ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0...

44
ECO

Transcript of ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0...

Page 1: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

ECO

Page 2: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

ECO

Page 3: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

Inhaltsverzeichnis

04 Präsentation

06 Features & Benefits

20 Referenzen

22 ECO B

28 ECO C

32 ECO E

38 Zubehör

41 Allgemeine Hinweise

Page 4: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

4

ECO Die ECO verkörpert die perfekte Symbiose von Ästhetik und modernster Lichttechnik. Die hochwertige Materialisierung aus mattiertem und eloxiertem Aluminium verleiht der Leuchte eine edle Optik. Die ECO C setzt hinsichtlich präziser Lichtführung und Design neue Massstäbe. Dank des gerichteten Lichtes im Direktbereich präsentiert sie sich als absolute Königin der Effizienz im Teillastbetrieb.

Page 5: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

5

Page 6: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

6

ECO Features & Benefits

ECO B

Anmutig

Modernste Lichttechnik und zeitloses Design kennzeichnen die ECO B. Die Stehleuchte wird in zwei Versionen mit unterschiedlicher Position des Standrohrs gefertigt – in der Mitte oder seitlich angebracht, ganz nach architektonischen und ergonomischen Anforderungen.

Die hochwertige Materialisierung aus mattiertem und farblos elo-xiertem Aluminium verleiht der gesamten Leuchte eine edle Optik. Durch ihre geradlinige, kantige Form wirkt die ECO B modern und dy-namisch. Das Standrohr ist mattiert oder hochglanzeloxiert erhältlich.

Die ECO B glänzt auch technisch. Die Stehleuchte hat nur einen Taster am Leuchtengehäuse, über den sämtliche Einstellungen vor-genommen werden. Und dies nur einmal: Bei der ersten Inbetrieb-nahme wird die Leuchte initial konfiguriert und läuft ab dann vollauto-matisch. Optional ist die ECO B auch in Ausführungen mit einem oder (auf Anfrage) mit zwei Tastern im Standrohr (Direkt- und Indirektlicht separat dimmbar und schaltbar) erhältlich.

Sensonic EDR1 – autonome Regulierung

Die intelligente, tageslichtabhängige Lichtsteuerung Sensonic EDR misst sowohl die Umgebungshelligkeit als auch die Bewegungsakti-vität im Raum und stellt automatisch die besten Lichtverhältnisse ein, wobei ein manueller Eingriff jederzeit möglich ist. Wird keine Bewe-gung mehr registriert, schaltet sich die Leuchte selbstständig aus. So ist ECO B äusserst energieeffizient und zudem MINERGIE®-zertifiziert.

Auf Wunsch kann die Steuerung auf Halbautomatik gestellt werden: Die Leuchte schaltet automatisch aus, muss aber jeweils manuell eingeschaltet werden.

Page 7: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

7

ECO C

Präzise

Hinsichtlich präziser Lichtführung und Design setzt die ECO C auf dem Stehleuchtenmarkt neue Massstäbe. Die geradlinige, kantige Formensprache wirkt modern und auf das Wesentliche reduziert. Sie zeugt von einem hohen Qualitätsverständnis: Die Unterseite des Leuchtenkopfs beispielsweise ziert ein schwarz eloxiertes Alumini-umprofil mit sechs silberfarbenen Blendschutzkonen je Arbeitsplatz-seite. Zusätzlich bewirkt eine spezielle « nonglare »-Beschichtung die optimale Entspiegelung der Blendschutzkonen, was einen hohen Sehkomfort gewährleistet. Gleichzeitig wird das Direktlicht über die Blendschutzkonen und die Linsenoptik exakt dorthin gelenkt, wo man es braucht: Auf die Arbeitsfläche.

Um den Vorteil der exakten Lichtlenkung auszunutzen, bedarf es einer genauen Ausrichtung der Stehleuchte, was dank unseren un-terschiedlichen Typen und Fussplatten problemlos möglich ist: Eine 1er-Arbeitsplatzleuchte mit V-förmigem Standfuss, eine 2er-Arbeits-platzleuchte mit U-förmigem Standfuss und eine 4er-Arbeitsplatz-leuchte mit H-förmigem Standfuss. Bei dieser Auswahl ist garantiert für jede Tischanordnung eine passende Konfiguration verfügbar.Kundenspezifische Standfussformen sind auf Anfrage erhältlich.

Dem blauen Himmel nachempfunden leuchtet das Indirektlicht die Decke in einer kühlen Lichtfarbe von 5000 Kelvin diffus aus. Beim gerichteten Direktlicht trifft das Licht wie ein warmer Sonnenschein mit einer Lichtfarbe von 3500 Kelvin auf die Arbeitsfläche.

Sensonic EDR1 – höchste Effizienz

Die EDR-Funktion holt bei der ECO C aufgrund des gerichteten Lichts die absolut grössten Vorteile heraus: Der Tageslichtsensor misst dank der geringeren (unerwünschten) Streuung direkt unter-halb des Leuchtenkopfs noch präziser und kann die Beleuchtungs-stärke auf der Arbeitsfläche unabhängig vom einfallenden Tageslicht immer konstant halten. Sie ist somit die unbestrittene Königin der Effizienz im Teillastbetrieb.

1 Weitere Details siehe Seite 8

Page 8: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

8

ECO Features & Benefits

Sensonic EDR (Economical Daylight Regulation)

Erfahrung aus der Praxis

Erfahrungswerte zeigen, dass fensternah platzierte Stehleuchten grundsätzlich zu ca. 80 Prozent und solche in der Raummitte zu ca. 50 Prozent der Jahresbetriebszeit ausgeschaltet werden könnten. Im Fall von tageslichtabhängig regulierten Stehleuchten bedeutet dies, dass die Leuchten in der Praxis je nach Standort und Tages-lichteinfall meistens in einem Teilbereich ihrer maximalen Lichtleis-tung betrieben werden.

Asynchrone Regulierung – bis zu 35 % Energieeinsparung

Bei Leuchten mit hohem Indirektlichtanteil wirken sich der Reflekti-onsgrad der Decke und auch die Raumhöhe entscheidend auf das ef-fektiv nutzbare Licht und somit auch auf die resultierende Effizienz im Teillastbereich aus. Unsere ECO B und C sind mit der ökonomischen Sensonic-EDR-Steuerung1 ausgerüstet, welche genau aus oben er-wähntem Grund bei zunehmendem Tageslicht zunächst asynchron den Indirektlichtanteil und erst später zusätzlich auch den Direkt-lichtanteil herunterregelt. So wird ein optimierter Leistungsverbrauch bei jeder Lichtsituation gewährleistet und im direkten Vergleich zu herkömmlichen Steuerungen können im Teillastbetrieb Energieein-sparungen von bis zu 35 Prozent erzielt werden (siehe Diagramm 1).

Dimmkurve ohne EDR100 % 0 %

100 % 0 %Dimmkurve mit EDR

Energieeinsparung

herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion

ECO mit EDR-Funktion100

00

Leis

tung

sauf

nahm

e [%

]

zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx]1000

1 Patent angemeldet

Diagramm 1

Decke

Dimmbereich 100 % – 1.5 %

Page 9: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

9

Sehkomfort – anwenderfreundliche Lichtregulierung

Wird eine Leuchte aufgrund einer kurzfristigen Veränderung der Lichtsituation (z. B. Jalousien oder vorbeiziehende Wolkenfelder) zu abrupt reguliert, empfindet dies der Anwender als störend.Um solch unangenehmen Situationen entgegenzuwirken, ist der An-wender versucht, die Lichtstärke generell zu erhöhen. Dieser manu-elle Eingriff kann zur Folge haben, dass die Vorteile einer Tageslicht-steuerung hinfällig werden, indem eine konstante Überbeleuchtung am Arbeitsplatz vorliegt. Sensonic EDR ist so programmiert, dass die Regulierung der Hel-ligkeit vom Anwender möglichst nicht wahrgenommen wird: Nimmt das Tageslicht ruckartig ab, so passt Sensonic EDR die Helligkeit sofort an, um ohne merklichen Unterbruch die gewünschte Hellig-keit gewährleisten zu können. Nimmt das Tageslicht zu, wird das Licht unmerklich auf den eingestellten Wert zurückgedimmt. Dieses Verhalten gewährleistet jederzeit einen optimalen Sehkomfort und kommt dem Ideal sehr nahe: Die beste Stehleuchte ist jene, die vom Anwender nicht bewusst wahrgenommen wird.

Bewegungssensibel

Der in der Sensonic EDR eingebaute PIR-Präsenzsensor (Passiv-In- frared) zeichnet sich durch eine gegenüber marktüblichen Lösungen wesentlich höhere Anzahl Sensorfelder aus. Das heisst, dass Sen-sonic EDR in der Lage ist, innerhalb des Erfassungsbereichs selbst kleinste Bewegungen zu detektieren. Für den Benutzer resultiert dies in einer äusserst zuverlässigen Präsenzerfassung.Ausserdem lässt sich der Sensor über ein Kugelgelenk in jede Rich-tung schwenken.Zur vereinfachten Ausrichtung des Präsenzsensors steht dem An-wender ein Area-Test-Modus zur Verfügung. Wird dieser aktiviert, schaltet sich die Leuchte aus, sobald der Erfassungsbereich verlas-sen wird, bzw. sofort wieder ein, wenn Anwesenheit registriert wird. So kann der PIR-Sensor ideal auf die Arbeitsplatzsituation ausge-richtet werden.

Page 10: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

10

ECO Features & Benefits

Überbeleuchtung vermeiden – die ECO C

Wird durch eine Leuchte auf der Arbeitsfläche mehr Licht beigemischt als vom Benutzer als Sollwert definiert, liegt eine Überbeleuchtung vor. Bei der Entwicklung der ECO C wurde besonders darauf geach-tet, das Licht möglichst effizient und präzise auf die Arbeitsfläche zu bringen. Im Gegensatz zum herkömmlichen Leuchtenaufbau kann durch die präzise Lichtlenkung der Kontrastbereich des Lichtsensors deutlich erhöht werden. Mit Sensonic EDR ist so eine präzisere Mes-sung und dadurch eine sehr effiziente Lichtregulierung möglich. Eine Überbeleuchtung der Arbeitsfläche kann somit verhindert werden (siehe Diagramm 2).

Halbautomatik-Modus – zusätzliche Ersparnis

Zusätzlich zur Standardfunktion kann bei der EDR-Steuerung werk-seitig (oder nachträglich durch eine Fachperson und gemäss Manual) der Halbautomatik-Modus eingestellt werden.

Im Halbautomatik-Modus schaltet die Stehleuchte nicht autonom wieder ein, sondern muss durch den Nutzer bewusst manuell ein-geschaltet werden.

Wird ein Raum nur für kurze Zeit betreten, wird zum Beispiel die au-tomatische Einschaltung verhindert und zusätzlich Energie gespart.

Testbedingungen:Raumhöhe: 2,80 m

Tischdimension: 1,60 x 0,80 x 0,73 m (L x B x H)

Kalibrierung Soll-Helligkeitswert auf maximale Leistung im dunklen Raum

herkömmliche Leuchte

ECO C mit EDR-Funktion1400

5000

SollwertBele

ucht

ungs

stär

ke a

m A

rbei

tspl

atz

[lx]

zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx]1000

Diagramm 2

Page 11: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

11

SPREAD

Vernetzter Schwarm

Eine ganz besondere Innovation liegt in der optional erweiterbaren SPREAD-Technologie. Wird nur an einem Arbeitsplatz gearbeitet, leuchtet die jeweilige ECO mit der eingestellten Leuchtkraft. Alle ande-ren Stehleuchten innerhalb eines definierten Aktionsradius regulieren selbstorganisierend ihren Indirektlichtanteil nur bei ungenügendem Tageslicht auf 30 Prozent ihrer Maximalleistung, somit wird bei genü-gendem Tageslicht nicht unnötig Energie verbraucht. So wirkt das Licht nicht nur punktuell am besetzten Arbeitsplatz, sondern es wird eine dezente und angenehme Lichtstimmung in der ganzen Umge-bung erzielt.

Die intelligente SPREAD-Technologie schaltet nur dann zusätzliche Leuchten dazu, wenn auch wirklich zusätzliches Licht benötigt wird. Bei ausreichendem Umgebungslicht wird so Energie gespart.

Über die für iOS verfügbare App lässt sich die SPREAD-Funktion komfortabel einstellen. Mit der Gruppierungsfunktion kann dabei in-dividuell definiert werden, welche Leuchten eine Einheit bilden und wie gross der Aktionsradius sein soll. Zusätzlich lässt sich die ECO B und C mit SPREAD-Modul einfach mobil via App steuern – die gesamte Helligkeit oder individuell die Indirektlicht- und Direktlicht- Anteile (links, rechts) können eingestellt werden.

Die SPREAD-Funktion kann auch nachträglich durch die einfache Montage eines Nachrüstkit Sensonic SPREAD ergänzt werden.

Das SPREAD-Modul wird direkt auf der Steuerungsplatine im In-neren des Leuchtenkopfs angeschlossen und ist somit von aussen nicht sichtbar.

A30%

A30%

A30%

A0%

AMaster small

~ 5m ~ 10m ~ 15m *large

B0%

B0%

B0%

B0%

medium

* Ungefähre Distanzangabe abhängig von der Raumgeometrie

Page 12: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

12

ECO Features & Benefits

ECO E

Elegant

Die ECO E präsentiert sich in einem schlichten und zeitlosen De-sign. Das hochwertige Material – mattiertes und farblos eloxiertes Aluminium – unterstreicht die edle Optik. Durch die geradlinige und kantige Form wirkt die Leuchte elegant. Das Standrohr ist entweder in rechteckiger Form mit eingelassenem C14-Gerätestecker oder in runder Ausführung mit fix konfektioniertem Kabel erhältlich.

Batwing

Die Lichtverteilung der ECO E gleicht der Silhouette einer heranflie-genden Fledermaus und wird daher auch als Batwing bezeichnet. Das Lichtbild auf der Arbeitsfläche wirkt durch den weiten Abstrahl-winkel homogen und grossflächig verteilt, die Decke wird weitläufig angestrahlt und helle Spots werden vermieden (Abb. 1).

Sensonic Basic oder TouchDim – nach Ihren Wünschen

Die ECO E ist das Einstiegsmodell der ECO Stehleuchtenfamilie und ist entweder mit der Sensonic Basic Steuerung oder als TouchDim-Va-riante verfügbar.

In der Version mit Sensonic-Basic-Steuerung wird der Direkt- und In-direktbereich über Tageslichtsensor und Präsenzmelder gemeinsam reguliert. Die Sensorik ist für eine optimale Licht- und Präsenzerfas-sung direkt an der Vorderseite des Leuchtenkopfs positioniert. Die Bedienung erfolgt entweder über den Taster im Standrohr oder über die optional erhältliche Fernbedienung.Die Präsenzerfassung wird mit einer grünen Status-LED, eine laufen-de Konfiguration der Leuchte sowie eingehende Fernbedienungssi-gnale werden mittels einer roten Status-LED angezeigt.

Die optionale Benutzerfernbedienung ermöglicht das Einstellen und Abspeichern von Lichtszenen sowie das Einstellen eines Ferienmo-dus, bei welchem die Präsenzregelung temporär abgeschaltet wird.

Die Nachlaufzeit ist ab Werk auf 15 Minuten voreingestellt. Dieser Wert kann, wie vieles andere auch, komfortabel mittels der optional erhältlichen Master Remote (Konfigurationsfernbedienung) benutzer-spezifisch angepasst werden.

LED240 cd/klm

UGR quer 11.5UGR parallel 11.3

Abb. 1

Page 13: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

13

Sensonic Basic

Vielseitig

Ab Werk ist Sensonic Basic mit den für übliche Büroumgebungen passenden Parametern ideal für den vollautomatischen Betrieb ein-gestellt. Zur vereinfachten Einrichtung einer grösseren Anzahl von Leuchten ist eine automatisierter Kalibrierung des Sollhelligkeits-werts implementiert. Mit einem langen Tastendruck am sensorei-genen Taster wird die Kalibrierung gestartet und läuft vollkommen autonom ab (Messung des Tageslichts und entsprechende Definiti-on des Sollhelligkeitswerts).

Bedienereingriffe oder Abspeichern von individuellen Sollwerten sind über den Taster im Standrohr jederzeit durch Doppelklick möglich (kann mit der Master Remote Konfigurationsfernbedienung deakti-viert werden).

Fernbedienbar

Sensonic Basic ist über eine im Sensor integrierte Infrarot-Schnitt-stelle optional vom Arbeitsplatz aus fernsteuerbar. Für den Anwender steht dazu eine schlichte und funktionale Fernbedienung zur Ver-fügung, welche die Regulierung der Helligkeit und ausserdem das Abrufen abgespeicherter Lichtsituationen ermöglicht.

Mit der erweiterten Master Remote (Konfigurationsfernbedienung) kann das Verhalten der Steuerung gänzlich an die individuellen Be-dürfnisse angepasst werden: Nachlaufzeit, Dimmlevel, Standby-Ver-halten, Fade Time etc. lassen sich individuell einstellen.

Präsenzerfassung

Der Präsenzerfassungsbereich lässt sich mittels zwei herauszieh- und drehbaren Blenden anwendungsspezifisch begrenzen, um ein unerwünschtes Einschalten der Leuchte zu verhindern (z. B. Abschat-tung gegen Flurbereich).

TouchDim – Regulierung über Taster

In der TouchDim-Variante lässt sich die Leuchte auch ohne Sensonic Steuerung via Taster regulieren. Ein kurzer Tastendruck bedeutet Ein- oder Ausschalten der Leuchte. Wird der Taster gedrückt gehalten, dimmt die Leuchte hinauf oder herunter (abwechselnd). Wird der Taster zweimal hintereinander betätigt, wird der Helligkeitswert als Referenzwert gespeichert (siehe Manual).

1

3

2

4

Page 14: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

14

Sensonic Basic Swarm

Das Sensonic Basic Swarm Nachrüstkit erweitert die Sensonic Basic Steuerung durch eine einfache, aber intelligente drahtlose Schwarm-funktion. Das Nachrüstkit ist als optionales Erweiterungszubehör zur ECO E erhältlich, kann aber auch nachträglich sehr einfach nachge-rüstet werden (ab ECO E Leuchtenindex *.C). Das Beleuchtungsniveau der umliegenden Leuchten wird mit der Schwarmfunktion automa-tisch an die jeweilige Nutzungssituation präzise angepasst. Leuchten schalten sich automatisch dazu, um eine angenehme Grundbeleuch-tung gewährleisten zu können und Lichtinselsituationen zu vermei-den. Das Licht wirkt so nicht nur punktuell am besetzten Arbeitsplatz, sondern es wird auch eine dezente und angenehme Lichtstimmung in der gewünschten Umgebung erzielt. Das Sensonic Basic Swarm Nachrüstkit ist die perfekte Lösung für moderne, flexible Arbeitsplätze in Grossraumbüros mit Desk-Sharing und sorgt für individuell ausge-leuchtete Arbeitsplätze mit optimaler Lichtergonomie.

Funktionsprinzip

Am besetzten Arbeitsplatz regelt das Nachrüstkit die Leuchte so, dass die normale Beleuchtungsstärke erreicht wird, und schaltet automa-tisch die umliegenden Leuchten in der gleichen Zone und der gleichen Gruppierung mit reduzierter Beleuchtungsstärke dazu (Abb. 2). Die Beleuchtungsstärke kann mit der optionalen Sensonic Basic Master Remote Fernbedienung individuell eingestellt werden.

Unbesetzter Arbeitsplatz:Reduzierte Beleuchtungsstärke

Besetzter Arbeitsplatz:Normale Beleuchtungsstärke

Unbesetzter Arbeitsplatz:Reduzierte Beleuchtungsstärke

Abb. 2

Page 15: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

15

Gruppierungen

Das Sensonic Swarm Nachrüstkit kann ohne Programmieraufwand durch den Drehcodierschalter sieben Zonen (A bis G) und jeweils sie-ben Gruppen (1 bis 7) oder mit der Einstellung «ALL» allen Gruppen oder Zonen zugeteilt werden. Pro Gruppe können maximal 8 und pro Zone maximal 28 Nachrüstkits zugeteilt werden.

Durch zwei separate Gruppenwahlschalter sind auch überlappende Gruppenzuteilungen möglich; zudem kann die Übertragungsdistanz im Repeater-Modus verdoppelt werden (nur eine Leuchte pro Zone erlaubt), zusätzlich kann eingestellt werden, ob nur gesendet, nur empfangen oder gesendet und empfangen wird. Durch den Testtas-ter am Nachrüstkit können die richtigen Einstellungen und der korrek-te Empfang überprüft werden (Abb. 3).

Da das Nachrüstkit als Zubehör nachbestückt werden kann, können die Einstellungen bereits vor der Leuchteninstallation sehr komforta-bel vorkonfiguriert werden. Dies ermöglicht eine schnelle und einfa-che Inbetriebnahme und reduziert die Installationskosten vor Ort. Das Nachrüstkit kann über Magnetbefestigung und Anschlusskabel mit Steckkontakt montagefreundlich installiert werden.

Abb. 3

Zone A Zone B

Zone ALL

G1/G2

G1/G2

G1

G2

G2 G3

G3G2/G3

ALL ALL ALL ALL ALL

G3

G3

Test-Taster Repeater-Modus:Sende- und Empfangseinstellung

Page 16: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

16

ECO Features & Benefits

Anbau-, Wand- und Pendelleuchte

Erweitertes Angebot

Anbau-, Wand- und Pendelleuchte runden das ECO-Sortiment ab und erlauben es, in Büroräumlichkeiten dasselbe hochwertige Design, unabhängig von seiner Anwendung, einsetzen zu können. Beim Design der Anbau- und Pendelleuchten wurde besonders auf eine durchgehende Leuchtfläche und eine integrierte Elektronik ohne zu-sätzlichen Rucksackaufbau oder störenden Baldachin Wert gelegt.

Design und Sehkomfort

Auch bei den Anbau- und Pendelleuchten bieten wir, passend zu den Stehleuchten, jeweils eine Variante ECO B mit Längsprismatik und eine Variante ECO E mit Kegel-Mikroprismatik an. Die Optik-Inlays sind formschlüssig in den Leuchtenkörper eingelegt.In allen Versionen sind die Leuchten im Direktlichtanteil durch die hoch-wertigen Mikroprismatik-Inlays und die homogenisierende Diffusor-folie optimal entblendet und Bildschirmarbeitsplatztauglich.

Wandleuchte

Anbauleuchte

Page 17: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

17

Optik ECO B(Längsprismatik, LDP)

Optik ECO E(Kegel-Mikroprismatik, CDP)

Page 18: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

18

Page 19: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

19

Gut zu wissen

Oberflächen

Eine Vielzahl von Farbvarianten können auf Anfrage gefertigt wer-den. So kann die Stehleuchte beispielsweise für ein konsequentes Corporate Design ganz nach den firmenspezifischen Farben des Unternehmens bestellt werden.

Nebst Farbvarianten in Pulver- oder Nasslack sind Veredelungen der Oberfläche wie farbige Eloxierung oder Verchromung möglich.

ESD Electrostatic Discharge

Um Schäden an den hochempfindlichen LEDs unserer Platinen zu verhindern, ist im Indirektbereich eine PMMA Schutzabdeckung an-gebracht. Der Kontakt mit der LED ist damit ausgeschlossen und die Servicefreundlichkeit beim Reinigen wird deutlich vereinfacht (Abb 4).

Tischadaption

Unser Universaltischadapter mit Klemmbereich zwischen 0 und 75 mm bietet die Möglichkeit, unsere Leuchten an Schreibtischplat-ten aller Art zu befestigen. Das klassische, zeitlose Design der Leuch-te wird auch im Universaltischadapter weitergeführt (siehe Abb. links).

Im Weiteren bieten wir in unserem Sortiment auch die Anbindung an USM-Haller-Tische als Standardartikel an (Seite 32). Weitere Tischan-bindungen sind auf Anfrage möglich.

Abb. 4

Page 20: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

20

Neubau Swisscom Businesspark, Ittigen

Vertriebspartner: Neuco AG, ZürichArchitektur: Atelier 5 Architekten und Planer AG, BernLichtkonzept: EBP Schweiz AG, ZürichFotografie: Alexander Gempeler, Bern

ECO Referenzen

Page 21: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

21

Commonwealth Depot Finance, Canberra

Vertriebspartner: Zenith Interiors, PTY CTD, Fyshwick Act

Page 22: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

22

ECO B Stehleuchte

2er-Arbeitsplatz

· Standrohrposition asymmetrisch auf der Längsachse

· Standfuss U-Form· Lichtaustritt 2 x direkt und 2 x indirekt · Lichtfarbe 4000 K· Leuchtdichte bei ɣ = 65° < 3000 cd/m2

Leuchtenkopf mit Tragchassis Alumini-um, chemisch mattiert und farblos elo-xiert. Formschlüssig eingelegte Längs-prismatik-Inlays (LDP) für hochwertige Entblendung. Diffusorfolie hinterlegt für optimale Homogenität der leuchtenden Flächen. Hochtransparente und UV-sta-bile PMMA-Abdeckung des indirekten Lichtes als Schutz der LED-Platinen und Servicefreundlichkeit beim Reinigen der Leuchte. Halogenfreie interne Verdrah-tung. Standrohr Aluminium Ø34 mm, matt eloxiert oder poliert und hoch-glanzeloxiert. Optional mit zusätzlichem Taster am matt eloxierten Standrohr. Standfuss Stahl, mit 4 Fussnocken, silber pulverbeschichtet. Zuleitung Länge 3000 mm, schwarz.

Steue-rung

Stand- rohr

P [W]

CRI ф Nd [lm]

ф Ni [lm]

ф Ng [lm]

� Ng [lm/W]

L22 22X5.B hochglanz 92 ≥80 (84) 2920 7054 9974 108

L22 25X5.B matt 92 ≥80 (84) 2920 7054 9974 108

L22 26X5.B matt, Taster 92 ≥80 (84) 2920 7054 9974 108

L22 22X7.B SPREAD hochglanz 92 ≥80 (84) 2920 7054 9974 108***

L22 25X7.B SPREAD matt 92 ≥80 (84) 2920 7054 9974 108***

L22 26X7.B SPREAD matt, Taster 92 ≥80 (84) 2920 7054 9974 108***

SENSONICEDR

IP20

1875

500

500

370

580

320

360

180

320

1082

1100

1840

LED280 cd/klm

UGR quer 10.1UGR parallel 12.6

LED280 cd/klm

UGR quer 10.1UGR parallel 12.6

1875

500

500

370

580

320

360

180

320

40

1875

500

500

370

580

320

360

180

320

1082

1100

1840

Erläuterung: X = 1 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ 12, 2 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ Schuko.Energieeffizienzklasse A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden. Auf Anfrage mit zwei Tastern am Standrohr erhältlich (Direkt- und Indirekt separat dimmbar und schaltbar).*** Ab 1. September 2017 MINERGIE® konform.

300 lx

1.6m

0.8m

1000750

500

Mit Taster Ohne Taster

LED

Page 23: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

23

· Standrohrposition symmetrisch auf der Längsachse

· Standfuss H-Form· Lichtaustritt 2 x direkt und 2 x indirekt· Lichtfarbe 4000 K· Leuchtdichte bei ɣ = 65° < 3000 cd/m2

Leuchtenkopf mit Tragchassis Alumini-um, chemisch mattiert und farblos elo-xiert. Formschlüssig eingelegte Längs-prismatik-Inlays (LDP) für hochwertige Entblendung. Diffusorfolie hinterlegt für optimale Homogenität der leuchtenden Flächen. Hochtransparente und UV-sta-bile PMMA-Abdeckung des indirekten Lichtes als Schutz der LED-Platinen und Servicefreundlichkeit beim Reinigen der Leuchte. Halogenfreie interne Verdrah-tung. Standrohr Aluminium Ø34 mm, matt eloxiert oder poliert und hoch-glanzeloxiert. Optional mit zusätzlichem Taster am matt eloxierten Standrohr. Standfuss Stahl, mit 4 Fussnocken, silber pulverbeschichtet. Zuleitung Länge 3000 mm, schwarz.

4er-Arbeitsplatz Steue-rung

Stand- rohr

P [W]

CRI ф Nd [lm]

ф Ni [lm]

ф Ng [lm]

� Ng [lm/W]

L41 22X5.B hochglanz 92 ≥80 (84) 2920 7054 9974 108

L41 25X5.B matt 92 ≥80 (84) 2920 7054 9974 108

L41 26X5.B matt, Taster 92 ≥80 (84) 2920 7054 9974 108

L41 22X7.B SPREAD hochglanz 92 ≥80 (84) 2920 7054 9974 108***

L41 25X7.B SPREAD matt 92 ≥80 (84) 2920 7054 9974 108***

L41 26X7.B SPREAD matt, Taster 92 ≥80 (84) 2920 7054 9974 108***

SENSONICEDR

IP20

1875

1082

18

500

500

200

580

320

360

40

180

320

1100

LED280 cd/klm

UGR quer 10.1UGR parallel 12.6

LED280 cd/klm

UGR quer 10.1UGR parallel 12.6

1875

500

500

200

580

320

360

40

180

320

1875

1082

18

500

500

200

580

320

360

40

180

320

1100

Erläuterung: X = 1 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ 12, 2 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ Schuko.Energieeffizienzklasse A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden. Auf Anfrage mit zwei Tastern am Standrohr erhältlich (Direkt- und Indirekt separat dimmbar und schaltbar).*** Ab 1. September 2017 MINERGIE® konform.

Mit Taster Ohne Taster

0.8m

1000750

500300 lx

1.6m

LED

Page 24: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

24

ECO B Wandleuchte

Wandleuchte direkt/indirekt

· Lichtaustritt 1 x direkt und 1 x indirekt· Lichtfarbe 4000 K· Leuchtdichte bei ɣ = 65° < 3000 cd/m2

· Montage abstandslos (in Abhängigkeit der Wandstruktur) mittels zweier Exzenter und Justierlager

Leuchtenkopf mit Tragchassis und Rah-menprofil kantig, Aluminium, chemisch mattiert und farblos eloxiert. Formschlüs-sig eingelegte Längsprismatik-Inlays (LDP) für hochwertige Entblendung bei gleichzeitig optimiertem Leuch-tenbetriebswirkungsgrad. Diffusorfolie hinterlegt für optimale Homogenität der leuchtenden Flächen. Hochtransparen-te und UV-stabile PMMA-Abdeckung des indirekten Lichtes, als Schutz der LED-Platinen und Servicefreundlichkeit beim Reinigen der Leuchte. Halogenfreie interne Verdrahtung. Montage abstands-los (in Abhängigkeit der Wandstruktur) mittels zweier Exzenter und Justierlager.

Steue-rung

CCT P [W]

CRI ф Nd [lm]

ф Ni [lm]

ф Ng [lm]

� Ng [lm/W]

L56 2050.B ON/OFF 4000 K 48 ≥80 (84) 1301 4055 5356 112

L56 2056.B DALI 4000 K 48 ≥80 (84) 1301 4055 5356 112

LED

IP20

ON/OFF

0 HzSAFETY

LED280 cd/klm

UGR quer 9.9UGR parallel 12.340

580

470

235 2

= =

LED280 cd/klm

UGR quer 9.9UGR parallel 12.3

DALI

Energieeffizienzklasse A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden.

Page 25: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

25

ECO B Pendelleuchte

Pendelleuchte

· Lichtaustritt direkt und indirekt· Lichtfarben 3000 K oder 4000 K· Leuchtdichte bei ɣ = 65° < 3000 cd/m2

Leuchtenkopf mit Tragchassis Alumi-nium, chemisch mattiert und farblos eloxiert. Formschlüssig eingelegte Längsprismatik-Inlays (LDP) für hoch-wertige Entblendung. Diffusorfolie hinterlegt für optimale Homogenität der leuchtenden Flächen. Opale und UV-stabile PMMA-Abdeckung des indirekten Lichtes als Schutz der LED-Platinen und Servicefreund-lichkeit beim Reinigen der Leuchte. Halogenfreie interne Verdrahtung.

Länge[mm]

CCT CRI Steue-rung

P [W]

ф Nd [lm]

ф Ni [lm]

ф Ng [lm]

� Ng [lm/W]

L73 4536.B 1140 3000 K ≥80 (84) DALI 60 3974 2923 6897 115

L73 5536.B 1420 3000 K ≥80 (84) DALI 73 4980 3960 8940 122

L73 4546.B 1140 4000 K ≥80 (84) DALI 59 4198 3089 7287 124

L73 5546.B 1420 4000 K ≥80 (84) DALI 73 5262 4184 9446 129

LED

IP20

0 HzSAFETY

LED293 cd/klm

UGR quer 13.0UGR parallel 15.1

LED313 cd/klm

UGR quer 12.8UGR parallel 15.4

DALI

Energieeffizienzklasse A++ bis A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden.

LED313 cd/klm

UGR quer 12.6UGR parallel 15.2

LED293 cd/klm

UGR quer 13.0UGR parallel 15.1

556

40

1140

260

292

836292

40

1420

260

Pendelleuchte mit der Länge 1140 mm

Pendelleuchte mit der Länge 1420 mm

260

260

292556

1140

40

556

40

1140

260

292

Page 26: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

26

ECO B Deckenanbauleuchte

Deckenanbauleuchte

· Lichtaustritt 1x direkt· Lichtfarben 3000 K oder 4000 K· Leuchtdichte bei ɣ = 65° < 3000 cd/m2

Leuchtenkopf mit Tragchassis Alumi-nium, chemisch mattiert und farblos eloxiert. Formschlüssig eingelegte Längsprismatik-Inlays (LDP) für hoch-wertige Entblendung. Diffusorfolie hinterlegt für optimale Homogenität der leuchtenden Flächen. Opale und UV-stabile PMMA-Abdeckung des indirekten Lichtes als Schutz der LED-Platinen und Servicefreund-lichkeit beim Reinigen der Leuchte. Halogenfreie interne Verdrahtung.

Länge[mm]

CCT CRI Steuerung P [W]

ф Ng [lm]

� Ng [lm/W]

L63 4536.B 1140 3000 K ≥80 (84) DALI 40 3667 92

L63 5536.B 1420 3000 K ≥80 (84) DALI 48 4704 98

L63 4546.B 1140 4000 K ≥80 (84) DALI 40 3832 96

L63 5546.B 1420 4000 K ≥80 (84) DALI 48 4916 102

LED

IP20

0 HzSAFETYDALI

Energieeffizienzklasse A++ bis A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden.

LED549 cd/klm

UGR quer 15.8UGR parallel 18.5

LED535 cd/klm

UGR quer 16.1UGR parallel 17.8

LED535 cd/klm

UGR quer 15.9UGR parallel 17.5

LED549 cd/klm

UGR quer 15.7UGR parallel 18.3

Deckenanbauleuchte mit der Länge 1140 mm

Deckenanbauleuchte mit der Länge 1420 mm

70

1140

600

300 270

40 45

27070 300

600

1140

260

114

40 45

27070 300

600

1140

260

114

40

114

260

4740 45

395470

630

1420

82.5

155

260

114

82.5

1420

630

155

470 395

40 45

27070 300

600

1140

260

114

40

114

260

47

Page 27: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

27

Page 28: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

28

ECO C Stehleuchte

· Standrohrposition asymmetrisch auf der Längsachse

· Standfuss V-Form· Lichtaustritt 1 x direkt und 2 x indirekt· Lichtfarbe direkt 3500 K

und indirekt 5000 K· Leuchtdichte ɣ = 65° < 3000 cd/m2

Leuchtenkopf mit Tragchassis Alumi-nium, chemisch mattiert und farblos eloxiert. Blende Leuchtenkopf Alumini-um, schwarz eloxiert. Kegelsenkungen für optimale Entblendung bei gleichzeitig gerichtetem Lichtaustritt. Blendschutz-konen mit «nonglare»-Beschichtung für bestmöglichen Sehkomfort. Hochtrans-parente und UV-stabile PMMA-Abde-ckung des indirekten Lichtes als Schutz der LED-Platinen und Servicefreundlich-keit beim Reinigen der Leuchte. Halo-genfreie interne Verdrahtung. Standrohr Aluminium Ø34 mm, matt eloxiert oder poliert und hochglanzeloxiert. Optional mit zusätzlichem Taster am matt elo-xierten Standrohr. Standfuss Stahl, mit 4 Fussnocken, silber pulverbeschichtet. Zuleitung Länge 3000 mm, schwarz.

1er-Arbeitsplatz, links Steue-rung

Standrohr P [W]

CRI(dir./ind.)

ф Nd [lm]

ф Ni [lm]

ф Ng [lm]

� Ng [lm/W]

L14 12X5.C hochglanz 53 ≥80 / ≥80** 654 5115 5769 109

L14 15X5.C matt 53 ≥80 / ≥80** 654 5115 5769 109

L14 16X5.C matt, Taster 53 ≥80 / ≥80** 654 5115 5769 109

L14 12X7.C SPREAD hochglanz 53 ≥80 / ≥80** 654 5115 5769 109

L14 15X7.C SPREAD matt 53 ≥80 / ≥80** 654 5115 5769 109

L14 16X7.C SPREAD matt, Taster 53 ≥80 / ≥80** 654 5115 5769 109

LED350 cd/klm

UGR quer 0.9UGR parallel 20

LED350 cd/klm

UGR quer 0.9UGR parallel 20

Erläuterung: X = 1 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ 12, 2 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ Schuko.Energieeffizienzklasse A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden.** 83/85 (gemessen).

1875

500

500

370

580

370

235

228

200

370

40

1875

500

500

370

580

370

235

40

228

200

370

1082

1100

18

750500

300 lx

1.6m

0.8m

Mit Taster Ohne Taster

1875

500

500

370

580

370

235

40

228

200

370

1082

1100

18

SENSONICEDR

IP20

LED

Page 29: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

29

· Standrohrposition asymmetrisch auf der Längsachse

· Standfuss V-Form· Lichtaustritt 1 x direkt und 2 x indirekt· Lichtfarbe direkt 3500 K

und indirekt 5000 K· Leuchtdichte ɣ = 65° < 3000 cd/m2

Leuchtenkopf mit Tragchassis Alumi-nium, chemisch mattiert und farblos eloxiert. Blende Leuchtenkopf Alumini-um, schwarz eloxiert. Kegelsenkungen für optimale Entblendung bei gleichzeitig gerichtetem Lichtaustritt. Blendschutz-konen mit «nonglare»-Beschichtung für bestmöglichen Sehkomfort. Hochtrans-parente und UV-stabile PMMA-Abde-ckung des indirekten Lichtes als Schutz der LED-Platinen und Servicefreundlich-keit beim Reinigen der Leuchte. Halo-genfreie interne Verdrahtung. Standrohr Aluminium Ø34 mm, matt eloxiert oder poliert und hochglanzeloxiert. Optional mit zusätzlichem Taster am matt elo-xierten Standrohr. Standfuss Stahl, mit 4 Fussnocken, silber pulverbeschichtet. Zuleitung Länge 3000 mm, schwarz.

1er-Arbeitsplatz, rechts Steue-rung

Standrohr P [W]

CRI(dir./ind.)

ф Nd [lm]

ф Ni [lm]

ф Ng [lm]

� Ng [lm/W]

L15 12X5.C hochglanz 53 ≥80 / ≥80** 654 5115 5769 109

L15 15X5.C matt 53 ≥80 / ≥80** 654 5115 5769 109

L15 16X5.C matt, Taster 53 ≥80 / ≥80** 654 5115 5769 109

L15 12X7.C SPREAD hochglanz 53 ≥80 / ≥80** 654 5115 5769 109

L15 15X7.C SPREAD matt 53 ≥80 / ≥80** 654 5115 5769 109

L15 16X7.C SPREAD matt, Taster 53 ≥80 / ≥80** 654 5115 5769 109

LED350 cd/klm

UGR quer 0.9UGR parallel 20

LED350 cd/klm

UGR quer 0.9UGR parallel 20

Erläuterung: X = 1 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ 12, 2 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ Schuko.Energieeffizienzklasse A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden.** 83/85 (gemessen).

1875

500

500

370

580

370

235

228

200

370

40

1875

500

500

370

580

370

235

40

228

200

370

1082

1100

18

Mit Taster Ohne Taster

750 lx500300

1.6m

0.8m

1875

500

500

370

580

370

235

40

228

200

370

1082

1100

18

SENSONICEDR

IP20

LED

Page 30: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

30

ECO C Stehleuchte

2er-Arbeitsplatz

· Standrohrposition asymmetrisch auf der Längsachse

· Standfuss U-Form· Lichtaustritt 2 x direkt und 2 x indirekt· Lichtfarbe direkt 3500 K

und indirekt 5000 K· Leuchtdichte ɣ = 65° < 3000 cd/m2

Leuchtenkopf mit Tragchassis Alumi-nium, chemisch mattiert und farblos eloxiert. Blende Leuchtenkopf Alumini-um, schwarz eloxiert. Kegelsenkungen für optimale Entblendung bei gleichzeitig gerichtetem Lichtaustritt. Blendschutz-konen mit «nonglare»-Beschichtung für bestmöglichen Sehkomfort. Hochtrans-parente und UV-stabile PMMA-Abde-ckung des indirekten Lichtes als Schutz der LED-Platinen und Servicefreund-lichkeit beim Reinigen der Leuchte. Halo-genfreie interne Verdrahtung. Standrohr Aluminium Ø34 mm, matt eloxiert oder poliert und hochglanzeloxiert. Optional mit zusätzlichem Taster am matt elo-xierten Standrohr. Standfuss Stahl, mit 4 Fussnocken, silber pulverbeschichtet. Zuleitung Länge 3000 mm, schwarz.

Steue-rung

Standrohr P [W]

CRI(dir./ind.)

ф Nd [lm]

ф Ni [lm]

ф Ng [lm]

� Ng [lm/W]

L22 12X5.C hochglanz 60 ≥80 / ≥80** 1186 4557 5743 95

L22 15X5.C matt 60 ≥80 / ≥80** 1186 4557 5743 95

L22 16X5.C matt, Taster 60 ≥80 / ≥80** 1186 4557 5743 95

L22 12X7.C SPREAD hochglanz 60 ≥80 / ≥80** 1186 4557 5743 95

L22 15X7.C SPREAD matt 60 ≥80 / ≥80** 1186 4557 5743 95

L22 16X7.C SPREAD matt, Taster 60 ≥80 / ≥80** 1186 4557 5743 95

LED350 cd/klm

UGR quer 9UGR parallel 21.2

1875

500

500

370

580

320

360

180

320

1082

1100

1840

LED350 cd/klm

UGR quer 9UGR parallel 21.2

Erläuterung: X = 1 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ 12, 2 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ Schuko.Energieeffizienzklasse A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden.** 83/85 (gemessen).

1875

500

500

370

580

320

360

180

320

40

0.8m

1.6m

300 lx

750500

Mit Taster Ohne Taster

1875

500

500

370

580

320

360

180

320

1082

1100

1840

SENSONICEDR

IP20

LED

Page 31: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

31

4er-Arbeitsplatz

· Standrohrposition symmetrisch auf der Längsachse

· Standfuss H-Form· Lichtaustritt 4 x direkt und 2 x indirekt· Lichtfarbe direkt 3500K

und indirekt 5000 K· Leuchtdichte ɣ = 65° < 3000 cd/m2

Leuchtenkopf mit Tragchassis Alumi-nium, chemisch mattiert und farblos eloxiert. Blende Leuchtenkopf Alumini-um, schwarz eloxiert. Kegelsenkungen für optimale Entblendung bei gleichzeitig gerichtetem Lichtaustritt. Blendschutz-konen mit «nonglare»-Beschichtung für bestmöglichen Sehkomfort. Hochtrans-parente und UV-stabile PMMA-Abde-ckung des indirekten Lichtes als Schutz der LED-Platinen und Servicefreund-lichkeit beim Reinigen der Leuchte. Halo-genfreie interne Verdrahtung. Standrohr Aluminium Ø34 mm, matt eloxiert oder poliert und hochglanzeloxiert. Optional mit zusätzlichem Taster am matt elo-xierten Standrohr. Standfuss Stahl, mit 4 Fussnocken, silber pulverbeschichtet. Zuleitung Länge 3000 mm, schwarz.

Steue-rung

Standrohr P [W]

CRI(dir./ind.)

ф Nd [lm]

ф Ni [lm]

ф Ng [lm]

� Ng [lm/W]

L41 12X5.C hochglanz 92 ≥80 / ≥80** 2404 5843 8247 89

L41 15X5.C matt 92 ≥80 / ≥80** 2404 5843 8247 89

L41 16X5.C matt, Taster 92 ≥80 / ≥80** 2404 5843 8247 89

L41 12X7.C SPREAD hochglanz 92 ≥80 / ≥80** 2404 5843 8247 89

L41 15X7.C SPREAD matt 92 ≥80 / ≥80** 2404 5843 8247 89

L41 16X7.C SPREAD matt, Taster 92 ≥80 / ≥80** 2404 5843 8247 89

LED280 cd/klm

UGR quer 8.7UGR parallel 17.4

1875

1082

18

500

500

200

580

320

360

40

180

320

1100

LED280 cd/klm

UGR quer 8.7UGR parallel 17.4

Erläuterung: X = 1 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ 12, 2 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ Schuko.Energieeffizienzklasse A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden.** 83/85 (gemessen).

1875

500

500

200

580

320

360

40

180

320

1875

1082

18

500

500

200

580

320

360

40

180

320

1100

Mit Taster Ohne Taster

1000750

500300 lx

1.6m

0.8m

SENSONICEDR

IP20

LED

Page 32: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

32

ECO E Stehleuchte

2er-Arbeitsplatz, Sensonic Basic, Standrohr eckig

· Standrohr 50 x 30 mm· Standrohrposition asymmetrisch

auf Längsachse· Standfuss U-Form· Lichtaustritt 2 x direkt und 2 x indirekt· Lichtfarbe direkt 3000 K oder 4000 K· Leuchtdichte ɣ = 65° < 3000 cd/m2

Leuchtenkopf mit Tragchassis Alumini-um, chemisch mattiert und farblos elo-xiert. Formschlüssig eingelegte Kegel-Mi-kroprismatik-Inlays (CDP) für hochwertige Entblendung. Diffusorfolie hinterlegt für optimale Homogenität der leuchtenden Flächen. Opale und UV-stabile PMMA- Abdeckung des indirekten Lichtes als Schutz der LED-Platinen und Service-freundlichkeit beim Reinigen der Leuchte.Halogenfreie interne Verdrahtung. Stand- rohr Aluminium, chemisch mattiert und farblos eloxiert mit schwarzem Taster, Standfuss Stahl mit 6 Fussnocken, silber pulverbeschichtet. Zuleitung 3x1 mm2, Länge 3000 mm, schwarz.

CCT Standrohr P [W]

CRI ф Nd [lm]

ф Ni [lm]

ф Ng [lm]

� Ng [lm/W]

L22 48X4.C 4000 K matt, Taster 88 ≥80 (82) 6608 2548 9156 104

L23 48X4.C 3000 K matt, Taster 88 ≥80 (82) 6329 2441 8770 100

LED240 cd/klm

UGR quer 11.5UGR parallel 11.3

2035

450

450

345

580

320

360

167

320

1100

1090

10

40

LED240 cd/klm

UGR quer 12.9UGR parallel 12.0

Erläuterung: X = 1 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ 12, 2 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ Schuko.Energieeffizienzklasse A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden. Für die Schwarmfunktion ist optional das Nachrüstkit Sensonic Basic Swarm als Zubehör erhältlich.

300 lx

1.6m

0.8m

750500

2035

450

450

345

580

320

360

167

320

1100

1090

10

40

SENSONICBASIC

IP20

LED

Page 33: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

33

2er-Arbeitsplatz, TouchDim, Standrohr eckig

· Standrohr 50 x 30 mm· Standrohrposition asymmetrisch

auf Längsachse· Standfuss U-Form· Lichtaustritt 2 x direkt und 2 x indirekt· Lichtfarbe direkt 3000 K oder 4000 K· Leuchtdichte ɣ = 65° < 3000 cd/m2

Leuchtenkopf mit Tragchassis Alumini-um, chemisch mattiert und farblos elo-xiert. Formschlüssig eingelegte Kegel-Mi-kroprismatik-Inlays (CDP) für hochwertige Entblendung. Diffusorfolie hinterlegt für optimale Homogenität der leuchtenden Flächen. Opale und UV-stabile PMMA- Abdeckung des indirekten Lichtes als Schutz der LED-Platinen und Service-freundlichkeit beim Reinigen der Leuchte.Halogenfreie interne Verdrahtung. Stand- rohr Aluminium, chemisch mattiert und farblos eloxiert mit schwarzem Taster, Standfuss Stahl mit 6 Fussnocken, silber pulverbeschichtet. Zuleitung 3x1 mm2, Länge 3000 mm, schwarz.

TouchDim

IP20

LED240 cd/klm

UGR quer 11.5UGR parallel 11.3

2035

450

450

345

580

320

360

167

320

1100

1090

10

40

LED240 cd/klm

UGR quer 12.9UGR parallel 12.0

CCT Standrohr P [W]

CRI ф Nd [lm]

ф Ni [lm]

ф Ng [lm]

� Ng [lm/W]

L22 48X3.C 4000 K matt 88 ≥80 (82) 6608 2548 9156 104

L23 48X3.C 3000 K matt 88 ≥80 (82) 6329 2441 8770 100

Erläuterung: X = 1 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ 12, 2 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ Schuko.Energieeffizienzklasse A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden.Keine Schwarmfunktion erhältlich.

300 lx

1.6m

0.8m

750500

2035

450

450

345

580

320

360

167

320

1100

1090

10

40

LED

Page 34: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

34

ECO E Stehleuchte

2er-Arbeitsplatz, Sensonic Basic, Standrohr rund

· Standrohr Ø34 mm· Standrohrposition asymmetrisch

auf Längsachse· Standfuss U-Form· Lichtaustritt 2 x direkt und 2 x indirekt· Lichtfarbe direkt 3000 K oder 4000 K· Leuchtdichte ɣ = 65° < 3000 cd/m2

Leuchtenkopf mit Tragchassis Alumini-um, chemisch mattiert und farblos eloxiert. Formschlüssig eingelegte Kegel-Mikroprismatik-Inlays (CDP) für hochwertige Entblendung. Diffusorfolie hinterlegt für optimale Homogenität der leuchtenden Flächen. Opale und UV-sta-bile PMMA-Abdeckung des indirekten Lichtes als Schutz der LED-Platinen und Servicefreundlichkeit beim Reinigen der Leuchte. Halogenfreie interne Verdrahtung. Standrohr Alumi-nium, chemisch mattiert und farblos eloxiert mit schwarzem Taster, Standfuss Stahl mit 6 Fussnocken, silber pulver-beschichtet. Zuleitung 3x1 mm2, Länge 3000 mm, schwarz.

CCT Standrohr P [W]

CRI ф Nd [lm]

ф Ni [lm]

ф Ng [lm]

� Ng [lm/W]

L22 46X4.C 4000 K matt, Taster 88 ≥80 (82) 6608 2548 9156 104

L23 46X4.C 3000 K matt, Taster 88 ≥80 (82) 6329 2441 8770 100

LED240 cd/klm

UGR quer 11.5UGR parallel 11.3

LED240 cd/klm

UGR quer 12.9UGR parallel 12.0

2035

450

450

345

580

320

360

167

320

1100

1090

10

40

Erläuterung: X = 1 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ 12, 2 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ Schuko.Energieeffizienzklasse A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden. Für die Schwarmfunktion ist optional das Nachrüstkit Sensonic Basic Swarm als Zubehör erhältlich.

300 lx

1.6m

0.8m

750500

2035

450

450

345

580

320

360

167

320

1100

1090

10

40

SENSONICBASIC

IP20

LED

Page 35: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

35

2er-Arbeitsplatz, TouchDim, Standrohr rund

· Standrohr Ø34 mm· Standrohrposition asymmetrisch

auf Längsachse· Standfuss U-Form· Lichtaustritt 2 x direkt und 2 x indirekt· Lichtfarbe direkt 3000 K oder 4000 K· Leuchtdichte ɣ = 65° < 3000 cd/m2

Leuchtenkopf mit Tragchassis Alumini-um, chemisch mattiert und farblos eloxiert. Formschlüssig eingelegte Kegel-Mikroprismatik-Inlays (CDP) für hochwertige Entblendung. Diffusorfolie hinterlegt für optimale Homogenität der leuchtenden Flächen. Opale und UV-sta-bile PMMA-Abdeckung des indirekten Lichtes als Schutz der LED-Platinen und Servicefreundlichkeit beim Reinigen der Leuchte. Halogenfreie interne Verdrahtung. Standrohr Alumi-nium, chemisch mattiert und farblos eloxiert mit schwarzem Taster, Standfuss Stahl mit 6 Fussnocken, silber pulver-beschichtet. Zuleitung 3x1 mm2, Länge 3000 mm, schwarz.

TouchDim

LED240 cd/klm

UGR quer 11.5UGR parallel 11.3

LED240 cd/klm

UGR quer 12.9UGR parallel 12.0

CCT Standrohr P [W]

CRI ф Nd [lm]

ф Ni [lm]

ф Ng [lm]

� Ng [lm/W]

L22 46X3.C 4000 K matt 88 ≥80 (82) 6608 2548 9156 104

L23 46X3.C 3000 K matt 88 ≥80 (82) 6329 2441 8770 100

2035

450

450

345

580

320

360

167

320

1100

1090

10

40

Erläuterung: X = 1 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ 12, 2 für Anschlusskabel mit Steckverbinder Typ Schuko.Energieeffizienzklasse A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden.Keine Schwarmfunktion erhältlich.

300 lx

1.6m

0.8m

750500

2035

450

450

345

580

320

360

167

320

1100

1090

10

40

IP20

LED

Page 36: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

36

ECO E Pendelleuchte

Pendelleuchte

· Lichtaustritt direkt und indirekt· Lichtfarben 3000 K oder 4000 K· Leuchtdichte ɣ = 65° < 2500 cd/m2

Leuchtenkopf mit Tragchassis Alumi-nium, chemisch mattiert und farblos eloxiert. Formschlüssig eingelegte Kegel-Mikroprismatik-Inlays (CDP) für hochwertige Entblendung. Diffusorfolie hinterlegt für optimale Homogenität der leuchtenden Flächen. Opale und UV-stabile PMMA-Abdeckung des indirekten Lichtes als Schutz der LED-Platinen und Servicefreund-lichkeit beim Reinigen der Leuchte. Halogenfreie interne Verdrahtung.

Länge[mm]

CCT CRI Steue-rung

P [W]

ф Nd [lm]

ф Ni [lm]

ф Ng [lm]

� Ng [lm/W]

L73 4736.B 1140 3000 K ≥80 (84) DALI 60 3966 2931 6897 115

L73 5736.B 1420 3000 K ≥80 (84) DALI 72 4860 4027 8887 123

L73 4746.B 1140 4000 K ≥80 (84) DALI 59 4190 3097 7287 124

L73 5746.B 1420 4000 K ≥80 (84) DALI 72 5135 4255 9390 130

LED

IP20

0 HzSAFETY

LED301 cd/klm

UGR quer 14.1UGR parallel 14.1

LED316 cd/klm

UGR quer 14.0UGR parallel 14.0

DALI

Energieeffizienzklasse A++ bis A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden.

LED316 cd/klm

UGR quer 13.8UGR parallel 13.8

LED301 cd/klm

UGR quer 13.9UGR parallel 13.9

556

40

1140

260

292

836292

40

1420

260

Pendelleuchte mit der Länge 1140 mm

Pendelleuchte mit der Länge 1420 mm

260

260

292556

1140

40

556

40

1140

260

292

Page 37: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

37

ECO E Deckenanbauleuchte

Deckenanbauleuchte

· Lichtaustritt direkt· Lichtfarben 3000 K oder 4000 K· Leuchtdichte ɣ = 65° < 2500 cd/m2

Leuchtenkopf mit Tragchassis Alumi-nium, chemisch mattiert und farblos eloxiert. Formschlüssig eingelegte Kegel-Mikroprismatik-Inlays (CDP) für hochwertige Entblendung. Diffusorfolie hinterlegt für optimale Homogenität der leuchtenden Flächen. Opale und UV-stabile PMMA-Abdeckung des indirekten Lichtes als Schutz der LED-Platinen und Servicefreund-lichkeit beim Reinigen der Leuchte. Halogenfreie interne Verdrahtung.

Länge[mm]

CCT CRI Steuerung P [W]

ф Nd [lm]

� Ng [lm/W]

L63 4736.B 1140 3000 K ≥80 (84) DALI 40 3753 94

L63 5736.B 1420 3000 K ≥80 (84) DALI 48 4776 99

L63 4746.B 1140 4000 K ≥80 (84) DALI 40 3922 98

L63 5746.B 1420 4000 K ≥80 (84) DALI 48 4991 104

LED

IP20

0 HzSAFETY

LED562 cd/klm

UGR quer 17.5UGR parallel 17.5

LED554 cd/klm

UGR quer 17.0UGR parallel 17.1

DALI

Energieeffizienzklasse A+. Leuchtmittel können werkseitig ausgetauscht werden.

LED554 cd/klm

UGR quer 16.8UGR parallel 17.0

LED562 cd/klm

UGR quer 17.3UGR parallel 17.4

Deckenanbauleuchte mit der Länge 1140 mm

Deckenanbauleuchte mit der Länge 1420 mm

70

1140

600

300 270

40 45

27070 300

600

1140

260

114

40 45

27070 300

600

1140

260

114

40

114

260

4740 45

395470

630

1420

82.5

155

260

114

82.5

1420

630

155

470 395

40 45

27070 300

600

1140

260

114

40

114

260

47

Page 38: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

38

ECO Zubehör

F00 0311 Standrohr passend zu USM Haller (ECO B und C)

Z00 0001 Sensonic Basic Master Remote, Konfigurationsfernbedienung

Standrohr Aluminium Ø 34 mm, poliert und hochglanzeloxiert. Werkzeuglos auf USM-Tischbein adaptierbar.

Umfangreiche, kundenspezifische Einstellungen können über die Master Remote individuell definiert und angepasst werden (z. B. Manuell ein / Auto aus, Nachlauf-zeit, Standby-Level, Deaktivierung Tageslichtsteuerung / Präsenzdetektion etc.).

Standrohr passend zu USM Haller (ECO B und C)

Sensonic Basic Master Remote (ECO E)

L91 0110 Universal-Tischadapter

Z00 0002 Sensonic Basic User Remote, Benutzerfernbedienung

Aluminium farblos eloxiert. Klemmbereich mittels Kordelgriff 0–75 mm.Entsprechendes rundes Standrohr auf Anfrage.

Bedienung der Leuchte komfortabel vom Sitzplatz aus. Aktuelle Lichtszenen können auf bis zu vier Speichertasten gespeichert werden, um sie zu einem späteren Zeitpunkt jederzeit wieder abrufen zu können. Die Holiday-Funktion ermöglicht die temporäre Deaktivierung der Präsenzerkennung beispielsweise während einer Ferienabwesenheit. Es stehen ausserdem 16 geschützte Kanäle zur Verfügung, um die User Remote auf bestimmte Leuchten anzulernen und eine unabhängige Bedienung mehrerer Leuchten zu gewährleisten.

Universal-Tischadapter

Sensonic Basic User Remote (ECO E)

L00 9300 Nachrüstkit Sensonic SPREAD (ECO B und C)

Nachrüstkit Sensonic SPREAD (ECO B und C)

SPREAD-Erweiterungsmodul für die kabellose Kommunikation mehrerer Stehleuchten. Direkte Steuerung via iOS App.

1080

60

50

5555

60

50

1080

1090

10

Page 39: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

39

Z00 0040 Nachrüstkit Sensonic Basic Swarm

Nachrüstkit passend zur Sensonic Basic Steuerung für kabellose Kommunikation mehrerer Leuchten für die nutzungsabhängige Anpassung der Beleuchtungsstär-ke am Arbeitsplatz ohne Lichtinseln. Einfache Gruppierung (Gruppe 1–7) und Zo-nendefinition (Zone A-G) durch Drehcodierschalter (max. 8 pro Gruppe und max. 28 pro Zone). Die zwei separaten Gruppenwahlschalter ermöglichen die Definition von überlappenden Gruppen. Im Repeater-Modus kann die Übertragungsdistanz zudem verdoppelt werden (nur eine Leuchte pro Zone erlaubt), zusätzlich kann ein-gestellt werden, ob nur gesendet, nur empfangen oder gesendet und empfangen wird. Einfache und schnelle Montage durch Magnetbefestigung und Anschlusska-bel mit Steckkontakt. Kompatibel zu ECO E Stehleuchte (ab Index *.C)

Nachrüstkit Sensonic Basic Swarm

Z00 0021 Baldachin rund, Aluminium farblos eloxiert

Chemisch mattiert und farblos eloxiert, mit innenliegender Schraubbefestigung, fliegende Klemmen für einen vereinfachten Anschluss. Einspeisekabel ist separat zu bestellen. Grösse: Ø 80 x 22 mm

Baldachin rund, Aluminium farblos eloxiert

Z00 0020 Baldachin quadratisch, Aluminium farblos eloxiert

Baldachin quadratisch, Aluminium farblos eloxiert

Chemisch mattiert und farblos eloxiert, mit innenliegender Schraubbefestigung, fliegende Klemmen für einen vereinfachten Anschluss. Einspeisekabel ist separat zu bestellen. Grösse: 80 x 80 x 22 mm

Baldachin rund mit integriertem Seilhalter

In 4 Farben erhältlich. Mit abgerundeter Kante und Netzklemme zur einfachen Ver-drahtung. (auch Durchschlaufen möglich). Seilhalter für Seildurchmesser 1–1.5 mm integriert. Einspeisekabel ist separat zu bestellen. Grösse: Ø 100 x 33 mm.

Z00 0022 Baldachin rund mit integriertem Seilhalter, weiss

Z00 0023 Baldachin rund mit integriertem Seilhalter, schwarz

Z00 0024 Baldachin rund mit integriertem Seilhalter, Alu farblos eloxiert

Z00 0025 Baldachin rund mit integriertem Seilhalter, Alu Colinal eloxiert

Page 40: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

40

ECO Zubehör

Z00 0005 Seilpendelset Ø 1 mm x 2500 mm mit Rändelmutter inkl. 2 Deckenbefestigungen

Z00 0006 Seilpendelset Ø 1 mm x 2500 mm mit Rändelmutter zu Baldachin mit Seilhalter

Seilpendelset Ø 1 mm x 2500 mm mit Rändelmutter inkl. 2 Deckenbefestigungen

Seilpendelset Ø 1 mm x 2500 mm mit Rändelmutter zu Baldachin mit integriertem Seilhalter

2 Drahtseilhalter Messing vernickelt, 2 Edelstahlseile Ø 1 mm, L 2500 mm. Stufenlos höhenverstellbar. Verpresster Nippel mit Gewinde und Rändelmutter zur Ausnivellierung der Pendelleuchte und zur einfachen Montage im Leuchten-Seilhalter.

1 Drahtseilhalter Messing vernickelt, 2 Edelstahlseile Ø 1 mm, L 2500 mm. Stu-fenlos höhenverstellbar. Verpresster Nippel mit Gewinde und Rändelmutter zur Ausnivellierung der Pendelleuchte und einfachen Montage im Leuchten-Seilhal-ter. Zur Verwendung mit Baldachin rund mit integriertem Seilhalter.

Z00 0010 Einspeisekabel 5 x 1.5mm2, transparent mit Flex Clips, Länge 3 m, FEP/PVC

Z00 0011 Einspeisekabel 5 x 0.75mm2, transparent mit Flex Clips, Länge 3 m, FEP/PVC

Z00 0012 Einspeisekabel 3 x 0.75mm2, transparent mit Flex Clips, Länge 3 m, FEP/PVC

Z00 0013 Einspeisekabel 3 x 1.5mm2, transparent mit Flex Clips, Länge 3 m, FEP/PVC

Adern einzeln farbcodiert.Transparente Befestigungsklammern zur Kabelfixierung am Seilpendel.

Einspeisekabel transparent mit Flex Clips

Page 41: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

41

W = Leistung (Watt) / V = Spannung (Volt) / lm = Lichtstrom (Lumen) / AK = Aussenkante / DA = Deckenausschnitt / T = Einbautiefe / h = Stunden i.L. = Lichtmass / L = Länge / mm = Millimeter / lfm = Laufmeter / Ø = Durchmesser / = Quadratmass

ECO Allgemeine Hinweise

DALI

ON/OFF

Lichttechnik

φ Ni [lm] Lichtstrom netto indirekt

φ Nd [lm] Lichtstrom netto direkt

φ Ng [lm] Lichtstrom netto gesamt

CCTLichtfarbe (Temperatur Kelvin)

CRIFarbwiedergabeindexBeispiel:≥80 (82) Gemessener Wert Minimaler Wert

UGR-Blendungsbewertung(Unified Glare Rating)X = 4H, Y = 8H, S = 0.25HReflexionsgrade 70/50/20Referenzwerte gemäss EN12464-1

Isoluxdiagramm:Raumhöhe 2.5 mTischgrösse 1.6 x 0.8 mNutzebene 0.75 mReflexionsgrad Decke ϱ = 0.7

Symbole und Abkürzungen

Übereinstimmung der Produkte mit den Richtlinien der Europäi-schen Union

Schutz gegen Eindringen von fes-ten Fremdkörpern über Ø 12 mm

Nur für den Gebrauch in Innenräumen

Leuchten der Schutzklasse I – mit Schutzleiteranschluss

Schaltbar Ein/Aus

Nach DALI-Standard dimmbare Vorschaltgeräte

Eigenentwickeltes asynchrones Steuerungssystem

Steuerungssystem mit Basisfunktionalität

Tastergesteuerte Leuchtenbedie-nung ohne Sensorik

Zertifiziert nach den aktuellen Normen der Minergie-Zertifizierung

Nicht zertifiziert, entspricht aber den aktuellen Minergieanforderungen

LED-Leuchtmittel können werksei-tig ausgetauscht werden.

DC-Betrieb möglich, Produkt für Notstrom geeignet (siehe Aufschrift Betriebsgerät)

Erfüllt die Anforderungen für Büroarbeitsplätze nach Norm

Allgemeine Informationen

Wir behalten uns vor, technische und formale Änderungen an unseren Produkten vorzunehmen, die durch neue technische Entwicklungen bedingt sind. Die Produkt- abbildungen und Beschreibungen ent-sprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung dieses Leuchtenprogramms. Irrtümer sind vorbehalten. Aktuelle Unterlagen stellen wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung.

Farben und Oberflächen unserer Produkte werden gemäss den Produktbeschreibun-gen geliefert. Ist nichts anderes erwähnt, handelt es sich dabei um folgende Farben:Weiss (ähnlich RAL 9016)Schwarz (ähnlich RAL 9005)Silber (ähnlich RAL 9006)

Alle Masse sind in Millimeter angegeben.

Die lichttechnischen Daten sind, falls vorhanden, den entsprechenden Lichtver-teilkurven zu entnehmen.

SENSONICEDR

TouchDim

SENSONICBASIC

0 HzSAFETY

LED

MINERGIEPENDING

Page 42: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

42

ECO Notizen

Page 43: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

ImpressumAlteme Licht AG

Gysulastrasse 21 CH-5000 Aarau

Ausgabe: August 2017Auflage: 3000 Exemplare

Page 44: ECO€¦ · Energieeinsparung herkömmliche Leuchte ohne EDR-Funktion ECO mit EDR-Funktion 100 0 0 L ... zusätzliches Tageslicht am Arbeitsplatz [lx] 1000 Diagramm 2. 11 SPREAD

Neuco AG Würzgrabenstrasse 5 CH-8048 Zürich Telefon +41 44 437 37 37 Telefax +41 44 437 37 38 [email protected] SA Chemin Praz-Roussy 2 CH-1032 Romanel Téléphone +41 21 637 30 00 Téléfax +41 21 637 30 03 [email protected]