Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung...

40
Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)- Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012

Transcript of Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung...

Page 1: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich

Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren

Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012

Page 2: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Inhaltsverzeichnis / Agendaelektronischer Spielbericht im Jugendbereich

1. Aufruf und Dokumentation

2. Systemvoraussetzungen

3. Erstellung Meldeliste

4. Erstellung Spielbericht

5. Nichtantritt Schiedsrichter

6. Argumente

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 3: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Elektronischer Spielbericht im JugendbereichAufruf und Dokumentation

Aufruf des Spielberichts online

http://www.dfbnet.org/spielbericht/ oder

http://www.dfbnet.org/und in der linken Navigationsleiste – Spielbericht

Videoschulungen

http://portal.dfbnet.org/de/service/videoschulungen/spielbericht.html

www.hfv-online.de

Handbuch

www.hfv-online.de > vereinservice > DFBnet > Handbücher, Informationen

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 4: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

SystemvoraussetzungenHardware

PC unter MS Windows ab WINDOWS NT/2000 mit Internet-Zugang.

Internet-Zugang über eine hausinterne LAN-, eine DSL- oder eine ISDN-Verbindung oder über ein analoges Modem (ab 55 KBit/s) oder UMTS

Der Provider ist beliebig wählbar.

(Laser-)drucker mit weißem Papier, der A4 Querformat drucktAlternative: Tablet-PC

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 5: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

SystemvoraussetzungenSoftware - 1

Acrobat Reader

Die Spielberichte und andere Listen werden im PDF-Format ausgegeben. Deshalb muss der Acrobat Reader von Adobe ab Version 5.0 installiert sein

Internet Browser

Microsoft Internet Explorer ab Version 6.0

Mozilla Firefox

Probleme kann es mit dem AOL-Browser und dem T-Online-Browser geben, deshalb wird vom Einsatz dieser und anderer Browser abgeraten

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 6: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

SystemvoraussetzungenSoftware - 2

Cache des Browsers muss abgeschaltet sein

Internet Explorer: Extras – Internetoptionen – Karteireiter Allgemeines - Temporäre Internetdateien – aufrufen und unter - Einstellungen - die Option bei jedem Zugriff auf die Seite angegeben werden

Mozilla Firefox: Extras – Einstellungen - Erweitert– Karteireiter Netzwerk aufrufen und unter die Option es werden bis zu 0 MB Speicherplatz als Cache verwendet

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 7: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

SystemvoraussetzungenSoftware - 3

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 8: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

SystemvoraussetzungenSoftware - 4

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 9: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen MeldelisteHinweise - 1

muss pro Saison und Mannschaft neu erfolgen

Bei JSG Eingabe und Pflege nur mit der Kennung des federführenden Verein; Partner müssen im elektronischen Meldebogen je Mannschaft angegeben sein (sollte durch Antrag JSG erfüllt sein

nur möglich, wenn nicht durch Klassenleiter fixiert

Nur spielberechtigte Spieler können auf die Liste genommen werden

Spielberechtigung für Pflichtspiele muss zum Erstellungszeitpunkt vorhanden sein

Versetzung in tiefere Altersklasse durch Schaltfläche neuer Spieler

Eingabe feste Rückennummern durch Verein nicht nutzen

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 10: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen MeldelisteHinweise - 2

In der Meldeliste oben gemischte Mannschaft markieren, um Spielerinnen auf Liste bei den Junioren zu bekommen

Ableistung von Sperren nur möglich, wenn Spieler auf der Meldeliste steht

Sollten beim Zuordnen der Spieler/innen, für die die Vereine einen Pass besitzt, nicht erscheinen bitte der Stabstelle IT melden. Meistens ist ein falsches Geschlecht oder eine Abmeldung durch den Verein in der Vergangenheit die Ursache

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 11: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen MeldelisteAblauf - 1

Im DFBnet mit der Kennung 34...SPJ anmelden

Links im Menü auf Spielberichte klicken

Darunter Spielberechtigungen anklicken

Saison, Spielklasse und Mannschaft auswählen und Bearbeiten anklicken

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 12: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen MeldelisteAblauf - 3

Um auch Mädchen in die Spielerliste aufnehmen zu können, das Feldgemischte Mannschaft anklicken

Zum Zuordnen der Spieler auf Spielerzuordnung klicken

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 13: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen MeldelisteAblauf - 4

Ggf. Alter von und bis zur Eingrenzung setzen und auf Filter anwenden klicken

Haken vor dem Wort Pass setzen

Auf Speichern und auf zurück klicken

Löschen der Spieler durch erneutes Anklicken des Feldes vor Pass und Speichern

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 14: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen MeldelisteZuordnung älterer Spieler/innen - 1

Zum Zuordnen der Spieler auf neuer Spieler klicken

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 15: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen MeldelisteZuordnung älterer Spieler/innen - 2

Name, Vorname und Geburtsdatum eingeben und auf Suchen klicken

Unten auf angezeigten Namen klicken

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 16: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen MeldelisteZuordnung älterer Spieler/innen - 3

Name, Vorname und Geburtsdatum eingeben und auf Suchen klicken

Unten auf angezeigten Namen klicken

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 17: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen MeldelisteZuordnen älterer Spieler/innen - 4

Auf Speichern klicken

Abfrage mit OK bestätigen

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 18: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen MeldelisteZuordnung älterer Spieler/innen - 5

Spieler/in wurde auf Liste übernommen

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 19: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellung Spielberichtzeitlicher Ablauf

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Eingabe der Aufstellungzu Hause möglich

Freigabe und Druck Spiel-bericht oder Vorlage Tablet-PC für Passkontrolle am Spielort

Nach Freigabe durch Vereine keine Änderung möglich

SR füllt am Sportplatz Teil 1 aus; Sonderbericht zu Feldverweisen zu Hause

In Abstimmung mit Ver-einen Torschützen eingeben

Prüfung des Spielberichts durch Staffelleiter

Page 20: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtEingaben durch den Verein zu Hause - 1

Links im Menü unter Spielberichte auf Spielplanauswahl klicken

Saison, Wettbewerb, Spielklasse und ggf. Mannschaft auswählen und Auswählen anklicken

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 21: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtEingaben durch den Verein zu Hause - 2

Auf Stift bei Spielpaarung klicken, um Mannschaftsaufstellung zu bearbeiten

Über alte Spiele kann auf bereits gespielte Spiele zugegriffen werden

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 22: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtEingaben durch den Verein zu Hause - 3

Trainer, Mann-schaftsbetreuer und SR-Assistent eingeben und Speichern anklicken

Anschließend auf Aufstellung bearbeiten klicken

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 23: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtEingaben durch den Verein zu Hause - 4

Spieler durch Ankreuzen vor dem Feld Nr. markieren

Verschieben in die einzelnen Blöcke durch anklicken der Pfeiltasten zwischen den Blöcken

Spieler im Block Aufstellung Spieler müssen das Spiel beginnen

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 24: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtEingaben durch den Verein zu Hause - 5

Torwart und Spielführer durch ankreuzen

Rückennummern vergeben und Speichern anklicken

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 25: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtEingaben durch den Verein zu Hause - 6

Fehler und Warnungen werden über der Spielpaarung angezeigt

Über zurück kommt man in die Übersicht der Aufstellung

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 26: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtEingaben durch den Verein zu Hause - 7

Nicht spielberechtigte Spieler haben einem Stern im Feld Hinweis

Gesperrte Spieler haben ein Schloss in diesem Feld

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 27: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtEingaben durch den Verein am Spielort - 1

Wie zur Eingabeder Aufstellung einwählen und Spiel auswählen

Unten rechts Freigeben anklicken

Freigabe durch beide Vereine mit jeweiliger Kennung

Anfrage mit OK beantworten

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 28: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtEingaben durch den Verein am Spielort - 2

Freigabestatus oben ändert sich von in Planung auf Vereinsfreigabe

Fehler werden oben angezeigt

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 29: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtEingaben durch den Verein am Spielort - 3

Spielbericht über Drucken für SR zur Passkontrolle ausdrucken

Unterschrift des Spielberichts durch Betreuer nicht erforderlich

Alternativ dazu: Laptop oder IPAD dem SR aushändigen

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 30: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtMuster Spielbericht

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 31: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Elektronischer SpielberichtNichtantritt des Schiedsrichters -1

Durch den Schiedsrichter zu Erfassen Änderungen in den Anfangsformationen der Mannschaften Spieldaten, Ergebnis, Spesen und besondere Vorkommnisse

danach Speichern Eingabe Auswechslungen Verwarnungen, gelb-rote Karten und Feldverweise sind wegen der Fair-Play-Wertung

des Hessischen Fußball-Verbandes im Seniorenbereich zwingend einzugeben; danach Speichern

Danach Freigeben Sonderbericht zu Feldverweisen wird zu Hause erstellt und hochgeladen Eingabe der Torschützen in Abstimmung mit den Vereinen Spielbericht muss nach Freigabe durch Schiedsrichter nicht mehr gedruckt und

auch nicht mehr unterschrieben werden

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 32: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtNichtantritt des Schiedsrichters - 2

Wie zur Eingabe der Aufstellung einwählen und Spiel auswählen

Unter Mannschaftsaufstellungen auf Nichtantritt Schiri klicken

Anschließend auf Zurück klicken und Spiel erneut auswählen

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 33: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtNichtantritt des Schiedsrichters - 3

Auf Karteireiter Spielverlauf klicken

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 34: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtNichtantritt des Schiedsrichters - 4

Gelb unterlegte Felder ausfüllen

Im Feld Ende muss die Zeit mit Doppelpunkt eingegeben werden

Anschließend auf Speichern klicken

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 35: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtNichtantritt des Schiedsrichters - 5

Auswechslungen, persönliche Strafen und Rote Karten erfassen

Jeweils auf Bearbeiten klicken

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 36: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtNichtantritt des Schiedsrichters - 6

Name des einzuwechselnden und des auszuwechselnden Spielers auswählen und auf Speichern klicken

Weitere Spieler auswählen; dann mit zurück zur Eingabe der Karten

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 37: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtNichtantritt des Schiedsrichters - 7

Spielminute eingeben, Name des bestraften Spielers auswählen und als Grund entweder „Foul“ oder „Meckern“ eingeben und auf Speichern klicken

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 38: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Erstellen SpielberichtNichtantritt des Schiedsrichters - 7

Feldverweise bitte unter sonstigen Vorkommnissen eintragen

Zum Schluss Speichern und Freigeben

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 39: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Argumente

Nur Einsatz spielberechtigter Spieler möglich

Spielbericht ist sauber lesbar

Bearbeiten der Aufstellung in Ruhe zu Hause

Startelf beinhaltet die ersten 7,9 bzw. 11 Spieler

Automatische Ableistung der Sperren

Ergebnismeldung entfällt bei Eingabe durch SR

Achtung: Pflicht der Meldung bleibt bei Heimverein

Keine Abgabe Meldeliste bei Jugend

Kauf Spielberichte entfällt

Keine Portokosten

Automatisches Erstellen von Statistiken

Einsatzstatistiken, Torschützen, Karten

Folie ‹Nr.› | 13.07.2012 | Thomas Kaden | Stabstelle IT | Elektronischer Spielbereicht im Jugendbereich

Page 40: Elektronischer Spielbericht im Jugendbereich Schulung / Infoveranstaltung Kreis(jugend)-Administratoren Frankfurt / Grünberg im Juli / August 2012.

Benutzerkennung und Kennwort wurden den Vereinen bereits über das e-Postfach übermittelt.

Frühzeitig mit der Spielberechtigungsliste und dem System auseinander setzen!

Bei Fragen oder Hindernissen beim HFV anrufen:

Luigi Urzo 069 / 677 282 497

Tomas Kaden 069 / 677 282 249