EDVS Produktkatalog

49
3 Verlängerungen Wechselstrom-Verlängerungen 230 Volt · Individuelle Kabelbedruckung · CEE Drehstrom-Verlängerungen 400 Volt 16 Steckvorrichtungen Serie Turbo Twist · CEE-Steckvorrichtungen · SCHUKO-Gummi-Steckvorrichtungen 23 Leitungen Gummischlauchleitung · PUR-Leitung · Schweißleitung · Erdkabel · Installationsleitung 32 Verteiler Kleinstromverteiler mit/ohne Zuleitung · Baustromverteiler · Hängeverteiler · Steckdosenkoffer 10 Kabeltrommeln JUMBO Industrie-Kabeltrommeln · Kunststoff-Kabeltrommel · Stahlblech-Kabeltrommeln 20 Zubehör Aderendhülsen · Kabelbinder · Isolierband · Abdeck- und Trassenwarnband 25 Adapter Kompaktverteiler · Adapter Kunststoff · CEE-Adapter · Adapterleitungen 45 Kabelbrücken Kabelbrücke · Schlauchbrücken 15 Personenschutz PRCD-S Personenschutzzwischenschalter 22 Anschlussleitungen Maschinenzuleitungen 30 Motorschutz Einschaltstrombegrenzer · Drehfeld-Prüfstecker · Motorschutzstecker 46 Leuchten OPUS Arbeitsleuchten · HQI-Strahler · Halogenstrahler · Leuchten-Zubehör VERLÄNGERUNGEN KABELTROMMELN PERSONENSCHUTZ STECKVORRICHTUNGEN ZUBEHÖR ZULEITUNGEN LEITUNGEN ADAPTER MOTORSCHUTZ VERTEILER KABELBRÜCKEN LEUCHTEN 2 INHALTSVERZEICHNIS

description

EDVS Produktkatalog

Transcript of EDVS Produktkatalog

Page 1: EDVS Produktkatalog

3 Verlängerungen Wechselstrom-Verlängerungen 230 Volt · Individuelle Kabelbedruckung · CEE Drehstrom-Verlängerungen 400 Volt

16 Steckvorrichtungen Serie Turbo Twist · CEE-Steckvorrichtungen · SCHUKO-Gummi-Steckvorrichtungen

23 Leitungen Gummischlauchleitung · PUR-Leitung · Schweißleitung · Erdkabel · Installationsleitung

32 Verteiler Kleinstromverteiler mit/ohne Zuleitung · Baustromverteiler · Hängeverteiler · Steckdosenkoffer

10 Kabeltrommeln JUMBO Industrie-Kabeltrommeln · Kunststoff-Kabeltrommel · Stahlblech-Kabeltrommeln

20 Zubehör Aderendhülsen · Kabelbinder · Isolierband · Abdeck- und Trassenwarnband

25 Adapter Kompaktverteiler · Adapter Kunststoff · CEE-Adapter · Adapterleitungen

45 Kabelbrücken Kabelbrücke · Schlauchbrücken

15 Personenschutz PRCD-S Personenschutzzwischenschalter

22 Anschlussleitungen Maschinenzuleitungen

30 Motorschutz Einschaltstrombegrenzer · Drehfeld-Prüfstecker · Motorschutzstecker

46 Leuchten OPUS Arbeitsleuchten · HQI-Strahler · Halogenstrahler · Leuchten-Zubehör

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

VERLÄNGERUNGENVERLÄNGERUNGEN2 INHALTSVERZEICHNIS

Page 2: EDVS Produktkatalog

Jede Leitung wird stückgeprüft und mit einer Prüfnummer dokumentiert

Individuelle Sonderausführungen lieferbar – wir beraten Sie gern.

Geschraubte und wiederanschließbare Steckvorrichtungen

Verlängerungen für den Innen- und Außenbereich

Schwere Polyurethan (BQ-F) und Gummischlauchleitung (RN-F)

Ideal für den harten Einsatz auf der Baustelle.

Wechselstrom-Verlängerungen 230 Volt

Wechselstrom Verlängerung 25m

H07 RN-F 3G1,5qmm schwarz

16A, 230 V

Artikel-Nr: H0731523025

Prüfnr.: 21887

IP44

Mustermann GmbH

Musterstraße 35a

65372 Musterstadt

VERLÄNGERUNGEN

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

3VERLÄNGERUNGEN

Page 3: EDVS Produktkatalog

VERLÄNGERUNGEN

PUR-Leitungmit PUR-Leitung H07 BQ-F mit Gummistecker und Gummi-3-Wege-Kupplung mit Deckel

Verlängerungsleitungen für den Aussenbereich · IP44 OHNE AUFDRUCK

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

100 105 H07 BQ-F 3G1,5 orange* 5 m

100 110 H07 BQ-F 3G1,5 orange* 10 m

100 125 H07 BQ-F 3G1,5 orange* 25 m

3 G 1,5 mm² · 230 V · mit 3-Wege-Kupplung

*auch erhältlich in blau, gelb, grün und pink

mit PUR-Leitung H07 BQ-F mit Gummistecker und -kupplung mit Deckel

Verlängerungsleitungen für den Aussenbereich · IP44 OHNE AUFDRUCK

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

100 010 H07 BQ-F 3G1,5 orange* 10 m

100 025 H07 BQ-F 3G1,5 orange* 25 m

100 050 H07 BQ-F 3G1,5 orange* 50 m

3 G 1,5 mm² · 230 V

PUR-Leitung

*auch erhältlich in blau, gelb, grün und pink

Gummileitungmit Gummileitung H07 RN-F mit Gummistecker und -kupplung mit Deckel

Verlängerungsleitungen für den Aussenbereich · IP44 OHNE AUFDRUCK

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

100 210 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 10 m

100 225 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 25 m

100 250 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 50 m

3 G 1,5 mm² · 230 V

Gummileitungmit Gummileitung H07 RN-F mit Gummistecker und -kupplung mit Deckel

Verlängerungsleitungen für den Aussenbereich · IP44 OHNE AUFDRUCK

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

100 410 H07 RN-F 3G2,5 schwarz 10 m

100 425 H07 RN-F 3G2,5 schwarz 25 m

100 450 H07 RN-F 3G2,5 schwarz 50 m

3 G 2,5 mm² · 230 V

Gummileitungmit Gummileitung H07 RN-F mit Gummistecker und Gummi-3-Wege-Kupplung mit Deckel

Verlängerungsleitungen für den Aussenbereich · IP44 OHNE AUFDRUCK

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

100 305 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 5 m

100 310 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 10 m

100 325 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 25 m

3 G 1,5 mm² · 230 V · mit 3-Wege-Kupplung

Gummileitungmit Gummileitung H07 RN-F mit Gummistecker und Gummi-3-Wege-Kupplung mit Deckel

Verlängerungsleitungen für den Aussenbereich · IP44 OHNE AUFDRUCK

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

100 505 H07 RN-F 3G2,5 schwarz 5 m

100 510 H07 RN-F 3G2,5 schwarz 10 m

100 525 H07 RN-F 3G2,5 schwarz 25 m

3 G 2,5 mm² · 230 V · mit 3-Wege-Kupplung

4 VERLÄNGERUNGEN VERLÄNGERUNGENVERLÄNGERUNGEN VERLÄNGERUNGEN

Page 4: EDVS Produktkatalog

VERLÄNGERUNGEN

mit PUR-Leitung H07 BQ-F mit Gummistecker und -kupplung mit Deckel

Verlängerungsleitungen für den Aussenbereich · IP44 MIT AUFDRUCK

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

150 010 H07 BQ-F 3G1,5 orange* 10 m

150 025 H07 BQ-F 3G1,5 orange* 25 m

150 050 H07 BQ-F 3G1,5 orange* 50 m

inkl. Wunsch-Aufdruck · 100% abriebfest

PUR-Leitung

PUR-Leitung

*auch erhältlich in blau, gelb, grün und pink

EDVS GMBH

EDVS GMBH

EDVS GMBH

EDVS GMBH

EDVS GMBH

EDVS GMBH

EDVS GMBH

mit PUR-Leitung H07 BQ-F mit Gummistecker und Gummi-3-Wege-Kupplung mit Deckel

Verlängerungsleitungen für den Aussenbereich · IP44 MIT AUFDRUCK

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

150 105 H07 BQ-F 3G1,5 orange* 5 m

150 110 H07 BQ-F 3G1,5 orange* 10 m

150 125 H07 BQ-F 3G1,5 orange* 25 m

inkl. Wunsch-Aufdruck · 100% abriebfest

*auch erhältlich in blau, gelb, grün und pink

EDVS GMBH

EDVS GMBH

EDVS GMBH

EDVS GMBH

Gummileitungmit Gummileitung H07 RN-F mit Gummistecker und -kupplung mit Deckel

Verlängerungsleitungen für den Aussenbereich · IP44 MIT AUFDRUCK

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

150 210 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 10 m

150 225 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 25 m

150 250 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 50 m

inkl. Wunsch-Aufdruck · 100% abriebfest

EDVS GMBH

EDVS GMBH

EDVS GMBH

EDVS GMBH

Gummileitungmit Gummileitung H07 RN-F mit Gummistecker und Gummi-3-Wege-Kupplung mit Deckel

Verlängerungsleitungen für den Aussenbereich · IP44 MIT AUFDRUCK

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

150 305 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 5 m

150 310 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 10 m

150 325 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 25 m

inkl. Wunsch-Aufdruck · 100% abriebfest

Wir drucken die von Ihnen gewünschten Daten (Firmenname, Adresse, Tel.-Nr., usw.) auf die Leitungstypen H07RN-F und H07BQ-F (weitere Leitungstypen auf Anfrage).Sie werden von uns mit Meterware ebenso beliefert wie mit fertig montierten Verlängerungen, Kabeltrommeln, Zuleitun-gen, usw.

Schrifthöhe: ca. 8 mm bei Leitungen 5 x 6 bis 5 x 16 mm² · ca. 4 mm bei Leitungen 2 x 1,0 bis 5 x 4 mm²

Querschnitte: 2 x 1,0 bis 5 x 16,0 mm²

schwarze Leitungsfarbe = Druckfarbe weiß

sonstige Leitungsfarbe = Druckfarbe schwarz

Intervall für Druckwiederholung: ca. 300 mm Abstand

Mindestabnahmemenge: 100 Meter pro Querschnitt und Farbe

Lieferlänge: nach Ihren Wünschen

Individuelle KabelbedruckungAuch erhältlich als Kabeltrommel

Oder alsAnschlussleitung

Auch als Meter-ware zur Eigen-konfektionierung

Sichern auch Sie Ihr Eigentum vor Diebstahl

oder Verwechslungen durch unseren

100 % abriebfesten Firmeneindruck!

VERLÄNGERUNGEN VERLÄNGERUNGEN

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

VERLÄNGERUNGEN 5VERLÄNGERUNGEN

Page 5: EDVS Produktkatalog

VERLÄNGERUNGEN

individuelle Sonderausführungen lieferbar•

Jede Leitung wird stückgeprüft und mit einer Prüfnummer dokumentiert•

auf Wunsch auch mit abriebfester Leitungsbeschriftung•

schwere Gummischlauchleitung für die Verwendung im Innen-/Außenbereich und für den harten •

Baustelleneinsatz

erhöhte Sicherheit durch hochwertige Steckvorrichtungen nach CEE-Norm•

Durch eine abriebfeste Leitungsbeschriftung

sichern Sie Ihr Eigentum vor Diebstahl oder

Verwechslung auf der Baustelle.

CEE Drehstrom-Verlängerungen 400 Volt

15485

IP44

EDVS GMBH

EDVS GMBH

400 Volt – aus schwerer Gummischlauchleitungmit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 16 A

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

200 010 H07 RN-F 5G1,5 10 m

200 025 H07 RN-F 5G1,5 25 m

200 050 H07 RN-F 5G1,5 50 m

5 G 1,5 mm² · 16 A · 5-polig · 400 V · 6 h

400 Volt – aus schwerer Gummischlauchleitungmit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 16A mit Phasenwender

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

200 110 H07 RN-F 5G1,5 10 m

200 125 H07 RN-F 5G1,5 25 m

200 150 H07 RN-F 5G1,5 50 m

5 G 1,5 mm² · 16 A · 5-polig · 400 V · 6 h

400 Volt – aus schwerer Gummischlauchleitungmit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 16 A

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

200 210 H07 RN-F 5G2,5 10 m

200 225 H07 RN-F 5G2,5 25 m

200 250 H07 RN-F 5G2,5 50 m

5 G 2,5 mm² · 16 A · 5-polig · 400 V · 6 h

400 Volt – aus schwerer Gummischlauchleitungmit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 16A mit Phasenwender

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

200 310 H07 RN-F 5G2,5 10 m

200 325 H07 RN-F 5G2,5 25 m

200 350 H07 RN-F 5G2,5 50 m

5 G 2,5 mm² · 16 A · 5-polig · 400 V · 6 h

mit Phasenwender

mit Phasenwender

CEE Verlängerung 25m

H07 BQ-F 5G2,5qmm schwarz

16A, 400 V, 5-pol. 6h

Artikel-Nr: 210 510

Prüfnr.:

6 VERLÄNGERUNGEN VERLÄNGERUNGENVERLÄNGERUNGEN VERLÄNGERUNGEN

Page 6: EDVS Produktkatalog

VERLÄNGERUNGEN

400 Volt – aus schwerer Gummischlauchleitung mit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 32 A - nur mit max. 26A belastbar -

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

200 410 H07 RN-F 5G2,5 10 m

200 425 H07 RN-F 5G2,5 25 m

200 450 H07 RN-F 5G2,5 50 m

5 G 2,5 mm² · 32 A · 5-polig · 400 V · 6 h

400 Volt – aus schwerer Gummischlauchleitungmit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 32 A

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

200 610 H07 RN-F 5G4,0 10 m

200 625 H07 RN-F 5G4,0 25 m

200 650 H07 RN-F 5G4,0 50 m

5 G 4,0 mm² · 32 A · 5-polig · 400 V · 6 h

400 Volt – aus schwerer Gummischlauchleitungmit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 32A

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

200 825 H07 RN-F 5G6,0 25 m

5 G 6,0 mm² · 32 A · 5-polig · 400 V · 6 h

400 Volt – aus schwerer Gummischlauchleitung mit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 32A mit Phasenwender - nur mit max. 26A belastbar -

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

200 510 H07 RN-F 5G2,5 10 m

200 525 H07 RN-F 5G2,5 25 m

200 550 H07 RN-F 5G2,5 50 m

5 G 2,5 mm² · 32 A · 5-polig · 400 V · 6 h

400 Volt – aus schwerer Gummischlauchleitungmit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 32A mit Phasenwender

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

200 710 H07 RN-F 5G4,0 10 m

200 725 H07 RN-F 5G4,0 25 m

200 750 H07 RN-F 5G4,0 50 m

5 G 4,0 mm² · 32 A · 5-polig · 400 V · 6 h

400 Volt – aus schwerer Gummischlauchleitung mit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 63A - nur mit max. 61A belastbar -

400 Volt – aus schwerer Gummischlauchleitung mit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 63A

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

200 925 H07 RN-F 5G10,0 25 m

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

201 025 H07 RN-F 5G16,0 25 m

5 G 10,0 mm² /16,0 mm² · 63 A · 5-polig · 400 V · 6 h

mit Phasenwender

mit Phasenwender

VERLÄNGERUNGEN VERLÄNGERUNGEN

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

VERLÄNGERUNGEN 7VERLÄNGERUNGEN

Page 7: EDVS Produktkatalog

CEE Drehstrom-Verlängerungen 400 Volt

400 Volt – aus schwerer Polyurethanleitungmit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 16 A

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

210 010 H07 BQ-F 5G1,5 orange 10 m

210 025 H07 BQ-F 5G1,5 orange 25 m

210 050 H07 BQ-F 5G1,5 orange 50 m

5 G 1,5 mm² · 16 A · 5-polig · 400 V · 6 h

PUR-Leitung

400 Volt – aus schwerer Polyurethanleitungmit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 16A mit Phasenwender

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

210 110 H07 BQ-F 5G1,5 orange 10 m

210 125 H07 BQ-F 5G1,5 orange 25 m

210 150 H07 BQ-F 5G1,5 orange 50 m

5 G 1,5 mm² · 16 A · 5-polig · 400 V · 6 h

mit Phasenwender

PUR-Leitung

400 Volt – aus schwerer Polyurethanleitungmit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 16 A

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

210 210 H07 BQ-F 5G2,5 orange 10 m

210 225 H07 BQ-F 5G2,5 orange 25 m

210 250 H07 BQ-F 5G2,5 orange 50 m

5 G 2,5 mm² · 16 A · 5-polig · 400 V · 6 h

PUR-Leitung

400 Volt – aus schwerer Polyurethanleitungmit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 16A mit Phasenwender

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

210 310 H07 BQ-F 5G2,5 orange 10 m

210 325 H07 BQ-F 5G2,5 orange 25 m

210 350 H07 BQ-F 5G2,5 orange 50 m

5 G 2,5 mm² · 16 A · 5-polig · 400 V · 6 h

mit Phasenwender

PUR-Leitung

400 Volt – aus schwerer Polyurethanleitung mit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 32 A - nur mit max. 26A belastbar -

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

210 410 H07 BQ-F 5G2,5 orange 10 m

210 425 H07 BQ-F 5G2,5 orange 25 m

210 450 H07 BQ-F 5G2,5 orange 50 m

5 G 2,5 mm² · 32 A · 5-polig · 400 V · 6 h

PUR-Leitung

8 VERLÄNGERUNGEN VERLÄNGERUNGENVERLÄNGERUNGEN VERLÄNGERUNGEN

Page 8: EDVS Produktkatalog

400 Volt – aus schwerer Polyurethanleitung mit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 32A mit Phasenwender - nur mit max. 26A belastbar -

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

210 510 H07 BQ-F 5G2,5 orange 10 m

210 525 H07 BQ-F 5G2,5 orange 25 m

210 550 H07 BQ-F 5G2,5 orange 50 m

5 G 2,5 mm² · 32 A · 5-polig · 400 V · 6 h

mit Phasenwender

PUR-Leitung

400 Volt – aus schwerer Polyurethanleitungmit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 32A mit Phasenwender

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

210 710 H07 BQ-F 5G4,0 orange 10 m

210 725 H07 BQ-F 5G4,0 orange 25 m

210 750 H07 BQ-F 5G4,0 orange 50 m

5 G 4,0 mm² · 32 A · 5-polig · 400 V · 6 h

mit Phasenwender

PUR-Leitung

400 Volt – aus schwerer Polyurethanleitung mit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 63A - nur mit max. 61A belastbar -

400 Volt – aus schwerer Gummischlauchleitung mit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 63A

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

210 925 H07 BQ-F 5G10,0 orange 25 m

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

210 975 H07 BQ-F 5G16,0 orange 25 m

5 G 10,0 mm² /16,0 mm² · 63 A · 5-polig · 400 V · 6 h

PUR-Leitung

400 Volt – aus schwerer Polyurethanleitungmit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 32 A

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

210 610 H07 BQ-F 5G4,0 orange 10 m

210 625 H07 BQ-F 5G4,0 orange 25 m

210 650 H07 BQ-F 5G4,0 orange 50 m

5 G 4,0 mm² · 32 A · 5-polig · 400 V · 6 h

PUR-Leitung

400 Volt – aus schwerer Polyurethanleitungmit CEE-Kupplung und CEE-Stecker 32A

CEE Drehstrom-Verlängerungsleitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

210 825 H07 BQ-F 5G6,0 orange 25 m

5 G 6,0 mm² · 32 A · 5-polig · 400 V · 6 h

PUR-Leitung

VERLÄNGERUNGEN VERLÄNGERUNGEN

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

VERLÄNGERUNGEN 9VERLÄNGERUNGEN

Page 9: EDVS Produktkatalog

Industrie-Kabeltrommeln

Die bruchsichere Kabeltrommel

für härteste Einsätze im Baugewerbe,im Handwerk, in der •Industrie und in der Landwirtschaftgrößtmögliche elektrische Sicherheit•für bis zu 60 m schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 3 •G 1,5 mm²Leitungsfarben: schwarz, rot, blau, gelb, orange, grün, pink•individuelle Leitungsbeschriftung möglich•

10 Jahre Komplett-Garantie auf die JUMBO Basis-Kabeltrommel.

Die bruchsichere Spezial-Kunststoff-Kabeltrommel mit der einzigartigen Komplett-Garantie auf Trommelkörper, Stand- und Tragegestell.Alle anfallenden Reparaturkosten für Bruch- und Funktionsschäden, welche beim normalen Einsatz entstehen, werden komplett übernommen.Verschleißartikel wie z.B. Leitung, Stecker, Steckdosen, Thermoschutzschalter und Trommelbremse fallen nicht unter diese Gewährleistung.

Gehen Sie auf Nummer sicher und nutzen Sie diesen gewaltigen Vorteil!

Fassungsvermögen – max. Leitungslänge

Leitungsquerschnitt voll genutzt

3 G 1,5 mm² 60 m

5 G 1,5 mm² 40 m

3 G 2,5 mm² 50 m

5 G 2,5 mm² 30 m

Technische Daten230 V AC, 16 A•Material: Trommelkörper aus PP (Polypropylen)•

Tragegestell aus PC (Polycarbonat) recyclebar

Temperaturbeständigkeit: –15 °C bis +60 °C•

JUMBO Industrie-Kabeltrommeln

Größtmögliche elektrische Sicherheit

mit Empfehlung der BG

10 KABELTROMMELN

Page 10: EDVS Produktkatalog

Industrie-Kabeltrommeln

Trommelkörper und Tragegestell sind aus hochwertigem, bruchsicherem Kunststoff für größtmöglichen Schutz gegen Elektrounfälle. Kein Rost und keine Korrosion sowie wetterfest, gute Chemikalienbeständigkeit, unempfindlich gegen Benzin und Öle.Für bis zu 60 m Leitungslänge.

Einfache Aufhängung der Trommel z.B. in der Werkstatt oder auf der Baustelle. Die beiden unteren Befestigungslöcher sind zum Festdübeln an der Wand und sorgen für professionellen Dieb-stahlschutz.

Die Anordnung der Steckdosentöpfe und die Öff-nungsrichtung der Klappdeckel ermöglichen das problemlose Einstecken von Winkelsteckern und großen Steckernetzteilen

Die spezielle Anordnung des ergonomisch ge-formten Sicherheits-Tragegriffs gewährleistet ein Auspendeln der Kabeltrommel weg vom Körper und verhindert den Körperkontakt beim Tragen.

Integrierter Steckerparkplatz erleichtert das Tragen und schützt den Stecker vor Beschädigung und Schmutz.

Ein im Trommelkörper integriertes Gewinde er-leichtert das saubere Aufwickeln der Leitung!

Die universelle Trommelmit dem Plus an Sicherheit

stückgeprüft - auf Wunsch mit Prüfprotokoll•spritzwassergeschützte, sicherheitsgeprüfte Schutzkon-•takt-Steckdosen mit Klappdeckelindividuelle Sonderausführungen lieferbar•umfangreicher Ersatzteilservice•Thermoschutzschalter nach VDE 0620 für mehr Sicherheit •und längere Lebensdauerauf Wunsch auch mit abriebfester Bedruckung•

IndividuelleSonderausführungen

lieferbar

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

11KABELTROMMELN

Page 11: EDVS Produktkatalog

mit Schutzkontakt-Vollgummi-Stecker und4 Schutzkontakt-Steckdosen mit selbstschließenden Deckeln

aus bruchsicherem Spezial-Kunststoff•für härteste Einsätze im Baugewerbe, Handwerk, in der Industrie und Landwirtschaft •grösstmögliche elektrische Sicherheit •mit integriertem Thermoschutzschalter •

JUMBO Industrie-Kabeltrommel · IP54

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

250 040 H07 BQ-F 3G1,5 orange 40 m

250 050 H07 BQ-F 3G1,5 orange 50 m

250 125 H07 BQ-F 3G2,5 orange 25 m

250 140 H07 BQ-F 3G2,5 orange 40 m

3 G 1,5 mm² · 230 V 3 G 2,5 mm² · 230 V

PUR-Leitung

mit Schutzkontakt-Vollgummi-Stecker und4 Schutzkontakt-Steckdosen mit selbstschließenden Deckeln

aus bruchsicherem Spezial-Kunststoff•für härteste Einsätze im Baugewerbe, Handwerk, in der Industrie und Landwirtschaft •grösstmögliche elektrische Sicherheit •mit integriertem Thermoschutzschalter •

JUMBO Industrie-Kabeltrommel · IP54

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

250 240 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 40 m

250 250 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 50 m

250 325 H07 RN-F 3G2,5 schwarz 25 m

250 340 H07 RN-F 3G2,5 schwarz 40 m

3 G 1,5 mm² · 230 V 3 G 2,5 mm² · 230 V

Gummileitung

mit PRCD-S Personenschutzzwischenschalter und 4 Schutzkontakt-Steckdosen mit selbstschließenden Deckeln

aus bruchsicherem Spezial-Kunststoff•für härteste Einsätze im Baugewerbe, Handwerk, in der Industrie und Landwirtschaft •grösstmögliche elektrische Sicherheit •mit integriertem Thermoschutzschalter •mit angeschlossenem PRCD-S Personenschutzzwischenschalter, 230V AC, 50Hz, 16A – 0,03A•

JUMBO Industrie-Kabeltrommel · IP54

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

250 440 H07 RN-F 3G1,5 gelb 40 m

3 G 1,5 mm² · 230 V · mit PRCD-S

Gummileitung

mit FI-Schutzschalter und 3 Schutzkontakt-Steckdosen mit selbstschließenden Deckeln

aus bruchsicherem Spezial-Kunststoff•für härteste Einsätze im Baugewerbe, Handwerk, in der Industrie und Landwirtschaft •grösstmögliche elektrische Sicherheit •mit integriertem Thermoschutzschalter •mit integriertem FI-Schutzschalter, 25A, 0,03A•

JUMBO Industrie-Kabeltrommel · IP54

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

250 540 H07 RN-F 3G1,5 gelb 40 m

3 G 1,5 mm² · 230 V · mit FI-Schutzschalter

Gummileitung

12 KABELTROMMELN

Page 12: EDVS Produktkatalog

Eingang CEE-Stecker 16A, 5p, 400V · Ausgang 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, und 3 Schutzkontakt-Steckdosen mit selbstschließenden Deckeln

aus bruchsicherem Spezial-Kunststoff•für härteste Einsätze im Baugewerbe, Handwerk, in der Industrie und Landwirtschaft •grösstmögliche elektrische Sicherheit •mit integriertem Thermoschutzschalter •

JUMBO Industrie-Kabeltrommel

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

250 625 H07 RN-F 5G1,5 schwarz 25 m

250 725 H07 RN-F 5G2,5 schwarz 25 m

5 G 1,5 mm² · 400 V 5 G 2,5 mm² · 400 V

Gummileitung

Eingang CEE-Stecker 32A, 5p, 400V · Ausgang 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V, 2 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V und 2 Schutzkontakt-Steckdosen mit selbstschließenden Deckeln

extreme belastbare Spezialgummi-Ausführung•für härteste Einsätze im Baugewerbe, Handwerk, in der Industrie und Landwirtschaft •die Schutzschaltgeräte sind hinter einer transparenten, schlagfesten Makrolonabdeckung •eingebaut mit integriertem Thermoschutzschalter und Wiederanlaufschutz•Ausgänge und Absicherung •1x CEE 32A 5p 400V – ungesichert2x CEE 16A 5p 400V abgesichert über 1x LS 16A 3p C2x SK 16A 250V abgesichert über 1x LS 16A 1p Cmit integriertem Thermoschutzschalter

JUMBO XL CEE-Kabeltrommel · IP44

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

250 835 H07 RN-F 5G4,0 schwarz 35 m

5 G 4,0 mm² · 400 V

Gummileitung

inkl. Befestigungsmaterialfür alle Jumbo Industrie-Kabeltrommeln

JUMBO Metall-Wandhalter

Artikel-Nr. Bezeichnung

250 100 Wandhalter für Industrie-Kabeltrommel

zum sicheren und bequemen Transport der Kabeltrommelmit 2 Vollgummirädern 100 mm

JUMBO XL Fahrständer für Kabeltrommel

Artikel-Nr. Bezeichnung

250 836 Fahrständer für Jumbo XL Kabeltrommel

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

13KABELTROMMELN

Page 13: EDVS Produktkatalog

Kunststoff-Kabeltrommeln

für den Einsatz auf Baustellen, im Werkstatt- und Industriebereich•Kunststoff-Trommelkörper mit 3 spritzwassergeschützten Schutzkontakt-•Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckelnstabiles Stahlrohrgestell mit isoliertem und ergonomisch geformtem Handgriff für erhöhte •Sicherheit undbequemen Tragekomforteingebauter Thermoschalter•mit Wiederanlaufschutz •Trommel-Ø: 290 mm•

Kunststoff-Kabeltrommel · IP54

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

250 940 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 40 m

250 950 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 50 m

251 025 H07 RN-F 3G2,5 schwarz 25 m

251 040 H07 RN-F 3G2,5 schwarz 40 m

Zubehör:

Artikel-Nr. Bezeichnung

251 100 Leertrommel

251 110 Thermoschutzschalter 1-polig

3 G 1,5 mm² · 230 V 3 G 2,5 mm² · 230 V

Gummileitung

Stahlblech-Kabeltrommeln

Zubehör:

Artikel-Nr. Bezeichnung

252 100 Leertrommel

251 100 Thermoschutzschalter 1-polig

für den Einsatz auf Baustellen, im Werkstatt- und Industriebereich•Trommelkörper aus verzinktem Stahlblech mit 3 spritzwassergeschützten •Schutzkontakt-Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckelnstabiles Stahlrohrgestell mit isoliertem und ergonomisch geformtem Handgriff für erhöhte •Sicherheit und bequemen Tragekomforteingebauter Thermoschalter•mit Wiederanlaufschutz •Trommel-Ø: 290 mm•

Stahlblech-Kabeltrommel · IP54

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

252 940 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 40 m

252 950 H07 RN-F 3G1,5 schwarz 50 m

253 925 H07 RN-F 3G2,5 schwarz 25 m

253 940 H07 RN-F 3G2,5 schwarz 40 m

3 G 1,5 mm² · 230 V 3 G 2,5 mm² · 230 V

Gummileitung

14 KABELTROMMELN

Page 14: EDVS Produktkatalog

Beachten Sie die Vorschriften der BGI 608 bevor es zu spät ist …Aktuelle BG-Informationen kostenlos im Internet: www.bgfe.de

PRCD-S Personenschutzzwischenschalter

Berufsgenossenschaftliche

Informationen für Sicherheit und

Gesundheit bei der Arbeit

BGI 608

Auswahl und Betrieb

elektrischer Anlagen und Betriebs-

mittel auf Bau- und Montagestellen

Berufsgenossenschaft

der Feinmechanik

BGFE

und Elektrotechnik

vom Juni 2004

BG-Information

Fachausschuss„Elektrotechnik“der BGZ

Personenschutzzwischenschalter zur KonfektionierungTechnische Daten: 230V 50Hz, 16A – 0,03A

PRCD-S Personenschutzzwischenschalter lose · IP55

Artikel-Nr. Bezeichnung

300 100 Personenschutzzwischenschalter zur Konfektionierung

Gesamtlänge ca. 4,5 m, Kabel H07 RN-F 3G1,5 gelb Eingang: Schutzkontakt-Stecker 16A, 250V · PRCD-S: PersonenschutzzwischenschalterTechnische Daten: 230V 50Hz, 16A – 0,03A Ausgang: Schutzkontakt-Kupplung 16A 250V mit Deckel

PRCD-S Personenschutzzwischenschalter · IP44 3 G 1,5 mm²

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe

300 200 H07 RN-F 3G1,5 gelb

Gesamtlänge ca. 4,5 m, Kabel H07 RN-F 3G1,5 gelb Eingang: Schutzkontakt-Stecker 16A, 250V · PRCD-S: PersonenschutzzwischenschalterTechnische Daten: 230V 50Hz, 16A – 0,03A Ausgang: 3-Wege Schutzkontakt-Kupplung 16A 250V mit Deckel

PRCD-S Personenschutzzwischenschalter · IP44 3 G 1,5 mm² · mit 3-Wege-Kupplung

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe

300 300 H07 RN-F 3G1,5 gelb

mit PRCD-S Personenschutzzwischenschalter und 4 Schutzkontakt-Steckdosen mit selbstschließenden Deckeln

aus bruchsicherem Spezial-Kunststoff•für härteste Einsätze im Baugewerbe, Handwerk, in der Industrie und Landwirtschaft •grösstmögliche elektrische Sicherheit •mit integriertem Thermoschutzschalter •mit angeschlossenem PRCD-S Personenschutzzwischenschalter, 230V AC, 50Hz, 16A – 0,03A•

JUMBO Industrie-Kabeltrommel · IP54

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe Länge

250 440 H07 RN-F 3G1,5 gelb 40 m

3 G 1,5 mm² · 230 V · mit PRCD-S

Gummileitung

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

15PERSONENSCHUTZ

Page 15: EDVS Produktkatalog

Schutzkontakt-Steckvorrichtungen

Artikel-Nr. Bezeichnung

350 010 Schutzkontakt-Stecker Vollgummi 230V

350 020 Schutzkontakt-Winkel-Stecker Vollgummi 230V

350 110 Schutzkontakt-Kupplung Vollgummi 230V / IP20 ohne Deckel

350 120 Schutzkontakt-Kupplung Vollgummi 230V / IP44 mit Deckel

350 130 Schutzkontakt-Kupplung Vollgummi 230V / IP44 mit Klapp-Deckel

350 140 Schutzkontakt-3-Wege-Kupplung 230V / IP44 mit Klapp-Deckeln

230 V

CEE-Steckvorrichtungen 5-polig

Artikel-Nr. Bezeichnung

350 310 CEE-Stecker 16Amp. ohne Phasenwender / 5-polig / IP44

350 320 CEE-Stecker 16Amp. mit Phasenwender / 5-polig / IP44

350 330 CEE-Stecker 32Amp. ohne Phasenwender / 5-polig / IP44

350 340 CEE-Stecker 32Amp. mit Phasenwender / 5-polig / IP44

350 350 CEE-Stecker 63Amp. / 5-polig / IP67

350 360 CEE-Stecker 125Amp. / 5-polig / IP67

400 V

CEE-Steckvorrichtungen 3-polig

Artikel-Nr. Bezeichnung

350 210 CEE-Stecker 16Amp. / 3-polig / IP44

350 220 CEE-Kupplung 16Amp. / 3-polig / IP44

230 V

CEE-Kupplungen 5-polig

Artikel-Nr. Bezeichnung

350 370 CEE-Kupplung 16Amp. / 5-polig / IP44

350 375 CEE-Kupplung 32Amp. / 5-polig / IP44

350 380 CEE-Kupplung 63Amp. / 5-polig / IP67

350 385 CEE-Kupplung 125Amp. / 5-polig / IP67

Steckvorrichtungen

16 STECKVORRICHTUNGEN

Page 16: EDVS Produktkatalog

Steckvorrichtungen · Serie Turbo Twist

Aufnahme aller Leiterquerschnitte nach Norm mit oder ohne Aderendhülse•Kontaktklemmen schocksicher und vibrationsfest•Schliessen und Öffnen mit einem Fingerdruck•Fehlerfreier Anschluss durch eindeutig gekennzeichnete Klemmen•Verschleiss und Wartungsfreie Kontakte•

CEE-Steckvorrichtungen 3-polig · Serie Turbo Twist · Schraublose TT-Klemmen 230 V

Artikel-Nr. Bezeichnung

350 410 CEE-Stecker 16Amp. / 3-polig / IP44

350 420 CEE-Kupplung 16Amp. / 3-polig / IP44

Artikel-Nr. Bezeichnung

350 510 CEE-Stecker 16Amp. ohne Phasenwender / 5-polig / IP44

350 520 CEE-Stecker 32Amp. ohne Phasenwender / 5-polig / IP44

350 530 CEE-Kupplung 16Amp. / 5-polig / IP44

350 540 CEE-Kupplung 32Amp. / 5-polig / IP44

Aufnahme aller Leiterquerschnitte nach Norm mit oder ohne Aderendhülse•Kontaktklemmen schocksicher und vibrationsfest•Schliessen und Öffnen mit einem Fingerdruck•Fehlerfreier Anschluss durch eindeutig gekennzeichnete Klemmen•Verschleiss und Wartungsfreie Kontakte•

CEE-Steckvorrichtungen 5-polig · Serie Turbo Twist · Schraublose TT-Klemmen 400 V

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

17STECKVORRICHTUNGEN

Page 17: EDVS Produktkatalog

CEE-Steckvorrichtungen 5-polig · Wandmontage 400 V

Artikel-Nr. Bezeichnung

350 610 Wandgerätestecker 16Amp. 5-polig / IP44

350 620 Wandgerätestecker 32Amp. 5-polig / IP44

350 630 Wandsteckdose 16Amp. 5-polig / IP44

350 640 Wandsteckdose 32Amp. 5-polig / IP44

Druckwasserdichter Stecker · IP 68 250 V

Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe

350 710 Druckwasserdichter Stecker · IP 68 blau

mit Schutzkappe•für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²•

Druckwasserdichte Kupplung · IP 68 250 V

Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe

350 720 Druckwasserdichte Kupplung · IP 68 blau

mit Schutzkappe•für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²•

Druckwasserdichte 3-fach-Hängekupplung · IP 68 250 V

Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe

350 730 Druckwasserdichte Kupplung · IP 68 blau

mit Aufhängebügel•für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²•

18 STECKVORRICHTUNGEN

Page 18: EDVS Produktkatalog

SCHUKO-Gummi-Steckvorrichtungen

Artikel-Nr. Bezeichnung

360 010 Schutzkontakt-Stecker 16A 250V / IP44mit zwei Erdungssystemen zum Anschluss von Leitungen bis 3x1,5 mm²

360 020 Schutzkontakt-Stecker 16A 250V / IP44mit zwei Erdungssystemen zum Anschluss von Leitungen bis 3x2,5 mm²

360 030 Schutzkontakt-Kupplung 16A 250V / IP44 mit Manschette und Deckelzum Anschluss von Leitungen bis 3x2,5 mm²

360 040 Schutzkontakt-3-Wege-Kupplung 16A 250V / IP44 mit Deckelnzum Anschluss von Leitungen bis 3x2,5 mm²

230 V · schwarz

SCHUKO-Gummi-3-Wege-Kupplung mit LED-Spannungsanzeige

Artikel-Nr. Bezeichnung

360 050 Schutzkontakt-3-Wege-Kupplung 16A 250V / IP44 mit LED-Spannungsanzeige und selbstschließenden Deckelnleichte Konfektion von Leitungen bis 3x2,5 mm²

230 V · schwarz

SCHUKO-Gummi-Steckvorrichtungen

Artikel-Nr. Bezeichnung

360 110 Schutzkontakt-Stecker 16A 250V / IP44mit zwei Erdungssystemen zum Anschluss von Leitungen bis 3x1,5 mm²

360 120 Schutzkontakt-Kupplung 16A 250V / IP20 ohne Deckelzum Anschluss von Leitungen bis 3x1,5 mm²

230 V · orange

SCHUKO-Vollgummi-Steckvorrichtungen

Artikel-Nr. Bezeichnung

360 210 Schutzkontakt-Stecker 16A 250V / IP44mit zwei Erdungssystemen zum Anschluss von Leitungen bis 3x2,5 mm²

360 220 Schutzkontakt-Kupplung 16A 250V / IP44 mit Manschette und Deckelzum Anschluss von Leitungen bis 3x2,5 mm²

230 V · schwarzschwere Ausführung

mit LED-Anzeige

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

19STECKVORRICHTUNGEN

Page 19: EDVS Produktkatalog

Aderendhülsen · blank

Aderendhülsen · isoliert

Kabelbinder

Artikel-Nr. Querschnitt in mm² Länge in mm Farbe VE/Stück

370 010 0,75 6,0 blank 1.000

370 020 1,00 6,0 blank 1.000

370 030 1,50 7,0 blank 1.000

370 040 2,50 7,0 blank 1.000

370 050 4,00 9,0 blank 500

370 060 6,00 12,0 blank 250

370 070 10,00 18,0 blank 250

370 080 16,00 18,0 blank 250

Artikel-Nr. Querschnitt in mm² Länge in mm Farbe VE/Stück

370 110 0,75 14,0 / 8,0 grau 500

370 120 1,00 14,0 / 8,0 rot 500

370 130 1,50 14,0 / 8,0 schwarz 500

370 140 2,50 14,0 / 8,0 blau 500

370 150 4,00 15,0 / 8,0 grau 500

370 160 6,00 16,8 / 9,5 gelb 100

370 170 10,00 21,0 / 12,0 rot 100

370 180 16,00 23,0 / 12,0 blau 100

Artikel-Nr. Breite / Länge in mm max. Bündel in mm Farbe VE/Stück

370 210 2,5 x 100 24 natur 100

370 215 2,5 x 200 55 natur 100

370 220 3,5 x 140 36 natur 100

370 225 3,5 x 200 55 natur 100

370 230 3,5 x 290 85 natur 100

370 235 4,8 x 160 42 natur 100

370 240 4,8 x 200 55 natur 100

370 245 4,8 x 280 81 natur 100

370 250 4,8 x 360 101 natur 100

370 255 7,5 x 300 88 natur 100

370 260 7,5 x 380 110 natur 100

370 265 7,5 x 550 166 natur 100

370 270 7,5 x 760 235 natur 100

370 275 4,8 x 280 81 schwarz 100

370 280 4,8 x 360 101 schwarz 100

370 285 7,5 x 380 110 schwarz 100

370 290 7,5 x 550 166 schwarz 100

370 295 7,5 x 760 235 schwarz 100

UL geprüft, UV stabilisiert

Aderendhülse isoliert mit Kunststoffkragen gemäß DIN 46228

hochwertige Ausführung mit hoher Zugfestigkeit•schwer entflammbar, dauerhaft und beständig •

nicht lösbar•Material, Polyamid•

Zubehör

auch in schwarz erhältlich

20 ZUBEHÖR ZUBEHÖRZUBEHÖR ZUBEHÖR

Page 20: EDVS Produktkatalog

nach VDE 0340-DIN 40633-K10 geprüft•gute elektrische und mechanische Eigen-•schaftenhohe Flexibilität und sehr gute Klebkraft die •

sehr guten Materialeigenschaften bleiben auch bei wechselnden Temperaturen unverändertschwer entflammbar, reißfest und alterungsbe-•ständig

PVC-Isolierband Breite 15 mm · Stärke 0,15 mm

Artikel-Nr. Länge Farbe VE/Stück

370 310 10 m schwarz 10

370 315 10 m weiß 10

370 320 10 m grau 10

370 325 10 m rot 10

370 330 10 m gelb 10

370 335 10 m blau 10

370 340 10 m grün 10

370 345 10 m braun 10

370 350 10 m grün-gelb 10

370 355 10 m violett 10

370 360 10 m je 1 x 10 m Rolle sw, ws, gr, rt, gb, bl, gn, br, gn/gb, vi 10

370 365 10 m transparent 10

370 370 25 m schwarz 5

370 375 25 m weiß 5

370 380 25 m grau 5

entspricht den Anforderungen der Praxis nach •VDE 0340, Teil 2Stärke 0,28 mm, Breite 19 mm•ideal zum Verstärken, Isolieren und Kennzeich-•nen von Kabeln und Anschlüssen (leicht zu beschriften)

sehr gute Klebkraft•witterungs-, alterungsbeständig und wasser-•dicht durch versiegelte Oberflächezum Abdichten von Behältern bzw. Abkleben •scharfkantiger Gegenstände (Arbeitsschutz)

Gewebe-Klebeband Breite 19 mm · Stärke 0,28 mm

Artikel-Nr. Länge Farbe VE/Stück

370 510 10 m schwarz 5

370 515 10 m weiß 5

370 520 10 m rot 5

370 525 10 m gelb 5

370 530 10 m blau 5

370 535 10 m grün 5

370 540 10 m je 1 x 10 m-Rolle sw, ws, rt, bl, gn 5

370 550 25 m weiß 1

zur frühzeitigen Warnung bei Ausgrabungsar-•beiten an Kabel- und RohrleitungstrassenStärke: 0,15 mm, Breite: 40 mm•

alterungsbeständig, verrottungssicher, farbstabil•250 m-Rolle•Farbe: gelb mit schwarzem Aufdruck•

Abdeck- und Trassenwarnband Breite 40 mm · Stärke 0,15 mm

Artikel-Nr. Bezeichnung VE/Stück

370 610 Aufdruck „ACHTUNG KABEL“ 1

370 620 Aufdruck „ACHTUNG STARKSTROMKABEL“ 1

ZUBEHÖR ZUBEHÖR

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

ZUBEHÖR 21ZUBEHÖR

Page 21: EDVS Produktkatalog

Maschinenzuleitung aus Gummileitung H05 RR-Fmit Konturenstecker 230V und Aderendhülsen(ab 3G1,5 mit Zentralstecker)

Maschinenzuleitungen

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

400 003 H05 RR-F 2x1,0 3 m

400 005 H05 RR-F 2x1,0 5 m

400 103 H05 RR-F 3G1,5 3 m

400 105 H05 RR-F 3G1,5 5 m

Maschinenzuleitung aus PUR-Leitung H05 BQ-Fmit Konturenstecker 230V und AderendhülsenFarbe orange

Maschinenzuleitungen

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

400 605 H05 BQ-F 2x1,0 5 m

Maschinenzuleitung aus PUR-Leitung H07 BQ-Fmit Konturenstecker 230V und AderendhülsenFarbe orange

Maschinenzuleitungen

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

400 705 H07 BQ-F 2x1,5 5 m

Maschinenzuleitung aus Gummileitung H07 RN-Fmit Konturenstecker 230V und Aderendhülsen(ab 3G1,0 mit Zentralstecker)

Maschinenzuleitungen

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

400 203 H07 RN-F 2x1,0 3 m

400 205 H07 RN-F 2x1,0 5 m

400 303 H07 RN-F 2x1,5 3 m

400 305 H07 RN-F 2x1,5 5 m

400 403 H07 RN-F 3G1,0 3 m

400 405 H07 RN-F 3G1,0 5 m

400 503 H07 RN-F 3G1,5 3 m

400 505 H07 RN-F 3G1,5 5 m

Mit Kundenaufdruck auf Anfrage möglich!

Anschlussleitungen

22 ANSCHLUSSLEITUNGEN ANSCHLUSSLEITUNGEN

Page 22: EDVS Produktkatalog

Gummileitung H05 VDE für den kurzfristigen Einsatz im Freien.

PUR-Leitung H07 BQ-F für härteste Baustellenbedingungen

Gummileitung H07 VDE für den dauerhaften Einsatz im Freien.

Gummischlauchleitung

PUR-Leitung

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe

410 010 H05 RR-F 3G 1,5 mm² schwarz

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe

410 020 H07 RN-F 3G 1,5 mm² schwarz

410 030 H07 RN-F 3G 2,5 mm² schwarz

410 040 H07 RN-F 4G 1,5 mm² schwarz

410 050 H07 RN-F 4G 6,0 mm² schwarz

410 060 H07 RN-F 4G25,0 mm² schwarz

410 070 H07 RN-F 4G35,0 mm² schwarz

410 080 H07 RN-F 5G 1,5 mm² schwarz

410 090 H07 RN-F 5G 2,5 mm² schwarz

410 100 H07 RN-F 5G 4,0 mm² schwarz

410 110 H07 RN-F 5G 6,0 mm² schwarz

410 120 H07 RN-F 5G10,0 mm² schwarz

410 130 H07 RN-F 5G16,0 mm² schwarz

410 140 H07 RN-F 5G25,0 mm² schwarz

410 150 H07 RN-F 5G35,0 mm² schwarz

410 160 H07 RN-F 5G50,0 mm² schwarz

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe

410 200 H07BQ-F 3G1,5 mm² orange

410 210 H07BQ-F 3G1,5 mm² gelb

410 220 H07BQ-F 3G1,5 mm² blau

410 230 H07BQ-F 3G1,5 mm² grün

410 300 H07BQ-F 3G2,5 mm² orange

410 310 H07BQ-F 3G2,5 mm² grün

410 400 H07BQ-F 5G1,5 mm² orange

410 500 H07BQ-F 5G2,5 mm² orange

410 510 H07BQ-F 5G2,5 mm² grün

410 600 H07BQ-F 5G4,0 mm² orange

Mit Kundenaufdruck auf Anfrage möglich!

Leitungen – Meterware

ANSCHLUSSLEITUNGEN ANSCHLUSSLEITUNGEN 23LEITUNGEN

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

Page 23: EDVS Produktkatalog

Spezialleitung für die Übertragung hoher Strömefür Elektroschweißgeräte

Stromkabel für die Verlegung im Erdreich, im Freien, in Wasser und in Beton

für die Verlegung über, auf, im und unter Putz•in trockenen, feuchten und nassen Räumen•im Mauerwerk und im Beton, ausgenommen die direkte Einbettung in Schüttel-, •Rüttel- oder Stampfbeton

Schweißleitung H01N2-D

Erdkabel NYY-J

Installationsleitung NYM-J

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe

410 700 H01N2-D 1x 10 mm² schwarz

410 710 H01N2-D 1x 16 mm² schwarz

410 720 H01N2-D 1x 25 mm² schwarz

410 730 H01N2-D 1x 35 mm² schwarz

410 740 H01N2-D 1x 50 mm² schwarz

410 750 H01N2-D 1x 70 mm² schwarz

410 760 H01N2-D 1x 95 mm² schwarz

410 770 H01N2-D 1x120 mm² schwarz

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe

410 800 NYY-J 3x1,5 mm² schwarz

410 810 NYY-J 3x2,5 mm² schwarz

410 820 NYY-J 5x1,5 mm² schwarz

410 830 NYY-J 5x2,5 mm² schwarz

410 840 NYY-J 5x4,0 mm² schwarz

410 850 NYY-J 5x6,0 mm² schwarz

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe

410 900 NYM-J 3x 1,5 mm² grau

410 910 NYM-J 3x 2,5 mm² grau

410 920 NYM-J 5x 1,5 mm² grau

410 930 NYM-J 5x 2,5 mm² grau

410 940 NYM-J 5x 4,0 mm² grau

410 950 NYM-J 5x 6,0 mm² grau

410 960 NYM-J 5x10,0 mm² grau

410 970 NYM-J 5x16,0 mm² grau

H01N2-D

24 LEITUNGEN

Page 24: EDVS Produktkatalog

KompaktverteilerKompaktverteiler Kunststoff · IP 44 spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

450 010 Kompaktverteiler ohne Zuleitung

Eingang: CEE-Gerätestecker 16A 5p 400V Ausgang: 1x CEE-Steckdose 16A 5p 400V 2x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V mit selbstschließenden Klappdeckeln

AUF

Kompaktverteiler Kunststoff · IP 44 spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

450 020 Kompaktverteiler mit Zuleitung

Eingang: 1,5m Kabel H07RN-F5G1,5 mit CEE-Stecker 16A 5p 400V Ausgang: 1x CEE-Steckdose 16A 5p 400V 2x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V mit selbstschließenden Klappdeckeln

AUF

Kompaktverteiler Kunststoff · IP 44 spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

450 030 Kompaktverteiler mit Zuleitung

Eingang: 1,5m Kabel H07RN-F5G1,5 mit CEE-Stecker 16A, 5p, 400VAusgang: 3x CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V

AUF

Kompaktverteiler Kunststoff · IP 44 spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

450 040 Kompaktverteiler mit Zuleitung

Eingang: 1,5m Kabel H07RN-F5G4,0 mit CEE-Stecker 32A, 5p, 400VAusgang: 3x CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V

AUF

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

25ADAPTER

Page 25: EDVS Produktkatalog

Reduzier-Steckvorrichtung Vollgummi · IP 44 spritzwassergeschützt · mit Tragegriff

Artikel-Nr. Bezeichnung

450 140 Reduzier-Steckvorrichtung

Eingang: 2 m Kabel H07RN-F 5G10,0 mit CEE-Stecker 63A 5p 400VAusgang: CEE-Steckdose 32A 5p 400VAbsicherung: 1x Sicherungen LS 63A 3p C · 1x FI-Therm 40/4/0,03A

Adapter Kunststoff · IP 44 spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

450 100 Adapter Kunststoff

Eingang: CEE-Gerätestecker 16A 5p 400V ohne PhasenwenderAusgang Schutzkontakt-Steckdose 16A 250VIn Deutschland und Österreich nicht zulässig!

In Deutschland und Österreich nicht zulässig!

AUF

Übergangs-Steckvorrichtung Kunststoff · IP 44 spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

450 110 Übergangs-Steckvorrichtung

Artikel-Nr. Bezeichnung

450 120 Übergangs-Steckvorrichtung

Eingang: CEE-Gerätestecker 16A 5p 400V ohne PhasenwenderAusgang CEE-Steckdose 32A 5p 400V

Eingang: CEE-Gerätestecker 16A 5p 400V mit PhasenwenderAusgang CEE-Steckdose 32A 5p 400V

AUF

Reduzier-Steckvorrichtung Kunststoff · IP 44 spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

450 130 Reduzier-Steckvorrichtung

Artikel-Nr. Bezeichnung

450 135 Reduzier-Steckvorrichtung

Eingang: CEE-Gerätestecker 32A 5p 400V ohne PhasenwenderAusgang: CEE-Steckdose 16A 5p 400VAbsicherung: 3x LS 16A

Eingang: CEE-Gerätestecker 32A 5p 400V mit PhasenwenderAusgang: CEE-Steckdose 16A 5p 400VAbsicherung: 3x LS 16A

AUF

AUF

26 ADAPTER

Page 26: EDVS Produktkatalog

CEE-Adapter spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

460 110 CEE-Adapter

Eingang: PVC-Schuko-Stecker, 16A 2p 230V Ausgang: CEE-Kupplung, 16A 3p 230V

CEE-Adapter spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

460 120 CEE-Adapter

Eingang: CEE-Stecker, 16A 3p 230V Ausgang: Gummi-Schuko-Kupplung, 16A 2p 230V

CEE-Adapter spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

460 130 CEE-Adapter

Eingang: CEE-Stecker, 16A 3p 230V Ausgang: PVC-Schuko-Kupplung, 16A 2p 230V

CEE-Adapter spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

460 140 CEE-Adapter

Eingang: CEE-Stecker, 32A 5p 400V ohne PhasenwenderAusgang: Schuko-Kupplung, 16A 2p 230VAbsicherung: 1x Sicherungen 16A träge

CEE-Adapter spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

460 150 CEE-Adapter

Eingang: CEE-Stecker, 16A 5p 400V ohne PhasenwenderAusgang: Schuko-Kupplung, 16A 2p 230V

CEE-Adapter

CEE-Adapter ermöglichen ein sofortiges und problemloses Zusammenstecken von unterschiedlichen

CEE- oder Schuko-Steckverbindungen. Bei Reduziersteckern sind Zwischensicherungen eingebaut, um

eine vorschriftsmäßige Absicherung zu gewährleisten. Dadurch entfällt zeitaufwendiges Umklemmen von

Steckverbindungen.Die Sicherungen und Sicherungshalter können als Zubehör nachgekauft werden.

Adapter Kunststoff · IP 44 spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

450 100 Adapter Kunststoff

Eingang: CEE-Gerätestecker 16A 5p 400V ohne PhasenwenderAusgang Schutzkontakt-Steckdose 16A 250VIn Deutschland und Österreich nicht zulässig!

In Deutschland und Österreich nicht zulässig!

AUF

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

27ADAPTER

Page 27: EDVS Produktkatalog

CEE-Adapter spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

460 180 CEE-Adapter

Eingang: CEE-Stecker, 63A 5p 400V ohne PhasenwenderAusgang: CEE-Kupplung, 16A 5p 400VAbsicherung: 3 x Sicherungen 16A träge

CEE-Adapter spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

460 220 CEE-Adapter

Eingang: CEE-Stecker, 32A 5p 400V mit PhasenwenderAusgang: CEE-Kupplung, 16A 5p 400VAbsicherung: 3 x Sicherungen 16A träge

CEE-Adapter spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

460 170 CEE-Adapter

Eingang: CEE-Stecker, 63A 5p 400V ohne PhasenwenderAusgang: CEE-Kupplung, 32A 5p 400VAbsicherung: 3 x Sicherungen 16A träge

CEE-Adapter spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

460 190 CEE-Adapter

Eingang: CEE-Stecker, 16A 5p 400V mit PhasenwenderAusgang: CEE-Kupplung, 32A 5p 400V

CEE-Adapter spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

460 200 CEE-Adapter

Eingang: CEE-Stecker, 63A 5p 400V ohne PhasenwenderAusgang: CEE-Kupplung, 32A 5p 400VAbsicherung: 3 x Sicherungen 30A träge

CEE-Adapter spritzwassergeschützt

Artikel-Nr. Bezeichnung

460 210 CEE-Adapter

Eingang: CEE-Stecker, 32A 5p 400V mit PhasenwenderAusgang: CEE-Kupplung, 63A 5p 400V

28 ADAPTER

Page 28: EDVS Produktkatalog

Schutzkontakt-Stecker 16A 250V auf CEE-Kupplung 16A 3p 250V mit 1,5 m Gummikabel

CEE-Adapterleitungen 400 V

CEE-Stecker 16A 5p 400V auf CEE-Kupplung 32 A 5p 400V mit 0,5 m Gummikabel

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

470 130 H07 RN-F 5G2,5 0,5 m

CEE-Stecker 16A 5p 400V mit Phasenwender auf CEE-Kupplung 32A 5p 400V mit 0,5 m Gummikabel

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

470 150 H07 RN-F 5G2,5 0,5 m

CEE-Stecker 32A 5p 400V auf CEE-Kupplung 16A 5p 400V mit 0,5 m Gummikabel - nicht zugelassen -

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

470 140 H07 RN-F 5G2,5 0,5 m

CEE-Stecker 32A 5p 400V mit Phasenwender aufCEE-Kupplung 16A 5p 400V mit 0,5 m Gummikabel - nicht zugelassen -

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

470 160 H07 RN-F 5G2,5 0,5 m

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

470 120 H07 RN-F 3G1,5 1,5 m

Adapterleitungen 230 V

CEE-Stecker 16A 3p 250V auf Schutzkontakt-Kupplung 16A 250V mit 1,5 m Gummikabel

Artikel-Nr. Kabeltyp Länge

470 110 H07 RN-F 3G1,5 1,5 m

Adapterleitungen

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

29ADAPTER

Page 29: EDVS Produktkatalog

GEFISTART · Einschaltstrombegrenzer mit Sanftanlauf bis 3500 W

Artikel-Nr. Bezeichnung

500 010 Einschaltstrombegrenzer

Für ortsveränderliche, leistungsstarke Elektromaschinen – mit Eignung für Kondensatormotoren bis 3500 W

spart Kosten •schont die Maschine•fördert die Sicherheit•

ESB-RRT · Einschaltstrombegrenzer max. 10 A

Artikel-Nr. Bezeichnung

500 040 Einschaltstrombegrenzer

Vorzugsweise für Trafo und elektronische Geräte bis max. 10 A

EinschaltstrombegrenzerDamit Sicherungen nicht herausspringen …Erhöht die Sicherheit … Der elektronsich gesteuerte Sanftanlauf vemeidet den hefti-gen Ruck beim Einschalten und erhöht die Sicherheit bei der Handhabung der Maschine z.B. Elektrowerkzeugen.

Schont die Maschine … Der Sanftanlauf vermeidet die mechanische Beanspruchung und die elektrische Belastung beim Einschalten der Maschine. Dadurch werden Lager, Getriebe, Riemen und die elektrische Ausrüstung, wie z.B. Schalter, Relais usw. geschont. Die Lebensdauer und die Wartungsabstände werden verlängert.

Spart Kosten … Zeit ist Geld! Sie verlieren nicht wertvolle Arbeitszeit durch Sicherungs-ausfall. Dadurch erhöht sich die Produktivität Ihres Betriebes.

GEFITRON · Drehzahlregler bis 2400 W

Artikel-Nr. Bezeichnung

500 030 Drehzahlregler

Die eingestellte Drehzahl bleibt auch unter großer Belastung nahezu konstant.Für Elektro-Handwerkzeuge bis 2400 W

verkürzt Arbeitszeiten •erhöht Lebensdauer von Werkzeugen•Maschinen können vielseitiger eingesetzt werden•

ESB-profi · Einschaltstrombegrenzer mit Sanftanlauf bis 2400 W

Artikel-Nr. Bezeichnung

500 020 Einschaltstrombegrenzer

Für ortsveränderliche, leistungsstarke Elektromaschinen – mit Eignung für Kondensatormotoren bis 2400 W

spart Kosten •schont die Maschine•fördert die Sicherheit•

30 MOTORSCHUTZ

Page 30: EDVS Produktkatalog

Drehfeld-Prüfstecker · IP 44 400 V

Drehfeld-Prüfstecker, 5-polig, 400 V, 6 hzur Überprüfung des Drehfeldes an CEE-Steckdosen

Artikel-Nr. Ausführung

500 100 16 A

500 110 32 A

CEE-Kraftstecker mit Schalter · IP 44 400 V

400 V AC, 5-polig, 6 h•mit Betriebsschalter und Phasenwender•mit Drehfeldkontrolle•

Ausführung in 16 und 32 A•Gehäusematerial: PC / ABS•Maße: 318 x 91 x 93 mm (L x B x H)•

Artikel-Nr. Ausführung

500 200 16 A, Drehfeldkontrolle/Phasenwender

500 210 32 A , Drehfeldkontrolle/Phasenwender

CEE-Motorschutzstecker · IP 44 400 V

400 V AC, 5-polig, 6 h•zuverlässiger Schutz bei thermischer Überlast •und Kurzschlusszum Schalten und Schützen von Drehstrom-•motoren mit Leistungen bis 15 kW (380/400 V) wie z. B. Pumpen,Kreissägen und Industriemotoren mit thermi-•scher Überlast- und magnetischer Kurzschlus-sauslösung

Kurzschlussschaltvermögen 50 kA bzw. 150 kA•mit Betriebsschalter und Phasenwender•Ausführung in 16 und 32 A•mit Drehfeldkontrolle (meldet linksdrehendes •Drehfeld)Gehäusematerial: PC / ABS•Maße: 318 x 91 x 93 mm (L x B x H)•

Artikel-Nr. Ausführung Einstellbereiche Kabel-EInführung

500 300 16 A 1,6-2,5 A M 25, 13-18 mm

500 310 16 A 2,5-4,0 A M 25, 13-18 mm

500 320 16 A 4,0 - 6,3 A M 25, 13 - 18 mm

500 330 16 A 6,3-10,0 A M 25, 13-18 mm

500 340 16 A 10,0-16,0 A M 25, 13-18 mm

500 350 32 A 6,3-10,0 A M 32, 12-21 mm

500 360 32 A 10,0-16,0 A M 32, 12-21 mm

500 370 32 A 16,0-20,0 A M 32, 12-21 mm

Motorschutz

Drehfeld-Prüfstecker

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

31MOTORSCHUTZ

Page 31: EDVS Produktkatalog

Handlicher, robuster und kompakter Verteiler aus schlagfestem Polyamid•

Gehäuseabmessungen: LxBxH: 140x140x220mm•

Mit Kunststoff Tragegriff•

Max. Nennstrom 32A•

Max. 6 Montageflächen•

4 Standardsteckplätze, zusätzlich Individualbestückungen durch Universalplatten möglich•

Mobile Stromverteiler

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G4,0 mit CEE-Stecker 32 A 5p 400VAusgang: 1x CEE-Steckdose 32 A 5p 400 V ungesichert 1x CEE-Steckdose 16 A 5p 400 V abgesichert 1x LS 16 A 3pol. C 2x SK-Steckdose 16 A 250 V abgesichert 1x LS 16 A 1pol. CVerteiler betriebsfertig angeschlossen

Kleinstromverteiler aus Kunststoff mit Zuleitung · IP44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 410 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G2,5 mit CEE-Stecker 16 A 5p 400VAusgang: 2x CEE-Steckdose 16 A 5p ungesichert 2x SK-Steckdose 16 A 250 V ungesichertVerteiler betriebsfertig angeschlossen

Kleinstromverteiler aus Kunststoff mit Zuleitung · IP44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 420 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G2,5 mit CEE-Stecker 16 A 5p 400VAusgang: 8x SK-Steckdose 16 A 250 V ungesichertVerteiler betriebsfertig angeschlossen

Kleinstromverteiler aus Kunststoff mit Zuleitung · IP44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 430 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Neu: Der mobile Stromverteiler im innovativen Design

Kippschutz durch 4 Standeinrichtungen

mit 4 Gummifüßen, auch als Aufwickel-

vorrichtung verwendbar.

+++ Andere Ausführungen auf Anfrage erhältlich! +++ Andere Ausführungen auf Anfrage erhältlich! +++

32 VERTEILER

Page 32: EDVS Produktkatalog

Der Tipp vom Fachmann:Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler:

Gemäß EN 60439-4 müssen bei allen Baustellenverteilern die Steckdosen

≤ 32 A mit einem FI-Schutzschalter 0,03 A abgesichert sein.

Zusätzlich sind alle Steckdosen mit kleinerem Normstrom als der der

Einspeisung mit einer eigenen Überstromsicherung (z. B. Leitungsschutz-

schalter) abzusichern!

Vollgummigehäuse mit Tragegriff•

Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckeln aus •

schlagfestem Polyamid •

Deckelschrauben aus Stahl, nichtrostend und unverlierbar•

alle außenliegenden Metallteile sind nichtrostend•

Einzelanschluss über Reihenklemmen die Schutzschaltgeräte sind unter dem Vollgummi-•

Klappdeckel des Verteilers eingebaut

komplett montiert und verdrahtet•

Kleinstromverteiler mit Zuleitung

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G2,5 mit CEE-Stecker 16 A 5p 400VAusgang: 2x CEE-Steckdose 16 A 5p 400 V ungesichert 4x SK-Steckdose 16 A 230 V abgesichert 2x LS 16 A 1pol. C mit FI-Schalter über alle AusgängeVerteiler betriebsfertig angeschlossen

Kleinstromverteiler aus Vollgummi mit Zuleitung · IP44

Artikel-Nr. Bezeichnung

550 010 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G6,0 mit CEE-Stecker 32 A 5p 400VAusgang: 1x CEE-Steckdose 32 A 5p 400 V ungesichert 2x CEE-Steckdose 16 A 5p 400 V abgesichert 1x LS 16 A 3pol. C 3x SK-Steckdose 16 A 230 V abgesichert 1x LS 16 A 1pol. C mit FI-Schalter über alle AusgängeVerteiler betriebsfertig angeschlossen

Kleinstromverteiler aus Vollgummi mit Zuleitung · IP44

Artikel-Nr. Bezeichnung

550 020 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Vollgummi-Verteiler

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G6,0 mit CEE-Stecker 32 A 5p 400VAusgang: 3x CEE-Steckdose 32 A 5p 400 V ungesichert 4x SK-Steckdose 16 A 230 V abgesichert 2x LS 16 A 1pol. C mit FI-Schalter über alle AusgängeVerteiler betriebsfertig angeschlossen

Kleinstromverteiler aus Vollgummi mit Zuleitung · IP44

Artikel-Nr. Bezeichnung

550 030 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

33VERTEILER

Page 33: EDVS Produktkatalog

Eingang: 1x CEE-Stecker 16A 5p 400VAusgang: 2x CEE-Steckdose 16A 5p 400V 4x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V

Kleinstromverteiler ungesichert · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 010 Kleinstromverteiler ohne Zuleitung

spritzwassergeschützt

Eingang: 1x CEE-Stecker 16A 5p 400VAusgang: 2x CEE-Steckdose 16A 5p 400V 3x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V abgesichert über 2x LS 16A 1p CAbsicherung: 1x FI 40/4/0,03A - über alle Ausgänge

Kleinstromverteiler mit FI-Schutzschalter · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 020 Kleinstromverteiler ohne Zuleitung

spritzwassergeschützt

Kleinstromverteiler ohne Zuleitung aus Vollgummi · IP 44 · spritzwassergeschützt

tragbarer handlicher Vollgummiverteiler•

Maße: B x H x T: 320 x 320 x 320 mm•

aufklappbarer Scharnierdeckel mit 2 Schnellverschlüssen•

Eingang: 1x CEE-Stecker 32A 5p 400VAusgang: 1x CEE-Steckdose 32A 5p 400V 1x CEE-Steckdose 16A 5p 400V abgesichert über 1x LS 16A 1p C 3x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V abgesichert über 3x LS 16A 1p CAbsicherung: 1x FI 63/4/0,03A - über alle Ausgänge

Kleinstromverteiler mit FI-Schutzschalter · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 030 Kleinstromverteiler ohne Zuleitung

spritzwassergeschützt

Eingang: 1x CEE-Stecker 32A 5p 400VAusgang: 2x CEE-Steckdose 32A 5p 400V 1x CEE-Steckdose 16A 5p 400V abgesichert über 1x LS 16A 3p C 3x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V abgesichert über 3x LS 16A 1p CAbsicherung: 1x FI 63/4/0,03A über alle Ausgänge

Kleinstromverteiler mit FI-Schutzschalter · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 040 Kleinstromverteiler ohne Zuleitung

spritzwassergeschützt

Vollgummi-Verteiler

34 VERTEILER

Page 34: EDVS Produktkatalog

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 3G2,5 mit Gummi Schutzkontaktstecker 16A 250VAusgang: 7x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250VAbsicherung: 1x FI 25/2/0,03A über alle Ausgänge

Kleinstromverteiler mit FI-Schutzschalter · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 050 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G2,5 mit CEE-Stecker 16A 5p 400VAusgang: 2x CEE-Steckdose 16A 5p 400V 4x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V

Kleinstromverteiler ungesichert · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 060 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G2,5 mit CEE-Stecker 16A 5p 400VAusgang: 2x CEE-Steckdose 16A 5p 400V 3x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250VAbsicherung: 1x FI 40/4/0,03A über alle Ausgänge

Kleinstromverteiler mit FI-Schutzschalter · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 070 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Kleinstromverteiler mit Zuleitung aus Vollgummi · IP 44 · spritzwassergeschützt

tragbarer handlicher Vollgummiverteiler•

Maße: B x H x T: 320 x 320 x 320 mm•

aufklappbarer Scharnierdeckel mit 2 Schnellverschlüssen•

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G4,0 mit CEE-Stecker 32A 5p 400VAusgang: 1x CEE-Steckdose 32A 5p 400V 1x CEE-Steckdose 16A 5p 400V abgesichert über 1x LS 16A 3p C 3x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V abgesichert über 3x LS 16A 1p CAbsicherung: 1x FI 63/4/0,03A über alle Ausgänge

Kleinstromverteiler mit FI-Schutzschalter · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 080 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G4,0 mit CEE-Stecker 32A 5p 400VAusgang: 2x CEE-Steckdose 32A 5p 400V 1x CEE-Steckdose 16A 5p 400V abgesichert über 1x LS 16A 3p C 3x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V abgesichert über 3x LS 16A 1p CAbsicherung: 1x FI 63/4/0,03A über alle Ausgänge

Kleinstromverteiler mit FI-Schutzschalter · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 090 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Vollgummi-Verteiler

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

35VERTEILER

Page 35: EDVS Produktkatalog

Eingang: 1x CEE-Stecker 16A 5p 400VAusgang: 2x CEE-Steckdose 16A 5p 400V 4x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V

Kleinstromverteiler ungesichert · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 210 Kleinstromverteiler ohne Zuleitung

spritzwassergeschützt

Eingang: 1x CEE-Stecker 16A 5p 400VAusgang: 2x CEE-Steckdose 16A 5p 400V 3x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V abgesichert über 2x LS 16A 1p CAbsicherung: 1x FI 40/4/0,03A über alle Ausgänge

Kleinstromverteiler mit FI-Schutzschalter · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 220 Kleinstromverteiler ohne Zuleitung

spritzwassergeschützt

Kleinstromverteiler ohne Zuleitung aus Kunststoff · IP 44 · spritzwassergeschützt

handlicher, robuster Verteiler aus schlagfestem Polyamid•

Maße: B x H x T: 197 x 200 x 197 mm•

mit Edelstahl-Tragegriff•

Eingang: 1x CEE-Stecker 32A 5p 400VAusgang: 1x CEE-Steckdose 32A 5p 400V 1x CEE-Steckdose 16A 5p 400V abgesichert über 1x LS 16A 3p C 3x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V abgesichert über 1x LS 16A 1p CAbsicherung: 1x FI 63/4/0,03A über alle Ausgänge

Kleinstromverteiler mit FI-Schutzschalter · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 230 Kleinstromverteiler ohne Zuleitung

spritzwassergeschützt

Eingang: 1x CEE-Stecker 32A 5p 400VAusgang: 2x CEE-Steckdose 32A 5p 400V 1x CEE-Steckdose 16A 5p 400V abgesichert über 1x LS 16A 3p C 2x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V abgesichert über 1x LS 16A 1p CAbsicherung: 1x FI 63/4/0,03A über alle Ausgänge

Kleinstromverteiler mit FI-Schutzschalter · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 240 Kleinstromverteiler ohne Zuleitung

spritzwassergeschützt

Kunststoff-Verteiler

36 VERTEILER

Page 36: EDVS Produktkatalog

Kleinstromverteiler mit Zuleitung aus Kunststoff · IP 44 · spritzwassergeschützt

handlicher, robuster Verteiler aus schlagfestem Polyamid•

Maße: B x H x T: 197 x 200 x 197 mm•

mit Edelstahl-Tragegriff•

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 3G2,5 mit Gummi Schutzkontaktstecker 16A 250VAusgang: 7x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250VAbsicherung: 1x FI 25/2/0,03A - über alle Ausgänge (nur 560 320)

Kleinstromverteiler ungesichert/ mit FI-Schutzschalter · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 310 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

560 320 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G2,5 mit CEE-Stecker 16A 5p 400VAusgang: 2x CEE-Steckdose 16A 5p 400V 4x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V

Kleinstromverteiler ungesichert · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 330 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G2,5 mit CEE-Stecker 16A 5p 400VAusgang: 2x CEE-Steckdose 16A 5p 400V 3x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250VAbsicherung: 1x FI 40/4/0,03A - über alle Ausgänge

Kleinstromverteiler mit FI-Schutzschalter · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 340 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G4,0 mit CEE-Stecker 32A 5p 400VAusgang: 1x CEE-Steckdose 32A 5p 400V 1x CEE-Steckdose 16A 5p 400V abgesichert über 1x LS 16A 3p C 3x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V abgesichert über 1x LS 16A 1p CAbsicherung: 1x FI 63/4/0,03A - über alle Ausgänge

Kleinstromverteiler mit FI-Schutzschalter · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 350 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Eingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G4,0 mit CEE-Stecker 32A 5p 400VAusgang: 2x CEE-Steckdose 32A 5p 400V 1x CEE-Steckdose 16A 5p 400V abgesichert über 1x LS 16A 3p C 2x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250V abgesichert über 1x LS 16A 1p CAbsicherung: 1x FI 63/4/0,03A - über alle Ausgänge

Kleinstromverteiler mit FI-Schutzschalter · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

560 360 Kleinstromverteiler mit Zuleitung

spritzwassergeschützt

Kunststoff-Verteiler

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

37VERTEILER

Page 37: EDVS Produktkatalog

BaustromverteilerVerteilerschränkeSteidele-Verteilerschränke werden nach EN 60439-4 bzw. DIN VDE 0660 Teil 501, Ausgabe Juni 2005 sowie nach DIN/VDE 100, Teil 704, Aus-gabe Mai 2001 (230/400 V - 50 Hz, Kurzschluss-festigkeit ID 6 kA) gefertigt und entsprechen den Anwenderregeln der Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik BGI 608 (Juni 2004).Sie bilden eine Kombination aus Verteiler- und Endverteilerschränken und sind in der Regel An-schlussschränken oder Gruppenverteilern nach-geschaltet.Verteilerschränke mit allstromsensitiven FI-Schutzschaltern, Typ B, sind erforderlich, sofern auf Baustellen frequenzumrichtergesteuerte Betriebsmittel wie z.B. Krane, Verputzmaschi-

nen, Aufzüge, Pumpen, Betonrüttler usw. einge-setzt werden.Diese Verbraucher können im Fehlerfall glatte Gleichfehlerströme erzeugen, welche von her-kömmlichen pulsstromsensitiven FI-Schaltern Typ A, nach DIN/VDE 0664 nicht erfasst werden und somit nicht auslösen. Im Baustellenbetrieb ist darauf zu achten, dass allstromsensitiven FI-Schaltern keine herkömmlichen FI-Schalter vorgeschaltet sind.Gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit schwenkbaren Kranösen oder Tragegriffen, ver-schließbar mittels Vorhängeschloss (bauseits), Lackierung RAL 2004 orange, Fußgestelle feu-erverzinkt. Schutzart IP 44 (innere Bedienfront IP 21). Schutzisolierung bis einschl. Fehlerstrom-schutzschalter (RCD).

AnschlussschränkeSteidele-Anschlussschränke werden nach EN 60439-4 bzw. DIN VDE 0660 Teil 501, Ausgabe Juni 2005 (230/400 V - 50 Hz, Kurzschlussfestigkeit ID 12 kA) sowie nach DIN 43868 Teil 1-4 gefertigt.Anschlussschränke werden in der Regel an das öffentliche Versorgungsnetz der Energieversor-gungsunternehmen angeschlossen. Die kunde-neigene Anschlussleitung vor der Messeinrich-tung des Anschlussschrankes darf eine Länge von 30 m nicht überschreiten und keine lösbaren Zwischenverbindungen enthalten.Anschlussschränke verfügen über eine An-schlusssicherung als NH-Lasttrenner, einer Mes-seinrichtung nach DIN 43870 in Schutzart IP 54,

plombierbar mit separat abnehmbarer Zähler-abdeckung sowie über eine Hauptsicherung als NH-Lasttrennschalter mit Sicherung und ggf. über mehrere Abgänge. Sämtliche Einbauten sind schutzisoliert in Schutzart IP 54.Für interne Messung kann zusätzlich ein Zwi-schenzähler und ggf. Stromwandler für Unter-messung werkseitig gegen Mehrpreis eingebaut werden.Gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit schwenkbaren Kranösen oder Tragegriffen, ver-schließbar mittels Vorhängeschloss (bauseits), Lackierung RAL 2004 orange, Fußgestell feuer-verzinkt mit Befestigungslaschen für Erdnägel.

Anschluss-Verteiler-SchränkeSteidele-Anschluss-Verteiler-Schränke werden nach EN-60439-4 bzw. DIN VDE 0660 Teil 501, Ausgabe Juni 2005 sowie nach DIN / VDE 0100 Teil 704, Ausgabe Mai 2001 (230/400V-50Hz, Kurzschlussfestigkeit Id 6 KA) gefertigt und ent-sprechen den Anwenderregeln der Berufsgenos-senschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik BGI 608 (Juni 2004).Anschluss-Verteiler-Schränke bilden eine Kom-bination aus Anschluss-, Verteiler sowie End-verteilerschränken und werden in der Regel an das öffentliche Versorgungsnetz der Energie-versorgungsunternehmen angeschlossen. Die kundeneigene Anschlussleitung vor der Mess-einrichtung des Anschluss-Verteiler-Schrankes darf eine Länge von 30 m nicht überschreiten und keine lösbaren Zwischenverbindungen enthalten.Anschluss-Verteiler-Schränke verfügen gemäß DIN 43868 Teil1 und 2 über eine Anschlusssiche-rung als NH-Lasttrenner, einer Messeinrichtung nach DIN 43870in Schutzart IP 54, plombierbar mit separat abnehmbarer Zählerabdeckung, so-wie über eine Hauptsicherung als NH-Lasttrenn-schalter mit Sicherungen. Schrankschutzart IP 44 (innere Bedienfront IP 21) Schutzisolierung bis einschl. Fehlerstromschutzschalter (RCD).

Gemäß Merkblatt für vorübergehend ange-schlossene Anlagen, Ausgabe 3.2001 des Ver-bandes der Bayerischen Elektrizitätswirtschaft e.V. (VBEW) sind Anschluss-Verteiler jetzt auch in Bayern einsetzbar.Für interne Messungen kann zusätzlich ein Zwischenzähler für Untermessung werksseitig gegen Mehrpreis eingebaut werden.Anschluss-Verteiler mit allstromsensitiven FI-Schutzschaltern, Typ B sind erforderlich, sofern auf Baustellen frequenzumrichterbetriebene Betriebsmittel wie z.B. Krane, Verputzmaschi-nen, Aufzüge, Pumpen, Betonrüttler usw. einge-setzt werden.Diese Verbraucher können im Fehlerfall glatte Gleichfelderströme erzeugen, welche von her-kömmlichen pulsstromsensitiven FI-Schaltern, Typ A nach DIN VDE 0664 nicht erfasst werden und somit nicht auslösen. Im Baustellenbe-trieb ist zu beachten, dass allstromsensitiven FI-Schaltern keine herkömmlichen FI-Schalter vorgeschaltet sind.Gehäuse aus verzinkten Stahlblech mit schwenkbaren Kranösen und Tragegriffen, ver-schließbar mittels Vorhängeschloss (bauseits), Lackierung RAL 2004 orange, Fußgestelle feu-erverzinkt mit Befestigungsschrauben für Erd-näge

38 VERTEILER

Page 38: EDVS Produktkatalog

Verteilerschränke

Bestückung:1 Hauptsicherung als NH OO-Lasttrenner 160 A, 3-pol. (abgesichert mit 40A, für2 Zuleitungskabel max. 5x35 qmm)1 FI-Schalter (RCD) 40/4/0,03 A2 CEE-Steckdosen 5/16 A, 400 V, 2 Automaten C16A, 3-pol.1 CEE-Steckdose 5/32 A, 400 V, 1 Automat C32 A, 3-pol.3 Schukosteckdosen 3/16 A, 230 V, 3 Automaten C16A, 1-pol.

Gewicht ca. 31 kg

Verteilerschrank · gesichert

Artikel-Nr. Bezeichnung

570 100 Verteilerschrank · gesichert

Leistung: 28 kVA

Bestückung:1 Hauptsicherung als NH OO-Lasttrenner 160 A, 3-pol. (abgesichert mit 63A, für 2 Zuleitungskabel max. 5x35 qmm)1 FI-Schalter (RCD) 63/4/0,5 A für CEE-Steckdose 5/63 A1 FI-Schalter (RCD) 63/4/0,03 A für weitere Steckdosen2 CEE-Steckdosen 5/16 A, 400 V, 2 Automaten C16 A, 3-pol.1 CEE-Steckdose 5/32 A, 400 V, 1 Automat C32A, 3-pol.1 CEE-Steckdose 5/63 A6 Schukosteckdosen 3116 A, 230 V, 3 Automaten C16A, 1-pol.Gewicht ca. 41 kg

Verteilerschrank · gesichert

Artikel-Nr. Bezeichnung

570 120 Verteilerschrank · gesichert

Leistung: 44 kVA

Bestückung:1 Hauptsicherung als NH OO-Lasttrenner 160 A, 3-pol. (abgesichert mit 63A, für 2Zuleitungskabel max. 5x35 qmm)1 FI-Schalter (RCD) 63/4/0,03 A2 CEE-Steckdosen 5/16 A, 400 V, 2 Automaten C16A, 3-pol.1 CEE-Steckdose 5/32 A, 400 V, 1 Automat C32A, 3-pol.6 Schukosteckdosen 3116 A, 3 Automaten C16A, 1-pol.

Gewicht ca. 31 kg

Verteilerschrank · gesichert

Artikel-Nr. Bezeichnung

570 110 Verteilerschrank · gesichert

Leistung: 44 kVA

Bestückung:1 Hauptsicherung als NH OO-Lasttrenner 160 A, 3-pol. (abgesichert mit 63A, für 2 Zuleitungskabel max. 5x35 qmm)1 FI-Schalter (RCD) 6314/0,5 A für CEE-Steckdose 5/63 A1 FI-Schalter (RCD) 63/4/0,03 A für weitere Steckdosen2 CEE-Steckdosen 5/16 A, 400 V, 2 Automaten C16 A, 3-pol.2 CEE-Steckdosen 5/32 A, 400 V, 2 Automaten C32A, 3-pol.1 CEE-Steckdose 5/63 A, 400 V6 Schukosteckdosen, 3/16 A, 230 V, 6 Automaten C16A, 1-polGewicht ca. 42 kg

Verteilerschrank · gesichert

Artikel-Nr. Bezeichnung

570 130 Verteilerschrank · gesichert

Leistung: 44 kVA

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

39VERTEILER

Page 39: EDVS Produktkatalog

Anschlussverteiler

Bestückung:1 Anschlusssicherung als NH 00-Lasttrenner 160 A, 3-pol. (abgesichert mlt 50A, für 1 Zuleitungskabel max. 5x35 qmm)1 Zählerplatz nach DIN 43870/2, ohne Zähler1 Hauptsicherung als NH OO-Lasttrennschalter mit Sicherungen1 25 A, 3-pol. (abgesichert mit 40 A)1 FI-Schalter (RCD) 40/4/0,03 A2 CEE-Steckdosen 5/16 A, 400 V, 2 Automaten C 16A, 3-pol.1 CEE·Steckdose 5/32 A, 400 V, 1 Automat C 32A, 3·pol.3 Schukosteckdosen 3116 A, 230 V, 3 Automaten C 16A, 1-pol.

Gewicht ca. 52 kg

Anschlussverteiler · gesichert

Artikel-Nr. Bezeichnung

570 200 Verteilerschrank · gesichert

Leistung: 28 kVA

Bestückung:1 Anschlusssicherung als NH 00-Lasttrenner 160 A, 3-pol. (abgesichert mit 80A, für 1 Zuleitungskabel max. 5x35 qmm)1 Zählerplatz nach DIN 43870/2, ohne Zähler1 Hauptsicherung als NH OO-Lasttrennschalter mit Sicherungen1 25 A, 3-pol. (abgesichert mit 63A)1 FI-Schalter (RCD) 63/4/0,03 A2 CEE·Steckdosen 5/16 A, 400 V, 2 Automaten C16A, 3-pol.1 CEE-Steckdose 5/32 A, 400 V, 1 Automat C32A, 3-pol.6 Schukosteckdosen 3116 A, 230 V, 3 Automaten C16~, 1-pol.

Gewicht ca. 53 kg

Anschlussverteiler · gesichert

Artikel-Nr. Bezeichnung

570 210 Verteilerschrank · gesichert

Leistung: 44 kVA

Bestückung:1 Anschlusssicherung als NH 00-Lasttrenner 160 A, 3-pol. (abgesichert mit 80A, für 1 Zuleitungskabel max. 5x35 qmm)1 Zählerplatz nach DIN 43870/2, ohne Zähler1 Hauptsicherung als NH QO-Lasttrennschalter mit Sicherungen1 25 A, 3-pol. (abgesichert mit 63A)1 FI-Schalter (RCD) 63/4/0,5 A für CEE-Steckdose 5/63 A1 FI-Schalter (RCD) 63/4/0,03 A für weitere Steckdosen2 CEE-Steckdosen 5/16 A, 400 V, 2 Automaten C16A, 3-pol.1 CEE-Steckdose 5/32 A, 400 V, 1 Automat C32A, 3-pol.1 CEE-Steckdose 5/63 A, 400 V6 Schukosteckdosen 3/16 A, 230 V, 3 Automaten C16A, 1-pol. Gewicht ca. 54 kg

Anschlussverteiler · gesichert

Artikel-Nr. Bezeichnung

570 220 Verteilerschrank · gesichert

Leistung: 44 kVA

40 VERTEILER

Page 40: EDVS Produktkatalog

Anschlussschrank

Zubehör

Bestückung:1 Anschlusssicherung als NH 00-Lastlrenner 160 A, 3-pol. (abgesichert mit 100 A, für 1 Zuleitungskabel max. 5x35 qmm)1 Zählerplatz nach DIN 43870/2, ohne Zähler1 Hauptsicherung als NH OO-Lasttrennschalter mit Sicherungen1 25 A, 3-pol. (abgesichert mit 80A, für 1 Abgangskabel max. 5x35 qmm)

Gewicht ca. 31 kg

Anschlussschrank · gesichert

Artikel-Nr. Bezeichnung

570 300 Anschlussschrank · gesichert

Leistung: 55 kVA

Bestückung:1 Anschlusssicherung als NH 00-Lasttrenner 160 A, 3-pol. (abgesichert mit 80A, für 1 Zuleitungskabel max. 5x35 qmm)1 Zählerplatz nach DIN 43870/2, ohne Zähler1 Hauptsicherung als NH OO-Lasttrennschalter mit Sicherungen1 25 A, 3-pol. (abgesichert mit 63A)1 FI-Schalter (RCD) 63/4/0,03 A2 CEE·Steckdosen 5/16 A, 400 V, 2 Automaten C16A, 3-pol.1 CEE-Steckdose 5/32 A, 400 V, 1 Automat C32A, 3-pol.6 Schukosteckdosen 3116 A, 230 V, 3 Automaten C16~, 1-pol.

Gewicht ca. 53 kg

Anschlussverteiler · gesichert

Artikel-Nr. Bezeichnung

570 210 Verteilerschrank · gesichert

Leistung: 44 kVA

Bestückung:1 Anschlusssicherung als NH 00-Lasttrenner 160 A, 3-pol. (abgesichert mit 80A, für 1 Zuleitungskabel max. 5x35 qmm)1 Zählerplatz nach DIN 43870/2, ohne Zähler1 Hauptsicherung als NH QO-Lasttrennschalter mit Sicherungen1 25 A, 3-pol. (abgesichert mit 63A)1 FI-Schalter (RCD) 63/4/0,5 A für CEE-Steckdose 5/63 A1 FI-Schalter (RCD) 63/4/0,03 A für weitere Steckdosen2 CEE-Steckdosen 5/16 A, 400 V, 2 Automaten C16A, 3-pol.1 CEE-Steckdose 5/32 A, 400 V, 1 Automat C32A, 3-pol.1 CEE-Steckdose 5/63 A, 400 V6 Schukosteckdosen 3/16 A, 230 V, 3 Automaten C16A, 1-pol. Gewicht ca. 54 kg

Anschlussverteiler · gesichert

Artikel-Nr. Bezeichnung

570 220 Verteilerschrank · gesichert

Leistung: 44 kVA

•3mPVC-AderleitungH07V-K10mm²•feindrähtiggemäßVDE0281•beidseitigmitRingkabelschuhen(eine Seite M 8 - andere Seite M 10)

Erdungsleitung für Baustromverteiler

Artikel-Nr. Bezeichnung

570 400 Erdungsleitung für Baustromverteiler

gemäß DIN 48852•Kreuz-Profil 50 x 50 x 3 mm•Anschlusslasche mit 3 Bohrungen Ø 12 mm•feuerverzinkter Stahl•Länge: 1,5 m•

Kreuzerder mit Anschlusslasche

Artikel-Nr. Bezeichnung

570 410 Kreuzerder mit Anschlusslasche

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

41VERTEILER

Page 41: EDVS Produktkatalog

Hängeverteiler Kunststoff

mit Handgriff und AufhängevorrichtungAusgang: 4x Schutzkontakt-Steckdosen 16A, 250V

Hängeverteiler ungesichert · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

580 010 Hängeverteiler Kunststoff

spritzwassergeschützt

mit Handgriff und AufhängevorrichtungAusgang: 2x CEE-Steckdosen 16A 5p 400V 2x Schutzkontakt-Steckdosen 16A 250V

Hängeverteiler ungesichert · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

580 020 Hängeverteiler Kunststoff

spritzwassergeschützt

mit Handgriff und AufhängevorrichtungAusgang: 1x CEE-Steckdose 32A 5p 400V 1x CEE-Steckdosen 16A 5p 400V abgesichert über 1x LS 16A 3p C 2x Schutzkontakt-Steckdosen 16A 250V abgesichert über 1x LS 16A 1p-B

Hängeverteiler gesichert · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

580 040 Hängeverteiler Kunststoff

spritzwassergeschützt

mit Handgriff und AufhängevorrichtungAusgang: 2x CEE-Steckdosen 16A 5p 400V 2x Schutzkontakt-Steckdosen 16A 250VAbsicherung: 1x FI 40/4/0,03A

Hängeverteiler gesichert · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

580 030 Hängeverteiler Kunststoff

spritzwassergeschützt

Sichtfenster bis 4 Automateneinheiten möglich•

Schutzart IP44, anschlussfertig verdrahtet•

Geeignet für Werkstätten, Landwirtschaft, Haushalt,•

Industrie, Gewerbe und für den Eventbereich•

Auch geeignet für Kombinationen aus Strom und Luft 1/2“•

Gehäusefarben: rot/schwarz und gelb/schwarz•

Neu: Der mobile Hängeverteiler im innovativen Design

42 VERTEILER

Page 42: EDVS Produktkatalog

Hängeverteiler Vollgummi

für Elektro- und Druckluft-AnschlüsseEingang: 1x Druckluft-Schnellverschluss 1/2“Ausgang: 4x Schutzkontakt-Steckdosen 16A 250V 1x Druckluft-Anschlussstück 2-fach 1/2“

Hängeverteiler ungesichert · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

580 110 Hängeverteiler Kunststoff

spritzwassergeschützt

mit Handgriff und AufhängevorrichtungEingang: 1x M25 oben Ausgang: 2x CEE-Steckdosen 16A 5p 400V 3x Schutzkontakt-Steckdosen 16A 250V abgesichert über 3x LS 16A 1p-CAbsicherung: 1x FI 40/4/0,03A

Hängeverteiler gesichert · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

580 320 Hängeverteiler Vollgummi

spritzwassergeschützt

für Elektro- und Druckluft-AnschlüsseEingang: 1x Druckluft-Schnellverschluss 1/2“Ausgang: 1x CEE-Steckdose 16A 5p 400V 2x Schutzkontakt-Steckdosen 16A 250V 1x Druckluft-Anschlussstück 2-fach 1/2“

Hängeverteiler ungesichert · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

580 120 Hängeverteiler Kunststoff

spritzwassergeschützt

mit Handgriff und AufhängevorrichtungEingang: 1x M25 obenAusgang: 2x CEE-Steckdosen 16A 5p 400V abgesichert über 1x LS 16A 3p-C 3x Schutzkontakt-Steckdosen 16A 250V abgesichert über 1x LS 16A 1p-C

Hängeverteiler gesichert · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

580 310 Hängeverteiler Vollgummi

spritzwassergeschützt

Druckluft-Anschlussstück 2fach

Druckluft-Anschlussstück 2fach

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

43VERTEILER

Page 43: EDVS Produktkatalog

CEE-AdapterSteckdosenkoffer

Gehäuse aus Polyamid mit Klarsichtfenster 7 TE und Trageschiene•Maße H x B 210 x 300 mm •mit Tragegriff •

Steckdosenkoffer mit FI-SchutzschalterEingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 3G2,5 mit Schutzkontakt-Gummi-Stecker 16A 250VAusgang: 5x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250VAbsicherung: 1x LS 16A 2p B 1x FI 2/25/0,03A – über alle Ausgänge

Steckdosenkoffer · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

590 010 Steckdosenkoffer

spritzwassergeschützt

Gehäuse aus Polyamid mit Klarsichtfenster 7 TE und Trageschiene•Maße H x B 210 x 300 mm •mit Tragegriff •

Steckdosenkoffer mit FI-SchutzschalterEingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G2,5 mit CEE-Stecker 16A 5p 400VAusgang: 1x CEE-Steckdose 16A 5p 400V 3x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250VAbsicherung: 3x LS 16A 1p B 1x FI 4/25/0,03A – über alle Ausgänge

Steckdosenkoffer · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

590 020 Steckdosenkoffer

spritzwassergeschützt

Gehäuse aus Polyamid mit Klarsichtfenster 13 TE und Trageschiene•Maße H x B 250 x 290 mm •mit Tragegriff •

Steckdosenkoffer mit FI-SchutzschalterEingang: 2,0m Kabel H07 RN-F 5G6,0 mit CEE-Stecker 32A 5p 400VAusgang: 1x CEE-Steckdose 32A 5p 400V 1x CEE-Steckdose 16A 5p 400V 2x Schutzkontakt-Steckdose 16A 250VAbsicherung: 1x LS 32A 3p C · 1x LS 16A 3p C · 2x LS 16A 1p B 1x FI 4/40/0,03A – über alle Ausgänge

Steckdosenkoffer · IP 44

Artikel-Nr. Bezeichnung

590 030 Steckdosenkoffer

spritzwassergeschützt

44 VERTEILER

Page 44: EDVS Produktkatalog

CEE-Adapter

CEE-Adapter

Kabelbrücken erlauben einfachstes und sicheres Verlegen von Kabeln. Einsatzbereiche finden sich über-

all dort, wo freiliegende Kabel-, Schlauch- oder Rohrleitungen überquert werden müssen. Sie lassen sich

beliebig bis zur gewünschten Breite aneinanderreihen. Die Kabelbrücke besteht aus Recyclingmaterial mit

4 Reflektoren und einer strukturierten Oberfläche. Eine Befestigung auf dem Boden ist aufgrund des hohen

Eigengewichtes der Kabelbrücke nicht notwendig.

Schlauchbrücken aus verstärktem Vollgummi, mit gelben Streifen, Die Verbindungselemente dienen gleichzeitig

als Tragegriffe. Stabil, reißsicher, bruchbeständig und haftfest. Absoluter Schlauchschutz ist gewährleistet. Die

Schlauchbrücke paßt sich Unebenheiten an und läßt sich beliebig bis zur gewünschten Breite aneinanderreihen.

Einsatzbereich überall dort, wo freiliegende Schlauch- bzw. Rohrleitungen überquert werden müssen.

Kabelbrücken

Schlauchbrücken

mit abnehmbarem Deckel (gelb)LxBxH (mm): 600x800x60Kabelkanäle: 5 St. 35x35 mmGewicht: 22 kg

Kabelbrücke

Artikel-Nr. Bezeichnung

600 100 Kabelbrücke

bis 7 t

LxBxH (mm): 855x302x84 · Mittelsteghöhe (mm): 42Kanalbreite (mm): 92 · Schlauchtyp: B C

LxBxH (mm): 1110x290x135 · Mittelsteghöhe (mm): 80Kanalbreite (mm): 151 · Schlauchtyp: A B C

Schlauchbrücke

Artikel-Nr. Bezeichnung

600 200 Schlauchbrücke

Artikel-Nr. Bezeichnung

600 250 Schlauchbrücke

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

45KABELBRÜCKEN

Page 45: EDVS Produktkatalog

Ihre Vorteile:•

Erstaunliche Vielfalt•

Äußerst robuste Bauweise•

Öl- und benzinbeständig•

Spritzwasserschutz•

Umfangreiches Zubehör•

Hohes Sparpotenzial•

Sehr geringer Energieverbrauch•

Wechselbare Markenleuchtmittel•

Sämtliche Ersatzteile sofort verfügbar•

Sichere Handhabung•

Geringe Wärmeentwicklung•

Zusätzliche Steckdose(n) für weitere Geräte•

Hochglanzreflektor•

Bruchfeste Frontscheibe•

Stabiler Tragegriff•

OPUS Arbeitsleuchten

Leistung: 1 x 24 WAbmessungen: 423 x 215 x 139 mmLeuchtfläche: 305 x 185 mmLichtstrom: 1800 Lumen

OPUS Mini: Klein · Leicht · Lichtstark · 230 V · 50 Hz

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe

650 010 3 m H07RN-F 3G1,5 mm² gelb

mit zusätzlicher Steckdose

Leistung: 2 x 24 WAbmessungen: 445 x 285 x 150 mmLeuchtfläche: 345 x 240 mmLichtstrom: 3600 Lumen

OPUS Standard: Von Profis für Profis · 230 V · 50 Hz

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe

650 020 5 m H07RN-F 3G1,5 mm² blau

mit zusätzlicher Steckdose

Leistung: 3 x 36 WAbmessungen: 520 x 385 x 165 mmLeuchtfläche: 410 x 350 mmLichtstrom: 8700 Lumen

OPUS Maxi: Arbeitslicht im Maxiformat · 230 V · 50 Hz

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe

650 030 5 m H07RN-F 3G1,5 mm² gelb

mit 2 zusätzlichen Steckdosen

24 Watt für OPUS Mini und Standard36 Watt für OPUS Maxi

Leuchtmittel: TC-L Energiesparlampe

Artikel-Nr. Kabeltyp

650 100 24 W

650 150 36 W

46 LEUCHTEN

Page 46: EDVS Produktkatalog

Leistung: 1 x 24 WAbmessungen: 423 x 215 x 139 mmLeuchtfläche: 305 x 185 mmLichtstrom: 1800 Lumen

OPUS Mini: Klein · Leicht · Lichtstark · 230 V · 50 Hz

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe

650 010 3 m H07RN-F 3G1,5 mm² gelb

mit zusätzlicher Steckdose

Leistung: 2 x 24 WAbmessungen: 445 x 285 x 150 mmLeuchtfläche: 345 x 240 mmLichtstrom: 3600 Lumen

OPUS Standard: Von Profis für Profis · 230 V · 50 Hz

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe

650 020 5 m H07RN-F 3G1,5 mm² blau

mit zusätzlicher Steckdose

Leistung: 3 x 36 WAbmessungen: 520 x 385 x 165 mmLeuchtfläche: 410 x 350 mmLichtstrom: 8700 Lumen

OPUS Maxi: Arbeitslicht im Maxiformat · 230 V · 50 Hz

Artikel-Nr. Kabeltyp Farbe

650 030 5 m H07RN-F 3G1,5 mm² gelb

mit 2 zusätzlichen Steckdosen

24 Watt für OPUS Mini und Standard36 Watt für OPUS Maxi

Leuchtmittel: TC-L Energiesparlampe

Artikel-Nr. Kabeltyp

650 100 24 W

650 150 36 W

Die JOLLY Funktionsleuchten bieten

hohe Lichtausbeute•

Robustheit und Zuverlässigkeit•

extrem leichte und schnelle Installation und Wartung•

Der Leuchtkörper besteht aus Aluminiumdruckguss mit Polyesterpulver

weißaluminium lackiert.

HQI-Strahler · JOLLY 1 + 2

Die JOLLY Funktionsleuchten gibt es in zwei Varianten:

JOLLY 1 in 70 und 150 Watt

JOLLY 2 in 250 und 400 Watt

Symetrische ReflektorenLampenfassung: RX7s Lieferung ohne Leuchtmittel

HQI-Strahler JOLLY1

Artikel-Nr. Bezeichnung

700 010 HQI-Strahler JOLLY1 70 Watt

700 020 HQI-Strahler JOLLY1 150 Watt

70/150 Watt · mit Haltebügel

Symetrische ReflektorenLampenfassung: E40Lieferung ohne Leuchtmittel

HQI-Strahler JOLLY2

Artikel-Nr. Bezeichnung

700 030 HQI-Strahler JOLLY2 250 Watt

700 040 HQI-Strahler JOLLY2 400 Watt

250/400 Watt · mit Haltebügel

Maße in mm

d

l

d

l

d

l

d

l

21

3

764

5

Maße i

n mm

dl

d

l

d

l

d

l

2

1

3

7

6

4

5

Lampenfassung: RX7s

HQI-Leuchtmittel

Artikel-Nr. Bezeichnung

700 100 HQI-Leuchtmittel 70 Watt

700 150 HQI-Leuchtmittel 150 Watt

70/150 Watt

Maße in mm

d

l

d

l

d

l

d

l

21

3

764

5 Maße i

n mm

dl

d

l

d

l

d

l

2

1

3

7

6

4

5

Lampenfassung: E40

HQI-Leuchtmittel

Artikel-Nr. Bezeichnung

700 200 HQI-Leuchtmittel 250 Watt

700 250 HQI-Leuchtmittel 400 Watt

250/400 Watt

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

47LEUCHTEN

Page 47: EDVS Produktkatalog

Ausführung nach Europa-Norm•

hochwertiges Alu-Druckgussgehäuse•

mit Schwenk-Befestigungsbügel•

Sicherheitsscheibe und temperaturbeständige Dichtung•

Halogenstrahler

Lampenfassung: R7sLieferung ohne Leuchtmittel

Halogenstrahler · IP65

Artikel-Nr. Bezeichnung

750 010 500 Watt ohne Zuleitung

750 020 1000 Watt ohne Zuleitung

750 030 1500 Watt ohne Zuleitung

750 040 2000 Watt ohne Zuleitung von Fa. Marlanvil

500/1000/1500/2000 Watt · ohne Zuleitung

Fassung R7S Lieferung ohne Leuchtmittel

SYLVANIA Halogenstrahler · IP54 · Typ FEH

Artikel-Nr. Bezeichnung

760 010 500 Watt ohne Zuleitung

760 020 1000 Watt ohne Zuleitung

760 030 1500 Watt ohne Zuleitung

760 040 2000 Watt ohne Zuleitung

Artikel-Nr. Bezeichnung

760 110 500 Watt mit 5m Zuleitung H07RN-F 3G1,5

760 120 1000 Watt mit 5m Zuleitung H07RN-F 3G1,5

760 130 1500 Watt mit 5m Zuleitung H07RN-F 3G1,5

760 140 2000 Watt mit 5m Zuleitung H07RN-F 3G1,5

500/1000/1500/2000 Watt

Lampenfassung: R7sLieferung ohne Leuchtmittel

Artikel-Nr. Bezeichnung

750 110 500 Watt mit 5m Zuleitung H07RN-F 3G1,5

750 120 1000 Watt mit 5m Zuleitung H07RN-F 3G1,5

750 130 1500 Watt mit 5m Zuleitung H07RN-F 3G1,5

750 140 2000 Watt mit 5m Zuleitung H07RN-F 3G1,5 von Fa. Marlanvil

Halogenstrahler · IP44 500/1000/1500/2000 Watt · mit Zuleitung

48 LEUCHTEN

Page 48: EDVS Produktkatalog

Leuchten-Zubehör

Lampenfassung: R7s

Artikel-Nr. Bezeichnung Fassung Länge

770 010 Leuchtstab 300 Watt R7s 118 mm

770 020 Leuchtstab 500 Watt R7s 118 mm

770 030 Leuchtstab 1000 Watt R7s 189 mm

770 040 Leuchtstab 1500 Watt R7s 254 mm

770 050 Leuchtstab 2000 Watt R7s 334 mm

Leuchtmittel für Halogenstrahler 500/1000/1500/2000 Watt

Profi-Teleskopstativ Typ 0093verzinkt, 3-tlg., sehr stabile Ausführung höhenverstellbar von 122 bis 275 cm

Trageschiene für Profi-Teleskopstativ Typ 0093verzinkt, zur Montage von 2 Halogenstrahlern

Teleskopstativ

Artikel-Nr. Bezeichnung

770 110 Profi-Teleskopstativ

Artikel-Nr. Bezeichnung

770 120 Trageschiene für Profi-Teleskopstativ

verzinkt

robuste Ausführung für den rauen Baustelleneinsatz•hochwertiges Aluminium-Stativ•Höhe stufenlos verstellbar von 2 m bis 4 m, ausziehbar mit Nylon-Zugseil•für 1 x Halogen-Fluter 500-2.000 W •3 ausklappbare Standbeine aus feuerverzinktem Stahl bieten sicheren Stand•einfach und schnell aufzustellen •mit Befestigungslaschen zur Bodenverankerung und Ösen zum zusätzlichen Abspannen•Transportlänge: 2 m•Gewicht: ca. 30,5 kg•

Profi-Teleskopstativ

Artikel-Nr. Bezeichnung

770 210 Profi-Teleskopstativ

bis 4 m ausziehbar

VERL

ÄNGE

RUNG

ENKA

BELT

ROM

MEL

NPE

RSO

NENS

CHUT

ZST

ECKV

ORR

ICHT

UNGE

NZU

BEHÖ

RZU

LEIT

UNGE

NLE

ITUN

GEN

ADAP

TER

MOT

ORS

CHUT

ZVE

RTEI

LER

KABE

LBRÜ

CKEN

LEUC

HTEN

49LEUCHTEN

Page 49: EDVS Produktkatalog

Kurzbezeichnungen der Kabelausführungen

Die richtige Leitung für jede Anforderung

Schutzarten nach DIN EN 60529

H 07 R N-F 3 G 1,5 1 2 3 4 5 6 7 8

1 BestimmungH= harmonisierte Leitung

A= national anerkannte Leitung

VV Die Standard-Ausführung für normale Belastung. Mantel und Einzelader aus Kunststoff.

Zur Verwendung im Innenbereich.

RR Ausführung mit Mantel und Einzelader aus flexiblem Natur- oder Synthetik-Kautschuk.

Zur Verwendung im Innenbereich und kurzfristig auch im Freien.

RN Für ständige Verwendung im Aussenbereich. Ölbeständig. Natur- oder Synthetik-Kautschuk-

Isolierhülle. Mantel aus Neopren.

Die Schutzarten: Berührungs-, Fremdkörper- und Wasserschutz für elektrische Betriebsmittel wurden im Zusammenhang

mit den von der IEC herausgegebenen Publikation 144 und 34-5 in DIN EN 60529 Bl. 1 festgelegt. Es ist zu beachten, dass der

Schutzumfang und die Prüfung zwischen IEC (IP) und VDE (P) nicht immer ganz übereinstimmen.

IP20 abgedeckt

IP21 tropfwassergeschützt

IP23 sprühwassergeschützt

IP40 fremdkörpergeschützt

IP43 fremdkörper- und sprühwassergeschützt

IP44 fremdkörper- und spritzwassergeschützt

IP50 staubgeschützt

IP54 staub- und spritzwassergeschützt

IP55 staub- und strahlwassergeschützt

IP56 staubgeschützt und wasserdicht

IP65 staubdicht und strahlwassergeschützt

IP67 staub- u. wasserdicht bei zeitweisem Eintauchen

IP68 staubdicht und druckwasserdicht

5 LeiterartU= runder eindrähtiger Leiter

R= runder mehrdrähtiger Leiter

K= feindrähtig für Festinstallation

F= feindrähtig für bewegliche Leitungen

H= feindrähtig für bewegliche Leitungen

Y= Lanlitzenleiter

3 IsolierhülleV= PVC

R= Natur- oder Synthetik-Kautschuk

S= Silikon-Kautschuk

B= Synthetik-Kautschuk

7 SchutzleiterG= mit grün-gelber Ader

X= ohne grün-gelbe Ader

4 MantelV= PVC

R= Natur- oder Synthetik-Kautschuk

N= Neopren-Kautschuk

J= Glasfasergeflecht

T= Textilbeflechtung

Q= Polyurethan

8 Leiterquerschnitt

2 Nennspannung03= 300/300 V

05= 300/500 V

07= 450/750 V

6 Aderanzahl

50 INFORMATIONEN