Ein Wachhund, derniemals schläft

ER BEGRÜSST GÄSTE UND SCHRECKT EINBRECHER AB. ER SIEHT

ALLES UND MACHT – WENN ES SEIN MUSS – DIE NACHT ZUM TAG.

DIE NEUE GENERATION DER BUSCH-WÄCHTER® STEHT FÜR MO-

DERNSTE INFRAROT TECHNIK, LÜCKENLOSE ERFASSUNG UND

VIELE NÜTZ LICHE SERVICEFUNKTIONEN.

308

Unabhängig, flexibel, drahtlos

Erkennt der Busch-Wächter® 220WaveLINE eine Bewe gung, dann über-trägt er das Ein schalt signal an denEinbauempfänger, der in einer tiefenUnter putz dose sogar unter einemTaster Platz findet und in der Nähe der Leuchte montiert werden kann.

Busch-Wächter® 90 ProfessionalLINE Einbauempfänger WaveLINEBusch-Wächter® 220 AlarmLINE mit rotem Alarmlicht

Der Profi für Sicherheit

Sein Erfassungswinkel von 220°, 16 mReichwei te nach allen Seiten so wie eine 2.Sicherheitszone sorgen für beste Detek -tion. Das rote Warn licht signalisiert bereitsam Gerät wirksam das Betre ten der Sicher -heits zone. Er kann beide Bewe gungs -richtungen unterscheiden: Bewegung zumObjekt hin und vom Objekt weg.

Der Profi für Reihenhäuser

Perfekten Schutz bietet der Busch-Wächter® 90 ProfessionalLINE mit dergezielten Überwachung von Reihen -häusern, Einfahr ten, Geh we gen, Park -häusern und Eingängen. Der Unter -kriechschutz sorgt für zusätzlicheSicherheit.

Bewegungsmelder

Busch-Wächter® AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316Eckadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318IR-Handsender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318Busch-Wächter® Präsenztech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319Busch-Wächter® UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321Dämmerungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324

309

Busch-Wächter® 220 WaveLINE.Farbe: weiß.

*Ausgezeichnet mit dem Siegel für barrierefreies Wohnen.

*

310

Dieser Schalter fühlt,wenn man ihn braucht

Auswahlhilfe: das Busch-Wächter® Unterputz-Sortiment

Standard

Sel

ectli

nse

Mul

tilin

se

6810-212/214-101 6800-21x-104 6800-2x-104 6800-7x-104

6800-21x-104M

6813-xx

6813/11-xx 6800-2x-104M 6800-7x-104M6800-8x-104M

Allwetter 44®

6800-3x-102C

IP 44

frostsicher bis –25 °CAchtung!

Im Außenbereich nur mit6401 U-102 ein setzen!

*Ausschaltverhalten:

In Ver bindung mit6593 U (Soft-AUS-Funktion)dimmt der Sensor Komfort IIinnerhalb 60 Sekundenrunter und schaltet ab.

Kom

bilin

se

Komfort II*

6800-8x-104

Relaiseinsatz700 W/VA3-Leiter-Technik

MOSFET-Einsatz60–420 W/VA2-Leiter-Technik

Universal-Zentraldimmer 60–420 W/VA2-Leiter-Technik

Universal-Serieneinsatz2.300 W/VA3-Leiter-Technik

Nebenstelle3-Leiter-Technik

kompatibelzu 6401 U-102

2020 US (Schließer taster)

L

Universal-Relaiseinsatz2.300 W/VA3-Leiter-Technik

Ein Unterputz-Bewegungsmelder ist eigentlich nur

ein Lichtschalter – aber einer, den man nicht drü-

cken muss. Er reagiert, wenn es dunkel ist und er

Körperwärme registriert. So schaltet er ganz von

allein und weist den rechten Weg auch dann, wenn

man alle Hände voll zu tun hat.

6805 U 6401 U-1026812 U-101 6804 U-101 6402 U6593 U

Schiebeschalter

Dauerlicht, gar keinLicht oder Automatik -betrieb ist über denSchiebe schalter ganzindividuell wählbar.Optional kann derSchiebeschalter miteiner rückseitigenSchraube auf Auto -matik betrieb gestelltwerden.

Aus Automatik Ein

Einfach sicherer – wenn Siealle Hände voll zu tun haben

311

Anwendung Haupt-

und Nebengerät

Wird mehr als nur einBewegungsmelder fürdie Erfassung benötigt,lassen sich über Neben -stelleneinsätze zusätz li-che Bewegungsmelderanschließen. Dies istbeispielsweise bei l-för-migen Fluren sinnvoll.

UP-Einsatz: Dimmer 6593 U

Busch-Wächter® Sensor:6800-xx-104M

Die Komfort-Kombination:Bewegungsmelder undDimmer von Busch-Jaegerlassen Sie nicht plötzlichim Dunkeln stehen.

Kostbares sollte man mög-lichst gut festhalten: BringenSie ganz entspannt IhreKinder ins Bett – das Lichtdes Busch-Wächters weistIhnen den Weg.

100%

50%

0%

Bewegung

keine Bewegung

Nach Ablauf derNachlaufzeit wirddie Beleuchtunginnerhalb von 60Sekunden langsamheruntergedimmt.

312

12 m

8 m 8 mkeine Einengung möglich, weil es nureine Erfassungsebene gibt

ErfassungsbereichErfassungsebenen Einengung des Erfassungsbereichs

Sele

ctl

inse

Mu

ltilin

se

Ko

mb

ilin

se

0,8

m –

1,2

m ca. 2ϕ

ca. 3ϕ

0,8

m –

2,5

m

5ϕ

5ϕ

25ϕ

5ϕ

0,8

m –

2,5

m

5ϕ

5ϕ

18ϕ

7ϕ

5ϕ

5ϕ

Montagehöhe frontal seitlich0,8–1,2 m 12 m 8 m

horizontal

mithilfe der Jalousie seitlich abkleben

vertikal

Montagehöhe frontal seitlich1,2 m 10 m 2,5 m2,0 m 12 m 4 m2,5 m 15 m 5 m

10 m

12 m

15 m

10 m

12 m

15 m

, ,

Montagehöhe frontal seitlich1,2 m 9 m 4 m2,0 m 12 m 8 m2,5 m 15 m 10 m

mithilfe der Jalousie seitlich abkleben

mithilfe der Jalousie seitlich abkleben

durch Abkleben des Fernbereichskann man die Erfassung auf denNahbereich beschränken

Montagehöhe fern nah1,2 m 10 m 2 m2,0 m 12 m 3 m2,5 m 15 m 3,5 m

durch Abkleben des Fern- oder Mittel -bereichs kann man die Erfassung aufMittel- oder Nahbereich beschränken

Montagehöhe fern mittel nah1,2 m 9 m 3 m 1 m2,0 m 12 m 8 m 3 m2,5 m 15 m 11 m 3,5 m

Erfassungsbereiche UP-Wächter

• Im Vollautomatikbe -trieb kann über den Taster der Präsenz -melder auf Dauer-Aus geschaltet werden; Einschalten über den Taster ist jederzeit möglich.

• Dauerlicht manuell über Taster möglich:Die automatische Rückkehr in den Automatikbetrieb erfolgt, wenn keine Bewegung mehr registriert wird.

• 2 unabhängige Leuchtenbänder tages-lichtabhängig von nur einem Prä senzmelder steuern.

• Wahlweise Voll- oderHalbautomatikbetrieb:Das Ein- und Aus-schalten wird aus-schließlich durch den Präsenzmelder gere-gelt oder aber das Einschalten erfolgt durch einen Taster und das Ausschaltenautomatisch.

Präsenzmelder sind heute aus

öffentlichen und gewerblich

genutzten Gebäuden kaum noch

weg zu denken und führen zu gro-

ßen Ein sparungseffekten. Der

neue Busch-Wächter® Präsenz

DualLINE überwacht aber nicht

nur Räume – er bietet auch viele

nützliche Zusatz funktionen.

Das aus Sensoren undSpiegeln bestehendeErfassungs system istgewöhnlichen Bewe gungs -meldern weit über legen.Schon die kleinste Bewe -gung wird registriert.

4 Sensoren und Spiegel-Linsen-System des Busch-Wächter® Präsenztech

Anwendungsbeispiel:

Präsenzmelder DualLINE

6402 U6402 U

1 Sensor anderer Hersteller

313

• Wandmontage• Deckenmontage • Eckmontage (mithilfe

des Eckadapters)

Übersicht Busch-Wächter® AP

Montagemöglichkeiten

Busch-Wächter®

280 ProfessionalLINE

6846 AGM-204

Busch-Wächter®

90 ProfessionalLINE

6853 AGM-204

Busch-Wächter®

220 AlarmLINE

6849 AGM-204

Busch-Wächter®

220 SelectLINE

6845 AGS-204

Busch-Wächter®

220 ProfessionalLINE

6845/11 AGM-204

Busch-Wächter®

220 WaveLINE

6745 AGM-204

Eckadapter für

Busch-Wächter®

ProfessionalLINE

6887-204

Reichweite bis zu 16 m

Reichweite bis zu 16 m

Rückfeldüberwachung RückfeldüberwachungRückfeldüberwachung

Rückfeldüberwachung

Reichweite bis zu 16 m

Rückfeldüberwachung

Reichweite bis zu 16 m

Reichweite bis zu 12 m

Reichweite bis zu 16 m

Sicherheitszone 6 m

6 m 6 m

• Regulierung der Reichweite durch Drehen, Schwen -ken oder teilwei se Abdeckung

• Die optimale Mon ta gehö he liegt bei 2,50 m

• Besonders schmale scheibenförmige Über wachungszone

• Eine horizontal ausge-richtete Erfassung miteiner flachen weiträu-migen Abdeckung, z. B. geeig net für Lager durch gänge in großen Industrie- ge länden

• Bei einer Anbrin -gungs höhe von z.B. 1,5 Meter – horizontal ausgerichtet – ent-steht ein ca. 1 Meter hoher Bereich, in demkeine Erfassung er -folgt � Kleintiere wer-den daher nicht, Menschen hingegen stets erfasst

Busch-Wächter® 220 SelectLINE

314

Baukastenprinzip der Elektronik-einsätze und Bedienelemente

X .....Kombination möglich *) Optional IR-fernbedienbar mit Handsender 6010-25 oder Beo5 von Bang & Olufsen.

Bed

iene

lem

ent

Auf

satz

Tim

er-B

edie

nele

men

tS

chal

t-/D

imm

leis

tung

UP

-Ein

satz Universal-

Zentraldimmer-einsatz 6593 U

Memory-Taststeuergerät6550 U-101

Memory-Serien -dimmer,2fach 6565 U

Memory-Tastdimmer 6560 U-101

Jalousie control-II-Einsatz 6411U-101/6411U/S-101

X(Stromstoß-schalter)

X(Stromstoßschal - ter, 2 Schließer,se pa rater Nach -laufkon takt fürLicht- und Lüfter -steuerung)

X X X

X (elektronischerSerienschalter, 2 Schließer)

XX

X *)(elektronischerSerien schalter, fernbedienbar, 2 Schließer)

X X X

X *)(Stromstoß- schalter)

X *)(Stromstoß schal -ter, 2 Schließer,separater Nach -laufkon takt fürLicht- und Lüfter -steuerung)

X X (Ausgang 2ein-/aus schalt- ver zögert zuAusgang 1)

X X X XX

X X (Ausgang 2ein-/aus schalt- ver zögert zuAusgang 1)

X X X X (Betriebsart SoftAUS: Runter dim -men/Abschalteninnerhalb der letz-ten Minute/Aus -schalt vorwarnung)

X

X (im Außen -bereich nur6401 U-102 ein setzen,frostsicher bis –25 ° C)

X (Ausgang 2ein-/aus schalt -ver zögert zuAusgang 1)

X

X *) X *) (Heizungs-, Kli -ma-, Lüftungs -funk tion, Aus -gang 2 ein-/aus-schaltverzögertzu Ausgang 1)

X *)

X *) X *) X *)(Konstantlicht-regelung)

X *)(Konstantlicht-regelung)

XZeitschaltuhrmit Dauer -kontakt (zumSchalten vonBe leuch tung,Pumpen usw.)

X (Zeitschaltuhr mit einstellbarenHelligkeitswerten)

X (Zeitschaltuhrmit einstell ba-ren Hellig keits -werten)

X (Zeitschalt uhrmit 3-Minu ten- Kon takt zumFahren vonJalou sien)

Jalousie-Basiseinsatz6418 U

Busch-Jalousiecon trol®II Bedienelement 6430-xxx-xxx

Busch-Wächter®

Sensor Standard6810-21x

Busch-Wächter® SensorKomfort (Multilinse)6800-xxx-104(M)

Busch-Wächter®

Präsenztech 6813-xxx-101

JalousieDimmenSchalten

JalousieDimmenSchalten

X

X *)(wahlweiseHalb-/Vollauto -ma tik betrieb)

X *)(zur Steue rungvon 2 unab- hän gi genLicht bändern)

X *)(nur Voll -automatik-betrieb)

X *)(wahlweiseHalb-/Voll auto -matik be trieb)

X *)

X *)(Konstantlicht -regelung, wahl-weise Halb-/Voll -auto ma tikbetrieb)

X *)(Konstantlicht -regelung, wahl-weise Halb-/Voll automa -tikbetrieb)

Standard-Timer-Bedienelement 6456

Komfort-Timer-Bedienelement 6455

X (Memory-Zeit -schalt uhr mit3-Minu ten-Kon takt zumFah ren vonJalou sien)

X(Zeitschalt uhrmit 3-Minuten-Kontakt zumFahren vonJalou sien)

Busch-Wächter® Sensor Allwetter 44® mit Kombi -linse 6800-3x-102C

Memory-Bedien -element 6457

Universal-Relaiseinsatz6401 U-102

Universal-Serienein satz6402 U

Relaisein-satz 6812U-101

MOSFET-Einsatz6804 U-101

Neben -stellen- einsatz6805 U

Busch-Ferncontrol®IR-Bedienelement 6067-xxx-xxx

Busch-Ferncontrol®IR-Bedienelement6066-xxx-xxx

2.300 W/VAalle Lasten 10 AX

2.300 W/VAalle Lasten10 AX

700 W/VAalle Las ten3 A

60–240 W/VA,230-V-Glüh-und -Halogen -lam pen, NV-Halo gen lam -pen mit gew.oder Busch-Elektro niktrafo

aktive Wäch -ter-Neben stellefür 6401 U-102, 6402 U,6804 U-101,6593 U und6550 U-101

60–420 W/VA, er wei -terbar mit 6594 Uauf bis zu 735 W/VA230-V-Glüh- und -Halogen lam pen, NV-Halo gen lampen mitgew. oder Busch-Elektroniktrafo

EVG =0/1–10-V,LEDs mit Vor -schalt geräten, 700 W/VA, Kon -takt ver stärkungdurch ext. Relaismöglich, 50 mASteuer strom

20–500 W/VA,230-V-Glüh-und -Halogen -lampen, NV-Halogen lam -pen mit ge wi-ckel tem Trans -formator

2 x 40-315W/VA, 230-V-Glüh- und -Halo -gen lam pen, NV-Halogen lam penmit elektroni-schem Trafo

690 VA,3 A bei cos phi 0,5

690 VA,3 A bei cos phi 0,5

Tastdimmer-Bedienelement6543-xxx-10x

Bedienelement fürMemory-Serien dimmer®

6545-xxx

Busch-Wächter®

Präsenztech DualLINE 6813/11-xxx

315

Prospekt Busch-Wächter®

0001-0-0989AnwenderhandbuchBusch-Wächter®

0001-0-0990

Weitere Infor ma tio -nen erhalten Sie inunseren Sortiments-und Pro duktbro schü -ren.

Busch-Wächter® 220 WaveLINE

sogar unter einemTaster Platz findet undin der Nähe der Leuchtemontiert werden kann.Weiterhin besteht dieMöglichkeit mehrereSensoren einem einzi -gen Aktor zuzuordnenund dadurch zuverlässigselbst verwinkelte Arealezu überwachen. DieMon tage der Wave-LINE-Wächter könntekaum einfacher sein.Durch den Batteriebe-trieb fällt jeglicheVerdrahtung weg. Mitnur einer Be festigungs- schraube ist die Wand-anschlussdose schnellan der Hauswandangebracht. Ein Gummi-

absorber sorgt dabei fürden perfekten Ausgleichbei unebenem Unter-grund. Adapter für dieMontage auf Hauseckenoder an Fallrohren sindebenfalls erhältlich. DerSensor selbst wird dannüber einen Bajonettver-schluss mit der Wandan-schlussdose verbundenund lässt sich, etwa zumAusgleich von Hang-lagen, um bis zu 30°verdrehen. Eine Batterie-prüfung kann direkt amGerät vorgenommenwerden – auch dasSenden eines Low-Bat-terie-Telegramms aneine Meldeeinheit istmöglich.

Durch die Verteilung derSensor- und Aktorfunk-tion auf 2 Geräte wer denmit diesem Busch-Wächter® ganz neue An wendungs möglich- keiten erschlossen. DerSensor ist völlig frei anbeliebiger Stelle platzier -bar, näm lich dort, wo erden Er fassungs bereichoptimal überblickt. Erarbeitet besondersstromspa rend, sodassseine ein gesetztenHochleis tungsbatterienbis zu 10 Jah re halten.Erkennt er Bewe gung,dann funkt er das Ein -schaltsignal an denEinbauaktor, der in einertiefen Unterputzdose

Einbauempfänger

WaveLINE

Es besteht die Mög lich keit,die Erfassung einer Bewe -gung durch den Busch-Wächter® über eine LEDanzu zeigen.

LED-Anzeige

WaveLINE

Busch-Wächter®

220 WaveLINE

Auch ganz ohne Netz span nung lässt sichBewegung zuverlässig feststellen. Die bat-teriebetriebenen Wächter-Sensoren sindbeliebig im Gelände montierbar.