elena-learning.eu.s3.amazonaws.comelena-learning.eu.s3.amazonaws.com/assets/lessonfile/ws/... ·...

Thema 7: Zeit zum Feiern Elenas Lehrerin feiert ihren Geburtstag. Für diesen Anlass gibt es einen Clown, Musik, Limonade und Chips. Was für ein Fest! In dieser Lektion lernen werden sich die Kinder mit dem Thema Feier/Fest beschäftigen und üben die Satzkonstruktion Ich spiele…Ich bin…alt. Als Hausaufgabe wird der Wortschatz abgefragt, welcher in dem unten stehenden Titellied sowie Rap geübt wird. Außerdem soll das Spiel „Ich sehe was, was du nicht siehst“ gespielt werden. In der sechsten Lektion ist folgender Grundwortschatz zentral: Deutsch Niederländisch Französisch Der Ballon, das Geschenk, der Kuchen, der Clown, die Flöte, die Trommel, die Gitarre, die Limonade, Chips, der Geburtstagshut De ballon, het cadeau, de verjaardag, de kaarsen, de slingers, de taart, de clown, de fluit, de trommel, de gitaar, de limonade, de koffie, de thee, chips, de feesthoed. Le ballon, le cadeau, le jour de fête, la bougie, les guirlandes, le gâteau, le clown, la flûte, le tambour, la guitare, la limonade, le café, le thé, les chips, le chapeau de fête. Nachfolgend finden Sie den Text des Titelliedes und des Raps. Die dazugehörige Musik können Sie sich über das Onlineprogramm von Elena anhören, zu dem Sie auch von ihrem eigenen Computer Zugang haben. Würden Sie bitte mit Ihrem Kind das Lied und den Rap üben? Titellied: Deutsch Niederländisch Französisch Dein Geburtstag ist heute, darum feiern wir- Familie, ein Clown und alle Freunde hier . Komm´, Elena, komm´- Geschenke, Musik, wir singen und tanzen- das ist dein Lied. Twee violen en een trommel en een fluit. Want de juf die is jarig en de vlaggen hangen uit. Ei, ei, ei, en we zijn zo blij. Want de juf die is jarig en dat feest vieren wij. Bon anniversaire, Mes vœux les plus sincères. Que ces quelques fleurs Vous apportent le bonheur. Que l'année entière Vous soit douce et légère Et que l'an fini Nous soyons tous réunis Pour chanter encore Bon anniversaire Rap :

Upload
dodieu
Category

Documents
view
215
download
0

Embed Size (px):

Transcript of elena-learning.eu.s3.amazonaws.comelena-learning.eu.s3.amazonaws.com/assets/lessonfile/ws/... ·...

Page 1: elena-learning.eu.s3.amazonaws.comelena-learning.eu.s3.amazonaws.com/assets/lessonfile/ws/... · Web viewLe ballon, le cadeau, le jour de fête, la bougie, les guirlandes, le gâteau,

Thema 7: Zeit zum Feiern

Elenas Lehrerin feiert ihren Geburtstag. Für diesen Anlass gibt es einen Clown, Musik, Limonade und Chips. Was für ein Fest!

In dieser Lektion lernen werden sich die Kinder mit dem Thema Feier/Fest beschäftigen und üben die Satzkonstruktion Ich spiele…Ich bin…alt. Als Hausaufgabe wird der Wortschatz abgefragt, welcher in dem unten stehenden Titellied sowie Rap geübt wird. Außerdem soll das Spiel „Ich sehe was, was du nicht siehst“ gespielt werden.

In der sechsten Lektion ist folgender Grundwortschatz zentral:

Deutsch Niederländisch FranzösischDer Ballon, das Geschenk, der Kuchen, der Clown, die Flöte, die Trommel, die Gitarre, die Limonade, Chips, der Geburtstagshut

De ballon, het cadeau, de verjaardag, de kaarsen, de slingers, de taart, de clown, de fluit, de trommel, de gitaar, de limonade, de koffie, de thee, chips, de feesthoed.

Le ballon, le cadeau, le jour de fête, la bougie, les guirlandes, le gâteau, le clown, la flûte, le tambour, la guitare, la limonade, le café, le thé, les chips, le chapeau de fête.

Nachfolgend finden Sie den Text des Titelliedes und des Raps. Die dazugehörige Musik können Sie sich über das Onlineprogramm von Elena anhören, zu dem Sie auch von ihrem eigenen Computer Zugang haben. Würden Sie bitte mit Ihrem Kind das Lied und den Rap üben?

Titellied:

Deutsch Niederländisch FranzösischDein Geburtstag ist heute, darum feiern wir-Familie, ein Clown und alle Freunde hier .Komm´, Elena, komm´- Geschenke, Musik,wir singen und tanzen- das ist dein Lied.

Twee violen en een trommel en een fluit.Want de juf die is jarig en de vlaggen hangen uit.Ei, ei, ei, en we zijn zo blij.Want de juf die is jarig en dat feest vieren wij.

Bon anniversaire,Mes vœux les plus sincères.Que ces quelques fleursVous apportent le bonheur.Que l'année entièreVous soit douce et légèreEt que l'an finiNous soyons tous réunisPour chanter encoreBon anniversaire

Rap :

Deutsch Niederländisch FranzösischGeburtstag, GeburtstagHeute hast du Geburtstag.Girlanden und ein GeburtstagshutMmmm der Kuchen schmeckt gut!Geburtstag, Geburtstag.

Jarig, jarig,Vandaag ben ik jarig.Slingers en een feesthoedMmmm de taart smaakt goed!Jarig, jarig,

J’ai (4) ans ! C’est mon anniversaire !Viens faire la fête !Mon gâteau est très beau !Souffle avec moi !