Elektrische Tauchpumpen Typ SP 12-18 · die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen...

8
www.linn-pumpen.de [email protected] Rev. 01/2018 Elektrische Tauchpumpen Typ SP 12-18 Anwendungen Die Pumpen eignen sich zur Förderung von Flüssigkeiten, deren Verunreinigungen eine Größe von max. 3 mm haben. Die hydraulischen Komponenten: Laufrad und Mutter aus PBT und Pumpenkörper aus Gusseisen ermöglichen die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cSt (3° Engler ) nicht übersteigen. Die Temperatur der Flüssigkeit darf 70°C nicht überschreiten. Sie finden gewöhnlich Anwendung bei: - Werkzeugmaschinen (Fräsen-Drehmaschinen) - Glasbearbeitungsmaschinen - Anlagen zur Oberflächenbehandlung (Version TRI) - Filtrieranlagen Sie werden normalerweise auf einem Tank, etwa 3-4 cm vom Boden, installiert. Die Tankkapazität hängt von der Förderleistung ab. Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass der max. Flüssigkeitsstand im Tank 3-4 cm unterhalb des Stützflansches liegt (siehe Abbildung). Sollte die Flüssigkeit besonders verschmutzt sein, ist es ratsam einen Tank mit mehreren Fächern zu bauen, damit sich der Schmutz absetzen kann, bevor er von der Pumpe angesaugt wird. Für andere Anwendungen ist es ratsam, sich mit unserer technischen Abteilung in Verbindung zu setzen. Tabelle: Abmessungen und Gewichte Art der Pumpe A B C ØD ØE ØF ØG H ØI ØL Masse mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg SP 12 265 90 T 165 3/4” 98 100 130 151 115 7 (n.4) 5.0 285 120 T 5.3 335 170 T 5.5 385 220 T 5.7 435 270 T 6.0 515 350 6.5 SP 18 265 90 T 165 3/4” 98 100 130 151 115 7 (n.4) 5.1 285 120 T 5.4 335 170 T 5.6 385 220 T 5.7 435 270 T 6.0 515 350 6.6 Auf Anfrage: T= TRI-Ausführung Typenschilddaten Art der Pumpe kW V 230/400 - Hz 50 Q - Qmax Hmax - H Eingang Nenn. In n cos φ (P1) (P2) Amp. min -1 Liter/min Meter SP 12 0,15 0,07 0,52/0,30 2770 0,71 12 - 65 4.5 - 0 SP 18 0,17 0,09 0,55/0,32 2730 0,72 6 - 75 5.5 - 0 Kurven Hydraulikleistungen (Laufrad offen) 10 20 30 40 50 60 70 0 10 9 8 6 7 3 2 4 5 0 1 Förderstrom in l/min (Q) Förderhöhe in m (H) SP12 SP18 80 90 100 SP12 SP18 kW Eingang (P1) 0.18 0.20 0.04 0.02 0.08 0.06 0.10 0.12 0.14 0.16 0 Tabelle Hydraulikleistungen (Laufrad offen) Förderhöhe in m (H) 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 Art der Pumpe Förderstrom in l/min (Q) SP 12 65 61 57 52 47 41 35 29 21 12 SP 18 75 71 67 63 58 53 48 42 35 28 18 6 ØG 90° ØL ØI H C A Ø D B Ø E Ø F

Transcript of Elektrische Tauchpumpen Typ SP 12-18 · die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen...

Page 1: Elektrische Tauchpumpen Typ SP 12-18 · die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cSt (3° Engler ) nicht übersteigen.

www.linn-pumpen.de [email protected]

Rev. 01/2018

Elektrische Tauchpumpen Typ SP 12-18

AnwendungenDie Pumpen eignen sich zur Förderung von Flüssigkeiten, deren Verunreinigungen eine Größe von max. 3 mm haben.Die hydraulischen Komponenten: Laufrad und Mutter aus PBT und Pumpenkörper aus Gusseisen ermöglichen die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cSt (3° Engler ) nicht übersteigen.Die Temperatur der Flüssigkeit darf 70°C nicht überschreiten.Sie finden gewöhnlich Anwendung bei:- Werkzeugmaschinen (Fräsen-Drehmaschinen)- Glasbearbeitungsmaschinen- Anlagen zur Oberflächenbehandlung

(Version TRI)

- FiltrieranlagenSie werden normalerweise auf einem Tank, etwa 3-4 cm vom Boden, installiert. Die Tankkapazität hängt von der Förderleistung ab.Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass der max. Flüssigkeitsstand im Tank 3-4 cm unterhalbdes Stützflansches liegt (siehe Abbildung). Sollte die Flüssigkeit besonders verschmutzt sein, ist es ratsam einen Tank mit mehreren Fächern zu bauen, damit sich der Schmutz absetzen kann, bevor er von der Pumpe angesaugt wird.Für andere Anwendungen ist es ratsam, sich mit unserer technischen Abteilung in Verbindung zu setzen.

Tabelle: Abmessungen und Gewichte

Art der Pumpe A B C ØD ØE ØF ØG H ØI ØL Massemm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

SP 12

265 90 T

165 3/4” 98 100 130 151 115 7(n.4)

5.0285 120 T 5.3335 170 T 5.5385 220 T 5.7435 270 T 6.0515 350 6.5

SP 18

265 90 T

165 3/4” 98 100 130 151 115 7(n.4)

5.1285 120 T 5.4335 170 T 5.6385 220 T 5.7435 270 T 6.0515 350 6.6

Auf Anfrage: T= TRI-Ausführung

Typenschilddaten

Art der PumpekW V 230/400 - Hz 50 Q - Qmax Hmax - HEingang Nenn. In n cos φ

(P1) (P2) Amp. min-1 Liter/min Meter

SP 12 0,15 0,07 0,52/0,30 2770 0,71 12 - 65 4.5 - 0SP 18 0,17 0,09 0,55/0,32 2730 0,72 6 - 75 5.5 - 0

Kurven Hydraulikleistungen (Laufrad offen)

10 20 30 40 50 60 700

10

9

8

6

7

3

2

4

5

0

1

Förderstrom in l/min (Q)

Förd

erhö

he in

m (H

)

SP12

SP18

80 90 100

SP12

SP18

kW E

inga

ng (P

1)

0.18

0.20

0.04

0.02

0.08

0.06

0.10

0.12

0.14

0.16

0

Tabelle Hydraulikleistungen (Laufrad offen)

Förderhöhein m (H) → 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6

Art der Pumpe Förderstrom in l/min (Q) ↓

SP 12 65 61 57 52 47 41 35 29 21 12SP 18 75 71 67 63 58 53 48 42 35 28 18 6

ØG

90°

ØL

ØI

H

C

A

Ø D

B

Ø EØ F

Page 2: Elektrische Tauchpumpen Typ SP 12-18 · die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cSt (3° Engler ) nicht übersteigen.

www.linn-pumpen.de [email protected]

Rev. 01/2018

Elektrische Tauchpumpen Typ SP 12-18

Nomenklatur der Ersatzteile

SP 12 SP 18Komponente Materialien Materialien

S02. Lüfterhaube Nylon NylonS03. Lüfterrad Nylon NylonS04. V-Ring NBR NBRS05. Stange Stahl StahlS06. Oberer Lagerschild Aluminium AluminiumS07. Ausgleichsring Stahl StahlS08. Gehäuse Aluminium AluminiumS09. Gewickelter Stator - -S12. Klemmenkasten Nylon NylonS17. Oberes Lager - -S18. Läufer Komplet Stahl* Stahl*S19. Unteres Lager - -S23. Dichtring für Motor NBR NBRS42. Klemmenbrett - -S53. Pumpenkörper Gusseisen G20 Gusseisen G20S56. TRI-Scheibe PBT PBTS59. Dichtring für Mutter NBR*** NBR***S60. Bronzebuchse Bronze*** Bronze***S62. Laufrad PBT** PBT**S69. O-Ring NBR NBRS74. Mutter PBT** PBT**

*Auf Anfrage Ax. AISI 416 *Auf Anfrage Ax. AISI 416**Auf Anfrage Gusseisen G20 **Auf Anfrage Gusseisen G20

***Nur bei Ansaugrohr 350 vorhanden ***Nur bei Ansaugrohr 350 vorhanden

Page 3: Elektrische Tauchpumpen Typ SP 12-18 · die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cSt (3° Engler ) nicht übersteigen.

www.linn-pumpen.de [email protected]

Rev. 01/2018

Elektrische Tauchpumpen Typ SP 25-33AnwendungenDie Pumpen eignen sich zur Förderung von Flüssigkeiten, deren Verunreinigungen eine Größe von max. 3 mm haben.Die hydraulischen Komponenten: Laufrad und Mutter aus PTB und Pumpenkörper aus Gusseisen ermöglichen die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cSt (3° Engler ) nicht übersteigen.Die Temperatur der Flüssigkeit darf 70°C nicht überschreiten.Sie finden gewöhnlich Anwendung bei:- Werkzeugmaschinen (Fräsen-Drehmaschinen)- Glasbearbeitungsmaschinen- Anlagen zur Oberflächenbehandlung

(Version TRI)

- FiltrieranlagenSie werden normalerweise auf einem Tank, etwa 3-4 cm vom Boden, installiert. Die Tankkapazität hängt von der Förderleistung ab.Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass der max. Flüssigkeitsstand im Tank 3-4 cm unterhalb des Stützflansches liegt (siehe Abbildung) Sollte die Flüssigkeit besonders verschmutzt sein, ist es ratsam einen Tank mit mehreren Fächern zu bauen, damit sich der Schmutz absetzen kann, bevor er von der Pumpe angesaugt wird.Für andere Anwendungen ist es ratsam, sich mit unserer technischen Abteilung in Verbindung zu setzen.

Tabelle: Abmessungen und Gewichte

Art der Pumpe A B C ØD ØE ØF ØG H ØI ØL Massemm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

SP 25

305 90 T

215 3/4” 98 100 130 170 115 7(n.4)

6.5335 120 T 6.8385 170 T 7.1435 220 T 7.2485 270 T 7.5565 350 8.1

SP 33

305 90 T

215 3/4” 98 100 130 170 115 7(n.4)

7,1335 120 T 7,3385 170 T 7,6435 220 T 7,7485 270 T 8,0565 350 8,6

Auf Anfrage: T= TRI-Ausführung

Typenschilddaten

Art der PumpekW V 230/400 - Hz 50 Q - Qmax Hmax - HEingang Nenn. In n cos φ

(P1) (P2) Amp. min-1 Liter/min Meter

SP 25 0,26 0,18 0,85/0,49 2810 0,76 5 - 85 6 - 0SP 33 0,36 0,25 1,13/0,65 2800 0,78 11 - 87 6 - 0

Kurven Hydraulikleistungen (Laufrad offen)

10 20 30 40 50 60 700

10

9

8

6

7

3

2

4

5

0

1

Förderstrom in l/min (Q)

Förd

erhö

he in

m (H

)

SP25

SP33

80 90 100

SP25

SP33

kW E

inga

ng (P

1)

0.45

0.50

0.10

0.05

0.20

0.15

0.25

0.30

0.35

0.40

0

Tabelle Hydraulikleistungen (Laufrad offen)

Förderhöhein m (H) → 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7

Art der Pumpe Förderstrom in l/min (Q) ↓

SP 25 85 81 77 72 68 63 58 52 46 38 30 19 5SP 33 87 84 80 76 71 67 62 56 50 44 36 26 11

ØG

90°

ØL

ØI

A

C

Ø EØ F

B

Ø D

H

MIN

MAX

Page 4: Elektrische Tauchpumpen Typ SP 12-18 · die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cSt (3° Engler ) nicht übersteigen.

www.linn-pumpen.de [email protected]

Rev. 01/2018

Elektrische Tauchpumpen Typ SP 25-33

Nomenklatur der Ersatzteile

SP 25 SP 33Komponente Materialien Materialien

S02. Lüfterhaube Nylon* Nylon*S03. Lüfterrad Nylon NylonS04. V-Ring NBR NBRS05. Stange Stahl StahlS06. Oberer Lagerschild Aluminium AluminiumS07. Ausgleichsring Stahl StahlS08. Gehäuse Aluminium AluminiumS09. Gewickelter Stator - -S12. Klemmenkasten Nylon NylonS17. Oberes Lager - -S18. Läufer Komplet Stahl** Stahl**S19. Unteres Lager - -S21. Flansch Aluminium AluminiumS23. Dichtring für Motor NBR NBRS42. Klemmenbrett - -S53. Pumpenkörper Gusseisen G20 Gusseisen G20S56. TRI-Scheibe PBT PBTS59. Dichtring für Mutter NBR**** NBR****S60. Bronzebuchse Bronze**** Bronze****S62. Laufrad PBT*** PBT***S69. O-Ring NBR NBRS74. Mutter PBT*** PBT***

*Auf Anfrage Blech *Auf Anfrage Blech**Auf Anfrage Ax. AISI 416 **Auf Anfrage Ax. AISI 416

***Auf Anfrage Gusseisen G20 ***Auf Anfrage Gusseisen G20****Nur bei Ansaugrohr 350 vorhanden ****Nur bei Ansaugrohr 350 vorhanden

Page 5: Elektrische Tauchpumpen Typ SP 12-18 · die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cSt (3° Engler ) nicht übersteigen.

www.linn-pumpen.de [email protected]

Rev. 01/2018

Elektrische Tauchpumpen Typ SP 50-75AnwendungenDie Pumpen eignen sich zur Förderung von Flüssigkeiten, deren Verunreinigungen eine Größe von max. 3 mm haben.Die hydraulischen Komponenten: Laufrad und Mutter aus PTB und Pumpenkörper aus Gusseisen ermöglichen die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cSt (3° Engler ) nicht übersteigen.Die Temperatur der Flüssigkeit darf 70°C nicht überschreiten.Sie finden gewöhnlich Anwendung bei:- Werkzeugmaschinen (Fräsen-Drehmaschinen)- Glasbearbeitungsmaschinen- Anlagen zur Oberflächenbehandlung

(Version TRI)

- FiltrieranlagenSie werden normalerweise auf einem Tank, etwa 4-5 cm vom Boden, installiert. Die Tankkapazität hängt von der Förderleistung ab.Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass der max. Flüssigkeitsstand im Tank 3-4 cm unterhalb des Stützflansches liegt (siehe Abbildung). Sollte die Flüssigkeit besonders verschmutzt sein, ist es ratsam einen Tank mit mehreren Fächern zu bauen, damit sich der Schmutz absetzen kann, bevor er von der Pumpe angesaugt wird.Für andere Anwendungen ist es ratsam, sich mit unserer technischen Abteilung in Verbindung zu setzen.

Tabelle: Abmessungen und Gewichte

Art der Pumpe A B C ØD ØE ØF ØG H ØI ØL Massemm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

SP 50

450 200 T

250 1 ¼” 138 140 180 215 160 9(n.4)

13.5520 270 T 14.2600 350 15.0690 440 15.9800 550 17.0

SP 75

450 200 T

250 1 ¼” 138 140 180 215 160 9(n.4)

14,5520 270 T 15,2600 350 16,0690 440 16,9800 550 18,0

Auf Anfrage: T= TRI-Ausführung

Typenschilddaten

Art der PumpekW V 230/400 - Hz 50 Q - Qmax Hmax - HEingang Nenn. In n cos φ

(P1) (P2) Amp. min-1 Liter/min MeterSP 50 1,00 0.75 3,24/1,87 2770 0,77 70 - 288 10 - 0SP 75 1,20 0,90 3,83/2,21 2760 0,78 55 - 320 12 - 0

Kurven Hydraulikleistungen (Laufrad offen)

40 80 120 160 200 240 2800

20

18

16

12

14

6

4

8

10

0

2

Förderstrom in l/min (Q)

Ford

erho

he in

m (H

)

SP50

SP75

320 360 400

SP50

SP75

kW E

inga

ng (P

1)

0.90

1.00

0.20

0.40

0.30

0.50

0.60

0.70

0.80

1.10

440 4800

0.10

22

Tabelle Hydraulikleistungen (Laufrad offen)Förderhöhein m (H) → 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18

Art der Pumpe Förderstrom in l/min (Q) ↓

SP 50 288 271 251 234 215 194 172 150 125 100 70SP 75 320 304 289 272 254 236 216 195 172 147 120 55

ØG

90°

ØL

ØI

H

Ø EØ F

B

A

C

Ø D

Page 6: Elektrische Tauchpumpen Typ SP 12-18 · die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cSt (3° Engler ) nicht übersteigen.

www.linn-pumpen.de [email protected]

Rev. 01/2018

Elektrische Tauchpumpen Typ SP 50-75

Nomenklatur der Ersatzteile

SP 50 SP 75Komponente Materialien Materialien

S02. Lüfterhaube Nylon* Nylon*S03. Lüfterrad Nylon NylonS04. V-Ring NBR NBRS05. Stange Stahl StahlS06. Oberer Lagerschild Aluminium AluminiumS07. Ausgleichsring Stahl StahlS08. Gehäuse Aluminium AluminiumS09. Gewickelter Stator - -S12. Klemmenkasten Nylon NylonS17. Oberes Lager - -S18. Läufer Komplet Stahl** Stahl**S19. Unteres Lager - -S23. Dichtring für Motor NBR NBRS42. Klemmenbrett - -S53. Pumpenkörper Gusseisen G20 Gusseisen G20S59. Dichtring für Mutter NBR NBRS60. Bronzebuchse Bronze BronzeS62. Laufrad PBT*** PBT***S69. O-Ring NBR NBRS74. Mutter PBT*** PBT***

*Auf Anfrage Blech *Auf Anfrage Blech**Auf Anfrage Ax. AISI 416 **Auf Anfrage Ax. AISI 416

***Auf Anfrage Gusseisen G20 ***Auf Anfrage Gusseisen G20

Page 7: Elektrische Tauchpumpen Typ SP 12-18 · die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cSt (3° Engler ) nicht übersteigen.

www.linn-pumpen.de [email protected]

Rev. 01/2018

Elektrische Tauchpumpen Typ SP 100-150

AnwendungenDie Pumpen eignen sich zur Förderung von Flüssigkeiten, deren Verunreinigungen eine Größe von max. 3 mm haben.Die hydraulischen Komponenten: Laufrad und Mutter aus PTB und Pumpenkörper aus Gusseisen ermöglichen die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cSt (3° Engler)nicht übersteigen.Die Temperatur der Flüssigkeit darf 70°C nicht überschreiten.Sie finden gewöhnlich Anwendung bei:- Werkzeugmaschinen (Fräsen-Drehmaschinen)- Glasbearbeitungsmaschinen- Anlagen zur Oberflächenbehandlung

(Version TRI)

- FiltrieranlagenSie werden normalerweise auf einem Tank, etwa 4-5 cm vom Boden, installiert. Die Tankkapazität hängt von der Förderleistung ab.Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass der max. Flüssigkitsstand im Tank 3-4 cm unterhalb des Stützflansches liegt (siehe Abbildung).Sollte die Flüssigkeit besonders verschmutzt sein, ist es ratsam einen Tank mit mehreren Fächern zu bauen, damit sich der Schmutz absetzen kann, bevor er von der Pumpe angesaugt wird.Für andere Anwendungen ist es ratsam, sich mit unserer technischen Abteilung in Verbindung zu setzen.

Tabelle: Abmessungen und Gewichte

Art der Pumpe A B C ØD ØE ØF ØG H ØI ØL Massemm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

SP 100

500 200 T

300 1 ¼” 138 140 180 230 160 9(n.4)

16.3570 270 T 17.1650 350 18.1740 440 19.1850 550 20.3

SP 150

500 200 T

300 1 ¼” 138 140 180 230 160 9(n.4)

17.6570 270 T 18.4650 350 19.3740 440 20.1850 550 21.9

Auf Anfrage: T= TRI-Ausführung

Typenschilddaten

Art der PumpekW V 230/400 - Hz 50 Q - Qmax Hmax - HEingang Nenn. In n cos φ

(P1) (P2) Amp. min-1 Liter/min Meter

SP 100 1,41 1.1 4,3/2,5 2825 0,81 40 - 340 13 - 0SP 150 1.86 1.5 5.7/3.3 2845 0.83 18 - 400 13 - 0

Kurven Hydraulikleistungen (Laufrad offen)

40 80 120 160 200 240 2800

20

18

16

12

14

6

4

8

10

0

2

Förderstrom in l/min (Q)

Förd

erhö

he in

m (H

)

320 360 400

SP100

kW E

inga

ng (P

1)

1.40

1.60

0

0.40

0.20

0.60

0.80

1.00

1.20

1.80

2.00

SP100

SP150

SP150

Tabelle Hydraulikleistungen (Laufrad offen)Förderhöhein m (H) → 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Art der Pumpe Förderstrom in l/min (Q) ↓

SP 100 340 326 310 292 275 255 236 216 195 171 144 114 79 40SP 150 400 380 358 337 317 296 273 246 219 188 148 107 62 18

ØG

90°

ØL

ØI

H

Ø EØ F

B

A

C

Ø D

Page 8: Elektrische Tauchpumpen Typ SP 12-18 · die Anwendung mit Wasser, Emulsionen und ölhaltigen Substanzen im Allgemeinen; die Viskosität darf 21 cSt (3° Engler ) nicht übersteigen.

www.linn-pumpen.de [email protected]

Rev. 01/2018

Elektrische Tauchpumpen Typ SP 100-150

Nomenklatur der Ersatzteile

SP 100 SP 150Komponente Materialien Materialien

S02. Lüfterhaube Nylon* Nylon*S03. Lüfterrad Nylon NylonS04. V-Ring NBR NBRS05. Stange Stahl StahlS06. Oberer Lagerschild Aluminium AluminiumS07. Ausgleichsring Stahl StahlS08. Gehäuse Aluminium AluminiumS09. Gewickelter Stator - -S12. Klemmenkasten Nylon NylonS17. Oberes Lager - -S18. Läufer Komplet Stahl** Stahl**S19. Unteres Lager - -S23. Dichtring für Motor NBR NBRS42. Klemmenbrett - -S53. Pumpenkörper Gusseisen G20 Gusseisen G20S59. Dichtring für Mutter NBR NBRS60. Bronzebuchse Bronze BronzeS62. Laufrad PBT*** PBT***S69. O-Ring NBR NBRS74. Mutter PBT*** PBT***

*Auf Anfrage Blech *Auf Anfrage Blech**Auf Anfrage Ax. AISI 416 **Auf Anfrage Ax. AISI 416

***Auf Anfrage Gusseisen G20 ***Auf Anfrage Gusseisen G20