Willkommen in Heiden

St.Gallen

Säntis

Appenzell

Altstätten

St.Margrethen

Bregenz

Lindau

FriedrichshafenBodensee

Ror

scha

ch

Rhe

inec

kRomanshorn

KonstanzKreuzlingen

Heiden

Heiden freut sich über Ihren Besuch und heisst Sie herzlich willkommen imBiedermeierdorf hoch über dem Bodensee.

Verkehrsmässig liegt Heiden überaus günstig.Die Linie der Appenzeller Bahn von Heiden nachRorschach, eine Zahnradbahn mit Normalspur,schafft die Verbindung zur Bodensee-Schifffahrtund zu den grossen SBB-DurchgangslinienGenf–Zürich und St.Margrethen–München;acht Postautolinien führen zudem sternförmigin alle Himmelsrichtungen.

Ein Tag in Heiden.

Auf der Sonnenterrasse, hoch über dem Bodensee, eingebettet in die Hügellandschaft des Appenzeller Vorderlandes, liegt derFerienort Heiden (810 m ü.M., 4000 Einwohner). Schon im letztenJahrhundert suchten unzählige Kur- und Feriengäste Erholung undEntspannung in Heiden.

Zu Beginn der Kurortentwicklung standen der welt-berühmte Berliner Augenarzt Prof. Dr. Albrecht von Graefe und Dr. Heinrich Frenkel, der Begründer der Bewegungstherapie. BeideÄrzte haben dem Luft- und Klimakurort Heiden im letzten Jahr-hundert zu Weltruf verholfen. In der Mitte des 20. Jahrhundertsfand eine Neubelebung mit der Förderung des Kurtourismus statt.Heute entwickelt sich Heiden immer mehr zum modernen, saison-unabhängigen Ferienort.

Ein öffentliches Hallenbad im Hotel Heiden steht demFeriengast zur Verfügung. Nur zwei Kilometer entfernt befindet sich das Heilbad Unterrechstein mit Aussenbad. Einmalig vonArchitektur und Erlebniswert ist das 1932 entstandene und im

Das Biedermeierdorf

Jahre 2000 renovierte beheizte Freibad mit 5m-Sprungturm und50m-Becken. Die Tennisplätze beim Freibad (im Winter gedeckt)und der Vita-Parcours im romantischen Waldpark sprechen densportlich Interessierten an. Die abwechslungsreiche Hügelland-schaft bietet dem Spaziergänger, Wanderer und Nordic Walkerunzählige Möglichkeiten.

Die Restaurants und Gasthäuser freuen sich über IhrenBesuch und verwöhnen Sie gerne mit ihren Spezialitäten. Sie finden Verpflegungsmöglichkeiten, vom einfachen «Beizli» bis zumSpezialitätenrestaurant, in grosser Anzahl im Dorfkern und derUmgebung. Auch der wunderschöne Kurpark lädt Sie zumVerweilen ein.

Einkaufen macht Spass. Stöbern Sie in den Auslagender Ladengeschäfte und bringen Sie Ihren Lieben Souvenirs ausHeiden mit. Einige Tipps: Appenzeller Pantli, Appenzeller Alpen-bitter, Appenzeller Käse, gefüllter Biberfladen, Naturheilmittel,Kunsthandwerk.

Willkommen im Biedermeierdorf…

Sönd willkomm!

Tourist Information HeidenBahnhofstrasse 2CH-9410 Heiden

Tel. +41 (0)71 898 33 01Fax +41 (0)71 898 33 09

heiden@appenzellerland.ch

www.appenzellerland.ch

Gut zu wissen.

Unsere ÖffnungszeitenMai bis Oktober Montag bis Freitag 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Samstag und Sonntag 10.30 Uhr bis 14.30 Uhr

November bis April Montag bis Freitag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr13.00 Uhr bis 17.00 Uhr

AnreiseSie erreichen Heiden mit der Bergbahn ab Rorschach oder mit dem Postauto abSt.Gallen.

Änderungen vorbehalten.

Pub

lica-

Pres

sHe

iden

AG

11

.09

25’

000

ein_tag_in_heiden_pros_09 12.11.2009 13:53 Uhr Seite 2

Heiden

Rorschach

Walzenhausen

Rheineck400 m ü.M.

800 m ü.M.

400 m ü.M.

672 m ü.M.

Alter RheinRheindelta

Postauto 23 Min.

RHB 25 Min.

Schiff65 Min.

Witzwanderweg (21/2 Std.)

(Naturschutzgebiet)

RhW 9 Min.

R H B

RH

B

R h W

SBB 7 Min.

Erlebnisfahrt im offenen Aussichtswagen

Ein ganz besonderes Erlebnis, vor allem für Kinder und Familien, istdie Fahrt im offenen Aussichtswagen. Diese sind auf der LinieRorschach-Heiden immer im Sommer bei schönem Wetter imEinsatz.

Mit der Bergbahn nach Heiden

Ab dem Bahnhof SBB Rorschach erreichen Sie Heiden bequem mit der Bergbahn. Die Fahrt im modernen Triebfahrzeug dauertrund 20 Minuten. Geniessen Sie den herrlichen Ausblick über denBodensee bis nach Süddeutschland.

Mit der Bergbahn von Rorschach nach Heiden fahren, sehen und erleben

Die Bahn – ein Stück Heiden

Die Linie Rorschach-Heiden der Appenzeller Bahnen gehört schönseit 1875 zu den touristischen Attraktionen des Biedermeierdorfsüber dem Bodensee. Zur damaligen Zeit reisten vorwiegend Kur-gäste aus Europa, Russland und Amerika mit der Bergbahn nachHeiden, um dort einen Kuraufenthalt zu geniessen. Heute sind esviele Tagestouristen, welche die Schönheit des AppenzellerVorderlands auf einer Bahnfahrt erleben wollen. Aber auch Pendlerbenutzen die Bergbahn auf dem Weg zur täglichen Arbeit.

Informationen und Buchungen

Appenzeller Bahnen Bahnhof Heiden9410 Heiden

Tel. +41 71 891 18 52Fax +41 71 891 69 21

heiden@appenzellerbahnen.chwww.appenzellerbahnen.ch

Das einmalige Dampfzug-Nostalgieerlebnis

Immer an den ersten Sonntagen von Mai bis Oktober finden öffent-liche Fahrten mit der Dampflok Rosa statt. Steigen Sie ein in diekleine grüne Dampflok und erleben Sie eine unvergessliche Fahrthinauf ins schmucke Biedermeierdorf. Der spezielle Dampf-Prospektist kostenlos am Bahnhof Heiden erhältlich.

Erlebnisfahrten

Gönnen Sie sich etwas ganz Besonderes und feiern Sie Ihr nächstes Familienfest, Ihr Klassentreffen oder Ihren Firmenausflugim Dampfzug Rosa oder in einem Extrazug mit unseren offenenAussichtswagen. Auf Wunsch organisieren wir Ihnen auch denApéro während der Fahrt.

Rundreise mit zwei Bergbahnen, Postauto und Schiff

Auf dieser einmaligen Rundfahrt geniessen Sie eine herrliche Aus-sicht über den ganzen Bodensee, hinüber in die HügellandschaftSüddeutschlands, aufs Rheindelta und die Bregenzer Bucht.

Von Rorschach Hafen aus (400 m ü.M.) führt Sie die traditionsreiche Bergbahn, die einzige Zahnradbahn am Bodensee,in halbstündiger Fahrt hinauf nach Heiden. Weiter geht es mit demPostauto oder zu Fuss entlang dem lustigen Witzweg in 2 1/2 Stundennach Walzenhausen. Mit der romantischen Bergbahn fahren Siehinunter nach Rheineck und von dort mit dem Schiff durch dasNaturschutzgebiet des «Alten Rhein» zurück zum AusgangspunktRorschach Hafen. Täglich von Mai bis September. Ein Rundreise-Prospekt ist kostenlos am Bahnhof erhältlich.

ein_tag_in_heiden_pros_09 12.11.2009 13:53 Uhr Seite 3

11

17

20

18

23

14

21

19

13

25

12

22

10

16

15

Vogelherd

Bänzenrüti

Waldpark

Panoramaweg

Dorf-RundgangDer Schweizerische Kunstführer charakterisiert Heidens Dorfbildmit den Worten: «Schöne rechteckige Anlage mit Kirche undschlichten Biedermeierhäusernunter niederen Walmdächern.»Der gesamte Dorfkern bewahrtbis heute grosse stilistische Ein-heit und Reinheit. Diese Einheit«verdankt» das Dorf einer Brand-katastrophe vom Jahre 1838. Dem Zeitgeist entsprechendwurde Heiden im Klassizismus

beziehungsweise dessen bürgerlich-ländlicher Spielart, das Bieder-

meier, aus Schutt und Asche neu aufgebaut.Begeben wir uns auf einen kurzen Dorf-Rundgang.

Er beginnt auf dem Dorfplatz, auch Kirchplatz genannt. Seinearchitektonische Geschlossenheit, die harmonische Einheit allerBauten machen ihn wohl zum schönsten klassizistischen Dorfplatzder Schweiz. Jedes Haus, ja selbst das Rathaus und die Kirche,fügen sich in die strengen Linien des Klassizismus ein. Die Kirche

(2) mit viersäuligem Mittelportikus in der Gestalt einer römischenTempelvorhalle verleiht der Front einen kräftigen Akzent. DasRathaus (5) antwortet mit den Arkaden des Erdgeschosses denFensterarkaden der Kirche gegenüber. Je zwei durch einen Mittel-trakt verbundene Walmdachhäuser beschliessen den Platz anseinen Schmalseiten.

Wir verlassen den Kirchplatz durch die Seeallee undhaben zur linken Seite den Kurpark mit Kinderspielplatz, Ruhe-bänken sowie den Kursaal (14). Auf der rechten Seite befindet sichder Dunantplatz (13) mit Denkmal zur Erinnerung an HenryDunant. Von diesem Platz aus öffnet sich ein Panorama, das unsden oberen Teil des Bodensees in seiner Weiträumigkeit eindrück-lich erleben lässt. Wir sehen die Mündung des Rheins in denBodensee, die Städte Lindau und Bregenz. Wir durchqueren denKurpark und folgen der Poststrasse in östlicher Richtung wiederzum Zentrum. Wie ein Gelenkverbindet der grosse, geglieder-te Gebäudekomplex des ehe-maligen Hotels zum Freihof (11)das Südwestende des «neuen»Dorfs mit dem vom Brand ver-schonten unteren Dorfteil.

Bodensee Erlebniskarte

Unbegrenzter Urlaubsspass und Gratis-Eintritt imHenry-Dunant-Museum (19), Historisches undNaturhistorisches Museum (6), Kirchturm (2), Heilbad Unterrechstein (25) und freie Fahrt mit der AB.

Dunant-RundgangDunant-Platz Dunant-Denkmal (13)Am Beginn des Rundganges «Auf denSpuren von Henry Dunant» liegt derDunant-Platz. Die Bildhauerin CharlotteGermann-Jahn ist die Schöpferin desDenkmals. Es steht zu Ehren des Grün-ders des Roten Kreuzes, der die letzten23 Jahre seines Lebens in Heiden ver-bracht hat. Dunant soll sich hier bei seinen Spaziergängen gerne aufgehaltenhaben. Der Blick schweifte dabei über den Bodensee und erinnerteihn an den Lac Léman, den er sehr liebte.

Freihof (11)Nach dem Dorfbrand von 1838 entsteht die Bierbrauerei «zumTürmliplatz». 1847 wird sie zur «Curanstalt zum Freihof» umgebaut. Emma Altherr, geborene Simond aus Chamonix, führt dierenommierten Hotels Schweizerhof und Freihof.

Ihr Mann, Dr. Hermann Altherr, ist Arzt am Bezirksspital.Henry Dunant ist öfters im Freihof zu Gast, und er geniesst dieinternationale Atmosphäre. Das Ehepaar versteht es, in HenryDunant neuen Lebensmut zu wecken.

Henry-Dunant-Museum (19)Dr. Altherr, der mit Dunant freundschaftlich ver-bunden ist, ermöglicht ihm 1892 die Übersiedlung als Pensionär ins Bezirksspital. Hier lebt er zurückgezogen undempfängt nur wenige Besucher. Einer von ihnen ist der St.GallerJournalist Georg Baumberger, der ihn mit seinen Berichten derVergessenheit entreisst.

Die Artikel lösen ein immenses Echo aus: Der Bundes-rat verleiht Dunant den Binet-Preis, die russische KaiserwitweMaria Feodorowna setzt ihm eine jährliche Rente aus. Medaillen,Auszeichnungen, Ehrungen, Doktorwürde fallen ihm zu. DerHöhepunkt auf dem Wege der Rehabilitation ist schliesslich dieVerleihung des Friedensnobelpreises am 10. Dezember 1901.

Am 30. Oktober 1910stirbt Dunant. Seine Urne wirdauf dem Friedhof Sihlfeld inZürich beigesetzt. Das Museumim Dunant-Haus erinnert an die18 Jahre, die er in diesem Hausverbracht hat.

KirchturmHeiden-Ausblick grenzenlos. Der 40 Meter hohe nadelgleich himmelwärts ragende Kirchturm ist zumbesteigbaren Aussichtsturm geworden.Dank der Aussichtsterrasse sind Aus- und Tiefblick auf alle Seiten möglich. Amschönsten ist der Panoramablick auf denBodensee.

Der kurze Vers eines Gastesbringt das einmalige Turm-Erlebnis aufden Punkt: «Auf Heidens hoher Zinnen istWeitblick zu gewinnen. Hier oben wird füralle klar: Der Bodensee ist wunderbar!»

Tourist Information

Parkplatz Busparkplatz

öffentliche Toilette

Aussichtspunkt

Restaurant / Café

Kinderspielplatz

Übernachtungsmöglichkeit

Feuerstelle

P P

Dorf-Rundgang

Dunant-Rundgang

Spaziergang Waldpark

Spaziergang Bänzenrüti

Start Witzweg

Start Gesundheitsweg

WC

von Rehetobel /Trogen

von

St.

Gal

len

Legende

1 Bahnhof AB, WC

2 evang. KircheAussichtsterrasseKirchturm

3 Alte Mühle

4 Bibliothek

5 Rathaus

6 Post /Postautodienst,Historisches undNaturhistorischesMuseum, WC

7 Taxistandplatz

8 evang. Kirch-gemeindehaus, WC

9 Schulhaus Dorf

10 Altersheim Quisisana

11 Polizei /Fundbüro«Freihof»

12 Hallenbad HotelHeiden

13 DunantplatzDunantdenkmal

14 Kursaal

15 Haus «Abendrot»Herzogenberg

16 WaldparkFeuerstellen

17 Kath. Kirche

18 Klinik am Rosenberg

19 Henry-Dunant-Museum

20 Kantonales Spital

21 Kino Rosental

22 RegionalesPflegeheim

23 Schulhaus Gerbe

24 FreibadTennisplätze

25 zum HeilbadUnterrechstein

26 zu den Skiliften

27 Schulhaus Wies

ein_tag_in_heiden_pros_09 12.11.2009 13:54 Uhr Seite 4

1

67

11

5

8

9

27

21

4

3

24

26

12

10

2

WC

WC

WC

Der Gesundheitsweg www.gesundheitsweg.chÜber 70 Stationen geben Aufschluss über die Heilkraft der Kräuterund verschiedene Naturheilmethoden: Kneipp-Wassertrete,Taulaufen oder Wassertrinken. Dies in einer typisch voralpinen,intakten Naturlandschaft.

Ausgangspunkt: Heiden, DorfplatzRoute: Heiden–Unterrechstein–Oberegg–Heiden Reine Wanderzeit: 3 bis 4 Stunden.Zusatzschlaufe St.Anton, zusätzliche Wanderzeit: 1 bis 2 Stunden.

Besonderheit: Heilbad Unterrechstein mit Kräutergarten undDegustation von Schwefelwasser, Armbad in Oberegg undWassertrete im Löchlibach. Ein Sonderprospekt ist gratis erhältlich.

Nordic Walking

Der Nordic Fitness Park Appenzellerland besteht aus siebenNordic Fitness Centern. Heiden, als zertifiziertes SNO-Center, hatmit dem Hotel Heiden (12) und dem Heilbad Unterrechstein (25)zwei ausgezeichnete Ausgangspunkte. Ein Sonderprospekt ist gratis erhältlich.

Spazieren/Wandern/Nordic WalkingPanoramaweg/Waldpark

Wanderzeit: ca. 45 MinutenHöhendifferenz: 20 mWaldweg, Naturstrasse. Geeignet mit Kinderwagen.

Bequeme, ebene Spazierwege im Wald, Spielplatz für Kinder, Feuerstellen, Blockhütte, Vita-Parcours, Gedenkstein Prof. Albrecht von Graefe, Haus «Abendroth» des Komponisten Heinrich von Herzogenberg.

Bänzenrüti

Wanderzeit: ca. 1 StundeHöhendifferenz: 80 mNaturstrasse, Wiesenweg und geteerter Fahrweg. Mit Kinderwagen bedingt geeignet.

Ansteigender Weg zum Aussichtspunkt Bänzenrüti (870 m ü.M.);Restaurant Weid (Garten) mit herrlicher Sicht auf Heiden und den Bodensee. Nach 100 m rechts Abstieg überVogelherd–Weidstrasse zum Ausgangspunkt.

Der Witzweg www.witzweg.chVorbei an 80 Stationen mit einer Fülle von geschriebenen und gezeichneten Appenzeller Witzen führt dieser Weg durch eine landschaftlich reizvolle Gegend auf dem «Balkon über dem Bodensee». Neu für Kinder: Erlebe mit «Söndis»-Rucksack, erhältlich bei derTourist Infromation an der Bahnhofstrasse 2, eine spannende und erlebnisreiche Wanderung auf dem Witzwanderweg.

Ausgangspunkt: Heiden, Bahnhof ABRoute: Heiden–Wolfhalden–WalzenhausenLänge: ca. 8,5 km, 2 1/2 bis 3 Stunden.

Kombinieren Sie Ihre Wanderung auf dem Witzwanderweg mit der Erlebnisrundfahrt: Reise mit zwei Bergbahnen, Postautound Schiff. Erkunden Sie das einmalige Appenzellerland über dem Bodensee in genialer Weise und erst noch bequem mit dem tollen Rundfahrten-Ticket.Detaillierte Informationen im Witzwegprospekt.

Historisches

Museum (6)Das Ausstellungsgut um-fasst u.a. eine wertvolleDokumenten- und Stiche-sammlung über den welt-berühmten Molkenkurort

Heiden des letzten Jahr-hunderts, eine einzigartigeAusstellung von Oster-schriften, eine bemalte und spielbare Barock-Hausorgel, Wohn-mobiliar, alte Uhren sowie Waffen und Uniformen u.a.

Naturhistorisches Museum (6)Reichhaltige Sammlung von präparierten Vögeln, Wild- und Raub-tieren, Schmetterlingen, Mineralien und Kristallen, völkerkundlicheSammlung aus Borneo u.v.a.m.

Öffnungszeiten Historisches/Naturhistorisches Museum

November–März So 14.00–16.00 UhrApril/Mai/Oktober Mi/Sa/So 14.00–16.00 UhrJuni–September Mi–So 14.00–16.00 UhrEintritt frei

MuseenHenry-Dunant-Museum (19)In vier Räumen wird der grosse Schweizer Visionär, Sozialethiker und Friedens-Nobelpreisträger porträtiert, für den Heiden zur Wahlheimat wurde:1. Henry Dunant – der Gründer

des Roten Kreuzes

2. Die Gründung des Roten Kreuzes3. Henry Dunants Zuflucht in Heiden4. Die Visionen Henry DunantsVideopräsentationen, Museumsführungen und ein Medienkioskvervollständigen die einzigartige, eindrückliche Dokumentation.

Öffnungszeiten

April–Oktober Di–Sa 13.30–16.30 UhrSo 10.00–12.00 / 13.30–16.30 Uhr

Juli /August Di–Sa 13.00–16.30 UhrSo 10.00–16.30 Uhr

November–März Mi/Sa 13.30–16.30 UhrSo 10.00–12.00 / 13.30–16.30 Uhr

Eintritt CHF 3.50 bis 7.–

Auskünfte, Anmeldungen

und Führungen

Henry-Dunant-MuseumAsylstrasse 2, CH-9410 HeidenTelefon +41 (0)71 891 44 04Telefax +41 (0)71 891 48 13info@dunant-museum.chwww.dunant-museum.ch

Bö-Bilder im Dunant-Museum (19)Während der Öffnungszeiten des Dunant-Museums können Original-zeichnungen des Karikaturisten Bö (Carl Böckli, 1889–1970, Redaktor des«Nebelspalter») besichtigt werden.

Der Kirchturm (2) ist bei guterWitterung von Mai bis MitteOktober, täglich von 13.00 bis15.30 Uhr geöffnet.Jeden 1. Sonntag im Monatzusätzlich von 10.30 bis 11.45 Uhr (mit Gratis-Zugang).Für Gruppen, nach Reservation, auch ausserhalb der Öffnungszeiten.

von Oberegg

von

Wol

fhal

den

ein_tag_in_heiden_pros_09 12.11.2009 13:54 Uhr Seite 5