$EHQWHXHU $UEHLW %LOGXQJ 1DWXU Familien vor! · schaftsprüfungsgesellschaft WIROG AG...

GemeindeblattAmtsblatt und Informationen

Inhalt

Amtliche Bekanntmachungen Seiten 3 - 5

Informationen ausdem Rathaus Seiten 5 - 6

Aus unseren Einrichtungen Seiten 6 - 9

Vereinsnachrichten Seiten 10 - 12

Aus der Feuerwehr Seiten 12 - 13

Wir gratulieren zum Geburtstag Seite 13

Aus unseren Kirchen Seite 14

Notdienste Seite 14

ImpressumGemeindeblatt

Herausgeber und V.i.S.P:Gemeinde NettersheimBürgermeisterWilfried PrachtKrausstraße 253947 [email protected]

Herstellung:Druckerei Rosenbaum GmbH53947 NettersheimTel.: 0 24 86 / 911 [email protected]

Auflage:3.400Erscheinungsweise:2-wöchentlich

Freitag, 22. Oktober 2010 - Jahrgang 5 - Ausgabe 21

GemeindeblattAmtliche Mitteilungen und Informationen

Amtliche Bekanntmachungen Seiten 2 - 3

Informationen ausdem Rathaus Seiten 3 - 4

Das Familienzentrum informiert Seiten 4 - 5

Aus den Schulen Seiten 5 - 6

Das Literaturhaus informiert Seite 6

Das Naturzentrum informiert Seite 7

Kultur Seite 7

Vereinsnachrichten Seiten 8 - 11

Jagdenossenschaften Seiten 11 - 12

Wir gratulieren zum Geburtstag Seite 13

Aus unseren Kirchen Seite 13

Notdienste Seite 14

ImpressumGemeindeblatt

Herausgeber und V.i.S.P:Gemeinde NettersheimBürgermeisterWilfried PrachtKrausstraße 253947 [email protected]

Herstellung:Burkhard Rosenbaumund Marc KöhringAuf Helwen 153947 NettersheimTel.: 0 24 86 / 911 [email protected]

Aufl age:3.400Erscheinungsweise:2-wöchentlich

Inhalt

Freitag, 17. Juli 2015 - Jahrgang 10 - Ausgabe 14

30 Kinder nahmen teil. Bereits morgens ab 7.30 Uhr wurde das „Stamm quartier“ in der Haupt-schule mit seinen großzügigen Räumlichkeiten

und dem Außengelände, in dem sich wunderbar spielen ließ, bezogen. Nach Frühstück und kurzer Lage(r)besprechung begannen die Aktivitäten.

So zog die fröhliche Schar durch Nettersheim – zum Schwimmbad, zum Naturzentrum, zum Jugendgästehaus oder zum Literaturhaus.

Natürlich durften Besuche in die nähere und weitere Umgebung, wie zum Beispiel ins Freilicht museum Kommern, ins Wildfreige hege

Hellen thal oder auch in den Hochseilklettergarten Nettersheim nicht fehlen..

Besonderer Dank gilt der Kreissparkasse Euskirchen, die die Ferienfreizeit großzügig unterstützt hat. Und die Menschen sind wichtig: Immer an den Bedürf-

nissen der Kinder orientiert, organisierte und leitete das Team des Familienzentrums Netters-heim die Ferienbe treuung. Allen vielen Dank, die

zum guten Gelingen beigetragen haben! Die Eltern freuen sich, wenn sie ihre Töchter und Söhne in besten

Händen wissen.

Aber die nächsten Ferien lassen nicht lange auf sich warten. Am besten jetzt schon vormerken: Die Be treu

ung in den kommenden Herbstferien findet vom 5. bis zum 9. Oktober statt! Außerdem finden Sie unter www. nettersheim.de das Jahresprogramm des Familienzen

trums Nettersheim mit Angeboten für die ganze Familie. Schauen Sie doch einfach mal nach. Im Internet steht auch der Flyer als Download für Sie bereit.

Lesen Sie weiter auf Seite 2!

Familien vor!Endlich Ferien und endlich richtig gutes Wetter! So begann in diesem Jahr die dreiwöchige Ferienbetreuung des Familienzentrums Nettersheim unter besten Vorzeichen.

Seite 2 Ausgabe 14 17. Juli 2015 www.nettersheim.de

Sommer und Sonne sind da! Doch nicht alle Familien können die Seele baumeln lassen,

viele Mütter und Väter gehen auch in den Ferien Ihrer Arbeit nach oder betreuen und pflegen Familienangehörige. Die Kinder und Jugendlichen haben derweil schulfrei und sehnen sich nach Spiel, Spaß und gemeinsamen Abenteuern mit Gleichaltrigen. Ich freue mich sehr, dass wir in unserer kleinen Gemeinde eine um-fangreiche Ferienbetreuung organisieren

konnten und danke allen Mitwirkenden für ihr Engagement! Auch die Angebote unseres Naturzen-trums Eifel lassen den Sommer gelingen: Tag für Tag gibt es Entdeckungen zu machen, Neues zu erfahren und nette Menschen zu treffen. Bei allem sind die Kinder und Jugendlichen in den besten Händen, lernen spielerisch Faszinierendes über unsere Natur oder Geschichte und haben so erfüllte Ferien. Das verstehen wir unter Familienfreund-lichkeit und attraktivem Bürger-Service. Nutzen Sie das Gebotene reichlich und

laden Sie auch Freunde und Verwand-te von außerhalb in die Eifelgemeinde Nettersheim ein!Beides wird ideal ergänzt durch die vie-len aktiven Vereine und Einrichtungen, die dankenswerter Weise mit großem Engagement Veranstaltungen planen und durchführen.Wie auch immer Sie Ihren Sommer ge-stalten: Ich wünsche Ihnen eine gute Zeit und grüße Sie herzlich

Ihr

Wilfried Pracht, Bürgermeister der Eifelgemeinde Nettersheim

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Der große Ferien-Spaß hat eine Adresse: Das Naturzentrum Eifel an der Urftstraße 2 bis 4 in Nettersheim ist Dreh- und An-gelpunkt aller Angebote und Programme. Freundliche Mitarbeiter erklären gerne, was man im Sommer so alles in unserer Gemeinde erleben kann. Neben den Aus stellungen gibt es den beliebten Museums-Shop, außerdem kann man Fahrräder und Tretroller mieten. Für die Sommerferien sind feste Familienpro-gramme für Sie vorbereitet. An jedem Mittwoch in den Ferien geht es um „Das Leben im Bach“, immer dienstags und samstags heißt es: „Fossilien? Find ich gut!“ und anschließend „Fossilien-Präpa-ration“. Telefonisch er reichen Sie das Naturzentrum Eifel unter (0 24 86) 12 46, im Internet finden Sie die ganze Vielfalt unter www.naturzentrum-eifel.de.

Dreh- und Angelpunkt füralle Angebote

AmtlicheBekanntmachungen

Feststellung des Jahresabschlusses Eigenbetrieb Biowärme der Gemeinde Nettersheim zum 31.12.2013Verwendung des JahresergebnissesAbschließende aufsichtsbehördliche Prüfung Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 26 Abs. 3 EigVO –1. Feststellung des Jahresabschlusses:Der Rat der Gemeinde Nettersheim hat in seiner Sitzung am 30.09.2014 den Jahresabschluss des Eigenbetriebs Biowärme der Ge-meinde Nettersheim zum 31.12.2013 festgestellt.2. Gewinn- und Verlustrechnung, Behandlung des Jahres-ergebnisses:Die Erfolgsrechnung des Eigenbetriebs Biowärme der Gemeinde Nettersheim zum 31.12.2013 führt für das Wirtschaftsjahr 2013 zu folgendem Ergebnis:

Nachrichtlich:Verwendung des Jahresergebnisses 2013:Der Jahresverlust aus der Gewinn- und Verlustrechnung des Wirtschafts-jahres 2013 in Höhe von 33.590,16 € wird, wie vom Gemeinderat in sei-ner Sitzung am 30.09.2014 beschlossen, auf neue Rechnung vorgetragen.

Geschäftsjahr Vorjahr EUR EUR EUR

1. Umsatzerlöse 326.789,50 310.810,33

2. andere aktivierte Eigenleistungen 2.232,01 5.314,05

3. Gesamtleistung 329.021,51 316.124,38

4.

sonstige betriebliche Erträge

a)

Erträge aus der Auflösung von Sonderposten mit Rücklageanteil 52.193,04 45.403,06

b)

sonstige Erträge im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 13.672,20 65.865,24 27.819,36

5. Materialaufwand a)

Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren 227.862,50 190.652,53

b)

Aufwendungen für bezogene Leistungen 18.472,24 246.334,74 12.296,76

6. Personalaufwand a) Löhne und Gehälter 10.424,01 13.108,23 b)

soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung 3.756,41 14.180,42 4.310,56

7. Abschreibungen a)

auf immaterielle Vermögens- gegenstände des Anlage- vermögens und Sachanlagen sowie auf aktivierte Aufwendungen für die Ingang- setzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs 45.563,54 36.199,72

8.

sonstige betriebliche Aufwendungen

a)

ordentliche betriebliche Aufwendungen

aa) Grundstücksaufwendungen 76,12 72,80 Übertrag 76,12- 88.808,05 132.706,20

Geschäftsjahr Vorjahr EUR EUR EUR Übertrag 76,12- 88.808,05 132.706,20

ab)

Versicherungen, Beiträge und Abgaben 321,30 321,30

ac) Werbe- und Reisekosten 336,79 467,89 ad)

verschiedene betriebliche Kosten 106.589,22 106.596,41

b)

Verluste aus Wertminderungen oder aus dem Abgang von Gegenständen des Umlaufver- mögens und Einstellungen in die Wertberichtigung zu Forderungen 1.239,70 0,00

c)

Einstellungen in Sonder- posten mit Rücklageanteil 11.019,22 1.787,08

d)

sonstige Aufwendungen im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 1.072,60 120.654,95 1.167,60

9.

sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 1.976,86 0,00

10.

Zinsen und ähnliche Aufwendungen 3.720,12 8.042,59

11.

Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 33.590,16- 14.323,33

12. Jahresfehlbetrag 33.590,16 14.323,33- Nachrichtlich: Verwendung des Jahresergebnisses 2013: Der Jahresverlust aus der Gewinn- und Verlustrechnung des Wirtschaftsjahres 2013 in Höhe von 33.590,16 € wird, wie vom Gemeinderat in seiner Sitzung am 30.09.2014 beschlossen, auf neue Rechnung vorgetragen. 3. Aufsichtsbehördlicher Prüfungsvermerk: Die GPA NRW ist gemäß § 106 GO NRW gesetzlicher Abschlussprüfer des Eigenbetriebs Biowärme der Gemeinde Nettersheim. Zur Durchführung der Jahresabschlussprüfung zum 31.12.2013 hat sie sich der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft WIROG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft , Bonn, bedient. Die GPA hat mit Datum vom 05.03.2015 den nachfolgenden dargestellten uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt. „Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang unter Einbeziehung der Buchführung und den

3. Aufsichtsbehördlicher Prüfungsvermerk:Die GPA NRW ist gemäß § 106 GO NRW gesetzlicher Abschlussprüfer des Eigenbetriebs Biowärme der Gemeinde Nettersheim. Zur Durchfüh-rung der Jahresabschlussprüfung zum 31.12.2013 hat sie sich der Wirt-schaftsprüfungsgesellschaft WIROG AG Wirtschaftsprüfungsgesell-schaft , Bonn, bedient.Die GPA hat mit Datum vom 05.03.2015 den nachfolgenden dargestell-ten uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt.„Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Gemeinde Nettersheim -Eigenbetrieb Bio-wärme für das Geschäftsjahr vom 01. Januar 2013 bis zum 31. Dezember 2013 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Betriebsleitung des Eigenbetriebes. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht des Eigenbetriebes abzugeben.

Ausgabe 14 17. Juli 2015 www.nettersheim.de Seite 3

Im Gedenken

Am 11. Juli 2015 verstarb im Alter von 79 Jahren

Herr Adolf Dahmen aus Holzmülheim.

Der Verstorbene gehörte dem Gemeinderat der Gemeinde Nettersheim seit der kommunalen Neugliederung im Jahr 1969 bis zum Jahr 1999 an. In der Zeit vom 25.11.1969 bis zum 19.05.1975 war Herr Dahmen 2. stellv. Bürgermeister der Gemeinde, in der Zeit vom 02.01.1970 bis 20.11.1972 Ortswart und ab dem 18.12.1979 bis zum 29.11.1994 Ortsvorsteher in Holzmülheim. Über Jahrzehnte führte Adolf Dahmen die SPD-Fraktion im Gemeinderat. Adolf Dahmen hatte mit seiner Fachkompetenz maßgeblichen Anteil an der positiven Entwicklung unserer Gemeinde. Für seine besonde-ren Verdienste um unsere Eifelgemeinde verlieh ihm der Gemein-derat im Oktober 1999 die Ehrengabe der Gemeinde Nettersheim. Rat und Verwaltung trauern mit seinen Angehörigen. Wir danken Herrn Adolf Dahmen für seine Arbeit im Dienste seiner Mitmenschen und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Nettersheim, im Juli 2015

Wilfried Pracht Bürgermeister

Nachruf

Wir trauern um unseren Weggefährten, Genossen und Freund

Adolf Dahmen

Wir verlieren mit Ihm einen engagierten Menschen, der sich stets in vielfältiger Weise für die Belange seiner Mitmenschen eingesetzt hat. Die Spuren seines Wirkens werden auch in vielen Jahren noch sichtbar sein. Wir werden Adolf Dahmen ein ehrendes Andenken bewahren und trauern zusammen mit seinen Familienangehörigen. Nettersheim, im Juli 2015 SPD-Ortsverein Nettersheim SPD-Ratsfraktion Nettersheim Gerhard Stentrup Gerhard Mayer Vorsitzender Vorsitzender

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB und § 106 GO NW unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzufüh-ren, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungs-mäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hin-reichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungs-handlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Eigenbetriebes sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt.Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungs-bezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen des Werkleiters des Eigenbetriebes sowie die Würdigung der Gesamtdarstel-lung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes. Wir sind der Auffas-sung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Er-kenntnisse entspricht der Jahresabschluss den deutschen handelsrechtli-chen und den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens, Finanz- und Ertragslage des Eigenbetriebes. Der Lagerbericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebes und stellt die Chancen und Risiken der zu-künftigen Entwicklung zutreffend dar.Die GPA NRW hat den Prüfungsbericht der Wirtschaftsprüfungsgesell-schaft WIROG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft ausgewertet und eine Analyse anhand von Kennzahlen durchgeführt. Sie kommt dabei zu folgendem Ergebnis:Der Bestätigungsvermerk des Wirtschaftsprüfers wird vollinhaltlich übernommen. Eine Ergänzung gemäß § 3 der Verordnung über die Durchführung der Jahresabschlussprüfung bei Eigenbetrieben und prü-fungspflichtigen Einrichtungen (JAP DVO) ist aus Sicht der GPA NRW nicht erforderlich.GPA NRW (Siegel der GPA)Im Auftrag: Wilma Wiegand

4. Öffentliche Auslegung:Der Jahresabschluss zum 31.12.2013 sowie der Lagebericht liegen in der Zeit vom 20.07.2015 bis 31.07.2015 in der Zeit von 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr im Rathaus der Gemeinde Nettersheim , Zimmer KG 02, zur Ein-sicht öffentlich aus.

5. Bekanntmachungsanordnung:Der Jahresabschluss des Eigenbetriebs Biowärme zum 31.12.2013, die Darstellung des Jahresergebnisses, der abschließende Prüfungsvermerk der Gemeindeprüfungsanstalt Nordrhein-Westfalen sowie der Hinweis auf die öffentliche Auslegung werden hiermit gemäß § 26 Abs. 3 EigVO Nordrhein-Westfalen öffentlich bekannt gemacht.

Nettersheim, 25.06.2015Wilfried Pracht, Bürgermeister

Feststellung des Jahresabschlusses des Gemeindewasserwerksder Gemeinde Nettersheim zum 31.12.2013Verwendung des JahresergebnissesAbschließende aufsichtsbehördliche Prüfung Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 26 Abs. 3 EigVO –1. Feststellung des Jahresabschlusses: Der Rat der Gemeinde Nettersheim hat in seiner Sitzung am 30.09.2014 den Jahresabschluss des Gemeindewasserwerkes der Gemeinde Nettersheim zum 31.12.2013 festgestellt.

Geschäftsjahr Vorjahr EUR EUR EUR

1. Umsatzerlöse 633.686,16 640.318,96

2. andere aktivierte Eigenleistungen 92.236,10 111.833,55

3. Gesamtleistung 725.922,26 752.152,51

4.

sonstige betriebliche Erträge

a)

Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen 835,15 100,00

b)

sonstige Erträge im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 5.650,04 6.485,19 238,37

5. Materialaufwand a)

Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren 204.441,31 182.768,62

b)

Aufwendungen für bezogene Leistungen 22.172,80 226.614,11 20.222,52

6. Personalaufwand a) Löhne und Gehälter 114.120,73 150.036,92 b)

soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung 36.403,25 150.523,98 43.819,84

7. Abschreibungen a)

auf immaterielle Vermögens- gegenstände des Anlage- vermögens und Sachanlagen sowie auf aktivierte Aufwendungen für die Ingang- setzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs 283.068,39 275.993,84

8.

sonstige betriebliche Aufwendungen

a)

ordentliche betriebliche Aufwendungen

aa) Grundstücksaufwendungen 65,02 0,00 Übertrag 65,02- 72.200,97 79.649,14

Geschäftsjahr Vorjahr EUR EUR EUR Übertrag 65,02- 72.200,97 79.649,14

ab)

Versicherungen, Beiträge und Abgaben 12.680,21 13.637,47

ac) Fahrzeugkosten 12.494,41 9.676,24 ad) Werbe- und Reisekosten 515,74 357,05 ae)

verschiedene betriebliche Kosten 26.289,95 26.962,61

b)

Verluste aus Wertminderungen oder aus dem Abgang von Gegenständen des Umlaufver- mögens und Einstellungen in die Wertberichtigung zu Forderungen 1.191,80 0,00

c)

Einstellungen in Sonder- posten mit Rücklageanteil 8.314,50 13.580,14

d)

sonstige Aufwendungen im Rahmen der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 620,89 62.172,52 1.233,98

9.

sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 204,15 74,85

10.

Zinsen und ähnliche Aufwendungen 13.063,65 13.082,30

11.

Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 2.831,05- 1.194,20

12. sonstige Steuern 534,00 524,00

13. Jahresfehlbetrag 3.365,05 670,20-

Nachrichtlich: Verwendung des Jahresergebnisses 2013: Der Jahresverlust aus der Gewinn- und Verlustrechnung des Wirtschaftsjahres 2013 in Höhe von 3.365,05 € wird, wie vom Gemeinderat in seiner Sitzung am 30.09.2014 beschlossen, auf neue Rechnung vorgetragen. 3. Aufsichtsbehördlicher Prüfungsvermerk: Die GPA NRW ist gemäß § 106 GO NRW gesetzlicher Abschlussprüfer des Betriebes Gemeindewasserwerk Nettersheim. Zur Durchführung der Jahresabschlussprüfung zum 31.12.2013 hat sie sich der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft WIROG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Bonn, bedient.

Nachrichtlich:

Verwendung des Jahresergebnisses 2013:Der Jahresverlust aus der Gewinn- und Verlustrechnung des Wirt-schaftsjahres 2013 in Höhe von 3.365,05 € wird, wie vom Gemeinde-rat in seiner Sitzung am 30.09.2014 beschlossen, auf neue Rechnung vorgetragen.3. Aufsichtsbehördlicher Prüfungsvermerk:Die GPA NRW ist gemäß § 106 GO NRW gesetzlicher Abschluss-prüfer des Betriebes Gemeindewasserwerk Nettersheim. Zur Durch-führung der Jahresabschlussprüfung zum 31.12.2013 hat sie sich der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft WIROG AG Wirtschaftsprüfungsge-sellschaft, Bonn, bedient.Die GPA hat mit Datum vom 05.03.2015 den nachfolgenden darge-stellten uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt.„Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Gemeinde Nettersheim - Eigenbetrieb Ge-meindewasserwerk für das Geschäftsjahr vom 01. Januar 2013 bis zum 31. Dezember 2013 geprüft. Die Buchführung und die Auf-


2. Gewinn- und Verlustrechnung, Behandlung des Jahres-ergebnisses:Die Erfolgsrechnung des Gemeindewasserwerks der Gemeinde Netters heim zum 31.12.2013 führt für das Wirtschaftsjahr 2013 zu folgendem Ergebnis:

stellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung der Betriebsleitung des Ei-genbetriebes. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht des Eigenbetriebes abzugeben.Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB und § 106 GO NW unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprü-fer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Ab-schlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebe-richt vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtli-che Umfeld des Eigenbetriebes sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt.Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungsle-gungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwie-gend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen des Werkleiters des Eigenbetriebes sowie die Würdigung der Gesamtdar-stellung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den deutschen handels-rechtlichen und den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsgemäßer Buchfüh-rung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Ver-mögens, Finanz- und Ertragslage des Eigenbetriebes. Der Lagerbericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebes und stellt die Chan-cen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.Die GPA NRW hat den Prüfungsbericht der Wirtschaftsprüfungsgesell-schaft Wirog AG ausgewertet und eine Analyse anhand von Kennzah-len durchgeführt. Sie kommt dabei zu folgendem Ergebnis:Der Bestätigungsvermerk des Wirtschaftsprüfers wird vollinhaltlich übernommen. Eine Ergänzung gemäß § 3 der Verordnung über die Durchführung der Jahresabschlussprüfung bei Eigenbetrieben und prü-fungspflichtigen Einrichtungen (JAP DVO) ist aus Sicht der GPA NRW nicht erforderlich.

GPA NRW (Siegel der GPA)Im Auftrag: Wilma Wiegand

4. Öffentliche Auslegung:Der Jahresabschluss zum 31.12.2013 sowie der Lagebericht liegen in der Zeit vom 20.07.2015 bis 31.07.2015 in der Zeit von 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr im Rathaus der Gemeinde Nettersheim , Zimmer KG 02, zur Einsicht öffentlich aus.

5. Bekanntmachungsanordnung:Der Jahresabschluss des Gemeindewasserwerkes zum 31.12.2013, die Darstellung des Jahresergebnisses, der abschließende Prüfungsvermerk der Gemeindeprüfungsanstalt Nordrhein-Westfalen sowie der Hinweis auf die öffentliche Auslegung werden hiermit gemäß § 26 Abs. 3 EigVO Nordrhein-Westfalen öffentlich bekannt gemacht.

Nettersheim, 25.06.2015Wilfried Pracht, Bürgermeister

Informationenaus dem Rathaus

Dringend Zusteller für den Ort Holzmülheim gesuchtDie Gemeinde Nettersheim sucht einen neue Zusteller für das Gemein-deblatt, welches im 14-tägigen Rhythmus jeweils Freitagnachmittag verteilt werden muss. Interessenten werden gebeten, sich bei der Gemeinde Nettersheim, Birgit Poensgen, Krausstraße 2, 53947 Nettersheim, Telefon: 02486/7811 zu melden. Sollte sich niemand bereit erklären, kann für die kommende Ausgabe nicht gewährleistet werden, dass eine Zustellung erfolgt; ggfls. wird das Gemeindeblatt dann entsprechend ausgelegt.

FundsachenIn der 25. KW wurde in Zingsheim, Auf Helwen, ein einzelner Schlüssel mit Anhänger gefunden. Der Eigentümer wird gebeten, seine Eigentumsrechte bei der Gemeinde Nettersheim, Zimmer 9, Tel.: 02486/7813 od. 7814, geltend zu machen.

Viel Spaß beim Sport- und Erlebniswochenende im Jugendgästehaus in NettersheimIn der Zeit vom 03. - 05.07.2015 haben insgesamt 22 Kinder und 4 Betreuer unter der Leitung von Markus Berg im Jugendgästehaus in Nettersheim eingecheckt. Nachdem die Eltern die Teilnehmer in die Hände des Betreuerteam gegeben hatten, richteten sich die Kinder und Betreuer im Jugendgästehaus ein und starteten ihr Programm mit einem Grillabend an der Blockhütte, Spielen auf dem Abenteuerspiel-platz und einer Nachtwanderung. Nach einer schwülen Nacht und einem gesunden Frühstück im Jugend gästehaus startete die Gruppe auf der Erholungsanlage Pfaf-fenbenden mit dem Tagesprogramm: Rollerralley, Spiele am Bach, Naturhochseilgarten, Waldhüttenbau, Spiele im Wald etc.. Zwischendurch durfte natürlich ein kühlendes Eis aus der Netters-heimer Eisdiele nicht fehlen, bevor es wieder zurück ins Jugendgäste-haus ging, um eine Abkühlung im Lehrschwimmbecken zu nehmen und den Tag ausklingen zu lassen.

Am Sonntag konnte die Gruppe nach dem Früh-stück dann aus-schecken und zum Abschluss Abküh-lung im Lehr-schwimmbecken in Nettersheim nehmen, bevor die Eltern glückliche Kinder wieder in ihre Arme schlossen. Eingeladen zu dem erlebnisreichen Wochenen-de waren alle Kinder der Altersjahrgänge 2005-2007. Und alle waren sich am Schluss einig: Im nächsten Jahr sind wir wieder dabei!!Ein herzliches Dankeschön geht an die Betreuer Markus und Birthe Berg, Martin Sommer und Justin Krause sowie die Sponsoren der Veranstaltung: Kreisjugendamt Euskirchen, Gemeinde Nettersheim, Kreissparkasse Euskirchen und VR Bank Nordeifel.Ohne diese Unterstützung wäre das Wochenende in dieser Form zu diesem günstigen Preis nicht möglich.Gemeindesportverband Nettersheim


Eine fröhliche Truppe

Termine des FamilienzentrumsSingnachmittage met de Quetsch für Jung und Alt im Natur-zentrum EifelMusik hält jung und bringt neuen Schwung mit Werner RanglackAlle, die Lust am gemeinsamen Singen haben, treffen sich am Mittwoch, 22.07.2015, 15.00 Uhr – 16.30 Uhr im Naturzentrum Eifel. Es gibt Kaffee und Kuchen. Die Kosten betragen 5,00 €, Ehepartner be-zahlen die Hälfte. Eine Anmeldung unter 02486/800448 oder per mail an familie@nettersheim ist wünschenswert. Elternkurs „Starke Eltern- starke Kinder“ Am Dienstag, 08.09.2015 beginnt in der Grundschule Zingsheim der Elternkurs „Starke Eltern – starke Kinder“. Bei acht Elterntreffen wird im Wechsel mit kurzen Vorträgen, Übungen und Praxisreflektionen das ABC einer respektvollen Erziehung stufenweise erarbeitet.Das Konzept zu „Starke Eltern – starke Kinder“ wurde vom Deutschen Kinderschutzbund entwickelt. Referentin des Elternkurses ist Frau Sabine Heines vom DRK Euskirchen. Die Kosten des Elternkurses betragen pro Familie nur 10,00 €. Die weiteren restlichen Kursge-bühren übernimmt das Familienzentrum.Eine Anmeldung ist beim Familienzentrum unter der Telefonnr. 02486/800448 oder per mail [email protected] erforderlich!

Aus dem Familienzentrum

lehrreichó Wochenkurse in allen gängigen Fächern ó Gezielte Vorbereitungskurse für die weiterführende Schuleó Kurse für Lerntechniken und Rhetorikó Nachprüfungskurse (Preis auf Anfrage)

Kall ❘ Bahnhofstr. 5 ❘ Tel. 02441 - 19418 ❘ [email protected] ❘ Mechernich ❘ Kiefernweg 44 Tel. 02443 - 19418 ❘ [email protected]

Ferienkurse jetzt buchen!

Jeder lernt anders lehrreichKarin Klerx

5 x 90

Minuten

29 €Û

www.lehr-reich.de

NEU_KKlerx_AZ_Sommerferien_90x50.indd 1 05.06.15 11:15

Aus den Kindergärten

Kindergarten Nettersheim „Tag der Feuerwehr“An einem wunderschönen Sommertag besuchte uns die Feuerwehr Nettersheim im Kindergarten.

Gemeinsam durften wir uns das Feuerwehrauto ansehen und da das Wetter so schön war konnten wir an drei Stationen verschiedene Techniken des Feuerlöschens ausprobieren. Wir danken der Feuer-wehr für den schönen Tag.Die Kindergartenkinder

Verlegearbeiten zur DSL-Versorgung in Marmagen wurden begonnenZwischenzeitlich wurde im Bereich des Keltenringes bis Heideweg mit den Verlegearbeiten zur DSL-Versorgung begonnen. Weitere Verlege-arbeiten sind auf Teilbereichen der Kölner Straße, Schleidener Straße, Burgstraße, Mühlenstraße, Webergasse, Zur Vorheck und Mertesberg erforderlich. Zur Verkehrsregelung sind hierfür teilweise Vollsperrungen, halbseiti-ge Sperrungen sowie Ampelanlagen erforderlich. Die Erdarbeiten sind voraussichtlich im Oktober 2015 abgeschlossen, so dass im Anschluss hieran das Glasfaserkabel eingezogen werden kann. Für Beeinträchti-gungen während der Baumaßnahmen bitten wir die Bevölkerung um Verständnis.

!! Unverschämt !!Liebe Besucher des Friedhofesin Mar magen,was sich in den letzten Tagen und Wochen auf dem Friedhof in Marmagen abgespielt hat, ist gelinde gesagt: „Unverschämt“ und vor allem sehr traurig.Auf dem Bild vielleicht nicht ganz zu er-kennen, mit heißem Kerzenwachs wurde das große Friedhofskreuz verunstaltet. Auch auf vielen Grabstätten wurde eben-falls mit Kerzenwachs hantiert und Grab-einfassungen beschmiert. Traurig aber wahr.Leider ist bis heute nicht bekannt, wer hierfür verantwortlich ist. Bitte helfen Sie mit, dass der Friedhof ein Ort der Stille und Ruhe für unsere Verstorbenen bleibt. Halten Sie die Augen offen und melden Sie sich bei unserem Friedhofsamt unter der Telefonnummer 02486/7831, wenn Sie Auffälligkeiten bemerken.Für Ihre Mithilfe danken wir herzlich.


KursleiterIn gesucht!!Wer hat Interesse das Familienzentrum zu unterstützen? Gesucht wird ein Kursleiter oder eine Kursleiterin, welche(r) das Kleinkinderturnen für Kinder von 1,5 – 3 Jahren in Begleitung ihrer Eltern übernimmt.Weitere Infos: Familienzentrum Nettersheim, [email protected], Telefon: 02486/800448.

Aus dem Literaturhaus

Neuerscheinungen im Literaturhaus der Gemeinde Nettersheim

„Scheunenfest – Ein Alpen-Krimi (Alpen-Krimis, Band 6)“ von Nicola Förg: Düster ragt das Skelett einer abgebrannten Scheune in den Himmel über dem Ammertal. Bei den Aufräumarbeiten werden darin die verkohlten Leichen zweier Frauen gefunden. Wurden die beiden Opfer eines tragischen Unfalls, oder hat jemand versucht, die Spuren eines Verbre-chens zu verschleiern? Ein neuer verzwickter Fall für Irmi Mangold und Kathi Reindl. „Das Mädchen, das rückwärts ging“ von Kate Hamer: Im englischen Norfolk verschwindet

ein Mädchen. Bei dichtem Nebel scheint die achtjährige Carmel wie vom Erdboden verschluckt. Es gibt keine Hinweise, niemand hat sie gesehen, die Polizei tappt im Dunkeln. Carmels Mutter Beth, seit kur-zem wieder Single, gibt sich voller Verzweiflung selbst die Schuld: Hat sie Signale übersehen, nicht genug achtgegeben auf ihr einziges Kind?

„After passion (Bd. 1)““After truth (Bd. 2)”“After love (Bd. 3)” von Anna Todd

„Das große Bauernhof-Kochbuch“ von Sarah Mayor

„Als der Krieg nach Hause kam - Heute vor 70 Jahren: Chronik des

Kriegsendes in Deutschland“von Moritz Hoffmann

„Pilgern für Skeptiker“von Jean-Christophe Rufin

„Das Böse – Wie unsere Kultur aus den Fugen gerät“ „Besserland“

von Alexandra Friedmann

„Das Mädchen, das rückwärts ging“ von Kate Hamer

„Wörter auf Papier“von Vince Vawter

...und weitere Bücher:

„Das Fieber“ von Makiia Lucier„Das Schloss in den Wolken“ von Lucy Maud Montgomery

„Ostfriesenwut“ von Klaus-Peter Wolf

Aus unserem Naturzentrum

Fossilien? – Find ich gut! Familienerlebnisprogramm am Erlebnissonntag: Kennenlernen, Sammeln und Bestimmen von FossilienIn den Oster-, Sommer- und Herbstferien und immer am dritten Sonn-tag im Monat wollen wir mit der ganzen Familie Fossilien kennen lernen, gemeinsam sammeln und bestimmen.Termin: So., 19.07.2015 u. Di., 21.07.2015 u. Sa., 25.07.2015 u. Di., 28.07.2015 u. Sa. 01.08.2015Ort: NettersheimUhrzeit: 10:00 - 12:30 Uhr Kursleiter/in: wissenschaftliche Mitarbeiter/in des NaturzentrumsAnmeldefrist: 17.07.2015/19.07.20 15/23.07.2015/26.07.2015/30.07.2015Kosten: Erwachsene 7,- €; Kinder 5,- €; Familien 20,- €Anmeldung: Naturzentrum Eifel, Tel. 02486 / 1246 oder per Anmeldeformular auf www.naturzentrum-eifel.deTreffpunkt: Nettersheim, Naturzentrum Eifel

Fossilien-PräparationFamilienerlebnisprogramm am Erlebnissonntag: Sägen, Schleifen und Polieren von FossilienAls Erweiterung des Fossilien-Programms ‚Fossilien? Find ich gut!‘ bieten wir in den Schulferien und jeweils am dritten Sonntag im Mo-nat nach den Sammelprogrammen die Möglichkeit, die gefundenen Stücke zu präparieren. Die Fossilien können gesägt, geschliffen und poliert werden.Termin: So., 19.07.2015 u. Di., 21.07.2015 u. Sa., 25.07.2015 u. Di., 28.07.2015 u. Sa. 01.08.2015Ort: NettersheimUhrzeit: 13:30 - 16:00 Uhr Kursleiter/in: wissenschaftliche Mitarbeiter/in des NaturzentrumsAnmeldefrist: 17.07.2015/19.07.2015/23.07.2015/26.07.2015/ 30.07.2015Kosten: Erwachsene 7,- €; Kinder 5,- €; Familien 20,- €Anmeldung: Naturzentrum Eifel, Tel. 02486 / 1246 oder per Anmeldeformular auf www.naturzentrum-eifel.deTreffpunkt: Nettersheim, Naturzentrum Eifel

Grabungscamps im römischen Vicus von Nettersheim Eine Anmeldung ist erforderlichSie interessieren sich für Archäolo-gie und wollten schon immer aktiv an einer Ausgrabung teilnehmen? Für interessierte Laien gitbes ein ganz besonderes Angebot: Graben wie die Archäologen.„Einsatzort“ ist die römische Sied-lung in Nettersheim, die im Jahr 2009 vom Archäologischen Institut der Universität zu Köln entdeckt wurde und seither erforscht wird.


Es bietet sich die Gelegenheit, unter Anleitung von Fachleuten Ein-blicke in archäologische Methoden, das Bestimmen archäologischer Funde und erste Grabungspraxis zu erhalten. Die Rundumverpfle-gung wird vom Jugendgästehaus in Nettersheim übernommen. Die Grabungscamps dauern mindestens drei Tage.Termin: Mo., 20.07.2015 - So., 09.08.2015Ort: NettersheimUhrzeit: 10:00 - 16:00 Uhr Kursleiter/in: Sonja DittebrandtKosten: pro Person für drei Tage inkl. Verpflegung: 240,- € (ohne Übernachtung), jeder weitere Tag 80,- €.Anmeldung: per E-Mail: [email protected] Informationen: www.naturzentrum-eifel.de/veranstaltungen/grabungscamps.html

Mit der Kräuterhexe durch die Eifel BUND-KinderfreizeitFolgt der Kräuterhexe zu den Wildkräutern der Eifel und stellt mit ihr Heilsalben, Hustensaft und Kräuterkissen her. Erfahrt, wie aus Pflan-zen Farbstoffe gewonnen und damit Stoffe gefärbt werden können. Ebenso nehmen wir die wunderbare Welt des Lebens im Boden und im Wasser unter die Lupe. Auf unseren Ausflügen könnt ihr die Welt der Römer erforschen, die viele Spuren in den Wäldern und Wiesen der Eifel hinterlassen haben. Wir erkunden die Kakus-Höhle, in der vor Urzeiten die Neandertaler wohnten und werden Fossilien sam-meln und präparieren. Auch Lagerfeuer mit Stockbrot und schwim-men gehen werden nicht fehlen? 9tägige Freizeit. Für Kinder von 8-12 Jahren geeignet.Termin: Mi., 22.07.2015 - Do., 30.07.2015Ort: NettersheimKursleiter/in: BUNDjugend NWAnmeldefrist: 22.07.2015Kosten: 240,-; 220,- MitgliederAnmeldung: BUNDjugend NW, Tel. 02921 / 33640Treffpunkt: Nettersheim, Naturzentrum Eifel

Das Leben im Bach Familienerlebnisprogramm in den Schulferien: Fangen und Be-stimmen von Wassertieren, GewässergütebestimmungMittwochs Vormittag in den Sommer- und Herbstferien bietet das Naturzentrum die Möglichkeit die Lebewelt eines Baches einmal unter die Lupe zu nehmen. Hierbei wer-den wir Wassertiere fangen und ge-meinsam bestimmen. Einige Tiere werden wir auch unter Binokularen betrachten und evtl. eine Gewässer-gütebestimmung vornehmen.Termin: Mi., 22.07.2015 u. Mi., 29.07.2015Ort: NettersheimUhrzeit: 10:00 - 12:30 Uhr Kursleiter/in: wissenschaftliche Mitarbeiter/in des NaturzentrumsAnmeldefrist: 20.07.2015/27.07.2015Kosten: Erwachsene 7,- €; Kinder 5,- €; Familien 20,- €Anmeldung: Naturzentrum Eifel, Tel. 02486 / 1246 oder per Anmeldeformular auf www.naturzentrum-eifel.deTreffpunkt: Nettersheim, Naturzentrum Eifel

Unterwegs zu bunten FalternExkursion ins Schmetterlingsschutzgebiet UrfttalSchmetterlinge sind nach altem Volksglauben die fliegenden See-len der verwelkten Blumen. Neben der Schönheit dieser gaukelnden Edelsteine der Lüfte wollen wir auch ihre wichtigsten ökologischen Funktionen erforschen und ihren hochkomplexen und interessanten Lebenslauf kennenlernen. Während einer Exkursion ins Schmetter-

lingsschutzgebiet Urfttal können wir viele Tagfalter in ihrem Le-bensraum beobachten, bewundern und kennenlernen. Welche Arten bei uns vorkommen, welche Nektarpflanzen sie besuchen und was jeder für den Schutz dieser prächtigen sonnenliebenden Insekten tun kann, wird ebenfalls während der Exkursion erläutert. Während der Exkursion am 14. Mai ergeben sich voraussichtlich besonders güns-tige Beobachtungsmöglichkeiten für den Grünen Zipfelfalter und den Schlüsselblumen-Würfelfalter. Am 14. Juni steht der Rundaugen-Mohrenfalter im Mittelpunkt, am 12 Juli der Milchfleck und der Kai-sermantel und während der Exkursion am 26. Juli das Juwel des Urf-ttals, der Waldteufel.Termin: So., 26.07.2015Ort: NettersheimUhrzeit: 14:00 - 17:00 Uhr Kursleiter/in: Hartmut VoßwinkelKosten: Erwachsene 5,- €; Kinder 3,- €Anmeldung: Naturzentrum Eifel, Tel. 02486 / 1246 oder per Anmeldeformular auf www.naturzentrum-eifel.deTreffpunkt: Nettersheim, Naturzentrum Eifel

Immer der Nase nach – spielend den Düften und Naserümpfern auf der SpurFamilienerlebnisprogramm: Unterwegs mit der KräuterpädagoginNicht alle Blüten riechen süß, es gibt sogar Grünzeug das richtig stinkt – welche Pflanzengerüche gibt es noch? Zur Einstimmung testen wir unsere Nasen in einem Kimspiel, beschnuppern auf einer Wanderung ausgewählte Wildpflanzen und stellen uns duftende Visi-tenkarten zusammen.Termin: So., 26.07.2015Ort: NettersheimUhrzeit: 14:00 - 16:30 Uhr Kursleiter/in: Christiane Alexa, KräuterpädagoginAnmeldefrist: 24.07.2015Kosten: Erwachsene 7,- €; Kinder 5,- €; Familien 20,- €Anmeldung: Naturzentrum Eifel, Tel. 02486 / 1246 oder per Anmeldeformular auf www.naturzentrum-eifel.deTreffpunkt: Nettersheim, Naturzentrum Eifel

Vom Rübenriff zum Guten Heinrich Zehntägige BUND-KinderfreizeitWir begeben uns auf eine spannende Entdeckungsreise ins Eifeldorf Nettersheim und dessen schöne Umgebung und wollen herausfinden, was es mit dem Guten Heinrich und dem Rübenriff auf sich hat. Um diesem Rätsel auf die Spur zu kommen, werden wir in die aufregende Natur und Vergangenheit der Eifel eintauchen. Wir ergründen die Welt der Urzeit und sammeln Fossilien. Die Spuren der echten römischen Siedlung und eines Tempels zeigen uns, wie die Römer vor etwa 2000 Jahren in der Eifel gelebt haben. Mit der Zeit finden wir immer mehr heraus und werden dabei auch als Forscherinnen und Forscher eine Höhle auskundschaften, in der früher einmal Neandertaler und später auch Menschen wie wir wohnten. Die unzähligen Tierchen, die wir in einem Bach finden, verraten uns viel mehr als nur die Geheimnisse des Wassers. Auch die Heilkräuter der Eifel, aus denen wir Salben und Hustensaft herstellen, geben uns wichtige Hinweise. Auch die Königskerze und der Grüne Pütz kreu-zen unseren Weg. Überraschungen sind bei der Lösung des Rätsels garantiert. Wir werden aber auch am Lagerfeuer Stockbrot backen, Schwimmen gehen oder Spiele machen. Und natürlich ist auch immer genügend freie Zeit für eure eigenen Ideen. 10tägige Freizeit. Für Kinder von 8 -12 Jahren geeignet.Termin: Fr., 31.07.2015 - So., 09.08.2015Ort: NettersheimKursleiter/in: BUNDJugend NRWAnmeldefrist: 31.07.2015Kosten: 240,-; 220,- MitgliederAnmeldung: Naturzentrum Eifel, Tel. 02486 / 1246 oder per Onlineanmeldung auf www.naturzentrum-eifel.deTreffpunkt: Nettersheim, Naturzentrum Eifel


Hochseilklettergarten im NaturwaldSchnupperkurs im Hochseilgarten. Grenzsituationen erfahren, Selbstvertrauen und Teamgeist entwickelnDie Firma ‚Freiräume‘ (Markus Berg) und das Naturzentrum Eifel in Nettersheim laden gemeinsam zur Erprobung des Hochseilgartens ein, der in einem schönen, lichtdurchfluteten Naturwald installiert wurde. Unter fachkundiger Anleitung kann man die unterschiedlichen Auf-gaben und Stationen des Hochseilgartens kennen lernen, z.B. Flying Fox, Giant Ladder und Pamper Pole. Was sich hinter diesen illustren Begriffen verbirgt, kann man während der Kurse erfahren. In unse-rem Hochseilgarten sind keine kör-perlichen Höchstleistungen gefragt. Im Vordergrund der Aktionen stehen vielmehr Teamgeist, Selbstüberwin-dung, Selbstvertrauen, Verantwor-tungsbewusstsein, Geschicklichkeit und Mut (Mindestalter 10 Jahre).Termin: So., 02.08.2015Ort: NettersheimUhrzeit: 14:00 - 17:30 Uhr Kursleiter/in: Birte & Markus Berg, Dipl. SportwissenschaftlerAnmeldefrist: 31.07.2015Kosten: Erwachsene 32,- €; Kinder 21,- €Anmeldung: Naturzentrum Eifel, Tel. 02486 / 1246 oder per Anmeldeformular auf www.naturzentrum-eifel.deTreffpunkt: Nettersheim, Naturzentrum Eifel

Kennen Sie schon unsere Ausstellungen zu Natur und Geschichte im Naturzentrum Eifel?Die zentrale Aufgabe des Natur-zentrums Eifel in Nettersheim liegt in der Umweltbildungsarbeit und findet einen Schwerpunkt in der außerschulischen Umweltpädagogik und Erwachsenenbildung. Die Ausstellungen zu Natur und Ge-schichte sind aber auch für den priva-ten Besucher einen Besuch wert. Wir wollen in den folgenden Gemein-deblättern jeweils einen Bereich dieser Ausstellungen vorstellen.Teil 2: Neandertaler-Römer-Franken – Alle hinterließen ihre Spuren in der Eifel! Eine Zeitreise durch die Nettersheimer Geschichte unterteilt in:• Römisches Landleben• Alle Wege führen nach Rom – Straßen der Römer• Wasser für Köln – Eifelwasserleitung• Kult der Matronen• Tod und Begräbnis – Totenbrauchtum der Römerzeit• Römischer Alltag• Das Leben geht weiter – Spätantike in Nettersheim• Die Franken kommenBesonders den Spuren der Römer und Franken kann man in Netters-heim folgen: was haben sie hinterlassen, wie haben sie gelebt, wie sah die Eifel damals aus?

Dies gibt es zu entdecken:Exponate und anschauliche Modelle von der Steinzeit bis zum frühen Mittelalter. Nachbau einer römischen Handmüh-le zum Ausprobieren, römische Spiele, Kleidung, Liegebetten und Ratespiel. Ein Frankengrab und Grabbeigaben werfen ein Licht auf das Leben und die Bestattungssitten der Franken im frühen Mittelalter. Die aktuellen Ergebisse der laufenden archäologischen Untersu-chungen zum römischen vicus, den Be-festigungsanlagen und der Römerstraße werden in der Ausstellung präsentiert.


Ausstellung „ZWEI“Dorothea Kirsch & Oreste vom 19. Juli – 16. August 2015 im Kultur bahnhof NettersheimÖffnungszeiten Sa und So von 11.00 Uhr - 18.00 UhrWir vom Kunst- und Kulturbahnhof Nettersheim freuen uns Sie am 19. Juli 2015 zur Vernissage um 15.00 Uhr im kuba begrüßen zu können!Obwohl die Künstler eine Baustelle versprechen, besteht keine Helmpflicht!Aus den beiden Künstlern Dorothea Kirsch und Oreste wurde vor drei-ßig Jahren ein Künstlerpaar. Es war die große Liebe. Obwohl beide gerade ihre Leidenschaft für Maskenbau und –spiel entwickelten, gab es zwischen ihnen beiden selbst überhaupt keine Masken, sondern der Blick ging aus dem einen Augenpaar heraus gleich ins andere hinein, und die Schlucht dazwischen existierte überhaupt nicht mehr.So zogen sie maskenspielend durch die Lande, bis sie ganz hinaus aufs Land zogen und in einem kleinen Eifeldorf heimisch wurden. Dort machte das Leben wieder zwei Personen aus ihnen. Einer folgte endlich seinem Traum, Maler zu sein, eine ihrem Drang, Dinge zu-sammen ins schwebende Gleichgewicht zu bringen.Das Dorf freute sich über die Künstler. Sie taten gerne mit bei ge-meinschaftlichen Aktionen und Traditionen wie der Fastnacht. Es kamen mehr Künstler und das jährliche große Kunstfest im Skulp-turengarten wurde geboren. Es heißt „sommernachts-raum“. Auch die Kinder kommen zu Workshops in den zauberhaften Garten des Künstlerpaares. Es sind schon die Kinder der Kinder von damals, als man hergekommen war. Man beginnt also alt zu werden. Man muss schon Bäume fällen, die man selbst gepflanzt hat in die Brache, die jetzt ein Park ist.Hier stehen sie und schauen sich an, die ZWEI, und wagen eine Bau-stelle, eine Retrospektive auf 30 Jahre gemeinsame und parallele künstlerische Arbeit.Sarah Advenafür den Freundeskreis kuba Nettersheim

Kunst in Nettersheim

Eine Baustelle D or

othe

a K

irsc

h & O

RE

STE

ZWEI.

Ausstellung im Kulturbahnhof in Nettersheim

Sonntag, 19. Juli bis Sonntag, 16. August 2015

Dorothea Kirsch & ORESTESie und Ihre Freund.Innen sind zur Eröffnung der Ausstellung

am Sonntag dem 19. Juli um 15 Uhr herzlich eingeladen.

Begrüßung: Maggie Töpfer

Öffnungszeiten: Sa und So von 11 bis 18 Uhr

K u l t u r b a h n h o f N e t t e r s h e i m I B a h n h o f s t r a ß e 1 4 I 5 3 9 4 7 N e t t e r s h e i m I w w w . k u b a - n e t t e r s h e i m . i n f o

ZWEI.

www.nettersheim.de

Vereinsnachrichten

Herzliche Einladung zum Margaretenfest Die Vereinsgemeinschaft Frohngau und der Frohngauer Dorftreff – Alte Schule richten in diesem Jahr am 19.07.2015 das Margareten-fest aus, wobei der Erlös für den Frohngauer Dorftreff- Alte Schule bestimmt ist.Unter dem Motto: Gemeinsam – miteinander – füreinander beginnt das Margaretenfest um 10.30 Uhr mit einer hl. Messe und anschlie-ßender Prozession zum Kriegerdenkmal. Nach dem sakramentalen Segen in unserer Pfarrkirche besteht die Möglichkeit zum gemein-samen Mittagessen im und am Frohngauer Dorftreff – Alte Schule. Dort erwarten Sie nicht nur kulinarische Höhepunkte wie Speziali-täten vom Grill sowie Kaffee und Kuchen, sondern auch ein buntes Rahmenprogramm. • Kirchenführung• Musik durch den Musikverein Frohngau und • durch die Band „Projekt Ben“• Linedance mit den Gruppen „Apple Jack“, Bad Münstereifel• und „Smoking Boots“, Nettersheim• Bogenschießen mit Edmund Mahlberg • Kinderschminken• Hüpfburg• „Wie melkt man eine Kuh? Und „Wie macht man Butter?“• Kinder bearbeiten Schiefer• „Wasser Marsch“ mit der Feuerwehr• Dan Hepperle öffnet sein Atelier• Markt und Trödel• CocktailsDer Bereich Dorftreff, Kirche und Pfarrheim ist an diesem Tag auto-freie Zone, so dass sich unsere kleinen Gäste auf dem Spielplatzge-lände und dem gesamten Dorfplatz frei bewegen und die abwechs-lungsreichen Angebote der Kinderunterhaltung genießen können.Alle Frohngauerinnen und Frohngauer, unsere Freunde aus den Nach-barorten sowie jedermann aus nah und fern sind hierzu recht herzlich eingeladen. Wir würden uns über Ihr Kommen sehr freuen.Ihre IhrVereinsgemeinschaft Frohngau Frohngauer Dorftreff – Alte Schule

Eifelverein Ortsgruppe MarmagenGanztageswanderung in die Mitte der VulkaneifelDie Wanderung am 19. Juli 2015 (9.30 Uhr ab Eiffelplatz, in Fahr-gemeinschaft) führt ins Herz der Vulkaneifel nach Strohn. Die Höhe-punkte unserer Tour sind daher auch mit der vulkanischen Geschichte der Region eng verbunden. Eine „ Lavabombe „, 2 Maare, 1“ Maar-chen „ liegen an der Wanderroute. Wir gehen durch die Strohner Schweiz mit dem tief in den Lavastrom eingegrabene Alfbach und dem Mühlenberg mit prächtigen Fernblicken auf der einen Seite und auf der anderen Seite den Lavabruch des zerklüfteten Wartgesberges. Weiter Hochflächen und das romantische Sammetbachtal runden die-se Tour ab. Länge der Tour ca. 16 km, Mittelschwierig, Rucksackverpflegung, Mitnahmepauschale 10,00 €, Einkehr im Café: Vulkanhaus mit einem hochinteressanten Vulkanmuseum (kostenpflichtig).Frisch AufHans Falkenstein, Wanderführer

SeniorenwanderungWir laden alle Seniorinnen, Senioren und Wanderfreunde zu unserer nächsten Wanderung am 23. Juli. 2015 ein. Wir treffen uns wie immer um 14.00 Uhr am Eiffelplatz und fahren mit Fahrgemeinschaften zum Parkplatz „Paulusgraben“ zwischen Zingsheim und Pesch. Von dort wandern wir auf einem Rundweg durch den Zingsheimer Wald. Anschließend Einkehr im Café Hess.Frisch aufHelmut Bredt, Wanderführer


Hüttenfest auf Küchelerheck Zu unserem diesjährigen Hüttenfest am Samstag, 25. Juli 2015, – Beginn ab 15.00 Uhr – laden wir alle Mitglieder, Förderer und Gönner unserer Ortsgruppe recht herzlich ein. Diejenigen, die zur Schutzhütte wandern wollen, treffen sich um 14.00 Uhr am Eiffelplatz. Von dort wandern wir zur Schutzhütte, wo wir anschließend in geselliger Runde ein paar schöne Stunden verbringen wollen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. (Bei Kuchenspenden: Magdalene Schmitz informieren, Tel.: 02486/485), Kostenbeitrag pro Person 5,00 € (Kinder frei). Über Ihren Besuch würden wir uns freuen„Frisch auf“ Kurt Schröder, VorsitzenderFrühstückswanderungAm 02. August 2015 laden wir herzlich ein. Wir wandern dieses Jahr von Hellenthal aus nach Hollerath. Die Wegstrecke verläuft durch den Wald leicht ansteigend. Frühstücken werden wir in der Dorfschänke. Danach geht’s abwärts durch den Wald zum Ausgangspunkt zurück.Die Wanderstrecke beträgt hin ca. 4 km und zurück ca. 6 km. Das reichhaltige Frühstücksbüffet kostet pro Person 12,50 Euro. Abfahrt ist um 8.30 Uhr ab Eifelplatz. Anmeldungen bis zum 28.07.2015 un-ter Tel: 02486/7373 oder Mail: [email protected] oder Online. Ab-fahrt 8.30 Uhr Eiffelplatz. Auch Nichtmitglieder sind herzlich will-kommen. Mitfahrpauschale 2.50 €.Fisch AufWaltraud Renn, Wanderführerin

Eifelverein Ortsgruppe Nettersheim Täler und Höhenwanderung rund um Wershofen/HocheifelTermin: 19.07.2015Treffpunkt: Zutendaalplatz, 10 Uhr (Fahrt mit Privat-PKW)Art der Veranstaltung: Fußwanderung, 13 km, 3 ½ Std.Auf Wald- und Wiesenwegen folgt ein Anstieg vom Dreisbachtal bis zur Anhöhe hinter Ohlenhard. Ein Wanderweg bei wohltuender Kühle für heiße Tage. Auf den Höhen dominieren Viehweiden, Wiesen und Getreidefelder; am Horizont begrenzt durch die markanten Vulkan-kuppen der Hocheifel, dem Aremberg und in der Ferne die Hohe Acht (747m). Eine Wanderung mit landschaftlichen Gegensätzen.Eine Einkehr ist vorgesehen. 3 € MitfahrpauschaleWanderführer: Jörg Westkamp Telefon: 02486/223655Nichtmitglieder sind herzlich willkommen!FrühstückswanderungDer Eifelverein Nettersheim bietet am Mittwoch, 22.07.2015, eine Frühstückswanderung an. Wir treffen uns um 8.00 Uhr am Zutend-aalplatz und fahren in Fahrgemeinschaften nach Tondorf. Dort erwar-tet uns die Wanderfreundin Frau Doerte Grothues vom Eifelverein Zingsheim. Nach einer ca. 5 km langen Wanderung kehren wir im Dorftreff Frohngau “Alte Schule“ zum gemeinsamen Frühstück ein. Wegen der Vorbestellung für’s Frühstück bitte ich freundlichst um Anmeldung bis zum 17.07.2015. Gäste sind willkommen.Treffpunkt: ZutendaalplatzUhrzeit: 8.00 UhrWanderführerin: U. Westkamp, Telefon 02486/223655Aktion PützheckeTermin: 31.07.2015Treffpunkt: Pützhecke, 17.00 UhrArt der Veranstaltung: LandschaftspflegeAlle Ortsvereine pflegen die jeweiligen Beete im Ortsbereich. Wir treffen uns daher um 17.00 Uhr zur Beetpflege vor der Kirmes in der Pützhecke. Bitte Gartenwerkzeug mitbringen. Um zahlreiches Er-scheinen wird gebeten.Im Anschluss lädt der Förderverein Dorfgemeinschaft Nettersheim e.V. alle aktiven Helfer in die Gaststätte Schruff ein.

www.nettersheim.de

Waldfest in TondorfAuf dem vor wenigen Jahren neu gestalteten Festplatz an Mühlen-hecken, in der freien Natur und natürlich im Wald, findet am 18. und 19. Juli 2015 das schon über 35 Jahre bekannte Tondorfer Waldfest statt.Das Fest beginnt am Samstag, 18.07.2014, ab 19.00 Uhr, mit kühlen und erfrischenden Ge-tränken an den Bierzelten, sowie an der urigen Sektbar mitten im Wald, und Spezialitäten vom Grill. Für entsprechende Stim-mung bis in die Morgenstunden werden die Liveband INSIDE und natürlich die gute Feierlaune der Gäste beitragen.Weiter geht es am Sonntag, 19.07.2014, ab 11.30 Uhr, mit einem Früh-schoppen der nahtlos in den Spätschoppen übergeht. Der Musikverein Hümmel sorgt für die entsprechende Stimmung. Auch hier werden wieder kühle Getränke am Bierzelt und Grillspezialitäten angeboten. Kaffee und selbst gebackener Kuchen runden am frühen Nachmittag das kulinarische Angebot ab.Der Förderverein Löschgruppe Tondorf freut sich auf Ihr Kommen und wird alles dafür tun, dass Ihr Besuch ein Erlebnis wird.

23. Zeltlager FrohngauSommer 2015

Veranstalter: SV Erfttal 80 e.V.

Für Kinder von 8 – 14 Jahren der Orte Frohngau, Holzmülheim, Bouderath, Roderath, Tondorf, Buir,Engelgau und Zingsheim sowie Spieler der S.G. Erfthöhen 98 e.V. (geb. 1.7.2000 - 30.6.2007) !!!

Datum: 31.07.2015 – 02.08.2015 Ort: Zeltplatz am Sportplatz Frohngau Unterbringung: Gemeinschaftszelte bis 8 Personen Anreise: am 31.07.2015 zwischen 1400 und 1500 Uhr Ende: am 02.08.2015 um 1400 Uhr

Mitzubringen sind folgende Utensilien: Nicht mitgebracht werden dürfen:Schlafsack Feuerzeug, Streichhölzer u.ä.Schlafsackunterlage (Luftmatratze o.ä.) Feststehende MesserRegenjacke, Gummistiefel Radios, Gameboys u.ä.Turnschuhe, Turnhose Handy’sSonnenschutzmittel Getränke, Essen oder Süßigkeiten (dieTaschenlampe Verpflegung im Zeltlager ist all inclusive!)Handtücher, Waschzeug

Anmeldung : Erfolgt unter Abgabe des beigefügten Anmeldeabschnitts (fürGeschwisterkinder bitte untenstehenden Abschnitt einfach kopieren) undder Zahlung des Kostenbeitrags von 25,00 € bis zum 17.07.2015 bei:

Dieter Schwekendiek, Holzmülheimerstr. 16, FrohngauGuido Kurth, Auf der Greuß 2, FrohngauLeo Rang, Bouderather Str. 5, Roderath

Alfons Hansen, Falkenbergerstr. 35, TondorfDeborah Falkenberg, Am Silberberg 14, Holzmülheim

Frank Berghaus, Quellenstr. 22, BuirDieter Zalfen, Kirchstr. 11a, Zingsheim

Markus Lingscheid, Dürener Str. 28, Engelgau

Bei Rückfragen stehen Ihnen die oben genannten Personen gerne als Ansprechpartner zur Verfügung!

Anmeldung:Hiermit melde ich meine(n) Tochter/Sohn

Name, Vorname: ______________________________________________________________________

Geburtstdatum: _____________________ Alter:__________ Jahre

Adresse: ______________________________________________________________________Telefon: ________________________Handy:____________________________

für die Teilnahme am Zeltlager Frohngau der SV Erfttal 80 e.V. an.

Folgendes bitte ich bei meinem Kind besonders zu beachten:______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ich erkläre mich bereit, mein Kind umgehend abzuholen, wenn dies vom Leiter verlangt wird.Außerdem verpflichte ich mich, privatrechtliche Ansprüche gegenüber den für die Durchführungdes Zeltlagers verantwortlichen Personen in keinem Falle geltend zu machen.

_____________________ ___________________________________Ort, Datum Unterschrift des Erziehungsberechtigten

(Nicht ausfüllen!) Anmeldung+Zahlung erfolgte: Datum:_____________ Uhrzeit: _______________


Kirmes in NettersheimWir möchten die Tradition und das Brauchtum erhalten und fördern. Zur diesjährigen Kirmes laden wir alle Bürger, Freunde und Bekannte herzlich ein.Die Organisation und Gestaltung liegt in den Händen des Förderver-eins Dorfgemeinschaft Nettersheim e.V. und wird wie in jedem Jahr mit Hötjong, Scholtes und Schabeijas in alter Tradition gefeiert.Am Samstag, 01.08.2015, treffen wir uns um 19.30 Uhr zwischen den Gaststätten Schruff und Nettersheimer Hof. Mit der Musikkapelle und dem Jugendspielmann-zug Nettersheim geht es zur Urftbrücke. Dort wird mit dem Kirmes-Knochen in alter Tradition, über die Anzahl der Kirmestage gefeilscht und im Anschluss die Kirmes herausgeholt.Ab 21.00 Uhr ist Tanz mit HELLO new Generation Am Sonntag, 02.08.2015, laden wir ab 14.00 Uhr alle zum Frühschoppen mit den Engelgauer Musikanten ein.Kaffee u. Kuchen werden vom Förderverein kostenlos angeboten. Der Eintritt ist Frei. Über kleine Spenden freuen wir uns.Am Montag, 03.08.2015,beginnen wir um 11.00 Uhr mit einer Hl. Messe auf dem Friedhof (Bei Regen in der Kirche).Ab 14.00 Uhr ist Frühschoppen mit offenem Ende. Für Eure Unter-haltung sorgt die Sound City-Band Am Dienstag, 04.08.2015,gibt es um 17.00 Uhr Freifahrten für die Kinder auf dem Kirmesplatz.Ab 18.00 Uhr ist Spiel und Spaß auf dem ZUTENDAALPLATZ. Nachdem wir uns beim Hahnenkönigspaar gestärkt haben, begleiten wir mit Musikkapelle und Jugendspielmannszug, das Hahnenkönigs-paar in den Dorfsaal.Ab 20.00 Uhr spielt dejá vue zum Tanz.Am frühen Mittwochmorgen gehen alle, die so lange mitgefeiert haben, im Trauermarsch unter Tränen und Geheul, zum begraben der Kirmes an die Urft. Das Portemonnaie wird im Bach ausgewaschen, weil kein Cent mehr drin ist. So kann das Spiel im nächsten Jahr wieder von vorne beginnen kann.Auf Euer kommen freut sich der Förderverein Dorfgemeinschaft Nettersheim e.V.

5. Wald- und

Quellenfestdes SV Erfttal 80 und der SG Erfthöhen 98

Zum fünften Mal laden wir Sie auch dieses Jahr

wieder recht herzlich zum Wald- und Quellenfest

nach Holzmülheim an die Erftquelle ein.

Samstag, den 8. Aug. 2015 ab 20 Uhr

Zur Unterhaltung spielt DJ MAEXX für Sie!

Sonntag, den 9. Aug. 2015 ab 10:30 Uhr

Gemütlicher Frühschoppen mit musikalischer Unterhaltung

Ab 14 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen!

An beiden Tagen wird für das leibliche Wohl

mit Spezialitäten vom Grill, Bier vom Fass

und anderen Getränken bestens gesorgt sein!


Bankverbindung: Kreissparkasse Vulkaneifel, Kto. 300 283 9, BLZ 586 512 40Inhaber: Werner Althausen · Steuer Nr.: 13/002/4017/4 · UST.-Id. Nr.: DE 152746224

Bankverbindung: Kreissparkasse Vulkaneifel, Kto. 300 283 9, BLZ 586 512 40Inhaber: Werner Althausen · Steuer Nr.: 13/002/4017/4 · UST.-Id. Nr.: DE 152746224

Öffnungszeiten:Mo. - Sa. 9.00 - 13.00 UhrMo. - Fr. 14.00 - 18.00 Uhr

Liebe Mitglieder der Dorfgemeinschaft Zingsheim e.V.Erstmals ab Anfang August 2015 ziehen wir die Mitgliederbeiträge, sofern uns bereits von Ihnen eine Einzugsermächtigung vorliegt, im SEPA-Lastschriftverfahren ein. In diesem Zusammenhang werden wir Ihre aktuelle Kontonummer und Bankleitzahl in IBAN und BIC um-wandeln. Die für ein SEPA-Mandat notwendige Mandatsreferenz so-wie unsere Gläubiger-ID DE97ZZZ00001443911 finden Sie auf Ihrem Kontoauszug.Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

Mit freundlichen GrüßenDorfgemeinschaft Zingsheim e.V.Der Vorstand

Das à-la-carte-Restaurantin der Eifelhöhen-Klinik Marmagen

Öffnungszeitentäglich von 11:00 - 21:30 Uhr

Ihre Tischreservierung nehmenwir gerne entgegen.

Telefon 02486 71-243 oder -454

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Neue

Öffnungszeit

en

ab Mai

www.eifelhoehen-klinik.de • [email protected]

Aus der Feuerwehr

25 neue Feuerwehrkräfte erfolgreich ausgebildetIn der Zeit vom 04.05. bis 31.05.2014 führte die Feuerwehr der Ge-meinde Nettersheim einen Grundlehrgang der Feuerwehr durch. Erst-mals nahmen 8 Frauen und Männer aus dem Stadtgebiet Mechernich daran teil, da dort kein eigener Lehrgang durchgeführt werden konnte. In über 50 Unterrichtsstunden wurden den 25 Frauen und Männern die Grundkenntnisse aus allen Themenbereichen der Feuerwehr so-wohl in Theorie als auch in der Praxis vermittelt.Neben der Theorie als Grundlage im Feuerwehrdienst wurde den Teil-nehmern praktisch vermittelt, wie Einheiten beim Brandeinsatz oder der Technischen Hilfeleistung z.B. nach Verkehrsunfällen gemein-sam sicher und effizient zusammenarbeiten, um bestmögliche Hilfe mit der Ausrüstung der Feuerwehr zu gewähren. Das Löschen eines Brandes gehörte ebenso dazu, wie die Überwindung von Höhenangst beim Besteigen von Leitern. Das Zusammenarbeiten im Team war von Anfang an stark ausgeprägt, so dass es auch keine Hindernisse bei der Zusammenarbeit über die Gemeindegrenzen hinaus gab und der abschließende Leistungsnachweis von allen Teilnehmern erfolgreich gemeistert wurde.

Aus der Gemeinde Nettersheim dürfen zukünftig folgende Frauen und Männer den Dienstgrad Feuerwehrfrau bzw. Feuerwehrmann führen und für die Sicherheit der Bürger in der Gemeinde tätig werden:• Manuel Schäfer (LG Bouderath),• Ann Kathrin Seidel, Nicolas Meyer, Markus Hansen (LG Engel-

gau)• David Schnichels, Florian Reinartz (LG Frohngau),• Maximilian Müller, Dennis Radermacher, Klaus Schröder, Hendrik

Staudenrausch (LG Marmagen), • Daniel Thielen (LG Nettersheim), • Florian Glehn (LG Pesch) • Lukas Huppertz, Andre Leuschner, Andre Genth, Denis Rudolf,

Nico Rudolf (LG Tondorf)

Herzlichen Glückwunsch zum bestandenen Lehrgang und für die Feuerwehr-Zukunft gutes und sicheres Gelingen.


Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle nochmal an die Ausbilder aus allen Löschgruppen der Feuerwehr der Gemeinde Nettersheim sowie an die Mitarbeiter des Jugendgästehauses für die Verpflegung.

Die WehrleitungGBI Rene Schreiber – Ausbildung

Jugendfeuerwehr Marmagen legte am 20.06.2015 in Kall die Prüfung zur Leistungsspange ab24 Jugendgruppen aus ganz NRW waren nach Kall gekommen, um an der Prüfung zur Leistungsspange teilzunehmen. Je neun Jugendliche bildeten eine Gruppe. Die Leistungsspange ist der höchste Leistungs-wettbewerb des Deutschen Jugendfeuerwehrverbandes auf Landes-ebene.In fünf Disziplinen mussten die Jugendlichen ihr Können unter Be-weis stellen. Während auf dem Rasenplatz ein Löschangriff mit 3 C-Rohren aufgebaut wurde, bei dem das Wasser aus einem See oder Bach gepumpt werden muss, war der Aschenplatz den schweißtrei-benden Tätigkeiten vorbehalten. Hier musste innerhalb von 75 Se-kunden acht Schläuche schnurgerade und ohne Wicklungen aufge-baut werden.

Rund um diese Fläche mussten die Jugendlichen einen Staffellauf über 1500 Meter in einer Zeit von 4,10 Minuten absolvieren. Da die Löschgruppe Marmagen einer der jüngsten teilnehmenden Gruppen war, ist die Laufzeit von 3,55 Minuten eine besondere Leistung! Eine nicht aus dem Feuerwehralltag stammende Übung stand mit dem Ku-gelstoßen auf dem Programm.In der theoretischen Prüfungsdisziplin mussten die Jugendlichen ihr Feuerwehrwissen sowie ihre Allgemeinbildung unter Beweis stellen.

Nach fast acht Stunden harter Arbeit konnten die Leistungsspangen entgegengenommen werden. Als „ Belohnung „ wurde zum Abschluss im Gerätehaus Marmagen noch in gemütlicher Runde gegrillt.Löschgruppenführung, Vorstand und die Jugendwarte der LG Mar-magen gratulieren allen Teilnehmern ganz herzlich zum Erreichen der Leistungsspange und hoffen, dass wir bei der nächsten Leistungs-spange wieder mit einer so schlagkräftigen Gruppe teilnehmen wer-den. Ein besonderer Dank gilt aber auch den Kameraden aus Kall, Sistig und Wahlen, mit denen die Löschgruppe Marmagen zusammen in 7 Übungseinheiten die Vorbereitung zur Prüfung durchgeführt hat.

Himbergstraße 11 Telefon 02486-80260353947 Engelgau Telefax [email protected] Mobil 0177-3141057

Tischlermeister

uBeratunguWartunguReparaturuVerkaufuMontage

Fenster + Haustüren tin Holz, Holz-Alu + Kunststoff t

Rollladenarbeiten tInsektenschutz t

Wartungsverträge t

Wir gratulieren zum Geburtstag

Am 18.07.2015 wirdIrmgard Wollenweber aus Zingsheim 79 JahreAm 19.07.2015 werdenVincenz Gorski aus Marmagen 86 JahreHelmut Michels aus Engelgau 75 JahreAm 21.07.2015 werdenChristine Karbig aus Buir 89 JahreThekla Klöcker aus Nettersheim 87 JahreAm 22.07.2015 wirdWilhelm Lauter aus Marmagen 83 JahreAm 23.07.2015 werdenMargarete Schmitz aus Nettersheim 82 JahreTrude Schmitz aus Tondorf 82 Jahre Maria Nuß aus Bouderath 78 JahreAm 24.07.2015 wirdHedwig Radermacher aus Marmagen 81 JahreAm 25.07.2015 wirdHeinz Hemmersbach aus Marmagen 74 JahreAm 28.07.2015 werdenGisela Marcial aus Tondorf 87 JahreHilde Esch aus Tondorf 86 JahreGertrud Schumacher aus Buir 82 JahreAlfred Mahlberg aus Tondorf 81 JahreAm 29.07.2015 werdenMargarete Winter aus Marmagen 85 JahreDoris Mahlberg aus Tondorf 73 JahreAm 30.07.2015 werdenAgnes Wollenweber aus Nettersheim 79 JahreMarie-Louise Durst aus Bouderath 72 JahreAm 31.07.2015 werdenHermann-Josef Poensgen aus Nettersheim 80 JahreRosa Zimmermann aus Nettersheim 79 JahreHans-Josef Imkamp aus Tondorf 79 Jahre

Eifelhöhen-Klinik

Do. 23.07.2015, 19.30 Uhr,Großer SaalKonzert – Abend: „Fedor Volkov“

Mi. 29.07.2015, 19.00 Uhr, Großer SaalVideo – Abend: „Willkommen bei den Sch‘tis“

Fr. 31.07.2015, 19.00 Uhr, Großer SaalVideo – Abend: „27 Dresses“


Notdienste

Ambulanter ärztlicher NotfalldienstDer ambulante ärztliche Notfalldienst für den Kreis Euskirchen ist unter der Notrufnummer 116117 zu erreichen. Die Notfalldienst-zeiten sind wie folgt: Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 Uhr bis zum folgenden Tag 07.30 Uhr. Mittwochs von 13.00 Uhr bis donnerstags 07.30 Uhr. Freitags ist der Beginn um 17.00 Uhr, Ende ist am Montag um 07.30 Uhr. Feiertags ganztägig. Sprechzei-ten der Notdienstpraxen in den Krankenhäusern: Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 07.30 Uhr bis 22.00 Uhr. In dringenden lebensbedroh-lichen Fällen, wie etwa bei einem Schlaganfall oder einem Herzin-farkt, sollte sofort der Rettungsdienst unter Tel. 112 alarmiert werden.

Zahnärztlicher NotfalldienstDer zahnärztliche Notfalldienst für den Bereich Kreis Euskirchen ist über die Rufnummer 0180/5986700 zu erreichen

ApothekenNotdienst-Bereitschaft: Täglich. Beginn: 08.30 Uhr Ende: 08.30 Uhr des darauffolgenden Tages; Apotheken Notruf Telefonnummer: 0800/0022833 vom Mobiltelefon aus: 22833

Freiwilliger Notdienstplan für Kleintiere der Tierärzte im Kreis EuskirchenDie Tierärzte im Kreis Euskirchen haben den Kreis wegen besse-rer Erreichbarkeit der an Wochenenden diensthabenden Tierärzte in Nord- und Südkreis aufgeteilt. Im Nordkreis nehmen 5 Tierarzt-praxen, im Südkreis 6 Tierarztpraxen am Notdienst teil. Dienstbereit sind die jeweiligen Praxen an Wochenenden von Samstag 14.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr. An Einzelfeiertagen vom Abend vor dem Feier-tag 19.00 Uhr bis zum Morgen nach dem Feiertag um 07.00 Uhr.

Samstag, 18.07.2015 und Sonntag, 19.07.2015Tierarztpraxis Kannengießer, Aachener Straße 7, 53925 Kall, Telefon: 02441/1793

Samstag, 25.07.2015 Tierarztpraxis Braßeler, Im Stockbenden 8, 53894 Mechernich, Telefon: 02484 9186793

Sonntag, 26.07.2015 Tierarztpraxis Petra Kanzler, Kölner Str. 46, 53937 Gemünd, Telefon: 02441/7909194

Die Tierarztpraxen, die Klein- sowie Großtiere betreuen, sind in der Regel rund um die Uhr, auch an Wochenenden, erreichbar.

!!! Achtung !!!Redaktionsschluss für die nächste AusgabeDie nächste Ausgabe des Gemeindeblattes erscheint am 31. Juli 2015. Die Unterlagen senden Sie bitte spätestens bis Freitag, 24. Juli 2015 an folgende E-Mail-Adresse: [email protected]. Diesen Termin bitten wir unbedingt einzuhalten. Nur so kann gewährleistet werden, dass Ihr Beitrag auch entsprechend veröffentlicht wird. Wichtig in diesem Zusammenhang ist auch, dass Sie die Texte unbe-dingt in digitaler Form übermitteln. Sollten Sie hierzu Fragen haben, senden Sie bitte eine Mail oder wenden Sie sich an Birgit Poensgen, Telefon: 02486/7811 oder Alfred Piehler, Telefon: 02486/7810.

Aus unseren Kirchen

Kath. Kirchengemeinde St. Gertrud BouderathSonntag, 19.07.2015 09.00 Uhr Hl. Messe in Bouderath Sonntag, 26.07.2015 10.30 Uhr Hl. Messe zur Kirmes in Roderath

Kath. Kirchengemeinde St. Bartholomäus BuirSonntag, 26.07.2015 10.30 Uhr Hl. Messe

Kath. Kirchengemeinde St. Luzia EngelgauSamstag, 25.07.2015 17.30 Uhr Vorabendmesse

Kath. Kirchengemeinde St. Margaretha Frohngau Sonntag, 19.07.2015 10.30 Uhr Hl. Messe zum MargarethenfestSonntag, 26.07.2015 10.30 Uhr Wortgottesfeier

Kath. Pfarrgemeinde St. Laurentius MarmagenSonntag, 19.07.2015 10.30 Uhr Hl. MesseSonntag, 26.07.2015 10.30 Uhr Hl. Messe

Kath. Pfarrgemeinde St. Martinus NettersheimSamstag, 18.07.2015 17.30 Uhr VorabendmesseSamstag, 25.07.2015 17.30 Uhr Wortgottesfeier

Kath. Pfarrgemeinde St. Cäcilia PeschSonntag, 19.07.2015 10.30 Uhr Hl. MesseSonntag, 26.07.2015 10.30 Uhr Hl. Messe

Kath. Pfarrgemeinde St. Lambertus TondorfSamstag, 26.07.2015 19.00 Uhr Vorabendmesse

Kath. Pfarrgemeinde St. Peter ZingsheimSamstag, 18.07.2015 17.30 Uhr Vorabendmesse

Kapelle in der EifelhöhenklinikSonntag, 19.07.2015 10.30 Uhr Hl. MesseSonntag, 26.07.2015 10.30 Uhr Hl. Messe

Evangelische Kirchengemeinde Roggendorf, Pfarrbezirk Blankenheim/NettersheimSonntags um 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst in der Ev. Kirche Blankenheim, Lühberg 12; am ersten Sonntag im Monat mit Abend-mahl; zusätzlich jeden ersten Samstag im Monat um 16.30 Uhr in der Kapelle des Pflegezentrums St. Hermann-Josef in Nettersheim, Höhen weg, evangelischer Gottesdienst. Pfarrer Christoph Cäsar, Lühbergstr. 10, 53945 Blankenheim, Tel.: 02449/1677.

Reiner Schruff · Nordstraße 28 · 53947 Nettersheim · Tel. 02486-800270 Mobil 0171-4218089

BestattungenSchruffJ Beisetzungen aller ArtJ Erledigung sämtlicher FormalitätenJ eig. Verabschiedungs- und Klimaraum J Sargausstellung

J Möbelbau J Türen & Fenster J ParkettJ Innen- und Trockenbau J Treppen J Holzgrabkreuze

TischlereiSchruff

Reiner Schruff · Nordstraße 28 · 53947 Nettersheim · Tel. 02486-800270www.bestattungen-schruff.de

BestattungenSchruff

J Beisetzungen aller Art und auf allen FriedhöfenJ Erledigung sämtlicher FormalitätenJ Partner des Bestatterverbandes und der TreuhandJ eig. Verabschiedungs- und KlimaraumJ Sargausstellung


Wanderung mit Professor Wolfgang Schumacher zu den botanischen Highlights rund um Frohngau und BuirFast 100 Menschen aus den Dörfern der Gemeinde, aber auch weit darüber hinaus, wanderten mit Professor Wolfgang Schu-macher von Frohngau Richtung Hagelkreuz zur Buirer Ley und weiter nach Buir, um die botanischen Besonderheiten, vor allem Orchideen und die Eifeler Kulturlandschaft zu bewundern.

Ein langer Wandertross zieht sich durch die Eifel

In seiner unnachahmlichen Art erklärte Wolfgang Schumacher die Pflanzen am Wegesrand. Sein Fachwissen und seine Eifelkenntnis sind schier grenzenlos. Seine Art Wissen zu vermitteln kurzweilig, interessant und begeisternd. Für die fünf Kilometer lange Wanderung benötigte der lange Tross von Wanderern fast vier Stunden. Immer wieder gaben oft unscheinbare und typische Eifelpflanzen, geologi-sche Besonderheiten und fantastische Fernsichten Anlass für Zwi-schenstopps.

Wissensvermittlung am Wegesrand

Für Abwechslung entlang der Route sorgen zudem kleine Skulpturen, ein Insektenhotel, Wegekreuze und Tonplaketten mit Sinnsprüchen, die zum Innehalten einladen.Am Hagelkreuz zwischen Frohngau und Buir wurden Getränke an-geboten und zum Abschluss der Wanderung war in Buir für Speis und Trank gesorgt. Die Dorfgemeinschaft Buir hatte Kuchen gebak-ken und Salate vorbereitet. Auf dem Grill brutzelten Würstchen und Schnibbelfleisch. Alles sehr lecker. Die Wanderung, die von den Orten Frohngau und Buir in Zusammen-arbeit mit der Gemeinde organisiert wurde, war ein voller Erfolg und soll im kommenden Jahr auf anderer Route eine Fortsetzung finden.

Samstag 04.07. 20:00 UhrINHERENT VICE- NATÜRLICHE MÄNGELPsychedelische Krimi-Farce nach Th.Pynchon USA 2014, 149 Min., FSK ab 16

Sonntag 05.07. 20:00 UhrINHERENT VICE- NATÜRLICHE MÄNGELDonnerstag 09.07 20:00 UhrTHE IMITATION GAME - EIN STRENG GEHEIMES LEBENSpannendes Drama um die Enigma-Ent-schlüsselung USA/GB 2014, 115 Min. FSK: ab 12

Freitag 10.07. 20.00 Uhr VERSTEHEN SIE DIE BÉLIERSKühe, Käse und ein Gesangstalent F 2014, 105 Min., FSK o.A.

Samstag 11.07. 17:00 Uhr KINDERKINOKÄPT‘N SÄBELZAHN UND DER SCHATZ VON LAMA RAMAFür mutige Landratten und KlabautermännerD 2012, 79 Min., FSK o.A.

Samstag 11.07. 20:00 UhrZU ENDE IST ALLES ERST AM SCHLUSSTragikomödie um eine eigensinnige Großmutter F 2014 2013, 94 Min., FSK o.A.

Sonntag 12.07. 17:00 UhrVERSTEHEN SIE DIE BÉLIERSSonntag 12.07. 20:00 UhrTHE IMITATION GAME - EIN STRENG GEHEIMES LEBENDonnerstag 16.07. 20:00 UhrSTILL ALICE - MEIN LEBEN OHNE GESTERNDrama mit Julianne Moore und Alec BaldwinUSA 2014, 101 Min., FSK o.A.

Freitag 17.07. 20:00 UhrFRAU MÜLLER MUSS WEGSönke Wortmanns gelungene Gesellschafts-komödie mit Anke Engelke in Höchstform D 2014, 87 Min., FSK ab 6

Samstag 18.07. 17:00 Uhr KINDERKINOWINNETOUS SOHNHOWGH! Indianer(-Fans). Hier seid ihr genau richtig.D 2015, 91 Min., FSK o.A.

Samstag 18.07. 20:00 UhrSTILL ALICE - MEIN LEBEN OHNE GESTERNSonntag 19.07. 17:00 Uhr10 MILLIARDEN - WIE WERDEN WIR ALLE SATT?Salat oder Steak? Der neue Dokumentarfilm von Valentin Thurn („Taste The Waste“) D 2015, 106 Min., FSK o.A.

Sonntag 19.07. 20:00 UhrFRAU MÜLLER MUSS WEGDonnerstag 23.07. 20:00 UhrWIR SIND DIE NEUENJungspießer gegen Althippies. Unterhalsamer Clash der Generationen. Brillianter DialogwitzD 2014, 91 Min., FSK o. A.

Freitag 24.07. 20:00 UhrDIE GÄRTNERIN VON VERSAILLESEine bezaubernde Kate Winslet in einem farbenprächtigen, üppigen FilmbouquetGB 2015, 116 Min. FSK ab 6

Samstag 25.07. 17:00 Uhr KINDERKINORICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTENKinderkrimi nach der erfolgreichen BücherreiheD 2013, 95 Min., FSK. o. A.

Samstag 25.07. 20:00 UhrWIR SIND DIE NEUEN

Sonntag 26.07. 17:00 Uhr KINDERKINOBIBI & TINA - DER FILMAbgedrehtes Hexenmusical von Detlev BuckD 2014, 101 Min., FSK o.A.

Sonntag 26.07. 20:00 UhrDIE GÄRTNERIN VON VERSAILLES

Donnerstag 30.07. 20:00 UhrMONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTERDie Erfolgskomödie aus Frankreich D 2014, 97 Min., FSK. o.A.

Freitag 31.07. 20:00 UhrA MOST WANTED MANAgententhriller mit Philip Seymour Hoffman GB/D 2014, 122 Min., FSK ab 12

Samstag 01.08. 17:00 Uhr FAMILIENKINOSHAUN DAS SCHAF - DER FILMFamilienfreundlicher UnterhaltungsvolltrefferGB/F 2014, 85 Min.,FSK o. A.

Samstag 01.08. 20:00 UhrMONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTERSonntag 02.08. 17:00 Uhr FAMILIENKINO SHAUN DAS SCHAF - DER FILMSonntag 02.08. 20 ONLY LOVERS LEFT ALIVEJim Jarmuschs Vampirdrama mit Tilda SwintonD/GB/F 2013, 123 Min., FSK ab 12

www.kinosommer-nettersheim.deund freundlicher Unterstützung von

in Zusammenarbeit mit

Kinosommer Nettersheim 2015

Ort: alte Scheune am Nettersheimer Hof,Bahnhofstr. 11, 53947 Nettersheim;Unmittelbar am BahnhofEintritt: Erwachsene: 6,50 E; Kinder: 3,50 EDie Kasse öffnet 30min vor der VorstellungKontakt: [email protected]: Thomas Kamm, 53947 NettersheimÄNDERUNGEN VORBEHALTEN

F B W

JUG

END FILMJURYJUGEND FILMJURY

WB WF

YRYUJMILFD

EN

GE

UJ

F B W
























F B W

JUG


WB WF

YRYUJMILFD

EN

GE

UJ

F B W

PITSCHSchreinerei · Bestattungen

Spielstraße 12 • 53947 Nettersheim-TondorfTel. 0 24 40 - 18 65 • Mobil 0170 - 24 11 562

• Erd-, Feuer, See- und Friedwaldbestattungen

• Überführungen

• Erledigung aller Formalitäten

Tag & Nacht erreichbar !

ComputerNetzwerkeTele-KommunikationSicherheits-Technik

Ihre IT-PROFIS direkt vor Ort:Beratung, Planung, Montage, Service

Gewerbegebiet Zingsheim-Süd53947 Nettersheim-ZingsheimTel.: 0 24 86 / 80 00 31 · Fax: 0 24 86 / 80 00 32Mail: [email protected] Internet: www.comservice-eifel.de

U. GillessenH. Krause









www.nettersheim.de

Wanderung mit Professor Wolfgang Schumacher zu den botanischen Highlights rund um Frohngau und BuirFast 100 Menschen aus den Dörfern der Gemeinde, aber auch weit darüber hinaus, wanderten mit Professor Wolfgang Schu-macher von Frohngau Richtung Hagelkreuz zur Buirer Ley und weiter nach Buir, um die botanischen Besonderheiten, vor allem Orchideen und die Eifeler Kulturlandschaft zu bewundern.

Ein langer Wandertross zieht sich durch die Eifel

In seiner unnachahmlichen Art erklärte Wolfgang Schumacher die Pflanzen am Wegesrand. Sein Fachwissen und seine Eifelkenntnis sind schier grenzenlos. Seine Art Wissen zu vermitteln kurzweilig, interessant und begeisternd. Für die fünf Kilometer lange Wanderung benötigte der lange Tross von Wanderern fast vier Stunden. Immer wieder gaben oft unscheinbare und typische Eifelpflanzen, geologi-sche Besonderheiten und fantastische Fernsichten Anlass für Zwi-schenstopps.

Wissensvermittlung am Wegesrand

Für Abwechslung entlang der Route sorgen zudem kleine Skulpturen, ein Insektenhotel, Wegekreuze und Tonplaketten mit Sinnsprüchen, die zum Innehalten einladen.Am Hagelkreuz zwischen Frohngau und Buir wurden Getränke an-geboten und zum Abschluss der Wanderung war in Buir für Speis und Trank gesorgt. Die Dorfgemeinschaft Buir hatte Kuchen gebak-ken und Salate vorbereitet. Auf dem Grill brutzelten Würstchen und Schnibbelfleisch. Alles sehr lecker. Die Wanderung, die von den Orten Frohngau und Buir in Zusammen-arbeit mit der Gemeinde organisiert wurde, war ein voller Erfolg und soll im kommenden Jahr auf anderer Route eine Fortsetzung finden.
























F B W

JUG


WB WF

YRYUJMILFD

EN

GE

UJ

F B W
























F B W

JUG


WB WF

YRYUJMILFD

EN

GE

UJ

F B W


Ein Abschluss ist auch stets ein NeuanfangAbschlussfeier der Entlass-Schüler in der Hauptschule in Nettersheim

48 Schülerinnen und Schüler der Jahrgänge 1998/1999 beendeten am 19. Juni 2015 ihre Schullauf-bahn in der Hauptschule in Net-tersheim. Aus den Gemeinden Dahlem und Nettersheim, aus Mechernich und seit einem Jahr auch aus Blankenheim sind die Jugendlichen nach Nettersheim gekommen. Natürlich schwingt beim Ab-schied nehmen auch immer ein wenig Wehmut und Unsicherheit mit. Aber: Die Zukunft liegt vor den Schulabgängern und die Per-spektiven sind gut. Mit 25 Schü-lerinnen und Schülern haben bereits mehr als die Hälfte eine Ausbildungsstelle gefunden, ein Schüler wechselt auf das Gym-nasium und 22 Jugendliche be-suchen ab Sommer das Berufs-kolleg. Sechs Jahre lang wurden die jun-gen Menschen von ihren Klas-senlehrerinnen Frau Jäntgen und Frau Schleiermacher auf den Beruf und das Leben nach der Schule vorbereitet. Während der Abschlussfeier lie-

ßen die Schülerinnen und Schü-ler und die Klassenlehrerinnen die Schulzeit in Wort und Bild Revue passieren. Schulleiter Ernst Widdau und die Bürger-meister Wilfried Pracht aus Net-tersheim und Rolf Hartmann aus Blankenheim verabschiedeten die Schüler und wünschten viel Glück für die Zukunft. Bürger-meister Pracht übermittelte auch die Grüße des Dahlemer Bürger-meisters Jan Lembach, der etwas verspätet dennoch persönlich an der Verabschiedung teilnahm.Wir geben allen Jugendlichen, die sich nun auf die neuen Her-ausforderungen, die vor ihnen liegen, freuen, den Leitspruch mit auf den Weg, den sie selbst für ihre Verabschiedung gefun-den haben „Chancen muss man ergreifen, bevor sie sich in Luft auflösen!“. Wir wünschen viel Erfolg beim Start in die Zukunft, Chancen, die sich eröffnen, aber vor allem die Freude, Zielstre-bigkeit und manchmal auch das Quäntchen Glück, sie zu ergrei-fen.

Beratung und Vertretung–ganz in Ihrer Nähe

[email protected]

Brigitte ScharlauRechtsanwältin

Kutschweg 853947 Nettersheim-Pesch

Telefon 0 24 84. 91 99 24Telefax 0 24 84. 91 99 25


[email protected]



Telefon 0 24 84. 91 99 24Telefax 0 24 84. 91 99 25


[email protected]



Telefon 0 24 84. 91 99 24Telefax 0 24 84. 91 99 25


[email protected]



Telefon 0 24 84. 91 99 24Telefax 0 24 84. 91 99 25


[email protected]



Telefon 0 24 84. 91 99 24Telefax 0 24 84. 91 99 25


[email protected]



Telefon 0 24 84. 91 99 24Telefax 0 24 84. 91 99 25


[email protected]



Telefon 0 24 84. 91 99 24Telefax 0 24 84. 91 99 25

Inh. Ralf Hellenthal

$EHQWHXHU $UEHLW %LOGXQJ 1DWXU Familien vor! · schaftsprüfungsgesellschaft WIROG AG...

Documents

Transcript of $EHQWHXHU $UEHLW %LOGXQJ 1DWXU Familien vor! · schaftsprüfungsgesellschaft WIROG AG...