EDITION 100 - kollinger-gruppe.de · Angaben zu Verbrauch, CO 2-Emission und Effi zienzklassen fi...

7
Angaben zu Verbrauch, CO 2 -Emission und Effizienzklassen finden Sie auf der Prospektrückseite. EDITION 100

Transcript of EDITION 100 - kollinger-gruppe.de · Angaben zu Verbrauch, CO 2-Emission und Effi zienzklassen fi...

Angaben zu Verbrauch, CO2-Emission und Effi zienzklassen fi nden Sie auf der Prospektrückseite.

EDITION 100

1 | Quelle: European Alternative Fuels Observatory, www.eafo.eu vom 13.02.2017

1917 legte Mitsubishi den Grundstein zu einer mittlerweile 100-jährigen Pioniergeschichte des Automobilbaus: mit dem Model A. Und was mit diesem ersten Serienauto Japans begann, reifte zur Philosophie: neue technologische Wege zu gehen, um allen Fahrern und Mitfahrern stets eine „Gute Fahrt“ zu ermöglichen.

17 Jahre später wurde mit dem PX33 der erste Serien-Allrad-PKW der Welt präsentiert: Dieses Fahr-zeug bereitete den Weg für die Kategorie der SUVs. Mit dem 12-fachen Rallye (Paris-)Dakar-Sieger Pajero entwickelten wir 1982 eine echte Ikone – und bündelten 80 Jahre SUV-Erfahrung schließlich im ersten Plug-in Hybrid Allrad-SUV der Welt, dem Plug-in Hybrid Out-lander. Denn auch im Elektro-Antrieb setzten unsere Ingenieure schon früh neue Maßstäbe: Bereits 1971 entwickelten wir den rein elektrischen Minica EV – und präsentierten 2009 mit dem i-MiEV das erste Großserien-Elektrofahrzeug der Welt. Mit anderen Worten: 100 Jahre lang haben unsere Entwicklungen die Geschichte der Mobilität geprägt. Das feiern wir. Mit den Sondermodellen der Edition 100.

Die Zukunft des Fahrens heißt Elektromobilität. Auch hier setzen wir Zeichen. Mit dem „Green Mobility“-Konzept orientieren sich alternative Antriebs-lösungen direkt an den Bedürfnissen des Fahrers und werden von entsprechenden Zusatz-Services begleitet. Und mit visionären Fahrzeugstudien wie dem SUV-Coupé „GT-PHEV“ mit innovativem Plug-in Hybrid system und „Triple-Motor“-Allradkonzept oder dem rein elektrischen „eX Concept“ mit 400 km Reichweite zeigen wir heute, wie der Mensch schon morgen mobil sein wird.

Wir feiern 100 Jahre „Gute Fahrt“ z. B. mit dem Space Star als Sondermodell Edition 100. Wie sein histori-scher Vorgänger aussah, erfahren Sie im Folgenden.

Seit 100 Jahren unsere DNA Seit 100 Jahren unsere DNA

Frisch, fesch und wunderbar wendig begeistert der Mitsubishi 500 auch die moderne Frau von heute

und ermöglicht jedem Automobil liebhaber eine gute Fahrt in schicken, modischen Farben.

Der Mitsubishi 500 bleibt stets sparsam beim Verbrauch und luxuriös beim Komfort

mit üppigem Platzangebot.

500MITSUBISHI

Wenn Sie mit der Mode gehen möchten,

fahren Sie den Mitsubishi 500.

Wie der litz in die tadt geflitzt.

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

2 | Erhältlich in Verbindung mit den Farben Island-Weiß, Cayenne-Orange Metallic und Bordeaux-Rot Perleffekt3 | Angaben zum empfohlenen Preis, zum Gesamtpreisvorteil und zu den optionalen Farben fi nden Sie auf der Prospektrückseite

Abb. zeigt Edition 100 in Amarena-Rot Metallic, für diese Farbe ist das elektrische Faltschiebedach nicht erhältlich.

Mit wendigen Kleinwagen haben wir jahrzehntelange Erfahrung, die sich jetzt für Sie be-sonders auszahlt – mit dem Space Star. Der praktische City-Flitzer ist gemacht für enge Parklücken, dichten Stadtverkehr und große Shoppingtouren. Schicker Style ist bei ihm serienmäßig, genau wie 5 Jahre Herstellergarantie*, 5 Türen, 6 Airbags, Außen spiegel und Türgriffe in Wagenfarbe, Berganfahrhilfe, elektrisch einstellbare Außenspiegel, elektrische Scheibenheber vorn und ein höhenverstellbarer Fahrersitz. Noch mehr zu feiern haben Sie mit dem Sondermodell Edition 100 mit toller Mehrausstattung.

GUTE GENE, GENIALER STYLE.DER SPACE STAR EDITION 100

Space Star Edition 100 1.0 MIVEC 5-Gang, 52 kW (71 PS) 9.290 EUR 3 (statt 11.290 EUR UPE)

SPACE STAR EDITION 100 (zusätzlich zu Ausstattungsvariante BASIS) mit: 4 Lautsprechern, Audiosystem inkl. Radio und CD- / MP3-Funktion mit USB- Audioschnittstelle, Klimaanlage, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung

2.000 EUR 3 empfohlener Aktions-Rabatt

EDITION 100

SONDERAUSSTATTUNG: ELEKTRISCHES FALTSCHIEBEDACH Das elektrische Faltschiebedach 2 sorgt für echtes Cabrio-Feeling, ist hochwertig verarbeitet, kann einfach per Knopfdruck bedient und beliebig weit geöffnet werden.

2 | Erhältlich in Verbindung mit den Farben Island-Weiß, Cayenne-Orange Metallic und Bordeaux-Rot Perleffekt 4 | Angaben zum empfohlenen Preis, zum Gesamtpreisvorteil und zu den optionalen Farben fi nden Sie auf der Prospektrückseite 5 | Leder in Kombination mit hochwertiger Ledernachbildung

Von wegen klein: In den Space Star Edition 100+ passen Sie, Ihre 4 besten Freunde, jede Menge Einkaufstüten und unser ganzes Wissen bei der Entwicklung von prak-

tischen Stadtautos rein. Dazu kommt neben allen Highlights der Edition 100 z. B. das Infotainment-System mit Smartphone-Anbindung „Smart Link Navi gation“. Damit fi nden Sie schnell die neusten Shopping-Center und können Ihr Smart phone

während der Fahrt sicher und einfach nutzen. Der stärkere Motor im Space Star Edition 100+ bringt Sie noch fl otter ans Ziel. Hinzu kommen weitere Highlights wie

15″ Leichtmetallfelgen, Sitzheizung vorn, elektrisch beheizbare Außenspiegel oder ein Licht-und Regensensor. Auf Wunsch erhalten Sie die Edition 100+ auch mit

CVT- Automatikgetriebe – auf jeden Fall aber mit attraktivem Preisvorteil.

DAS PLUS AN KONNEKTIVITÄT UND FAHRSPASS. DER SPACE STAR EDITION 100+

Space Star Edition 100+ 1.2 MIVEC ClearTec 5-Gang, 59 kW (80 PS) 11.990 EUR 4 (statt 13.990 EUR UPE) 1.2 MIVEC ClearTec CVT, 59 kW (80 PS) 13.090 EUR 4 (statt 15.090 EUR UPE)

SPACE STAR EDITION 100+ (zusätzlich zu Edition 100) z. B. mit: 15″ Leichtmetallfelgen, automatischem Start-Stopp-System (AS&G), Bluetooth®-Audioschnittstelle, Bluetooth®-Schnittstelle mit Freisprech einrich-tung, Dachspoiler, digitalem Radioempfang (DAB+), elektrisch beheizbaren Außenspiegeln, elektrischen Scheibenhebern hinten, höhenverstellbarem Beifahrersitz, LED-Rückleuchten, Lenkrad mit Chrom- und Klavierlack-Applikationen, Licht- und Regensensor, Multifunktionslenkrad und Schaltknauf in Leder 5, Scheiben ab B-Säule stark abgedunkelt (Privacy Glass), Sitzbezügen in Stoff mit heller Ziernaht, Sitz-heizung vorn, Smart Link Navigation inkl. 6.5″ Touchscreen

Gesamtpreisvorteil 3.300 EUR 4 2.000 EUR empfohlener Aktions-Rabatt + 1.300 EUR Mehrausstattungsvorteil

6 | Google Play, Android Auto, Android u. a. sind Marken von Google Inc. Weitere Informationen zu Android Auto und zur App-Kompatibilität fi nden Sie unter https://www.android.com/auto 7 | iPhone, Siri, Apple CarPlay und Apple Music sind in den USA und weiteren Ländern eingetragene Marken der Apple Inc. Weitere Informationen zu Apple CarPlay und zur App-Kompatibilität fi nden Sie unter https://www.apple.com/de/ios/carplay

SONDERAUSSTATTUNG: ELEKTRISCHES FALTSCHIEBEDACH Natürlich sorgt das elektrische Faltschiebedach 2 auch im Space Star Edition 100+ für das Plus an Sonne und frischer Luft.

Smart Link Navigation Das Infotainment-System  verbindet Ihr Mobiltelefon über Android Auto TM6 oder Apple CarPlay 7 mit dem Auto. Per Sprachsteuerung können Sie z. B. ganz einfach telefonieren, Smartphone-Apps steuern, Nachrichten diktieren, vorlesen lassen, navigieren oder Musik streamen. Mehr dazu auf der nächsten Seite in diesem Prospekt.

EDITION 100+

Jeder Mitsubishi ist technisch seit jeher auf der Höhe seiner Zeit. Das gilt heute gerade auch für den Space Star Edition 100+. Smart Link Navigation ist ein modernes Infotain-ment-System, was Konnektivität, Navigation und Entertainment vereint.

Es unterstützt sowohl Android Auto TM6 als auch Apple CarPlay 7 und verbindet damit das Smartphone mit Ihrem Space Star. Das System bringt die Benutzeroberfl äche und wesentliche Apps auf das 6.5″ große Farbdisplay. Der Space Star hört dann sogar aufs Wort: Dank der Sprachsteuerung lassen sich Apps sicher und einfach nutzen, ohne dabei die Hände vom Lenkrad und die Augen von der Straße zu nehmen. Telefonieren, Nachrichten diktieren und vorlesen lassen, navigieren oder Musik streamen – alles kein Problem.

Damit Sie auch entspannt und ganz ohne Roaming-Gebühren an Orte im europäischen Ausland gelangen können, ist eine fest integrierte TomTom®-Navigation inklusive vor-ins talliertem Kartenmaterial zusätzlich an Bord.

Genießen Sie zudem Ihre Lieblingsmusik im Space Star – egal ob von CD, MP3-Player, über Digitalradio (DAB+) oder Ihr Bluetooth®-fähiges Mobiltelefon.

SCHON WIEDER WAS WEGWEISENDES. SMART LINK NAVIGATION Sprachsteuerung

Wenn Sie die Sprechtaste auf dem Multifunktions-lenkrad länger gedrückt halten, aktivieren Sie die Sprach erkennung Ihres Smartphones. Per Sprachein-gabe können Sie nun beispielsweise Freunde anrufen, Nachrichten diktieren, Adressen suchen oder Musik starten lassen.

Musik Vom herkömmlichen, analogen Radio bis Digitalradio (DAB+), von CD und DVD bis USB-Stick, vom MP3- Player oder iPod bis zum Smartphone: Smart Link Navigation bietet Ihnen eine Vielzahl von Möglich keiten, um auf Ihre Lieblingsmusik zuzugreifen.

TomTom ®-Navigation Mit Stil zum Ziel: Die TomTom ®- Navigation mit inter-aktivem Display (Wisch- und Zoom- Funktion) und aktu-ellem Karten material bringt Sie zuverlässig an Ihr Ziel.

Die Nutzung mancher Smartphone-Apps verbraucht Datenvolumen und kann daher zu sätzliche Kosten verursachen. Im Ausland können zudem Roaming- Gebühren anfallen.

6 | Google Play, Android Auto, Android u. a. sind Marken von Google Inc. Weitere Informationen zu Android Auto und zur App-Kompatibilität fi nden Sie unter https://www.android.com/auto 7 | iPhone, Siri, Apple CarPlay und Apple Music sind in den USA und weiteren Ländern eingetragene Marken der Apple Inc. Weitere Informationen zu Apple CarPlay und zur App-Kompatibilität fi nden Sie unter https://www.apple.com/de/ios/carplay

Ihr Mitsubishi Handelspartner

Durch den europaweiten Vertrieb unserer Fahrzeuge können sich Ausstattungsdetails länderspezifi sch unterscheiden. Die Abbildungen in diesem Prospekt zeigen teilweise Ausstattungsmerkmale / -kombinationen oder Zubehörteile, die in Deutschland nicht verfügbar oder nur gegenAufpreis lieferbar sind.

Die Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind unverbindlich und stellen nur eine annähernde Beschreibung dar. MITSUBISHI MOTORS und MMD Automobile GmbH behalten sich Änderungen des Liefergegenstandes gegenüber den Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt vor, z. B. im Hinblick auf tech nische Daten, Ausstattungen, Material und äußeres Erscheinungsbild, sofern die jeweilige Änderung für den Kunden zumutbar und eine damit verbundene Minderung des Wertes oder der Gebrauchstauglichkeit des Liefergegenstandes nicht erheblich ist. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Für weitere Informationen stehen Ihnen die Mitsubishi Handelspartner gerne zur Verfügung.

Messverfahren VO (EG) 715 / 2007 Space Star Edition 100 1.0 MIVEC 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombi-niert 4,2. CO2-Emission kombiniert 96 g / km. Effi zienzklasse B. Space Star Edition 100+ 1.2 MIVEC ClearTec 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 5,1; außerorts 3,9; kombiniert 4,3. CO2-Emission kombiniert 100 g / km. Effi zienz klasse C. Space Star Edition 100+ 1.2 MIVEC ClearTec CVT Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 4,9; außer orts 3,9; kombiniert 4,3. CO2-Emission kombiniert 99 g / km. Effi zienzklasse C. Space Star Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) kombiniert 4,3 – 4,0. CO2-Emission kombiniert 100 – 92 g / km. Effi zienzklasse C–B.

Hinweis nach Richtlinie 1999 / 94 / EG Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effi zienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und von anderen nichttechnischen Faktoren beeinfl usst. CO2 ist das für die Erd er wär mung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen aller in Deutschland angebotenen neuen Personenkraftfahrzeugmodelle ist unentgeltlich an jedem Verkaufsort in Deutschland erhältlich, an dem neue Personenkraftfahrzeuge ausgestellt oder angeboten werden. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Mess ver fahren VO (EG) 715 / 2007 (für Benzin- und Dieselfahrzeuge) bzw. ECE R 101 (für Elektro- und Hybridfahrzeuge) unter Berücksichtigung des in Über ein stimmung mit dieser Vorschrift festgelegten Fahrzeugleergewichts ermittelt. Zusätzliche Ausstattungen, Wetterbedingungen und Fahrweise können zu höheren als den angegebenen Verbrauchs- sowie CO2-Werten führen.

3 | Empfohlener Preis Space Star Edition 100 1.0 MIVEC 5-Gang der MMD Automobile GmbH, ab Importlager und solange der Vorrat reicht, zzgl. Überführungskosten, Metallic- und Perleffektlackierung gegen Aufpreis von 470 EUR. Der empfohl. Preis ergibt sich aus der unverbindlichen Preisempfehlung (UPE) 11.290 EUR abzgl. 2.000 EUR empfohl. Aktions-Rabatt. 4 | Empfohlener Preis Space Star Edition 100+ 1.2 MIVEC ClearTec 5-Gang / Space Star Edition 100+ 1.2 MIVEC ClearTec CVT der MMD Auto mobile GmbH, ab Importlager und solange der Vorrat reicht, zzgl. Überführungskosten, Metallic- und Perleffektlackierung gegen Aufpreis von 470 EUR. Der mögliche Gesamtpreisvorteil von 3.300 EUR gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Serienmodell ergibt sich aus der unverbindlichen Preisempfehlung (UPE) 13.990 EUR / 15.090 EUR abzgl. 2.000 EUR empfohl. Aktions-Rabatt sowie einem Sondermodell-Mehrausstattungsvorteil im Wert von 1.300 EUR.

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Die Qualität und die Zuverlässigkeit unserer Fahrzeuge ermöglichen Ihnen lange Freude mit Ihrem neuen Mitsubishi. Für den Fall, dass doch mal etwas passiert, verfügen alle Neuwagen von MITSUBISHI MOTORS in Europa über eine 5 Jahre Herstellergarantie*. Sollten doch einmal Probleme mit Ihrem Fahrzeug auftreten, kümmern wir uns darum – schnell, unkompliziert, zuverlässig. Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, Generalimporteur für MITSUBISHI MOTORS in Deutschland,Stahlstraße 42 – 44, 65428 Rüsselsheim www.mitsubishi-motors.de Alle Rechte vorbehalten Mitsubishi Infoline 0800 2121888

FARBEN 3, 4

02/2

017

P-6

0S02

17

Die abgebildeten Karosseriefarben können Unterschiede zu den erhältlichen Originalfarben aufweisen.

Island-Weiß Cool-Silber Metallic

Platinum-Grau Metallic 

Amarena-Rot Metallic 

Kristall-Weiß Perleffekt

Atoll-Blau Perleffekt 

Magic-Schwarz Perleffekt 

Cayenne-Orange Metallic 

Bordeaux-Rot Perleffekt