2016

1517

0 D

201

6 01

Ihr Fachhändler

Electrolux Freistehende GeräteProduktübersicht

Frei

steh

ende

Ger

äte

20

16

5

Finden Sie Inspiration, Komfort und Effizienz.

Kühlen | Backen | Spülen

Kühlen und Gefrieren

Produkteigenschaften Kühl- und Gefrier-Kombination .................................. 26Kühl- und Gefrierschränke ......................30Food Center....................................................34Gefrierschränke ............................................36Gefriertruhen / Zubehör ............................38Absorber / Zubehör ....................................39

Backöfen und Kochherde

Standkochherde ..........................................40Elektroherde in 60 cm Breite .................... 41Elektroherde in 50 cm Breite ...................42Mikrowellengerät.........................................43Energieetikette ..............................................43Zubehör ............................................................44

Geschirrspüler

Geschirrspüler-Energieetikette .............45

Service

Zubehör

Pflege- und Reinigungsprodukte .........46Montagezubehör ........................................47

Waschen | Trocknen

Waschmaschinen

Produkteigenschaften Waschmaschinen ...........................................6Frontlader ...........................................................8Produkteigenschaften Kompaktgeräte .............................................. 11Waschtrockner ............................................... 12Kompaktgeräte ............................................. 13Waschmaschinen für Mehrfamilien-häuser und Gewerbe.................................. 20Programmübersicht .................................... 22Zubehör ............................................................ 24

Wäschetrockner

Produkteigenschaften Wäschetrockner mit Wärmepumpe ... 14Wärmepumpen-Trockner ......................... 16Wärmepumpen-Trockner für Mehrfamilienhäuser und Gewerbe ...... 18Programmübersicht .................................... 23

5

Finden Sie Inspiration, Komfort und Effizienz.

Kühlen | Backen | Spülen

Kühlen und Gefrieren

Produkteigenschaften Kühl- und Gefrier-Kombination .................................. 26Kühl- und Gefrierschränke ......................30Food Center....................................................34Gefrierschränke ............................................36Gefriertruhen / Zubehör ............................38Absorber / Zubehör ....................................39

Backöfen und Kochherde

Standkochherde ..........................................40Elektroherde in 60 cm Breite .................... 41Elektroherde in 50 cm Breite ...................42Mikrowellengerät.........................................43Energieetikette ..............................................43Zubehör ............................................................44

Geschirrspüler

Geschirrspüler-Energieetikette .............45

Service

Zubehör

Pflege- und Reinigungsprodukte .........46Montagezubehör ........................................47

Waschen | Trocknen

Waschmaschinen

Produkteigenschaften Waschmaschinen ...........................................6Frontlader ...........................................................8Produkteigenschaften Kompaktgeräte .............................................. 11Waschtrockner ............................................... 12Kompaktgeräte ............................................. 13Waschmaschinen für Mehrfamilien-häuser und Gewerbe.................................. 20Programmübersicht .................................... 22Zubehör ............................................................ 24

Wäschetrockner

Produkteigenschaften Wäschetrockner mit Wärmepumpe ... 14Wärmepumpen-Trockner ......................... 16Wärmepumpen-Trockner für Mehrfamilienhäuser und Gewerbe ...... 18Programmübersicht .................................... 23

76

Waschen Frontlader Frontlader Waschen

50 % weniger Energieverbrauch als für die Effizienzklasse A+++ notwendig: Das schafft nur das innovative ÖkoMix-Waschsystem von Electrolux.

Ökologischer ist keine. Klar, wenn Electrolux draufsteht.

Das geniale ÖkoMix-Waschsystem ist unerreicht wirksam und sparsamZuerst wird das Waschmittel mit dem Wasser vermischt und so komplett aufgelöst. Darauf sprüht das DirectSpray-System die Waschmittellösung auf die Wäsche, was das Waschmittel konzentriert wirken lässt und den Wasser- und Energieverbrauch deutlich reduziert. So unterbietet der Energieverbrauch die Effizienzklasse A+++ um volle 50 %! Neu wird vor dem letzten Spülgang auch der Weichspüler mit dem Wasser vorvermischt, was gleichmässiges Weichspülen und weichere Wäsche garantiert.

Das Schnellbefeuch-tungssystem sorgt für reinste WäscheDer Trommelinhalt wird schnell und vollständig

benässt und das Waschmittel zuverläs-sig aufgelöst. Der Waschprozess kann sofort beginnen, die Waschzeiten sind kurz und das Waschergebnis ist perfekt.

Die Electrolux Schontrommel macht ihrem Namen EhreDie innovative Trommel mit der besonderen Prägung und den kleinen, sanft abgerundeten Löchern trägt zur schonenden Wäschepflege bei. Zudem unterstützt die grosse Anzahl Löcher den Wasseraustausch, was das Waschergebnis weiter verbessert. Das grosszügig bemessene Volumen von fast 70 l bietet viel Bewegungsraum für bis zu 9 kg Trommelinhalt und ermöglicht damit eine sanfte Wäsche auch für feine Materialien.

Woolmark spart nicht mit LobFür die bestmögliche Pflege Ihrer empfindli-chen Woll- und Seide-

textilien tun wir alles. Die speziellen Wolle- und Seideprogramme von Electrolux eignen sich sogar für Wolle und Seide, die als «Handwä-sche» deklariert sind. Dies sieht die Woolmark Company genauso und hat uns die Woolmark-Auszeichnung «Blue» verliehen. Unsere ökologi-schen Spitzenreiter wurden sogar mit «Woolmark Green» ausgezeichnet.

Machen Sie Dampf und sparen Sie BügelzeitDas Spezialprogramm «Glätten» entknittert die Wäsche so, dass

Bügeln oft kaum oder gar nicht mehr nötig ist. Und was nur kurz getragen wurde, können Sie mit «Auffrischen» entknittern und wieder frisch machen.

Da hören Sie wenigDie Waschautomaten von Electrolux zeichnen sich durch unübertroffene Stabilität und Laufruhe aus. Die neue Konstruktion des Gehäuses und der Einsatz von besonders effizienten Stossdämpfern sorgen für merklich weniger Vibrationen.

Sie haben die volle Kontrolle – ganz einfachDas grosse LCD-Display unserer Waschmaschinen macht die Bedie-nung kinderleicht. Die intuitive Füh-rung kommt ohne lästige Untermenüs aus und auf dem übersichtlichen Dis-play haben Sie immer die volle Kon-trolle über den Programmablauf und Ihre Einstellungen. Die WASL6E202 ist zusätzlich mit Touch-Bedienung, eingebauter Uhr und Textzeile aus-gestattet. Die Textanzeige lässt sich sogar in 25 Sprachen auswählen.

Allergiker können aufatmenDas AntiAllergie-Waschprogramm der SL-Geräte entfernt rückstandslos Allergene wie Blütenpollen, Haus-staubmilben, Tierhaare etc. wie auch Waschmittelreste und chemische Produktionsrückstände von neuen Textilien. Bei 60 °C etwa 35 Minuten waschen inaktiviert die Allergene. Das optimale Ausspülen der Allergene und Waschmittelrückstände geschieht in vier Spülgängen. Dieses System ist mit dem Prüfsiegel der «British Allergy Foundation» ausgezeichnet worden.

Die hervorragen-de Schalldämmung wurde durch die Empa bestätigt

In Zusammenarbeit mit der Empa haben wir Schallmessungen durch-geführt (Empa-Untersuchungsbericht Nr. 5214.006233 vom 24.11.2014). Dabei hat sich bestätigt, dass die Electrolux Waschautomaten für den Privathaushalt die erhöhten Anforderungen nach der Norm SIA 181 (Ausgabe 2006 «Schall-schutz im Hochbau») ohne zusätzliche Massnahmen erfüllen. Untersucht wur-den Waschmaschinen aller Komfortstu-fen (Teilbeladung, 1 kg Trockenwäsche, max. Schleuderleistung, Prüfnachweis auf www.electrolux.ch). Waschma-schinen von Electrolux eignen sich somit bestens für die Platzierung auf der Etage oder in luftdicht konzipierten Gebäuden nach Minergie®-Standard.

Der 3-fache Schutz vor Wasserschäden beruhigtDas AquaControl-System von Electrolux mit doppelwandigem Zulaufschlauch und integriertem Aus- und Überlauf-schutz bietet maximale Sicherheit vor Wasserschäden. Sollte doch ein Ernstfall eintreten, sorgt eine Pumpe sogar bei abgeschaltetem Gerät fürs Abpumpen des angesammelten Wassers aus der Trommel. Sie werden akustisch durch den AquaAlarm über die Störung informiert.

AquaControl-System

AquaControl

DoppelwandigerZulaufschlauch

SchwimmerschalterPumpe

Auslaufschutz

-50%A+++ ECO

XXL

Der ÖkoInverter- Motor arbeitet mit höchster EffizienzUnsere Waschautoma-ten sind dank dem neuen

ÖkoInverter-Motor noch sparsamer im Energieverbrauch. Der Motor arbeitet mit Permanent-Magnet-Technolo-gie und erreicht damit eine um 50 % höhere Effizienz gegenüber konven-tionellen Antrieben. Dies macht ihn zum sparsamsten Motor überhaupt, bei kompromissloser Leistung.

ECO

76

Waschen Frontlader Frontlader Waschen

50 % weniger Energieverbrauch als für die Effizienzklasse A+++ notwendig: Das schafft nur das innovative ÖkoMix-Waschsystem von Electrolux.

Ökologischer ist keine. Klar, wenn Electrolux draufsteht.

Das geniale ÖkoMix-Waschsystem ist unerreicht wirksam und sparsamZuerst wird das Waschmittel mit dem Wasser vermischt und so komplett aufgelöst. Darauf sprüht das DirectSpray-System die Waschmittellösung auf die Wäsche, was das Waschmittel konzentriert wirken lässt und den Wasser- und Energieverbrauch deutlich reduziert. So unterbietet der Energieverbrauch die Effizienzklasse A+++ um volle 50 %! Neu wird vor dem letzten Spülgang auch der Weichspüler mit dem Wasser vorvermischt, was gleichmässiges Weichspülen und weichere Wäsche garantiert.

Das Schnellbefeuch-tungssystem sorgt für reinste WäscheDer Trommelinhalt wird schnell und vollständig

benässt und das Waschmittel zuverläs-sig aufgelöst. Der Waschprozess kann sofort beginnen, die Waschzeiten sind kurz und das Waschergebnis ist perfekt.

Die Electrolux Schontrommel macht ihrem Namen EhreDie innovative Trommel mit der besonderen Prägung und den kleinen, sanft abgerundeten Löchern trägt zur schonenden Wäschepflege bei. Zudem unterstützt die grosse Anzahl Löcher den Wasseraustausch, was das Waschergebnis weiter verbessert. Das grosszügig bemessene Volumen von fast 70 l bietet viel Bewegungsraum für bis zu 9 kg Trommelinhalt und ermöglicht damit eine sanfte Wäsche auch für feine Materialien.

Woolmark spart nicht mit LobFür die bestmögliche Pflege Ihrer empfindli-chen Woll- und Seide-

textilien tun wir alles. Die speziellen Wolle- und Seideprogramme von Electrolux eignen sich sogar für Wolle und Seide, die als «Handwä-sche» deklariert sind. Dies sieht die Woolmark Company genauso und hat uns die Woolmark-Auszeichnung «Blue» verliehen. Unsere ökologi-schen Spitzenreiter wurden sogar mit «Woolmark Green» ausgezeichnet.

Machen Sie Dampf und sparen Sie BügelzeitDas Spezialprogramm «Glätten» entknittert die Wäsche so, dass

Bügeln oft kaum oder gar nicht mehr nötig ist. Und was nur kurz getragen wurde, können Sie mit «Auffrischen» entknittern und wieder frisch machen.

Da hören Sie wenigDie Waschautomaten von Electrolux zeichnen sich durch unübertroffene Stabilität und Laufruhe aus. Die neue Konstruktion des Gehäuses und der Einsatz von besonders effizienten Stossdämpfern sorgen für merklich weniger Vibrationen.

Sie haben die volle Kontrolle – ganz einfachDas grosse LCD-Display unserer Waschmaschinen macht die Bedie-nung kinderleicht. Die intuitive Füh-rung kommt ohne lästige Untermenüs aus und auf dem übersichtlichen Dis-play haben Sie immer die volle Kon-trolle über den Programmablauf und Ihre Einstellungen. Die WASL6E202 ist zusätzlich mit Touch-Bedienung, eingebauter Uhr und Textzeile aus-gestattet. Die Textanzeige lässt sich sogar in 25 Sprachen auswählen.

Allergiker können aufatmenDas AntiAllergie-Waschprogramm der SL-Geräte entfernt rückstandslos Allergene wie Blütenpollen, Haus-staubmilben, Tierhaare etc. wie auch Waschmittelreste und chemische Produktionsrückstände von neuen Textilien. Bei 60 °C etwa 35 Minuten waschen inaktiviert die Allergene. Das optimale Ausspülen der Allergene und Waschmittelrückstände geschieht in vier Spülgängen. Dieses System ist mit dem Prüfsiegel der «British Allergy Foundation» ausgezeichnet worden.

Die hervorragen-de Schalldämmung wurde durch die Empa bestätigt

In Zusammenarbeit mit der Empa haben wir Schallmessungen durch-geführt (Empa-Untersuchungsbericht Nr. 5214.006233 vom 24.11.2014). Dabei hat sich bestätigt, dass die Electrolux Waschautomaten für den Privathaushalt die erhöhten Anforderungen nach der Norm SIA 181 (Ausgabe 2006 «Schall-schutz im Hochbau») ohne zusätzliche Massnahmen erfüllen. Untersucht wur-den Waschmaschinen aller Komfortstu-fen (Teilbeladung, 1 kg Trockenwäsche, max. Schleuderleistung, Prüfnachweis auf www.electrolux.ch). Waschma-schinen von Electrolux eignen sich somit bestens für die Platzierung auf der Etage oder in luftdicht konzipierten Gebäuden nach Minergie®-Standard.

Der 3-fache Schutz vor Wasserschäden beruhigtDas AquaControl-System von Electrolux mit doppelwandigem Zulaufschlauch und integriertem Aus- und Überlauf-schutz bietet maximale Sicherheit vor Wasserschäden. Sollte doch ein Ernstfall eintreten, sorgt eine Pumpe sogar bei abgeschaltetem Gerät fürs Abpumpen des angesammelten Wassers aus der Trommel. Sie werden akustisch durch den AquaAlarm über die Störung informiert.

AquaControl-System

AquaControl

DoppelwandigerZulaufschlauch

SchwimmerschalterPumpe

Auslaufschutz

-50%A+++ ECO

XXL

Der ÖkoInverter- Motor arbeitet mit höchster EffizienzUnsere Waschautoma-ten sind dank dem neuen

ÖkoInverter-Motor noch sparsamer im Energieverbrauch. Der Motor arbeitet mit Permanent-Magnet-Technolo-gie und erreicht damit eine um 50 % höhere Effizienz gegenüber konven-tionellen Antrieben. Dies macht ihn zum sparsamsten Motor überhaupt, bei kompromissloser Leistung.

ECO

98

Waschen Frontlader Frontlader Waschen

Modell WASL6E202 WASL2E202 WAGL6E202 WAGL4E202 WAL7E201 WAL6E201 WAL4E201Besondere Merkmale � 20 Min./3 kg-Schnell-

waschprogramm �Einzigartiges ÖkoMix- Waschsystem für optimale Wäscheschonung �Gewichtssensor optimiert Programmdauer �AntiAllergie-Waschprogramm

� 20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm �Einzigartiges ÖkoMix- Waschsystem für optimale Wäscheschonung �Gewichtssensor optimiert Programmdauer �AntiAllergie-Waschprogramm

� 20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm �Einzigartiges ÖkoMix- Waschsystem für optimale Wäscheschonung

� 20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm �Einzigartiges ÖkoMix- Waschsystem für optimale Wäscheschonung

� 20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm

� 20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm

� 20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm

Bauform Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine FrontladerLeistungFassungsvermögen 9 kg 9 kg 8 kg 8 kg 8 kg 8 kg 8 kgSchleuderleistung 1600 U/Min. 1600 U/Min. 1600 U/Min. 1400 U/Min. 1600 U/Min. 1400 U/Min. 1200 U/Min.Energieeffizienzklasse A+++-50 % A+++-50 % A+++-50 % A+++-50 % A+++-20 % A+++-20 % A+++-20 %Energieverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 0,64 kWh 0,64 kWh 0,49 kWh 0,49 kWh 0,83 kWh 0,83 kWh 0,83 kWhWasserverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 57 Liter 57 Liter 57 Liter 57 Liter 52 Liter 52 Liter 52 LiterSchleudereffizienzklasse A A A B A B BGeräusch: Waschen 49 dB(A) 51 dB(A) 51 dB(A) 51 dB(A) 51 dB(A) 51 dB(A) 51 dB(A)Geräusch: Schleudern 75 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A) 75 dB(A) 77 dB(A) 75 dB(A) 73 dB(A)BedienungProgrammselektor • • • • • • •Touch-Bedienung •Kurzhubtasten • • • • • •AnzeigedisplayMehrsprachige LCD-Klartextanzeige •LCD-Display mit Ziffern und Symbolen • • • • • •Startzeitvorwahl 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std.Restzeit in Tageszeitanzeige •Restzeitanzeige • • • • • • •Anzeige: Beladung/Waschmitteldosierung • •Anzeige: Waschmittelüberdosierung • •AusstattungÖkoMix-Waschsystem • • • •Schnellbefeuchtungssystem • •Gewichtssensor • •Waschmitteldosierempfehlung • •Schontrommel • • • • • • •Trommelinnenbeleuchtung •34 cm Einfüllöffnung • • • • • • •Inverter-Motorsystem • • • • • • •FuzzyLogic-Mengenautomatik • • • • • • •Schleuderabwahl bis 400 U/Min. • • • • • • •Bullauge mit Doppelverglasung • • • •Waschprogramme und OptionenWaschprogramme 11 11 11 11 11 11 11Optionen 10 8 6 6 6 6 6Programm-Memory-Funktion •Auffrischen/Entknittern mit Dampf • • • • • • •Fleckentaste • • • • • • •Mehrstufiges Zeitsparen • • • • • • •SicherheitKindersicherung • • • • • • •Schaumüberwachung • • • • • • •Unwuchterkennung • • • • • • •AquaControl-Wasserschutzsystem • • • • • • •AquaStop-Zulaufschlauch • • • • • • •Gerätemasse(H / B / T) 85/60/63,9 cm 85/60/63,9 cm 85/60/63,9 cm 85/60/63,9 cm 85/60/63,9 cm 85/60/63,9 cm 85/60/63,9 cmErforderliche Einbautiefe (mit STA9) Detaillierte Informationen im Planungskatalog 67 cm 67 cm 67 cm 67 cm 67 cm 67 cm 67 cm

Passendes ZubehörVerbindungsgarnitur BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9Sockelschublade (H: 32 cm) PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 3935.– / CHF 3643.50 CHF 3535.– / CHF 3273.15 CHF 2995.– / CHF 2773.15 CHF 2795.– / CHF 2587.95 CHF 2510.– / CHF 2324.05 CHF 2410.– / CHF 2231.50 CHF 231 0.– / CHF 2138.90VRG inkl. MwSt. CHF 20.– CHF 20.– CHF 20.– CHF 20.– CHF 20.– CHF 20.– CHF 20.–

-50%A+++

-50%A+++

-50%A+++

-50%A+++

-20%A+++

-20%A+++

-20%A+++ECO ECO ECO ECO

98

Waschen Frontlader Frontlader Waschen

Modell WASL6E202 WASL2E202 WAGL6E202 WAGL4E202 WAL7E201 WAL6E201 WAL4E201Besondere Merkmale � 20 Min./3 kg-Schnell-

waschprogramm �Einzigartiges ÖkoMix- Waschsystem für optimale Wäscheschonung �Gewichtssensor optimiert Programmdauer �AntiAllergie-Waschprogramm

� 20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm �Einzigartiges ÖkoMix- Waschsystem für optimale Wäscheschonung �Gewichtssensor optimiert Programmdauer �AntiAllergie-Waschprogramm

� 20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm �Einzigartiges ÖkoMix- Waschsystem für optimale Wäscheschonung

� 20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm �Einzigartiges ÖkoMix- Waschsystem für optimale Wäscheschonung

� 20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm

� 20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm

� 20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm

Bauform Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine FrontladerLeistungFassungsvermögen 9 kg 9 kg 8 kg 8 kg 8 kg 8 kg 8 kgSchleuderleistung 1600 U/Min. 1600 U/Min. 1600 U/Min. 1400 U/Min. 1600 U/Min. 1400 U/Min. 1200 U/Min.Energieeffizienzklasse A+++-50 % A+++-50 % A+++-50 % A+++-50 % A+++-20 % A+++-20 % A+++-20 %Energieverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 0,64 kWh 0,64 kWh 0,49 kWh 0,49 kWh 0,83 kWh 0,83 kWh 0,83 kWhWasserverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 57 Liter 57 Liter 57 Liter 57 Liter 52 Liter 52 Liter 52 LiterSchleudereffizienzklasse A A A B A B BGeräusch: Waschen 49 dB(A) 51 dB(A) 51 dB(A) 51 dB(A) 51 dB(A) 51 dB(A) 51 dB(A)Geräusch: Schleudern 75 dB(A) 77 dB(A) 77 dB(A) 75 dB(A) 77 dB(A) 75 dB(A) 73 dB(A)BedienungProgrammselektor • • • • • • •Touch-Bedienung •Kurzhubtasten • • • • • •AnzeigedisplayMehrsprachige LCD-Klartextanzeige •LCD-Display mit Ziffern und Symbolen • • • • • •Startzeitvorwahl 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std.Restzeit in Tageszeitanzeige •Restzeitanzeige • • • • • • •Anzeige: Beladung/Waschmitteldosierung • •Anzeige: Waschmittelüberdosierung • •AusstattungÖkoMix-Waschsystem • • • •Schnellbefeuchtungssystem • •Gewichtssensor • •Waschmitteldosierempfehlung • •Schontrommel • • • • • • •Trommelinnenbeleuchtung •34 cm Einfüllöffnung • • • • • • •Inverter-Motorsystem • • • • • • •FuzzyLogic-Mengenautomatik • • • • • • •Schleuderabwahl bis 400 U/Min. • • • • • • •Bullauge mit Doppelverglasung • • • •Waschprogramme und OptionenWaschprogramme 11 11 11 11 11 11 11Optionen 10 8 6 6 6 6 6Programm-Memory-Funktion •Auffrischen/Entknittern mit Dampf • • • • • • •Fleckentaste • • • • • • •Mehrstufiges Zeitsparen • • • • • • •SicherheitKindersicherung • • • • • • •Schaumüberwachung • • • • • • •Unwuchterkennung • • • • • • •AquaControl-Wasserschutzsystem • • • • • • •AquaStop-Zulaufschlauch • • • • • • •Gerätemasse(H / B / T) 85/60/63,9 cm 85/60/63,9 cm 85/60/63,9 cm 85/60/63,9 cm 85/60/63,9 cm 85/60/63,9 cm 85/60/63,9 cmErforderliche Einbautiefe (mit STA9) Detaillierte Informationen im Planungskatalog 67 cm 67 cm 67 cm 67 cm 67 cm 67 cm 67 cm

Passendes ZubehörVerbindungsgarnitur BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9Sockelschublade (H: 32 cm) PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 3935.– / CHF 3643.50 CHF 3535.– / CHF 3273.15 CHF 2995.– / CHF 2773.15 CHF 2795.– / CHF 2587.95 CHF 2510.– / CHF 2324.05 CHF 2410.– / CHF 2231.50 CHF 231 0.– / CHF 2138.90VRG inkl. MwSt. CHF 20.– CHF 20.– CHF 20.– CHF 20.– CHF 20.– CHF 20.– CHF 20.–

-50%A+++

-50%A+++

-50%A+++

-50%A+++

-20%A+++

-20%A+++

-20%A+++ECO ECO ECO ECO

1110

-10%A+++

-10%A+++

ECO

WTSL6E200

Waschen Frontlader

Modell WAL2E200 WAGL8E201Besondere Merkmale � 20 Min./3 kg-Schnell waschprogramm � 20 Min./3 kg-Schnell waschprogramm

�Kalt- und WarmwasseranschlussBauform Waschmaschine Frontlader Waschmaschine FrontladerLeistungFassungsvermögen 7 kg 8 kgSchleuderleistung 1400 U/Min. 1400 U/Min.Energieeffizienzklasse A+++-10 % A+++-10 %Energieverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 0,76 kWh 0,90 kWhWasserverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 47 Liter 59 LiterSchleudereffizienzklasse B BGeräusch: Waschen 49 dB(A) 51 dB(A)Geräusch: Schleudern 75 dB(A) 75 dB(A)BedienungProgrammselektor • •Touch-BedienungKurzhubtasten • •AnzeigedisplayMehrsprachige LCD-KlartextanzeigeLCD-Display mit Ziffern und Symbolen • •Startzeitvorwahl 20 Std. 20 Std.Restzeit in TageszeitanzeigeRestzeitanzeige • •Anzeige: Beladung/WaschmitteldosierungAnzeige: WaschmittelüberdosierungAusstattungÖkoMix-WaschsystemSchnellbefeuchtungssystemGewichtssensorWaschmitteldosierempfehlungSchontrommel • •Trommelinnenbeleuchtung34 cm Einfüllöffnung • •Inverter-Motorsystem • •FuzzyLogic-Mengenautomatik • •Schleuderabwahl bis 400 U/Min. • •Bullauge mit Doppelverglasung •Waschprogramme und OptionenWaschprogramme 11 14Optionen 6 6Programm-Memory-FunktionAuffrischen/Entknittern mit DampfFleckentaste •Mehrstufiges Zeitsparen • •SicherheitKindersicherung • •Schaumüberwachung • •Unwuchterkennung • •AquaControl-Wasserschutzsystem • •AquaStop-Zulaufschlauch • •Gerätemasse(H / B / T) 85/60/55,5 cm 85/60/63,9 cmErforderliche Einbautiefe (mit STA9), cm Detaillierte Informationen im Planungskatalog 67 cm 67 cm

Passendes ZubehörVerbindungsgarnitur BR11 / STA9 BR11 / STA9Sockelschublade (H: 32 cm) PDSTP10Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 1990.– / CHF 1842.60 CHF 2915.– / CHF 2699.05VRG inkl. MwSt. CHF 20.– CHF 20.–

Unsere Geräte passen sich Ihnen anOb die Trommel nach vorn oder nach oben öffnen soll, Sie erhalten Ihre kompakte Waschmaschine ganz nach Wunsch. Und können sich auf hohe Leistung, tiefen Energieverbrauch und einfache Bedienung verlassen. Auch das Dosieren in der heraus-nehmbaren Waschmittelschublade mit den drei Kammern ist keine Sache. Und das Reinigen ebenso wenig.

Der effizienteste Wasch-trockner der Welt ist daMit seiner einzigartigen Wärmepum-pentechnologie liefert er die gleichen herausragenden Ergebnisse wie normale Trockner und Waschma-schinen – nur ganz einfach in einem Durchgang. Dabei verbraucht er 40 % weniger Energie und bis zu 40 % weniger Wasser als vergleichbare Geräte der Energieeffizienzklasse A.

Wärmepumpentechnik spart Energie und WasserDie Wärmepumpentechnik des Wasch-trockners WTSL6E200 sorgt für Energie-einsparungen von 40 % und garantiert schonendes Trocknen bei niedrigeren Temperaturen. Das bestätigt das Woolmark-Siegel für sanfte Trocknung im Programm Wolle. Äusserst spar-sam geht er auch mit dem Wasser um: Dank der Wärmepumpentechnik ver-braucht er beim Trocknen keines mehr.

AutoOff bedeutet komplett ausDie AutoOff-Funktion bei den Wasch-trocknern und Topladern der SL-Linie sorgt dafür, dass sich das Gerät nach dem Programmende automatisch vollständig abschaltet – und damit, anders als im Standby, keinen Strom mehr verbraucht. Das spart Energie und entlastet Ihre Haushaltskasse.

Doppelglas gibt mehr SicherheitDank der doppelten Türverglasung bleibt das Bullauge aussen immer schön kühl und bietet so auch neu-gierigen Kinderhänden Sicherheit.

Kompaktgeräte Waschmaschine

Sie möchten eine separate Waschmaschine im Bad? Bitte sehr, die Geräte der CompactLine von Electrolux finden leicht Platz und brillieren mit viel Leistung.

Es geht auch ganz kompakt: genau dort, wo Sie wollen.

1110

-10%A+++

-10%A+++

ECO

WTSL6E200

Waschen Frontlader

Modell WAL2E200 WAGL8E201Besondere Merkmale � 20 Min./3 kg-Schnell waschprogramm � 20 Min./3 kg-Schnell waschprogramm

�Kalt- und WarmwasseranschlussBauform Waschmaschine Frontlader Waschmaschine FrontladerLeistungFassungsvermögen 7 kg 8 kgSchleuderleistung 1400 U/Min. 1400 U/Min.Energieeffizienzklasse A+++-10 % A+++-10 %Energieverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 0,76 kWh 0,90 kWhWasserverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 47 Liter 59 LiterSchleudereffizienzklasse B BGeräusch: Waschen 49 dB(A) 51 dB(A)Geräusch: Schleudern 75 dB(A) 75 dB(A)BedienungProgrammselektor • •Touch-BedienungKurzhubtasten • •AnzeigedisplayMehrsprachige LCD-KlartextanzeigeLCD-Display mit Ziffern und Symbolen • •Startzeitvorwahl 20 Std. 20 Std.Restzeit in TageszeitanzeigeRestzeitanzeige • •Anzeige: Beladung/WaschmitteldosierungAnzeige: WaschmittelüberdosierungAusstattungÖkoMix-WaschsystemSchnellbefeuchtungssystemGewichtssensorWaschmitteldosierempfehlungSchontrommel • •Trommelinnenbeleuchtung34 cm Einfüllöffnung • •Inverter-Motorsystem • •FuzzyLogic-Mengenautomatik • •Schleuderabwahl bis 400 U/Min. • •Bullauge mit Doppelverglasung •Waschprogramme und OptionenWaschprogramme 11 14Optionen 6 6Programm-Memory-FunktionAuffrischen/Entknittern mit DampfFleckentaste •Mehrstufiges Zeitsparen • •SicherheitKindersicherung • •Schaumüberwachung • •Unwuchterkennung • •AquaControl-Wasserschutzsystem • •AquaStop-Zulaufschlauch • •Gerätemasse(H / B / T) 85/60/55,5 cm 85/60/63,9 cmErforderliche Einbautiefe (mit STA9), cm Detaillierte Informationen im Planungskatalog 67 cm 67 cm

Passendes ZubehörVerbindungsgarnitur BR11 / STA9 BR11 / STA9Sockelschublade (H: 32 cm) PDSTP10Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 1990.– / CHF 1842.60 CHF 2915.– / CHF 2699.05VRG inkl. MwSt. CHF 20.– CHF 20.–

Unsere Geräte passen sich Ihnen anOb die Trommel nach vorn oder nach oben öffnen soll, Sie erhalten Ihre kompakte Waschmaschine ganz nach Wunsch. Und können sich auf hohe Leistung, tiefen Energieverbrauch und einfache Bedienung verlassen. Auch das Dosieren in der heraus-nehmbaren Waschmittelschublade mit den drei Kammern ist keine Sache. Und das Reinigen ebenso wenig.

Der effizienteste Wasch-trockner der Welt ist daMit seiner einzigartigen Wärmepum-pentechnologie liefert er die gleichen herausragenden Ergebnisse wie normale Trockner und Waschma-schinen – nur ganz einfach in einem Durchgang. Dabei verbraucht er 40 % weniger Energie und bis zu 40 % weniger Wasser als vergleichbare Geräte der Energieeffizienzklasse A.

Wärmepumpentechnik spart Energie und WasserDie Wärmepumpentechnik des Wasch-trockners WTSL6E200 sorgt für Energie-einsparungen von 40 % und garantiert schonendes Trocknen bei niedrigeren Temperaturen. Das bestätigt das Woolmark-Siegel für sanfte Trocknung im Programm Wolle. Äusserst spar-sam geht er auch mit dem Wasser um: Dank der Wärmepumpentechnik ver-braucht er beim Trocknen keines mehr.

AutoOff bedeutet komplett ausDie AutoOff-Funktion bei den Wasch-trocknern und Topladern der SL-Linie sorgt dafür, dass sich das Gerät nach dem Programmende automatisch vollständig abschaltet – und damit, anders als im Standby, keinen Strom mehr verbraucht. Das spart Energie und entlastet Ihre Haushaltskasse.

Doppelglas gibt mehr SicherheitDank der doppelten Türverglasung bleibt das Bullauge aussen immer schön kühl und bietet so auch neu-gierigen Kinderhänden Sicherheit.

Kompaktgeräte Waschmaschine

Sie möchten eine separate Waschmaschine im Bad? Bitte sehr, die Geräte der CompactLine von Electrolux finden leicht Platz und brillieren mit viel Leistung.

Es geht auch ganz kompakt: genau dort, wo Sie wollen.

1312

-10%A+++ 40

CM48CM

67CM++A AA-40% ECO A B

Kompaktgeräte

Modell WASL3T201 WAGL6S200 EWC1350Besondere Merkmale �Toplader mit bester

Ausstattung im Markt �20 Min./ 3 kg-Schnell-waschprogramm �AntiAllergie-Waschprogramm �Auffrischen/Entknittern mit Dampf

�20 Min./ 3 kg-Schnell-waschprogramm

�Die optimale Waschmaschi-ne bei minimalen Platzver-hältnissen

Bauform Waschmaschine Toplader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine FrontladerLeistungFassungsvermögen 6 kg 6 kg 3 kgSchleuderleistung 1500 U/Min. 1200 U/Min. 1300 U/Min.Energieeffizienzklasse A+++-10 % A++ AEnergieverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 0,62 kWh 0,76 kWh 0,59 kWhWasserverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 39 Liter 45 Liter 39 LiterSchleudereffizienzklasse A B BGeräusch: Waschen 47 dB(A) 56 dB(A) 53 dB(A)Geräusch: Schleudern 77 dB(A) 76 dB(A) 74 dB(A)BedienungProgrammselektor • • •Touch-BedienungKurzhubtasten • • •AnzeigedisplayMehrsprachige LCD-KlartextanzeigeLCD-Display mit Ziffern und Symbolen • •Startzeitvorwahl 20 Std. 20 Std.Restzeit in TageszeitanzeigeRestzeitanzeige • •Anzeige: Beladung /WaschmitteldosierungAnzeige: WaschmittelüberdosierungAusstattungÖkoMix-WaschsystemSchnellbefeuchtungssystemGewichtssensorWaschmitteldosierempfehlungSchontrommel •Waschtrommel mit Softöffnungssystem •Automatische Trommelpositionierung •Einfüllöffnung, cm 21 x 24 34 24Inverter-Motorsystem •FuzzyLogic-Mengenautomatik • •Schleuderabwahl bis 400 U/Min. • • 500 U/Min.Bullauge mit DoppelverglasungWaschprogramme und OptionenWaschprogramme 12 14 12Optionen 7 5 3Programm-Memory-FunktionAuffrischen/Entknittern mit Dampf •Fleckentaste • •Mehrstufiges Zeitsparen • •SicherheitKindersicherung • • •Schaumüberwachung • • •Unwuchterkennung • • •AquaControl-Wasserschutzsystem • •AquaStop-Zulaufschlauch • •Gerätemasse(H / B / T) 89/40/60 cm 85/60/47,8 cm 67/49,5/51,5 cmErforderliche Einbautiefe (mit STA9), cm 49Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 2615.– / CHF 2421.30 CHF 2305.– / CHF 2134.25 CHF 2045.– / CHF 1893.50VRG inkl. MwSt. CHF 20.– CHF 12.– CHF 12.–

Modell WTSL6E200 WTSL4E201 WTGL3VI200Besondere Merkmale �Einziger Waschtrockner

im Markt mit integrierter Wärmepumpe �20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm �6 kg Waschen und Trocknen nonstop

�Quickprogramm: Waschen und Trocknen in nur 60 Minuten �20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm

�Unsichtbar, vollintegrierter Waschtrockner

Bauform Waschtrockner mit Wärmepumpe Waschtrockner Waschtrockner

für VollintegrationLeistungFassungsvermögen: Waschen 9 kg 9 kg 7 kgFassungsvermögen: Trocknen 6 kg 6 kg 4 kgSchleuderleistung 1600 U/Min. 1600 U/Min. 1400 U/Min.Energieeffizienzklasse A-40 % A BEnergieverbrauch: Waschen (60 °C-Buntwäsche) 1,09 kWh 1,05 kWh 1,05 kWh

Energieverbrauch: Trocknen (60 °C-Buntwäsche) 2,58 kWh 5,07 kWh 4,62 kWh

Wasserverbrauch: Waschen (60 °C-Buntwäsche) 69 Liter 56 Liter 49 Liter

Wasserverbrauch: Trocknen (60 °C-Buntwäsche) 0 Liter 43 Liter 50 Liter

Schleudereffizienzklasse A A BGeräusch: Waschen 51 dB(A) 49 dB(A) 56 dB(A)Geräusch: Schleudern 77 dB(A) 75 dB(A) 74 dB(A)Geräusch: Trocknen 66 dB(A) 61 dB(A) 62 dB(A)BedienungProgrammselektor • • •Touch-Bedienung •Kurzhubtasten • •AnzeigedisplayMehrsprachige LCD-Klartextanzeige •LCD-Display mit Ziffern und Symbolen •LCD-Display, 3 Digit •Startzeitvorwahl 20 Std. 20 Std. 20 Std.Restzeit in Tageszeitanzeige •Restzeitanzeige • •AusstattungSchontrommel • •Einfüllöffnung 34 cm 34 cm 30 cmInverter-Motorsystem • •FuzzyLogic-Mengenautomatik • • •Schleuderabwahl bis 400 U/Min. • • •Bullauge mit Doppelverglasung • •Waschprogramme und OptionenWaschprogramme 9 9 19Optionen 6 6 6Trockenprogramme 4 4 2Auffrischen/Entknittern mit Dampf • •Fleckentaste • • •Mehrstufiges Zeitsparen • •Waschen/Trocknen in einem Arbeitsgang • •

Vollautomatische Trockenprogramme • • •SicherheitKindersicherung • • •Schaumüberwachung • • •Unwuchterkennung • • •AquaControl-Wasserschutzsystem • • •AquaStop-Zulaufschlauch • • •Gerätemasse(H / B / T) 87/60/63,9 cm 85/60/63,9 cm 82/59,8/55,1 cmErforderliche Einbautiefe 65 cm 65 cm 55 cmPassendes ZubehörSockelschublade (H: 32 cm) PDSTP10 PDSTP10Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 4295.– / CHF 3976.85 CHF 3515.– / CHF 3254.65 CHF 3383.– / CHF 3132.40VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 20.– CHF 20.–

Icon01 A-40 % A BIcon02 Woolmark Blue Woolmark BlueIcon03 AntiAllergie AntiAllergieIcon04 Best in Class

Waschtrockner

1312

-10%A+++ 40

CM48CM

67CM++A AA-40% ECO A B

Kompaktgeräte

Modell WASL3T201 WAGL6S200 EWC1350Besondere Merkmale �Toplader mit bester

Ausstattung im Markt �20 Min./ 3 kg-Schnell-waschprogramm �AntiAllergie-Waschprogramm �Auffrischen/Entknittern mit Dampf

�20 Min./ 3 kg-Schnell-waschprogramm

�Die optimale Waschmaschi-ne bei minimalen Platzver-hältnissen

Bauform Waschmaschine Toplader Waschmaschine Frontlader Waschmaschine FrontladerLeistungFassungsvermögen 6 kg 6 kg 3 kgSchleuderleistung 1500 U/Min. 1200 U/Min. 1300 U/Min.Energieeffizienzklasse A+++-10 % A++ AEnergieverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 0,62 kWh 0,76 kWh 0,59 kWhWasserverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 39 Liter 45 Liter 39 LiterSchleudereffizienzklasse A B BGeräusch: Waschen 47 dB(A) 56 dB(A) 53 dB(A)Geräusch: Schleudern 77 dB(A) 76 dB(A) 74 dB(A)BedienungProgrammselektor • • •Touch-BedienungKurzhubtasten • • •AnzeigedisplayMehrsprachige LCD-KlartextanzeigeLCD-Display mit Ziffern und Symbolen • •Startzeitvorwahl 20 Std. 20 Std.Restzeit in TageszeitanzeigeRestzeitanzeige • •Anzeige: Beladung /WaschmitteldosierungAnzeige: WaschmittelüberdosierungAusstattungÖkoMix-WaschsystemSchnellbefeuchtungssystemGewichtssensorWaschmitteldosierempfehlungSchontrommel •Waschtrommel mit Softöffnungssystem •Automatische Trommelpositionierung •Einfüllöffnung, cm 21 x 24 34 24Inverter-Motorsystem •FuzzyLogic-Mengenautomatik • •Schleuderabwahl bis 400 U/Min. • • 500 U/Min.Bullauge mit DoppelverglasungWaschprogramme und OptionenWaschprogramme 12 14 12Optionen 7 5 3Programm-Memory-FunktionAuffrischen/Entknittern mit Dampf •Fleckentaste • •Mehrstufiges Zeitsparen • •SicherheitKindersicherung • • •Schaumüberwachung • • •Unwuchterkennung • • •AquaControl-Wasserschutzsystem • •AquaStop-Zulaufschlauch • •Gerätemasse(H / B / T) 89/40/60 cm 85/60/47,8 cm 67/49,5/51,5 cmErforderliche Einbautiefe (mit STA9), cm 49Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 2615.– / CHF 2421.30 CHF 2305.– / CHF 2134.25 CHF 2045.– / CHF 1893.50VRG inkl. MwSt. CHF 20.– CHF 12.– CHF 12.–

Modell WTSL6E200 WTSL4E201 WTGL3VI200Besondere Merkmale �Einziger Waschtrockner

im Markt mit integrierter Wärmepumpe �20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm �6 kg Waschen und Trocknen nonstop

�Quickprogramm: Waschen und Trocknen in nur 60 Minuten �20 Min./3 kg-Schnell-waschprogramm

�Unsichtbar, vollintegrierter Waschtrockner

Bauform Waschtrockner mit Wärmepumpe Waschtrockner Waschtrockner

für VollintegrationLeistungFassungsvermögen: Waschen 9 kg 9 kg 7 kgFassungsvermögen: Trocknen 6 kg 6 kg 4 kgSchleuderleistung 1600 U/Min. 1600 U/Min. 1400 U/Min.Energieeffizienzklasse A-40 % A BEnergieverbrauch: Waschen (60 °C-Buntwäsche) 1,09 kWh 1,05 kWh 1,05 kWh

Energieverbrauch: Trocknen (60 °C-Buntwäsche) 2,58 kWh 5,07 kWh 4,62 kWh

Wasserverbrauch: Waschen (60 °C-Buntwäsche) 69 Liter 56 Liter 49 Liter

Wasserverbrauch: Trocknen (60 °C-Buntwäsche) 0 Liter 43 Liter 50 Liter

Schleudereffizienzklasse A A BGeräusch: Waschen 51 dB(A) 49 dB(A) 56 dB(A)Geräusch: Schleudern 77 dB(A) 75 dB(A) 74 dB(A)Geräusch: Trocknen 66 dB(A) 61 dB(A) 62 dB(A)BedienungProgrammselektor • • •Touch-Bedienung •Kurzhubtasten • •AnzeigedisplayMehrsprachige LCD-Klartextanzeige •LCD-Display mit Ziffern und Symbolen •LCD-Display, 3 Digit •Startzeitvorwahl 20 Std. 20 Std. 20 Std.Restzeit in Tageszeitanzeige •Restzeitanzeige • •AusstattungSchontrommel • •Einfüllöffnung 34 cm 34 cm 30 cmInverter-Motorsystem • •FuzzyLogic-Mengenautomatik • • •Schleuderabwahl bis 400 U/Min. • • •Bullauge mit Doppelverglasung • •Waschprogramme und OptionenWaschprogramme 9 9 19Optionen 6 6 6Trockenprogramme 4 4 2Auffrischen/Entknittern mit Dampf • •Fleckentaste • • •Mehrstufiges Zeitsparen • •Waschen/Trocknen in einem Arbeitsgang • •

Vollautomatische Trockenprogramme • • •SicherheitKindersicherung • • •Schaumüberwachung • • •Unwuchterkennung • • •AquaControl-Wasserschutzsystem • • •AquaStop-Zulaufschlauch • • •Gerätemasse(H / B / T) 87/60/63,9 cm 85/60/63,9 cm 82/59,8/55,1 cmErforderliche Einbautiefe 65 cm 65 cm 55 cmPassendes ZubehörSockelschublade (H: 32 cm) PDSTP10 PDSTP10Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 4295.– / CHF 3976.85 CHF 3515.– / CHF 3254.65 CHF 3383.– / CHF 3132.40VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 20.– CHF 20.–

Icon01 A-40 % A BIcon02 Woolmark Blue Woolmark BlueIcon03 AntiAllergie AntiAllergieIcon04 Best in Class

Waschtrockner

1514

SENSOR

.

ECO+++A

XXL

Trocknen Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-Trockner Trocknen

Wäschetrockner von Electrolux sind jederzeit bereit, einfach in der Bedienung, arbeiten schnell, leise und effizient. Was wollen Sie mehr?

Sie sind unabhängig von Wind, Wetter und Waschplan.

Das AbsoluteCare™-System pflegt Ihre Wäsche perfektHaben Sie sich schon über das Einlaufen

von Wolltextilien geärgert? Damit ist jetzt Schluss, dank dem einzigar-tigen AbsoluteCare™-System von Electrolux. Woolmark bestätigt das mit dem «Blue»-Zertifikat. Trommelge-schwindigkeit und -rotation werden so angepasst, dass die Kleidungsstücke flach an der Trommelwand anliegen, um sie zu schonen. Mit der intelligen-ten Regelung der Trommelbewegun-gen und niedrigen Temperaturen behalten Ihre empfindlichen Textilien ihre Form und es gibt weniger Falten. Selbst Seide können Sie ohne Beein-trächtigung oder Farbverlust trocknen.

Trommel und Sensoren schonen mitDank der innovativen Schontrommel von Electrolux mit ihrer abge-

rundeten Prägung sind Ihre Wäsche-stücke auch im Trockner bestens auf-gehoben. Sensoren überwachen den Feuchtigkeitsgehalt der Wäsche lau-fend. Ist das gewünschte Ergebnis er-reicht, schaltet das Gerät automatisch ab. So kommt Ihre Wäsche bei jeder Beladung genau so heraus, wie Sie es wollen – ob Sie 9 kg Wäsche eingefüllt haben oder nur ein einziges Stück.

In der Wärmepumpen-Technik waren wir wegweisend15 Jahre Wärmepumpen-Erfahrung zahlen sich aus für Sie – in der Zeit und Energieeinsparung wie auch in der Auswahl unserer Wäschetrockner.

Viel geht rein und Sie hören fast nichtsPro Arbeitsgang trock-nen Sie locker bis zu 9 kg Wäsche. Die extragrosse

Trommel hat auch eine entsprechen-de Einfüllöffnung von 38 cm Durch-messer und einen Öffnungswinkel von 160 Grad. Das Bullauge betont das exklusive Design der Geräte, macht die Reinigung leicht und wirkt geräusch dämmend. Zudem minimiert das neue Gehäuse unserer Trockner die Eigenschwingungen- und zusätz-liche Schalldämmer reduzieren den Geräuschpegel auf tiefe 65 dB(A), im Nachtprogramm sogar auf 62 dB(A).

Der ÖkoFlow-Filter macht’s für zweiBei unseren Wäsche-trocknern bleibt nur ein Flusenfilter zu rei-

nigen statt zwei. Der neu gestaltete 2-in-1-Filter sammelt alle Flusen, die während des Trocknens entstehen, und hält sie sicher zurück. Nach dem Trocknen kann der Flusenfilter wie üblich entnommen und einfach gereinigt werden. Das ist nicht nur praktisch, sondern es verhindert auch, dass die Reinigung des sonst üblichen zweiten Filters vergessen wird. So hat der Trockner immer freie Luftwege und eine optimale Luft-führung – und damit einen konstant niedrigen Energieverbrauch. Zudem garantiert das ÖkoFlow-System eine gleichmässige Trockenleistung und eine längere Gerätelebensdauer.

Wolle und Seide bekom-men eigene ProgrammeDie speziellen Tro-ckenprogramme für Wolle und Seide sind

besonders auf die Bedürfnisse dieser sehr empfindlichen Textilien abge-stimmt, die damit problemlos und sicher getrocknet werden können.

Da geht Ihnen ein Licht aufDank der praktischen LED-Beleuchtung haben Sie den Durch-

blick und die Übersicht über die Wäsche in der Trommel. So können Sie verhindern, dass zusammen ist, was nicht zusammengehört.

Wo gibt’s ein Schuhe-Teddybär-Rack?Mit diesem praktischen Zubehör können Sie den geliebten Teddy-Bär und sogar Turnschuhe trocknen. Das Trockner-Rack erhalten Sie für Electrolux Wäschetrockner in Privat-haushalten.

IronAid heisst der Star mit dem DampfgeneratorMit seiner Dampf-Funktion ist der IronAid (TWSL5E203) der Star der Wärmepumpen-Trockner. Diese Auffrisch- und Entknitterungsfunk-tion macht Schluss mit schlech-ten Gerüchen und kurzen Prozess mit Falten beim Trocknen.

Der Dampf kommt effizientDas beim Trocknen ent-stehende Kondensat wird zur Dampferzeugung

genutzt. Vor dem Gebrauch sorgt ein Filter für das Entfernen von Flusen aus dem Gewebe und danach wird das Kondensat im Dampferzeuger erhitzt.

Jede Textilart hat ihr ProgrammAusser den herkömmlichen Tro-ckenprogrammen haben Sie beim IronAid auch noch spezielle Pro-gramme für Wolle, Seide, Lingerie, Leinen, Duvets und Jeans. So pfle-gen Sie jedes Wäschestück beim Trocknen in der jeweils besten Art.

50%Energie-aufwand

Wasser-pumpe

Verflüssiger(Wärmeerzeuger)

Dehnventil Verdampfer(Wärmetauscher)

Kompressor

Kühlmittel-strom

50%Energie-verlust

Wassertank

Luftstrom

Wärmepumpentechnik.

Electrolux ist Mitglied der Vereinigung Minergie.

MATERIAL:Paper monocoated 80gr/mq removable acrylic base.Width of material: 115 mm

FORMAT:Label dimensions: 110 x 220 mm

PLY

-/- xxxxxxxxxEtykieta energetyczna TDC

-

-

PLY

Energy label TDC-

-

-

-Paper monocoated 80g/m2 removable acrylic base.

- Kg.

Seweryn L. -

2013-MM-DD

2D ONLYCONCEPT 3DEXACT 3D

----

A3

GEN

ERAL

TO

LER

ANC

ES

A

1

B

C

D

48 7

E

15 236

2345678

DATE

001

SUPPLY SPECIFICATIONS

TITLE

MODEL SCALE

APPR

CHDDRN

DESIGN USERS

WEIGHT

NUMBER

REPLACES

DERIVED FROM

REV

EUROPEANMETHOD

DESIGN OWNER

TREATMENT

MATERIAL

-- 001 New energy labelPLY-

REPLACED NUMBER

A

REVISION POS. CHANGES FROM THE BASE NUMBERDESIGN USERSMODELVARIANT NUMBER

DATEREQUESTSIGNATUREMODIFICATIONSPOS.

001 New drawing Seweryn 2013-MM-DD-

[DF07]

SHEET

Dimensions, data and characteristics, which are subjectedto Statistic Process Control (SPC) are marked with

ISO

276

8 m

k

Co

mp

on

en

ts r

efl

ect

ed

by

this

dra

win

g m

ust

no

t co

nta

in s

ub

sta

nce

so

r co

ati

ng

s o

f a

ny

of

the

su

bst

an

ces

ba

nn

ed

acc

ord

ing

to

Dir

.20

02

/9

5/E

C,R

oH

S,

or

sub

sta

nce

s o

n t

he

RE

AC

H c

an

did

ate

lis

t p

ub

lish

ed

on

htt

p:/

/ech

a.e

uro

pa

.eu

/. T

he

y h

ave

to

co

nfo

rm i

n a

ll r

esp

ect

s w

ith

Ele

ctro

lux

Re

stri

cte

d M

ate

ria

ls L

ist'

as

pu

bli

she

d o

n w

ww

.ele

ctro

lux.

com

.U

po

n r

eq

ue

st d

ocu

me

nta

tio

n d

em

on

stra

tin

g c

om

pli

an

ce w

ith

th

ese

req

uir

em

en

ts s

ha

ll b

e i

mm

ed

iate

ly p

rovi

de

d b

y th

e s

up

pli

er

to E

lect

rolu

x

Th

is d

raw

ing

co

nta

ins

con

fid

en

tia

l in

form

ati

on

an

dis

th

e p

rop

ert

y o

f E

lect

rolu

x, w

ith

ou

t w

ho

se p

erm

issi

on

it m

ay

no

t b

e c

op

ied

, sh

ow

n o

r h

an

de

d t

o a

th

ird

pa

rty

or

oth

erw

ise

use

d a

nd

it

is t

o b

e r

etu

rne

d p

rom

ptl

yu

po

n r

eq

ue

st t

o t

he

de

sig

n o

wn

er,

wh

o i

s re

spo

nsi

ble

for

the

dra

win

g.

ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑENERGIJA · ENERGY · ENERGIE ENERGI

on · zyklus πρόγραμμα · ciclo · tsükkel ohjelma · ciklus · ciklas · ciklsċiklu · cyclus · cykl · cicluprogram · torkomgång

*

392/2012

A00162701

kg

kg

min/cycle* dB

kWh/annum

658,0163

177

916097149

TWSL6E202

A+++

DCBA

+A

++A

+++A

1514

SENSOR

.

ECO+++A

XXL

Trocknen Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-Trockner Trocknen

Wäschetrockner von Electrolux sind jederzeit bereit, einfach in der Bedienung, arbeiten schnell, leise und effizient. Was wollen Sie mehr?

Sie sind unabhängig von Wind, Wetter und Waschplan.

Das AbsoluteCare™-System pflegt Ihre Wäsche perfektHaben Sie sich schon über das Einlaufen

von Wolltextilien geärgert? Damit ist jetzt Schluss, dank dem einzigar-tigen AbsoluteCare™-System von Electrolux. Woolmark bestätigt das mit dem «Blue»-Zertifikat. Trommelge-schwindigkeit und -rotation werden so angepasst, dass die Kleidungsstücke flach an der Trommelwand anliegen, um sie zu schonen. Mit der intelligen-ten Regelung der Trommelbewegun-gen und niedrigen Temperaturen behalten Ihre empfindlichen Textilien ihre Form und es gibt weniger Falten. Selbst Seide können Sie ohne Beein-trächtigung oder Farbverlust trocknen.

Trommel und Sensoren schonen mitDank der innovativen Schontrommel von Electrolux mit ihrer abge-

rundeten Prägung sind Ihre Wäsche-stücke auch im Trockner bestens auf-gehoben. Sensoren überwachen den Feuchtigkeitsgehalt der Wäsche lau-fend. Ist das gewünschte Ergebnis er-reicht, schaltet das Gerät automatisch ab. So kommt Ihre Wäsche bei jeder Beladung genau so heraus, wie Sie es wollen – ob Sie 9 kg Wäsche eingefüllt haben oder nur ein einziges Stück.

In der Wärmepumpen-Technik waren wir wegweisend15 Jahre Wärmepumpen-Erfahrung zahlen sich aus für Sie – in der Zeit und Energieeinsparung wie auch in der Auswahl unserer Wäschetrockner.

Viel geht rein und Sie hören fast nichtsPro Arbeitsgang trock-nen Sie locker bis zu 9 kg Wäsche. Die extragrosse

Trommel hat auch eine entsprechen-de Einfüllöffnung von 38 cm Durch-messer und einen Öffnungswinkel von 160 Grad. Das Bullauge betont das exklusive Design der Geräte, macht die Reinigung leicht und wirkt geräusch dämmend. Zudem minimiert das neue Gehäuse unserer Trockner die Eigenschwingungen- und zusätz-liche Schalldämmer reduzieren den Geräuschpegel auf tiefe 65 dB(A), im Nachtprogramm sogar auf 62 dB(A).

Der ÖkoFlow-Filter macht’s für zweiBei unseren Wäsche-trocknern bleibt nur ein Flusenfilter zu rei-

nigen statt zwei. Der neu gestaltete 2-in-1-Filter sammelt alle Flusen, die während des Trocknens entstehen, und hält sie sicher zurück. Nach dem Trocknen kann der Flusenfilter wie üblich entnommen und einfach gereinigt werden. Das ist nicht nur praktisch, sondern es verhindert auch, dass die Reinigung des sonst üblichen zweiten Filters vergessen wird. So hat der Trockner immer freie Luftwege und eine optimale Luft-führung – und damit einen konstant niedrigen Energieverbrauch. Zudem garantiert das ÖkoFlow-System eine gleichmässige Trockenleistung und eine längere Gerätelebensdauer.

Wolle und Seide bekom-men eigene ProgrammeDie speziellen Tro-ckenprogramme für Wolle und Seide sind

besonders auf die Bedürfnisse dieser sehr empfindlichen Textilien abge-stimmt, die damit problemlos und sicher getrocknet werden können.

Da geht Ihnen ein Licht aufDank der praktischen LED-Beleuchtung haben Sie den Durch-

blick und die Übersicht über die Wäsche in der Trommel. So können Sie verhindern, dass zusammen ist, was nicht zusammengehört.

Wo gibt’s ein Schuhe-Teddybär-Rack?Mit diesem praktischen Zubehör können Sie den geliebten Teddy-Bär und sogar Turnschuhe trocknen. Das Trockner-Rack erhalten Sie für Electrolux Wäschetrockner in Privat-haushalten.

IronAid heisst der Star mit dem DampfgeneratorMit seiner Dampf-Funktion ist der IronAid (TWSL5E203) der Star der Wärmepumpen-Trockner. Diese Auffrisch- und Entknitterungsfunk-tion macht Schluss mit schlech-ten Gerüchen und kurzen Prozess mit Falten beim Trocknen.

Der Dampf kommt effizientDas beim Trocknen ent-stehende Kondensat wird zur Dampferzeugung

genutzt. Vor dem Gebrauch sorgt ein Filter für das Entfernen von Flusen aus dem Gewebe und danach wird das Kondensat im Dampferzeuger erhitzt.

Jede Textilart hat ihr ProgrammAusser den herkömmlichen Tro-ckenprogrammen haben Sie beim IronAid auch noch spezielle Pro-gramme für Wolle, Seide, Lingerie, Leinen, Duvets und Jeans. So pfle-gen Sie jedes Wäschestück beim Trocknen in der jeweils besten Art.

50%Energie-aufwand

Wasser-pumpe

Verflüssiger(Wärmeerzeuger)

Dehnventil Verdampfer(Wärmetauscher)

Kompressor

Kühlmittel-strom

50%Energie-verlust

Wassertank

Luftstrom

Wärmepumpentechnik.

Electrolux ist Mitglied der Vereinigung Minergie.

MATERIAL:Paper monocoated 80gr/mq removable acrylic base.Width of material: 115 mm

FORMAT:Label dimensions: 110 x 220 mm

PLY

-/- xxxxxxxxxEtykieta energetyczna TDC

-

-

PLY

Energy label TDC-

-

-

-Paper monocoated 80g/m2 removable acrylic base.

- Kg.

Seweryn L. -

2013-MM-DD

2D ONLYCONCEPT 3DEXACT 3D

----

A3

GEN

ERAL

TO

LER

ANC

ES

A

1

B

C

D

48 7

E

15 236

2345678

DATE

001

SUPPLY SPECIFICATIONS

TITLE

MODEL SCALE

APPR

CHDDRN

DESIGN USERS

WEIGHT

NUMBER

REPLACES

DERIVED FROM

REV

EUROPEANMETHOD

DESIGN OWNER

TREATMENT

MATERIAL

-- 001 New energy labelPLY-

REPLACED NUMBER

A

REVISION POS. CHANGES FROM THE BASE NUMBERDESIGN USERSMODELVARIANT NUMBER

DATEREQUESTSIGNATUREMODIFICATIONSPOS.

001 New drawing Seweryn 2013-MM-DD-

[DF07]

SHEET

Dimensions, data and characteristics, which are subjectedto Statistic Process Control (SPC) are marked with

ISO

276

8 m

k

Co

mp

on

en

ts r

efl

ect

ed

by

this

dra

win

g m

ust

no

t co

nta

in s

ub

sta

nce

so

r co

ati

ng

s o

f a

ny

of

the

su

bst

an

ces

ba

nn

ed

acc

ord

ing

to

Dir

.20

02

/9

5/E

C,R

oH

S,

or

sub

sta

nce

s o

n t

he

RE

AC

H c

an

did

ate

lis

t p

ub

lish

ed

on

htt

p:/

/ech

a.e

uro

pa

.eu

/. T

he

y h

ave

to

co

nfo

rm i

n a

ll r

esp

ect

s w

ith

Ele

ctro

lux

Re

stri

cte

d M

ate

ria

ls L

ist'

as

pu

bli

she

d o

n w

ww

.ele

ctro

lux.

com

.U

po

n r

eq

ue

st d

ocu

me

nta

tio

n d

em

on

stra

tin

g c

om

pli

an

ce w

ith

th

ese

req

uir

em

en

ts s

ha

ll b

e i

mm

ed

iate

ly p

rovi

de

d b

y th

e s

up

pli

er

to E

lect

rolu

x

Th

is d

raw

ing

co

nta

ins

con

fid

en

tia

l in

form

ati

on

an

dis

th

e p

rop

ert

y o

f E

lect

rolu

x, w

ith

ou

t w

ho

se p

erm

issi

on

it m

ay

no

t b

e c

op

ied

, sh

ow

n o

r h

an

de

d t

o a

th

ird

pa

rty

or

oth

erw

ise

use

d a

nd

it

is t

o b

e r

etu

rne

d p

rom

ptl

yu

po

n r

eq

ue

st t

o t

he

de

sig

n o

wn

er,

wh

o i

s re

spo

nsi

ble

for

the

dra

win

g.

ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑENERGIJA · ENERGY · ENERGIE ENERGI

on · zyklus πρόγραμμα · ciclo · tsükkel ohjelma · ciklus · ciklas · ciklsċiklu · cyclus · cykl · cicluprogram · torkomgång

*

392/2012

A00162701

kg

kg

min/cycle* dB

kWh/annum

658,0163

177

916097149

TWSL6E202

A+++

DCBA

+A

++A

+++A

1716

Trocknen Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-Trockner Trocknen

Modell TWSL6E202 TWSL5E203 TWSL4E202 TWGL5E203 TWL4E204Besondere Merkmale �Zertifiziertes Wolle- und Seidenprogramm

�Über 30 % Zeitsparfunktion �Sehr leises Silentprogramm

�Zertifiziertes Wolle- und Seidenprogramm �Separater Dampfgenerator für perfektes Auffrischen und 50 % weniger Bügelaufwand

�Zertifiziertes Wolle- und Seidenprogramm �Über 30 % Zeitsparfunktion �Sehr leises Silentprogramm

�Zertifiziertes Wolle- und Seidenprogramm �Über 30 % Zeitsparfunktion

�Zertifiziertes Wolle- und Seidenprogramm

Bauform Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-TrocknerLeistungFassungsvermögen 8 kg 9 kg 8 kg 8 kg 8 kgEnergieeffizienzklasse A+++ A++ A+++ A+++ A++Kondensationseffizienzklasse A B A A AEnergieverbrauch (Baumwolle, 1000 U/Min.) 1,51 kWh 2,28 kWh 1,51 kWh 1,51 kWh 1,94 kWhGeräusch 65 dB(A) 65 dB(A) 65 dB(A) 65 dB(A) 65 dB(A)BedienungProgrammselektor • • • • •Touch-Bedienung •Kurzhubtasten • • • •AnzeigedisplayMehrsprachige LCD-Klartextanzeige •LCD-Display mit Ziffern und Symbolen • • • •Startzeitvorwahl 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std.Restzeit in Tageszeitanzeige •Restzeitanzeige • • • • •Anzeige: reinigen Wärmetauscher/Filter • • • • •Anzeige: Wassertank leeren • • • • •AusstattungVollelektronische Trockenprogramme • • • • •Reversierautomatik • • • • •Trommelinnenbelechtung • • • • •EasyClean-Filter • • • • •Transparente Gerätetüre • • • • •Kondensatbehälter 5,3 Liter 5,3 Liter 5,3 Liter 5,3 Liter 5,3 LiterKondensationsdirektablauf • • • • •Inverter-Motorsystem • • • • •38 cm Einfüllöffnung • • • • •Trockenprogramme und OptionenTrockenprogramme 14 14 14 13 14Auffrischen/Entknittern mit Dampf •Zeitsparfunktion • • •ExtraSilent-Funktion • •Wolleprogramm • • • • •Seiden- und Lingerieprogramm • • • • •Zeitprogramm • • • • •Knitterschutzfunktion • • • • •Knitterschutz+ (30 + 60 Min.) • • • • •Reversieren+ • •Endesignal • • • •Trockengradfeineinstellung • • • • •SicherheitKindersicherung • • • • •Temperaturüberwachung • • • • •Gerätemasse(H / B / T) 85/60/63 cm 85/60/63 cm 85/60/63 cm 85/60/63 cm 85/60/63 cmErforderliche Einbautiefe (mit STA9), cm Detaillierte Informationen im Planungskatalog 67 cm 67 cm 67 cm 67 cm 67 cm

Passendes ZubehörVerbindungsgarnitur BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9Sockelschublade (H: 32 cm) PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10Schuhe-Rack RA6 RA6 RA6 RA6 RA6Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 3775.– / CHF 3495.35 CHF 3775.– / CHF 3495.35 CHF 3025.– / CHF 2800.95 CHF 2795.– / CHF 2587.95 CHF 2535.– / CHF 2347.20VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.–

++A+++A+++A++A+++A

ECO ECO ECO

1716

Trocknen Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-Trockner Trocknen

Modell TWSL6E202 TWSL5E203 TWSL4E202 TWGL5E203 TWL4E204Besondere Merkmale �Zertifiziertes Wolle- und Seidenprogramm

�Über 30 % Zeitsparfunktion �Sehr leises Silentprogramm

�Zertifiziertes Wolle- und Seidenprogramm �Separater Dampfgenerator für perfektes Auffrischen und 50 % weniger Bügelaufwand

�Zertifiziertes Wolle- und Seidenprogramm �Über 30 % Zeitsparfunktion �Sehr leises Silentprogramm

�Zertifiziertes Wolle- und Seidenprogramm �Über 30 % Zeitsparfunktion

�Zertifiziertes Wolle- und Seidenprogramm

Bauform Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-TrocknerLeistungFassungsvermögen 8 kg 9 kg 8 kg 8 kg 8 kgEnergieeffizienzklasse A+++ A++ A+++ A+++ A++Kondensationseffizienzklasse A B A A AEnergieverbrauch (Baumwolle, 1000 U/Min.) 1,51 kWh 2,28 kWh 1,51 kWh 1,51 kWh 1,94 kWhGeräusch 65 dB(A) 65 dB(A) 65 dB(A) 65 dB(A) 65 dB(A)BedienungProgrammselektor • • • • •Touch-Bedienung •Kurzhubtasten • • • •AnzeigedisplayMehrsprachige LCD-Klartextanzeige •LCD-Display mit Ziffern und Symbolen • • • •Startzeitvorwahl 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std. 20 Std.Restzeit in Tageszeitanzeige •Restzeitanzeige • • • • •Anzeige: reinigen Wärmetauscher/Filter • • • • •Anzeige: Wassertank leeren • • • • •AusstattungVollelektronische Trockenprogramme • • • • •Reversierautomatik • • • • •Trommelinnenbelechtung • • • • •EasyClean-Filter • • • • •Transparente Gerätetüre • • • • •Kondensatbehälter 5,3 Liter 5,3 Liter 5,3 Liter 5,3 Liter 5,3 LiterKondensationsdirektablauf • • • • •Inverter-Motorsystem • • • • •38 cm Einfüllöffnung • • • • •Trockenprogramme und OptionenTrockenprogramme 14 14 14 13 14Auffrischen/Entknittern mit Dampf •Zeitsparfunktion • • •ExtraSilent-Funktion • •Wolleprogramm • • • • •Seiden- und Lingerieprogramm • • • • •Zeitprogramm • • • • •Knitterschutzfunktion • • • • •Knitterschutz+ (30 + 60 Min.) • • • • •Reversieren+ • •Endesignal • • • •Trockengradfeineinstellung • • • • •SicherheitKindersicherung • • • • •Temperaturüberwachung • • • • •Gerätemasse(H / B / T) 85/60/63 cm 85/60/63 cm 85/60/63 cm 85/60/63 cm 85/60/63 cmErforderliche Einbautiefe (mit STA9), cm Detaillierte Informationen im Planungskatalog 67 cm 67 cm 67 cm 67 cm 67 cm

Passendes ZubehörVerbindungsgarnitur BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9 BR11 / STA9Sockelschublade (H: 32 cm) PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10 PDSTP10Schuhe-Rack RA6 RA6 RA6 RA6 RA6Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 3775.– / CHF 3495.35 CHF 3775.– / CHF 3495.35 CHF 3025.– / CHF 2800.95 CHF 2795.– / CHF 2587.95 CHF 2535.– / CHF 2347.20VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.–

++A+++A+++A++A+++A

ECO ECO ECO

1918

+++A

+++AWASL7M102 TWSL5M100

Trocknen Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-Trockner Trocknen

Wo Waschautomaten und Wäschetrockner von Electrolux stehen, herrscht gute Stimmung in der Waschküche. Denn die Geräte arbeiten schnell, zuverlässig und leise.

Zur Hausfriedensförderung arbeiten wir im Mehrfamilienhaus.

Da gibt’s nur BestnotenDie sparsamen Waschautomaten haben die Bestnote A für Schleuder-wirkung und A+++ beim Energiever-brauch erhalten. Wo regelmässig viel Wäsche gewaschen wird, sind die robusten und leistungsstarken Gerä-te am richtigen Platz. Auch mit ihrer einfachen Handhabung stechen diese Geräte hervor. Das grosse, geneig-te Bedienungsfeld, die Darstellung mit klaren Symbolen, die grossen Tipp tasten, die deutliche Trennung der Hauptprogramme von den Programm optionen und schliesslich auch die grosse Türöffnung machen den Umgang mit diesen Geräten kinderleicht. Auch mit ihrem Design können sich die Geräte sehen lassen – die Waschküche darf ja ansprechend aussehen.

Leise arbeiten macht sich gutUnsere Waschmaschinen für Mehrfa­milienhäuser sind selbstverständlich mit einem geräuscharmen Trommel­antrieb mit Inverter­Technik ausge­rüstet. Und die Trommel ist übrigens auch bei diesen Geräten beleuchtet, damit keine übersehenen Wäsche­stücke zurückbleiben. Auch das kann dem Hausfrieden nur förderlich sein.

Mit professioneller Effizienz arbeiten die Robusten Tag für TagErstklassige Qualität, lange Lebens-dauer und einfache Bedienung zählen bei Waschautomaten und Wäsche-trocknern, die im professionellen Dauereinsatz stehen. Kein Wunder, ist Electrolux auch hier führend.

Unsere Profis sind allem gewachsenNeben den klassischen Wasch-programmen haben unsere neuen Waschmaschinen und Wäschetrock-ner für den professionellen Einsatz auch noch spezielle Mopp- und Desinfektionsprogramme. Die Ge-räte eignen sich also auch für Reini-gungsunternehmen, Hauswartungen, Arztpraxen, Coiffeursalons etc. Und dass auch diese Waschmaschinen und Wäschetrockner sehr ener-giesparend arbeiten, versteht sich bei ihrer Herkunft aus dem Hause Electrolux von selbst. Für eine allfällig gewünschte platzsparende Turm-montage erhalten Sie das notwendige Material gleich mit den Geräten.

Sie haben die ÜbersichtDas Textdisplay zeigt Ihnen das ge­wählte Waschprogramm, die Schleu­derleistung und die Temperatur. Zudem wissen Sie dank der Restlauf­anzeige, wann der Waschvorgang beendet ist. Für das Textdisplay kön­nen Sie zwischen 12 Anzeigesprachen wählen – unsere Geräte sind also echt polyglott und passen sich den Bedienerinnen und Bedienern an, statt das Umgekehrte zu verlangen.

TWSL3M101

WASL3M103

1918

+++A

+++AWASL7M102 TWSL5M100

Trocknen Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-Trockner Trocknen

Wo Waschautomaten und Wäschetrockner von Electrolux stehen, herrscht gute Stimmung in der Waschküche. Denn die Geräte arbeiten schnell, zuverlässig und leise.

Zur Hausfriedensförderung arbeiten wir im Mehrfamilienhaus.

Da gibt’s nur BestnotenDie sparsamen Waschautomaten haben die Bestnote A für Schleuder-wirkung und A+++ beim Energiever-brauch erhalten. Wo regelmässig viel Wäsche gewaschen wird, sind die robusten und leistungsstarken Gerä-te am richtigen Platz. Auch mit ihrer einfachen Handhabung stechen diese Geräte hervor. Das grosse, geneig-te Bedienungsfeld, die Darstellung mit klaren Symbolen, die grossen Tipp tasten, die deutliche Trennung der Hauptprogramme von den Programm optionen und schliesslich auch die grosse Türöffnung machen den Umgang mit diesen Geräten kinderleicht. Auch mit ihrem Design können sich die Geräte sehen lassen – die Waschküche darf ja ansprechend aussehen.

Leise arbeiten macht sich gutUnsere Waschmaschinen für Mehrfa­milienhäuser sind selbstverständlich mit einem geräuscharmen Trommel­antrieb mit Inverter­Technik ausge­rüstet. Und die Trommel ist übrigens auch bei diesen Geräten beleuchtet, damit keine übersehenen Wäsche­stücke zurückbleiben. Auch das kann dem Hausfrieden nur förderlich sein.

Mit professioneller Effizienz arbeiten die Robusten Tag für TagErstklassige Qualität, lange Lebens-dauer und einfache Bedienung zählen bei Waschautomaten und Wäsche-trocknern, die im professionellen Dauereinsatz stehen. Kein Wunder, ist Electrolux auch hier führend.

Unsere Profis sind allem gewachsenNeben den klassischen Wasch-programmen haben unsere neuen Waschmaschinen und Wäschetrock-ner für den professionellen Einsatz auch noch spezielle Mopp- und Desinfektionsprogramme. Die Ge-räte eignen sich also auch für Reini-gungsunternehmen, Hauswartungen, Arztpraxen, Coiffeursalons etc. Und dass auch diese Waschmaschinen und Wäschetrockner sehr ener-giesparend arbeiten, versteht sich bei ihrer Herkunft aus dem Hause Electrolux von selbst. Für eine allfällig gewünschte platzsparende Turm-montage erhalten Sie das notwendige Material gleich mit den Geräten.

Sie haben die ÜbersichtDas Textdisplay zeigt Ihnen das ge­wählte Waschprogramm, die Schleu­derleistung und die Temperatur. Zudem wissen Sie dank der Restlauf­anzeige, wann der Waschvorgang beendet ist. Für das Textdisplay kön­nen Sie zwischen 12 Anzeigesprachen wählen – unsere Geräte sind also echt polyglott und passen sich den Bedienerinnen und Bedienern an, statt das Umgekehrte zu verlangen.

TWSL3M101

WASL3M103

2120

+++A +++A +++A ++A +A ++A

Waschen Waschmaschinen für Mehrfamilienhäuser und Gewerbe Wärmepumpen-Trockner für Mehrfamilienhäuser und Gewerbe Trocknen

Modell TWSL5M100 TWSL3M101

Besondere Merkmale �Hocheffizienter, langlebiger Wäschetrockner für Mehrfamilienhäuser

�Der kompakte, solide Wäschetrockner für Mehrfamilienhäuser und Gewerbe

Bauform Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-TrocknerLeistungFassungsvermögen 8 kg 7 kgEnergieeffizienzklasse A+ A++Kondensationseffizienzklasse A AEnergieverbrauch (Baumwolle, 1000 U/Min.) 2,65 kWh 1,68 kWhGeräusch 67 dB(A) 66 dB(A)BedienungProgrammselektor •Kurzhubtasten • •AnzeigedisplayMehrsprachige LCD-Klartextanzeige • •Startzeitvorwahl 24 Std.Restzeitanzeige • •Anzeige: reinigen Wärmetauscher/Filter • •Anzeige: Wassertank leeren •AusstattungVollelektronische Trockenprogramme • •Reversierautomatik •Trommelinnenbelechtung • •Kondensatbehälter •Kondensationsdirektablauf • •Inverter-Motorsystem • •Einfüllöffnung 36 cm 34 cmTüranschlag (links/rechts) •/• •/•Trockenprogramme und OptionenTrockenprogramme 11 7Zeitsparfunktion •Zeitprogramm •Knitterschutzfunktion •SicherheitTemperaturüberwachung • •Gerätemasse(H / B / T) 90/63/84 cm 85/60/60 cmPassendes ZubehörVerbindungsgarnitur WTVSOA inbegriffenPreise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 6490.– / CHF 6009.25 CHF 5085.– / CHF 4708.35VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 30.–

Modell WASL7M102 WASL5M102 WASL4M102 WASL3M103Besondere Merkmale �Hocheffiziente,

langlebige Wasch maschine für Mehrfamilienhäuser

�Hocheffiziente, langlebige Wasch maschine für Mehrfamilienhäuser

�Die kompakte Waschmaschine mit grosser Leistung für Mehrfamilienhäuser

�Ideale Wasch maschine für Gewerbe, Hauswartungen und Arztpraxen

Bauform Waschmaschine Frontlader

Waschmaschine Frontlader

Waschmaschine Frontlader

Waschmaschine Frontlader

LeistungFassungsvermögen 8 kg 7 kg 8 kg 8 kgSchleuderleistung 1500 U/Min. 1500 U/Min. 1600 U/Min. 1400 U/Min.Energieeffizienzklasse A+++ A+++ A+++ A++Energieverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 1,17 kWh 1,03 kWh 1,10 kWh 1,20 kWhWasserverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 56 Liter 49 Liter 65 Liter 57 LiterSchleudereffizienzklasse A A A BGeräuschpegel: Waschen 51 dB(A) 51 dB(A) 46 dB(A) 48 dB(A)Geräuschpegel: Schleudern 72 dB(A) 72 dB(A) 75 dB(A) 70 dB(A)BedienungProgrammselektor • •Kurzhubtasten • • • •AnzeigedisplayMehrsprachige LCD-Klartextanzeige • • • •Startzeitvorwahl 24 Std. 24 Std. 24 Std.Restzeitanzeige • • • •AusstattungEinfüllöffnung 30 cm 30 cm 31 cm 31 cmInverter-Motorsystem • • • •FuzzyLogic-Mengenautomatik • • • •Schleuderabwahl bis 400 U/Min. • • •Türanschlag (links/rechts) • /• •/• •/– •/–Waschprogramme und OptionenWaschprogramme 8 8 9 9Optionen 9 9 7Programm-Memory-Funktion •Mehrstufiges Zeitsparen • •SicherheitKindersicherung • • • •Schaumüberwachung • • • •Unwuchterkennung • • • •Gerätemasse(H / B / T) 90/63/74 cm 90/63/74 cm 85/60/60 cm 85/60/60 cmPassendes ZubehörVerbindungsgarnitur WTVSOA WTVSOA inbegriffen inbegriffenPreise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 7290.– / CHF 6750.- CHF 6420.– / CHF 5944.45 CHF 4930.– / CHF 4564.80 CHF 4930.– / CHF 4564.80VRG inkl. MwSt. CHF 20.– CHF 20.– CHF 20.– CHF 20.–

2120

+++A +++A +++A ++A +A ++A

Waschen Waschmaschinen für Mehrfamilienhäuser und Gewerbe Wärmepumpen-Trockner für Mehrfamilienhäuser und Gewerbe Trocknen

Modell TWSL5M100 TWSL3M101

Besondere Merkmale �Hocheffizienter, langlebiger Wäschetrockner für Mehrfamilienhäuser

�Der kompakte, solide Wäschetrockner für Mehrfamilienhäuser und Gewerbe

Bauform Wärmepumpen-Trockner Wärmepumpen-TrocknerLeistungFassungsvermögen 8 kg 7 kgEnergieeffizienzklasse A+ A++Kondensationseffizienzklasse A AEnergieverbrauch (Baumwolle, 1000 U/Min.) 2,65 kWh 1,68 kWhGeräusch 67 dB(A) 66 dB(A)BedienungProgrammselektor •Kurzhubtasten • •AnzeigedisplayMehrsprachige LCD-Klartextanzeige • •Startzeitvorwahl 24 Std.Restzeitanzeige • •Anzeige: reinigen Wärmetauscher/Filter • •Anzeige: Wassertank leeren •AusstattungVollelektronische Trockenprogramme • •Reversierautomatik •Trommelinnenbelechtung • •Kondensatbehälter •Kondensationsdirektablauf • •Inverter-Motorsystem • •Einfüllöffnung 36 cm 34 cmTüranschlag (links/rechts) •/• •/•Trockenprogramme und OptionenTrockenprogramme 11 7Zeitsparfunktion •Zeitprogramm •Knitterschutzfunktion •SicherheitTemperaturüberwachung • •Gerätemasse(H / B / T) 90/63/84 cm 85/60/60 cmPassendes ZubehörVerbindungsgarnitur WTVSOA inbegriffenPreise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 6490.– / CHF 6009.25 CHF 5085.– / CHF 4708.35VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 30.–

Modell WASL7M102 WASL5M102 WASL4M102 WASL3M103Besondere Merkmale �Hocheffiziente,

langlebige Wasch maschine für Mehrfamilienhäuser

�Hocheffiziente, langlebige Wasch maschine für Mehrfamilienhäuser

�Die kompakte Waschmaschine mit grosser Leistung für Mehrfamilienhäuser

�Ideale Wasch maschine für Gewerbe, Hauswartungen und Arztpraxen

Bauform Waschmaschine Frontlader

Waschmaschine Frontlader

Waschmaschine Frontlader

Waschmaschine Frontlader

LeistungFassungsvermögen 8 kg 7 kg 8 kg 8 kgSchleuderleistung 1500 U/Min. 1500 U/Min. 1600 U/Min. 1400 U/Min.Energieeffizienzklasse A+++ A+++ A+++ A++Energieverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 1,17 kWh 1,03 kWh 1,10 kWh 1,20 kWhWasserverbrauch (60 °C-Buntwäsche) 56 Liter 49 Liter 65 Liter 57 LiterSchleudereffizienzklasse A A A BGeräuschpegel: Waschen 51 dB(A) 51 dB(A) 46 dB(A) 48 dB(A)Geräuschpegel: Schleudern 72 dB(A) 72 dB(A) 75 dB(A) 70 dB(A)BedienungProgrammselektor • •Kurzhubtasten • • • •AnzeigedisplayMehrsprachige LCD-Klartextanzeige • • • •Startzeitvorwahl 24 Std. 24 Std. 24 Std.Restzeitanzeige • • • •AusstattungEinfüllöffnung 30 cm 30 cm 31 cm 31 cmInverter-Motorsystem • • • •FuzzyLogic-Mengenautomatik • • • •Schleuderabwahl bis 400 U/Min. • • •Türanschlag (links/rechts) • /• •/• •/– •/–Waschprogramme und OptionenWaschprogramme 8 8 9 9Optionen 9 9 7Programm-Memory-Funktion •Mehrstufiges Zeitsparen • •SicherheitKindersicherung • • • •Schaumüberwachung • • • •Unwuchterkennung • • • •Gerätemasse(H / B / T) 90/63/74 cm 90/63/74 cm 85/60/60 cm 85/60/60 cmPassendes ZubehörVerbindungsgarnitur WTVSOA WTVSOA inbegriffen inbegriffenPreise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 7290.– / CHF 6750.- CHF 6420.– / CHF 5944.45 CHF 4930.– / CHF 4564.80 CHF 4930.– / CHF 4564.80VRG inkl. MwSt. CHF 20.– CHF 20.– CHF 20.– CHF 20.–

2322

Modell WASL6E202 WASL2E202 WAGL6E202 WAGL4E202 WAL7E201 WAL6E201 WAL4E201 WAL2E200 WAGL8E201GrundprogrammeKoch-/Buntwäsche • • • • • • • • •Synthetik • • • • • • • • •Feinwäsche • • • • • • • • •WollePlus • • • • • • • • •Buntwäsche Eco • • • • • • • • •ZusatzprogrammeAntiAllergie • •Leichtbügeln • • • • • • • • •Duvet • • • • • • • •Quick, 20 Min./ 3 kg • • • • • • • • •Quick intensiv • •SuperEco, 15 °C • • • • • • •SuperEco, 30 °C • •Gardinen • •Jeans • • • • • • •Outdoor • •ExtraSilent • • • • • • • • •Schonschleudern • • • • • • • • •Abpumpen • • • • • • • • •Feinspülen • • • • • • • • •Auffrischen mit Dampf • • • • • • •Entknittern mit Dampf • • • • • • •OptionenVorwaschen • • • • • • • • •Flecken • • • • • • • •Extra-Spülen • • • • • • • • •Zeitsparen • • • • • • • • •Memory-Funktion •Kalt-/Warmwasser •Temperatur • • • • • • • • •Schleuderleistung • • • • • • • • •Start/Pause • • • • • • • • •

Programmübersicht

Modell WTSL6E200 WTSL4E201 WTGL3VI200 WAGL6S200 WASL3T201 EWC1350GrundprogrammeKoch-/Buntwäsche • • • • • •Synthetik • • • • • •Feinwäsche • • • • • •Buntwäsche Eco • • • • •WollePlus • • • •Wolle/Handwäsche • •TrockenprogrammeBaumwolle • • •Synthetik • • •Wolle • •ZusatzprogrammeAntiAllergie • •Leichtbügeln • • • • •Duvet •Quick, 20 Min./ 3 kg • • • •Quick intensiv •SuperEco, 15 °C • • • • •Gardinen •Jeans • •ExtraSilent • •Waschen/Tocknen, 59 Min. / 1 kg •Schonschleudern • • • • • •Abpumpen • • • • • •Feinspülen • • • • •Auffrischen •Auffrischen mit Dampf • • •Entknittern mit Dampf • • •Vorwaschen • • • • • •Flecken • • • • •Extra-Spülen • • • • •Zeitsparen • • • •Temperatur • • • • • •Schleuderleistung • • • • • •Trocknungsgrad • •Zeittrocknen • • •Start/Pause • • • • • •

Programmübersicht

Modell TWSL6E202 TWSL5E203 TWSL4E202 TWGL5E203 TWL4E204 TWSL5M100 TWSL3M101BaumwollprogrammeSchranktrocken • • • • • • •Extratrocken • • • • • • •Bügeltrocken • • • • • • •SynthetikprogrammeSchranktrocken • • • • • • •Extratrocken • • • • • • •Bügeltrocken • • • • • • •ZusatzprogrammeWoolmark-Wolleprogramm • • • • •Seideprogramm • • • • • •Lingerieprogramm • • • • •Duvet • • • • • •Zeitprogramm • • • • • •Leinen • • • •Leichtbügeln • • • • •Extra-Quick • • •Jeans • • •Mikrofasern •Outdoor/Sportswear • • • • •DampfprogrammeBaumwolle •Synthetik •Auffrischen •

Modell WASL7M102 WASL5M102 WASL4M102 WASL3M103GrundprogrammeKoch-/Buntwäsche • • • •Synthetik • • • •Feinwäsche • • • •Wolle • • • •Buntwäsche Eco • • • •ZusatzprogrammeAntiAllergie • •Leichtbügeln • •Gardinen • •Jeans • •Schonschleudern • • •Abpumpen • • •Feinspülen • • • •Maschine reinigen • •Mopp-Programme* •Mikrofaser* •Desinfektion* •OptionenVorwaschen • • •Extra-Spülen • • •Zeitsparen • •Memory-Funktion* •Temperatur • • •Schleuderleistung • • •Start/Pause • • •

* Diese Spezialprogramme können durch unseren Kundendienst je nach Anforderung und Bedürfnissen angepasst werden.

Waschmaschinen Frontlader für den Privathaushalt

Waschmaschinen für Mehrfamilienhäuser und Gewerbe Wäschetrockner Mehrfamilienhaus/Gewerbe

Kompaktgeräte

2322

Modell WASL6E202 WASL2E202 WAGL6E202 WAGL4E202 WAL7E201 WAL6E201 WAL4E201 WAL2E200 WAGL8E201GrundprogrammeKoch-/Buntwäsche • • • • • • • • •Synthetik • • • • • • • • •Feinwäsche • • • • • • • • •WollePlus • • • • • • • • •Buntwäsche Eco • • • • • • • • •ZusatzprogrammeAntiAllergie • •Leichtbügeln • • • • • • • • •Duvet • • • • • • • •Quick, 20 Min./ 3 kg • • • • • • • • •Quick intensiv • •SuperEco, 15 °C • • • • • • •SuperEco, 30 °C • •Gardinen • •Jeans • • • • • • •Outdoor • •ExtraSilent • • • • • • • • •Schonschleudern • • • • • • • • •Abpumpen • • • • • • • • •Feinspülen • • • • • • • • •Auffrischen mit Dampf • • • • • • •Entknittern mit Dampf • • • • • • •OptionenVorwaschen • • • • • • • • •Flecken • • • • • • • •Extra-Spülen • • • • • • • • •Zeitsparen • • • • • • • • •Memory-Funktion •Kalt-/Warmwasser •Temperatur • • • • • • • • •Schleuderleistung • • • • • • • • •Start/Pause • • • • • • • • •

Programmübersicht

Modell WTSL6E200 WTSL4E201 WTGL3VI200 WAGL6S200 WASL3T201 EWC1350GrundprogrammeKoch-/Buntwäsche • • • • • •Synthetik • • • • • •Feinwäsche • • • • • •Buntwäsche Eco • • • • •WollePlus • • • •Wolle/Handwäsche • •TrockenprogrammeBaumwolle • • •Synthetik • • •Wolle • •ZusatzprogrammeAntiAllergie • •Leichtbügeln • • • • •Duvet •Quick, 20 Min./ 3 kg • • • •Quick intensiv •SuperEco, 15 °C • • • • •Gardinen •Jeans • •ExtraSilent • •Waschen/Tocknen, 59 Min. / 1 kg •Schonschleudern • • • • • •Abpumpen • • • • • •Feinspülen • • • • •Auffrischen •Auffrischen mit Dampf • • •Entknittern mit Dampf • • •Vorwaschen • • • • • •Flecken • • • • •Extra-Spülen • • • • •Zeitsparen • • • •Temperatur • • • • • •Schleuderleistung • • • • • •Trocknungsgrad • •Zeittrocknen • • •Start/Pause • • • • • •

Programmübersicht

Modell TWSL6E202 TWSL5E203 TWSL4E202 TWGL5E203 TWL4E204 TWSL5M100 TWSL3M101BaumwollprogrammeSchranktrocken • • • • • • •Extratrocken • • • • • • •Bügeltrocken • • • • • • •SynthetikprogrammeSchranktrocken • • • • • • •Extratrocken • • • • • • •Bügeltrocken • • • • • • •ZusatzprogrammeWoolmark-Wolleprogramm • • • • •Seideprogramm • • • • • •Lingerieprogramm • • • • •Duvet • • • • • •Zeitprogramm • • • • • •Leinen • • • •Leichtbügeln • • • • •Extra-Quick • • •Jeans • • •Mikrofasern •Outdoor/Sportswear • • • • •DampfprogrammeBaumwolle •Synthetik •Auffrischen •

Modell WASL7M102 WASL5M102 WASL4M102 WASL3M103GrundprogrammeKoch-/Buntwäsche • • • •Synthetik • • • •Feinwäsche • • • •Wolle • • • •Buntwäsche Eco • • • •ZusatzprogrammeAntiAllergie • •Leichtbügeln • •Gardinen • •Jeans • •Schonschleudern • • •Abpumpen • • •Feinspülen • • • •Maschine reinigen • •Mopp-Programme* •Mikrofaser* •Desinfektion* •OptionenVorwaschen • • •Extra-Spülen • • •Zeitsparen • •Memory-Funktion* •Temperatur • • •Schleuderleistung • • •Start/Pause • • •

* Diese Spezialprogramme können durch unseren Kundendienst je nach Anforderung und Bedürfnissen angepasst werden.

Waschmaschinen Frontlader für den Privathaushalt

Waschmaschinen für Mehrfamilienhäuser und Gewerbe Wäschetrockner Mehrfamilienhaus/Gewerbe

Kompaktgeräte

2524

PDSTP10 CHF 475.– CHF 439.80

30/60/60 cm

CSBK 20.– 18.50

CSLK 30.– 27.80

CSVK 30.– 27.80

CSZK 30.– 27.80

CSTW4101CL CHF 1230.– CHF 1138.90

CHF –.60

12/20/9 cm

CSTW4102CL CHF 1850.– CHF 1712.95

CHF –.60

16/24/9 cm

Sockelabmessungen (H / B / T)

Sockelschublade für Waschmaschinen und Wäschetrockner. Die praktische Schublade schafft Platz und Ordnung in Ihrer Wasch küche • Be- und Entladen der Wäschepflege-geräte auf einer bequemen Bedienhöhe • Faltbarer Wäschekorb im Lieferum-fang enthalten • Robuste, leicht zu reinigende Kunst-stoffschublade mit stabilem Auszug • Einfache Befestigung der Wäsche-pflegegeräte • Keine Beeinträchtigung der Stabilität oder durch Geräusche • Passt unter alle Wäschepflegegeräte für den Privathaushalt mit 60 cm Breite • Der faltbare Wäschekorb lässt sich immer griffbereit in der Schublade verstauen • Komplett geschlossene Sockelschub-lade (unten mit Bodenblech)

RA6 Wolle-Schuhe-Rack, passend zu allen TW-E-Modellen

CSTW4101CL/CSTW4102CL Chipcard-SystemElectrolux löst die bargeldlose Verwal-tung von Waschmaschinen und Wä-schetrocknern in Mehrfamilienhäusern mit dem elektronischen Chipcard-Zäh-lersystem in zwei Ausführungen, für eine oder für zwei Maschinen. Bei beiden sind zwei Betriebsarten möglich:

VorauszahlungHier wird die Karte mit einem bestimm-ten Betrag aufgeladen und dieser an-hand der effektiven Betriebszeit ver-rechnet.

Installationsschema

KreditHier werden die kumuliert gespeicher-ten Kosten von der Verwaltung beliebig abgerechnet. Jeder Benutzer erhält eine individuell codierte Chipcard.

Wichtige Vorteile für SieDie Bedienung ist denkbar einfach, denn mit dem Einführen der Chipcard ist die Maschine startbereit. Jeder Benutzer bezahlt nur das, was er verbraucht, und sieht immer den Saldo auf dem Display.

Auch für die Verwaltung sind die Vorteile eindeutig: • Willkommene Zeitersparnis • Einfache, schnelle Installation • Einbruch zwecks Gelddiebstahls ist sinnlos • Alle Daten bleiben auch bei Strom-unterbruch gespeichert

Lieferfrist etwa 20 Tage.

Waschen / TrocknenWaschen / Trocknen

VRG (inkl. MwSt.)

Gerätemasse (H / B / T) Anschluss für ein Gerät

VRG (inkl. MwSt.)

Gerätemasse (H / B / T) Anschluss für zwei Geräte

PDSTP10 Kombinationsmöglichkeiten mit Sockelschublade

Zubehör Waschmaschinen und Wäschetrockner

Wo gibt’s ein Wolle-Schuhe-Rack?Mit diesem praktischen Zubehör können Sie bereits zusammengelegte Pullover in den Trockner legen und sogar Turnschuhe trocknen. Das Wolle-Schu-he-Rack erhalten Sie für Electrolux Wäschetrockner in Privathaushalten.

RA6 CHF 55.– CHF 50.95

CSTW4101CL

CSTW4102CL

Zubehör Chipcard-System CHF inkl. MwSt. CHF exkl. MwSt.

Benutzerkarte zum Chipcard-System (netto) *

Ladekarte zum Chipcard-System (netto) *

Verwalterkarte zum Chipcard-System (netto) *

Zerokarte zum Chipcard-System (netto) *

* Nettopreis für den Wiederverkäufer

inkl. MwSt.

inkl. MwSt.

inkl. MwSt.

inkl. MwSt.

2524

PDSTP10 CHF 475.– CHF 439.80

30/60/60 cm

CSBK 20.– 18.50

CSLK 30.– 27.80

CSVK 30.– 27.80

CSZK 30.– 27.80

CSTW4101CL CHF 1230.– CHF 1138.90

CHF –.60

12/20/9 cm

CSTW4102CL CHF 1850.– CHF 1712.95

CHF –.60

16/24/9 cm

Sockelabmessungen (H / B / T)

Sockelschublade für Waschmaschinen und Wäschetrockner. Die praktische Schublade schafft Platz und Ordnung in Ihrer Wasch küche • Be- und Entladen der Wäschepflege-geräte auf einer bequemen Bedienhöhe • Faltbarer Wäschekorb im Lieferum-fang enthalten • Robuste, leicht zu reinigende Kunst-stoffschublade mit stabilem Auszug • Einfache Befestigung der Wäsche-pflegegeräte • Keine Beeinträchtigung der Stabilität oder durch Geräusche • Passt unter alle Wäschepflegegeräte für den Privathaushalt mit 60 cm Breite • Der faltbare Wäschekorb lässt sich immer griffbereit in der Schublade verstauen • Komplett geschlossene Sockelschub-lade (unten mit Bodenblech)

RA6 Wolle-Schuhe-Rack, passend zu allen TW-E-Modellen

CSTW4101CL/CSTW4102CL Chipcard-SystemElectrolux löst die bargeldlose Verwal-tung von Waschmaschinen und Wä-schetrocknern in Mehrfamilienhäusern mit dem elektronischen Chipcard-Zäh-lersystem in zwei Ausführungen, für eine oder für zwei Maschinen. Bei beiden sind zwei Betriebsarten möglich:

VorauszahlungHier wird die Karte mit einem bestimm-ten Betrag aufgeladen und dieser an-hand der effektiven Betriebszeit ver-rechnet.

Installationsschema

KreditHier werden die kumuliert gespeicher-ten Kosten von der Verwaltung beliebig abgerechnet. Jeder Benutzer erhält eine individuell codierte Chipcard.

Wichtige Vorteile für SieDie Bedienung ist denkbar einfach, denn mit dem Einführen der Chipcard ist die Maschine startbereit. Jeder Benutzer bezahlt nur das, was er verbraucht, und sieht immer den Saldo auf dem Display.

Auch für die Verwaltung sind die Vorteile eindeutig: • Willkommene Zeitersparnis • Einfache, schnelle Installation • Einbruch zwecks Gelddiebstahls ist sinnlos • Alle Daten bleiben auch bei Strom-unterbruch gespeichert

Lieferfrist etwa 20 Tage.

Waschen / TrocknenWaschen / Trocknen

VRG (inkl. MwSt.)

Gerätemasse (H / B / T) Anschluss für ein Gerät

VRG (inkl. MwSt.)

Gerätemasse (H / B / T) Anschluss für zwei Geräte

PDSTP10 Kombinationsmöglichkeiten mit Sockelschublade

Zubehör Waschmaschinen und Wäschetrockner

Wo gibt’s ein Wolle-Schuhe-Rack?Mit diesem praktischen Zubehör können Sie bereits zusammengelegte Pullover in den Trockner legen und sogar Turnschuhe trocknen. Das Wolle-Schu-he-Rack erhalten Sie für Electrolux Wäschetrockner in Privathaushalten.

RA6 CHF 55.– CHF 50.95

CSTW4101CL

CSTW4102CL

Zubehör Chipcard-System CHF inkl. MwSt. CHF exkl. MwSt.

Benutzerkarte zum Chipcard-System (netto) *

Ladekarte zum Chipcard-System (netto) *

Verwalterkarte zum Chipcard-System (netto) *

Zerokarte zum Chipcard-System (netto) *

* Nettopreis für den Wiederverkäufer

inkl. MwSt.

inkl. MwSt.

inkl. MwSt.

inkl. MwSt.

2726

LED

Kühlen Kühl- und Gefrier-Kombination Kühl- und Gefrier-Kombination Kühlen

Mit immer neuen Raffinessen erleichtern wir Ihnen den täglichen Umgang mit unseren Geräten. Jetzt passt sich sogar noch die Kühlschranktür an Ihren Lifestyle und Ihre Gewohnheiten an.

Electrolux Kühl- und Gefriergeräte sind so vielseitig wie Ihr Alltag.

Die CustomFlex Tür revolutioniert das Kühlschrank-DesignElectrolux bringt jetzt das flexibelste System zur Lebensmittellagerung, das Sie derzeit finden können. Der Clou: Die Anordnung der Türfächer lässt sich nach Bedarf verändern. Sie bestim­men, wie Sie Ihre Lebensmittel lagern – vielleicht jeden Tag wieder anders.• Schmaler Behälter, hervorragend

geeignet zur Lagerung von Joghurt­bechern, Marmeladengläsern, Konserven etc.

• Mit einer Klappe geschlossenes Fach zur Lagerung von Butter, Käse etc.

• Tiefer, schmaler Behälter, ideal zur stehenden und hygienischen La­gerung von Gemüse und kleinen Flaschen wie Kaffeerahm, Ketchup, Baby­ oder Medikamentenfläschchen.

• Extraschmaler Behälter, ausge­zeichnet geeignet zur Lagerung von Medikamenten, Kosmetika, Hefewürfeln etc.

Gefrieren geht auch mit wenig EisMit einem Kühl- und Gefriergerät von Electrolux sparen Sie sich neben Strom-kosten auch noch manche kleine Mühe. Zum Beispiel das Abtauen wie auch das Ablösen von Eis im Gefrierraum – bei-des ist nur noch selten nötig: Dank der LowFrost Technologie gibt’s wenig da-von, und wenn, dann lässt es sich leicht entfernen. Ebenso leicht reinigen Sie das Innere des Gerätes, denn die Wände sind flach. Und wenn Sie etwas Grosses einfrieren wollen, entfernen Sie einfach die Schubladen und Zwischenböden, um den nötigen Platz zu schaffen.

Es werde LichtJe mehr Sie im Kühl-schrank verstauen, desto wichtiger wird die Übersicht. Und

die macht Ihnen Electrolux leicht. Die neue Innenbeleuchtung mit LED an der Decke wirft ein gleichmäs-siges Licht in den Kühlschrank und so lässt sich alles leicht finden.

Sparen Sie am richtigen Ort: an der SteckdoseKühlgeräte von Electrolux gehören alle den Energieeffzienzklassen A++und A+++ an, wobei das Sortiment mit den drei Plus laufend erweitert wird.Zur Erinnerung: A+++ bedeutet 60 % weniger Stromverbrauch als A.

Zählen Sie auf perfekte FunktionEin grosses Plus bieten Electrolux Kühl-geräte auch mit ihrer ausgeklügelten Technik. So zum Beispiel die Modelle mit TwinTech NoFrost: Der Gefrierteil muss nie abgetaut werden, und dank den zwei getrennten Kältekreisläufen gibt es keinen Luftaustausch und so-mit auch keine Geruchsübertragung zwischen Kühl- und Gefrierabteil.

Fischers Fritz …Speziell für Fisch, Fleisch und gewisse Gemüse gibt’s die FreshZone Schubla-de mit der idealen tieferen Temperatur. So holen Sie die Lebensmittel biszum Doppelten der üblichen Zeit noch frisch aus Ihrem Kühlschrank.

Flaschen dürfen bequem liegenIm Bottle Rack las-sen sich Flaschen lie-

gend lagern, was in der Höhe Platz spart und für anderes frei lässt.

Alle Etagen sind gleichwertigFleisch oben, Gemüse unten? Vergessen Sie’s. Die dynamische Umluftkühlung FreeStore mit einem Gebläse an der Rückwand sorgt für eine gleichmäs-sige Zirkulation der Kaltluft und damit für eine gleichbleibende Temperatur im ganzen Kühlraum. Es ist also egal, wo Sie welche Lebensmittel plat-zieren. Räumen Sie einfach ein, wo es Platz hat. Dank der integrierten, gleichmässigen Beleuchtung behal-ten Sie die Übersicht. Und mit dem Aktivkohlefilter lassen Sie Gerüchenkaum eine Chance.

2726

LED

Kühlen Kühl- und Gefrier-Kombination Kühl- und Gefrier-Kombination Kühlen

Mit immer neuen Raffinessen erleichtern wir Ihnen den täglichen Umgang mit unseren Geräten. Jetzt passt sich sogar noch die Kühlschranktür an Ihren Lifestyle und Ihre Gewohnheiten an.

Electrolux Kühl- und Gefriergeräte sind so vielseitig wie Ihr Alltag.

Die CustomFlex Tür revolutioniert das Kühlschrank-DesignElectrolux bringt jetzt das flexibelste System zur Lebensmittellagerung, das Sie derzeit finden können. Der Clou: Die Anordnung der Türfächer lässt sich nach Bedarf verändern. Sie bestim­men, wie Sie Ihre Lebensmittel lagern – vielleicht jeden Tag wieder anders.• Schmaler Behälter, hervorragend

geeignet zur Lagerung von Joghurt­bechern, Marmeladengläsern, Konserven etc.

• Mit einer Klappe geschlossenes Fach zur Lagerung von Butter, Käse etc.

• Tiefer, schmaler Behälter, ideal zur stehenden und hygienischen La­gerung von Gemüse und kleinen Flaschen wie Kaffeerahm, Ketchup, Baby­ oder Medikamentenfläschchen.

• Extraschmaler Behälter, ausge­zeichnet geeignet zur Lagerung von Medikamenten, Kosmetika, Hefewürfeln etc.

Gefrieren geht auch mit wenig EisMit einem Kühl- und Gefriergerät von Electrolux sparen Sie sich neben Strom-kosten auch noch manche kleine Mühe. Zum Beispiel das Abtauen wie auch das Ablösen von Eis im Gefrierraum – bei-des ist nur noch selten nötig: Dank der LowFrost Technologie gibt’s wenig da-von, und wenn, dann lässt es sich leicht entfernen. Ebenso leicht reinigen Sie das Innere des Gerätes, denn die Wände sind flach. Und wenn Sie etwas Grosses einfrieren wollen, entfernen Sie einfach die Schubladen und Zwischenböden, um den nötigen Platz zu schaffen.

Es werde LichtJe mehr Sie im Kühl-schrank verstauen, desto wichtiger wird die Übersicht. Und

die macht Ihnen Electrolux leicht. Die neue Innenbeleuchtung mit LED an der Decke wirft ein gleichmäs-siges Licht in den Kühlschrank und so lässt sich alles leicht finden.

Sparen Sie am richtigen Ort: an der SteckdoseKühlgeräte von Electrolux gehören alle den Energieeffzienzklassen A++und A+++ an, wobei das Sortiment mit den drei Plus laufend erweitert wird.Zur Erinnerung: A+++ bedeutet 60 % weniger Stromverbrauch als A.

Zählen Sie auf perfekte FunktionEin grosses Plus bieten Electrolux Kühl-geräte auch mit ihrer ausgeklügelten Technik. So zum Beispiel die Modelle mit TwinTech NoFrost: Der Gefrierteil muss nie abgetaut werden, und dank den zwei getrennten Kältekreisläufen gibt es keinen Luftaustausch und so-mit auch keine Geruchsübertragung zwischen Kühl- und Gefrierabteil.

Fischers Fritz …Speziell für Fisch, Fleisch und gewisse Gemüse gibt’s die FreshZone Schubla-de mit der idealen tieferen Temperatur. So holen Sie die Lebensmittel biszum Doppelten der üblichen Zeit noch frisch aus Ihrem Kühlschrank.

Flaschen dürfen bequem liegenIm Bottle Rack las-sen sich Flaschen lie-

gend lagern, was in der Höhe Platz spart und für anderes frei lässt.

Alle Etagen sind gleichwertigFleisch oben, Gemüse unten? Vergessen Sie’s. Die dynamische Umluftkühlung FreeStore mit einem Gebläse an der Rückwand sorgt für eine gleichmäs-sige Zirkulation der Kaltluft und damit für eine gleichbleibende Temperatur im ganzen Kühlraum. Es ist also egal, wo Sie welche Lebensmittel plat-zieren. Räumen Sie einfach ein, wo es Platz hat. Dank der integrierten, gleichmässigen Beleuchtung behal-ten Sie die Übersicht. Und mit dem Aktivkohlefilter lassen Sie Gerüchenkaum eine Chance.

2928

Kühlen Kühl- und Gefrier-Kombination Kühl- und Gefrier-Kombination Kühlen

Ob das Einräumen, das Einstellen oder die Übersicht – wir machen Ihnen den Umgang mit Ihrem Tiefkühler so einfach, dass Sie nur noch entscheiden müssen, was Sie darin aufbewahren wollen.

Ob das Einräumen, das Einstellen oder die Übersicht – wir machen Ihnen den Umgang mit Ihrem Tiefkühler so einfach, dass Sie nur noch entscheiden müssen, was Sie darin aufbewahren wollen.

Einfrieren wird immer einfacher: Unsere Geräte immer flexibler.

Ob Öffnung vorn oder oben: Jedes unserer Geräte ist praktisch.

Nutzen Sie den Gefrier-raum nach BeliebenBei den NoFrost Gefrierschränken können Sie die Schubladen und dieGlaszwischenböden entfernen, falls Sie einmal besonders grosses Gefrier-gut einfüllen wollen. Die transparenten Schubladen haben unterschiedlicheFormate und sind auf Rollen leicht ausziehbar. Die Maxi-Box ist 26 cm hoch und fasst zum Beispiel prob-lemlos einen prachtvollen Truthahn. Dank seiner abgeschrägten Form lässt sich auch das oberste Fach beim Kälteelement maximal nutzen.

Sparen Sie Zeit, Arbeit und EnergieDurch die starke Reduktion der Eisbil-dung bringt LowFrost eine bessereGefrierleistung und senkt den Ener-gieverbrauch. Die Abtauintervalle werden bis auf das Fünffache verlän-gert. Unsere LowFrost Gefriertruhen haben auf der Rückseite einen Con-tainer, der die aus dem Gerät entwei-chende trockene Luft sammelt und auf direktestem Weg zurückführt.

Da ist alles bequem im Griff und im BlickDer Deckelgriff ist nicht nur ergono­misch, sondern auch informativ: Er zeigt Ihnen mit farbigen LEDs den Betriebs­zustand des Gerätes an. Und ohne sich zu bücken, schalten Sie bei Bedarf die Zusatzfunktion Schnellgefrieren ein. Die SoftStop Öffnung des Deckels macht zwischen 45° und 85° Halt und verhindert ein plötzliches Zuklappen.

Unsere Kleinsten lassen sich auch einbauenDafür braucht es nur ein paar einfache Voraussetzungen: Das Kühlgerät muss in allen Richtungen waagrecht ste-hen, mit einem Mindest-Wandabstand von 20 mm, und das Lüftungsgitter muss einen Querschnitt von mindes-tens 200 cm2 haben. Die zirkulierende Luft darf nicht aufgeheizt werden.

Kompressor aus

Luft: kalt, trocken

Innentempe-ratur steigt, Luft dehnt sich aus

Kompressor ein

Luft: warm, trocken = weniger Eis-/ Reifaufbau

Innentem - peratur fällt, Luft zieht sich zusammen

SpacePlus bedeutet genau dasIn unseren neuen Gefriertruhen haben Sie bei gleichen Aussenmassen bis zu 40 % mehr nutzbares Volumen als in herkömmlichen Geräten. Das Geheim-nis: Die neue Technik des Kühlaggre-gates erfordert für einen sparsamen Betrieb deutlich weniger Isolierung.

Da hören Sie kein BrummenElectrolux hat vor vielen Jahren den laut-losen Absorber-Kühlschrank entwickelt.Mit Absorber statt Kompressor arbeiten solche Geräte absolut geräuschlos. Deshalb sind sie überall dort ideal, wo Stille erwünscht ist. Haben Sie je-mals eine Minibar im Hotelzimmer brummen gehört? Absorber kühlen umweltfreundlich, ohne FCKW und FKW, und sind wartungsfrei, weil sie ohne bewegliche Teile funktionieren.

Alles bleibt kalt und trockenEin Ventilator bläst kalte, trockene Luft in den Gefrierraum, sorgt für einegleichmässige Temperatur und ver-hindert die Bildung von Reif und Eis,weil die Luftfeuchtigkeit nach aussen abgeführt wird. Das erspart nichtnur das Abtauen, sondern auch den Energiemehrverbrauch, der sonstdurch Eisbildung entsteht. Die gekühlte Umluft verhindert ebenfalls die Reif- und Eisbildung auf den Packungen – so behalten Sie den Überblick.

Mit Top Control haben Sie alles im BlickDie Topmodelle unserer Kühl- und Gefriergeräte begegnen Ihnen miteiner Touch Control Bedienung und Temperaturanzeige auf angenehmerAugenhöhe.

Keine Hand frei und die Tür öffnen?Auch das ist kein Problem, dank der Türöffnungshilfe Sensa: Ohne ziehen zu müssen, öffnen Sie die Kühlschranktür mühelos mit einem leichten Druck.

2928

Kühlen Kühl- und Gefrier-Kombination Kühl- und Gefrier-Kombination Kühlen

Ob das Einräumen, das Einstellen oder die Übersicht – wir machen Ihnen den Umgang mit Ihrem Tiefkühler so einfach, dass Sie nur noch entscheiden müssen, was Sie darin aufbewahren wollen.

Ob das Einräumen, das Einstellen oder die Übersicht – wir machen Ihnen den Umgang mit Ihrem Tiefkühler so einfach, dass Sie nur noch entscheiden müssen, was Sie darin aufbewahren wollen.

Einfrieren wird immer einfacher: Unsere Geräte immer flexibler.

Ob Öffnung vorn oder oben: Jedes unserer Geräte ist praktisch.

Nutzen Sie den Gefrier-raum nach BeliebenBei den NoFrost Gefrierschränken können Sie die Schubladen und dieGlaszwischenböden entfernen, falls Sie einmal besonders grosses Gefrier-gut einfüllen wollen. Die transparenten Schubladen haben unterschiedlicheFormate und sind auf Rollen leicht ausziehbar. Die Maxi-Box ist 26 cm hoch und fasst zum Beispiel prob-lemlos einen prachtvollen Truthahn. Dank seiner abgeschrägten Form lässt sich auch das oberste Fach beim Kälteelement maximal nutzen.

Sparen Sie Zeit, Arbeit und EnergieDurch die starke Reduktion der Eisbil-dung bringt LowFrost eine bessereGefrierleistung und senkt den Ener-gieverbrauch. Die Abtauintervalle werden bis auf das Fünffache verlän-gert. Unsere LowFrost Gefriertruhen haben auf der Rückseite einen Con-tainer, der die aus dem Gerät entwei-chende trockene Luft sammelt und auf direktestem Weg zurückführt.

Da ist alles bequem im Griff und im BlickDer Deckelgriff ist nicht nur ergono­misch, sondern auch informativ: Er zeigt Ihnen mit farbigen LEDs den Betriebs­zustand des Gerätes an. Und ohne sich zu bücken, schalten Sie bei Bedarf die Zusatzfunktion Schnellgefrieren ein. Die SoftStop Öffnung des Deckels macht zwischen 45° und 85° Halt und verhindert ein plötzliches Zuklappen.

Unsere Kleinsten lassen sich auch einbauenDafür braucht es nur ein paar einfache Voraussetzungen: Das Kühlgerät muss in allen Richtungen waagrecht ste-hen, mit einem Mindest-Wandabstand von 20 mm, und das Lüftungsgitter muss einen Querschnitt von mindes-tens 200 cm2 haben. Die zirkulierende Luft darf nicht aufgeheizt werden.

Kompressor aus

Luft: kalt, trocken

Innentempe-ratur steigt, Luft dehnt sich aus

Kompressor ein

Luft: warm, trocken = weniger Eis-/ Reifaufbau

Innentem - peratur fällt, Luft zieht sich zusammen

SpacePlus bedeutet genau dasIn unseren neuen Gefriertruhen haben Sie bei gleichen Aussenmassen bis zu 40 % mehr nutzbares Volumen als in herkömmlichen Geräten. Das Geheim-nis: Die neue Technik des Kühlaggre-gates erfordert für einen sparsamen Betrieb deutlich weniger Isolierung.

Da hören Sie kein BrummenElectrolux hat vor vielen Jahren den laut-losen Absorber-Kühlschrank entwickelt.Mit Absorber statt Kompressor arbeiten solche Geräte absolut geräuschlos. Deshalb sind sie überall dort ideal, wo Stille erwünscht ist. Haben Sie je-mals eine Minibar im Hotelzimmer brummen gehört? Absorber kühlen umweltfreundlich, ohne FCKW und FKW, und sind wartungsfrei, weil sie ohne bewegliche Teile funktionieren.

Alles bleibt kalt und trockenEin Ventilator bläst kalte, trockene Luft in den Gefrierraum, sorgt für einegleichmässige Temperatur und ver-hindert die Bildung von Reif und Eis,weil die Luftfeuchtigkeit nach aussen abgeführt wird. Das erspart nichtnur das Abtauen, sondern auch den Energiemehrverbrauch, der sonstdurch Eisbildung entsteht. Die gekühlte Umluft verhindert ebenfalls die Reif- und Eisbildung auf den Packungen – so behalten Sie den Überblick.

Mit Top Control haben Sie alles im BlickDie Topmodelle unserer Kühl- und Gefriergeräte begegnen Ihnen miteiner Touch Control Bedienung und Temperaturanzeige auf angenehmerAugenhöhe.

Keine Hand frei und die Tür öffnen?Auch das ist kein Problem, dank der Türöffnungshilfe Sensa: Ohne ziehen zu müssen, öffnen Sie die Kühlschranktür mühelos mit einem leichten Druck.

3130

New

Kühlen Kühl- und Gefrier-Kombination Kühl- und Gefrier-Kombination Kühlen

Modell SB339NCN SB318N SB315N SB309 SB225 ST265 ST23013 SK23113Besondere Merkmale �Customflex flexible Anordnung

der Fächer in der Innentüre �Sparsam dank bester Energieeffizienzklasse A+++ �Nie mehr abtauen: Gefrierteil mit NoFrost Technik und flexiblem Innenraum �Elektronische Steuerung mit TouchControl und digitaler Anzeige �FreshZone Schublade für bis zu 2x längere Frische der Lebensmittel �Gleichmässige Kälteverteilung dank dynamischer Umluftkühlung FreeStore

�Sparsam dank bester Energieeffizienzklasse A+++ �Nie mehr abtauen: Gefrierteil mit NoFrost Technik und flexiblem Innenraum �Elektronische Steuerung mit TouchControl und digitaler Anzeige �FreshZone Schublade für bis zu 2x längere Frische der Lebensmittel �Gleichmässige Kälteverteilung dank dynamischer Umluftkühlung FreeStore

� Energieeffizienzklasse A++

�Nie mehr abtauen: Gefrierteil mit NoFrost Technik und flexiblem Innenraum �Elktronischer Steuerung mit TouchControl und digitaler Anzeige �FreshZone Schublade für bis zu 2x längere Frische der Lebensmittel �Gleichmässige Kälteverteilung dank dynamischer Umluftkühlung FreeStore

�Energieeffizienzklasse A++

�Gefrierteil mit LowFrost Technologie, für gleichmässige Temperatur und flexible Nutzung �Einfache Bedienung mit Drehschalter

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehschalter

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehschalter

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehschalter

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehschalter

Bauform Kühl-Gefrierkombi nation mit NoFrost Technologie

Kühl-Gefrierkombi nation mit NoFrost Technologie Kühl- und Gefrierkombination Kühl- und Gefrier-

kombinationKühl- und Gefrier-

kombinationKühl- und Gefrier-

kombinationKühl- und Gefrier-

kombination Kühlschrank

Nutzinhalt Nutzinhalt gesamt 318 Liter 318 Liter 318 Liter 303 Liter 225 Liter 265 Liter 228 Liter 232 LiterNutzinhalt Kühlteil 226 Liter 226 Liter 226 Liter 194 Liter 164 Liter 215 Liter 184 Liter 214 LiterNutzinhalt Gefrierteil 92 Liter 92 Liter 92 Liter 109 Liter 61 Liter 50 Liter 44 Liter 18 LiterSteuerung/Anzeige Elektronische Steuerung mit TouchControl an der Tür •

Elektronische Steuerung mit TouchControl • •Temperatureinstellung mit Drehwähler • • • • •Digitale Temperaturanzeige • • •Getrennte Temperatureinstellung für Kühl- und Gefrierteil • • •

Schnellkühlung Shoppingfunktion • • •Schnellgefrierschalter Action Freeze mit automatischer Rückstellung • • •

Kühlteil sep. ein- ausschaltbar • • •Ausstattung FreshZone Schublade • • •TwinTech NoFrost Gefrierteil • • •LowFrost Gefrierteil •Grosse Gemüseschublade auf Teleskopschienen • • •

Dynamische Umluftkühlung FreeStore mit Aktivkohlefilter • • •

LED-Lichtstrahler oben • • •Beleuchtung seitlich • • • • •Anzahl Gemüseschubladen 1 1 1 2 2 1 1 1Anzahl Glastablare verstellbar 2 2 2 2 2 3 3 3Flaschenablage 1 1 1 1 1Anzahl Schubladen Gefrierteil 3 3 3 3 2Material Griff Metall Metall Metall Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Türöffnungshilfe Energieeffizienz Energieeffizienzklasse A+++ A+++ A++ A++ A++ A++ A++ A++Energieverbrauch im Jahr 161 kWh 161 kWh 242 kWh 231 kWh 190 kWh 242 kWh 185 kWh 171 kWhSicherheitTemperaturalarm • • •Tür-Warnsignal optisch und akustisch • • •Masse/Farben Gerätehöhe 184 cm 184 cm 184 cm 174,5 cm 154 cm 159 cm 140 cm 125 cmGerätebreite 59,5 cm 59,5 cm 59,5 cm 59,5 cm 60 cm 54,4 cm 54,5 cm 55 cmGerätetiefe 64,7 cm 64,7 cm 64,7 cm 64,7 cm 60,9 cm 60,4 cm 60,4 cm 61,2 cmFarbe Chromstahl weiss weiss weiss weiss weiss weiss weiss Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 2950.–/CHF 2731.50 CHF 2615.–/CHF 2421.30 CHF 2250.–/CHF 2083.35 CHF 1475.–/CHF 1365.75 CHF 1380.–/CHF 1277.80 CHF 1590.–/CHF 1472.20 CHF 1355.–/CHF 1254.65 CHF 1355.–/CHF 1254.65VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.–

Lieferbar ab April 2016

+++A+++A

ECO ECO

3130

New

Kühlen Kühl- und Gefrier-Kombination Kühl- und Gefrier-Kombination Kühlen

Modell SB339NCN SB318N SB315N SB309 SB225 ST265 ST23013 SK23113Besondere Merkmale �Customflex flexible Anordnung

der Fächer in der Innentüre �Sparsam dank bester Energieeffizienzklasse A+++ �Nie mehr abtauen: Gefrierteil mit NoFrost Technik und flexiblem Innenraum �Elektronische Steuerung mit TouchControl und digitaler Anzeige �FreshZone Schublade für bis zu 2x längere Frische der Lebensmittel �Gleichmässige Kälteverteilung dank dynamischer Umluftkühlung FreeStore

�Sparsam dank bester Energieeffizienzklasse A+++ �Nie mehr abtauen: Gefrierteil mit NoFrost Technik und flexiblem Innenraum �Elektronische Steuerung mit TouchControl und digitaler Anzeige �FreshZone Schublade für bis zu 2x längere Frische der Lebensmittel �Gleichmässige Kälteverteilung dank dynamischer Umluftkühlung FreeStore

� Energieeffizienzklasse A++

�Nie mehr abtauen: Gefrierteil mit NoFrost Technik und flexiblem Innenraum �Elktronischer Steuerung mit TouchControl und digitaler Anzeige �FreshZone Schublade für bis zu 2x längere Frische der Lebensmittel �Gleichmässige Kälteverteilung dank dynamischer Umluftkühlung FreeStore

�Energieeffizienzklasse A++

�Gefrierteil mit LowFrost Technologie, für gleichmässige Temperatur und flexible Nutzung �Einfache Bedienung mit Drehschalter

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehschalter

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehschalter

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehschalter

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehschalter

Bauform Kühl-Gefrierkombi nation mit NoFrost Technologie

Kühl-Gefrierkombi nation mit NoFrost Technologie Kühl- und Gefrierkombination Kühl- und Gefrier-

kombinationKühl- und Gefrier-

kombinationKühl- und Gefrier-

kombinationKühl- und Gefrier-

kombination Kühlschrank

Nutzinhalt Nutzinhalt gesamt 318 Liter 318 Liter 318 Liter 303 Liter 225 Liter 265 Liter 228 Liter 232 LiterNutzinhalt Kühlteil 226 Liter 226 Liter 226 Liter 194 Liter 164 Liter 215 Liter 184 Liter 214 LiterNutzinhalt Gefrierteil 92 Liter 92 Liter 92 Liter 109 Liter 61 Liter 50 Liter 44 Liter 18 LiterSteuerung/Anzeige Elektronische Steuerung mit TouchControl an der Tür •

Elektronische Steuerung mit TouchControl • •Temperatureinstellung mit Drehwähler • • • • •Digitale Temperaturanzeige • • •Getrennte Temperatureinstellung für Kühl- und Gefrierteil • • •

Schnellkühlung Shoppingfunktion • • •Schnellgefrierschalter Action Freeze mit automatischer Rückstellung • • •

Kühlteil sep. ein- ausschaltbar • • •Ausstattung FreshZone Schublade • • •TwinTech NoFrost Gefrierteil • • •LowFrost Gefrierteil •Grosse Gemüseschublade auf Teleskopschienen • • •

Dynamische Umluftkühlung FreeStore mit Aktivkohlefilter • • •

LED-Lichtstrahler oben • • •Beleuchtung seitlich • • • • •Anzahl Gemüseschubladen 1 1 1 2 2 1 1 1Anzahl Glastablare verstellbar 2 2 2 2 2 3 3 3Flaschenablage 1 1 1 1 1Anzahl Schubladen Gefrierteil 3 3 3 3 2Material Griff Metall Metall Metall Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Türöffnungshilfe Energieeffizienz Energieeffizienzklasse A+++ A+++ A++ A++ A++ A++ A++ A++Energieverbrauch im Jahr 161 kWh 161 kWh 242 kWh 231 kWh 190 kWh 242 kWh 185 kWh 171 kWhSicherheitTemperaturalarm • • •Tür-Warnsignal optisch und akustisch • • •Masse/Farben Gerätehöhe 184 cm 184 cm 184 cm 174,5 cm 154 cm 159 cm 140 cm 125 cmGerätebreite 59,5 cm 59,5 cm 59,5 cm 59,5 cm 60 cm 54,4 cm 54,5 cm 55 cmGerätetiefe 64,7 cm 64,7 cm 64,7 cm 64,7 cm 60,9 cm 60,4 cm 60,4 cm 61,2 cmFarbe Chromstahl weiss weiss weiss weiss weiss weiss weiss Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 2950.–/CHF 2731.50 CHF 2615.–/CHF 2421.30 CHF 2250.–/CHF 2083.35 CHF 1475.–/CHF 1365.75 CHF 1380.–/CHF 1277.80 CHF 1590.–/CHF 1472.20 CHF 1355.–/CHF 1254.65 CHF 1355.–/CHF 1254.65VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.–

Lieferbar ab April 2016

+++A+++A

ECO ECO

3332

+++A +++A +++AECO ECO ECO

New New

New New

Kühlen Kühl- und Gefrier-Kombination Kühl- und Gefrier-Kombination Kühlen

Modell SC300 SC320 TK139 TK13714 TC154 TC15213Besondere Merkmale �Sparsam dank bester

Energieeffizienzklasse A+++ �Einfache Bedienung und Kontrolle dank elektronischer Steuerung mit TouchControl und digitaler Anzeige �Gleichmässige Kälteverteilung dank dynamischer Umluftkühlung FreeStore

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit TouchControl und LED-Balken

�Gleichmässige Kälteverteilung dank dynamischer Umluftkühlung FreeStore

�Sparsam dank bester Energieeffizienzklasse A+++ �Einfache Bedienung mit Drehschalter

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehschalter

�Sparsam dank bester Energieeffizienzklasse A+++ �Einfache Bedienung mit Drehschalter

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehschalter

Bauform Vollraumkühlschrank Cooler Vollraumkühlschrank Cooler Kühlschrank Kühlschrank Vollraumkühlschrank Cooler Vollraumkühlschrank CoolerNutzinhalt Nutzinhalt gesamt 297 Liter 320 Liter 137 Liter 137 Liter 152 Liter 152 LiterNutzinhalt Kühlteil 119 Liter 119 LiterNutzinhalt Gefrierteil 18 Liter 18 LiterSteuerung/Anzeige Elektronische Steuerung mit TouchControl • Temperatureinstellung mit LED-Elektronik •Temperatureinstellung mit Drehwähler • • • •Digitale Temperaturanzeige • Schnellkühlung Shoppingfunktion • •Ausstattung Grosse Gemüseschublade auf Teleskopschienen 2x

Dynamische Umluftkühlung FreeStore mit Aktivkohlefilter • •

LED-Lichtstrahler oben • LED-Beleuchtung seitlich • • • • •Anzahl Gemüseschubladen 2 1 1 1 1 1Anzahl Glastablare verstellbar 4 4 2 2 3 3Flaschenablage • Material Griff Metall Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff KunststoffTüröffnungshilfe • •Energieeffizienz Energieeffizienzklasse A+++ A++ A+++ A++ A+++ A++Energieverbrauch im Jahr 71 kWh 110 kWh 96 kWh 148 kWh 63 kWh 94 kWhSicherheitMasse/Farben Gerätehöhe 180 cm 154 cm 85 cm 85 cm 85 cm 85 cmGerätebreite 59,5 cm 59,5 cm 59,5 cm 59,5 cm 59,5 cm 59,5 cmGerätetiefe 62,3 cm 66,8 cm 63,5 cm 63,5 cm 63,5 cm 63,5 cmFarbe weiss weiss weiss weiss weiss weiss Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 2235.–/CHF 2069.45 CHF 1655.–/CHF 1532.40 CHF 1380.–/CHF 1277.80 CHF 1210.–/CHF 1120.35 CHF 1290.–/CHF 1194.45 CHF 1135.–/CHF 1050.95VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.–

Lieferbar ab April 2016

3332

+++A +++A +++AECO ECO ECO

New New

New New

Kühlen Kühl- und Gefrier-Kombination Kühl- und Gefrier-Kombination Kühlen

Modell SC300 SC320 TK139 TK13714 TC154 TC15213Besondere Merkmale �Sparsam dank bester

Energieeffizienzklasse A+++ �Einfache Bedienung und Kontrolle dank elektronischer Steuerung mit TouchControl und digitaler Anzeige �Gleichmässige Kälteverteilung dank dynamischer Umluftkühlung FreeStore

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit TouchControl und LED-Balken

�Gleichmässige Kälteverteilung dank dynamischer Umluftkühlung FreeStore

�Sparsam dank bester Energieeffizienzklasse A+++ �Einfache Bedienung mit Drehschalter

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehschalter

�Sparsam dank bester Energieeffizienzklasse A+++ �Einfache Bedienung mit Drehschalter

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehschalter

Bauform Vollraumkühlschrank Cooler Vollraumkühlschrank Cooler Kühlschrank Kühlschrank Vollraumkühlschrank Cooler Vollraumkühlschrank CoolerNutzinhalt Nutzinhalt gesamt 297 Liter 320 Liter 137 Liter 137 Liter 152 Liter 152 LiterNutzinhalt Kühlteil 119 Liter 119 LiterNutzinhalt Gefrierteil 18 Liter 18 LiterSteuerung/Anzeige Elektronische Steuerung mit TouchControl • Temperatureinstellung mit LED-Elektronik •Temperatureinstellung mit Drehwähler • • • •Digitale Temperaturanzeige • Schnellkühlung Shoppingfunktion • •Ausstattung Grosse Gemüseschublade auf Teleskopschienen 2x

Dynamische Umluftkühlung FreeStore mit Aktivkohlefilter • •

LED-Lichtstrahler oben • LED-Beleuchtung seitlich • • • • •Anzahl Gemüseschubladen 2 1 1 1 1 1Anzahl Glastablare verstellbar 4 4 2 2 3 3Flaschenablage • Material Griff Metall Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff KunststoffTüröffnungshilfe • •Energieeffizienz Energieeffizienzklasse A+++ A++ A+++ A++ A+++ A++Energieverbrauch im Jahr 71 kWh 110 kWh 96 kWh 148 kWh 63 kWh 94 kWhSicherheitMasse/Farben Gerätehöhe 180 cm 154 cm 85 cm 85 cm 85 cm 85 cmGerätebreite 59,5 cm 59,5 cm 59,5 cm 59,5 cm 59,5 cm 59,5 cmGerätetiefe 62,3 cm 66,8 cm 63,5 cm 63,5 cm 63,5 cm 63,5 cmFarbe weiss weiss weiss weiss weiss weiss Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 2235.–/CHF 2069.45 CHF 1655.–/CHF 1532.40 CHF 1380.–/CHF 1277.80 CHF 1210.–/CHF 1120.35 CHF 1290.–/CHF 1194.45 CHF 1135.–/CHF 1050.95VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.–

Lieferbar ab April 2016

3534

Modell EAL6147WOXBesondere Merkmale �Energieeffizienzklasse A++

�Für coole Drinks: Eisbar mit Eiswürfel und Eissplitter sowie gekühltes Wasser �NaturaFresh-Schublade mit verstellbarer Temperatur �Gleichmässige Kälteverteilung dank dynamischer Umluftkühlung FreeStore �Einfache Bedienung und Kontrolle dank Elektronische Steuerung mit TouchControl und digitaler Anzeige

Bauform Food CenterNutzinhalt Nutzinhalt gesamt 538 LiterNutzinhalt Kühlteil 359 LiterNutzinhalt Gefrierteil 179 LiterSteuerung/Anzeige Digitale Temperaturanzeige •Getrennte Temperatureinstellung für Kühl- und Gefrierteil •

Schnellkühlung Shoppingfunktion •Schnellgefrierschalter Action Freeze mit automatischer Rückstellung •

Ausstattung NoFrost Gefrierteil •Grosse Gemüseschublade auf Teleskopschienen 2

Dynamische Umluftkühlung FreeStore •

LED-Lichtstrahler oben •Anzahl Schubladen Gefrierteil 2Schnellkühlfach für Getränkedosen •

Material Griff Metall Türfächer Kühlteil 5Glasablageflächen Kühlteil 3davon verstellbar 2Türfächer Gefrierteil 3Glasablageflächen Gefrierteil 3Energieeffizienz Energieeffizienzklasse A++Energieverbrauch im Jahr 351 kWhSicherheitTemperaturalarm •Tür-Warnsignal optisch und akustisch •Masse/Farben Gerätehöhe 177,6 cmGerätebreite 91,5 cmGerätetiefe 71,8 cmFarbe Chromstahl Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 6345.–/CHF 5875.–VRG inkl. MwSt. CH 50.–

Food Center Gefrieren

Brauchen Sie viel Kühlplatz? Das Food Center bietet genug. Mit seinem grossen nutzbaren Volumen von 538 Litern ist das Food Center von Electrolux ideal, wenn Sie viel kochen und entsprechend viele Lebens-mittel griffbereit haben wollen. Und trotz seiner Grösse und Leistung ist das Food Center in der Energieeffizienzklasse A++.

Eis gibt’s dort, wo Sie es wollenDer Wasser- und Eiswürfelspender liefert Ihnen stets gekühltes Wasser oder Eis – auch Crushed Ice können Sie in Ihre Drinks geben. Sie wählen das Gewünschte am Bedienfeld und drücken den Hebel zum Abfüllen.

Alles findet den richtigen PlatzSie möchten ein Bier, aber die soeben gekauften Dosen sind noch nicht kalt? Also ab damit in das Schnell-kühlfach für Getränkedosen. Nach kurzer Zeit geniessen Sie Ihr herrlich gekühltes Bier. Und in den beiden extragrossen, auf Rollen leicht aus-ziehbaren Schubladen haben Sie eine Menge Platz für Obst und Gemüse.

3534

Modell EAL6147WOXBesondere Merkmale �Energieeffizienzklasse A++

�Für coole Drinks: Eisbar mit Eiswürfel und Eissplitter sowie gekühltes Wasser �NaturaFresh-Schublade mit verstellbarer Temperatur �Gleichmässige Kälteverteilung dank dynamischer Umluftkühlung FreeStore �Einfache Bedienung und Kontrolle dank Elektronische Steuerung mit TouchControl und digitaler Anzeige

Bauform Food CenterNutzinhalt Nutzinhalt gesamt 538 LiterNutzinhalt Kühlteil 359 LiterNutzinhalt Gefrierteil 179 LiterSteuerung/Anzeige Digitale Temperaturanzeige •Getrennte Temperatureinstellung für Kühl- und Gefrierteil •

Schnellkühlung Shoppingfunktion •Schnellgefrierschalter Action Freeze mit automatischer Rückstellung •

Ausstattung NoFrost Gefrierteil •Grosse Gemüseschublade auf Teleskopschienen 2

Dynamische Umluftkühlung FreeStore •

LED-Lichtstrahler oben •Anzahl Schubladen Gefrierteil 2Schnellkühlfach für Getränkedosen •

Material Griff Metall Türfächer Kühlteil 5Glasablageflächen Kühlteil 3davon verstellbar 2Türfächer Gefrierteil 3Glasablageflächen Gefrierteil 3Energieeffizienz Energieeffizienzklasse A++Energieverbrauch im Jahr 351 kWhSicherheitTemperaturalarm •Tür-Warnsignal optisch und akustisch •Masse/Farben Gerätehöhe 177,6 cmGerätebreite 91,5 cmGerätetiefe 71,8 cmFarbe Chromstahl Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 6345.–/CHF 5875.–VRG inkl. MwSt. CH 50.–

Food Center Gefrieren

Brauchen Sie viel Kühlplatz? Das Food Center bietet genug. Mit seinem grossen nutzbaren Volumen von 538 Litern ist das Food Center von Electrolux ideal, wenn Sie viel kochen und entsprechend viele Lebens-mittel griffbereit haben wollen. Und trotz seiner Grösse und Leistung ist das Food Center in der Energieeffizienzklasse A++.

Eis gibt’s dort, wo Sie es wollenDer Wasser- und Eiswürfelspender liefert Ihnen stets gekühltes Wasser oder Eis – auch Crushed Ice können Sie in Ihre Drinks geben. Sie wählen das Gewünschte am Bedienfeld und drücken den Hebel zum Abfüllen.

Alles findet den richtigen PlatzSie möchten ein Bier, aber die soeben gekauften Dosen sind noch nicht kalt? Also ab damit in das Schnell-kühlfach für Getränkedosen. Nach kurzer Zeit geniessen Sie Ihr herrlich gekühltes Bier. Und in den beiden extragrossen, auf Rollen leicht aus-ziehbaren Schubladen haben Sie eine Menge Platz für Obst und Gemüse.

3736

+++A +++A

ECO ECO

New New

Modell SG248 SG198 TG09210Besondere Merkmale �Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung und Kontrolle dank elektronischer Steuerung mit Touch Taste �Einfaches Öffnen der Tür mit Türöffnungshilfe �3 extragrosse Maxiboxen

�Energieeffizienzklasse A++ �Einfache Bedienung mit Touch Taste und LED-Balkenanzeige �Einfaches Öffnen der Tür mit Türöffnungshilfe �2 extragrosse Maxiboxen

�Energieeffizienzklasse A++ �Einfache Bedienung mit Drehschalter

�1 extragrosse Maxibox

Bauform Gefrierschrank Gefrierschrank Gefrierschrank Nutzinhalt Nutzinhalt 251 Liter 200 Liter 92 LiterSteuerung/Anzeige Digitale Temperaturanzeige • Schnellgefrierschalter Action Freeze mit automatischer Rückstellung • • •

Ausstattung Anzahl Schubladen 6 5 3davon Anzahl Maxibox Schubladen 2 2 1davon Anzahl Schubladen auf Rollen Anzahl Klappen 1 1Griff mit Türöffnungshilfe SENSA • •Energieeffizienz Energieeffizienzklasse A++ A++ A++Energieverbrauch im Jahr 218 kWh 194 kWh 145 kWhSicherheitTemperaturalarm optisch / akustisch •/• •/• •/•Tür-Warnsignal optisch / akustisch •/• •/•Masse/Farben Gerätehöhe 185 cm 154 cm 85 cmGerätebreite 59,5 cm 59,5 cm 59,5 cmGerätetiefe 65,8 cm 65,8 cm 63,5 cmFarbe weiss weiss weiss Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 1980.–/CHF 1833.35 CHF 1790.–/CHF 1657.40 CHF 1165.–/CHF 1078.70VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.–

Lieferbar ab April 2016

Gefrieren Gefrierschränke Gefrierschränke Gefrieren

Modell SG256N SG215N SG231N SG181N Besondere Merkmale �Sparsam dank bester

Energieeffizienzklasse A+++ �NoFrost Technologie, nie mehr abtauen �Einfache Bedienung und Kontrolle dank elektronischer Steuerung mit TouchControl und digitaler Anzeige an der Türe �Einfaches Öffnen der Tür mit Fussöffnungstaste �2 extragrosse Maxiboxen auf Rollen

�Sparsam dank bester Energieeffizienzklasse A+++ �NoFrost Technologie, nie mehr abtauen �Einfache Bedienung und Kontrolle dank elektronischer Steuerung mit TouchControl und digitaler Anzeige an der Türe �Einfaches Öffnen der Tür mit Fussöffnungstaste �2 extragrosse Maxiboxen auf Rollen

�Energieeffizienzklasse A++

�NoFrost Technologie, nie mehr abtauen �Einfache Bedienung und Kontrolle dank elektronischer Steuerung mit Touch Taste

�Einfaches Öffnen der Tür mit Türöffnungshilfe �3 extragrosse Maxiboxen auf Rollen

�Energieeffizienzklasse A++

�NoFrost Technologie, nie mehr abtauen �Einfache Bedienung mit Touch Taste und LED-Balkenanzeige

�Einfaches Öffnen der Tür mit Türöffnungshilfe �2 extragrosse Maxiboxen

Bauform NoFrost Gefrierschrank NoFrost Gefrierschrank NoFrost Gefrierschrank NoFrost Gefrierschrank Nutzinhalt Nutzinhalt 255 Liter 214 Liter 229 Liter 181 LiterSteuerung/Anzeige Digitale Temperaturanzeige • • • Schnellgefrierschalter Action Freeze mit automatischer Rückstellung • • • •

Ausstattung NoFrost Technik • • • •Anzahl Schubladen 5 4 6 5davon Anzahl Maxibox Schubladen 2 2 3 2davon Anzahl Schubladen auf Rollen 2 2 5 Anzahl Klappen 2 2 1 1Herausnehmbare Glaszwischenböden • • • •LED-Beleuchtung oben • •Türöffnungshilfe mit Fussschalter • •Griff mit Türöffnungshilfe SENSA • •Energieeffizienz Energieeffizienzklasse A+++ A+++ A++ A++Energieverbrauch im jahr 161 kWh 146 kWh 229 kWh 203 kWhSicherheitTemperaturalarm optisch / akustisch •/• •/• •/• •/•Tür-Warnsignal optisch / akustisch •/• •/• •/• •/• Masse/Farben Gerätehöhe 180 cm 160 cm 185 cm 154 cmGerätebreite 66 cm 66 cm 59,5 cm 59,5 cmGerätetiefe 70,5 cm 70,5 cm 65,8 cm 65,8 cmFarbe weiss weiss weiss weiss Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 2745.–/CHF 2541.65 CHF 2460.–/CHF 2277.80 CHF 2270.–/CHF 2101.85 CHF 2080.–/CHF 1925.95VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.–

Lieferbar ab April 2016

3736

+++A +++A

ECO ECO

New New

Modell SG248 SG198 TG09210Besondere Merkmale �Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung und Kontrolle dank elektronischer Steuerung mit Touch Taste �Einfaches Öffnen der Tür mit Türöffnungshilfe �3 extragrosse Maxiboxen

�Energieeffizienzklasse A++ �Einfache Bedienung mit Touch Taste und LED-Balkenanzeige �Einfaches Öffnen der Tür mit Türöffnungshilfe �2 extragrosse Maxiboxen

�Energieeffizienzklasse A++ �Einfache Bedienung mit Drehschalter

�1 extragrosse Maxibox

Bauform Gefrierschrank Gefrierschrank Gefrierschrank Nutzinhalt Nutzinhalt 251 Liter 200 Liter 92 LiterSteuerung/Anzeige Digitale Temperaturanzeige • Schnellgefrierschalter Action Freeze mit automatischer Rückstellung • • •

Ausstattung Anzahl Schubladen 6 5 3davon Anzahl Maxibox Schubladen 2 2 1davon Anzahl Schubladen auf Rollen Anzahl Klappen 1 1Griff mit Türöffnungshilfe SENSA • •Energieeffizienz Energieeffizienzklasse A++ A++ A++Energieverbrauch im Jahr 218 kWh 194 kWh 145 kWhSicherheitTemperaturalarm optisch / akustisch •/• •/• •/•Tür-Warnsignal optisch / akustisch •/• •/•Masse/Farben Gerätehöhe 185 cm 154 cm 85 cmGerätebreite 59,5 cm 59,5 cm 59,5 cmGerätetiefe 65,8 cm 65,8 cm 63,5 cmFarbe weiss weiss weiss Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 1980.–/CHF 1833.35 CHF 1790.–/CHF 1657.40 CHF 1165.–/CHF 1078.70VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.–

Lieferbar ab April 2016

Gefrieren Gefrierschränke Gefrierschränke Gefrieren

Modell SG256N SG215N SG231N SG181N Besondere Merkmale �Sparsam dank bester

Energieeffizienzklasse A+++ �NoFrost Technologie, nie mehr abtauen �Einfache Bedienung und Kontrolle dank elektronischer Steuerung mit TouchControl und digitaler Anzeige an der Türe �Einfaches Öffnen der Tür mit Fussöffnungstaste �2 extragrosse Maxiboxen auf Rollen

�Sparsam dank bester Energieeffizienzklasse A+++ �NoFrost Technologie, nie mehr abtauen �Einfache Bedienung und Kontrolle dank elektronischer Steuerung mit TouchControl und digitaler Anzeige an der Türe �Einfaches Öffnen der Tür mit Fussöffnungstaste �2 extragrosse Maxiboxen auf Rollen

�Energieeffizienzklasse A++

�NoFrost Technologie, nie mehr abtauen �Einfache Bedienung und Kontrolle dank elektronischer Steuerung mit Touch Taste

�Einfaches Öffnen der Tür mit Türöffnungshilfe �3 extragrosse Maxiboxen auf Rollen

�Energieeffizienzklasse A++

�NoFrost Technologie, nie mehr abtauen �Einfache Bedienung mit Touch Taste und LED-Balkenanzeige

�Einfaches Öffnen der Tür mit Türöffnungshilfe �2 extragrosse Maxiboxen

Bauform NoFrost Gefrierschrank NoFrost Gefrierschrank NoFrost Gefrierschrank NoFrost Gefrierschrank Nutzinhalt Nutzinhalt 255 Liter 214 Liter 229 Liter 181 LiterSteuerung/Anzeige Digitale Temperaturanzeige • • • Schnellgefrierschalter Action Freeze mit automatischer Rückstellung • • • •

Ausstattung NoFrost Technik • • • •Anzahl Schubladen 5 4 6 5davon Anzahl Maxibox Schubladen 2 2 3 2davon Anzahl Schubladen auf Rollen 2 2 5 Anzahl Klappen 2 2 1 1Herausnehmbare Glaszwischenböden • • • •LED-Beleuchtung oben • •Türöffnungshilfe mit Fussschalter • •Griff mit Türöffnungshilfe SENSA • •Energieeffizienz Energieeffizienzklasse A+++ A+++ A++ A++Energieverbrauch im jahr 161 kWh 146 kWh 229 kWh 203 kWhSicherheitTemperaturalarm optisch / akustisch •/• •/• •/• •/•Tür-Warnsignal optisch / akustisch •/• •/• •/• •/• Masse/Farben Gerätehöhe 180 cm 160 cm 185 cm 154 cmGerätebreite 66 cm 66 cm 59,5 cm 59,5 cmGerätetiefe 70,5 cm 70,5 cm 65,8 cm 65,8 cmFarbe weiss weiss weiss weiss Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 2745.–/CHF 2541.65 CHF 2460.–/CHF 2277.80 CHF 2270.–/CHF 2101.85 CHF 2080.–/CHF 1925.95VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.–

Lieferbar ab April 2016

3938

+++A +++A+++AECO ECOECOLOWFROST

LOWFROST

LOWFROST

LOWFROST

A+++

A++

A+

A+

BCD

SB318N

161kWh/annum

137L 92L 41dB2010/1060

A+++

226L

Kühlen Gefriertruhen /Zubehör Absorber/Zubehör Kühlen

Modell GT327 GT223 GT368 GT292Besondere Merkmale �Sparsam dank bester

Energieeffizienzklasse A+++ �Einfache Bedienung mit Drehregler und Kontroll-anzeigen im Griff �LowFrost Technologie, macht das Abtauen nur noch selten nötig

�Sparsam dank bester Energieeffizienzklasse A+++ �Einfache Bedienung mit Drehregler und Kontroll-anzeigen im Griff �LowFrost Technologie, macht das Abtauen nur noch selten nötig

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehregler und Kontroll-anzeigen im Griff �LowFrost Technologie, macht das Abtauen nur noch selten nötig �Gestalten Sie den Innenraum selbst: mit den verstellbaren Platten «FlexiStore»

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehregler und Kontroll-anzeigen im Griff �LowFrost Technologie, macht das Abtauen nur noch selten nötig

Bauform Gefriertruhe Gefriertruhe Gefriertruhe Gefriertruhe LeistungNutzinhalt 327 Liter 223 Liter 368 Liter 292 LiterSteuerung/Anzeige Schnellgefrierschalter mit automatischer Rückstellung mit Leuchtanzeige • • • •

Ausstattung LowFrost Technik • • • •Anzahl Körbe 4 2 4 3Beleuchtung im Deckel • • • •Integriertes Schloss im Deckel • •Deckelöffnungssystem für leichtes Öffnen • • • •Abtauvorrichtung vorne • • • •Energieeffizienzklasse A+++ A+++ A++ A++Energieverbrauch im Jahr 150 kWh 122 kWh 241 kWh 211 kWhSicherheitTemperaturalarm optisch / akustisch •/• •/• •/• •/• Masse/Farben Gerätehöhe 87,6 cm 87,6 cm 87,6 cm 87,6 cmGerätebreite 161,1 cm 120,1 cm 161,1 cm 133,6 cmGerätetiefe 66,5 cm 66,5 cm 66,5 cm 66,5 cmFarbe weiss weiss weiss weissPreise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 1835.–/CHF 1699.05 CHF 1510.–/CHF 1398.15 CHF 1550.–/CHF 1435.20 CHF 1480.–/CHF 1370.35VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.–

Modell RH 449 LD WA3140 DS 200 FS RE WE RF62Besondere Merkmale �Geräuschlose

Absorptionstechnik �Geräuschlose Absorptionstechnik

�Geräuschlose Absorptionstechnik �Mit Anschluss für 220–240 V, 12 V und Butan-/Propangas

Bauform Nutzinhalt Nutzinhalt gesamt 40 Liter 41 Liter 23 Liter 56 LiterNutzinhalt Kühlteil 40 Liter 41 Liter 23 Liter 51 LiterNutzinhalt Gefrierteil 5 LiterTemperatureinstellung mit Drehwähler • • • • (230V/Gas) Automatische Abtauung Kühlteil • • • •

Batterie-Zündung (Gasbetrieb) •

Ausstattung Gitterroste 2 1 1 2Türfächer 2 2 2Energieeffizienz Energieeffizienzklasse D D DEnergieverbrauch im Jahr 274 kWh 274 kWh 270 kWhEinbaubar (Lüftungsquerschnitt beachten) ja ja ja nein Zu beachten Bei Gasbertrieb gelten

besondere Vorschriften (Installationsanweisung

beachten)Masse / Farben Gerätehöhe 58,5 cm 58 cm 49,5 cm 61,5 cmGeräte Breite 42,2 cm 42,5 cm 42,2 cm 48,6 cmGerätetiefe 44 cm 45,1 cm 39,3 cm 49 cmFarbe Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 1570.–/CHF 1453.70 CHF 925.–/CHF 856.50 CHF 830.–/CHF 768.50 CHF 1300.–/CHF 1203.70VRG inkl. MwSt. CHF 10.– CHF 10.– CHF 10.– CHF 10.–

Modell DKKM Drahtkorb zu GT368, GT292 DKKS Drahtkorb zu GT223/GT327 Merkmale Die Griffe der Körbe sind einklappbar. Daher

können sie im Innenraum aufeinandergestellt oder am Truhenrand eingehängt werden. Für Übersicht und Ordnung ist bestens gesorgt.

Die Griffe der Körbe sind einklappbar. Daher können sie im Innenraum aufeinandergestellt oder am Truhenrand eingehängt werden. Für Übersicht und Ordnung ist bestens gesorgt.

Als Zubehör gegen Mehrpreis zusätzlich erhält-liche Körbe. (GT368 max. 12, GT292 max. 9)

Als Zubehör gegen Mehrpreis zusätzlich erhält-liche Körbe. (GT327 max. 12, GT223 max. 8)

Korbmasse (H/B/T) 20/23/41,3 cm 20/22/37,5 cmPreise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 60.–/CHF 55.55 CHF 60.–/CHF 55.55

Dienstleistungen Verwendung CHF inkl. MwSt. CHF exkl. MwSt.KSUB Umbandung freistehende Kühlschränke

links/rechts in Planung Werkstatt, Termin: ca. 5 Arbeitstage (netto) *

65.– 60.20

* Nettopreis für den Wiederverkäufer

3938

+++A +++A+++AECO ECOECOLOWFROST

LOWFROST

LOWFROST

LOWFROST

A+++

A++

A+

A+

BCD

SB318N

161kWh/annum

137L 92L 41dB2010/1060

A+++

226L

Kühlen Gefriertruhen /Zubehör Absorber/Zubehör Kühlen

Modell GT327 GT223 GT368 GT292Besondere Merkmale �Sparsam dank bester

Energieeffizienzklasse A+++ �Einfache Bedienung mit Drehregler und Kontroll-anzeigen im Griff �LowFrost Technologie, macht das Abtauen nur noch selten nötig

�Sparsam dank bester Energieeffizienzklasse A+++ �Einfache Bedienung mit Drehregler und Kontroll-anzeigen im Griff �LowFrost Technologie, macht das Abtauen nur noch selten nötig

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehregler und Kontroll-anzeigen im Griff �LowFrost Technologie, macht das Abtauen nur noch selten nötig �Gestalten Sie den Innenraum selbst: mit den verstellbaren Platten «FlexiStore»

�Energieeffizienzklasse A++

�Einfache Bedienung mit Drehregler und Kontroll-anzeigen im Griff �LowFrost Technologie, macht das Abtauen nur noch selten nötig

Bauform Gefriertruhe Gefriertruhe Gefriertruhe Gefriertruhe LeistungNutzinhalt 327 Liter 223 Liter 368 Liter 292 LiterSteuerung/Anzeige Schnellgefrierschalter mit automatischer Rückstellung mit Leuchtanzeige • • • •

Ausstattung LowFrost Technik • • • •Anzahl Körbe 4 2 4 3Beleuchtung im Deckel • • • •Integriertes Schloss im Deckel • •Deckelöffnungssystem für leichtes Öffnen • • • •Abtauvorrichtung vorne • • • •Energieeffizienzklasse A+++ A+++ A++ A++Energieverbrauch im Jahr 150 kWh 122 kWh 241 kWh 211 kWhSicherheitTemperaturalarm optisch / akustisch •/• •/• •/• •/• Masse/Farben Gerätehöhe 87,6 cm 87,6 cm 87,6 cm 87,6 cmGerätebreite 161,1 cm 120,1 cm 161,1 cm 133,6 cmGerätetiefe 66,5 cm 66,5 cm 66,5 cm 66,5 cmFarbe weiss weiss weiss weissPreise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 1835.–/CHF 1699.05 CHF 1510.–/CHF 1398.15 CHF 1550.–/CHF 1435.20 CHF 1480.–/CHF 1370.35VRG inkl. MwSt. CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.– CHF 30.–

Modell RH 449 LD WA3140 DS 200 FS RE WE RF62Besondere Merkmale �Geräuschlose

Absorptionstechnik �Geräuschlose Absorptionstechnik

�Geräuschlose Absorptionstechnik �Mit Anschluss für 220–240 V, 12 V und Butan-/Propangas

Bauform Nutzinhalt Nutzinhalt gesamt 40 Liter 41 Liter 23 Liter 56 LiterNutzinhalt Kühlteil 40 Liter 41 Liter 23 Liter 51 LiterNutzinhalt Gefrierteil 5 LiterTemperatureinstellung mit Drehwähler • • • • (230V/Gas) Automatische Abtauung Kühlteil • • • •

Batterie-Zündung (Gasbetrieb) •

Ausstattung Gitterroste 2 1 1 2Türfächer 2 2 2Energieeffizienz Energieeffizienzklasse D D DEnergieverbrauch im Jahr 274 kWh 274 kWh 270 kWhEinbaubar (Lüftungsquerschnitt beachten) ja ja ja nein Zu beachten Bei Gasbertrieb gelten

besondere Vorschriften (Installationsanweisung

beachten)Masse / Farben Gerätehöhe 58,5 cm 58 cm 49,5 cm 61,5 cmGeräte Breite 42,2 cm 42,5 cm 42,2 cm 48,6 cmGerätetiefe 44 cm 45,1 cm 39,3 cm 49 cmFarbe Preise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 1570.–/CHF 1453.70 CHF 925.–/CHF 856.50 CHF 830.–/CHF 768.50 CHF 1300.–/CHF 1203.70VRG inkl. MwSt. CHF 10.– CHF 10.– CHF 10.– CHF 10.–

Modell DKKM Drahtkorb zu GT368, GT292 DKKS Drahtkorb zu GT223/GT327 Merkmale Die Griffe der Körbe sind einklappbar. Daher

können sie im Innenraum aufeinandergestellt oder am Truhenrand eingehängt werden. Für Übersicht und Ordnung ist bestens gesorgt.

Die Griffe der Körbe sind einklappbar. Daher können sie im Innenraum aufeinandergestellt oder am Truhenrand eingehängt werden. Für Übersicht und Ordnung ist bestens gesorgt.

Als Zubehör gegen Mehrpreis zusätzlich erhält-liche Körbe. (GT368 max. 12, GT292 max. 9)

Als Zubehör gegen Mehrpreis zusätzlich erhält-liche Körbe. (GT327 max. 12, GT223 max. 8)

Korbmasse (H/B/T) 20/23/41,3 cm 20/22/37,5 cmPreise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 60.–/CHF 55.55 CHF 60.–/CHF 55.55

Dienstleistungen Verwendung CHF inkl. MwSt. CHF exkl. MwSt.KSUB Umbandung freistehende Kühlschränke

links/rechts in Planung Werkstatt, Termin: ca. 5 Arbeitstage (netto) *

65.– 60.20

* Nettopreis für den Wiederverkäufer

4140

60CM A 60

CM A 60CM A

Ein ganzes Menü in einem Arbeitsgang? Die Heissluftfunktion macht’s möglich: auf bis zu drei Ebenen gleichzeitig backen, garen oder braten.

Im Schichtbetrieb arbeiten geht mit Heissluft ganz leicht.

Modell FEH60G3102 FEH60G2102 FEH60P2102Besondere Merkmale �Heissluftfunktion, gleichzeitig

auf 3 Ebenen zubereiten �Reinigungsfreundlicher Back­ofen, mit Clean­Emaillierung und abnehmbarer Tür �Hoher Bedienkomfort mit Wecker und Abschaltautomatik

�Umluftfunktion, gleichzeitig auf 2 Ebenen zubereiten �Reinigungsfreundlicher Back­ofen, mit Clean­Emaillierung und abnehmbarer Tür

�Umluftfunktion, gleichzeitig auf 2 Ebenen zubereiten �Reinigungsfreundlicher Back­ofen, mit Clean­Emaillierung und abnehmbarer Tür

AusführungGerätebreite 60 cm 60 cm 60 cmGarraumvolumen 74 Liter 74 Liter 74 LiterEnergieeffizienzklasse A A ASpannung 400 V 2­3E 400 V 2­3E 400 V 2­3EFarbe weiss weiss weissKochfeldGlaskeramik • •Kochplatten •Kochzonen 4 4 41 Zwei­Kreis­Kochzone/­Bräterzone 11 Zwei­Kreis­Kochzone 1 1Restwärmeanzeige • •Backofen / AusstattungElektronikuhr mit Abschaltautomatik und Kurzzeitwecker •

Mechanischer ZeitschalterTemperaturwahl bis 275 °C 275 °C 275 °CBackofenbeleuchtung, 1 Lampe • • •Kontrolllampe für Backofentemperatur • • •Clean­Emaille­Backraum mit glattflächigen Backofenwänden • • •

Belüftete Backofentür mit 2­fach­Verglasung, aushängbar • • •

Backofenlüftung über Herdmulde • • •Herddeckel, abnehmbarGeräteschublade • • •Verstellbare Füsse • • •Kippschutz • • •Kuchenblech 1 1 1Kombinations­Brat­/Fettpfanne 1 1 1Gitterrost 1 1 1Gerätemasse(H x B x T) 84,7 – 86,7 / 59,6 / 60 cm 84,7 – 86,7 / 59,6 / 60 cm 84,7 – 86,7 / 59,6 / 60 cmPreise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 2240.– / CHF 2074.05 CHF 1825.– / CHF 1689.80 CHF 1320.– / CHF 1222.20VRG inkl. MwSt. CHF 12.– CHF 12.– CHF 12.–

Backen Standkochherde

OfenfunktionenHeissluft •Umluft • •Oberhitze und Unterhitze • • •Oberhitze und Gebläse • • •Unterhitze • •Pizza­Stufe und Ringheizkörper •Umluftgrill • • •Grill/Grossflächengrill •Grill • •Auftauen • • •

Freistehende Herde in 60 cm Breite Backen

Übereinander geht’s schneller als nacheinanderMit der Heissluftfunktion können Sie drei Ebenen in einem einzigen Koch­vorgang nutzen, mit der Umluftfunktion zwei. So sind ganze Menüs schnell herbeigezaubert. Und immer geht die Handhabung leicht – ebenso wie die Reinigung hinterher. Und weil im Backraum keine Ecken und Kanten sind, entstehen keine unkontrollierten Wirbelströme. Das Resultat: perfekte Luftführung und Wärmeübertragung, rundum köstliche, einheitlich gebräunte Back­ und Bratergebnisse.

Geniessen Sie die Raffinessen Die Zusatzfunktion Umluftgrill ist ideal für grosse Grilladen wie Poulets und Braten oder zum Gratinieren und Überbacken (Modell FEH60G3102).Und warum nicht Ihren Backofen zum richtigen Pizza-Ofen umfunktionieren? Auf der Stufe «Pizza» wird mit Ringheizkörpern gebacken – und das Resultat wird köstlich (Modell FEH60G3102; Sonderzubehör Schamottplatte).

Da bleibt alles sauber oder wird’s sofort wieder Die neue, pflegeleichte Backofen-Clean-Emaillierung schafft eine glatte, praktisch porenfreie Oberfläche. Daran können weder Bratensaft noch Fettspritzer haften. Der Reinigungs-aufwand ist minimal, aggressive Pflegemittel sind überflüssig.

Auch die vollverglaste Türinnenseite ist absolut glatt und dadurch leicht zu reinigen. Verschmutzungen in den Zwischenräumen können ohne spezielles Werkzeug leicht entfernt werden. Mit dem neuen Scharnier­system lässt sich die Backofentür zum einfacheren Reinigen abnehmen.

Die Geräteschublade schafft OrdnungBleche, Roste und Backformen lassen sich sauber und platzsparend in der Geräteschublade unterbringen. Ein praktisches Detail bei Modellen beider Breiten.

4140

60CM A 60

CM A 60CM A

Ein ganzes Menü in einem Arbeitsgang? Die Heissluftfunktion macht’s möglich: auf bis zu drei Ebenen gleichzeitig backen, garen oder braten.

Im Schichtbetrieb arbeiten geht mit Heissluft ganz leicht.

Modell FEH60G3102 FEH60G2102 FEH60P2102Besondere Merkmale �Heissluftfunktion, gleichzeitig

auf 3 Ebenen zubereiten �Reinigungsfreundlicher Back­ofen, mit Clean­Emaillierung und abnehmbarer Tür �Hoher Bedienkomfort mit Wecker und Abschaltautomatik

�Umluftfunktion, gleichzeitig auf 2 Ebenen zubereiten �Reinigungsfreundlicher Back­ofen, mit Clean­Emaillierung und abnehmbarer Tür

�Umluftfunktion, gleichzeitig auf 2 Ebenen zubereiten �Reinigungsfreundlicher Back­ofen, mit Clean­Emaillierung und abnehmbarer Tür

AusführungGerätebreite 60 cm 60 cm 60 cmGarraumvolumen 74 Liter 74 Liter 74 LiterEnergieeffizienzklasse A A ASpannung 400 V 2­3E 400 V 2­3E 400 V 2­3EFarbe weiss weiss weissKochfeldGlaskeramik • •Kochplatten •Kochzonen 4 4 41 Zwei­Kreis­Kochzone/­Bräterzone 11 Zwei­Kreis­Kochzone 1 1Restwärmeanzeige • •Backofen / AusstattungElektronikuhr mit Abschaltautomatik und Kurzzeitwecker •

Mechanischer ZeitschalterTemperaturwahl bis 275 °C 275 °C 275 °CBackofenbeleuchtung, 1 Lampe • • •Kontrolllampe für Backofentemperatur • • •Clean­Emaille­Backraum mit glattflächigen Backofenwänden • • •

Belüftete Backofentür mit 2­fach­Verglasung, aushängbar • • •

Backofenlüftung über Herdmulde • • •Herddeckel, abnehmbarGeräteschublade • • •Verstellbare Füsse • • •Kippschutz • • •Kuchenblech 1 1 1Kombinations­Brat­/Fettpfanne 1 1 1Gitterrost 1 1 1Gerätemasse(H x B x T) 84,7 – 86,7 / 59,6 / 60 cm 84,7 – 86,7 / 59,6 / 60 cm 84,7 – 86,7 / 59,6 / 60 cmPreise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 2240.– / CHF 2074.05 CHF 1825.– / CHF 1689.80 CHF 1320.– / CHF 1222.20VRG inkl. MwSt. CHF 12.– CHF 12.– CHF 12.–

Backen Standkochherde

OfenfunktionenHeissluft •Umluft • •Oberhitze und Unterhitze • • •Oberhitze und Gebläse • • •Unterhitze • •Pizza­Stufe und Ringheizkörper •Umluftgrill • • •Grill/Grossflächengrill •Grill • •Auftauen • • •

Freistehende Herde in 60 cm Breite Backen

Übereinander geht’s schneller als nacheinanderMit der Heissluftfunktion können Sie drei Ebenen in einem einzigen Koch­vorgang nutzen, mit der Umluftfunktion zwei. So sind ganze Menüs schnell herbeigezaubert. Und immer geht die Handhabung leicht – ebenso wie die Reinigung hinterher. Und weil im Backraum keine Ecken und Kanten sind, entstehen keine unkontrollierten Wirbelströme. Das Resultat: perfekte Luftführung und Wärmeübertragung, rundum köstliche, einheitlich gebräunte Back­ und Bratergebnisse.

Geniessen Sie die Raffinessen Die Zusatzfunktion Umluftgrill ist ideal für grosse Grilladen wie Poulets und Braten oder zum Gratinieren und Überbacken (Modell FEH60G3102).Und warum nicht Ihren Backofen zum richtigen Pizza-Ofen umfunktionieren? Auf der Stufe «Pizza» wird mit Ringheizkörpern gebacken – und das Resultat wird köstlich (Modell FEH60G3102; Sonderzubehör Schamottplatte).

Da bleibt alles sauber oder wird’s sofort wieder Die neue, pflegeleichte Backofen-Clean-Emaillierung schafft eine glatte, praktisch porenfreie Oberfläche. Daran können weder Bratensaft noch Fettspritzer haften. Der Reinigungs-aufwand ist minimal, aggressive Pflegemittel sind überflüssig.

Auch die vollverglaste Türinnenseite ist absolut glatt und dadurch leicht zu reinigen. Verschmutzungen in den Zwischenräumen können ohne spezielles Werkzeug leicht entfernt werden. Mit dem neuen Scharnier­system lässt sich die Backofentür zum einfacheren Reinigen abnehmen.

Die Geräteschublade schafft OrdnungBleche, Roste und Backformen lassen sich sauber und platzsparend in der Geräteschublade unterbringen. Ein praktisches Detail bei Modellen beider Breiten.

4342

50CM A 50

CM A

Mikrowellengeräte Backen

Modell FEH50G3 FEH50P2Besondere Merkmale �Heissluftfunktion, gleichzeitig auf 3 Ebenen

zubereiten �Reinigungsfreundlicher Backofen, mit Clean­ Emaillierung und abnehmbarer Tür �Hoher Bedienkomfort mit Wecker und Abschaltautomatik

�Umluftfunktion, gleichzeitig auf 2 Ebenen zubereiten �Reinigungsfreundlicher Backofen, mit Clean­ Emaillierung und abnehmbarer Tür

AusführungGerätebreite 50 cm 50 cmGarraumvolumen 60 Liter 60 LiterEnergieeffizienzklasse A ASpannung 400 V 2­3E 400 V 2­3EFarbe weiss weissKochfeldGlaskeramik •Kochplatten •Kochzonen 4 41 Zwei­Kreis­Kochzone/­Bräterzone1 Zwei­Kreis­Kochzone 1RestwärmeanzeigeBackofen / AusstattungElektronikuhr mit Abschaltautomatik und Kurzzeitwecker •

Mechanischer Zeitschalter •Temperaturwahl bis 250 °C 250 °CBackofenbeleuchtung, 1 Lampe • •Kontrolllampe für Backofentemperatur • •Clean­Emaille­Backraum mit glattflächigen Backofenwänden • •

Belüftete Backofentür mit 2­fach­Verglasung, aushängbar • •

Backofenlüftung über Herdmulde • •Herddeckel, abnehmbar •Geräteschublade • •Verstellbare FüsseKippschutzKuchenblech 2 2Kombinations­Brat­/FettpfanneGitterrost 1 1Gerätemasse(H x B x T) 85,8 / 50 / 60 cm 85,8 / 50 / 60 cmPreise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 1730.– / CHF 1601.85 CHF 1035.– / CHF 958.35VRG inkl. MwSt. CHF 12.– CHF 12.–

OfenfunktionenHeissluft •Umluft •Oberhitze und Unterhitze • •Oberhitze und Gebläse • •Unterhitze • •Pizza­Stufe und RingheizkörperUmluftgrillGrill/GrossflächengrillGrill • •Auftauen •

Backen Freistehende Herde in 50 cm Breite

EMS21400W Mikrowellengerät mit Quarzgrill EMM15008OW MikrowellengerätBesondere Merkmale

�Leistungsstarkes Kombigerät mit Mikrowelle und Grill­Funktion �Übersichtliche, einfache Bedienung und Anzeige auf Display �Auftauen nach Gewicht mit Automatik programm �Attraktives freistehendes Modell

Besondere Merkmale �Attraktives freistehendes oder Einbaumodell �Heller, grosser lackierter Garraum �Einfache Knopfbedienung mit Zeitschaltuhr

Ausstattung AusstattungElektronische Drehknopfbedienung Einfache Drehknopfbedienung mit 35­Minuten­ZeitschaltuhrDisplay mit Ziffern und Symbolen Mikrowellenleistung max. 500 WattMikrowellenleistung max. 800 Watt 7 Leistungsstufen (80 – 500 W)5 Mikrowellen­Leistungsstufen (90 – 800 Watt) 14­Liter­Garraum, lackiert, beleuchtetQuarz­Grill, Leistung 1000 Watt Glasdrehteller 25,5 cm Ø21­Liter­Garraum, lackiert, beleuchtet Garzeitende mit SignaltonGlasdrehteller, 27 cm Programme / Funktionen2 Mikrowellen­Grill­KombistufenAuftau­Automatikprogramm nach GewichtTageszeitanzeige, abschaltbarZeitschaltuhr bis 90 MinutenKurzzeitweckerEco­Modus (zum Energiesparen)SicherheitSicherheitsverriegelungssystemZubehörRunder GrillrostCrostino­Platte1 GitterrostGerätemasse (H / B / T) Gerätemasse (H / B / T)28,7 / 48,5 / 42,2 cm 22,4 / 42,4 / 31,5 cmPreis inkl. MwSt./ Preis exkl. MwSt. CHF 470.– / CHF 435.20 Preis inkl. MwSt./ Preis exkl. MwSt. CHF 595.– / CHF 550.95VRG (inkl. MwSt.) CHF 2.50 VRG (inkl. MwSt.) CHF 2.50

EnergieetiketteJe nach Energieverbrauch werden die Geräte den Energieeffizienzklassen A+++ bis D zugeordnet. Geräte der Ener gie effizienzklassen A+++ bis A ver treten dabei die sparsamen Geräte.

4342

50CM A 50

CM A

Mikrowellengeräte Backen

Modell FEH50G3 FEH50P2Besondere Merkmale �Heissluftfunktion, gleichzeitig auf 3 Ebenen

zubereiten �Reinigungsfreundlicher Backofen, mit Clean­ Emaillierung und abnehmbarer Tür �Hoher Bedienkomfort mit Wecker und Abschaltautomatik

�Umluftfunktion, gleichzeitig auf 2 Ebenen zubereiten �Reinigungsfreundlicher Backofen, mit Clean­ Emaillierung und abnehmbarer Tür

AusführungGerätebreite 50 cm 50 cmGarraumvolumen 60 Liter 60 LiterEnergieeffizienzklasse A ASpannung 400 V 2­3E 400 V 2­3EFarbe weiss weissKochfeldGlaskeramik •Kochplatten •Kochzonen 4 41 Zwei­Kreis­Kochzone/­Bräterzone1 Zwei­Kreis­Kochzone 1RestwärmeanzeigeBackofen / AusstattungElektronikuhr mit Abschaltautomatik und Kurzzeitwecker •

Mechanischer Zeitschalter •Temperaturwahl bis 250 °C 250 °CBackofenbeleuchtung, 1 Lampe • •Kontrolllampe für Backofentemperatur • •Clean­Emaille­Backraum mit glattflächigen Backofenwänden • •

Belüftete Backofentür mit 2­fach­Verglasung, aushängbar • •

Backofenlüftung über Herdmulde • •Herddeckel, abnehmbar •Geräteschublade • •Verstellbare FüsseKippschutzKuchenblech 2 2Kombinations­Brat­/FettpfanneGitterrost 1 1Gerätemasse(H x B x T) 85,8 / 50 / 60 cm 85,8 / 50 / 60 cmPreise inkl. MwSt. / Preise exkl. MwSt. CHF 1730.– / CHF 1601.85 CHF 1035.– / CHF 958.35VRG inkl. MwSt. CHF 12.– CHF 12.–

OfenfunktionenHeissluft •Umluft •Oberhitze und Unterhitze • •Oberhitze und Gebläse • •Unterhitze • •Pizza­Stufe und RingheizkörperUmluftgrillGrill/GrossflächengrillGrill • •Auftauen •

Backen Freistehende Herde in 50 cm Breite

EMS21400W Mikrowellengerät mit Quarzgrill EMM15008OW MikrowellengerätBesondere Merkmale

�Leistungsstarkes Kombigerät mit Mikrowelle und Grill­Funktion �Übersichtliche, einfache Bedienung und Anzeige auf Display �Auftauen nach Gewicht mit Automatik programm �Attraktives freistehendes Modell

Besondere Merkmale �Attraktives freistehendes oder Einbaumodell �Heller, grosser lackierter Garraum �Einfache Knopfbedienung mit Zeitschaltuhr

Ausstattung AusstattungElektronische Drehknopfbedienung Einfache Drehknopfbedienung mit 35­Minuten­ZeitschaltuhrDisplay mit Ziffern und Symbolen Mikrowellenleistung max. 500 WattMikrowellenleistung max. 800 Watt 7 Leistungsstufen (80 – 500 W)5 Mikrowellen­Leistungsstufen (90 – 800 Watt) 14­Liter­Garraum, lackiert, beleuchtetQuarz­Grill, Leistung 1000 Watt Glasdrehteller 25,5 cm Ø21­Liter­Garraum, lackiert, beleuchtet Garzeitende mit SignaltonGlasdrehteller, 27 cm Programme / Funktionen2 Mikrowellen­Grill­KombistufenAuftau­Automatikprogramm nach GewichtTageszeitanzeige, abschaltbarZeitschaltuhr bis 90 MinutenKurzzeitweckerEco­Modus (zum Energiesparen)SicherheitSicherheitsverriegelungssystemZubehörRunder GrillrostCrostino­Platte1 GitterrostGerätemasse (H / B / T) Gerätemasse (H / B / T)28,7 / 48,5 / 42,2 cm 22,4 / 42,4 / 31,5 cmPreis inkl. MwSt./ Preis exkl. MwSt. CHF 470.– / CHF 435.20 Preis inkl. MwSt./ Preis exkl. MwSt. CHF 595.– / CHF 550.95VRG (inkl. MwSt.) CHF 2.50 VRG (inkl. MwSt.) CHF 2.50

EnergieetiketteJe nach Energieverbrauch werden die Geräte den Energieeffizienzklassen A+++ bis D zugeordnet. Geräte der Ener gie effizienzklassen A+++ bis A ver treten dabei die sparsamen Geräte.

44 45

A dB48

ESF2300

188

4862100

A+++

A++

A A B C D

+

2010/XYZ

A

250

Zubehör Freistehende Herde

Zubehör passend zu Standkochherden.

Modell E9OHPS01 CTGR-AP DPGR-AP

Merkmale Pizza Stone SetPizza-Schamottplatte mit Holz-einschubbrett und Pizza-Broschüre. Für alle Backöfen geeignet – zum Einlegen auf den Gitterrost.

BackblechMit pflegeleichter Swiss-Clean- Emaillierung.(Nicht für Dampfbetrieb geeignet.)

Backblech hochrandigMit pflegeleichter Swiss-Clean- Emaillierung.(Nicht für Dampfbetrieb geeignet.)

Masse/Inhalt B 330 x T 380 x H 15 mm B 466 x T 385 x H 22 mm B 466 x T 385 x H 42 mmPassend zu allen Backöfen alle in 60 cm Breite alle in 60 cm BreitePreis inkl. MwSt./ Preis exkl. MwSt. CHF 145.– / CHF 134.25 CHF 57.– / CHF 52.80 CHF 57.– / CHF 52.80

Geschirrspüler

Modell PT-AP

Merkmale Profiblech, perforiert Mit Teflonbeschichtung. Ideal zum Brotbacken und Dörren von Lebensmitteln. Einfache Reinigung.

Masse/Inhalt B 465 x T 385 mmPassend zu alle in 60 cm BreitePreis inkl. MwSt./ Preis exkl. MwSt. CHF 77.– / CHF 71.30

Modell ESF2300OWBesondere Merkmale �Freistehender Kompaktgeschirrspüler mit

hohem Ausstattungsniveau �Power-Kurzprogramm 35 Min. mit 50°C

Bauform Freistehender KompaktgeschirrspülerLeistungFassungsvermögen 6 MassgedeckeEnergieeffizienzklasse AGeräuschpegel 48 dB(A)6 Programme / 5 Temperaturen •Bedienung / AnzeigenLCD-Display, 3 Digit •Kurzhubtasten •AusstattungStartzeitvorwahl 19 Std.Restzeitanzeige •Salz- /Glänzeranzeige •Elektronische Wasserhärteeinstellung •Standard-Sprüharm •Gerätemasse H x B x T 44,7 / 54,5 / 51,5 cmPreis inkl. MwSt./ Preis exkl. MwSt. CHF 1545.– / CHF 1430.55VRG (inkl. MwSt.) CHF 12.–

Lieferbar bis Mai 2016 solange Vorrat.

Je nach Energieverbrauch werden die Geräte den Energieeffizienzklassen A+++ bis D zugeordnet. Geräte der Energieeffizienzklassen A+++ bis A sind die sparsamen Geräte.

Maximale Tellergrössen

Findet Platz, wo keiner istDer tüchtige, kompakte ESF2300OW von Electrolux ist mit einem Fassungsvermögen von 6 Massgedecken gross genug, um den täglichen Abwasch eines 2-Personen-Haushalts zu übernehmen. Aber auch im Office-Bereich findet er Platz, wo praktisch keiner ist.

Wann lassen Sie spülen?Dank seinen leisen 48 dB(A) können Sie auch nachts spülen. Besonders praktisch: die Möglichkeit, die Startzeit um bis zu 19 Stunden hinauszuzögern.

Auf AugenhöheDen Geschirrspüler können Sie z.B. auf der Arbeitsplatte platzieren – be- und entladen, ohne sich zu bücken.

Ganz wie ein GrosserDer ESF2300OW bietet 4 Spül-programme und 4 Temperaturen: Sparprogramm 55 °C, Intensiv 70 °C, Kurzprogramm 50 °C und Automatik 45 °C bis 70 °C.

Volles Programm – wenig Verbrauch6 Massgedecke benötigen im Programm E-Spar 55 °C nur 7,5 Liter Wasser und 0,64 kWh Strom.

Geschirrspüler für knappe Platzverhältnisse.

44 45

A dB48

ESF2300

188

4862100

A+++

A++

A A B C D

+

2010/XYZ

A

250

Zubehör Freistehende Herde

Zubehör passend zu Standkochherden.

Modell E9OHPS01 CTGR-AP DPGR-AP

Merkmale Pizza Stone SetPizza-Schamottplatte mit Holz-einschubbrett und Pizza-Broschüre. Für alle Backöfen geeignet – zum Einlegen auf den Gitterrost.

BackblechMit pflegeleichter Swiss-Clean- Emaillierung.(Nicht für Dampfbetrieb geeignet.)

Backblech hochrandigMit pflegeleichter Swiss-Clean- Emaillierung.(Nicht für Dampfbetrieb geeignet.)

Masse/Inhalt B 330 x T 380 x H 15 mm B 466 x T 385 x H 22 mm B 466 x T 385 x H 42 mmPassend zu allen Backöfen alle in 60 cm Breite alle in 60 cm BreitePreis inkl. MwSt./ Preis exkl. MwSt. CHF 145.– / CHF 134.25 CHF 57.– / CHF 52.80 CHF 57.– / CHF 52.80

Geschirrspüler

Modell PT-AP

Merkmale Profiblech, perforiert Mit Teflonbeschichtung. Ideal zum Brotbacken und Dörren von Lebensmitteln. Einfache Reinigung.

Masse/Inhalt B 465 x T 385 mmPassend zu alle in 60 cm BreitePreis inkl. MwSt./ Preis exkl. MwSt. CHF 77.– / CHF 71.30

Modell ESF2300OWBesondere Merkmale �Freistehender Kompaktgeschirrspüler mit

hohem Ausstattungsniveau �Power-Kurzprogramm 35 Min. mit 50°C

Bauform Freistehender KompaktgeschirrspülerLeistungFassungsvermögen 6 MassgedeckeEnergieeffizienzklasse AGeräuschpegel 48 dB(A)6 Programme / 5 Temperaturen •Bedienung / AnzeigenLCD-Display, 3 Digit •Kurzhubtasten •AusstattungStartzeitvorwahl 19 Std.Restzeitanzeige •Salz- /Glänzeranzeige •Elektronische Wasserhärteeinstellung •Standard-Sprüharm •Gerätemasse H x B x T 44,7 / 54,5 / 51,5 cmPreis inkl. MwSt./ Preis exkl. MwSt. CHF 1545.– / CHF 1430.55VRG (inkl. MwSt.) CHF 12.–

Lieferbar bis Mai 2016 solange Vorrat.

Je nach Energieverbrauch werden die Geräte den Energieeffizienzklassen A+++ bis D zugeordnet. Geräte der Energieeffizienzklassen A+++ bis A sind die sparsamen Geräte.

Maximale Tellergrössen

Findet Platz, wo keiner istDer tüchtige, kompakte ESF2300OW von Electrolux ist mit einem Fassungsvermögen von 6 Massgedecken gross genug, um den täglichen Abwasch eines 2-Personen-Haushalts zu übernehmen. Aber auch im Office-Bereich findet er Platz, wo praktisch keiner ist.

Wann lassen Sie spülen?Dank seinen leisen 48 dB(A) können Sie auch nachts spülen. Besonders praktisch: die Möglichkeit, die Startzeit um bis zu 19 Stunden hinauszuzögern.

Auf AugenhöheDen Geschirrspüler können Sie z.B. auf der Arbeitsplatte platzieren – be- und entladen, ohne sich zu bücken.

Ganz wie ein GrosserDer ESF2300OW bietet 4 Spül-programme und 4 Temperaturen: Sparprogramm 55 °C, Intensiv 70 °C, Kurzprogramm 50 °C und Automatik 45 °C bis 70 °C.

Volles Programm – wenig Verbrauch6 Massgedecke benötigen im Programm E-Spar 55 °C nur 7,5 Liter Wasser und 0,64 kWh Strom.

Geschirrspüler für knappe Platzverhältnisse.

46 47

Montagezubehör / Dienstleistung Zubehör

Dienstleistung Waschmaschinen und Wäschetrockner CHF inkl. MwSt. CHF exkl. MwSt.WTUB Umbandung Wäschetrockner (ohne EDC 3250) (netto) 110.– 101.85SCHL3MEFHW Ablauf- und Zulaufschlauch, inkl. Netzkabel EFH-Waschmaschinen Speziallänge 3,0 m

Termin: 7 Arbeitstage (netto) 200.– 185.20

SCHL4MEFHW Ablauf- und Zulaufschlauch, inkl. Netzkabel EFH-Waschmaschinen Speziallänge 3,9 mTermin: 7 Arbeitstage (netto)

260.– 240.75

WAPSP Umprogrammieren Spezialprogramme WASL3M (Mopp- / Medicalprogramme) (netto)

150.– 138.90

VBAEG-MZ Vorbereiten elektrische Anschlüsse für AEG-Münzzähler (WASL3M/WASL4M/TWSL3M) / Termin: 3 Arbeitstage (netto) 225.– 208.35

Montagezubehör Waschmaschinen und Wäschetrockner CHF inkl. MwSt. CHF exkl. MwSt.BR11 Verbindungssatz ohne Auszug (TW-Modelle für den Privathaushalt) 35.– 32.40STA9 Verbindungssatz mit Auszug (TW-Modelle für den Privathaushalt) 90.– 83.35WTUT Unterlagsteller (Set à 2 Stk.) 50.– 46.30WTVSOA Verbindungssatz zu TWSL5M 245.– 226.85

Pflege- und Reinigungsprodukte.

Modell E6KK4103 E6HK2103 E6RK4103

Profi Steam, Backöfen, Kochherde, Kochfelder und Kühlschränke

Kitchen Care Set Inhalt: 1 Reinigungsspray für Chrom-stahl, 1 Kühlschrankreinigungsspray, 1 Backofenreiniger, 1 Reinigungstuch.

Vitro Care SetInhalt: 2 Reinigungsmittel für alle Glaskochfelder, 1 Metallschaber, 1 Reinigungstuch.

Fridge Care SetInhalt: 1 Reinigungsspray für den Kühlschrank, 1 Geruchsabsorber, 1 Frischhaltematte für das Gemüse-fach, 1 Reinigungstuch.

Inhalt 4 Produkte 4 Produkte 4 ProduktePreis inkl. MwSt./ Preis exkl. MwSt. CHF 25.– / CHF 23.15 CHF 23.– / CHF 21.30 CHF 25.– / CHF 23.15

Modell E6WK9103 E6WMG100 E6WMI102

Waschmaschine und Geschirrspüler

Wash Care Set 4 x 200 g Entkalker,4 x 200 g Entfetter für Waschmaschine undGeschirrspüler,1 Wäschenetz (40 x 60 cm).

Clean and Care BoxReinigen und Entkalken für Wasch-maschine und Geschirrspüler, 10 x 50 g Einzelpackungen.

Super CleanTiefenreiniger für die Wasch-maschine, 2 Behandlungen.

Inhalt 9 Produkte 10 x 50 g Beutel 2 x 5 g / 2 x 125 g BeutelPreis inkl. MwSt./ Preis exkl. MwSt. CHF 48.– / CHF 44.45 CHF 24.– / CHF 22.20 CHF 15.– / CHF 13.90

Zubehör Pflege- und Reinigungsprodukte

Zubehör Wäschepflege.

46 47

Montagezubehör / Dienstleistung Zubehör

Dienstleistung Waschmaschinen und Wäschetrockner CHF inkl. MwSt. CHF exkl. MwSt.WTUB Umbandung Wäschetrockner (ohne EDC 3250) (netto) 110.– 101.85SCHL3MEFHW Ablauf- und Zulaufschlauch, inkl. Netzkabel EFH-Waschmaschinen Speziallänge 3,0 m

Termin: 7 Arbeitstage (netto) 200.– 185.20

SCHL4MEFHW Ablauf- und Zulaufschlauch, inkl. Netzkabel EFH-Waschmaschinen Speziallänge 3,9 mTermin: 7 Arbeitstage (netto)

260.– 240.75

WAPSP Umprogrammieren Spezialprogramme WASL3M (Mopp- / Medicalprogramme) (netto)

150.– 138.90

VBAEG-MZ Vorbereiten elektrische Anschlüsse für AEG-Münzzähler (WASL3M/WASL4M/TWSL3M) / Termin: 3 Arbeitstage (netto) 225.– 208.35

Montagezubehör Waschmaschinen und Wäschetrockner CHF inkl. MwSt. CHF exkl. MwSt.BR11 Verbindungssatz ohne Auszug (TW-Modelle für den Privathaushalt) 35.– 32.40STA9 Verbindungssatz mit Auszug (TW-Modelle für den Privathaushalt) 90.– 83.35WTUT Unterlagsteller (Set à 2 Stk.) 50.– 46.30WTVSOA Verbindungssatz zu TWSL5M 245.– 226.85

Pflege- und Reinigungsprodukte.

Modell E6KK4103 E6HK2103 E6RK4103

Profi Steam, Backöfen, Kochherde, Kochfelder und Kühlschränke

Kitchen Care Set Inhalt: 1 Reinigungsspray für Chrom-stahl, 1 Kühlschrankreinigungsspray, 1 Backofenreiniger, 1 Reinigungstuch.

Vitro Care SetInhalt: 2 Reinigungsmittel für alle Glaskochfelder, 1 Metallschaber, 1 Reinigungstuch.

Fridge Care SetInhalt: 1 Reinigungsspray für den Kühlschrank, 1 Geruchsabsorber, 1 Frischhaltematte für das Gemüse-fach, 1 Reinigungstuch.

Inhalt 4 Produkte 4 Produkte 4 ProduktePreis inkl. MwSt./ Preis exkl. MwSt. CHF 25.– / CHF 23.15 CHF 23.– / CHF 21.30 CHF 25.– / CHF 23.15

Modell E6WK9103 E6WMG100 E6WMI102

Waschmaschine und Geschirrspüler

Wash Care Set 4 x 200 g Entkalker,4 x 200 g Entfetter für Waschmaschine undGeschirrspüler,1 Wäschenetz (40 x 60 cm).

Clean and Care BoxReinigen und Entkalken für Wasch-maschine und Geschirrspüler, 10 x 50 g Einzelpackungen.

Super CleanTiefenreiniger für die Wasch-maschine, 2 Behandlungen.

Inhalt 9 Produkte 10 x 50 g Beutel 2 x 5 g / 2 x 125 g BeutelPreis inkl. MwSt./ Preis exkl. MwSt. CHF 48.– / CHF 44.45 CHF 24.– / CHF 22.20 CHF 15.– / CHF 13.90

Zubehör Pflege- und Reinigungsprodukte

Zubehör Wäschepflege.

48

Info Vorgezogene Recyclinggebühr

Kategorie–Nr. Gewichtskategorie Gerätebereich VRG in CHF inkl. MwSt. VRG in CHF exkl. MwSt.Haushaltgrossgeräte

100090 < 0,250 kg Backöfen, Kompaktgeräte, Herde, Mikrowellengeräte, Wärmeschubladen, Kochfelder, Kaffeemaschinen, Dunstabzugshau-ben, Geschirrspüler, Waschmaschinen, Wasch trockner, Wäschetrockner

0.20 0.185100100 < 5 kg 0.60 0.56100110 5 < 15 kg 2.50 2.31100120 15 < 25 kg 6.00 5.56100200 25 < 70 kg 12.00 11.11100210 70 < 140 kg 20.00 18.52

Kühl– / Gefriergeräte / Wärmepumpen–Trockner100300 < 25 kg Kühlgeräte, Gefriergeräte,

Tiefkühltruhen, Weinkühlgeräte, Food–Center, Wärmepumpentrockner

10.00 9.26100310 25 < 100 kg 30.00 27.78100320 100 < 250 kg 50.00 46.30100330 ≥ 250 kg 60.00 55.56

Ausgediente elektrische und elektronische Geräte gehören nicht in den Siedlungsabfall.Die in den Geräten enthaltenen Schadstoffe müssen umweltverträglich entsorgt und die Wertstoffe zurückgewonnen werden.

Wer ein neues Gerät kauft, bezahlt mit der vorgezogenen Recyclinggebühr (VRG) nicht die zukünftige, sondern die aktuelle Ent sorgung von GerätenDas Geld wird nicht gehortet, sondern sofort für die Entsorgung eingesetzt. Die vorgezogene Recyclinggebühr wird als fester Betrag beim Neukauf aus gewiesen und muss für Konsu­mentinnen und Konsumenten in Preis­angaben, Offerten und Rechnungen transparent gemacht werden. Die Einnahmen aus der VRG werden dem Finanzierungspool (Fonds VRG) überwiesen. Somit können alle Geräte, deren Entsorgung dank der vorgezogenen Recycling gebühr (VRG) finanziert ist, auch ohne Neukauf kostenlos abgegeben werden.

Wohin mit den Altgeräten?Abgabe überall dort, wo neue Geräte verkauft werden, oder bei den offiziellen SENS–Sammel– stellen oder SENS–Recyclern. Die Liste der offiziellen SENS– Sammelstellen finden Sie unter www.erecycling.ch. Die VRG inkl. MwSt. ist bei jedem Produkt separat aufgeführt.

VRG–Tarif– und Geräteliste der Stiftung Entsorgung Schweiz

Auf Einbauzubehör, Einbauschaltkasten, Verbindungssätzen usw. wird keine vorgezogene Recyclinggebühr erhoben.

Die Gewichtsangabe ist in der Warendeklaration des jeweiligen Produkts in der Zeile Leergewicht ersichtlich.Hausabholungen werden separat in Rechnung gestellt.

AuszeichnungIm Jahr 2011 wurde die Electrolux Gruppe durch die Europäische Kommission für ihre laufenden Anstrengungen zur Verbesserung der Energieeffizienz ausgezeichnet. Unsere Prospekte werden aus FSC–zertifiziertem Papier hergestellt.

Unser Engagement: unsere Zukunft.

unterstützt von

VRG für Haushaltgeräte

Ökologisch denken und handeln ist uns so wichtig wie Ihnen.Seit vielen Jahren verpflichtet sich Electrolux zum

sparsamen Umgang mit den Ressourcen Wasser und Energie. Bei Neugeräten wie im Ersatzmarkt. In der Küche wie im Waschraum. Das ECO-Blatt ist Symbol unseres Engagements für ökologisch – und ökonomisch – effiziente Produkte.

ECO

48

Info Vorgezogene Recyclinggebühr

Kategorie–Nr. Gewichtskategorie Gerätebereich VRG in CHF inkl. MwSt. VRG in CHF exkl. MwSt.Haushaltgrossgeräte

100090 < 0,250 kg Backöfen, Kompaktgeräte, Herde, Mikrowellengeräte, Wärmeschubladen, Kochfelder, Kaffeemaschinen, Dunstabzugshau-ben, Geschirrspüler, Waschmaschinen, Wasch trockner, Wäschetrockner

0.20 0.185100100 < 5 kg 0.60 0.56100110 5 < 15 kg 2.50 2.31100120 15 < 25 kg 6.00 5.56100200 25 < 70 kg 12.00 11.11100210 70 < 140 kg 20.00 18.52

Kühl– / Gefriergeräte / Wärmepumpen–Trockner100300 < 25 kg Kühlgeräte, Gefriergeräte,

Tiefkühltruhen, Weinkühlgeräte, Food–Center, Wärmepumpentrockner

10.00 9.26100310 25 < 100 kg 30.00 27.78100320 100 < 250 kg 50.00 46.30100330 ≥ 250 kg 60.00 55.56

Ausgediente elektrische und elektronische Geräte gehören nicht in den Siedlungsabfall.Die in den Geräten enthaltenen Schadstoffe müssen umweltverträglich entsorgt und die Wertstoffe zurückgewonnen werden.

Wer ein neues Gerät kauft, bezahlt mit der vorgezogenen Recyclinggebühr (VRG) nicht die zukünftige, sondern die aktuelle Ent sorgung von GerätenDas Geld wird nicht gehortet, sondern sofort für die Entsorgung eingesetzt. Die vorgezogene Recyclinggebühr wird als fester Betrag beim Neukauf aus gewiesen und muss für Konsu­mentinnen und Konsumenten in Preis­angaben, Offerten und Rechnungen transparent gemacht werden. Die Einnahmen aus der VRG werden dem Finanzierungspool (Fonds VRG) überwiesen. Somit können alle Geräte, deren Entsorgung dank der vorgezogenen Recycling gebühr (VRG) finanziert ist, auch ohne Neukauf kostenlos abgegeben werden.

Wohin mit den Altgeräten?Abgabe überall dort, wo neue Geräte verkauft werden, oder bei den offiziellen SENS–Sammel– stellen oder SENS–Recyclern. Die Liste der offiziellen SENS– Sammelstellen finden Sie unter www.erecycling.ch. Die VRG inkl. MwSt. ist bei jedem Produkt separat aufgeführt.

VRG–Tarif– und Geräteliste der Stiftung Entsorgung Schweiz

Auf Einbauzubehör, Einbauschaltkasten, Verbindungssätzen usw. wird keine vorgezogene Recyclinggebühr erhoben.

Die Gewichtsangabe ist in der Warendeklaration des jeweiligen Produkts in der Zeile Leergewicht ersichtlich.Hausabholungen werden separat in Rechnung gestellt.

AuszeichnungIm Jahr 2011 wurde die Electrolux Gruppe durch die Europäische Kommission für ihre laufenden Anstrengungen zur Verbesserung der Energieeffizienz ausgezeichnet. Unsere Prospekte werden aus FSC–zertifiziertem Papier hergestellt.

Unser Engagement: unsere Zukunft.

unterstützt von

VRG für Haushaltgeräte

Ökologisch denken und handeln ist uns so wichtig wie Ihnen.Seit vielen Jahren verpflichtet sich Electrolux zum

sparsamen Umgang mit den Ressourcen Wasser und Energie. Bei Neugeräten wie im Ersatzmarkt. In der Küche wie im Waschraum. Das ECO-Blatt ist Symbol unseres Engagements für ökologisch – und ökonomisch – effiziente Produkte.

ECO

2016

1517

0 D

201

6 01

Ihr Fachhändler

Electrolux Freistehende GeräteProduktübersicht

Frei

steh

ende

Ger

äte

20

16