Informationsschrift der Gemeinde Röthis zugestellt durch die post.atAmtliche Mitteilung Ausgabe 2016/1

Einladung zum traditionellen Funkenabbrennenbeim Röthner Sportplatz

Die Funkenzunft Röthis lädt Groß und Klein aus Röthis und den umliegenden Ge-meinden herzlich zum zweitfrühesten Funken seit Bestehen des Vereins ein.Das Programm am Funkensonntag beginnt auch dieses Jahr schon am Nachmittag.Für das leibliche Wohl wird am 14. Februar 2016 ab 13:00 Uhr gesorgt.

Das Funkenkasperle, unter der Mitwirkung von Elena und Thommy Rein, un-terhält die Kinder um 14:30 und 16:00 Uhr. Angezündet wird der Funken um 19:00 Uhr. Das ganze Spektakel wird musikalisch von der Harmoniemusik Röthis untermalt. Nach dem von Lukas Frick und Thomas Madlener vorbereiteten Feuer-werk spielt Harry Keckeis im Funkenzunft-Zelt die letzten Drei.Auf euer Kommen freut sich die Funkenzunft Röthis.

Seite 4: Gemeindegebühren 2016

Seite 5: Röthis - eine gefragte Wohngegend

Seite 8: 15. Röthner Dorfball

2 | Röthis Aktuell

Termine

08.02.2016, ab 19:00 UhrDorfball mit der Band Alpen- starkstrom im Röthnersaal,Karten sind bei der Volks-bank in Röthis erhältlich

14.02.2016Funkenabbrennen beim Sport-platz an der Ratz,Bewirtung ab 13:00 Uhr,14:30 und 16:00 Uhr Funken-kasperle, ab 19:00 Uhr Fun-kenabbrennen

20.02.2016Winter-Obstbaumschnittkurs des OGV Sulz-Röthis von 13:30 bis 16:30 Uhr in der Mittelschule Sulz-Röthis

12.03.2016Rebenschnittkurs, organisiert vom OGV Sulz-Röthis,genaue Infos werden zeit-gerecht auf der Homepage Röthis veröffentlicht

13.03.2016, ab 10:30 UhrSuppensonntag im Röthner-saal, Spenden zugunsten der Projekte von Reinhilde Müller in Afrika

Müllplan

Restmüll/Biomüll16.02. und 01.03.2016Sperrmüll 18.02.2016Kunststoff09.02. und 08.03.2016Problemstoffsammlung12.03.2016Problemstoffe (u. a. Elekt-roaltgeräte, Farben, Lacke, Chemikalien etc.) können beim Bauhof in Röthis abgege-ben werden. Ein Flugblatt mit genauen Informationen wird zeitgerecht zugesandt.

Voranschlag für 2016 einstimmig beschlossen

Im Voranschlag 2016 sind alle Einnahmen und Ausgaben, die im Laufe dieses Jahres voraussichtlich fällig werden, enthalten. Die in zehn Gruppen unterteilten geplanten Einnahmen und Ausgaben der Gemeinde Röthis für 2016 ergeben in Summe € 5.869.600. Die Gemeindevertretung hat dieses Budget 2016 in der Dezember-Sit-zung einstimmig beschlossen. Der Schuldenstand der Gemeinde beläuft sich auf etwas mehr als € 2 Millionen (pro Bewohner etwas mehr als € 1.000).

Die einzelnen Kostengruppen des Voranschlags 2016 sehen wie folgt aus:Kostengruppen Einnahmen Ausgaben0 Vertretungskörper und Verwaltung 121.100 739.0001 Öffentliche Sicherheit und Ordnung 5.100 61.0002 Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft 786.100 876.3003 Kunst und Kultur 44.400 130.4004 Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung 80.700 890.0005 Gesundheit 31.700 395.9006 Straßen- und Wasserbau, Verkehr 211.600 558.1007 Wirtschaftsförderung 0 10.6008 Dienstleistungen 1.563.000 1.354.4009 Finanzwirtschaft 3.025.900 853.900Summen 5.869.600 5.869.600

Überblick über die Kostengruppen und was sich dahinter verbirgt:

Vertretungskörper und Verwaltung (Gruppe 0): Hier wer-den die Ausgaben für die Verwaltung verbucht. Darunter fallen die Kosten für die Gemeindebediensteten und die gewählten Gemein-deorgane, die Kosten für das Amtsgebäude – das Schlössle – und dessen Ausstattung, die Kosten für die Baurechtsverwaltung, die Öffentlichkeitsarbeit und die EDV usw.

Öffentliche Ordnung und Sicherheit (Gruppe 1): In dieser Gruppe werden u. a. die Kosten für die Sicherheitspolizei, die Feu-erbeschau, die Viehseuchenbekämpfung und die freiwillige Feuer-wehr ausgewiesen.

Unterricht, Erziehung und Sport (Gruppe 2): Die Kosten für den Bau, die Erhaltung und den Betrieb der Volks- und Mittelschu-le, der Polytechnischen Schule Rankweil, der Allgemeinen Sonder-schule Rankweil sowie des Kindergartens sind hier enthalten. Die LehrerInnen in diesen Schulen werden vom Land bezahlt, die Kin-dergartenpädagoginnen zu 60 % vom Land und zu 40 % von der Gemeinde. In dieser Gruppe sind auch die Kosten für die Erhaltung der Infrastruktur der Sportstätten enthalten.

Kunst und Kultur (Gruppe 3): Unter diese Kostengruppe fallen die Ausgaben für das Musikhaus, die Förderung der Musikpflege (Musikschulen) sowie die Kosten für kulturelle Veranstaltungen.

Röthis Aktuell | 3

Kommentar

Liebe Röthnerinnen!Liebe Röthner!

Immer wieder werde ich konfrontiert mit der Aussage: „Röthis ist doch eh eine rei-che Gemeinde.“Wenn wir auch im Vergleich zu manchen anderen Gemein-den einen relativ geringen Schuldenstand haben, so ist doch der Handlungsspiel-raum stetig kleiner gewor-den.

Allein die Ausgaben für den Sozialfonds und die Spitäler belaufen sich mittlerweile auf fast € 1 Million. Die sinkende Einnahmenentwicklung ist äußerst unerfreulich und durchaus ernst zu nehmen.

In Anbetracht dieser Situation von einer „reichen Gemein-de“ zu sprechen, scheint mir nicht angebracht. Wenn wir in den nächsten Jahren noch Gestaltungsspielraum haben wollen, so ist die Suche nach weiterem Einsparungspoten-zial in allen Bereichen eine unbedingte Notwendigkeit.

Euer BürgermeisterRoman Kopf

Gemeinde Röthis Schlößlestraße 31 | 6832 Röthis T 05522/45325 | F 05522/45325-6 gemeinde@roethis.at | www.roethis.at

Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung (Gruppe 4): Auf € 656.400 beläuft sich 2016 voraussichtlich der Beitrag der Ge-meinde Röthis für den Sozialfonds, der vom Land vorgeschrieben wird und u. a. zur Abdeckung der Kosten für Pflege und Altenbe-treuung sowie der Mindestsicherung dient. Zusätzlich sind in dieser Gruppe die Kosten für das VorderlandHUS und die Kosten für die Kinderbetreuung enthalten.

Gesundheit (Gruppe 5): Den größten Ausgabenposten in dieser Gruppe bildet mit € 335.900 der Spitalfonds (die Gemeinde bezahlt für jeden Spitalsaufenthaltstag eines Bürgers/einer Bürgerin ca. € 150). Weiter enthält diese Gruppe die Kosten für die Ärztebereitschafts-dienste, den Krankenpflegeverein und den Rettungsfonds.

Straßen-, Wasserbau und Verkehr (Gruppe 6): In dieser Gruppe sind die Kosten für den Bauhof, die Kosten für den Neubau und für die Instandhaltung der Gemeindestraßen sowie die Kosten für Straßenmarkierungen und für Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung zu finden. Auch die geplanten Ausgaben für den Hochwasserschutz an Flüssen und Bächen (z. B. Ratzbachbrücke) sind hier enthalten.

Wirtschaftsförderung (Kostengruppe 7): In dieser Gruppe sind u. a. Beiträge an den Tourismusverband und Kosten zur Förderung des Fremdenverkehrs wie z. B. Instandhaltung von Spazier- und Wanderwegen zu finden.

Dienstleistungen (Gruppe 8): In diesen Bereich fallen Ausgaben und Einnahmen für Wasserversorgung, Kanal, Müllabfuhr, Friedhofs-gebühren usw. Die Gruppe beinhaltet Ausgaben für die Straßenrei-nigung, den Winterdienst, die Waldbewirtschaftung und die Beiträ-ge an den Schwimmbadverein. Auch Grundgeschäfte sind in dieser Gruppe verbucht.

Finanzwirtschaft (Gruppe 9): In dieser Gruppe ist der Hauptteil der Einnahmen zu finden (Grundsteuer, Kommunalsteuer, Ertragsanteile an gemeinschaftlichen Bundesabgaben nach der Bevölkerung). Im Bereich der Ausgaben sind die Landesumlage sowie Investitions- und Tilgungszuschüsse verbucht.

Insgesamt ist der Gestaltungsspielraum der Gemeinde Röthis in den letzten Jahren kleiner geworden, da für die fixen laufenden Kosten bereits der Großteil der Einnahmen benötigt wird.

Genauere Informationen über die Rechnungsabschlüsse einzelner Gemeinden sind unter www.gemeindefinanzen.at und www.offenerhaushalt.at zu finden. Unter www.offenerhaushalt.at er-möglichen Gemeinden freiwillig einen detaillierteren Einblick in ihre Rechnungsabschlüsse und Voranschläge. Der Zugang zu den Daten der Gemeinde Röthis ist freigeschaltet. Einen allgemeinen Einblick in die Finanzsituation der österreichischen Gemeinden (Stand 2014) gibt der Gemeindefinanzbericht 2015, der auf der Homepage des Österreichischen Gemeindebundes zu finden ist (http://gemein-debund.at//gemeindefinanzen).

4 | Röthis Aktuell

Auf die Weltgekommen sind im

Dezember 2015Osman KoçtürkElla KerthWendelin Müller

Jänner 2016Radosavljević EliasAaron Norbert Böckle

Wir gratulieren

Die Röthnerin Mag. Angelika Prechtl-Marte wurde mit Ent-schließung des Bundespräsi-denten Heinz Fischer ab 1. Jän-ner 2016 zur Vizepräsidentin des Landesgerichts Feldkirch ernannt. In der Presseaussen-dung des Oberlandesgerichts Innsbruck wird sie wie folgt vorgestellt: „Mag. Prechtl-Mar-te ist eine sehr erfahrene und routinierte Strafrichterin und hat auch als Staatsanwältin in Liechtenstein Auslandserfah-rung gesammelt. Souveräne Verhandlungsführung und sorgfältig begründete Ent-scheidungsausfertigungen sind ihr Markenzeichen. Mit ihrer Sozialkompetenz, ihrer Team-fähigkeit und ihrem Organisa-tionstalent ist sie für die nun bekleidete Funktion geradezu geschaffen.“ Herzliche Gratu-lation sowie viel Freude und Erfolg in der neuen Funktion!

© VN/Bernd Hofmeister

Gemeindegebühren 2016

MüllgebührenGrundgeb. für Einpersonenhaushalt – jährlich € 28,60Grundgeb. für Zwei- und Mehrpersonenhaushalt – jährlich € 49,30Zuschlag pro Wohnungsbenützer (Haushaltsmitglied) – jährlich € 6,61Zuschlag für Restmüll-Abfallsack (60 l) je Stk. € 5,34Zuschlag für Restmüll-Abfallsack (40 l) je Stk. € 3,56Zuschlag für Restmüll-Abfallsack (20 l) je Stk. € 2,02Zuschlag für Restmüll-Tonne (60 l) je Entleerung € 5,34Zuschlag für Restmüll-Tonne (55 l) je Entleerung € 4,89Zuschlag für Restmüll-Tonne (35 l) je Entleerung € 3,09Zuschlag für Bio-Abfallsack (15 l) je Stk. € 1,87Zuschlag für Bio-Abfallsack (8 l) je Stk. € 1,08Wertmarke für Sperrgutabfuhr € 11,10

Die 60-l-Restmüllsäcke sind in Zukunft nicht mehr erhältlich. Es sind noch geringe Restbestände verfügbar. Es besteht die Möglichkeit, direkt über die Firma Branner eine 60-l-Tonne zu beziehen (€ 28,00 + 10 % MwSt). Dazu müssen dann auf der Gemeinde 60-l-Banderolen gekauft werden, damit die Tonne auch entleert wird. Wer nicht auf eine Tonne umstellen möchte, kann künftig nur 40- oder 20-l-Müllsäcke verwenden. Bei Fragen wenden Sie sich einfach an den Bürgerservice der Gemeinde Röthis.

WassergebührenGebühr pro m3 € 1,53Grundgebühr jährlich € 28,68

KanalgebührenGebühr pro m3 € 3,10

HundeabgabeHundesteuer 1. Hund € 92,00Hundesteuer ab 2. Hund € 104,00

FriedhofsgebührJahresgebühr für Sondergräber mit 2 Grabstellen, Reihen- u. Urnengräber

€ 19,10

Jahresgebühr für Sondergräber mit 4 Grabstellen € 31,60

Übersicht der Vorschreibungen nach Fälligkeit

Hier finden Sie eine Auflistung aller Vorschreibungen und zu welchem Termin diese fällig sind:

Grundsteuer: 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11.Wasser und Kanal: 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11.Müllgebühren: Anfang MaiHundesteuer: Ende AprilFriedhofsgebühren: Mitte April

Röthis Aktuell | 5

Röthis - eine gefragte Wohngegend

Längere Zeit hat sich auf dem Bausektor in Röthis nicht allzu viel getan. Nun aber werden einige Bauprojekte geplant bzw. stehen kurz vor der Verwirklichung. Man könnte fast von einem Bauboom sprechen.

Nach den ausgefertigten Baubescheiden bzw. nach vorliegenden Baueingaben werden in Röthis derzeit drei Einfamilienhäuser neu gebaut, an drei bestehenden Einfamilienhäusern Zubauten errichtet und ein Einfamili-enhaus saniert und in drei Wohnungen umgebaut. Außerdem sind vier Wohnbauprojekte von Wohnbaugesellschaften genehmigt worden. In Untermösa errich-tet die Bau Summer GmbH zwei Doppelhäuser, die Nägele Wohn- und Projektbau GmbH baut elf Eigentums-wohnungen in der Alten Landstraße, Keckeis Wohnbau, Lustenau, verwirklicht vier Eigentumswohnungen in der Rebhalde. Im Torkelweg entstehen elf Eigentumswohnungen einschließlich betreutem Wohnen. Dabei fungiert die Keckeis Immo GmbH, Röthis, als Bauträger.

Aber auch im gewerblichen Bereich sind zwei Bauvorhaben bereits gestartet: So errichtet Prisma im Indus-triegebiet Interpark Focus ein sechsstöckiges Bürogebäude. Im Dorfzentrum wiederum wird das ehemalige Gasthaus Adler in eine Frühstückspension umgebaut.

In PlanungWeiters werden derzeit der Bau von weiteren drei Einfamilienhäusern sowie einem Mehrfamilienhaus mit drei Wohnungen geplant. Die Wohnbauselbsthilfe hat zudem den Bau von elf Mietwohnungen in der Badstraße ins Auge gefasst.

Vor dem PlanungsstartDas Wohnbauprojekt „Alter Sportplatz“ mit etwa 50 bis 60 Wohnungen steht vor dem Planungsstart. Die Firma Prisma ist der projektverantwortliche Bauträger. Es sind ca. 60 % Eigentumswohnungen, 20 % frei finanzierte Mietwohnungen und 20 % wohnbaugeförderte Mietwohnungen vorgesehen.

Anmeldung zur digitalen Rechnungszustellung

Bei der kommenden Wasservorschreibung wird erstmalig das Prinzip der dualen Zustellung angewandt. Jene 100 RöthnerInnen, die sich bereits angemeldet haben, erhalten ihre Gebührenvorschreibung nun per Mail. Alle anderen Vorschreibungen werden wie bisher per Post zugestellt.Bei den Postzustellungen wird auch ein Anmeldeblatt zur digitalen Zustellung mitgesandt. Wir bitten Sie, die Möglichkeit zu nutzen, die Umwelt zu schonen und Kosten zu sparen und sich für die Zustellung per E-Mail anzumelden.

6 | Röthis Aktuell

Großzügige Spenden bei Benefizveranstaltungen vor Weihnachten

Von Kindern für Kinder im RöthnersaalDer Röthnersaal war bei der von Thommy Rein ins Leben gerufenener Benefizveranstaltung „Von Kin-dern für Kinder“ in der Adventszeit wieder bis auf den letzten Platz gefüllt. Das tolle Programm – von Tanzeinlagen der Kleinsten der Turnerschaft Röthis über Einlagen der Kunstradfahrer vom Radclub Röthis bis hin zu einer Weihnachtsgeschichte – begeister-te das Publikum. Auch die Jungmusik Röthis-Vik-torsberg hatte im Vorfeld fleißig für diese Veranstal-tung geprobt.

(Foto: Helmut Welte)

Neben Verkaufsständen der Offenen Jugendarbeit Vorderland und Selbstgemachtem von Angelina Hartmann und Lore Keckeis wurden zahlreiche Spenden eingenommen. Diese Spenden, in der Höhe von ca. € 4.000, konnten noch vor Weihnachten einer in Not geratenen Familie übergeben werden. Ein großer Dank an dieser Stelle an alle, die erneut zu einem tollen Abend beigetragen haben.

Benefizkonzert für NepalAuch die Benefizveranstaltung mit der Gunnar Schuster Big Band kurz vor Weihnachten stand ganz im Zeichen des guten Zwecks, und es wur-de fleißig gespendet. Die Obfrau des gemeinnüt-zigen Vereins „Chay Ya Austria“ hielt an diesem Abend einen Vortrag über die Erdbeben in den Bergregionen in Nepal im Frühling 2015 und da-rüber, wie sich der Verein für die Opfer im Hima-layagebiet einsetzt. Durch eine Großspende aus der Schweiz und mit den Einnahmen der Veran-staltung kam eine Spendensumme von insge-samt ca. € 13.000 an diesem Abend zusammen.

Mit diesem Geld kann erneut tausenden Men-schen geholfen werden. Vielen Dank dafür!

Jahreshauptversammlung des MV Harmonie Röthis

Der Musikverein Harmonie Röthis hielt am 15. Jänner 2016 seine 86. Jahreshauptversammlung im alten Probelokal ab. Pünktlich um 19:00 Uhr begrüßte Obmann Stefan Brugger alle Anwesenden. Auch Bürger-meister Roman Kopf sowie die Obfrau des Kulturausschusses, Ruth Bickel, nahmen an der Versammlung teil. Besonders wurde auch Bruno Bachmann als neustes Ehrenmitglied begrüßt. Der Musikverein blickt auf ein bewegtes Jahr zurück und freut sich auf neue Herausforderungen im Jahr 2016. Mit dem am 30. April 2016 im Röthnersaal stattfindenden Frühjahrskonzert startet der Musikverein gleich mit einem Höhepunkt ins neue Musikjahr. Besonders erfreulich ist, dass insgesamt acht Jungmu-sikanten im Rahmen der Jahres-hauptversammlung in die Reihen des Musikvereines aufgenommen werden konnten.Verstärkt wird der Verein durch Elisa Bachmann und Katharina Frick auf der Klarinette, Linda Keckeis und Noemi Haas auf der Querflöte, Julian Forte auf der Trompete und Katha-rina Bömcke, Markus Heinzle und Sebastian Konzett am Schlagzeug. Der Musikverein wünscht den neu-en MusikantenInnen viel Spaß beim Musizieren.

Röthis Aktuell | 7

Schiverein – Schigebiet Furx ein besonderes Anliegen

Am 13. November 2015 fand im Gasthaus Krug bereits die 91. Jahreshauptversammlung des Schivereins statt. Obmann Thomas Bentele konnte zahlreiche Mitglieder sowie Bgm. Karl Wutschitz aus Sulz und Vbgm. Renate Stadelmann aus Röthis begrüßen.Neben der Tagesordnung stand das Thema Schilift Furx im Fokus. Die Mitglieder des Schivereins hoffen sehr, dass auch in Zukunft das Naher-holungsgebiet und die Familienfreundlichkeit im Schigebiet Furx weiterhin an oberster Stelle stehen und somit erschwingliche Preise für jede Familie bestehen bleiben. Zum Schluss wurden von einigen Kaderkindern die neuen Schijacken präsentiert.

RückblickBeim alljährlichen Kaderausflug mit Familien lernten die Teilnehmer die Sportart Sommerbi-athlon in Egg kennen. Sommerbiathlon ist eine Mehrkampfsportart, die Crosslauf (bei unserer Veranstaltung Hindernislauf) und Sportschießen kombiniert. Es war eine außergewöhnliche Erfah-rung. Im Vordergrund stand ganz klar der Spaß. Anschließend wurde gemeinsam an der Bregenzer Ach gegrillt und die Kinder nutzten das schöne warme Wetter zum Baden. Danke an Martin Rit-ter vom Skiclub Egg und an unsere Trainerin Bettina Schnetzer für die Organisation.

Das MTB-Rennen von Sulz auf die Alpe Furx fand im Herbst 2015 zum achten Mal statt. Für die 76 Teilnehmer am Vorarlberger Mountainbike Cup war es das letzte und entscheidende von insgesamt sechs Rennen.

Neu: „Sportarena TV“Neu war, dass dieses Jahr erstmalig eine gelun-gene Aufnahme von „Sportarena TV“ gemacht wurde. Der Bericht und die Ergebnisliste können unter www.schiverein-sulz-roethis.at abgerufen werden. Ganz besonderer Dank gilt allen freiwilli-gen Helfern sowie dem Organisationsteam!

AusblickAm 30. Januar 2016 findet die Vereinsmeisterschaft in Furx statt (Ausweichtermin 27. Februar 2016).

In den Semesterferien wird in Furx ein Skikurs veranstaltet. Anmeldungen sind bis 11. Februar möglich.

Weitere Informationen über den Schiverein Sulz-Röthis sowie Livebilder der beiden Webcams (die Webcams sind das ganze Jahr über aktiv und zeigen auf die Schipiste und in Richtung Hoher Kasten) können unter www.schiverein-sulz-roethis.atabgerufen werden.

Erfolgreiche PV-Aktion geht in die Verlängerung

Die PV-Aktion der Gemeinde Röthis ist ein toller Erfolg. 30 Anlagen wurden im November und De-zember 2015 bestellt. Der Großteil davon ist bereits montiert. Ca. 350 kWp beträgt die Leistung dieser Anlagen (28 Kleinanlagen und zwei Großanlagen mit 100 kWp bzw. 88 kWp). Weitere 32 An-fragen sind derzeit in Bearbeitung.

Das Land Vorarlberg hat mittlerweile bestätigt, dass die Förderung auch für 2016 in gleicher Höhe wie 2015 ausbezahlt wird. Somit ist gewährleistet, dass die PV-Aktion der Gemeinde Röthis in Zu-sammenarbeit mit Hansesun Röthis und der Raiba Vorderland verlängert wird.Interessenten können sich daher gerne an die Gemeinde Röthis oder direkt an die Fa. Hansesun in Röthis wenden.

Interpark Focus 21 | Röthis | T 05523 560156 | office@hansesun.at

www.hansesun.at

der Vorarlberger Photovoltaik-Spezialist

ROSENMONTAG08.02.2016

15. RÖTHNER DORFBALL

IM RÖTHNERSAALAB 19:00 UHR

mit ALPENSTARKSTROM

KVV: ab 25.01.2016 bei der Volksbank Röthis