Karikaturen von ystein Runde

Drei groen Herausforderungen stehen die wohlhabenden Lnder gegenber: hoher Arbeitslosigkeit, steigender Ungleichheit und einem ungebremsten Klimawandel. In einer Welt, die immer noch ausschlielich auf Wachstum setzt und von kurzfristigem Denken geprgt ist, waren all diskutierten Lsungsanstze zum scheitern verurteilt. Bis jetzt! Nun prsentieren die Bestsellerautoren Randers/Maxton im neuen Bericht an den Club of Rome 13 Vorschlge fr eine Komplettsanierung, mageschneidert fr Nationen wie Deutschland, deren Wirtschaft nur noch im Ein-Prozent-Bereich wchst. Die Empfehlungen beinhalten dabei so radikale Manahmen wie eine Beschrnkung des Auenhandels, Frderprogramme fr Kleinfamilien und ein Steuersystem, bei dem diejenigen zur Kasse gebeten werden, die in Luxus leben und ihre Kosten auf die Allgemeinheit abwlzen.

Es wird Zeit, eine Welt zu schaffen, in der Chancen und Rechte gleichmiger verteilt sind damit ein gutes, friedliches Leben in Harmonie mit der Natur mglich ist.

ZUSAMMENFASSUNG

Zwei der drngendsten Probleme, vor denen die moderne reiche Welt gegenwrtig steht, sind anhaltende Arbeitslosigkeit und wachsende Ungleichheit.

- KAPITEL 1 -ZWEI DRNGENDE PROBLEME DER REICHEN WELT

Traditionell gilt Wirtschaftswachstum als der beste Weg, um Arbeitslosigkeit und Ungleichheit zu vermindern.

- KAPITEL 2 -DIE TRADITIONELLE LSUNG: WIRTSCHAFTSWACHSTUM

Seit Jahren reduziert das Wirtschaftswachstum die Arbeitslosigkeit nicht mehr, sondern verschrft die Ungleichheit.

- KAPITEL 3 -DIE ALTE METHODE FUNKTIONIERT NICHT MEHR

Ohne einen Paradigmenwechsel werden sich die Probleme der Arbeitslosigkeit und der Ungleichheit in den kommenden zwanzig Jahren verschlimmern. Auerdem wird ein unaufhaltsamer Rckgang des herkmmlichen Wirtschaftswachstums einsetzen und eine Automatisierungswelle in der Herstellung und bei Routinedienstleistungen beginnen.

- Kapitel 4 -FORTSCHREITENDE AUTOMATISIERUNG

Alternde Gesellschaften, geringere Verfgbarkeit von Ressourcen und der Klimawandelwerden die gegenwrtigen Probleme verschrfen.

- KAPITEL 5 -ANDERE BEDROHUNGEN FR DAS HEUTIGE WIRTSCHAFTSSYSTEM

Wenn reiche Lnder weiterhin Arbeitslosigkeit und Ungleichheit mit den alten konomischen Mitteln bekmpfen, werden nicht nur beide Probleme zunehmen, es werden sich auch die Umweltprobleme verschrfen.

- KAPITEL 6 -DIE SACKGASSE: DAS SCHEITERN DES MARKTRADIKALEN DENKENS

Nur solche Wirtschaftsmodelle knnen funktionieren, bei denen die beunruhigenden Klimabedingungen der Zukunft bercksichtigt werden.

- KAPITEL 7 -DIE STRME VOR UNS

Die reiche Welt muss Wirtschaft neu denken

- KAPITEL 8 -EINE NEUE PERSPEKTIVE

Ein realistischer Weg hin zu einer besseren Welt besteht in der Umverteilung von Einkommen und Arbeit, die zugleich den kologischen Fuabdruck der Menschheit verkleinert. Dabei wird mit Widerstand aus Wirtschaft und Finanzwelt zu rechnen sein. Doch wenn die Politik Manahmen ergreift, die der Mehrheit der Bevlkerung kurzfristige Vorteile bringen, wird es mehr Gewinner als Verlierer geben.

- KAPITEL 9 -DREIZEHN LEICHT REALISIERBARE MANAHMEN GEGEN ARBEITSLOSIGKEIT, UNGLEICHHEIT UND ERDERWRMUNG

In manchen angeblich demokratischen Lndern spielt die Sicht der Mehrheit nicht die magebliche Rolle. Das wird sich ndern mssen, wenn die Gesellschaft dasProblem der Arbeitslosigkeit und Ungleichheit lsen soll.

- KAPITEL 10 -DIE MEHRHEIT ENTSCHEIDEN LASSEN

Der von uns vorgeschlagene konomische Ansatz ist fr viele Entwicklungslnder ungeeignet, weil hier herkmmliches Wirtschaftswachstum noch wnschenswert ist. Vielmehr sollten arme Lnder dabei untersttzt werden, die Entwicklung der Industrielnder zu berspringen.

- KAPITEL 11 -LASST DIE ARME WELT WACHSEN

Unser Ansatz wird das Wohlergehen im Durchschnitt verbessern, die Ressourcenvernichtung bremsen, Treibhausgasemissionen senken und Umweltschden verringern.

- KAPITEL 12 -DIE WELT RETTEN

Die groe soziale, politische und kologische Schlacht des 21. Jahrhunderts wird die um den bergang von einem todgeweihten zu einem nachhaltigen Wirtschaftssystem sein, und es steht eine Menge auf dem Spiel.

- KAPITEL 13 -DIE KOMMENDE GROE SCHLACHT

DREIZEHN VORSCHLGE ZUR VERMINDERUNG DER ARBEITSLOISGKEIT, DER UNGLEICHHEIT UND DER ERDERWRMUNG

Verkrzung der Jahresarbeitszeit, damit jeder mehr Freizeit hat.

Anhebung des Renteneintrittsalters, damit ltere Menschen ihren Lebensunterhalt so lange selbst bestreiten knnen, wie sie wollen.

Eine Neudefinition des Begriffs bezahlte Arbeit, der auch die husliche Pflege von Angehrigen umfasst.

Erhhung des Arbeitslosengeldes, um whrend des bergangs die Nachfrage zu strken.

Erhhung der Steuern von Unternehmen und Reichen, um die Gewinne umzuverteilen, vor allem die aus der Automatisierung.

Verstrkter Einsatz grner Konjunkturpakete, finanziert durch zustzlich gedrucktes Geld oder Steuererhhungen, damit der Staat auf den Klimawandel reagieren und Einkommen umverteilen kann.

Besteuerung fossiler Brennstoffe und faire Verteilung der Erlse auf alle Brger, damit kohlenstoffarme Energie konkurrenzfhig wird.

DREIZEHN VORSCHLGE ZUR VERMINDERUNG DER ARBEITSLOISGKEIT, DER UNGLEICHHEIT UND DER ERDERWRMUNG

Verlagerung von der Einkommensbesteuerung auf die Besteuerung von Emissionen und Rohstoffverbrauch, um den kologischen Fuabdruck zu verringern, Arbeitspltze zu erhalten und die Nutzung von Rohstoffen zurckzufahren.

Erhhung der Erbschaftssteuern zur Verringerung der Ungleichheit, zur Beschneidung von Philantropismus und zur Erhhung der staatlichen Einnahmen.

Frderung gewerkschaftlicher Organisation, um die Einkommen zu steigern und die Ausbeutung zu verringern.

Beschrnkung des Auenhandels, wo ntig, um Arbeitspltze zu erhalten, das allgemeine Wohlergehen zu erhhen und die Umwelt zu schtzen.

Frderung kleinerer Familien (Geburtenkontrolle), um den Bevlkerungsdruck auf den Planeten zu verringern.

Einfhrung eines existenzsichernden Grundeinkommens fr diejenigen, die es am dringendsten brauchen, damit alle ohne Zukunftsangst leben knnen.

Wer wissen will, warum Wachstum unseren Wohlstand gefhrdet, und was jetzt zu tun ist, muss dieses Buch lesen. Herman E. Daly, em. Prof. University of Maryland

Eine faszinierende, detaillierte Betrachtung einiger der fundamentalsten Fragen, welchen unsere Spezies jemals gegenberstand und ein schlagkrftiges Argument fr mehr Reife anstatt endlosem Wachstum. Bill McKibben, Autor des Buchs Deep Economy

Ein Prozent ist Genug, die Studie, welche knapp 45 Jahre nach Grenzen des Wachstums erscheint, ist ein weiterer Weckruf von historischer Bedeutung. Ich stimme ihren Vorschlgen fr eine andere Volkswirtschaft, welche sowohl gerechter als auch nachhaltiger ist, voll und ganz zu. Ruud Lubbers, Co-Grnder der Earth-Charter

Eine mutige Analyse, welche die Doktrinen der orthodoxen konomie zerschmettert. Der Analyse zugrundeliegend bieten die Autoren dreizehn Vorschlge, um Arbeitslosigkeit, Ungleichheit und Klimawandel zu reduzieren. Ernst von Weizscker, Co-Prsident des Club of Rome

Maxton und Randers prsentieren einen neuen Weg in Richtung Nachhaltigkeit, indem sie Vorschlge unterbreiten, welche der Mehrheit der Menschen Vorteile brchten. Ein Prozent ist Genug ist ein wichtiges Buch, voller neuer Einsichten und unkonventionellen Ideen. Roberto Peccei, Vice Chancellor for Research Emeritus, UCLA

Maxton und Randers bahnbrechendes Buch bringt uns 13 Schritte nher an eine CO2-freie Weltwirtschaft bis 2050. Mathis Wackernagel, Ph.D., Grnder und CEO, Global Footprint Network

Das Buch macht Hoffnung, dass es einen Weg in eine bessere Zukunft gibt. Prof. Dr. Franz Josef Rademacher, Universitt Ulm

REZENSION

Graeme Maxton ist Generalsekretr des Club of Rome und ehemaliger Regionaldirektor des Economist Intelligence Unit in Asien. Er ist der Verfasser des Spiegel-Bestsellers Die Wachstumslge sowie zahlreicher weiterer Bcher zu konomischen Themen.

Jorgen Randers gehrt zu den Autoren von Die Grenzen des Wachstums, des Weltbestsellers des Jahres 1972, und ist Verfasser von 2052. Eine Globale Prognose fr die nchsten 40 Jahre. Er war Prsident der BI Norwegian Business School und stellvertretender Generaldirektor des WWF International.

DIE AUTOREN

ystein Runde ist ein preisgekrnter norwegischer Karikaturist.

DER KARIKATURIST