Griechisch-Orthodoxe Metropolie von Deutschland

Exarchat von Zentraleuropa

Verleihung des Griechisch-Bayerischen Kulturpreises 2015 an Landesbischof Prof. Dr.

Heinrich Bedford-Strohm,Ratsvorsitzender der EKD

FESTAKT

Montag, 22. Juni 2015, um 18.30 UhrGriechisch-Orthodoxe Allerheiligenkirche

Ungererstraße 131, 80805 München

Eine Veranstaltung im Rahmen des

Weitere Veranstaltungen des 11. Griechisch-Bayerischen Kulturtages:

www.hellas-bayern.de

Musikalische Begleitung des Festakts durch: Griechischer Kinderchor „Melodia“

– Leitung Maria CrinitiByzantinischer Kantorenchor

– Leitung Prof. Dr. Konstantin Nikolakopoulos

Musikalische Begleitung des Empfangs durch:Jannis Kallias, Klavier

Levteris Armyras, Geige

Für das Buffet des Empfangs geht unser herzlicher Dank an das Restaurant POLITIA, Emanuel Kugiumutzis.

Programm

Griechischer Kinderchor "Melodia"Τη Yπερμάχῳ... (Der unbesiegbaren...)

BegrüßungDiakon Georgios Siomos,

Ökumene-Referent des Vikariats in Bayern

Byzantinischer KantorenchorΑναστάσεως ημέρα και λαμπρυνθώμεν τη πανηγύρει...

Χριστός ανέστη… (Am Tag der Auferstehung lasst uns Licht werden…

Christus ist von den Toten erstanden…)

GrußworteS.E. Metropolit Augoustinos von Deutschland

Sofia Grammata, Griechische Generalkonsulin in München

Constantinos Gianacacos, Evangelisches Migrationszentrum / Griechisches Haus

Byzantinischer KantorenchorΣώμα Χριστού μεταλάβετε... (Nehmt den Leib Christi…)

Laudatio Barbara Stamm,

Präsidentin des Bayerischen Landtags

Byzantinischer KantorenchorΠεντηκοστήν εορτάζομεν... Πάντα χορηγεί το Πνεύμα το Άγιον...

(Pfingsten feiern wir… Alles gewährt der Heilige Geist…)

EhrungLandesbischof Prof. Dr. Heinrich Bedford-Strohm durch S.E. Metropolit Augoustinos von Deutschland

DanksagungLandesbischof Prof. Dr. Heinrich Bedford-Strohm

Byzantinischer KantorenchorΜαρτύρων θείος χορός... Κράτημα

(Der heilige Chor der Märtyrer…) byzantinisches Kratima

anschließend Empfang im „Kulturzentrum Ökumenischer Patriarch Bartholomaios“

Die Griechisch-Orthodoxe Metropolie von Deutschland

lädt Sie zum

Festakt anlässlich der Verleihungdes Griechisch-Bayerischen

Kulturpreises 2015 an Landesbischof

Prof. Dr. Heinrich Bedford-Strohm, Ratsvorsitzender der EKD

am Montag, 22. Juni 2015, um 18.30 Uhrin der Griechisch-Orthodoxen Allerheiligenkirche,

Ungererstraße 131, 80805 München

sehr herzlich ein.

Nach der Unterzeichnung des Arbeitsvertrages zwischen Griechenland und Deutschland im Jahre 1960

sind mehrere Hunderttausend Griechen nach Deutschland gekommen.

Seit diesen ersten Stunden hat die Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern die kirchlichen und sozialen Belange

der Griechen in Bayern maßgeblich unterstützt und tut dies bis heute.

Mit diesem Preis möchte die Griechisch-Orthodoxe Metropolie von Deutschland

im Namen der Griechen Münchens und Bayerns der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern in der Person

ihres Landesbischofs und Ratsvorsitzenden der EKD ihren innigsten Dank aussprechen.

u. A. w. g. bis 30.05.2015 mit beiliegender Postkarte, per Fax (089) 361 57 82 und 36 03 87 77

oder per Email an am@ellines.de