Eine Anleitung für das Epilepsie-Management · In Deutschland gibt es etwa 800.000...

Epilepsie-ManagementEine Anleitung für das

Für Pflegekräfte zu Hause, professionelle Pflegedienste und Betreuer

Equipment für professionelle Gesundheitspflege

ÜBERWACHUNGS-UND RUFSYSTEME

Das MEDUGuard Epilepsie Sortiment


In Deutschland gibt es etwa 800.000 Epilepsie-Pa-tienten, fast die Hälfte davon sind Kinder. Grund-sätzlich lassen sich kleine (partielle Epilepsie) von großen Anfällen (generalisierte Epilepsie) unter-

scheiden. Unser MEDUGuard Epilepsiesortiment bietet bei allen folgenden Anfallsarten eine um-fangreiche und effektive Unterstützung für Pflege-kräfte und Betreuer zu Hause oder in der Klinik:

MEDUGuard Epilepsie Monitore sind hervorra-gend für den Einsatz in Familien, Pflegeheimen und Krankenhäusern geeignet. Mit ihren einzigar-tigen und zuverlässigen Funkverbindungen, herge-stellt nach den Anforderungen der MDD 93/42/EWG, Regel 1 und der Richtlinie 80/181/EWG, sind unsere Epilepsiemonitore die effizientesten und zuverlässigsten, die auf dem Markt verfügbar sind.

Bitte beachten Sie: Alle MEDUGuard-Monitore haben ein CE-Zeichen und erfüllen die Anforderungen der MDD 93/42/EWG, Regel 1. Sie sind keine Medizinprodukte der Klasse II und sind nur für Einsatz als Überwachungsmonito-re vorgesehen. Sie sind keine lebensrettenden Geräte und dürfen auch nicht zu diesem Zweck eingesetzt werden.

Unser Epilepsiesortiment MEDUGuard

Anfallsarten

komplex, partiell

(Motorik: Nesteln Gestikulieren, Orale

Automatismen: Schmat-zen, Kauen, Bewusst-

seinsstörung)

absence(Kurzzeitige Bewusst-

seinsstörung von einigen Sekunden

mit unwillkürlichen Bewegungen )

generalisiert to-nisch-klonisch

(Bewusstseinsverlust, Schaum vor dem Mund, rhythmische Zuckungen

der Extremitäten

plötzliche uner-wartete Todesfäl-

le: SUDEP(Sudden Unexpected

Death in Epilepsy Patients)

tonisch(Starke Muskelanspa-

nung)

iktale Tachykardie

(schnelle Herzfrequenz >100 Schläge/Min. durch einen epileptischen

Anfall bedingt)

atonisch(Plötzliche Muskeler-

schlaffung)

iktale Bradykardie

(Langsame Herzfrequenz < 60

Schläge/Min. durch einen epileptischen

Anfall bedingt)

einfach, partiell

(Muskelzuckungen, keine Bewusstseins-

störung)

myoklonisch(Unwillkürliche

Muskelzuckungen entweder des ganzen Körpers oder einzel-

ner Extremitäten)

Epilepsie Überwachung

+49-(0)421 427 48-0 FAX: +49 -(0)421 427 48-48EMAIL: [email protected]


Anfallsart Symptome des Anfalls MEDUGuard Monitor

Monitorfunktion

Einfach: Partiell

Panik oder Aura Rufknopf* Alarmiert Pflegekraft

Veränderungen der Atmung MEDUGuard Maxi Pro Überwacht Atemfrequenz

Schweiß MEDUGuard Maxi Überwacht Feuchtigkeit

Speichelfluss MEDUGuard Maxi Überwacht Feuchtigkeit

Enurese MEDUGuard Maxi Überwacht Feuchtigkeit

Verbale Geräusche MEDUGuard Maxi Überwacht anfallsbezogene Geräusche

Komplex: Partiell


Weglaufen (Nacht) MEDUGuard Maxi Überwacht Verlassen des Bettes

Weglaufen (Tag) Türmonitor/Bewegungsmelder*

Überwacht Verlassen des Bereichs durch den Nutzer

Weglaufen (Tag) Tracker Watch* Überwacht Standort des Nutzers

Wiederholte Bewegungen (Nacht) MEDUGuard Maxi/ MEDUGuard Mini

Überwacht anfallsbezogene Bewegungen des Bettes

Wiederholte Bewegungen (Tag) Smartwatch* Überwacht anfallsbezogene Bewegungen der Extre-mitäten

Herzfrequenz MEDUGuard Pocket Überwacht Abweichungen bei der Herzfrequenz

Generali-siert:

Wiederholte Bewegungen (Nacht) MEDUGuard Maxi/MEDUGuard Mini

Überwacht anfallsbezogene Bewegungen des Bettes

Tonisch-klonisch

Wiederholte Bewegungen (Tag) Smartwatch* Überwacht wiederholte Bewegungen der Extremitäten

Enurese MEDUGuard Maxi Überwacht Feuchtigkeit

Schweiß MEDUGuard Maxi Überwacht Feuchtigkeit

Speichelfluss MEDUGuard Maxi Überwacht Feuchtigkeit

Veränderungen der Atmung MEDUGuard Maxi Pro Überwacht Atemfrequenz

SUDEP MEDUGuard Maxi Pro Überwacht Atemfrequenz


Sturz/Zusammenbruch Fall-Knopf* Überwacht plötzliche oder allmähliche Stürze

Tonisch Veränderungen der Atmung MEDUGuard Maxi Pro Überwacht die Atemfrequenz

SUDEP MEDUGuard Maxi Pro Überwacht die Atemfrequenz


Sturz/Zusammenbruch Fall-Knopf* Überwacht plötzliche oder allmähliche Stürze


Atonisch Sturz/Zusammenbruch Fall-Knopf* Überwacht plötzliche oder allmähliche Stürze


Myoklonisch SUDEP MEDUGuard Maxi Pro Überwacht die Atemfrequenz

Wiederholte Bewegungen MEDUGuard Maxi Überwacht anfallsbezogene Bewegungen des Bettes

Absence Sturz/Zusammenbruch Fall-Knopf* Überwacht plötzliche oder allmähliche Stürze

Panik oder Aura Rufknopf* Alarmiert die Pflegekraft

Verlassen des Bettes MEDUGuard Maxi/Bettmonitor*

Überwacht das Verlassen des Bettes

Iktale Tachykardie

Ungewöhnlich schnelle Herzfrequenz

MEDUGuard Pocket Überwacht Abweichungen bei der Herzfrequenz

Die Epilepsie-Matrix

*Auch von MEDUTEK verfügbar




ANWENDUNGSGEBIETE:

Tonisch-klonischer Anfall (starke Muskelkrämpfe, unkontrollierbare Zuckungen)

ART.-NR.:

555-MG1000 MEDUGuard Mini555-MG2000 MEDUGuard Mini Pro

Der MEDUGuard Mini ist ein kompaktes, robustes und tragbares Gerät, das die Detektion tonisch-klo-nischer Anfälle unterstützt. Die Sensoreinheit wird unter eine Matratze gelegt und differenziert zwi-schen einer durch einen Anfall ausgelösten Bewe-gung und normaler Schlafmotorik, ehe sie einen Alarm an einen MEDUGuard Pager absetzt.

DER SENSOR

Der MEDUGuard Mini lässt sich einfach installieren und anwenden. Durch seinen Sensor ist er außer-dem eines der bislang kleinsten und unauffälligs-ten Epilepsieüberwachungssysteme. Es gibt keine Kabel, die angeschlossen werden müssen, und das Gerät ist innerhalb von Sekunden betriebsbereit. Dadurch ist es hervorragend für die Verwendung

außerhalb des Hauses geeignet. Das Gehäuse ist äußerst widerstandsfähig und wurde aus Hygiene-gründen aus antimikrobiell beschichtetem Kunst-stoff von Biomaster hergestellt. Die Batteriele-bensdauer der Einheit beträgt bis zu einem Jahr, wodurch der Wartungsaufwand auf ein Minimum reduziert wird.

Der MEDUGuard Mini Pro wurde zum Einsatz von professionellen Pflegeeinrichtungen konzipiert und wird in Kombination mit den MEDUGuard Advanced Pagern verwendet. Es wird eine fernge-steuerte Zurücksetzungseinheit zur Installation in der Nähe des Nutzers mitgeliefert, damit sicher-gestellt ist, dass die Pflegekräfte kommen, wenn Anfälle detektiert werden.

MEDUGuard Mini

MEDUGuard Mini Pro


Der MEDUGuard Maxi bietet eine hoch spezialisierte Unterstützung bei Epilepsie. Es sind verschiedene Ver-sionen für eine Reihe von Symptomen erhältlich. Alle Monitore des MEDUGuard Maxi überwachen Perso-nen mit einem hohen Risiko für generalisierte Anfälle. Zusätzlich können Situationen gemanagt werden, die durch das Verlassen des Bettes entstehen. Spezielle Varianten können Anfälle unterstützen, die entweder durch Geräusche, Erbrechen oder Inkontinenz ange-zeigt werden. Außerdem ist das MEDUGuard-Sorti-ment mit Funk ausgestattet und mit einem Pflegeruf und Fernüberwachungssystemen kompatibel, so dass es sich sowohl für den häuslichen Gebrauch als auch für Pflegeeinrichtungen eignet.

Der MEDUGuard Maxi ist ein bewährtes und zuver-lässiges Gerät, dass seit mehr als 25 Jahren auf dem Markt ist und ständig weiterentwickelt wurde. Die leichte Bedienbarkeit und einfache Installation stand bei der Konzeption des Gerätes im Vordergrund. Da-durch lässt es sich leicht an die Bedürfnisse der betref-fenden Person anpassen.

DIE SENSOREN

Der kompakte Hochleistungsbewegungssensor des MEDUGuard Maxi wird unter der Matratze installiert und kann zwischen Bewegungen, die mit Anfällen assoziiert sind und normaler Schlafmoto-rik unterscheiden, so dass eine zuverlässige Über-wachung ohne Fehlalarme möglich wird. Er ist für die meisten Betten geeignet, verstellbare Betten und Airflow-Matratzen eingeschlossen.

Eine spezielle Technologie erlaubt es dem Tonsen-sor, zwischen pathologischer Lautgebung und ty-pischen Hintergrundgeräuschen - wie zum Beispiel von Fernsehen und Radio - zu unterscheiden, und diese herauszufiltern.

Kontakt-Sensoren erkennen, ob eine Person im Bett liegt und sind für die schlafende Person nicht spürbar, während Enuresis-Sensoren in hochwer-tige Baumwolllaken integriert sind, um uneinge-schränkten Komfort zu gewährleisten.

ANWENDUNGSGEBIETE:

Einfach-partiell Komplex-partiell Generalisiert tonisch-klonisch Tonisch Atonisch Myoklonisch

ART.-NR.:

555-MG3000 MEDUGuard Maxi-Monitor – Soundoption555-MG3100 MEDUGuard Maxi-Monitor– Feuchtigkeitsdetektionsoption055-MG0001 Mikrofon055-MG0002 Baumwolllaken zur Feuchtigkeitsdetektion

MEDUGuard MaxiEpilepsie Überwachung



*Anschlüsse für den Pflegeruf werden separat verkauft

ANWENDUNGSGEBIETE:

Einfach-partiell Komplex-partiell Generalisiert tonisch-klonisch Tonisch Atonisch Myoklonisch Absence Einsetzen von potenziellem SUDEP

ART.-NR.:

555-MG4000 MEDUGuard Maxi Pro

Der MEDUGuard Maxi Pro, ist am umfangreichs-ten ausgestattet, so dass er eine Vielzahl von An-fallsmustern optimal und zuverlässig unterstüzten kann, einschließlich des Risikos für SUDEP (Sudden Unexpected Death in Epilepsy Patients), phonato-rische Anfälle, Inkontinenz, Erbrechen plus Verlas-sen des Bettes oder des Stuhls. Er erfüllt perfekt die hohen Anforderungen des Pflegepersonals ei-ner Klinik an ein modernes Epilepsie-Management und eignet sich außerdem in hohem Maße für die häusliche Pflege von Patienten mit weniger stark ausgeprägten Symptomen.

Die umfassende Bandbreite des MEDUGuard Maxi Pro stellt sicher, dass Ihre individuellen Bedürfnis-se abgedeckt werden können. Der Monitor ist mit nahezu allen Betten kompatibel, Profilgestelle und Airflow- Matratzen eingeschlossen. Es sind Versio-nen des MEDUGuard Maxi Pro mit Funktechno-logie verfügbar, die mit unseren MEDUGuard Pa-gern verwendet werden können oder kompatibel mit Fernüberwachungssystemen sind.

DIE SENSOREN

Der Hochleistungsbewegungssensor wird unter der Matratze platziert und zur Analyse von Aus-maß und Häufigkeit von Bewegungen eingesetzt. Es wird ein Alarm ausgelöst, wenn der Sensor er-kennt, dass z.B. ein Apnoe (Atemstillstand) aufge-treten ist oder eine Zunahme von Bewegungen des Patienten, die auf einen möglichen Anfall hin-weisen. Über einen Lernmodus kann das Gerät die normale nächtliche Motorik der betreffenden Person aufzeichnen, um die Kriterien für einen po-tentiellen Anfall zu bestimmen.

Ein integriertes Mikrofon detektiert anfallsbezo-gene Geräusche, wie z.B. Keuchen, Schnalzlaute oder Stöhnen. Feuchtigkeit im Bett wird anhand eines mit einem Enuresis-Sensor ausgestatteten Bettlakens oder Kopfkissenbezugs aus Baumwolle erkannt. Im Gegensatz zu Kunstfasern ist Baum-wolle atmungsaktiv und absorbiert Schweiß und reduziert damit zusätzlich wunde Stellen. Fehl-alarme werden vermieden.

Kontakt-Sensoren erkennen, dass das Bett oder der Stuhl verlassen werden. Dabei handelt es sich um dünne Kontaktmatten, die unter ein Bettlaken passen, oder um ein unauffälliges PVC-Druckband. Der MEDUGuard Maxi Pro kann so konfiguriert werden, dass sofort ein Alarm ausgelöst wird, wenn der Patient das Bett verlässt, oder ein ver-zögerter Alarm zum Herbeirufen der Pflegekräfte, falls das Bett zu lange leer bleibt.

MEDUGuard Maxi Pro



ART.-NR.: ANWENDUNGSGEBIETE:

Iktale Tachykardie Iktale Bradykardie Tonisch Komplex-partiell Generalisiert tonisch-klonisch

555-PT1000 MEDUGuard Pocket

Der MEDUGuard Pocket ist ein tragbares Gerät, das für Epilepsiepatienten konzipiert wurde, die während eines Anfalls an einer iktalen Tachykardie (Herzfrequenz > 100 Schläge/Min.) oder an einer iktalen Bradykardie (Herzfrequenz < 60 Schläge/Min.) leiden.

Es wurde in Zusammenarbeit mit PulseGuard™ entwickelt und ist ein zuverlässiges und robustes Gerät, lässt sich einfach anwenden und bietet eine sichere Überwachung der physiologischen Para-meter. Die Technologie PulseGuard™ gewährleis-tet eine ausfallsichere Funkverbindung. Der ME-DUGuard Pocket überwacht und verarbeitet einen ständigen, vom Träger ausgehenden Datenfluss. Er löst einen Alarm an den MEDUGuard Pager aus, wenn die Pulsfrequenz vom regulären Muster des Trägers abweicht.Der MEDUGuard Pocket ist extrem vielseitig und zuverlässig und kann von jedem getragen werden, sowohl von Kindern ab fünf Monaten als auch von Erwachsenen.

DER SENSOR

Der Sensor wird einfach an einem Hand- oder Fuß-gelenk getragen, ist wieder aufladbar und besitzt eine Akkulaufzeit von bis zu 10 Stunden. Das Band ist weich, atmungsaktiv, wasserfest und aus antial-lergenem Material hergestellt.

MEDUGuard Pocket


Das MEDUTEK Sortiment von Überwachungs- und Rufsystemen:

Das Monitor-System fürEpilepsie-Überwachung

Das Monitor-System fürDemenz, Alzheimer und ADHS

Das Monitor-System fürSturz-Management

Das Monitor-System fürInkontinenz-Management

MEDUTEK Handelsgesellschaft für Medizintechnik mbH & Co. KG

Stresemannstraße 54D-28207 Bremen

Tel.: +49 (0)421 42 74 80Email: [email protected]

www.medutek.com

Das MEDUTEK Sortiment:

GASABNAHME-STELLEN

HALTESYSTEMEBEATMUNG

ABSAUGUNG

ATEMTHERAPIE

DEFIBRILATOREN SAUERSTOFF

ÜBERWACHUNGS-UND RUFSYSTEME

Eine Anleitung für das Epilepsie-Management · In Deutschland gibt es etwa 800.000...

Documents

Transcript of Eine Anleitung für das Epilepsie-Management · In Deutschland gibt es etwa 800.000...