Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000...

17
1 Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW) 1. Gründung Der als so genannter "Regiebetrieb" innerhalb des städtischen Gesamthaushaltes geführte Aufgabenbereich Abwasserbeseitigung wurde durch einstimmigen Beschluss des Gemeinderates mit Wirkung zum 1. Januar 1995 in einen Eigenbetrieb umgewandelt. Bei dem Eigenbetrieb handelt es sich um eine rechtlich unselbstständige Betriebs- und Organisationsform, d. h., Trägerin der Einrichtung ist weiterhin die Stadt Wertheim als Eigentümerin. 2. Organe Die Rechtsverhältnisse des Eigenbetriebes werden durch die vom Gemeinderat erlassene Betriebssatzung geregelt. Organe des Betriebes sind entsprechend den Regelungen in der Satzung der Gemeinderat der beschließende Betriebsausschuss (Ausschuss für Bauwesen und Umwelt) der Betriebsleiter / Leiter des Referats 14 Aufgrund der Reorganisation zum 1. Mai 2014 bildet der Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung zusammen mit den Eigenbetrieben Gebäudemanagement und Burg Wertheim ein eigenes Referat. Bereits zum 1. Juli 2004 übernahm der Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung buchhalterische Aufgabenstellungen, die bis dahin durch die Stadtkasse erfüllt wurden. Damit liegen seit diesem Zeitpunkt die kompletten Leistungen des ABW in einer Organisationseinheit. Bei größeren Baumaßnahmen, insbesondere Erschließungen, erfolgt weiterhin die Zusammenarbeit mit den Referaten Stadtplanung, Hochbau und Tiefbau. 3. Strukturdaten Betriebsleitung: Helmut Wießner Technische Leitung: Thomas Rutschmann Mitarbeiter: 23 Bilanzvolumen: 52 Mio. Euro Umsatz/Jahr: 5,4 Mio. Euro

Transcript of Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000...

Page 1: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

1

Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)

1. Gründung

Der als so genannter "Regiebetrieb" innerhalb des städtischen Gesamthaushaltes geführte

Aufgabenbereich Abwasserbeseitigung wurde durch einstimmigen Beschluss des Gemeinderates mit

Wirkung zum 1. Januar 1995 in einen Eigenbetrieb umgewandelt. Bei dem Eigenbetrieb handelt es sich

um eine rechtlich unselbstständige Betriebs- und Organisationsform, d. h., Trägerin der Einrichtung ist

weiterhin die Stadt Wertheim als Eigentümerin.

2. Organe

Die Rechtsverhältnisse des Eigenbetriebes werden durch die vom Gemeinderat erlassene Betriebssatzung geregelt. Organe des Betriebes sind entsprechend den Regelungen in der Satzung

• der Gemeinderat

• der beschließende Betriebsausschuss (Ausschuss für Bauwesen und Umwelt)

• der Betriebsleiter / Leiter des Referats 14

Aufgrund der Reorganisation zum 1. Mai 2014 bildet der Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung zusammen mit den Eigenbetrieben Gebäudemanagement und Burg Wertheim ein eigenes Referat. Bereits zum 1. Juli

2004 übernahm der Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung buchhalterische Aufgabenstellungen, die bis dahin

durch die Stadtkasse erfüllt wurden. Damit liegen seit diesem Zeitpunkt die kompletten Leistungen des

ABW in einer Organisationseinheit. Bei größeren Baumaßnahmen, insbesondere Erschließungen, erfolgt

weiterhin die Zusammenarbeit mit den Referaten Stadtplanung, Hochbau und Tiefbau.

3. Strukturdaten

Betriebsleitung: Helmut Wießner

Technische Leitung: Thomas Rutschmann

Mitarbeiter: 23

Bilanzvolumen: 52 Mio. Euro

Umsatz/Jahr: 5,4 Mio. Euro

Page 2: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

2

Wichtige Bilanzzahlen:

• Beiträge und Zuschüsse 26,7 Mio. Euro

• Kredite 20,0 Mio. Euro

Schmutzwassergebühr: 1,83 Euro/m³

Niederschlagswassergebühr 0,27 Euro/m²

4. Aufgaben

Dem Eigenbetrieb obliegen der Neubau und die Unterhaltung von Kläranlagen, Kanälen,

Regenüberlaufbecken (RÜB) sowie der Pump- und Hebewerke. Hierfür übernimmt der ABW den Entwurf,

die Ausschreibung, die Bauleitung sowie die Abrechnung der erforderlichen Abwassermaßnahmen.

Die Unterhaltung des städtischen Kanalnetzes einschließlich der Regenwasserbehandlungsanlagen,

Hebewerke und Kläranlagen umfasst im Wesentlichen folgende Einrichtungen:

• Kläranlagen 5

• Pumpwerke 12

• Kanäle 287 km

• Regenüberlaufbecken (RÜB) 35

• Regenüberläufe (RÜ) 25

• Regenrückhaltebecken (RRB) 5

• Regenklärbecken (RKB) 5

Die Unterhaltung der Betriebsführungen Kreuzwertheim und des Abwasserzweckverbandes Südspessart

teilt sich wie folgt auf:

Kreuzwertheim AZV Südspessart

• Kläranlagen 1 1

• Pumpwerke 5 12

• Kanäle 40 km 25 km

• Regenüberlaufbecken (RÜB) 8 17

• Regenüberläufe (RÜ) 0 1

Die Reinigung und Unterhaltung des Kanalnetzes sowie der Betrieb der Kläranlagen wird von insgesamt 23

Mitarbeitern des Eigenbetriebes wahrgenommen.

Page 3: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

3

4.1. Kanalnetz und Einzugsgebiet

Einzugsgebiet des Eigenbetriebes Abwasserbeseitigung Wertheim - ABW

4.2. Reinigungskapazität der Wertheimer Kläranlagen

Reinigungskapazität der Wertheimer Kläranlagen

in Einwohnergleichwerten (EWG)

7.000

6.000

2.500

29.000

ZentralkläranlageBestenheid

Kläranlage Wertheim Ost

Wildbach-Kläranlage

Kläranlage Höhefeld- Gamburg

Page 4: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

4

4.3. Weitere regelmäßige Aufgaben im Bereich Kanalisation und Kläranlagen

• Aufstellen und ergänzen des allgemeinen Kanalisationsplans

• Durchführung der erforderlichen Wasserrechtsverfahren für die Kanäle der

Neubaugebiete und für Kanalsanierungen

• Durchführung der Eigenkontrollverordnung

• Durchführung der Indirekteinleiterverordnung

• Berechnung der jährlichen Abwasserabgabe der Kläranlagen

• Aufbau einer Kanaldatenbank im Rahmen der Eigenkontrollverordnung

• Betriebsführung der Abwasserbeseitigung Kreuzwertheim

• Betriebsführung der Kläranlage Gamburg

• Betriebsführung der Wildbachkläranlage

• Betriebsführung des Abwasserzweckverbandes Südspessart

• Entwässern und Entsorgen der Klärschlämme von Freudenberg, Werbach und Külsheim

Page 5: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

5

5. Aufgabenschwerpunkte 2015

5.1 Erschließung des Baugebietes Röte II, 3. Bauabschnitt in Wertheim-Dietenhan

Wertheimer Zeitung vom 12. September 2015

Page 6: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

6

5.2 Kanal- und Straßenerneuerung Heinrich-Geißler-Straße,

südl. Abschnitt in Wertheim- Bestenheid

Fränkische Nachrichten vom 6. November 2015

Page 7: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

7

5.3 Herstellung eines Schlammspeichers als Nacheindicker zur Optimierung der

Klärschlammentwässerung

Page 8: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

8

6. Entwicklung der Abwassergebühren und Abwassermengen

Entwicklung der Abwassergebührenhöhe 1996 - 2016

Page 9: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

9

Entwicklung der Abwassermengen 1996 - 2014

In den vergangenen 26 Jahren hat die Stadt Wertheim, seit 1995 als Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung

Wertheim, erhebliche Anstrengungen und Investitionen auf dem Gebiet der Abwasserbeseitigung und

Abwasserreinigung unternommen. Seit 1989 wurden insgesamt

47,8 Mio. Euro investiert, davon 9,2 Mio. Euro in Kläranlagen, 11,6 Mio. Euro in die

Regenwasserbehandlung und 27,8 Mio. Euro in Kanäle. Die Bilanzsumme des ABW beträgt zurzeit 52 Mio.

Euro.

Die Investitionen werden durch die Zusammenstellung nachfolgender Themenbereiche verdeutlicht:

Page 10: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

10

6.1. Rückschau: Stand der Abwasserbeseitigung / Abwasserreinigung bis 1989

Kläranlagen

Bei der letzten Fortschreibung des Flächennutzungsplans 1989 stand als Thematik noch der Abschluss im

Kläranlagenbau bzw. der Vollzug des Kläranlagenanschlusses für sämtliche Ortschaften im Vordergrund.

Klärschlammbeseitigung

Die Klärschlammbeseitigung erfolgte in der Landwirtschaft. Probleme hinsichtlich der Belastung des

Bodens und des Grundwassers haben sich bereits abgezeichnet.

Regenwasserbehandlung

Die Erstellung von Regenüberlaufbecken zur Regenwasserbehandlung befand sich in den Anfängen.

Dezentrale Abwasserbeseitigung

Die Abwasserbeseitigung für Aussiedlerhöfe bzw. nicht an das Kanalnetz angeschlossene Anwesen war

über Abwassergruben unbefriedigend geregelt.

Kanalisation

Die Überflutungssicherheit durch hydraulische Engpässe in der bestehenden Kanalisation war in vielen

Ortschaften und Stadtteilen unzureichend. Der Anschluss von weiteren Baugebietserschließungen führte

oftmals zur Überlastung der bestehenden Ortskanalisationen. Der bauliche Zustand der bestehenden

Kanalisation mit damals rund 160 km Baulänge war weitgehend unbekannt. Eine zusammenhängende

Bestandsdokumentation als Kanalkataster lag nicht vor.

6.2. Entwicklung der Abwasserbeseitigung / Abwasserreinigung von 1989 - 2015

Kläranlagen Inzwischen sind sämtliche Ortschaften und Stadtteile auf Gemarkung Wertheim an eine Kläranlage

angeschlossen. Als letzte Ortschaft wurde Höhefeld im Jahre 1990 an die Kläranlage Gamburg

angeschlossen.

Die Zentralisierung der Abwasserreinigung mit dem Zusammenschluss weiterer Ortschaften an eine

zentrale Kläranlage wurde in Wertheim seither erfolgreich durchgeführt. Die Zusammenarbeit mit

anderen Kommunen auf dem Gebiet der Abwasserreinigung wurde viel versprechend begonnen.

Es wurden folgende Anschlüsse von Gemeinden und Ortschaften vollzogen:

• Holzkirchen und Wüstenzell an die Sammelkläranlage Wertheim-Ost in 1992

• Dörlesberg über einen Verbindungskanal nach Reicholzheim an die Zentralkläranlage Bestenheid in 2006

• Sonderriet und Nassig über einen Verbindungskanal nach Wessental an die erweiterte Wildbach-

Kläranlage bei Boxtal in 2009

Page 11: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

11

Weitere gemeinsame Aufgabengebiete der kommunalen Zusammenarbeit

Auf dem Gebiet der Betriebsführung zur Abwasserbeseitigung und Abwasserreinigung hat der

Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW) folgende Betriebsführungen für andere Kommunen

übernommen:

• Kläranlage Gamburg für die Gemeinde Werbach

• Kläranlage Kreuzwertheim einschließlich Kanalnetz (rd. 40 km) für die Marktgemeinde

Kreuzwertheim mit den Teilorten Wiebelbach, Röttbach und Unterwittbach.

• Wildbach-Kläranlage als gemeinschaftliche Kläranlage mit der Stadt Freudenberg

• Kläranlage Dorfprozelten als gemeinschaftliche Kläranlage des Abwasserzweckverbandes Südspessart

Durchgeführte Modernisierungs- und Erweiterungsmaßnahmen von Kläranlagen

Die Modernisierung und Erweiterung bestehender Kläranlagen für eine Verbesserung und Optimierung

der Reinigungsleistung hat stattgefunden. Zielsetzung war die Eliminierung von Nährstoffen und die

weitere Reduzierung der Restverschmutzung.

• Dies wurde erreicht mit dem Umbau und der Erweiterung der ZKA Bestenheid als 3. Reinigungsstufe

zur Phosphoreliminierung und Denitrifikation des Stickstoffs und die Erweiterung auf 29.000

Einwohnerwerte (EW). Eine komplette Modernisierung der Maschinentechnik und Elektrotechnik,

unter anderem mit der Einrichtung eines Prozessleitsystems, ist erfolgt.

• Erweiterung der Kläranlage Mondfeld / Boxtal auf 6.000 EW durch den Neubau einer SBR-

Kompaktanlage. Hierdurch sind die Ortschaften Ebenheid, Rauenberg, Wessental, Boxtal, Mondfeld,

Sonderriet und Nassig an eine zentrale Sammelkläranlage angeschlossen. Die Kläranlage wurde wegen des erweiterten Einzugsgebietes in „Wildbach“ Kläranlage umbenannt.

Klärschlammbeseitigung

Die Klärschlammbehandlung und -beseitigung konnte durch Umsetzung der Klärschlammkonzeption des

Landkreises mit erledigt werden. Seit 2004 werden von den Gemeinden Külsheim, Gamburg, Mondfeld,

Freudenberg und der Kläranlage Ost die Klärschlämme auf die ZKA-Bestenheid transportiert, dort

entwässert und in die Verbrennung gebracht (ca. 10.000 t Nassschlamm/Jahr). Insgesamt beträgt der zu

behandelnde und zu entsorgende Nassschlamm rd. 16.000 t / Jahr (einschl. ZKA Bestenheid).

Regenwasserbehandlung

Der Ausbaugrad für die Regenwasserbehandlung beträgt heute nahezu 100 %. Durch eine in 2001

durchgeführte Schmutzfrachtberechnung als Optimierung der bestehenden

Regenwasserbehandlungsanlagen konnte auf den Bau von weiteren Regenüberlaufbecken verzichtet

werden. Die Prozessleittechnik hat auch hier bereits Einzug gehalten. 4 zentrale Regenüberlaufbecken im

Verlauf des Hauptsammelkanals zur Kläranlage Bestenheid sind bereits mit entsprechender

elektrotechnischer Fernwirktechnik ausgestattet, die sowohl Auskunft über den betrieblichen Zustand

gibt, als auch die Steuerung der Anlagentechnik ermöglicht.

Dezentrale Abwasserbeseitigung

Die ordnungsgemäße Abwasserbeseitigung für ursprünglich rund 55 Aussiedlerhöfe und Anwesen im

Außenbereich wurde inzwischen bis auf einen verbleibenden Rest von 8 Fällen geregelt. Dies erfolgte im

Wesentlichen durch den Bau von Pflanzenkläranlagen und den Anschluss an die öffentliche Kanalisation.

Page 12: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

12

Kanalisation

Die Länge des Kanalnetzes auf Gemarkung Wertheim ist durch den Bau von Verbindungskanälen,

Erschließungsmaßnahmen für Neubaugebiete sowie durch den Stadtteil Reinhardshof mit allein 25 km

Kanallänge mittlerweile auf rund 290 km angewachsen. Die Überflutungssicherheit mit der Beseitigung

von hydraulischen Engpässen wurde seither mit erheblichem finanziellem Aufwand deutlich verbessert.

Ebenso konnte durch die Regenwasserabkoppelung von Neubaugebieten durch die Entwässerung in

Trennsystemen eine weitere Entlastung der bestehenden Mischwasserkanalisation bewirkt werden. Der

Bau von Regenrückhaltebecken war Bestandteil dieser Maßnahmen.

Der bauliche Zustand der gesamten Kanalisation konnte nach erfolgter TV-Inspektion durch die seit 1997

kontinuierlich durchgeführten Maßnahmen der Kanalsanierung in geschlossener Bauweise verbessert

werden.

Durch die Aufstellung eines Kanalkatasters konnte der Betrieb der Kanalisation seither wirtschaftlicher

durchgeführt werden.

6.3. Ausblick auf die künftige Entwicklung der Abwasserbeseitigung und

Abwasserreinigung bis 2025

• Die interkommunale Zusammenarbeit für den gemeinsamen Betrieb von Kläranlagen und der

Kanalisation einschließlich der Regenwasserbehandlungsanlagen wird sicherlich aus wirtschaftlichen Gründen noch weiter ausgebaut werden.

• Die Werterhaltung der gesamten Abwasseranlagen durch Sanierungsmaßnahmen wird künftig

Vorrang vor baulichen Erweiterungsmaßnahmen haben.

• An die Niederschlagswasserbehandlung bei Direkteinleitung in ein Gewässer werden künftig höhere

Anforderungen gestellt werden. Ergänzende technische Maßnahmen für

Niederschlagswasserbehandlungsanlagen sind vorzusehen.

• Die Fremdwasserbeseitigung bleibt ein immerwährendes Thema, das wegen der notwendigen

Eingriffe in private Grundstücksentwässerungsanlagen wohl nicht zum Abschluss gebracht werden

kann.

• Die Ausstattung weiterer Abwasseranlagen mit Fernwirktechnik wird künftig auch für die

Gewässerüberwachung die Regel sein.

Page 13: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

13

7. Wirtschaftsplan 2016

Page 14: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

14

Umsatzerlöse und Erträge 2016

Page 15: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

15

Aufwendungen 2016

Page 16: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

16

7.1. Vermögensplan

Einnahmen 2016 2015 2014

Plan Plan Ergebnis

Euro Euro Euro

Jahresgewinn 0 0 65.157,36

Infrastrukturbeitrag 0 0 0,00

Zuweisungen und Zuschüsse 6.000 201.000 9.099,40

Grundstücksverkäufe 676.000 1.038.000 114.139,79

Kanalbeiträge 481.000 494.000 213.029,47

Aufnahme von Krediten 2.238.700 1.035.100 0,00

Abschreibungen und Anlagenabgänge 2.053.400 2.036.500 2.035.325,84

Summe Einnahmen 5.455.100 4.804.600 2.436.751,86

Finanzierungsfehlbetrag 1.488.000 1.488.600 1.488.031,17

Page 17: Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Wertheim (ABW)...Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000 Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000

17

Ausgaben 2016 2015 2014

Plan Plan Ergebnis

Euro Euro Euro

Grunderwerb 5.000 5.000 657,96

Kanalsanierung 315.000 424.000 210.845,11

Kanalneuerschließung 1.885.000 1.612.000 301.327,18

RÜB und sonstige Bauwerke 983.000 3.500 109.668,82

Kläranlagen 116.000 710.800 174.577,90

Fuhrpark 0 0 16.766,81

bewegliche Anlagegüter 6.000 18.400 16.263,64

Jahresverlust 298.200 214.200 0,00

Auflösung Ertragszuschüsse 974.900 960.900 979.512,92

Tilgung von Krediten 872.000 855.800 586.536,21

Finanzierungsfehlbetrag Vorjahre 1.488.000 1.488.600 1.488.626,48

Summe Ausgaben 6.903.100 6.293.200 3.884.783,03

7.2. Bedeutende Investitionen 2016

Ausgaben Plan erforderliche

2016 Gesamtausgaben

Euro Euro

Kanalsanierung Wertheimer Straße, Gamburg 100.000 100.000

Kanalerschließung Gewerbegebiet „Hütäcker“, Dörlesberg, 1. BA 130.000 130.000

Kanalerschließung Gewerbegebiet Almosenberg 600.000 600.000

Hebewerk Bahnhof: Betonsanierung 115.000 115.000 RRB/RKB Industriegebiet Almosenberg, Bettingen 1.+2. BA, 2.Becken 850.000 850.000

Wohngebiet „Kurze Arten“, 2. BA, Vockenrot 160.000 160.000

Wohngebiet „Müllerwiesen“, Nassig 125.000 125.000

Wohngebiet „Wacholderbüschlein“, 3.BA, Bettingen 220.000 220.000

Wohngebiet „Wacholderbüschlein“, RW-Ableitung 450.000 450.000

7.3. Bilanzzahlen

Schlussbilanz 31. Dezember 2014

Aktivseite Passivseite

Anlagevermögen 50.243 Tsd. € Eigenkapital 1.047 Tsd. €

Umlaufvermögen 1.750 Tsd. € Ertragszuschüsse 26.692 Tsd. €

Rückstellungen 1.606 Tsd. €

Verbindlichkeiten 22.648 Tsd. €

51.993 Tsd. € 51.993 Tsd. €