Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME...

20
Baureiheninformationen EBP_02_DE Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME - Produktübersicht - Ausführungen - Werkstoffvarianten - Dichtungsvarianten - Maß- und Explosionszeichnungen

Transcript of Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME...

Page 1: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

BaureiheninformationenEBP_02_DE

Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME - Produktübersicht - Ausführungen - Werkstoffvarianten - Dichtungsvarianten - Maß- und Explosionszeichnungen

Page 2: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

EBP 25-160 in Bronzeausführung

Page 3: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

1

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Allgemeine BeschreibungEinbaupumpen der Baureihen EBP, LD/S und ME sind einstufige, normalsaugende Kreiselpumpen in platzsparender Kurzbauweise. Sonderausführungen für höhere Systemdrücke sind auf Anfrage lieferbar.

EinsatzgebieteHaupteinsatzgebiet der Einbaupumpen ist die Förderung von sauberen oder leicht verschmutzten Flüssigkeiten in kleinen Geräten, Anlagen und Maschinen. Aufgrund der verfügbaren Werkstoffvarianten ist hierbei auch die Förderung verschiedenster agressiver Flüssigkeiten aus der chemischen Industrie möglich. Unsere Kunden setzen die Einbaupumpen derzeit in folgenden Bereichen ein:

- Umwälzung von Flüssigkeiten in Geräten - Integration in industrielle Wasch- und Spülmaschinen - Klimaanlagenbau - Schiffbau - Wasseraufbereitung - Vorheizung von Dieselmotoren

Betriebsdaten Fördermengen: Q bis 90 m³/h Förderhöhen: H bis 85 m Motorleistungen: P von 0,06 kW bis 22 kW Schutzarten: IP 55 Baudruck: 6 bar (Pumpen mit höherem Gehäusebaudruck sind auf Anfrage lieferbar.)

AnschlüsseSaug- und Druckanschlüsse sind bei der EBP 20-125, 25-125-2, 25-160 und 25-200 mit Innengewinde ausgestattet. Adapter für andere Gewindegrößen, Flanschanschlüsse oder Schlauchtüllen sind auf Anfrage lieferbar. Die EBP 20-90 besitzt Außengewinde für Überwurfmutter.Die Inlineversionen EBPI 32-100, EBPI 40-125, EBPI 50-160 und EBPI 65-160 besitzt Flansche nach EN 1092.Bei den Pumpen ME 90-G, ME 110, LD/S 26, LD/S 40, LD/S 60, LD/S 80, ME 500 und ME 950 sind Versionen mit Gewinde oder Schlauchtülle verfügbar.

AntriebsmotorenAls Antriebsmotoren kommen Asynchronmotoren mit A-seitigem Festlager in Bauform IMB35, IMB34 bzw. IMB5 und Sonderwelle zum Einsatz. Die Drehstrommotoren werden ab 0,75 kW in IE3 nach EN 60034-30 ausgeführt. Motoren in Wirkungsgradklasse IE4, NEMA Premium oder Ex - Ausführungen sind auf Anfrage lieferbar.

Spannungen: bei 1~ Ausführung: 230V, 50Hz bei 3~ Ausführung abhängig vom Pumpentyp : 230/400V, 50Hz oder 400/690V, 50Hz 265/460V, 60Hz oder 460V, 60Hz Andere Spannungen/Frequenzen sowie Gleichstrom- oder Hydraulik- motoren sind auf Anfrage möglich. Schutzart: IP 55 Drehrichtung: EBP 20-125, EBP 25-125-2, EBP 25-160, EBP 25-200, ME 90, ME 110, LD/S 40, LD/S 60, LD/S 80 - Auf die Motorlüfterhaube gesehen rechts. EBP 20-90, LD/S 26, ME 500, ME 950 - Auf die Motorlüfterhaube gesehen links

Page 4: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

2

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen Laufradnenndurchmesser Stufenzahl Ausführungscode ME 90/6 - G-018-50 LD/S 26 - G-025-50 Baureihe Pumpengröße Anschlussart Motorleistung-Frequenz

Baureihe: EBP, LD/S, ME - Standardversion EBPI - Pumpe mit Inlinegehäuse EBPL - Pumpe mit Lagerträger EBPN, LDN/S, MEN - Pumpe in Steckwellenausführung mit Normmotor EBPNI - Pumpe in Steckwellenausführung mit Normmotor und Inlinegehäuse

Laufradausführung: - Standardversion A,B, ... - Laufrad mit spezieller Geometrie

Nennweite des Druckstutzen: Siehe Maßbild bzw. Kennlinie

Anschlussart: - Schlauchtülle G - Gewinde

Laufradnenndurchmesser: Nenndurchmesser des Laufrades in Millimeter

Stufenzahl: - 1-Stufig 2 - 2-Stufig

Motorleistung/-frequenz: 025-50 - 0,25 kW - 50 Hz etc.

Ausführungscode: - Standardversion XX - Sonderversionen (z.B. spezielle Anschlüsse, etc.)

Werkstoffvarianten

(a) Y501 ist die Standardvariante für alle Pumpen der Baureihe LD/S und ME.

TeilWerkstoffcode

Standard - Y110 Y201 Y301 Y302 Y501(a) Y601 Y602 Y505 Y802

Gehäuse Gusseisen JL 1040 Aluminium Bronze Aluminium-

bronze Edelstahl Duplex Superduplex Superaustenit PCV

Laufrad Gusseisen JL 1030

Gusseisen JL 1030 Bronze Aluminium-

bronze Edelstahl Duplex Superduplex Superaustenit Edelstahl

Welle Duplex Chromstahl Duplex Superduplex Superaustenit Duplex

Zusätzlich bei EBPL

Lagerkörper Aluminium

Page 5: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

3

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Andere Werkstoffvarianten sind auf Anfrage möglich.

Dichtungsvarianten

Andere Dichtungsvarianten sind auf Anfrage möglich.

Basisaus-füh-rung

Laufradoptionen

Bronze Aluminium-bronze

Edelstahl - A4 Duplex Superduplex Superaustenit

Y110 X X X X X X

Y201 X X X X X X

Y301 X X X X X

Y302 X X X X

Y501 X X X

Y601 X X

Y602 X

Werkstoff Bezeichnung Gusswerkstoff Werkstoff-nummer

EN - Bezeichnung

EN - Werkstoff-nummer

ASTM - UNS - Bezeichnung

GusseisenGG 20 X 0.6020 EN-GJL-200 JL 1030 A48 - Grade 30

GG 25 X 0.6025 EN-GJL-250 JL 1040 A48 - Grade 35

Aluminium G-AlSi10Mg X 3.2381 AB-AlSi10Mg AB-43000 A 13600

Bronze G-CuSn10 X 2.1050.01 CuSn10-C CC480K-GS B505 - C90700

Aluminium-bronze G-CuAl10Ni X 2.0975.01 CuAl10

Fe5Ni5-C CC333G-GS B505 - C95500

Chromstahl X20Cr13 1.4021 X20Cr13 1.4021 A276 - S4200

Edelstahl - A4 G-X5CrNiMo 19-11-2 X 1.4408 GX5CrNiMo

19-11-2 1.4408 A351 - CF8M - J92900

Duplex

G-X2 CrNiMoN 22-5-3 X 1.4470 GX2 CrNiMoN

22-5-3 1.4470 A995-4A -J92905

G-X2 CrNiMo-CuN

25-6-3-3X 1.4517

GX2 CrNiMo-CuN

25-6-3-31.4517 A995-4A

-J93372

X2 CrNiMoN 22-5-3 1.4462 X2 CrNiMoN

22-5-3 1.4462 A276 -S31803

Superduplex

G-X2 CrNiMoN 26-7-4 X 1.4469 GX2 CrNiMoN

26-7-4 1.4469 A995-5A - J93404

X2CrNiMo-CuWN 25-7-4 1.4501 X2CrNiMo-

CuWN 25-7-4 1.4501 A276 - S32760

Superaustenit

G-X2CrNiMoCu N 20-18-6 X 1.4557 GX2CrNiMoCuN

20-18-6 1.4557 A744 - 6MO - J93254

X1CrNiMoCuN 20-18-7 1.4547 X1CrNiMoCuN

20-18-7 1.4547 A276 - 6MO - S31254

TeilDichtungscode

Z101 Z102 Z103 Z104 Z105 Z113 Z114 Z141 Z142

Gleitring Kohle - A Kohle - A Kohle - A SiC - Q SiC - Q SiC - Q SiC - Q Kohle - B Kohle - B

Gegenring SiC - Q SiC - Q SiC - Q SiC - Q SiC - Q SiC - Q SiC - Q Keramik - V Keramik - V

Elastomer NBR -P FKM -V EPDM - E FKM - V EPDM - E FKM - V EPDM - E NBR - P FKM - V

Feder 1.4571 - G 1.4571 - G 1.4571 - G 1.4571 - G 1.4571 - G Hast. C - M Hast. C - M 1.4301 - F 1.4571 - G

Metallteile 1.4571 - G 1.4571 - G 1.4571 - G 1.4571 - G 1.4571 - G Hast. C - M Hast. C - M 1.4301 - F 1.4571 - G

BemerkungGummibalgdich-

tung für Drücke bis 12 bar.

Gummibalgdich-tung für Drücke bis

12 bar.

Gummibalgdich-tung für Drücke bis

12 bar.

Gummibalgdich-tung für Drücke bis

12 bar.

Gummibalgdich-tung für Drücke bis

12 bar.

Gummibalgdich-tung für Drücke bis

12 bar.

Gummibalgdich-tung für Drücke bis

12 bar.

Gummibalgdich-tung für Drücke bis

6 bar.

Gummibalgdich-tung für Drücke bis

6 bar.

Page 6: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

4

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Kennlinienübersicht EBP, LD/S und ME(EPBI )

50Hz - 1500min-1 60Hz - 1800min-1

50Hz - 3000min-1 60Hz - 3600min-1

25-160

25-200

32-100

25-160

25-200

32-100

auf Anfrage

auf Anfrage

25-160

25-200

32-100

auf Anfrage25-160

25-200

32-100

auf Anfrage

80100

3

45

810

20

4050

30

2

1

H [m]80

100

3

45

810

20

4050

30

2

1

H [m]

80100

3

45

810

20

4050

30

2

1

H [m]80

100

3

45

810

20

4050

30

2

1

H [m]

1 2 3 4 5 8 10 20 50 100Q [m³/h]

1 2 3 4 5 8 10 20 50 100Q [m³/h]

1 2 3 4 5 8 10 20 50 100Q [m³/h]

1 2 3 4 5 8 10 20 50 100Q [m³/h]

40-1

25 40-1

25

40-1

25 40-1

25

50Hz - 3000min-1 60Hz - 3600min-1

ME 90

80100

3

45

810

20

4050

30

2

1

H [m]80

100

3

45

810

20

4050

30

2

1

H [m]

1 2 3 4 5 8 10 20 50 100Q [m³/h]

1 2 3 4 5 8 10 20 50 100Q [m³/h]

LD/S 26

LD/S 40LD/S 60

LD/S 80

ME 500ME 950

ME 90LD/S 26

LD/S 40

LD/S 60

LD/S 80

ME 500 ME 950

25-125-2

20-125

20-125

25-125-2

20-125

25-125-2

20-90

25-125-2

25-125

20-90

ME 110ME 110

50-1

6065

-160

50-1

6065

-160

50-1

6065

-160

50-1

6065

-160

Page 7: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

5

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Maßzeichnung EBP 20-125, 25-160 und 25-200 mit Motor in IP 55

~L

e1

x

b1

b4

b

a

h2

f1

DND Rohrgewinde nach DIN 2999

h1

a1

b3

DNS Rohrgewinde nach DIN 2999

s1

Typ Motor min-1 DNS DND a b a1 b1 b3 b4 e1 f1 h1 h2 s1 x L kg

EBP 20-125

0,06/0,07 kW

1500/1800

IG ¾“ IG ¾“ 50 75

71 90

89 85

91 110 56

103

6 112 28810

0,09/0,11 kW 10

0,12/0,14 kW

80 100 100 125 63 7 105 306

11

0,18/0,22 kW

3000/3600

11

0,25/0,30 kW 12

0,37/0,44 kW90 112 115 138 71

8

110 31113

0,55/0,66 kW 14

0,75/0,9 kW100 125 125 160 80 115 335

17

1,1/1,3 kW 18

EBP 25-160

0,37/0,44 kW

1500/1800

IG 1“ IG 1“ 52 80

90 112

115 115

115 138 71

100

8

133 339 18

0,55/0,66 kW100 125 125 160 80 138 363

20

0,75/0,9 kW 21

0,55/0,66 kW

3000/3600

90 112 115 138 71 133 339 18

0,75/0,9 kW

100125 125 160 80 138 363

20

1,1/1,3 kW 21

1,5/1,8 kW140

130182 90 10 144

380 25

2,2/2,6 kW 125 155 395 28

3,0/3,6 kW 140 160 175 200 100 11 151 425 31

EBP 25-200

0,55/0,66 kW

1500/1800

IG 1“ IG 1“ 60 110

100125

150 150

125 160 80

130

8 165 42529

0,75/0,9 kW 30

1,1/1,3 kW

140

130

182 90 10 171

442 33

1,5/1,8 kW125 155 457

35

2,2/2,6 kW

3000/3600

37

3,0/3,6 kW

140

160175

200 100 11 178 487 40

4,0/4,8 kW 190 235 112

12

185 504 49

5,5/6,6 kW216 218 260 132 204 550

62

7,5/9,0 kW 68

Weitere Maßbilder auf Anfrage. Gewichte für die Basisausführung Y110.

Page 8: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

6

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Maßzeichnung EBPN 20-125, 25-160 und 25-200 mit Motor in IP 55

~L

e1

x

b1

b4

b

a

h2

f1

DND Rohrgewinde nach DIN 2999

h1

a1

b3

DNS Rohrgewinde nach DIN 2999

s1

Typ Motor min-1 DNS DND a b a1 b1 b3 b4 e1 f1 h1 h2 s1 x L kg

EBPN 20-125

0,06/0,07 kW

1500/1800

IG ¾“ IG ¾“ 50 75

71 90

89 85

91 110 56

103

6 132 30813

0,09/0,11 kW 13

0,12/0,14 kW

80 100 100 125 63 7 128 329

14

0,18/0,22 kW

3000/3600

14

0,25/0,30 kW 15

0,37/0,44 kW90 112 115 138 71

8

140 34116

0,55/0,66 kW 17

0,75/0,9 kW100 125 125 160 80 155 375

22

1,1/1,3 kW 23

EBPN 25-160

0,37/0,43 kW

1500/1800

IG 1“ IG 1“ 52 80

90 112

115 115

100 125 71

100

8

153 359 21

0,55/0,63 kW100 125 125 160 80 168 421

25

0,75/0,86 kW 26

0,55/0,63 kW

3000/3600

90 112 100 125 71 153 359 21

0,75/0,86 kW

100125 125 160 80 168 421

25

1,1/1,27 kW 26

1,5/1,75 kW140

130182 90 10 184 466

32

2,2/2,55 kW 125 155 35

3,0/3,45 kW 140 160 175 200 100 11 206 480 42

EBPN 25-200

0,55/0,63 kW

1500/1800

IG 1“ IG 1“ 60 110

100125

150 150

125 160 80

130

8 185 44533

0,75/0,86 kW 34

1,1/1,27 kW

140

130

182 90 10 201 487

39

1,5/1,75 kW125 155

41

2,2/2,55 kW

3000/3600

43

3,0/3,45 kW

140

160175

200 100 11 223 532 46

4,0/4,55 kW 190 235 112

12

230 549 55

5,5/6,3 kW216 180 260 132 269 615

72

7,5/8,6 kW 78

Page 9: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

7

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Maßzeichnung EBP 20-90 und 25-125-2 mit Motor in IP 55a1x

e1

b1f1

b

~L

h2

h1

b3 b4

DND

DNS

b1f1

~L

s1

s1

a

h1

x a1e1

h2

DND

DNS

b3

Typ Motor min-1 DNS DND a b a1 b1 b3 b4 e1 f1 h1 h2 s1 x L kg

EBP 20-20 0,25/0,25 kW 3000/3600 AG 1¼ AG 1¼ 45 37 90 112 80 119 115 138 71 130 7 139 304 10

Typ Motor min-1 DNS DND a a1 b1 b3 e1 f1 h1 h2 s1 x L kg

EBP 25-125-2

0,12/0,14 kW

1500/1800

IG 1¼“ IG 1“ 111

80 100

200

100 125 63

120

7 220 45618

0,18/0,22 kW 19

0,25/0,30 kW90 112 115 138 71

8

225 46121

0,37/0,44 kW 23

0,55/0,66 kW 100 125 125 160 80 230 485 25

0,55/0,66 kW

3000/3600

90 112 115 138 71 225 461 23

0,75/0,9 kW

100125 125 160 80 230 485

25

1,1/1,3 kW 26

1,5/1,8 kW140

130182 90 10 236

502 30

2,2/2,6 kW 125 155 517 33

3,0/3,6 kW140

160175

200 100 11 243 547 36

4,0/4,8 kW 190 235 112 12 250 564 45

Page 10: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

8

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Maßzeichnung EBPI 32-100, EBPI 40-125, EBPI 50-160 und EBPI 65-160 mit Motor in IP 55

~k~a

DND

DNS

~b1~b2

h2h1

h

Typ Motor min-1 DNS DND ~a ~b1 ~b2 h h1 h2 ~k kg

EBPI 32-100

0,12/0,14 kW 1500/1800

32(a) 32(a) 70 70

100

220 110 110

235

18,5

0,18/0,21 kW

3000/3600

18,5

0,25/0,3 kW 19

0,37/0,44 kW110 256

20

0,55/0,66 kW 21

EBPI 40-125

0,12/0,14 kW

1500/1800

40 40 73 82

108

250 137,5 112,5

26318,5

0,18/0,21 kW 19

0,25/0,30 kW 119 270 22

0,25/0,30 kW

3000/3600

108 263 19

0,37/0,44 kW119 270

20,5

0,55/0,66 kW 21

0,75/0,90 kW128 297

24,5

1,10/1,32 kW 25

EBPI 50-160

0,25/0,3 kW

1500/1800

50 50 82 103

108

340 170 170

48833,5

0,37/0,44 kW 36

0,55/0,66 kW119 512

36,5

0,75/0,90 kW 37,5

1,10/1,32 kW 128 529 43,5

0,75/0,90 kW

3000/3600

119 51236

1,10/1,32 kW 36,5

1,5/1,8 kW128

529 42,5

2,2/2,6 kW 544 44,5

3,0/3,6 kW 166 574 49

4,0/4,8 kW170 591

55,5

5,5/6,6 kW 71,5

EBPI 65-160

0,25/0,3 kW

1500/1800

65 65 82 103

108

340 170 170

48833,5

0,37/0,44 kW 36

0,55/0,66 kW119 512

36,5

0,75/0,90 kW 37,5

1,10/1,32 kW128

529 43,5

1,5/1,8 kW 544 45,5

2,2/2,6 kW 166 574 50,5

1,5/1,8 kW

3000/3600

128529 42,5

2,2/2,6 kW 544 44,5

3,0/3,6 kW 166 574 49

4,0/4,8 kW170 591

55,5

5,5/6,6 kW 71,5

(a) Auf Wunsch auch mit Flansch DN 40 - PN 6 bzw. DN 40 - PN 16 verfügbar. Weitere Maßbilder auf Anfrage. Gewichte für die Basisausführung Y103.

Flansche/Flanges

DN PN D k d4Löcher/Holes

d1 Anz./Nos.

32 16 140 100 78 19 M16 4

40 6 140 100 80 15 M12 4

40 16 150 110 88 19 M16 4

50 16 185 125 102 18 M16 4

65 16 185 145 122 18 M16 8 (+4)

K

d4

Page 11: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

9

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Typ Motor min-1 DNS DND ~a ~b1 ~b2 h h1 h2 ~k kg

EBPNI 32-100

0,12/0,14 kW 1500/1800

32(a) 32(a) 70 70

100

220 110 110

260

21,5

0,18/0,20 kW

3000/3600

21,5

0,25/0,29 kW 22

0,37/0,43 kW110 286

23,5

0,55/0,63 kW 24,5

EBPNI 40-125

0,12/0,14 kW

1500/1800

40 40 73 82

108

250 137,5 112,5

28821,5

0,18/0,20 kW 22

0,25/0,29 kW 119 300 25,5

0,25/0,29 kW

3000/3600

108 288 22

0,37/0,43 kW119 300

24

0,55/0,63 kW 24,5

0,75/0,86 kW128 337

29,5

1,10/1,27 kW 30

EBPNI 50-160

0,25/0,3 kW

1500/1800

50 50 82 103

108

340 170 170

51136,5

0,37/0,44 kW 39

0,55/0,66 kW119 542

41,5

0,75/0,90 kW 42,5

1,10/1,32 kW 128 569 50,5

0,75/0,90 kW

3000/3600

119 54241

1,10/1,32 kW 41,5

1,5/1,8 kW128

569 49,5

2,2/2,6 kW 584 51,5

3,0/3,6 kW 166 624 60

4,0/4,8 kW170 641

66,5

5,5/6,6 kW 82,5

EBPNI 65-160

0,25/0,3 kW

1500/1800

65 65 82 103

108

340 170 170

51136,5

0,37/0,44 kW 39

0,55/0,66 kW119 542

41,5

0,75/0,90 kW 42,5

1,10/1,32 kW128

569 50,5

1,5/1,8 kW 569 52,5

2,2/2,6 kW 166 584 61,5

1,5/1,8 kW

3000/3600

128569 49,5

2,2/2,6 kW 584 51,5

3,0/3,6 kW 166 624 60

4,0/4,8 kW170 641

66,5

5,5/6,6 kW 82,5

(a) Auf Wunsch auch mit Flansch DN 40 - PN 6 bzw. DN 40 - PN 16 verfügbar. Weitere Maßbilder auf Anfrage. Gewichte für die Basisausführung Y103.

Maßzeichnung EBPNI 32-100, EBPNI 40-125, EBPNI 50-160 und EBPNI 65-160 mit Motor in IP 55

EBPI 32-100 in schockfester Ausführung

Page 12: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

10

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Maßzeichnung LD/S 26, LD/S 40, LD/S 60, LD/S 80, ME 90/6, ME 500/12 und ME 950/10 mit Motor in IP 55

ME 90/6LD/S 40LD/S 60LD/S 80

LD/S 26ME 500/12ME 950/10

e1

b1f1

ø s1

a1

a1

e1ø s1

b1f1

x

x

b4

b

h2

h1

b3

b

h2

h1

h3

h3

a

a ~k

~k

b4

g1

g1

Ausführung mit Schlauchtüllen

ab

Ausführung -G mit Gewindeanschluss

DND ø

DNS ø

DNS

DNS

DND

DND

Typ Motor min-1 KK(a) DNS DND a b a1 b1 b3 b4 e1 f1 g1 h1 h2 h3 ~k s1 x kg

ME 90/6 0,18 kW

3000/3600

links AG ½ AG ½ 51 21 80 100 63 109 100 125 125 63 79 63 212 7 69 6,5

LD/S 260,25 kW links

40 4028 55 90 112 73 119 115 138 141 71 102 73 277 7 120 10,5

LD/S 26-G AG 1¼ IG 1

LD/S 400,55 kW links

50 4038 67 90 112 75 119 115 138 141 71 125 77 293 7 118 14

LD/S 40-G IG 1¼ IG 1¼

LD/S 601,10 kW links

50 4038 67 100 125 75 119 125 156 159 80 125 77 338 9 123 18,5

LD/S 60-G IG 1¼ IG 1¼

LD/S 801,50 kW links

60 5036 60 100 125 78 119 125 156 159 80 127 82 351 9 122 23,5

LD/S 80-G IG 1½ IG 1¼

ME 500/123,00 kW oben

63 6367 87 125 140 120 110 155 170 176 90 125 112,5 332 10 109 34

ME 500/12-G IG 2 IG 1½

ME 950/105,50 kW rechts

75 6375 87 140 190 170 111 176 226 222 112 125 112,5 407 12 123 55

ME 950/10-G IG 2½ IG 2

(a) Stellung des Klemmenkastens auf das Lüfterrad gesehen. Andere Motorleistungen / Pumpenvarianten sind auf Anfrage lieferbar.

h2

Page 13: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

11

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Maßzeichnung ME 110/40 mit Motor in IP 55

ab

b4

DNDDNS

~L

h2

h1

x a1 s1

e1

b1

f1

Typ Motor min-1 KK(a) DNS DND a b a1 b1 b4 e1 f1 h1 h2 s1 x ~L kg

ME 110/40

0,37 kW 1500/1800

links IG ¾“ IG ¾“ 35 60

90 112 110 115 138 71

100

7 67 269 11

1,1 kW 3000 100 125 119 125 156 80 9 72 293 18

2,2 kW 3600 125 140 130 155 170 90 10 78 325 25

(a) Stellung des Klemmenkastens auf das Lüfterrad gesehen. Andere Motorleistungen / Pumpenvarianten sind auf Anfrage lieferbar.

EBP 40-200 aus Duplex in Hochdruckausführung für

Systemdruck 80 bar

Page 14: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

12

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

EBP für mobilen Einsatz

Beispiele für Sonderausführungen

EBP mit Hydraulikmotor

EBPL mit freiem Wellenende

DNS

DND

DNS

DND

Page 15: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

13

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Explosionszeichnung 20-125, 25-160 und 25-200

Explosionszeichnung EBPI 32-100, 40-125, 50-160 und 65-160

Teile-Nr. Beschreibung

101.10 Inlinegehäuse

102.10 Gehäuse

161.10 Gehäusedeckel

230.10 Laufrad

433.10 Gleitringdichtung

801.10 Motor mit Sonderwelle

Page 16: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

14

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Explosionszeichnung EBPN 20-125, 25-160 und 25-200

Explosionszeichnung EBPNI 32-100, 40-125, 50-160 und 65-160

Teile-Nr. Beschreibung

101.10 Inlinegehäuse

102.10 Gehäuse

161.10 Gehäusedeckel

230.10 Laufrad

433.10 Gleitringdichtung

211.10 Steckwelle

515.10 Klemmring

800.10 Normmotor

Page 17: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

15

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Explosionszeichnung EBP 20-90 und EBP 25-125-2

Teile-Nr. Beschreibung

101.10 Gehäuse

106.10 Sauggehäuse

107.10 Druckgehäuse

161.10 Gehäusedeckel

230.10 / 11 Laufrad

433.10 Gleitringdichtung

801.10 Motor mit Sonderwelle

Page 18: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

16

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Explosionszeichnung LD/S 26, LD/S 40, LD/S 60, LD/S 80, ME 500/12 und ME 950/10

Teile-Nr. Beschreibung

101.10 Gehäuse

161.10 Gehäusedeckel

230.10 Laufrad

433.10 Gleitringdichtung

801.10 Motor mit Sonderwelle

ME 950/10-G - 550-50 in Standardausführung mit

Motor 5,5 kW

Page 19: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

17

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Explosionszeichnung ME 110/40

Teile-Nr. Beschreibung

101.10 Gehäuse

161.10 Gehäusedeckel

230.10 Laufrad

433.10 Gleitringdichtung

801.10 Motor mit Sonderwelle

ME 110 mit 1,1 kW-Motor

Page 20: Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME · 2017-04-24 · 2 Einbaupumpen Baureihen EBP, LD/S, ME Typenschlüssel EBP-A 25-125-2 - XX Baureihe Laufradausführung Nennweite des Druckstutzen

EinbaupumpenBaureihen EBP, LD/S, ME

Ausg

abe

02/2

017

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n