EINLADUNG ZUMANWENDERTREFFEN 2015Fortbildung, Erfahrungsaustausch und Praxiswissen zu IT & Automation in der Wasser- und Infrastrukturwirtschaft

Veranstaltungszeitraum: 04. – 05.11.2015Veranstaltungsort: KTC Königstein in Hessen Besuchen Sie uns auf hst.de

FORTBILDUNG, ERFAHRUNGSAUSTAUSCH, PRAXISWISSENHiermit laden wir Sie herzlich zum Anwendertreffen 2015 nach Königstein bei Frankfurt ein. Anwender von Betriebsführungssoft-ware, Leittechnik, Fernwirktechnik und – dieses Jahr als Neuerung – Anwender von Maschinentechnik berichten in Vorträgen von ihren Erfahrungen aus der Praxis.

Die digitale Transformation der Wirtschaft hin zu Industrie 4.0 ist in aller Munde und verändert schon heute kommunale Infrastrukturen. Das Zusammenwachsen von Maschinen, Anlagen u. Organisatio-nen eröffnet enorme Chancen für den nachhaltigen und wirtschaftli-chen Umgang mit Ressourcen. Aber welche Schritte hin zu „smarten“ Kommunen und Betrieben sind nötig? Welche Auswirkungen hat die

Vernetzung auf die Cyber-Sicherheit von Betrieben und welches Min-destniveau an IT-Sicherheit müssen Betreiber sogenannter „kritischer Infrastrukturen“ aufgrund des neuen IT Sicherheitsgesetzes einhalten?

Unter dem Motto „Kommunal 4.0: Chancen nutzen – Risiken mi-nimieren“ haben wir spannende Vorträge von Anwendern aus der Wasser- und Infrastrukturwirtschaft für Sie zusammengestellt, die die-se Fragen beantworten.

Neben den Vorträgen bietet die Tagung und die gemeinsame Abendveranstaltung Raum für den Erfahrungs- und Informationsaus-tausch mit den Teilnehmern, Ausstellern und HST Projektleitern.

Herzliche Grüße, Ihr HST – Team

ANMELDUNG ZUM ANWENDERTREFFEN 2015Anmeldung bis zum 15.10.2015 per Telefax + 49 291 7691 oder per Onlineformular http://www.hst.de/anwendertreffen/anmeldung/ (Bitte für jeden Teilnehmer ein Anmeldeformular verwenden)

jA! Ich melde mich zum Anwendertreffen am 04. und 05.11.2015 in Königstein an für 390,- € inkl. MwSt. (mit ÜF). Einschließlich Tagungsunterlagen, Getränken, Kaffeepausen, zwei Mittagessen, einem Abendessen, Parkgebühren und einer Übernachtung mit Frühstück.

jA! Ich melde mich zum Anwendertreffen am 04. und 05.11.2015 in Königstein an für 230,- € inkl. MwSt. (ohne ÜF).Einschließlich Tagungsunterlagen, Getränken, Kaffeepausen, zwei Mittagessen, und Parkgebühren.

Ich reise bereits am 03.11.2015 an und bitte ab diesem Datum um verbindliche Reservierung eines Hotelzimmers.Zusätzliche Kosten: EZ 91,- € ÜF inkl. MwSt.

Ich nehme an den Vorträgen der Maschinen & Anlagen (Raum 2) teil.

Firma

Name, Vorname

Funktion/Abteilung

Straße/Postfach

PLZ, Ort

Telefon, Fax

E-Mail

Datum, Unterschrift

Nach Eingang der Anmeldung wird die Teilnahme bestätigt und eine Rechnung zugesandt. Stornierung: Bei Stornierung bis zum 15.10.2015 berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr von 180 €. Bei Stornierung nach dieser Frist fällt die gesamte Teilnahmegebühr an.

13:45 – 14:15 KANiO Einführung bei der Stadtentwässerung Luxemburg, Erfahrungsbericht ERIC WEyLAND, Kanalbetrieb der Stadt Luxemburg

14:15 – 14:45 SCADA – Moderne Prozessbedienung vor Ort N.N., Technische Betriebe Remscheid

14:45 – 15:30 Kaffeepause und Ausstellung 15:30 – 16:00 KANiO Einführung bei der Stadtentwässerung Bielefeld, Grundüberlegungen,Beschaffungsprozess, Projektrealisierung LOTHAR DöREN, Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld

16:00 – 16:30 Upgrade des Prozessleitsystems zur Überwachung der Sonderbauwerke auf SCADA V10 ROLAND KAPUST, Wirtschaftsbetriebe Hagen (WBH)

MITTWOCH, 04.11.201509:00 – 10:00 Ausstellung, Anreise u. Begrüßung der Teilnehmer 10:00 – 10:45 Begrüßung und Vorstellungsrunde RICHARD ERNST, Geschäftsführer, HST Systemtechnik

10:45 – 11:30 IT-Sicherheit in der Wasserwirtschaft – Gefahrenpotenziale erkennen durch Simulation virtueller Infrastrukturen DR. STöRTKUHL, Fachbereich Industrial IT Security TÜV SÜD

11:30 – 12:00 Kommunal 4.0 – Lösungen zur Digitalisierung in der Wasserwirtschaft GÜNTER MÜLLER-CZyGAN, Leiter Marktsegment Objektgeschäft, HST Systemtechnik

12:00 – 12:30 Digitale Überwachung zur alternativen Ernegieerzeugung am Beispiel einer Abwasserturbine TOBIAS BERGMANN, Blue Synergy

12:30 – 13:45 Gemeinsames Mittagessen und Ausstellung

DONNERSTAG, 05.11.2015

IT & Automation (Raum 1)

SO ERREICHEN SIE UNSEREN VERANSTALTUNGSORT KÖNIGSTEIN

KTC Kommunikations- und Trainings-Center Königstein GmbHölmühlweg 65 | 61462 Königstein im Taunus | Telefon +49 6174 295100E-Mail reservierung@ktc-koenigstein.com | http://www.ktc-koenigstein.com

Anreise mit öffentlichen VerkehrsmittelnVon Frankfurt: S-Bahn S4 nach Kronberg (Endstation), dann weiter mit dem Taxi (9 km) oder S-Bahn S3 nach Bad Soden, dann weiter mit dem Taxi (8km) oder R12 „Frankfurt Königsteiner Eisenbahn“ nach Königstein, dann weiter mit Taxi (2km). Gerne organisieren wir Ihre Abholung an den Bahnhöfen.

Anreise mit dem AutoAus Richtung Köln kommend:A3 Ausfahrt Wiesbaden / Niedernhausen, B455 Richtung Königstein, nach Eppstein links Richtung Fischbach / Ruppertshain, in Fischbach links Richtung Schloßborn / Ruppertshain, in Ruppertshain am Zauberberg rechts, am Ende des Waldstücks liegt das KTC auf der rechten Seite.

Aus Richtung Kassel kommend:A5 Ausfahrt Bad Homburg, Richtung Oberursel (A661) bis zum Autobahnende, dann B455 nach Königstein. Am Kreisverkehr Richtung Limburg an der 3. Ampel links der Beschilderung folgen, entlang der Vorfahrtstraße in den ölmühlweg fahren, ca. 500 m nach dem Ortsende liegt das KTC auf der linken Seite.

Aus Richtung Süden kommend:A66 Ausfahrt Höchst/Bad Soden/Königstein, B8 Richtung Königstein, in Königstein am Kreisel Richtung Limburg, an der 3. Ampel links der Beschilderung folgen, entlang der Vorfahrtstraße in den ölmühlweg fahren, ca. 500 m nach dem Ortsende liegt das KTC auf der linken Seite.

Vor dem Tagungszentrum stehen Parkplätze zur Verfügung.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie eine individuelle Reiseempfehlung wünschen.Ansprechpartnerin bei HST: Angela Gentile | HST Systemtechnik GmbH & Co.KG | Telefon + 49 291 9929 60 | Telefax + 49 291 7691 | E-Mail angela.gentile@hst.de

16:30 – 17:00 Fragen und Anregungen17:15 – 17:45 Pause ohne Ausstellung 17:45 Abendessen und Erfahrungsaustausch

12:15 – 13:00 Abschlussdiskussion und Gruppenfoto13:00 Gemeinsames Mittagessen und Ende der Veranstaltung

09:00 – 09:15 Eröffnung des zweiten Tages09:15 – 09:45 Schnittstellen, Möglichkeiten und Anwendungsbeispiele UWE FRIGGER, HST Systemtechnik

09:45 – 10:15 Die Betrachtung von Kanalnetzdaten aus drei exemplarischen Perspektiven – Datenvalidierung, Datenlogistik und IT-Sicherheit CHRISTOF BECKER/ROBERT MOLLWO, Esri Gruppe/Geocom Informatik GmbH

10:15 – 10:45 Kaffeepause und Ausstellung 10:45 – 11:15 Einsatz von SCADA.web in der Wasserversorgung

WOLFGANG WöRNER, Gemeindewerke Ruppichteroth

11:15 – 11:45 Kaffeepause und Ausstellung 11:45 – 12:15 Erfahrungsbericht aus 10 Jahren KANiO Einsatz in den Bereichen Gas, Wasser, Strom

MIKE PETERS, Stadtwerke Borken GmbH

IT & Automation (Raum 1) Maschinen & Anlagen (Raum 2)09:00 – 12:15 Exkursion zur Kläranlage Wiesbaden mit Besichtigung der sieben HSR-Rechen

Maschinen & Anlagen (Raum 2)Praxisbeispiele moderner Ausrüstung von Regenbecken - FlughafenStuttgart und RÜB in Wuhan (China) mit SCADA Live-PräsentationCORNEL RITTER, Flughafen Stuttgart GmbH/RICHARD ERNST, HST Systemtechnik

Einsatz von Lamellenklärern in Regenbecken der Stadt Neubulach JOSEF GEIGER, IB Raidt und Geiger

Kaffeepause und Ausstellung IntelliPump – Energieeffiziente Pumpensteuerung in Neukirchen VluynPATRICK HESSELMANN, Stadt Neukirchen Vluyn

Serviceaspekte bei der Ausrüstung von Regenbecken – Kosten sparen, Sicherheit erhöhen JÜRGEN REINOLD, HST Systemtechnik