ECO-TOP PROFESSIONALReinigungsmittelfür eine saubere Zukunft

AUSGABE 2018MIT NEUEN PRODUKTEN

2

Beim Erwerb eines Produktes spielt heutzutage die Umweltverträglichkeit neben dem Preis und der Qualität eine entscheidende Rolle.

Der Fokus auf öko-zertifizierte Produkte wird immer größer und die Nachfragen der Kund-schaft immer umfangreicher. Aus diesem Grund ist die einzigartige ECO-TOP-Serie das perfekte Bindeglied zwischen Nachhaltigkeit und Wirtschaftlichkeit.

Anwender sowie Verantwortliche in der Beschaf-fung nehmen die auf dem Markt befindlichen Produkte inzwischen sehr genau unter die Lupe und prüfen, welche Auswirkungen auf die Umwelt mit deren Einsatz verbunden sind. Demzufolge sieht die STOCKMEIER Chemie ihre Kernaufgabe darin, für den Kunden das richtige Produkt zu finden, welches ökologisch vertretbar und wirtschaftlich interessant ist.

Umwelt – Qualität – Preisvorteil

Ob für die lebensmittelverarbeitende Industrie, in Großküchen, Einrichtungen im Gesund-heitswesen, in der Hotellerie oder für Fitness-studios: ECO-TOP rundet die Produktpalette für die verschiedenen Bereiche mit einem nachhaltigen, effizienten Angebot ab, bei dem Preis und Qualität stimmen! Der Einsatz von abwasserentlastenden und ökologischen Rohstoffen, kombiniert mit den wirtschaftli-chen und objektiven Preisvorteilen unter Ein-haltung der strengen Umwelt- und Qualitäts-richtlinien sind messbare Stärken der über-zeugenden ECO-TOP-Serie.

Anwenderorientiert, ökologisch und gleichzeitig wirtschaftlich

Als erstes deutsches Unternehmen konnten wir im Sommer 2011 eine vollständig mit dem EU-Eco-Label ausgezeichnete Produkt-Reihe für den Küchenbereich bis hin zum leistungs-starken GSM-Spülreiniger anbieten.

Durch intensive Forschungsarbeit und dem Drang zur stetigen Perfektionierung haben wir die erfolgreiche ECO-TOP-Serie um weitere Per formance-Produkte ergänzt. Mit der ECO-TOP-Serie lassen sich herkömmliche Reiniger ohne jegliche Qualitätseinbußen ersetzen, umwelt-bewusst und jederzeit mit einem guten Gefühl. Hohe Wirtschaftlichkeit sowie objektive Preis-vorteile sind weitere, messbare Vorteile der ECO-TOP-Serie und der richtige Schritt zum Einsatz nachhaltiger, umweltschonender Reinigungsprodukte. Der größtmögliche Ver-zicht auf allergisch wirkende Inhaltsstoffe wie z. B. Farb-, Duft- und Konservierungsstoffe ist der Beleg für unsere verantwortungsbewusste Entwicklungsarbeit – stets anwenderorien-tiert, ökologisch und gleichzeitig wirtschaft-lich. Wir sehen darin eine Verpflichtung gegen-über unserer sensiblen Natur und nachfolgen-den Generationen und haben daher ökologischen Rohstoffen aus nachwachsenden Ressourcen eine vorrangige Position eingeräumt.

Nachhaltigkeit ist essenziell

STOCKMEIER CHEMIE | ECO-TOP PROFESSIONAL

Wir sind Mitglied im

Nicolai SimonsLeiter Entwicklung und Vertrieb der ECO-TOP-Produkte

Nicolai SimonsLeiter Entwicklung und Vertrieb der ECO-TOP-Produkte

Inhalt Das perfekte und hygienische GSM-Reinigungssystem 04 – 05

Küchenkraftreiniger 06

Tägliche Reinigung 07

Saure Kraftreiniger 08

Sanitärreiniger 09

Desinfektion und Spezialprodukte 10

Personalhygiene 11

Produktübersicht/Anwendungsbereiche 12 – 13

4

STOCKMEIER CHEMIE | ECO-TOP PROFESSIONAL | GSM-Reinigungssystem

Die ECO-TOP GSM Produkte bieten für jede gewerbliche Geschirrspülmaschine die best-mögliche Lösung. Die ECO-TOP Serie ermög-licht ein umweltschonendes, nachhaltiges Geschirrspülen und zeichnet sich durch einen sehr geringen Verbrauch mit perfekten Ergeb-nissen als besonders wirtschaftlich aus. Das

Innovativ, einzigartig, kompromisslos Das hygienische, umweltschonende GSM-Reinigungssystem

Patent angemeldete GSM-System, kombiniert mit der modernen Dosiertechnik ECO-TOP DS TRIPLE, ist ein Muss für jeden Anwender. Die neu entwickelte Dosierpumpe ECO-TOP DS TRIPLE ermöglicht dem Anwender eine stetige Verbrauchs-Datenerfassung sowie langfristige Ereignis-, Verbrauchs- und Datenspeicherung.

Lerapur® ECO-TOP GSM premiumEinzigartiger, hochkonzentrierter Spülreiniger für alle gewerblichen Spülmaschi-nen zur umweltschonenden und hygienischen Reinigung – löst selbst bei kurzer Einwirkzeit und geringem Verbrauch (~1,0 bis ~1,5 g/l) schnell und kraftvoll bei größtmöglicher Schonung der Oberfläche des Spülgutes, wie Kochgeschirr, Teller, Tassen, Gläser und Bestecke, sämtliche hartnäckige Lebensmittelverschmutzungen wie Stärke, Fette, Eiweiß-, Kaffee- und Teerückstände sowie weitere Anhaftungen wie beispielsweise Lippenstiftreste – für eine wirtschaftliche, nachhaltige und hygienische Reinigung – für alle Wasserhärten geeignet – frei von abwasserbelas-tenden Stoffen wie Phosphaten, NTA, EDTA und Chlorverbindungen – entwickelt keine unangenehmen Gerüche – erzielt bestmögliche Ergebnisse mit der neu entwi-ckelten Dosiertechnik ECO-TOP DS Triple in Verbindung mit dem Leracid® ECO-TOP Klarspüler und optional dem Spülreiniger-Additiv Lerapur® ECO-TOP GSM plus.Anwendungskonzentration: ~1,0 – ~1,5 g/lEU-Eco-Label: DE/038/003VE: 12 kg · 25 kg · 250 kg · 1.200 kg

Lerapur® ECO-TOP GSM classicKonzentrierter, sehr effizienter GSM-Spülreiniger für alle Kastenhauben-, Unter-tisch- und Gläserspülmaschinen – für alle Wasserhärten geeignet – entfernt mühe-los nahezu alle anfallenden Verschmutzungen wie z. B. Tee- oder Kaffeerückstände von Gläsern, Tassen, Besteck und Stärke-, Eiweiß- und Fettreste von Tellern und Kochgeschirr – frei von abwasserbelastenden Stoffen wie Phosphaten, NTA, EDTA und Chlorverbindungen – entwickelt keine unangenehmen Gerüche – für eine wirt-schaftliche und hygienische Reinigung bei geringem Verbrauch von 1 bis 2g/l – erzielt bestmögliche Ergebnisse in Kombination mit dem Leracid® ECO-TOP Klarspüler.Anwendungskonzentration: ~1,0 – ~2,0 g/l EU-Eco-Label: DE/038/028VE: 6 kg · 12 kg · 25 kg · 250 kg

• als Erster seiner Art mit dem EU-Ecolabel ausgezeichnet• innovatives, einzigartiges Reinigungssystem• geeignet für alle gewerblichen Geschirr spülmaschinen• umweltschonend und nachhaltig• besonders wirtschaftlich, geringer Verbrauch• Patent angemeldet

5

STOCKMEIER CHEMIE | ECO-TOP PROFESSIONAL | GSM-Reinigungssystem

Servicekonzept/Serviceleistungen • modernste Dosiertechnik ECO-TOP DS Triple• bundesweiter Service- und Wartungsdienst inkl. Prüfung, Ein- stellarbeiten, Austausch von Verschleißmaterial und Einweisung• lückenlose Dokumentation gemäß Ihrer HACCP-Konzeptionierung• schneller Vor-Ort-Service• Hilfeleistung in der Optimierung und Erstellung von Hygienekonzepten• Unterweisungen in allen Hygienebelangen nach Absprache• Beratung bei der Auswahl von weiterer Dosiertechnik, wie beispielsweise ProWash-Hygeinestationen

Leracid® ECO-TOP KlarspülerSaures Klarspülerkonzentrat auf Basis von Zitronensäure – geeignet für alle Ge-schirr- und Gläserspülmaschinen – erzielt bestmögliche Ergebnisse in Verbindung mit dem Lerapur® ECO-TOP GSM premium und dem Lerapur® ECO-TOP GSM classic – beseitigt und verhindert Kalkablagerungen in Spülmaschinen – fleckenfreie und kristallklare Abtrocknung des gesamten Spülgutes – auch voll wirksam im Hart-wasserbereich.Anwendungskonzentration: 0,03 – 0,05 %EU-Eco-Label: DE/038/003VE: 12 x 1 l · 5 l · 10 l · 20 l · 200 l

Lerapur® ECO-TOP GSM plusSpülreiniger-Additiv mit Bleichwirkung zur Optimierung der hygienischen Reini-gung in Kastenhauben- und Bandspülmaschinen – hinterlässt keine Abwasserbe-lastung und ist frei von Phosphaten, NTA, EDTA und Chlorverbindungen – Lerapur® ECO-TOP GSM plus wird ausschließlich über die Dosierpumpe ECO-TOP DS TRIPLE in Verbindung mit dem Spülreiniger Lerapur® ECO-TOP GSM premium eingesetzt und sorgt für eine sichere und perfekte Reinigung des Spülgutes – eine sehr ge -ringe Konzentration von max. 0,3 bis 0,5 g/l reicht aus – besonders zu empfehlen für Hygieneaufgaben in Krankenhäusern und Pflegeheimen. Anwendungskonzentration: ~0,2 – ~0,5 g/lEU-Eco-Label: DE/038/003VE: 11 kg · 22 kg · 230 kg

Dosiertechnik des GSM-Reinigungssystems / Servicekonzept

ECO-TOP DS TripleInnovatives Dosiersystem für alle Bandspülmaschi-nen – Made in Germany – Wochenplanung und Ereignisspeicherung sind nur zwei der Neuerungen auf die heute niemand mehr verzichten sollte.

ProMax 4Kompaktes Verdünnungs gerät zur Herstellung von gebrauchsfertigen Lösungen – sorgt damit für gleichbleibend gute Reinigungsergebnisse und schont die Umwelt durch geringeren, kontrollierten Chemieverbrauch.

Quetschschlauchwechsel in wenigen SchrittenÜber den QR-Code gelangen Sie zu einem Erklärvideo, dass Ihnen in wenigen Schritten einfach und verständlich den Wechsel von Quetschschläuchen an Dosierpumpen zeigt.

6

STOCKMEIER CHEMIE | ECO-TOP PROFESSIONAL | Küchenkraftreiniger

Hygienische Oberflächen- und Bodenreinigung mit den ECO-TOP Küchenkraftreinigern

Im Aufgabenbereich der Unterhalts-reinigung – und hier im Besonderen für die Anforderungen in der Lebensmittel-herstellung und -verarbeitung – ist die Entfernung von organischen Verschmut-zungen der Schlüssel zum Erfolg. Es freut uns, dem Anwender mit dem Lerapur® ECO-TOP Schmutz- und Fettlöser und dem Lerapur® ECO-TOP Backofenreiniger Lö sungen an die Hand zu geben, die

ein hygienisch einwandfreies Ergebnis garantieren. Der ECO-TOP Schmutz- und Fettlöser löst bei geringer Einsatzkon-zentration organische Verschmutzungen von allen in der Küche befindlichen Ma terialien. Alle Verunreinigungen, die während der Arbeitsprozesse entstehen, werden schnell, sicher und rückstands los entfernt. Auch wenn die Verschmutzungen intensiver sind, haben wir ein Produkt,

das vollständige Entfernung – auch von eingebrannten und „älteren“ Partikeln – garantiert. Der ECO-TOP Backofenreiniger wird auf allen Oberflächen in der Küche eingesetzt, ohne diese übermäßig zu be anspruchen. Mit diesem Produkt ist es uns gelungen, mit geringstem Gefahren-aufwand für den Anwender, das Maximum an Reinigungskraft zu erreichen.

• extrem hohe Fettlösekraft, selbst bei geringer Einsatzkonzentration• milde bzw. keine Kennzeichnung / CLP-Einstufung• schnelle und kraftvolle Wirkung gegen hartnäckige Anhaftungen und Verschmutzungen• einsetzbar auf allen in der Küche befindlichen Oberflächen

Lerapur® ECO-TOP Grill- und Backofenreiniger Nicht ätzender, Hochleistungs-Grill- und Backofenreiniger für die hartnäckigsten Anhaftungen und Verschmutzungen in Backöfen und Konvektomaten sowie im Grill- und Bratbereich – durch den Einsatz als Schaumprodukt werden Anhaftungen schnell gelöst und bei bestmöglicher Schonung der Oberfläche entfernt – auch geeignet als alkalischer Grundreiniger für den gesamten Küchenbereich – einfach in der Anwendung.Anwendungskonzentration: Ready-to-use

VE: 2 x 1 l inkl. Sprühlanze · 2 x 5 l · 10 l

Lerapur® ECO-TOP AllzweckreinigerMild alkalischer Allzweckreiniger mit frischer Duftnote – für die tägliche Oberflä-chenreinigung aller wasserfesten Boden- und Belagsarten, auch auf Holz, Parkett, Laminat und abwaschbaren Oberflächen anwendbar – entfernt schonend Schmutz- und Fettablagerungen, Rußbelag u. v. m. – mit breitem Anwendungsspektrum – auch in Bodenreinigungsmaschinen einsetzbar.Anwendungskonzentration: 8 – 15 ml auf 8 Liter WasserEU-Eco-Label: DE/020/163VE: 12 x 1 l · 10 l · 200 l

Lerapur® ECO-TOP Schmutz- & Fettlöser Kennzeichnungsfreier Kraftreiniger für die gesamte Küchenreinigung – geeignet für alle wasserbeständigen Oberflächen – aufgrund seiner speziellen Wirkstoff-kombinationen entfernt er selbst bei geringer Einsatzkonzentration schnell und wirkungsvoll Öl- und Fettverschmutzungen, Rückstände pflanzlicher und tieri-scher Herkunft, Blut- und Eiweißreste sowie hartnäckige Anhaftungen – durch die extrem hohe Fettlösekraft findet Lerapur® ECO-TOP Schmutz- und Fettlöser auch in der industriellen Reinigung seine Anwendung.Anwendungskonzentration: 10 – 20 ml auf 10 Liter WasserEU-Eco-Label: DE/020/165VE: 12 x 750 ml · 12 x 1 l · 10 l · 200 l

STOCKMEIER CHEMIE | ECO-TOP PROFESSIONAL | Tägliche Reinigung

Lerapur® ECO-TOP AlkoholglanzreinigerOberflächenaktiv wirkender Reiniger auf Alkoholbasis mit frischer Duftnote – für die tägliche Reinigung auf nahezu allen wasserbeständigen Böden und Oberflächen geeignet – reinigt gründlich und materialschonend bei geringer Einsatzkonzen-tration – entfernt wirkungsvoll täglich anfallende Verschmutzungen – trocknet streifenfrei ab und hinterlässt einen strahlenden Glanz – auch in allen gängigen Boden- und Reinigungsmaschinen einsetzbar.Anwendungskonzentration: 8 – 15 ml auf 8 Liter WasserEU-Eco-Label: DE/020/162VE: 12 x 1 l · 10 l · 200 l

Lerapur® ECO-TOP IndustriereinigerSpeziell für die Industrie entwickelter Unterhalts- und Spezialreiniger mit hoher Schmutz- und Fettlösekraft – durch den Einsatz werden kraftvoll Verschmutzungen wie Fette aufgenommen und entfernt – geeignet für die manuelle und maschinelle Reini-gung, z. B. in Bodenreinigungsmaschinen – löst schnell hartnäckige Verschmutzungen.Anwendungskonzentration: 10 – 20 ml auf 10 Liter WasserEU-Eco-Label: DE/020/311VE: 10 l · 200 l

Lerapur® ECO-TOP WischpflegeWischpflege auf Polymerbasis – geprüft nach DIN 18032 (Prüfung angemeldet) – geeignet für die tägliche Reinigung auf nahezu allen Boden- und Belagsarten – selbst bei geringer Einsatzkonzentration werden beste Ergebnisse erzielt – mit frischer Duftnote – Verschmutzungen jeder Art werden schnell und mühelos entfernt – als manueller und maschineller Boden reiniger einsetzbar.Anwendungskonzentration: 10 – 20 ml auf 10 Liter Wasser 50 – 150 ml auf 10 Liter Wasser bei BeschichtungEU-Eco-Label: DE/020/162VE: 12 x 1 l · 10 l · 200 l

Lerapur® ECO-TOP GlasreinigerGebrauchsfertiger, ökologischer Glasreiniger auf der Basis von Bioalkohol – reinigt streifenfrei, schonend und schnell – zur umweltschonenden Reinigung aller Glas- und abwaschbaren Oberflächen wie Fenster, Spiegel, Vitrinen usw. – entfernt mühelos fettige Niederschläge und umweltbedingte Schmutz-ablagerungen – hautschonend und pH-neutral.Anwendungskonzentration: 2 – 3 ml pro m²EU-Eco-Label: DE/020/191VE: 12 x 750 ml · 10 l

Lerapur® ECO-TOP HandspülmittelBesonders hautmildes, selbsttrocknen des Abwasch- und Spülmittelkonzentrat – beseitigt schnell und kraftvoll Fett und Schmutz von Geschirr, Gläsern, Bestecken und Küchengeräten – frei von Duft- und Farbstoffen.Anwendungskonzentration: 1 – 2 ml auf 5 Liter WasserEU-Eco-Label: DE/019/029VE: 12 x 1 l · 10 l

Lerapur® ECO-TOP Handspülmittel LavendelBesonders hautmildes, selbsttrocknen des Abwasch- und Spülmittelkonzentrat – beseitigt schnell und kraftvoll Fett und Schmutz von Geschirr, Gläsern, Bestecken und Küchengeräten – frei von Farbstoffen. Anwendungskonzentration: 1 – 2 ml auf 5 Liter WasserEU-Eco-Label: DE/019/029VE: 12 x 1 l · 10 l

8

Leracid® ECO-TOP Maschinenreiniger sauerSaures Reinigungs- und Entkalkungsmittel – auf Basis von Methansulfonsäu-re - entfernt schnell und intensiv und kraftvoll Kalk, Kalkseife, Fette, Schmutz, Umweltablagerungen und Rostflecken - geeignet zur Reinigung von gewerblichen Wasch- und Geschirrspülmaschinen aller Art, Kistenwaschanlagen, CIP-Anlagen, Heißwassergeräten, Boilern, Armaturen, Fliesen, Fußböden, Arbeitsflächen, Edel-stahloberflächen, Dusch- und Badeinrichtungen, Schwimmbäder - frei von Duft- und Farbstoffen - schaumarm.Anwendungskonzentration: 0,50 – 10.00 %, je nach VerkalkungsgradEU-Eco-Label: DE/020/317VE: 11 kg – 22 kg – 220 kg

Wie funktioniert die Entkalkung einer gewerblichen Spülmaschine?In wenigen Schritten erklären wir Ihnen mit einem How-To Video, erreichbarüber den QR-Code, den Prozess der Entkalkung.

STOCKMEIER CHEMIE | ECO-TOP PROFESSIONAL | Saure Kraftreiniger

Sauer und ökologisch unbedenklich – neue Möglichkeiten durch die Methansulfonsäure

Leracid® ECO-TOP Industriereiniger sauerSaurer Kraft- und Schaumreiniger für alle säurebeständigen Oberflächen – auf Ba-sis von „grüner Säure“ – MSA – wirkt sehr intensiv und entfernt schnell und kraft-voll Kalk, Kalkseife, Seifenreste, Öl und Schmutz, Rostflecken und Urinsteinablage-rungen – einsetzbar auf Kacheln, Fußböden, Arbeitsflächen, Edelstahloberflächen, Maschinen, Waschbecken und Armaturen, Dusch- und Badeinrichtungen sowie Schwimmbäder - ein im Produkt enthaltener Kalkblocker hemmt die Wiederan-schmutzung - frei von Duft- und Farbstoffen – hinterlässt streifenfreien Glanz.Anwendungskonzentration: 0,50 – 3,00 % bei Sprüh-/SchaumgerätenEU-Eco-Label: DE/020/316VE: 10 l · 200 l

Leracid® ECO-TOP Kalkreiniger – mit neuer RezepturSaurer Geräteentkalker und Oberflächenreiniger mit neuer Rezeptur auf Basis von Methansulfonsäure – keine negative Geruchsbelästigung – zur Entkalkung ein-setzbar in Heißwassergeräte, Boilern, Kaffeemaschinen, Milchaufschäumern und weitere Gerätschaften– reinigt Fliesen, Armaturen, Duscheinrichtungen, Kochtöp-fe und weitere in der Küche befindliche Oberflächen.Anwendungskonzentration: pur - 10%, je nach VerkalkungsgradEU-Eco-Label: DE/020/173VE: 12 x 1 l · 10 l

Die Methansulfonsäure, kurz MSA oder auch grüne Säure genannt, eröffnet vie-le neue Möglichkeiten in der Entwick-lung und Formulierung saurer Reiniger. Dank der starken Reinigungs- und Kalklösekraft erzielen MSA-haltige Pro-dukte ein gleiches, zum Teil sogar bes-seres Reinigungsergebnis im Vergleich zu herkömmlichen Reinigern auf Basis

von Phosphorsäure. Neben der ver-besserten Reinigungsleistung ist eine Umstellung auf MSA-haltige Produkte vor allem in der Anwendung spürbar, da die Säure keinen Eigengeruch hat und auch bei längerer Standzeit keine un-angenehmen Gerüche entwickelt. Dies erleichtert zudem auch das Arbeiten in schlecht belüfteten Räumen. Des Wei-

teren ist die Methansulfonsäure laut der OECD Richtlinie 301 A biologisch leicht abbaubar, da es handelt sich um eine organische Säure handelt, die sich im Abwasser vollständig zersetzt, sodass es zu keiner Abwasserbelastung kommt.

STOCKMEIER CHEMIE | ECO-TOP PROFESSIONAL | Sanitärreiniger

Leracid® ECO-TOP Sanitärreiniger – mit neuer Rezeptur und frischem DuftSaurer Sanitärkraftreiniger – intensiv wirkend – entfernt schnell und kraftvoll Kalk, Schmutz und Seifenreste von Fliesen, Kacheln, Fußböden und allen anderen imBad befindlichen Gegenständen und Oberflächen (WC- und Waschbecken, Urinale,Bad- und Duscheinrichtungen sowie Armaturen) – anwendbar auf allen säurebe-ständigen Oberflächen – ein im Produkt enthaltener Kalkblocker hemmt Wiederan-schmutzung – angenehme, frische Duftnote – hinterlässt einen streifenfreien Glanz.Anwendungskonzentration: 20 – 30 ml auf 10 Liter WasserEU-Eco-Label: DE/020/164VE: 12 x 750 ml · 12 x 1 l · 10 l

Leracid® ECO-TOP Sanitärgrundreiniger GelSaurer Gel-Sanitärgrundreinger – für die wirksame Reinigung säurebeständiger Materialien und Oberflächen – entfernt selbst hartnäckige Verschmutzungen wie z. B. Rost-, Kalk- und Urinsteinablagerungen – reinigt gründlich, schnell und selbstständig – hemmt die Wiederanschmutzung – aufgrund seiner Viskosität auch für die WC- und Urinal-Reinigung hervorragend geeignet – sparsam im Verbrauch – frische Duftnote. Anwendungskonzentration: 20 – 30 ml auf 10 Liter WasserEU-Eco-Label: DE/020/242VE: 12 x 1 l · 10 l

Leracid® ECO-TOP WC-Gel CitroSaures WC-Gel für die WC- und Urinalreinigung – löst schnell Schmutz, Urinstein und Kalk – hinterlässt einen angenehmen, frischen Zitronenduft – eine geringe Dosierung reicht aus und schont die Umwelt – einfache Handhabung durch die Schräghalsflasche. Anwendungskonzentration: Ready-to-useEU-Eco-Label: DE/020/242VE: 12 x 750 ml

Eingesetzt werden Tenside aus nachwachsenden Rohstoffen, die beispielsweise bei der Verar-beitung von Zuckerrüben oder Zuckerrohr aus dem Abfall entstehen. Sie sind in den ECO-TOP Produkten zum einen als Emulgatoren und zum anderen als oberflächenaktive Substanzen ent-halten und dienen in Verbindung mit „grünen“ Komplexbildnern dem Schmutztragevermögen. Das bedeutet, dass die Verschmutzung mit den Tensiden emulgiert (gebunden), mit dem Komplexbildner in der Reinigerlösung gehalten und anschließend schonend, aber sehr wirksam entfernt wird, ohne die Oberfläche anzugrei-fen. Kokosfett dient als natürlicher Glanzgeber und Hautschutz. Der Einsatz natürlicher und nachwachsender Rohstoffe unterstützt den ökologischen und landwirtschaftlichen Anbau weltweit.

Beispiel-Kreislauf ökologische Rohstoffe

Nachwachsende Rohstoffe

Biomasse(Abfallprodukt)

Extraktion der Öle und Fette

Syntheseverfahren (Verarbeitung)= Fettalkohol/Glucose= Tenside (Fettalkoholsulfat, FAS oder Fettsäuren)

Sonneneinstrahlung + CO2 + Wasser

Reinigung

Ab-wasser

NatürlicheZersetzung

10

STOCKMEIER CHEMIE | ECO-TOP PROFESSIONAL | Desinfektion und Spezialprodukte

Lerasept® OXI*Schwach saures, umweltfreundliches Desinfektionsmittel – auf Basis von Was-serstoffperoxid – wirksam gegen Bakterien, Hefen, Viren und Pilzsporen – geeig-net zur Oberflächendesinfektion in öffentlichen und industriellen Bereichen sowie n der Lebensmittelproduktion – kann kalt angewendet werden - Anwendungskonzentration: 0,50 - 3,00 %

VE: 11 kg · 30 kg

Lerasept® FP 408* Alkoholische Schnelldesinfektion – wirksam ab 15 Sekunden – gewährleistet eine schnelle und wirkungsvollen Desinfektion von empfindlichen, glatten Ober-flächen – Anwendung in lebensmittelverarbeitenden Betrieben, wie Großküchen, Lebensmittelproduktionen, in der Getränkeindustrie, Sanitäranlagen und allen öffentlichen Bereichen - besitzt ein breites antimikrobielles Wirkungsspektrum, u. a. gegen HIV-, Noro-, und Influenzaviren - verdunstet rückstandsfrei, kein abspülen notwendig - die enthaltenen Alkohole wirken durch die Denaturierung von Zellpro-teinen und anderen Zellbestandteilen und durch diesen unspezifischen Wirkungs-mechanismus können Resistenz-erscheinungen vermieden werden – IHO gelistet.Anwendungskonzentration: Ready-To-Use

VE: 12 x 0,75 l · 10 l

Lerasept® L 420*Mildalkalischer Desinfektionsreiniger auf Basis von quaternären Ammoniumver-bindungen – schäumend - zur schnellen und wirkungsvollen Desinfektion von sämtlichen Oberflächen und Geräten – schont die Oberfläche und ist geeignet zur Anwendung auf nahezu allen wasserbeständigen Materialen – wirksam gegen Bak-terien, Hefen und behüllte Viren – reinigt auch leichte Fett- und Eiweißverschmut-zungen – sehr gute mikrobiozide Wirkung – IHO-gelistet.Anwendungskonzentration: 1,00 - 2,50 %

VE: 12 x 1 l · 10 l

Lerasept® AC*Mildalkalischer Desinfektionsreiniger auf Basis von Diamin - aldehyd-, chlor- und QAV-frei – schäumend - zur schnellen und wirkungsvollen Desinfektion von sämtlichen Oberflächen und Geräten – schont die Oberfläche und ist geeignet zur Anwendung auf nahezu allen wasserbeständigen Materialen – wirksam gegen Bak-terien, Hefen und begrenzt gegen Viren – reinigt auch leichte Fett- und Eiweißver-schmutzungen – sehr gute mikrobiozide Wirkung – IHO-gelistet.Anwendungskonzentration: 1,00 - 2,00 %

VE: 10 l · 20 l

Lerapur® ESP Edelstahlpflege Kombiprodukt zur streifenfreien Reinigung und nachhaltigen Pflege von Edelstahl - reinigt die Oberfläche von Schmierfilmen, Fingerabdrücken und leichten Anhaftungen, trocknet schnell ab und hinterlässt einen dünnen Pflegefilm, der die Oberfläche wie neu erscheinen lässt - Anhaftungen und Fingerabdrücken wird nachhaltig vorbeugt - hinterlässt einen angenehmen orangenartigen Duft - farblos - trocknet schnell ab - reinigt und pflegt - ausgezeichneter Feuchtigkeits- und Korrosionsschutz.Anwendungskonzentration: Ready-To-Use

VE: 12 x 0,5 l · 10 l

11

Verbund für Angewandte Hygiene e.V.

Des

infek

tionsmittel-Kommission

STOCKMEIER CHEMIE | ECO-TOP PROFESSIONAL | Personalhygiene

Lerapur® ECO-TOP Waschlotion Farbstoff- und parfümfreie Hand- und Ganzkörperwaschlotion – besonders haut-verträglich und auch für Allergiker geeignet – reinigt gründlich und hautschonend empfindliche und stark beanspruchte Haut – hochwertige Rohstoffe und pflegen-de Substanzen wie natürliches Lipid sorgen für eine gute Rückfettung und Pflege der Haut – Flaschen für Eurospendersysteme geeignet.Anwendungskonzentration: 1 – 2 ml pro HubEU-Eco-Label: DE/030/055VE: 20 x 500 ml · 12 x 1 l · 10 l

Lerasept® HD* Alkoholisches Händedesinfektionsmittel mit breitem Wirkungsspektrum wie z. B. gegen Noro-, HIV-, Adeno- und Polioviren, MRSA- und E-Coli-Bakterien – viruzid voll wirksam – sehr hautfreundlich – geprüft nach EN 1276, EN 1650, EN 1500, EN 14476 – sorgt für eine gute Rückfettung der Haut – Flaschen für Eurospender-systeme geeignet. IHO- und VAH-gelistet.Anwendungskonzentration: 1 – 2 ml pro Hub

VE: 20 x 500 ml · 12 x 1 l · 5 l · 10 l

SC Hautlotion 2-in-1Wasserfeste Hautschutz- und Handpflege creme – Zieht schnell ein – frei von Duftstoffen und Silikonen – wirkt aufgrund von Vitamin E und Aloe Vera pflegend und hautregenerierend – zur Anwendung vor und nach der Arbeit – für Eurospen-dersysteme geeignet.Anwendungskonzentration: 1 – 2 ml pro Hub

VE: 30 x 100 ml - 12 x 1 l

Lerapur® ECO-TOP Waschlotion Lavendel Farbstofffreie Hand- und Ganzkörperwaschlotion mit dezentem Lavendelduft – besonders hautverträglich und auch für Allergiker geeignet – reinigt gründlich und hautschonend empfindliche und stark beanspruchte Haut – hochwertige Rohstoffe und pflegende Substanzen wie natürliches Lipid sorgen für eine gute Rückfettung und Pflege der Haut.Anwendungskonzentration: 1 – 2 ml pro HubEU-Eco-Label: DE/030/055VE: 12 x 500 ml Spenderflasche · 10 l

* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.

1.Gesamten Schmuck von den Händen entfernen.Hände mit Wasser anfeuchten.

2.Mit 1 bis 2 ml ECO TOP Waschlotion gründlich reinigen.

4.Hände mit Einmal-Handtuch abtrocknen.

3.ECO TOP Waschlotion sorgfältig mit Wasser abspülen.

5.Mit 2 bis 3 ml Lerasept® HD* für die Dauer von 30 Sekunden desinfizieren.

30 Sek

Richtige Händehygiene

PFLEGE

12

STOCKMEIER CHEMIE | ECO-TOP PROFESSIONAL | Produktübersicht und Anwendungsbereiche

Produktübersicht und Anwendungsbereichezur Reinigung und Desinfektion

Arb

eits

� äc

hen

Tisc

he,

Stü

hle

Fens

ter

Thek

en, T

rese

n

Vitr

inen

, Gla

s� ä

chen

Sp

ülb

ecke

n

Böd

en, W

änd

e

Böd

en

Wän

de

Ger

äte

Mas

chin

en

Gla

s� ä

chen

Möb

el

Ges

chir

rsp

ülm

asch

ine

Ban

dsp

ülm

asch

ine

Glä

sers

pül

mas

chin

e

Top

fsp

ülm

asch

ine

Sp

ülb

ecke

n,

man

uelle

s S

pül

en

Tauc

hb

ecke

n

Kis

tenw

asch

anla

ge

Böd

en, W

änd

e

Arb

eits

� äc

hen

Küc

hen

gerä

te, B

ehäl

ter

Tran

spor

tbän

der

Mas

chin

en

Bac

köfe

n, F

rite

usen

, Gri

ll

Kon

vekt

omat

en

Bra

tgru

pp

en

Töp

fe, P

fann

en, B

ehäl

ter

Sti

kken

wag

en, -

ofen

Bac

kfor

men

, Bac

kble

che

Küh

lräu

me

Lage

r

Gär

ber

eich

e

Kun

stst

offk

iste

n

Tran

spor

tbeh

älte

r

Reg

ale

Böd

en, W

änd

e

inne

n

auss

en

Ger

äte

Tres

en, T

isch

e

Böd

en

Get

ränk

esta

tion

en

Um

klei

deb

erei

che

Nas

sber

eich

e

Toile

tten

, Uri

nale

San

itär

räum

e,

Was

chb

ecke

n

Sp

iege

l, G

las�

äch

en

Leracid® ECO-TOP Klarspüler

RE

INIG

UN

G

• • • • • • Leracid® ECO-TOP Klarspüler

Leracid® ECO-TOP Kalkreiniger • • • • • • • • • • • • • • Leracid® ECO-TOP Kalkreiniger

Leracid® ECO-TOPMaschinenreiniger sauer • • • • • • • Leracid® ECO-TOP

Maschinenreiniger sauer

Leracid® ECO-TOP Industriereiniger sauer • • • • • • • • • • • • • • • Leracid® ECO-TOP Industriereiniger sauer

Leracid® ECO-TOP Sanitärreiniger • • • • • • Leracid® ECO-TOP Sanitärreiniger

Leracid® ECO-TOP Sanitärgrundreiniger Gel • • • • • Leracid® ECO-TOP

Sanitärgrundreiniger Gel

Leracid® ECO-TOP WC-Gel Citro • Leracid® ECO-TOP WC-Gel Citro

Lerapur® ECO-TOP GSM plus • • • • Lerapur® ECO-TOP GSM plus

Lerapur® ECO-TOP Glasreiniger • • • • • • • • • • Lerapur® ECO-TOP Glasreiniger

Lerapur® ECO-TOP Handspülmittel • • • • • • • Lerapur® ECO-TOP Handspülmittel

Lerapur® ECO-TOP Handspülmittel Lavendel • • • • • Lerapur® ECO-TOP

Handspülmittel Lavendel

Lerapur® ECO-TOP Alkoholglanzreiniger • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lerapur® ECO-TOP Alkoholglanzreiniger

Lerapur® ECO-TOP Wischp� ege • • • Lerapur® ECO-TOP Wischp� ege

Lerapur® ECO-TOP Allzweckreiniger • • • • • • • • • • • • • • Lerapur® ECO-TOP Allzweckreiniger

Lerapur® ECO-TOP Industriereiniger • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lerapur® ECO-TOP Industriereiniger

Lerapur® ECO-TOP Schmutz- & Fettlöser • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lerapur® ECO-TOP Schmutz- & Fettlöser

Lerapur® ECO-TOP Grill- und Backofenreiniger • • • • • • • • • • Lerapur® ECO-TOP

Grill- und Backofenreiniger

Eurofour • • • • • • • Eurofour

Lerapur® ECO-TOP GSM classic • • • • • • Lerapur® ECO-TOP GSM classic

Lerapur® ECO-TOP GSM premium • • • • • • Lerapur® ECO-TOP GSM premium

Lerasept® FP 408*

DE

SIN

-FE

KTI

ON • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lerasept® FP 408*

Lerasept® L 420 / Lerasept® AC • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lerasept® L 420 / Lerasept® AC

Lerapur® ESP Edelstahlp� ege • • • • • • • • • • • • • • • Lerapur® ESP Edelstahlp� ege

ALLGEMEINE BEREICHE,VERKAUFSRÄUME

UNTERHALTS-REINIGUNG

SPÜLKÜCHE ZUBEREITUNGS RÄUME, KONDITOREI, PRODUKTIONS BEREICHE

LAGERRÄUME,VORRATSRÄUME, ABSTELLRÄUME

FAHR-ZEU-GE

SOZIALRÄUME,FITNESSBEREICHE

schwach sauer

sauer

stark alkalisch

alkalisch

neutral

* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.

13

Produktübersicht und Anwendungsbereichezur Reinigung und Desinfektion

Arb

eits

� äc

hen

Tisc

he,

Stü

hle

Fens

ter

Thek

en, T

rese

n

Vitr

inen

, Gla

s� ä

chen

Sp

ülb

ecke

n

Böd

en, W

änd

e

Böd

en

Wän

de

Ger

äte

Mas

chin

en

Gla

s� ä

chen

Möb

el

Ges

chir

rsp

ülm

asch

ine

Ban

dsp

ülm

asch

ine

Glä

sers

pül

mas

chin

e

Top

fsp

ülm

asch

ine

Sp

ülb

ecke

n,

man

uelle

s S

pül

en

Tauc

hb

ecke

n

Kis

tenw

asch

anla

ge

Böd

en, W

änd

e

Arb

eits

� äc

hen

Küc

hen

gerä

te, B

ehäl

ter

Tran

spor

tbän

der

Mas

chin

en

Bac

köfe

n, F

rite

usen

, Gri

ll

Kon

vekt

omat

en

Bra

tgru

pp

en

Töp

fe, P

fann

en, B

ehäl

ter

Sti

kken

wag

en, -

ofen

Bac

kfor

men

, Bac

kble

che

Küh

lräu

me

Lage

r

Gär

ber

eich

e

Kun

stst

offk

iste

n

Tran

spor

tbeh

älte

r

Reg

ale

Böd

en, W

änd

e

inne

n

auss

en

Ger

äte

Tres

en, T

isch

e

Böd

en

Get

ränk

esta

tion

en

Um

klei

deb

erei

che

Nas

sber

eich

e

Toile

tten

, Uri

nale

San

itär

räum

e,

Was

chb

ecke

n

Sp

iege

l, G

las�

äch

en

Leracid® ECO-TOP Klarspüler

RE

INIG

UN

G

• • • • • • Leracid® ECO-TOP Klarspüler

Leracid® ECO-TOP Kalkreiniger • • • • • • • • • • • • • • Leracid® ECO-TOP Kalkreiniger

Leracid® ECO-TOPMaschinenreiniger sauer • • • • • • • Leracid® ECO-TOP

Maschinenreiniger sauer

Leracid® ECO-TOP Industriereiniger sauer • • • • • • • • • • • • • • • Leracid® ECO-TOP Industriereiniger sauer

Leracid® ECO-TOP Sanitärreiniger • • • • • • Leracid® ECO-TOP Sanitärreiniger

Leracid® ECO-TOP Sanitärgrundreiniger Gel • • • • • Leracid® ECO-TOP

Sanitärgrundreiniger Gel

Leracid® ECO-TOP WC-Gel Citro • Leracid® ECO-TOP WC-Gel Citro

Lerapur® ECO-TOP GSM plus • • • • Lerapur® ECO-TOP GSM plus

Lerapur® ECO-TOP Glasreiniger • • • • • • • • • • Lerapur® ECO-TOP Glasreiniger

Lerapur® ECO-TOP Handspülmittel • • • • • • • Lerapur® ECO-TOP Handspülmittel

Lerapur® ECO-TOP Handspülmittel Lavendel • • • • • Lerapur® ECO-TOP

Handspülmittel Lavendel

Lerapur® ECO-TOP Alkoholglanzreiniger • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lerapur® ECO-TOP Alkoholglanzreiniger

Lerapur® ECO-TOP Wischp� ege • • • Lerapur® ECO-TOP Wischp� ege

Lerapur® ECO-TOP Allzweckreiniger • • • • • • • • • • • • • • Lerapur® ECO-TOP Allzweckreiniger

Lerapur® ECO-TOP Industriereiniger • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lerapur® ECO-TOP Industriereiniger

Lerapur® ECO-TOP Schmutz- & Fettlöser • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lerapur® ECO-TOP Schmutz- & Fettlöser

Lerapur® ECO-TOP Grill- und Backofenreiniger • • • • • • • • • • Lerapur® ECO-TOP

Grill- und Backofenreiniger

Eurofour • • • • • • • Eurofour

Lerapur® ECO-TOP GSM classic • • • • • • Lerapur® ECO-TOP GSM classic

Lerapur® ECO-TOP GSM premium • • • • • • Lerapur® ECO-TOP GSM premium

Lerasept® FP 408*

DE

SIN

-FE

KTI

ON • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lerasept® FP 408*

Lerasept® L 420 / Lerasept® AC • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lerasept® L 420 / Lerasept® AC

Lerapur® ESP Edelstahlp� ege • • • • • • • • • • • • • • • Lerapur® ESP Edelstahlp� ege

ALLGEMEINE BEREICHE,VERKAUFSRÄUME

UNTERHALTS-REINIGUNG

SPÜLKÜCHE ZUBEREITUNGS RÄUME, KONDITOREI, PRODUKTIONS BEREICHE

LAGERRÄUME,VORRATSRÄUME, ABSTELLRÄUME

FAHR-ZEU-GE

SOZIALRÄUME,FITNESSBEREICHE

* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.

STOCKMEIER Chemie GmbH & Co. KG

Am Stadtholz 3733609 Bielefeld T +49 521 / 3037 - 327F +49 521 / 3037 - 27327

ecotop@stockmeier.dewww.stockmeier.de