SICAME GROUP

Co

mST 1

0/2

013

10/20 Avenue Jean-Jaurès - B.P.2 - 92222 BAGNEUX Cedex(France)

Tél. : + 33 1 42 31 46 00 - Fax : + 33 1 42 31 46 32www.catuelec.com

Ausrüstungfür elektrische Sicherheit

Ein ganzes Sortiment – ein verbesserter Komfort!

Ergonomische Ausführungen Genau auf alle Hände angepasst. Weich, geschmeidig und robust, kann man mit ihnen sehr gut Gegenstände greifen.

Große Auswahl an verschiedenenGrößen

von Größe 7 bis Größe 12, deckt somit alle Bedürfnisse ab.

Zweifarbige Handschuhean den Handschuhen Klasse1/2/3/4 kann man schnellAbrieb, Perforationen oderandere mechanischeSchäden erkennen, die die dielektrischenEigenschaften derHandschuhe verändernkönnten.

Klare, dauerhafte Kennzeichnungmit Beutelfarben pro Klasse

Gerollte Kanten Für mehr Komfort und ein leichteresHandling.

FlashcodeRückverfolgbarkeit der Handschuhe. So können dieVersuchsberichtegelesen werden.

ComST

- 05 /20

14

Ihr Vertriebspartner:Höhne GmbHWerner-von-Siemens-Str. 34D-24568 KaltenkirchenGermany

Tel: +49 4191 / 90968-0Fax: +49 4191 / 90968-33E-Mail: info@hoehne.de

www.sicame-gruppe.dewww.hoehne.de

plaquette gantsALL 20/05/14 11:10 Page1

Seit seiner Entstehung arbeitet CATU weltweit mit den größten Unternehmenaus den Bereichen Energie-Übertragung und –Verteilung zusammen. CATUist so heute zu einem der führenden weltweit tätigen Unternehmen im BereichUnfallverhütung im Elektrobereich geworden. CATU ist eine Tochterfirma derSICAME GRUPPE, die auf Berufe, die mit elektrischer Energie zu tun haben,spezialisiert ist (www.sicame.com).

Internationale AnerkennungCATU investiert in die Entwicklung und Herstellung einer ganzen Reihe an innovativen Produkten,die für die Profis aus dem Strombereich bestimmt sind und dies in mehr als 100 Ländern.

Eine ganz Produktionseinheit – nur für die Herstellung von elektrisch isolierendenHandschuhen Seit einigen Jahren hat CATU in einer ihrer Produktionseinheiten die Entwicklung unddie Herstellung von elektrisch isolierenden Handschuhen integriert.

CATU beherrscht hierfür ein auf dem Markt einzigartiges und patentiertes Herstel-lungsverfahren.

Diese technologische Neuerung hat es dem Unternehmen ermöglicht Know-howund Fähigkeit auf seine gesamte Palette an elektrisch isolierenden Handschuheneinfließen zu lassen, um so den Ansprüchen der Normen und der Kunden gerechtzu werden.

E in Exper te zu I h ren D iens ten

Im Einklang mit seiner Entwicklungsstrategie zeigtsich CATU reaktiv und greift den Marktentwicklungenvor, indem es eindeutig innovativ handelt.

Beständige Investitionen fließen in die AbteilungForschung & Entwicklung ein, um:• die Merkmale der Produkte zu optimieren, bevorsie auf den Markt kommen,

• elektrisch isolierende Handschuhe zu entwickeln, dieallen Arbeitssituationen angepasst sind (Bauwerke,Nieder- bis Hochspannungsanlagen) und denmeisten Normen gerecht werden,

• ständig den Tragekomfort zu verbessern undgleichzeitig Ergonomie, Widerstandskraft undLanglebigkeit der Handschuhe beizubehalten.

Forschung und En tw ick l ung

Die elektrisch isolierenden Handschuhe von CATU bieten einen effektiven persönlichen Schutz für alle Personen, die Arbeitenan unter Spannung stehenden Teilen oder in der Nähe von Elektro-Anlagen ausführen sollen. Die Ausführungen mit mechani-schem Widerstand bieten außer einem Schutz gegen Stromschläge, einen Schutz gegen Abrieb, Perforation oder anderemechanische Einwirkungen.

E lek t r i sch i so l i e rende Handschuhe

Ausrüstung

für elektrische

Sicherheit

Elektrisch isolierende Handschuhe

Entsprechend den Normen IEC 60903 / DIN EN 60903

In farbigem Kunststoffbeutel verpackt;Jede Farbe entspricht einer Klasse.

Typ KlasseNennspannung

(AC)Kategorie Länge

(mm) Farbe

CG-05-(*) 00 ≤ 500V AZC 360Beige

CG-10-(*) 0 ≤ 1000V AZC 360

CG-1-(**)-NR 1 ≤ 7500V AZC 360Zweifarbig:rot außen,beige innen

CG-2-(***)-NR 2 ≤ 17000V RC 360

CG-3-(***)-NR 3 ≤ 26500V RC 360

CG-4-(****)-NR 4 ≤ 36000V RC 410

Qua l i t ä t ss i che rhe i t

(*) Größe: A=8, B=9, C=10, D=11. (**) Größe: von 07 bis 12 (Größen 07 und 12 auf

Anfrage). (***) Größe: von 08 bis 12. (****) Größe: von 09 bis 12.

Die elektrisch isolierenden Handschuhe, die unter persönlicheSchutzausrüstung Kategorie III fallen, werden entsprechendden internationalen Normen erstellt, die eine genau abge-stimmte Einhaltung erfordern.

Jeder CATU Handschuh wird einzeln geprüft (dielektrischeTests).

CATU zeigt sich von seiner innovativen Seite: jeder elektrischisolierende Handschuh verfügt über eine lückenlose Rückver-folgbarkeit (Flashcode). So bietet CATU zusätzlichen Service an.

Das Unternehmen ist nach EN ISO 9001:2008zertifiziert. TÜV Rheinland

Elektrisch isolierende HandschuheSchutz vor mechanischen Gefahren

Entsprechend den Normen IEC 60903 / DIN EN 60903

In farbigem Kunststoffbeutel verpackt;Jede Farbe entspricht einer Klasse

Typ KlasseNennspannung

(AC)Kategorie Länge

(mm) Farbe

CGM-00-(*) 00 ≤ 500V RC 360

Zweifarbig:orange

außen, beigeinnen

CGM-0-(*) 0 ≤ 1000V RC 360

CGM-1-(*) 1 ≤ 7500V RC 360

CGM-2-(*) 2 ≤ 17000V RC 360

CGM-3-(*) 3 ≤ 26500V RC 360

CGM-4-(**) 4 ≤ 36000V RC 410

(*) Größe: von 07 bis 12 (Größen 07 und 12 auf Anfrage). (**) Größe: von 09 bis 12.

ISO 9001:2008

**

ASTM Elektrisch isolierende Gummihandschuhe Entsprechend der Norm ASTM D 120

Typ Klasse Nennspannung (AC) Kategorie Länge (Zoll) Farbe

CGA-00-(*)-B 00 ≤ 500V I 14Schwarz

CGA-0-(*)-B 0 ≤ 1000V I 14

CGA-1-(*)-NB 1 ≤ 7500V I 14Zweifarbig:

schwarz außen,beige innen

CGA-2-(**)-NB 2 ≤ 17000V I 14

CGA-3-(**)-NB 3 ≤ 26500V I 14

CGA-4-(***)-NB 4 ≤ 36000V I 16

(*) Größe: von 07 bis 12 (Größen 07 und 12 auf Anfrage). (**) Größe: von 08 bis 12. (***) Größe: von 09 bis 12.

** Störlichtbogengeprüfte elektrisch isolierende Handschuhe nach IEC 61482-1-2 / Klasse 2.

plaquette gantsALL 20/05/14 11:10 Page4