EDIZIOdue Unterputz-Design · 2020. 6. 2. · racqthe07 p-s5-mb new * - e 763.00 (*Saia S-Bus auf...

9Markenhinweis: EDIZIOdue® sowie das dazugehörige Logo und STANDARDdue® sind geschützte Handelsmarken der Firma Feller AG, Horgen/CH

Unterputz-Design

Feller PartnerDurch die enge Zusammenarbeit mit der Firma Feller AG in Horgen, entwickeln und fertigen wir Sensoren auf der Basis des Feller Designpro-gramms EDIZIOdue, STANDARDdue, NEVO und FLF. Diese Sensoren finden Ihre Anwendung bei der Erfassung von Temperatur-, Feuchte- und Luftqualität in Räumen. In unseren Produkten verwenden wir die aktuellste Technologie an Messtechnik, um den Anforderungen moderner Gebäudeautomation gerecht zu werden.

EDIZIOdue® coloreFeller setzte 1991 mit der Designlinie Edizio einen Meilenstein. Seitdem hat sich das Programm zur Nummer 1 des Schweizer Marktes entwickelt. In der drit-ten Generation des Erfolgsprogramms, präsentiert sich das EDIZIOdue Portfo-lio ausdrucksstark, formvollendet und hochwertig.

Bimetall Raumthermostat Typ Feller 4250Durch die Innenverstellung (Sollwertverstellung unter der oberen Abdeckung), ist das Raumthermostat für den Einsatz in KITAS, Schulgebäuden, Jugendherbergen etc. optimal geeignet. Es handelt sich hierbei um ein Original Thermostat vom Typ 4250 der Feller AG.

P = Sollwertgeber unter dem Deckel

Funktion:Bimetall Raumthermostat Unterputz Typ Feller 4250 mit Sollwert-Innenverstellung. Die Anpassung des Sollwertes erfolgt unter dem abnehmbaren Deckel. 230VAC (2A) oder 24VAC/DC (2A, DC max. 30W)

Tem

p - T

herm

osta

t

P - S

ollw

ertg

eber

Rab

att

Prei

s

Messgrösse:Temp Bimetall Thermostat

Bedienoptionen:P Sollwertgeber unter dem abnehmbaren Deckel

Raumthermostat4250-230 FMI-IV 230V ✔ ✔ D 157.004250-24 FMI-IV 24V ✔ ✔ D 157.00


EDIZIOdue® Unterputz-Design

Luftqualitätsfühler VOC / CO2 aktivBedienvarianten in Standard-Farbe weiss (RAL 9010):

ohne P S5 P-S5 A = Ampelfunktion mit 3 LED‘s (grün, orange, rot)

Messgrössen:

Temp Temperatur aktiv 0...10VDC ≡ 0...50°C (* auch mit passivem Messelement erhältlich)

rF relative Feuchte aktiv 0...10VDC ≡ 0...100% (nicht kondensierend)

VOC Luftqualität Mischgas VOC, 2.25...10VDC ≡ 450...2000 ppm (CO2 equivalent) konfigurierbar über den Konfigurationsadapter! Details zur VOC Messung finden Sie auf der Seite 27!

CO2 Luftqualität CO2, 2...10VDC ≡ 400...2000ppm

Bedienoptionen: (weitere Bedienoptionen auf Anfrage)

NEU

LQ

Reg

lerfu

nktio

n Messgrössen Bedienung

Rab

att

Prei

s

P Sollwertgeber Poti: aktiv 0...10V

VOC

- M

isch

gas

CO

2 - G

as

Tem

p - T

empe

ratu

r

rF -

rela

tive

Feuc

hte

P - S

ollw

ertg

eber

S5 S

tufe

nsch

alte

r(S

1..S

4 LE

D /

A= A

mpe

l)

TL Taster / LED grün: (Aufpreis = 30.-CHF Brutto, geht nur bei RAQ)

S5 Stufenschalter analog: 0...2VDC (Standardkonfiguration)

Optional: S1... S4 Stufenschalter mit 1... 4 LED‘s oder mit A Luftqualität Ampelfunktion 3 LED‘s (rot, gelb, grün) Bei der Bestellung muss das S5 durch die gewünschte Option Sx oder A ersetzt werden. Bsp. mit Ampel = RAQTHE05 A V2

Raumluftqualitätsfühler VOCLuftqualität VOCRAQE05 V2 ✔ ✔ - - - - - E 389.00RAQE05 S5 V2 ✔ ✔ - - - - ✔ E 445.00Luftqualität VOC / Temperatur / FeuchteRAQTHE05 V2 ✔ ✔ - ✔* ✔ - - E 442.00RAQTHE05 P V2 ✔ ✔ - ✔* ✔ ✔ - E 472.00RAQTHE05 S5 V2 ✔ ✔ - ✔* ✔ - ✔ E 498.00RAQTHE05 P-S5 V2 ✔ ✔ - ✔ ✔ ✔ ✔ E 518.00

Raumluftqualitätsfühler CO2Luftqualität CO2RACE05 ✔ - ✔ - - - - E 489.00RACE05 S5 ✔ - ✔ - - - ✔ E 545.00Luftqualität CO2 / Temperatur / FeuchteRACTHE05 ✔ - ✔ ✔* ✔ - - E 542.00RACTHE05 P ✔ - ✔ ✔* ✔ ✔ - E 572.00RACTHE05 S5 ✔ - ✔ ✔* ✔ - ✔ E 598.00RACTHE05 P-S5 ✔ - ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ E 618.00

Raumluftqualitätsfühler CO2 und VOCLuftqualität CO2 / VOC / Temperatur / FeuchteRACQTHE05 V2

Standard für alle 4 Typen = max. Auswahl

✔ ✔ ✔ ✔* ✔ - - E 619.00RACQTHE05 P V2 ✔ ✔ ✔ ✔* ✔ ✔ - E 649.00RACQTHE05 S5 V2 ✔ ✔ ✔ ✔* ✔ - ✔ E 675.00RACQTHE05 P-S5 V2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ E 695.00Der Sensor gibt standardmässig den höheren der beiden Messwerte für CO2 und VOC aus (max. Auswahl). Alle Ausgänge können über das Konfigurationstool und den Konfigurationsadapter SER-KONF-M6 kundenspeziefisch angepasst werden.

KonfigurationstoolSER-KONF-M6 USB Konfigurationsadapter E 93.00

Ueber den Konfigurationsadapter können alle relevanten Parameter wie z.Bsp.:- des Luftqualitätsreglers- der VOC Ausgang beim RAQ- die Ausgänge vom RACQ- die Spannungslevel des Lüfterstufenausgangs S1... S5konfiguriert werden.

Das Konfigurationstool steht zum Download auf unserer Webseite zur Verfügung: https://sensortec.ch/downloads/raumfuhler/bibliotheken/

Temperaturfühler passiv / aktiv - Feuchtefühler aktivBedienvarianten in Standard-Farbe weiss (RAL 9010):

ohne P 05 PTL S5 P-S5 PTL-S5

Messgrössen:

Temp = yyy Temperatur passiv, Sensortyp: z.B. Pt1000 / Ni1000 / Ni1000 TK5000 / ... siehe Kapitel Allgemeine Informatinen

Temp Temperatur aktiv 0...10VDC, 0...50°C

rF relative Feuchte Messung aktiv 0...10VDC, 0...100% (nicht kondensierend)

Bedienoptionen: (weitere Bedienoptionen auf Anfrage) Messgrössen Bedienung

Rab

att

Prei

s

P = xxx Sollwertgeber passiv: Type z.B. 1.0 / 10.0 kOhmTe

mp

- pas

siv

Tem

p - a

ktiv

rF -

rela

tive

Feuc

hte

P - S

ollw

ert p

assi

v

P - S

ollw

ert a

ktiv

TL -

Tas

ter /

LED

S5 -

Stuf

ensc

halte

r(o

ptio

nal m

it S3

..S4

LED

‘s)P Sollwertgeber aktiv 0...10V

TL Taster: max.10mA, 35VDC, LED grün: Uv 24VDC

S5 Stufenschalter S5 analog: 0...2VDC

Optional: S3 / S4 Stufenschalter mit 3 oder 4 LED‘s Bei der Bestellung muss das S5 durch die gewünschte Option Sx ersetzt werden. Bsp. mit 3 LED‘s = RFE05 P-S3

Raumtemperaturfühler passivRFE01 yyy ✔ - - - - - - E 68.00RFE02 P yyy xxx ✔ - - ✔ - - - E 98.00RFE02 TL yyy ✔ - - - - ✔ - E 94.00RFE02 PTL yyy xxx ✔ - - ✔ - ✔ - E 134.00Raumtemperaturfühler aktiv (0...10V) auch ohne oder mit passivem Temperatursensor und Sollwertgeber erhältlich!RFE05 - ✔ - - - - - E 178.00RFE05 P - ✔ - - ✔ - - E 208.00RFE05 TL - ✔ - - - ✔ - E 203.00RFE05 PTL - ✔ - - ✔ ✔ - E 238.00RFE05 S5* - ✔ - - - - ✔ E 234.00RFE05 P-S5* - ✔ - - ✔ - ✔ E 254.00RFE05 PTL-S5* - ✔ - - ✔ ✔ ✔ E 264.00* S5-LED Anzeige wählbar, 10 Sek. oder permanent leuchtend

Der RFE02 und RFE05 ist auch ohne Temperatur Sensor erhältlich! (die Typenbezeichnung ändert dann in RBE anstelle von RFE) Der Bruttopreis reduziert sich dann um 15.-CHF.

Raumfeuchte-/Temperaturfühler aktiv (0...10V)RHTE05 - ✔ ✔ - - - E 228.00RHTE05 P - ✔ ✔ ✔ - - E 258.00RHTE05 TL - ✔ ✔ - ✔ - E 253.00RHTE05 PTL - ✔ ✔ ✔ ✔ - E 288.00RHTE05 S5 - ✔ ✔ - - ✔ E 284.00RHTE05 P-S5 - ✔ ✔ ✔ - ✔ E 304.00RHTE05 PTL-S5 - ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ E 314.00



Luftqualitätsfühler VOC / CO2 aktivBedienvarianten in Standard-Farbe weiss (RAL 9010):

ohne P S5 P-S5 A = Ampelfunktion mit 3 LED‘s (grün, orange, rot)

Messgrössen:

Temp Temperatur aktiv 0...10VDC ≡ 0...50°C (* auch mit passivem Messelement erhältlich)

rF relative Feuchte aktiv 0...10VDC ≡ 0...100% (nicht kondensierend)

VOC Luftqualität Mischgas VOC, 2.25...10VDC ≡ 450...2000 ppm (CO2 equivalent) konfigurierbar über den Konfigurationsadapter! Details zur VOC Messung finden Sie auf der Seite 27!

CO2 Luftqualität CO2, 2...10VDC ≡ 400...2000ppm

Bedienoptionen: (weitere Bedienoptionen auf Anfrage)N

EU L

Q R

egle

rfunk

tion Messgrössen Bedienung

Rab

att

Prei

s

P Sollwertgeber Poti: aktiv 0...10V

VOC

- M

isch

gas

CO

2 - G

as

Tem

p - T

empe

ratu

r

rF -

rela

tive

Feuc

hte

P - S

ollw

ertg

eber

S5 S

tufe

nsch

alte

r(S

1..S

4 LE

D /

A= A

mpe

l)

TL Taster / LED grün: (Aufpreis = 30.-CHF Brutto, geht nur bei RAQ)

S5 Stufenschalter analog: 0...2VDC (Standardkonfiguration)

Optional: S1... S4 Stufenschalter mit 1... 4 LED‘s oder mit A Luftqualität Ampelfunktion 3 LED‘s (rot, gelb, grün) Bei der Bestellung muss das S5 durch die gewünschte Option Sx oder A ersetzt werden. Bsp. mit Ampel = RAQTHE05 A V2

Raumluftqualitätsfühler VOCLuftqualität VOCRAQE05 V2 ✔ ✔ - - - - - E 389.00RAQE05 S5 V2 ✔ ✔ - - - - ✔ E 445.00Luftqualität VOC / Temperatur / FeuchteRAQTHE05 V2 ✔ ✔ - ✔* ✔ - - E 442.00RAQTHE05 P V2 ✔ ✔ - ✔* ✔ ✔ - E 472.00RAQTHE05 S5 V2 ✔ ✔ - ✔* ✔ - ✔ E 498.00RAQTHE05 P-S5 V2 ✔ ✔ - ✔ ✔ ✔ ✔ E 518.00

Raumluftqualitätsfühler CO2Luftqualität CO2RACE05 ✔ - ✔ - - - - E 489.00RACE05 S5 ✔ - ✔ - - - ✔ E 545.00Luftqualität CO2 / Temperatur / FeuchteRACTHE05 ✔ - ✔ ✔* ✔ - - E 542.00RACTHE05 P ✔ - ✔ ✔* ✔ ✔ - E 572.00RACTHE05 S5 ✔ - ✔ ✔* ✔ - ✔ E 598.00RACTHE05 P-S5 ✔ - ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ E 618.00

Raumluftqualitätsfühler CO2 und VOCLuftqualität CO2 / VOC / Temperatur / FeuchteRACQTHE05 V2

Standard für alle 4 Typen = max. Auswahl

✔ ✔ ✔ ✔* ✔ - - E 619.00RACQTHE05 P V2 ✔ ✔ ✔ ✔* ✔ ✔ - E 649.00RACQTHE05 S5 V2 ✔ ✔ ✔ ✔* ✔ - ✔ E 675.00RACQTHE05 P-S5 V2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ E 695.00Der Sensor gibt standardmässig den höheren der beiden Messwerte für CO2 und VOC aus (max. Auswahl). Alle Ausgänge können über das Konfigurationstool und den Konfigurationsadapter SER-KONF-M6 kundenspeziefisch angepasst werden.

KonfigurationstoolSER-KONF-M6 USB Konfigurationsadapter E 93.00

Ueber den Konfigurationsadapter können alle relevanten Parameter wie z.Bsp.:- des Luftqualitätsreglers- der VOC Ausgang beim RAQ- die Ausgänge vom RACQ- die Spannungslevel des Lüfterstufenausgangs S1... S5konfiguriert werden.

Das Konfigurationstool steht zum Download auf unserer Webseite zur Verfügung: https://sensortec.ch/downloads/raumfuhler/bibliotheken/



Temperatur- Feuchtefühler mit ModbusBedienvarianten in Standard-Farbe weiss (RAL 9010):

ohne P PTL S5 P-S5 PTL-S5

Messgrössen:Temp Temperatur 0...50°CrF relative Feuchte 0...100% (nicht kondensierend)

Kommunikation / Regler Funktion:

MB / SB MB = Modbus RTU (Standard) SB = S-Bus ohne Aufpreis für Saia S-Bus muss das MB durch SB ersetzt werden!

RR Raumregler mit Standardfunktion H/K für Heizen - Kühlen D-3T D-4T

Bedienoptionen: (weitere Optionen auf Anfrage) Regler Messgrössen Display weiss Bedienung

Rab

att

Prei

s

P Sollwertgeber

SB -

S-Bu

s (O

ptio

n)

RR

- R

aum

regl

er

Tem

p - T

empe

ratu

r

rF -

rela

tive

Feuc

hte

D-3

T D

ispl

ay m

it 3

Tast

en

D-4

T D

ispl

ay m

it 4

Tast

en

P - S

ollw

ertg

eber

TL -

Tas

ter /

LED

S5 -

Stuf

ensc

halte

r(o

ptio

nal m

it S1

..S4

LED

‘s)

TL Taster / LED grünS5 Stufenschalter digital: mit Taster und 5 LED‘sOptional: S1... S4 Stufenschalter mit 1... 4 LED‘s Bei der Bestellung muss das S5 durch die gewünschte Option Sx ersetzt werden. Bsp. mit 3 LED‘s = RHTE07 S3-MB V2

D-3T(4T) Display weiss mit 3 oder 4 Bedientasten

RaumtemperaturfühlerRFE07-MB V2 ✔ - ✔ - - - - - - E 195.00RFE07 P-MB V2 ✔ - ✔ - - - ✔ - - E 225.00RFE07 TL-MB V2 ✔ - ✔ - - - - ✔ - E 220.00RFE07 PTL-MB V2 ✔ - ✔ - - - ✔ ✔ - E 255.00RFE07 S5-MB V2 ✔ - ✔ - - - - - ✔ E 251.00RFE07 P-S5-MB V2 ✔ - ✔ - - - ✔ - ✔ E 271.00RFE07 PTL-S5-MB V2 ✔ - ✔ - - - ✔ ✔ ✔ E 281.00

Raumfeuchte-/TemperaturfühlerRHTE07-MB V2 ✔ - ✔ ✔ - - - - - E 255.00RHTE07 P-MB V2 ✔ - ✔ ✔ - - ✔ - - E 285.00RHTE07 TL-MB V2 ✔ - ✔ ✔ - - - ✔ - E 280.00RHTE07 PTL-MB V2 ✔ - ✔ ✔ - - ✔ ✔ - E 315.00RHTE07 S5-MB V2 ✔ - ✔ ✔ - - - - ✔ E 311.00RHTE07 P-S5-MB V2 ✔ - ✔ ✔ - - ✔ - ✔ E 331.00RHTE07 PTL-S5-MB V2 ✔ - ✔ ✔ - - ✔ ✔ ✔ E 341.00

Raumtemperaturfühler mit Display und TastenRFE07 D-3T-MB ✔ - ✔ - ✔ - - - - E 328.00RFE07 D-4T-MB ✔ - ✔ - - ✔ - - - E 338.00

Raumfeuchte-/Temperaturfühler mit Display und TastenRHTE07 D-3T-MB ✔ - ✔ ✔ ✔ - - - - E 438.00RHTE07 D-4T-MB ✔ - ✔ ✔ - ✔ - - - E 448.00

RaumtemperaturreglerRRE07 P-MB ✔ ✔ ✔ - - - ✔ - - E auf AnfrageRRE07 D-MB ✔ ✔ ✔ - - ✔ - - - E auf Anfrage

Hinweis: ►Den RRE bieten wir nur projektspeziefisch an! Es wird im Vorfeld eine genaue Spezifikation der Anforderungen benötigt! RRE Raumtemperatur-/Zonenregler für Heizen/Kühlen mit internem und externem Temperatursensor und Funktionstasten für Sollwert und Präsenz. Grafikdisplay mit Hintergrundbeleuchtung Farbe weiss.

Ausgänge: Digital: 2 Stk. PWM Triac(0.5A) 24VAC, oder Relais(1.5A) oder FET 24VDC, Analog: 2 Stk. 0...10VDC (max.5mA) Eingänge: Digital: 1 x 24V, Analog: 1 x 0...10VDC, Temperatur: 1 x Pt1000



Luftqualitätsfühler VOC / CO2 mit ModbusBedienvarianten in Standard-Farbe weiss (RAL 9010):

ohne P S5 P-S5

Messgrössen: Kommunikation:Temp Temperatur 0...50°C MB / SB MB = Modbus RTU (Standard) SB = S-Bus ohne Aufpreis

für Saia S-Bus muss das MB durch SB ersetzt werden!rF relative Feuchte 0...100% (nicht kondensierend)VOC Mischgas eCO2 400...29206 ppm (CO2 equivalent), eTVOC 0...32768 ppb Details zur VOC Messung finden Sie auf der Seite 27!CO2 Luftqualität CO2 400...2000ppm

Bedienoptionen: (weitere Bedienoptionen auf Anfrage) Messgrössen Bedienung

Rab

att

Prei

s

P Sollwertgeber

SB -

S-Bu

s (O

ptio

n)

VOC

- M

isch

gas

CO

2 - G

as

Tem

p - T

empe

ratu

r

rF -

rela

tive

Feuc

hte

P - S

ollw

ertg

eber

S5 -

Stuf

ensc

halte

r(o

ptio

nal m

it S1

..S4

LED

‘s)

TL Taster / LED grün: (Aufpreis = 30.-CHF Brutto, geht nur bei RAQ)S5 Stufenschalter digital: mit Taster und 5 LED‘sOptional: S1... S4 Stufenschalter mit 1... 4 LED‘s Bei der Bestellung muss das S5 durch die gewünschte Option Sx ersetzt werden. Bsp. mit 3 LED‘s = RAQTHE07 S3-MB V2

Raumluftqualitätsfühler VOCLuftqualität VOCRAQE07-MB V2 ✔ ✔ - - - - - E 424.00RAQE07 S5-MB V2 ✔ ✔ - - - - ✔ E 480.00Luftqualität VOC / Temperatur / FeuchteRAQTHE07-MB V2 ✔ ✔ - ✔ ✔ - - E 477.00RAQTHE07 P-MB V2 ✔ ✔ - ✔ ✔ ✔ - E 507.00RAQTHE07 S5-MB V2 ✔ ✔ - ✔ ✔ - ✔ E 533.00RAQTHE07 P-S5-MB V2 ✔ ✔ - ✔ ✔ ✔ ✔ E 553.00

Raumluftqualitätsfühler CO2Luftqualität CO2RACE07-MB V2 ✔ - ✔ - - - - E 524.00RACE07 S5-MB V2 ✔ - ✔ - - - ✔ E 580.00Luftqualität CO2 / Temperatur / FeuchteRACTHE07-MB V2 ✔ - ✔ ✔ ✔ - - E 577.00RACTHE07 P-MB V2 ✔ - ✔ ✔ ✔ ✔ - E 607.00RACTHE07 S5-MB V2 ✔ - ✔ ✔ ✔ - ✔ E 633.00RACTHE07 P-S5-MB V2 ✔ - ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ E 653.00

Raumluftqualitätsfühler CO2 und VOCLuftqualität CO2 / VOC / Temperatur / FeuchteRACQTHE07-MB V2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - - E 664.00RACQTHE07 P-MB V2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - E 694.00RACQTHE07 S5-MB V2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - ✔ E 720.00RACQTHE07 P-S5-MB V2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ E 740.00



Temperatur- Feuchte Fühler / Regler mit KNXBedienvarianten in Standard-Farbe weiss (RAL 9010):

ohne P S5 P-S5

Messgrössen:Temp Temperatur 0...50°CrF relative Feuchte 0...100% (nicht kondensierend)

Kommunikation:

KNX Feldbus für die Gebäudeautomation

Bedienoptionen: (weitere Bedienoptionen auf Anfrage) Regler Messgrössen Display Bedienung

Rab

att

Prei

s

P Sollwertgeber

RR

- R

aum

regl

er

Tem

p - T

empe

ratu

r

rF -

rela

tive

Feuc

hte

D -

Dis

play

S - 2

Bed

ient

aste

n

P - S

ollw

ertg

eber

S5 -

Stuf

ensc

halte

r(o

ptio

nal m

it S1

..S4

LED

‘s)

TL Taster / LED grün: (Aufpreis = 25.-CHF Brutto, ohne Display)

S5 Stufenschalter digital: mit Taster und 5 LED‘sOptional: S1... S4 Stufenschalter mit 1... 4 LED‘s Bei der Bestellung muss das S5 durch die gewünschte Option Sx ersetzt werden. Bsp. mit 3 LED‘s = RHTE07 S3-KNX V4

Raumfeuchte-/TemperaturfühlerRaumtemperaturfühler mit Sollwertgeber und StufenschalterRFE07-KNX V4 - ✔ - - - - - E 235.00RFE07 P-KNX V4 - ✔ - - - ✔ - E 265.00RFE07 S5-KNX V4 - ✔ - - - - ✔ E 291.00RFE07 P-S5-KNX V4 - ✔ - - - ✔ ✔ E 311.00Raumfeuchte-/Temperaturfühler mit Sollwertgeber und StufenschalterRHTE07-KNX V4 - ✔ ✔ - - - - E 293.00RHTE07 P-KNX V4 - ✔ ✔ - - ✔ - E 323.00RHTE07 S5-KNX V4 - ✔ ✔ - - - ✔ E 349.00RHTE07 P-S5-KNX V4 - ✔ ✔ - - ✔ ✔ E 369.00

Regelfunktion:

RR Der KNX Regler kann über das ETS PlugIn konfiguriert werden. Die Stellgrössenausgabe erfolgt über KNX an ein Stellglied.

Bedienoptionen:

D Display mit Hintergrundbeleuchtung

D D-S S 2 Bedientasten für die Sollwertverstellung

Raumfeuchte-/Temperaturfühler-/ReglerRaumtemperaturfühler-/Regler mit oder ohne DisplayRFE07-KNX V3 ✔ ✔ - - - - - E 293.00RFE07-KNX-D V3 ✔ ✔ - ✔ - - - E 366.00RFE07-KNX-D-S V3 ✔ ✔ - ✔ ✔ - - E 384.00Raumfeuchte-/Temperaturfühler-/Regler mit oder ohne DisplayRHTE07-KNX V3 ✔ ✔ ✔ - - - - E 343.00RHTE07-KNX-D V3 ✔ ✔ ✔ ✔ - - - E 416.00RHTE07-KNX-D-S V3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - - E 434.00



Luftqualitätsfühler VOC / CO2 mit KNXBedienvarianten in Standard-Farbe weiss (RAL 9010):

ohne P S5 P-S5

Messgrössen: Kommunikation:Temp Temperatur 0...50°C KNX Feldbus für die Gebäudeautomation

rF relative Feuchte 0...100% (nicht kondensierend) KNX Hilfsspannung:VOC Mischgas eCO2 400...29206 ppm (CO2 equivalent), eTVOC 0...32768 ppb Details zur VOC Messung finden Sie auf der Seite 27!

24V Die gekennzeichneten Sensoren benötigen zusätzlich eine 24VAC/DC Hilfsspannung

CO2 Luftqualität CO2 400...2000ppm

Bedienoptionen: (weitere Bedienoptionen auf Anfrage) 24V Messgrössen Bedienung

Rab

att

Prei

s

P Sollwertgeber

24V

brau

cht H

ilfss

peis

ung

VOC

- M

isch

gas

CO

2 - G

as

Tem

p- T

empe

ratu

r

rF -

rela

tive

Feuc

hte

P - S

ollw

ertg

eber

S5 -

Stuf

ensc

halte

r(o

ptio

nal m

it S1

..S4

LED

‘s)

TL Taster / LED grün: (Aufpreis = 25.-CHF Brutto, geht nur bei RAQ)S5 Stufenschalter digital: mit Taster und 5 LED‘sOptional: S1... S4 Stufenschalter mit 1... 4 LED‘s Bei der Bestellung muss das S5 durch die gewünschte Option Sx ersetzt werden. Bsp. mit 3 LED‘s = RAQTHE07 S3-KNX V4

Raumluftqualitätsfühler VOCLuftqualität VOCRAQE07-KNX V4 - ✔ - - - - - E 442.00RAQE07 S5-KNX V4 - ✔ - - - - ✔ E 498.00Luftqualität VOC / Temperatur / FeuchteRAQTHE07-KNX V4 - ✔ - ✔ ✔ - - E 497.00RAQTHE07 P-KNX V4 - ✔ - ✔ ✔ ✔ - E 527.00RAQTHE07 S5-KNX V4 - ✔ - ✔ ✔ - ✔ E 553.00RAQTHE07 P-S5-KNX V4 - ✔ - ✔ ✔ ✔ ✔ E 573.00

Raumluftqualitätsfühler CO2Luftqualität CO2RACE07-KNX V4 ✔ - ✔ - - - - E 542.00RACE07 S5-KNX V4 ✔ - ✔ - - - ✔ E 598.00Luftqualität CO2 / Temperatur / FeuchteRACTHE07-KNX V4 ✔ - ✔ ✔ ✔ - - E 597.00RACTHE07 P-KNX V4 ✔ - ✔ ✔ ✔ ✔ - E 627.00RACTHE07 S5-KNX V4 ✔ - ✔ ✔ ✔ - ✔ E 653.00RACTHE07 P-S5-KNX V4 ✔ - ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ E 673.00

Raumluftqualitätsfühler CO2 und VOCLuftqualität CO2 / VOC / Temperatur / FeuchteRACQTHE07-KNX V4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - - E 694.00RACQTHE07 P-KNX V4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - E 724.00RACQTHE07 S5-KNX V4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - ✔ E 750.00RACQTHE07 P-S5-KNX V4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - ✔ E 770.00


EDIZIOdue® Unterputz-DesignZubehör Rabatt Preis

Feller Aufputz-Gehäuse für EDIZIOdue®

Feller EDIZIOdue® Aufputz Gehäuse. Für die Montage der Unterputz Geräte als Aufputz Variante.

FED AP20 AP-Gehäuse zu Feller EDIZIOdue®, Farbe: weiss, Masse: 74x74x20 mm netto 9.00FED AP39 AP-Gehäuse zu Feller EDIZIOdue®, Farbe: weiss, Masse: 74x74x39 mm netto 6.00FED AP54 AP-Gehäuse zu Feller EDIZIOdue®, Farbe: weiss, Masse: 74x74x54 mm netto 6.00Andere Feller Farben auf Anfrage.

Aufpreis Feller EDIZIOdue® Farbvarianten

berry

eiche relief

chromstahl geschliffen

etc.

Design-Beispiele:

Um den Anforderungen moderner Raumarchithektur gerecht zu werden, fertigen wir alle unsere Raumsensoren, Bediengeräte und Regler in allen Feller EDIZIOdue® colore, prestige und elegance Farben und Varianten. Alle Farbvarianten sind auch im Mehrfachrahmen erhältlich. Andere RAL oder NCS Farben auf Anfrage.

Farbvarianten EDIZIOdue® coloreFED 1 60 Feller Farbe 60, schwarz (RAL 9005) E 9.00FED 1 67 Feller Farbe 67, dunkelgrau (RAL 7012) E 9.00FED 1 65 Feller Farbe 65, hellgrau (RAL 7047) E 9.00FED 1 08 Feller Farbe 08, silber (RAL 860-M) E 40.00

FED 1 57 Feller Farbe 57, coffee (RAL 8028) E 11.00FED 1 36 Feller Farbe 36, sand (RAL 1019) E 11.00FED 1 35 Feller Farbe 35, crema (RAL 9001) E 11.00FED 1 37 Feller Farbe 37, vanille (RAL 1015) E 11.00

FED 1 41 Feller Farbe 41, berry (RAL 3020) - zuzüglich Einrichtkosten je Auftrag 150.-CHF E 16.00FED 1 80 Feller Farbe 80, olive (RAL 1020) - zuzüglich Einrichtkosten je Auftrag 150.-CHF E 16.00FED 1 88 Feller Farbe 88, lemon (NCS S0570-G70Y) - zuzüglich Einrichtkosten je Auftrag 150.-CHF E 16.00EDIZIOdue® prestige AussenrahmenFPR 1 1E Feller Farbe 1E, glas schwarz netto 60.50 FPR 1 0G Feller Farbe 0G, chromstahl poliert netto 94.50 FPR 1 0A Feller Farbe 0A, chromstahl geschliffen netto 57.75 FPR 1 0C Feller Farbe 0C, aluminium natur netto 52.50 FPR 1 1C Feller Farbe 1C, glas weiss netto 52.50

FPR 1 0J Feller Farbe 0J, schwarzgold poliert netto 126.00 FPR 1 0K Feller Farbe 0K, messing champagne netto 105.00 FPR 1 2D Feller Farbe 2D, eiche relief netto 42.00 FPR 1 2C Feller Farbe 2C, eternit netto 44.00 FPR 1 2A Feller Farbe 2A, schiefer netto 57.75

FPR 1 1G Feller Farbe 1G spiegel satin netto 57.75 FPR 1 2B Feller Farbe 2B, marmor weiss netto 105.00 FPR 1 0D Feller Farbe 0D, aluminium weiss netto 52.50 FPR 1 1F Feller Farbe 1F, glas ornament netto 60.50 FPR 1 1D Feller Farbe 1D, glas indigo netto 55.00 EDIZIOdue® elegance Farbkombinationen bestehend aus prestige Aussenrahmen und farblich passendem InnenteilHinweiss: (da es sich bei den elegance Farbkombinationen arctic, pearl, hazel, mocca, stone und graphit um Sonderfarben handelt, müssen die einmaligen Einrichtkosten für Sonder-Lackierung je Auftrag mit eingerechnet werden!arctic Farbe (NCS S0500-N) inkl. prestige Aussenrahmen FPR 1 2B, marmor weiss netto 130.00 pearl, effect Farbe (NCS S1502-B50G) inkl. prestige Aussenrahmen FPR 1 1G, spiegel satin netto 82.75 hazel Farbe (NCS S7010-Y10R) inkl. prestige Aussenrahmen FPR 1 0K, messing champagne netto 130.00

Sonderfarbe mocca, effect Farbe (NCS S8505-Y20R) inkl. prestige Aussenrahmen FPR 1 0J, schwarzgold poliert netto 151.00

Bedruckung�RFE05P-S4�Belimo

sensortec AG |�Bahnhofstrasse�87�|�3232�InsTel.�+41�(0)32�312�70�00�|�Fax�+41�(0)32�312�70�[email protected]�|�www.sensortec.ch

MIN

MID

AUS

MAX

stone, effect Farbe (NCS S3502-Y) inkl. prestige Aussenrahmen FPR 1 0G, chromstahl poliert netto 119.50 graphite Farbe (NCS S9000-N) inkl. prestige Aussenrahmen FPR 1 1E, glas schwarz netto 85.50 Sonderfarbe nach Kundenwunsch

SF EK Sonderfarbe Einrichtkosten einmalig je Farbe und Auftrag netto 120.00

SF RFE Sonderfarbe je EDIZIOdue® - Sensor bis 50 Stk. netto 25.00

SF RFE +50 Sonderfarbe je EDIZIOdue® - Sensor > 50 Stk. netto 20.00SF RFE P Sonderfarbe je EDIZIOdue® P - Sensor mit Sollwertgeber bis 50 Stk. netto 35.00

Sonderbedruckung SF RFE P +50 Sonderfarbe je EDIZIOdue® P - Sensor mit Sollwertgeber > 50 Stk. netto 30.00SF FED APxx Sonderfarbe je EDIZIOdue® - FED APxx Aufputzrahmen netto 25.00Sonderbedruckung in grau

SB EK Sonderbedruckung Erstellungskosten einmalig je Variante netto ab 250.00Geräteumrüstung Kosten für die Farbumrüstung zurückgelieferter Feller EDIZIOdue® colore Geräte.FU ED-ER Farbumrüstung Feller EDIZIOdue® Einzelrahmen netto 25.00FU ED-DR Farbumrüstung Feller EDIZIOdue® Doppelrahmen netto 29.00

Die Preise für die Farbümrüstung gelten nur für Sensoren, welche unverbaut und Original verpackt zurückgeliefert werden.

Luftqualitätsfühler VOC mit LONWORKS®Bedienvarianten in Standard-Farbe weiss (RAL 9010):

ohne P

Messgrössen: Hinweis: (Auslaufprodukt) Diese Sensorreihe wird nur noch produziert, solange Komponenten an Lager sind!

Temp Temperatur 0...50°CrF relative Feuchte 0...100% (nicht kondensierend)VOC Luftqualität Mischgas VOC 450...2000 ppm (CO2 equivalent) Details zur VOC Messung finden Sie auf der Seite 27!

Messgrössen

Rab

att

Prei

s

Kommunikation:

VOC

- M

isch

gas

Tem

p - T

empe

ratu

r

rF -

rela

tive

Feuc

hte

P - S

ollw

ertg

eberLON LONWORKS® Feldbus für die Gebäudeautomation

Bedienoptionen: (weitere Bedienoptionen auf Anfrage)P Sollwertgeber

RaumtemperaturfühlerRFE07-LON MCP - ✔ - - E 392.00RFE07 P-LON MCP - ✔ - ✔ E 415.00

Raumfeuchte-/TemperaturfühlerRHTE07-LON - ✔ ✔ - E 442.00RHTE07 P-LON - ✔ ✔ ✔ E 465.00

Raumluftqualitätsfühler VOCRAQE07-LON ✔ - - - E 666.00RAQTE07-LON ✔ ✔ - - E 682.00


EDIZIOdue® Unterputz-DesignZubehör Rabatt Preis

Feller Aufputz-Gehäuse für EDIZIOdue®

Feller EDIZIOdue® Aufputz Gehäuse. Für die Montage der Unterputz Geräte als Aufputz Variante.

FED AP20 AP-Gehäuse zu Feller EDIZIOdue®, Farbe: weiss, Masse: 74x74x20 mm netto 9.00FED AP39 AP-Gehäuse zu Feller EDIZIOdue®, Farbe: weiss, Masse: 74x74x39 mm netto 6.00FED AP54 AP-Gehäuse zu Feller EDIZIOdue®, Farbe: weiss, Masse: 74x74x54 mm netto 6.00Andere Feller Farben auf Anfrage.

Aufpreis Feller EDIZIOdue® Farbvarianten

berry

eiche relief

chromstahl geschliffen

etc.

Design-Beispiele:

Um den Anforderungen moderner Raumarchithektur gerecht zu werden, fertigen wir alle unsere Raumsensoren, Bediengeräte und Regler in allen Feller EDIZIOdue® colore, prestige und elegance Farben und Varianten. Alle Farbvarianten sind auch im Mehrfachrahmen erhältlich. Andere RAL oder NCS Farben auf Anfrage.

Farbvarianten EDIZIOdue® coloreFED 1 60 Feller Farbe 60, schwarz (RAL 9005) E 9.00FED 1 67 Feller Farbe 67, dunkelgrau (RAL 7012) E 9.00FED 1 65 Feller Farbe 65, hellgrau (RAL 7047) E 9.00FED 1 08 Feller Farbe 08, silber (RAL 860-M) E 40.00

FED 1 57 Feller Farbe 57, coffee (RAL 8028) E 11.00FED 1 36 Feller Farbe 36, sand (RAL 1019) E 11.00FED 1 35 Feller Farbe 35, crema (RAL 9001) E 11.00FED 1 37 Feller Farbe 37, vanille (RAL 1015) E 11.00

FED 1 41 Feller Farbe 41, berry (RAL 3020) - zuzüglich Einrichtkosten je Auftrag 150.-CHF E 16.00FED 1 80 Feller Farbe 80, olive (RAL 1020) - zuzüglich Einrichtkosten je Auftrag 150.-CHF E 16.00FED 1 88 Feller Farbe 88, lemon (NCS S0570-G70Y) - zuzüglich Einrichtkosten je Auftrag 150.-CHF E 16.00EDIZIOdue® prestige AussenrahmenFPR 1 1E Feller Farbe 1E, glas schwarz netto 60.50 FPR 1 0G Feller Farbe 0G, chromstahl poliert netto 94.50 FPR 1 0A Feller Farbe 0A, chromstahl geschliffen netto 57.75 FPR 1 0C Feller Farbe 0C, aluminium natur netto 52.50 FPR 1 1C Feller Farbe 1C, glas weiss netto 52.50

FPR 1 0J Feller Farbe 0J, schwarzgold poliert netto 126.00 FPR 1 0K Feller Farbe 0K, messing champagne netto 105.00 FPR 1 2D Feller Farbe 2D, eiche relief netto 42.00 FPR 1 2C Feller Farbe 2C, eternit netto 44.00 FPR 1 2A Feller Farbe 2A, schiefer netto 57.75

FPR 1 1G Feller Farbe 1G spiegel satin netto 57.75 FPR 1 2B Feller Farbe 2B, marmor weiss netto 105.00 FPR 1 0D Feller Farbe 0D, aluminium weiss netto 52.50 FPR 1 1F Feller Farbe 1F, glas ornament netto 60.50 FPR 1 1D Feller Farbe 1D, glas indigo netto 55.00 EDIZIOdue® elegance Farbkombinationen bestehend aus prestige Aussenrahmen und farblich passendem InnenteilHinweiss: (da es sich bei den elegance Farbkombinationen arctic, pearl, hazel, mocca, stone und graphit um Sonderfarben handelt, müssen die einmaligen Einrichtkosten für Sonder-Lackierung je Auftrag mit eingerechnet werden!arctic Farbe (NCS S0500-N) inkl. prestige Aussenrahmen FPR 1 2B, marmor weiss netto 130.00 pearl, effect Farbe (NCS S1502-B50G) inkl. prestige Aussenrahmen FPR 1 1G, spiegel satin netto 82.75 hazel Farbe (NCS S7010-Y10R) inkl. prestige Aussenrahmen FPR 1 0K, messing champagne netto 130.00

Sonderfarbe mocca, effect Farbe (NCS S8505-Y20R) inkl. prestige Aussenrahmen FPR 1 0J, schwarzgold poliert netto 151.00

Bedruckung�RFE05P-S4�Belimo

sensortec AG |�Bahnhofstrasse�87�|�3232�InsTel.�+41�(0)32�312�70�00�|�Fax�+41�(0)32�312�70�[email protected]�|�www.sensortec.ch

MIN

MID

AUS

MAX

stone, effect Farbe (NCS S3502-Y) inkl. prestige Aussenrahmen FPR 1 0G, chromstahl poliert netto 119.50 graphite Farbe (NCS S9000-N) inkl. prestige Aussenrahmen FPR 1 1E, glas schwarz netto 85.50 Sonderfarbe nach Kundenwunsch

SF EK Sonderfarbe Einrichtkosten einmalig je Farbe und Auftrag netto 120.00

SF RFE Sonderfarbe je EDIZIOdue® - Sensor bis 50 Stk. netto 25.00

SF RFE +50 Sonderfarbe je EDIZIOdue® - Sensor > 50 Stk. netto 20.00SF RFE P Sonderfarbe je EDIZIOdue® P - Sensor mit Sollwertgeber bis 50 Stk. netto 35.00

Sonderbedruckung SF RFE P +50 Sonderfarbe je EDIZIOdue® P - Sensor mit Sollwertgeber > 50 Stk. netto 30.00SF FED APxx Sonderfarbe je EDIZIOdue® - FED APxx Aufputzrahmen netto 25.00Sonderbedruckung in grau

SB EK Sonderbedruckung Erstellungskosten einmalig je Variante netto ab 250.00Geräteumrüstung Kosten für die Farbumrüstung zurückgelieferter Feller EDIZIOdue® colore Geräte.FU ED-ER Farbumrüstung Feller EDIZIOdue® Einzelrahmen netto 25.00FU ED-DR Farbumrüstung Feller EDIZIOdue® Doppelrahmen netto 29.00

Die Preise für die Farbümrüstung gelten nur für Sensoren, welche unverbaut und Original verpackt zurückgeliefert werden.

EDIZIOdue Unterputz-Design · 2020. 6. 2. · racqthe07 p-s5-mb new * - e 763.00 (*Saia S-Bus auf...

Documents

Transcript of EDIZIOdue Unterputz-Design · 2020. 6. 2. · racqthe07 p-s5-mb new * - e 763.00 (*Saia S-Bus auf...