Ende der Liste für Textmarke Behälterregler-Kombination · 2013. 6. 27. ·...

Originalanleitung / Artikel-Nr. 05 288 50 g Ausgabe 04.2013 / Ersatz für Ausgabe 07.2009

Pos: 2 /Anl eitung en A5/Bilder/Pi ktogramme/Länder kennzeichen @ 0\mod_1302072502909_6.docx @ 9144 @ @ 1

=== Ende der Liste für Textmar ke Länder kennzeichen ===

Montage- und Bedienungsanleitung

Behälterregler-Kombination Druckregelgerät mit Sicherheitsabsperrventil (SAV) und Sicherheitsabblaseventil (PRV) für Gasbehälter

Pos: 9 /Anl eitung en A5/Textmar ken/Inhaltsverzeichnis/Bild / Kennzeichnung @ 1\mod_1307543049496_0.docx @ 14963 @ @ 1 Pos : 4 /Anl eitung en A5/Bilder/Pi ktogramme/Gas /WG 05/05 228 Behälterregler kombinationen @ 3\mod_1355828136073_0.docx @ 37876 @ @ 1

Typ BHK 052 Typ BHK 052B

Typ BHK/K

=== Ende der Liste für Textmar ke Bil d ===

Pos : 6 /Anl eitung en A5/Bilder/Pi ktogramme/Pi ktogramme/CE @ 0\mod_1304512113206_0.docx @ 11081 @ @ 1

Pos: 7 /Anl eitung en A5/Bilder/Pi ktogramme/Pi ktogramme/Safety l evel 4 @ 2\mod_1340630265151_0.docx @ 29197 @ @ 1

=== Ende der Liste für Textmar ke Kennzeichnung ===

Pos : 10 /Anl eitungen A5/Textmarken/Inhaltsverzeichnis /Inhaltsverzeichnis @ 2\mod_1326793499190_6.docx @ 22948 @ @ 1

INHALTSVERZEICHNIS ZU DIESER ANLEITUNG ......................................................................................................................... 1 AUFBAU .................................................................................................................................................. 2 ALLGEMEINES ........................................................................................................................................ 2 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .......................................................................................... 3 VORTEILE UND AUSSTATTUNG............................................................................................................ 3 ANSCHLÜSSE ......................................................................................................................................... 6 MONTAGE ............................................................................................................................................... 8 DICHTHEITSKONTROLLE ...................................................................................................................... 9 INBETRIEBNAHME ............................................................................................................................... 10 BEDIENUNG .......................................................................................................................................... 10 FEHLERBEHEBUNG ............................................................................................................................. 10 WARTUNG ............................................................................................................................................ 11 INSTANDSETZUNG .............................................................................................................................. 11 AUSSERBETRIEBNAHME .................................................................................................................... 11 ENTSORGEN ........................................................................................................................................ 11 TECHNISCHE DATEN ........................................................................................................................... 11 Pos : 11 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Überschriften/Zu di eser Anleitung @ 0\mod_1300866118424_6.docx @ 7775 @ @ 1

ZU DIESER ANLEITUNG

• Diese Anleitung ist ein Teil des Produktes. • Während der gesamten Benutzung aufbewahren. • Für den bestimmungsgemäßen Betrieb und zur Einhaltung der Gewährleistung

ist diese Anleitung zu beachten und dem Betreiber auszuhändigen. • Beachten Sie zusätzlich zu dieser Anleitung die nationalen Vorschriften,

Gesetze und Installationsrichtlinien. Pos: 12 /---Sei tenumbruch A5--- @ 0\mod_1297265391854_0.docx @ 3169 @ @ 1

Behälterregler-Kombination

2 / 12 Artikel-Nr. 05 288 50 g

Pos: 13 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Überschriften/Aufbau @ 3\mod_1366190739785_6.docx @ 44369 @ @ 1

AUFBAU Pos: 14 /Anl eitungen A5/Gas/Dr uckr egler/Legende BH K 052, BH K 052B, BHK/Aufbau BHK 052, BHK 052B, BH K/K @ 3\mod_1366179201519_6.docx @ 44326 @ @ 1

Typ BHK 052

Typ BHK 052B

Typ BHK/K

Eingangsanschluss Ausgangsanschluss Sicherheitsabsperrventil SAV Niederdruckregler mit integriertem

Sicherheitsabblaseventil PRV

Notversorgungsanschluss Prüfanschluss Atmungsöffnung,

Insektenschutzvorrichtung Reglerabstützung, verstellbar

Pos: 15 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Überschriften/Allgemeines Ausgangsdruck konstant @ 0\mod_1304930443492_6.docx @ 11848 @ @ 1

ALLGEMEINES Das Druckregelgerät hält den auf dem Typschild angegebenen Ausgangsdruck konstant, unabhängig von Schwankungen des Eingangsdruckes und Änderungen von Durchfluss und Temperatur innerhalb festgelegter Grenzen. Pos: 16 /Anl eitungen A5/Gas/Dr uckr egler/"E" gekennzeichnet, Regler heizung ver wenden @ 3\mod_1358774922762_6.docx @ 38857 @ @ 1

HINWEIS Dieses Druckregelgerät hat die Prüfung auf Fehlfunktionen wie Eis/Hydratbildung positiv bestanden und ist aus diesem Grund mit „E“ gekennzeichnet (DIN 4811:2008 Anhang G). Unter bestimmten Bedingungen kann es trotzdem zu einem Vereisen des Druckregelgerätes kommen. Um Vereisungen zu verhindern, empfehlen wir die Reglerheizung Typ ES2000 (Bestell-Nr. 05 220 00) zu verwenden.

Pos: 17 /---Sei tenumbruch A5--- @ 0\mod_1297265391854_0.docx @ 3169 @ @ 1


Artikel-Nr. 05 288 50 g 3 / 12

Pos: 18 /Anl eitungen A5/ST AND ARDMODU LE/Überschriften/Besti mmungsgemäße Ver wendung @ 1\mod_1321448883341_6.docx @ 20960 @ @ 1

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Pos: 19 /Anl eitungen A5/Gas/Dr uckr egler/Betriebsmedium Propan/Butan @ 1\mod_1321968425633_6.docx @ 21299 @ @ 1

Betriebsmedien nach Norm Flüssiggas Propan / Butan gasförmig DIN 51622 / EN 589 Pos: 20 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Allgemeine Sicherheitshinweise/Sicherheitshinweis Gas @ 1\mod_1319009666551_6.docx @ 20547 @ @ 1

GEFAHR Ausströmendes Flüssiggas ist hochentzündlich! Kann zu Explosionen führen. Schwere Verbrennungen bei direktem Hautkontakt.

Verbindungen regelmäßig auf Dichtheit prüfen! Bei Gasgeruch und Undichtheit sofortige Außerbetriebnahme der Anlage! Zündquellen oder elektrische Geräte außer Reichweite halten! Entsprechende Gesetze und Verordnungen beachten!

Pos: 21 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Überschriften/Vorteil e und Ausstattung @ 3\mod_1361800785516_6.docx @ 41526 @ @ 1

VORTEILE UND AUSSTATTUNG Pos: 22 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Sicher hei tsabsperr ventil SAV @ 2\mod_1341908194741_6.docx @ 30643 @ @ 1

Sicherheitsabsperrventil SAV Das SAV ist eine selbsttätig wirkende Sicherheitseinrichtung, die angeschlossene Verbrauchsgeräte vor unzulässig hohem Druck schützt. Der Ausgangsdruck wird permanent überwacht. Wird der Ausgangsdruck überschritten, löst das SAV aus und die Gaszufuhr wird abgeschaltet. Die Sichtanzeige schaltet von grün auf rot.

Nach dem Ansprechen muss das SAV manuell geöffnet werden. Bei vorhandenem SAV ist das Druckregelgerät zusätzlich mit „SAV“ gekennzeichnet. Spricht des SAV an, kann die Gaszufuhr wieder hergestellt werden, in dem die Schritte unter „Wieder-Inbetriebnahme SAV“ durchgeführt werden. Pos: 23 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Sicher hei tsabblaseventil PR V @ 3\mod_1365581486858_6.docx @ 43908 @ @ 1

Sicherheitsabblaseventil PRV Das PRV ist eine im Druckregelgerät eingebaute, selbsttätig wirkende Sicherheitseinrichtung, die angeschlossene Verbrauchsgeräte vor unzulässig hohem Druck schützt. Entsteht auf der Ausgangsseite ein unzulässig hoher Druck, z. B. durch Sonneneinstrahlung, öffnet das PRV und bläst den Überdruck über die Atmungsöffnung ab. Nach dem Druckabbau schließt das PRV selbsttätig. Bei vorhandenem PRV ist das Druckregelgerät zusätzlich mit „PRV“ gekennzeichnet.

VORSICHT Wird das Druckregelgerät mit PRV in geschlossenen Räumen installiert, muss an der Atmungsöffnung eine Abblaseleitung ins Freie verlegt werden!

Pos: 24 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Option Prüfanschluss @ 2\mod_1352274789330_6.docx @ 35678 @ @ 1

Option Prüfanschluss Im Rahmen der Druck- und Dichtheitsprüfung der Anlage kann am Prüfanschluss ein Dichtprüfgerät angeschlossen werden. Nach Benutzung, Anschluss dicht verschließen und erneut auf Dichtheit prüfen. Siehe DICHTHEITSKONTROLLE! Pos: 25 /---Sei tenumbruch A5--- @ 0\mod_1297265391854_0.docx @ 3169 @ @ 1


4 / 12 Artikel-Nr. 05 288 50 g

Pos: 26 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Option N otversorgungsanschl uss BH K @ 2\mod_1349866730174_6.docx @ 34516 @ 1111111111 @ 1

Option Notversorgungsanschluss Bei unvorhergesehenen Ereignissen, wie das Ausfallen oder leerwerden des Gasbehälters, kann die Gasversorgung mit Hilfe der Notversorgungs-Garnitur solange aufrechterhalten werden, bis der Gasbehälter wieder befüllt wird.

HINWEIS Die Notversorgungs-Garnitur ist nicht für eine dauerhafte Versorgung vorgesehen! Er dient lediglich als vorübergehenden Versorgung, bis der Gasbehälter wieder befüllt ist.

Schließen Sie mit der Notversorgungs-Garnitur (Bestell-Nr. 02 498 00) eine Gasflasche am Notversorgungsanschluss (G 3/8 LH-KN) mit Rückschlagventil an. Abbildung 1: Anschluss einer Gasflasche mit Notversorgungs-Garnitur am Beispiel von Behälterregler-Kombination Typ BHK 052 oder Typ BHK 052B

1. Gasentnahmeventil an der

Überfüllsicherung auf dem Gasbehälter schließen.

2. Überwurfmutter der Notversorgung mit geeignetem Gabelschlüssel (SW 19) abschrauben.

3. Notversorgungs-Garnitur erst mit der Gasflasche (SW 30) verbinden, dann auf den

Notversorgungsanschluss schrauben.

RH

LH LH

LH


Artikel-Nr. 05 288 50 g 5 / 12

4. Gasflaschenventil öffnen. 5. Knopf der Schlauchbruchsicherung zur Inbetriebnahme drücken. 6. Sobald der Gasbehälter wieder befüllt ist, Notversorgungs-Garnitur demontieren. • Gasflaschenventil schließen, • Anschlüsse der Notversorgungs-Garnitur lösen und entfernen, • Überwurfmutter des Notversorgungsanschlusses (Bild 2) wieder dicht aufschrauben, • Gasentnahmeventil an der Überfüllsicherung auf dem Gasbehälter öffnen.


RH


6 / 12 Artikel-Nr. 05 288 50 g

Pos: 28 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Überschriften/Anschlüsse @ 1\mod_1321449424277_6.docx @ 20980 @ @ 1

ANSCHLÜSSE Pos: 29 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Anschlüsse/Ei ngang/Eing ang/Bezeichnung/Hinweis @ 3\mod_1358779919909_6.docx @ 39231 @ @ 1

Eingang wahlweise

Handelsname und Abmessung nach Norm

Montagehinweis

Einschraubverschraubung • wahlweise G 1/4, G 3/8, G 1/2, G 3/4, G 1 • A.3 nach DIN 4811

Zur Aufnahme einer Einschraub-verschraubung mit O-Ring

Italienischer Anschluss • mit Gummidichtung und Überwurfmutter • Gewinde W20 x 1/14 LH • G.1 nach DIN EN 13785 und DIN EN 12864

Schlüsselweite SW 25 Sechskant

British POL-Anschluss • mit Dichtnippel und Überwurfschraube • Gewinde G 5/8-LH • G.7 nach DIN EN 13785 und DIN EN 12864


Shell-Anschluss weich • mit Gummidichtung und Überwurfmutter • Gewinde W21,8 x 1/14-LH • G.8 nach DIN EN 13785 und DIN EN 12864


US-POL-Anschluss • mit Dichtnippel und Überwurfschraube • Gewinde 0,880-14 NGO-LH • G.9 nach DIN EN 13785 und DIN EN 12864


POL-Anschluss weich • mit Gummidichtung und Überwurfschraube • Gewinde 0,880-14 NGO-LH • G.10 nach DIN EN 13785 und DIN EN 12864


Schneidringverschraubung RVS • G.15 = RVS 8, RVS 10 • G.22 = RVS 12, RVS 15, RVS 18, RVS 22,

RVS 28, RVS 35 • G.15 nach DIN EN 13785 und DIN EN 12864 • G.22 nach DIN EN 13785

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet oder auf Anfrage.

Pos: 37 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Anschlüsse/Alternati v auch ander e Anschl üsse @ 1\mod_1324459086552_6.docx @ 22427 @ @ 1

HINWEIS Alternativ sind noch andere Anschlüsse möglich.



Artikel-Nr. 05 288 50 g 7 / 12

Pos: 39 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Anschlüsse/Ausgang/Ausgang/Bezeichnung/Hi nweis @ 3\mod_1358779959036_6.docx @ 39253 @ @ 1

Ausgang wahlweise


Montagehinweis

Press-Trennverschraubung PTV • Gewinde wahlweise G 3/4, G 1, G 1 1/4, G 2 • Nennmaß wahlweise 12 mm, 15 mm, 18 mm,

22 mm, 28 mm, 35 mm, 42 mm, 54 mm • A.2 nach DIN 4811

Einschraubverschraubung • wahlweise G 1/4, G 3/8, G 1/2, G 3/4, G 1 • A.3 nach DIN 4811

Zur Aufnahme einer Einschraub-verschraubung mit O-Ring.

Schneidringverschraubung RVS • H.8 = RVS 8, RVS 10 • H.9 = RVS 12, RVS 15, RVS 18, RVS 22,

RVS 28, RVS 35 • H.8 nach DIN EN 13785 • H.9 nach DIN EN 13785 und DIN EN 12864

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet oder auf Anfrage.

Löt-Trennverschraubung LTV • Gewinde G 3/4 oder G 1 • Durchmesser 10 mm bis 28 mm • H.10 nach DIN EN 13785

Schlüsselweiten G 3/4 - SW 30 G 1 - SW 38 Sechskant

Pos: 44 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Anschlüsse/Alternati v auch ander e Anschl üsse @ 1\mod_1324459086552_6.docx @ 22427 @ @ 1

HINWEIS Alternativ sind noch andere Anschlüsse möglich.

Pos: 45 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Anschlüsse/Weitere Anschlüsse/Bezeichnung/Hinweis @ 3\mod_1361441501619_6.docx @ 41407 @ @ 1

Weitere Anschlüsse


Montagehinweis

Notversorgungsanschluss mit Rückschlagventil • Gewinde G 3/8 LH-KN • nach DIN EN 13785 und DIN EN 12864

siehe Option Notversorgungs-anschluss

Prüfanschluss • 9 mm Tülle • mit Gewindestift

Erst Gewindestift mit Schrauben-dreher lösen, dann Prüfschlauch aufstecken!

Pos: 48 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Inter net R VS @ 0\mod_1304602294647_6.docx @ 11462 @ @ 1

Weitere Informationen zu Schneidringverschraubungen erhalten Sie im Internet unter www.gok-online.de/Downloads/Technische Dokumentation oder auf Anfrage. Pos: 49 /---Sei tenumbruch A5--- @ 0\mod_1297265391854_0.docx @ 3169 @ @ 1


8 / 12 Artikel-Nr. 05 288 50 g

Pos: 50.1 /Anl eitungen A5/STANDARDMODU LE/ÜberschriftenM ontage @ 0\mod_1301045732868_6.docx @ 8273 @ @ 1

MONTAGE Vor der Montage ist das Produkt auf Transportschäden und Vollständigkeit zu prüfen. Pos: 50.2 /Anl eitungen A5/STANDARDMODU LE/Fachbetrieb @ 0\mod_1305201964462_6.docx @ 12698 @ @ 1

Die MONTAGE ist von einem Fachbetrieb vorzunehmen! Pos: 50.3 /Anl eitungen A5/STANDARDMODU LE/Fachger echte Installati on @ 0\mod_1304594406424_6.docx @ 11326 @ @ 1

Voraussetzung für ein einwandfreies Funktionieren der Anlage ist eine fachgerechte Installation unter Beachtung der für Planung, Bau und Betrieb der Gesamtanlage gültigen technischen Regeln. Pos: 50.4 /Anl eitungen A5/STANDARDMODU LE/Sichtkontroll e Metallspäne @ 0\mod_1305200673859_6.docx @ 12668 @ @ 1

• Vor Einbau ist eine Sichtkontrolle auf eventuelle Metallspäne oder sonstige Rückstände in den Anschlüssen vorzunehmen. Diese durch Ausblasen unbedingt entfernen, um mögliche Funktionsstörungen auszuschließen.

Pos: 50.5 /Anl eitungen A5/STANDARDMODU LE/Ei nbaurichtung beachten @ 1\mod_1310461801940_6.docx @ 15756 @ @ 1

• Einbaurichtung beachten! Pos: 50.6 /Anl eitungen A5/STANDARDMODU LE/Wer kzeug @ 0\mod_1302081937622_6.docx @ 9240 @ @ 1

Werkzeug Die Montage ist ausschließlich mit einem passenden Werkzeug vorzunehmen. Bei Schraubverbindungen immer am Anschlussstutzen gegenhalten. Ungeeignetes Werkzeug wie z. B. Zangen dürfen nicht verwendet werden.

Pos : 50.7 /Anl eitungen A5/STANDARDMODU LE/Anziehen / N achziehen @ 0\mod_1305201477468_6.docx @ 12683 @ @ 1

Schraubverbindungen Nach dem Anziehen der Muttern darf das Produkt nicht mehr verdreht werden kann zu undichten Verbindungen führen. Das Nachziehen von Verschraubungen ist nur in vollständig drucklosem Zustand zulässig! Pos: 51 /Anl eitungen A5/Gas/Dr uckr egler/Montagebeispi el BH K @ 3\mod_1355902620664_6.docx @ 37966 @ @ 1

Abbildung 2: Montagebeispiel - Behälterregler-Kombination Typ BHK 052

Behälterregler-Kombination zum Direktanschluss am Gasbehälter, Hauptabsperrarmatur mit Gasströmungswächter GS nach der Hauseinführung.

Pos: 52 /Anl eitungen A5/Gas/Dr uckr egler/Hinweise zur Montage unter Anschlüsse @ 3\mod_1358851318394_6.docx @ 39540 @ @ 1

HINWEIS Zur Montage der Anschlüsse die Montagehinweise unter ANSCHLÜSSE beachten.



Artikel-Nr. 05 288 50 g 9 / 12

Pos: 54 /Anl eitungen A5/Gas/Dr uckr egler/Anwendung i m Fr eien @ 0\mod_1305202112496_6.docx @ 12713 @ @ 1

HINWEIS Bei Anwendungen im Freien muss das Produkt so angeordnet oder geschützt werden, dass kein Wasser eindringen kann.

Pos: 55 /Anl eitungen A5/Gas/Dr uckr egler/DRG geneigt zur Atmungsöffnung einbauen @ 3\mod_1358956364504_6.docx @ 39742 @ @ 1

Abbildung 3: Regler geneigt zu den Atmungsöffnungen einbauen

HINWEIS Wir empfehlen, das Druckregelgerät Typ BHK 052 und Typ BHK 052B geneigt zu den Atmungsöffnungen einzubauen. So kann eventuell angesammeltes Kondenswasser besser wieder abfließen.

Pos: 56 /Anl eitungen A5/Gas/Dr uckr egler/Hinweis Be- und Entl üftungsset 02 063 10 @ 3\mod_1366364049557_6.docx @ 44520 @ @ 1

HINWEIS Für den Einbau in einen Domschacht empfehlen wir: Einbau von Ent- und Belüftungsset (Bestell-Nr. 02 063 10).

Verhindert das Eindringen von Wasser in das Druckregelgerät. Pos: 57 /Anl eitungen A5/Gas/Dr uckr egler/Regler abstützung @ 3\mod_1359033198748_6.docx @ 39796 @ @ 1

HINWEIS Für die Montage an einen erdgedeckten Gasbehälter mit langen Einschweißmuffen, verwenden Sie die Reglerabstützung für CE-Behältern (Bestell-Nr. 02 510 40). • Geeignet für alle GOK-Behälterregler. • Geeignet zur nachträglichen Montage.

Pos: 58 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Überschriften/Dichtheitskontroll e @ 0\mod_1300171892203_6.docx @ 6878 @ @ 1

DICHTHEITSKONTROLLE Vor Inbetriebnahme ist das Produkt auf Dichtheit zu prüfen. • Alle Absperrarmaturen des Verbrauchers schließen und das Gasentnahmeventil langsam

öffnen. • Alle lösbaren Verbindungsstellen mit schaumbildenden Mitteln nach DIN EN 14291

einsprühen (z. B. Lecksuchspray Bestell-Nr. 02 601 00) und auf Dichtheit prüfen. • Es dürfen sich keine weiteren Blasen bilden. • Die DICHTHEITSKONTROLLE ist nur mit dem Prüfergebnis „dicht“ erfüllt. • Für Deutschland sind die Prüfvorgaben nach TRF 2012 unter Punkt 8.3 zu berücksichtigen.

ACHTUNG Keine offene Flamme zur Prüfung verwenden!

Pos : 59 /---Sei tenumbruch A5--- @ 0\mod_1297265391854_0.docx @ 3169 @ @ 1


10 / 12 Artikel-Nr. 05 288 50 g

Pos: 60 /Anl eitungen A5/ST AND ARDMODU LE/Überschriften/Inbetriebnahme Mont.-Dicht. sofort @ 0\mod_1304492489034_6.docx @ 11014 @ @ 1

INBETRIEBNAHME Das Produkt ist nach MONTAGE und erfolgreicher DICHTHEITSKONTROLLE sofort betriebsbereit. Pos: 61 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Überschriften/Bedi enung nicht erforderlich @ 1\mod_1321541004231_6.docx @ 21079 @ @ 1

BEDIENUNG Im laufenden Betrieb ist keine Bedienung des Produktes erforderlich. Pos: 62 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Überschriften/Fehler behebung @ 2\mod_1328254909311_6.docx @ 23516 @ @ 1

FEHLERBEHEBUNG Pos: 63 /Anl eitungen A5/Gas/Dr uckr egler/Wieder-Inbetri ebnamhe SAV @ 2\mod_1337858369286_6.docx @ 28408 @ @ 1

Wieder-Inbetriebnahme Sicherheitsabsperrventil (SAV) Hat das Sicherheitsabsperrventil SAV angesprochen - erkennbar an der roten Sichtanzeige - sind diese Schritte zu beachten. Pos: 64 /Anl eitungen A5/Gas/Dr uckr egler/Wieder-Inbetri ebnahme SAV 1. Stufe Vari ante 1 @ 0\mod_1305205812784_6.docx @ 12833 @ @ 1

1. Gasentnahmeventil schließen. 2. Druckregelgerät entlüften Prüfanschluss öffnen. • falls kein Prüfanschluss vorhanden ist ausgangsseitige Verschraubung lösen. • Vordruck entlüften eingangsseitigen Anschluss lösen.

3. Alle Anschlüsse wieder fest anziehen! 4. Schutzkappe von Hand abschrauben. 5. Schutzkappe umdrehen und Spindel mit Entriegelungsvorrichtung soweit

herausziehen, bis SAV spürbar einrastet und offen bleibt. 6. Schutzkappe von Hand wieder aufschrauben. 7. SAV ist betriebsbereit Sichtanzeige GRÜN. Pos: 65 /---Sei tenumbruch A5--- @ 0\mod_1297265391854_0.docx @ 3169 @ @ 1


Artikel-Nr. 05 288 50 g 11 / 12

Pos: 66 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Überschriften/Wartung @ 2\mod_1345461990253_6.docx @ 31957 @ @ 1

WARTUNG Pos: 67 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Austauschfrist 10 Jahr e, g ewer be 8 Jahre @ 1\mod_1322557419746_6.docx @ 21766 @ @ 1

Bei normalen Gebrauchsbedingungen wird, um eine korrekte Funktion der Anlage sicherzustellen, empfohlen, das Produkt vor Ablauf von 10 Jahren (bei gewerblicher Nutzung 8 Jahre) nach dem Herstellungsdatum auszuwechseln. Pos: 68 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Überschriften/Instandsetzung nach Fehl erbehebung @ 0\mod_1304425780908_6.docx @ 10946 @ @ 1

INSTANDSETZUNG Führen die unter FEHLERBEHEBUNG genannten Maßnahmen nicht zur ordnungsgemäßen Wieder-Inbetriebnahme und liegt kein Auslegungsfehler vor, muss das Produkt zur Prüfung an den Hersteller gesandt werden. Bei unbefugten Eingriffen erlischt die Gewährleistung. Pos: 69 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Überschriften/Außer betriebnahme (Fl asche) @ 0\mod_1305266461968_6.docx @ 12898 @ @ 1

AUSSERBETRIEBNAHME Gaszufuhr und dann Absperrarmaturen der Verbrauchseinrichtung schließen. Bei Nichtbenutzung der Anlage alle Ventile geschlossen halten. Pos: 70 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Entsorgen/Gas / Elektroni k @ 0\mod_1301483597842_6.docx @ 8404 @ @ 1

ENTSORGEN

Um die Umwelt zu schützen, dürfen unsere Produkte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Das Produkt ist über örtliche Sammelstellen oder Wertstoffhöfe zu entsorgen. Haben Sie keine Möglichkeit zur fachgerechten Entsorgung, sprechen Sie mit uns über Entsorgungsmöglichkeiten.

Pos: 71 /Anl eitungen A5/STAND ARDMODU LE/Überschriften/Technische D aten @ 1\mod_1321450820797_6.docx @ 21000 @ @ 1

TECHNISCHE DATEN Pos: 72 /Anl eitungen A5/Gas/Dr uckr egler/Technische Daten/Technische D aten Behälterregler- kombi nation @ 3\mod_1355831729109_6.docx @ 37898 @ @ 1

Eingangsdruck p 1,0 bis 16,0 bar Ausgangsdruck pd wahlweise 29 (30), 37, 50 bzw. 67 mbar Nenndurchfluss Mg max. 20 kg/h Typ BHK 052

max. 10 kg/h Typ BHK 052B max. 6 kg/h Typ BHK/K

Maximal zulässiger Druck PS 25 bar Ansprechdruck nach DIN 4811

SAV: 120 mbar PRV: 150 mbar

Ansprechdruck nach DIN EN 13785

SAV: 120 mbar (optional) PRV: min. 2 x pd bis max. 150 mbar

Umgebungstemperatur -20 °C bis +50 °C Gehäusewerkstoff Zinkdruckguss ZP 0410

Weitere technische Daten oder Sondereinstellungen siehe Typschild des Druckregelgerätes! Pos: 73 /---Sei tenumbruch A5--- @ 0\mod_1297265391854_0.docx @ 3169 @ @ 1


Regler- und Armaturen-Gesellschaft mbH & Co. KG Obernbreiter Str. 2-16 • 97340 Marktbreit / Germany

Tel: +49 9332 404-0 • Fax: +49 9332 404-43 E-Mail: [email protected] • Internet: www.gok-online.de

12 / 12 Artikel-Nr. 05 288 50 g

Pos: 74 /Anl eitungen A5/ST AND ARDMODU LE/Notizen @ 0\mod_1305637302587_6.docx @ 14447 @ @ 1

Notizen === Ende der Liste für Textmar ke Inhalt ===

Montage- und BedienungsanleitungRHLHLHLHRH

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice

Ende der Liste für Textmarke Behälterregler-Kombination · 2013. 6. 27. ·...

Documents

Transcript of Ende der Liste für Textmarke Behälterregler-Kombination · 2013. 6. 27. ·...