ENDLOS ROTIERENDE LÖSUNGEN ZUR POWER- UND …€¦ · Moog bietet zu diesem Zweck endlos...

4
VORTEILE • Höchstzuverlässige Schleifringe mit einer Lebensdauer von über 100 Millionen Umdrehungen • Wartungsarme Schleifringe unter Verwendung modernster Materialien • Flexibles Design mit modularer Schleifringkonfiguration • Praxiserprobte Konstruktionen • Komplettlösungen für Windanwendungen mit integrierter Positionsrückmeldung, Lichtwellenleiter, Medienverteiler und Elektronik ANWENDUNGEN • Onshore-Windkraftanlagen • Offshore-Windkraftanlagen • Schwimmende Offshore-Plattformen Kleine und mittlere Windkraftanlagen WENN ES WIRKLICH AUF LEISTUNG ANKOMMT Eine zuverlässige Schleifringanordnung ist in Windkraftanlagen für die optimale Bereitstellung von Strom- und Datensignalen an die rotierende Nabe unerlässlich. Diese Hochleistungsgeräte werden vielfach in schwierigen Umgebungen eingesetzt – oft an entlegenen Standorten, die eine regelmäßige Wartung und Überwachung kompliziert und teuer machen. Moog bietet zu diesem Zweck endlos rotierende Systeme an, die sich für den zuverlässigen Betrieb in extremen Umgebungen bewährt haben. Die häufigste Anwendung für Schleifringe ist die Bereitstellung elektrischer Signale und Leistungen für Blattwinkelregelungssysteme. Moog bietet Lösungen für elektrische und hydraulische Systeme und kann Positionsrückmelder wie Encoder sowie Medienverteiler, faseroptische Drehverteiler und Elektronik (zum Beispiel Medienwandler und Multiplexer) integrieren. Die Schleifringlösungen von Moog, die für die anspruchsvolle Umgebung von Windkraftanlagen entwickelt wurden, verfügen über die neueste Designtechnologie. Die Produkteigenschaften basieren auf jahrelangen, bewährten Leistungen in zahlreichen anspruchsvollen Anwendungen. Unsere Windkraftlösungen beinhalten standardmäßige und flexible Konfigurationen, die es uns möglich machen, schnell auf individuelle Kundenwünsche einzugehen. Der Einsatz von vorgefertigten Standardmodulen ermöglicht kostengünstige, praxiserprobte und dennoch kundenspezifische/individuelle Lösungen. Die wartungsarmen Schleifringe von Moog verwenden mehrere zuverlässige Kontaktmaterialtechnologien, die es unseren Ingenieuren ermöglichen, für jede Anwendung die optimale Materialkombination auszuwählen. Robuste Leistung und rauscharme Datenübertragung sind die Merkmale der zuverlässigen Schleifringkörper von Moog. Weitere Informationen zu den Kontaktmaterialien finden Sie unter: High Reliability Slip Ring Design for Wind Turbines White Paper, besuchen Sie www.moog.com. Pitch- Control Schleifring für den direkten Austausch in der Windkraftanlage ENDLOS ROTIERENDE LÖSUNGEN ZUR POWER- UND DATENÜBERTRAGUNG IN WINDKRAFTANLAGEN Höchstzuverlässige Schleifringe und faseroptische Komponenten für On- und Offshore-Windkraftanlagen

Transcript of ENDLOS ROTIERENDE LÖSUNGEN ZUR POWER- UND …€¦ · Moog bietet zu diesem Zweck endlos...

Page 1: ENDLOS ROTIERENDE LÖSUNGEN ZUR POWER- UND …€¦ · Moog bietet zu diesem Zweck endlos rotierende Systeme an, die sich für den zuverlässigen Betrieb in extremen Umgebungen bewährt

VORTEILE• Höchstzuverlässige Schleifringe mit einer Lebensdauer von über 100 Millionen Umdrehungen

• Wartungsarme Schleifringe unter Verwendung modernster Materialien

• Flexibles Design mit modularer Schleifringkonfiguration

• Praxiserprobte Konstruktionen

• Komplettlösungen für Windanwendungen mit integrierter Positionsrückmeldung, Lichtwellenleiter, Medienverteiler und Elektronik

ANWENDUNGEN• Onshore-Windkraftanlagen

• Offshore-Windkraftanlagen

• Schwimmende Offshore-Plattformen

• Kleine und mittlere Windkraftanlagen

WENN ES WIRKLICH AUF LEISTUNG ANKOMMT

Eine zuverlässige Schleifringanordnung ist in Windkraftanlagen für die optimale Bereitstellung von Strom- und Datensignalen an die rotierende Nabe unerlässlich. Diese Hochleistungsgeräte werden vielfach in schwierigen Umgebungen eingesetzt – oft an entlegenen Standorten, die eine regelmäßige Wartung und Überwachung kompliziert und teuer machen. Moog bietet zu diesem Zweck endlos rotierende Systeme an, die sich für den zuverlässigen Betrieb in extremen Umgebungen bewährt haben.

Die häufigste Anwendung für Schleifringe ist die Bereitstellung elektrischer Signale und Leistungen für Blattwinkelregelungssysteme. Moog bietet Lösungen für elektrische und hydraulische Systeme und kann Positionsrückmelder wie Encoder sowie Medienverteiler, faseroptische Drehverteiler und Elektronik (zum Beispiel Medienwandler und Multiplexer) integrieren.

Die Schleifringlösungen von Moog, die für die anspruchsvolle Umgebung von Windkraftanlagen entwickelt wurden, verfügen über die neueste Designtechnologie. Die Produkteigenschaften basieren auf jahrelangen, bewährten Leistungen in zahlreichen anspruchsvollen Anwendungen. Unsere Windkraftlösungen beinhalten standardmäßige und flexible Konfigurationen, die es uns möglich machen, schnell auf individuelle Kundenwünsche einzugehen. Der Einsatz von vorgefertigten Standardmodulen ermöglicht kostengünstige, praxiserprobte und dennoch kundenspezifische/individuelle Lösungen.

Die wartungsarmen Schleifringe von Moog verwenden mehrere zuverlässige Kontaktmaterialtechnologien, die es unseren Ingenieuren ermöglichen, für jede Anwendung die optimale Materialkombination auszuwählen. Robuste Leistung und rauscharme Datenübertragung sind die Merkmale der zuverlässigen Schleifringkörper von Moog. Weitere Informationen zu den Kontaktmaterialien finden Sie unter: High Reliability Slip Ring Design for Wind Turbines White Paper, besuchen Sie www.moog.com.

Pitch- Control Schleifring für den direkten Austausch in der Windkraftanlage

ENDLOS ROTIERENDE LÖSUNGEN ZUR POWER- UND DATENÜBERTRAGUNG IN WINDKRAFTANLAGEN

Höchstzuverlässige Schleifringe und faseroptische Komponenten für On- und Offshore-Windkraftanlagen

Page 2: ENDLOS ROTIERENDE LÖSUNGEN ZUR POWER- UND …€¦ · Moog bietet zu diesem Zweck endlos rotierende Systeme an, die sich für den zuverlässigen Betrieb in extremen Umgebungen bewährt

2

MOOG-SCHLEIFRING UND FASEROPTISCHE LÖSUNGEN FÜR WINDKRAFTANLAGEN

Flexibilität

Moog hat ein modulares System für die Entwicklung und Herstellung seiner Schleifringe etabliert. Systembausteine können an die Spezifikationen jedes Kunden angepasst werden, sodass praxiserprobte und kosteneffektive Lösungen angeboten werden können. Die modulare Kernkonstruktion und Bauweise bieten eine große Vielfalt an individuellen und optimalen Lösungen.

• Bis zu 500 A Dauerstromfähigkeit

• Ethernet, serielle RS-Busse, CAN-Bus und CANopen-Optionen verfügbar

• Faseroptische Drehdurchführung (FORJ), Fluiddrehdurchführungen (FRU) und Drehgeber können integriert werden

• Optimale Möglichkeiten für elektrische Kontaktmaterialien

• Hohe Zuverlässigkeit und geringe Wartung

• Widerstandsfähig gegen Umwelteinflüsse (Temperatur, Feuchtigkeit, Vibration)

• 100+ Millionen Umdrehungen Lebensdauer

• Kundenspezifische, mechanische und elektrische Schnittstellen

• Weitere Elemente wie Blitzschutz oder Heizgeräte können nach Bedarf integriert werden

• Faseroptische Multiplexer oder Medienkonverter können in neue oder bestehende Systeme integriert werden. Diese können mehrere Ethernet Serien- und Diagnosedaten (z.B. EtherCAT®) in Echtzeit-Übertragung per Glasfaserkabel übermitteln

Lösungsorientiert

In diesen Baugruppen sind spezielle Techniken erforderlich, um den zuverlässigen Betrieb der einzelnen spezifischen Funktionskomponenten (einschließlich Multiplexer und Medienkonvertierungselektronik) sicherzustellen. Moog kann ein vollständig getestetes und qualifiziertes Design anbieten.

Moog Modularer Windkraftanlagen-Schleifring

LÖSUNGSÜBERSICHT

Page 3: ENDLOS ROTIERENDE LÖSUNGEN ZUR POWER- UND …€¦ · Moog bietet zu diesem Zweck endlos rotierende Systeme an, die sich für den zuverlässigen Betrieb in extremen Umgebungen bewährt

3

FOKUS AUF ZUVERLÄSSIGKEIT

Zuverlässige Energieübertragung

Das häufigste Zuverlässigkeitsproblem bei Schleifringbaugruppen für Windkraftanlagenanwendungen liegt in der Fähigkeit zur Leistungsübertragung. Eine schlechte Auswahl der Kontaktmaterialien und unangemessene Konstruktionsparameter können oft zu einer beschleunigten Bildung von Verschleißpartikeln im Leistungsteil führen. Dies führt wiederum zu einem Durchbruch der dielektrischen Trennung zwischen Phasen, Stromkreisen und Masse, was zu Kurzschlüssen führen kann.

Moog-Kontaktmaterialien und passende Konstruktionsparameter bieten mehrere Optionen für eine langlebige und zuverlässige Leistungsübertragung. Dazu gehören eine patentierte Faserbürstentechnologie und eine Kohle/Metall-Verbundbürste, die speziell für die Anforderungen der Leistungsübertragung von Windkraftanlagen entwickelt wurde.

Zuverlässige Datenübertragung

Kontaktierende Übertragung:

Für die zuverlässige Datenübertragung in Schleifringen von Windkraftanlagen gibt es mehrere Möglichkeiten. Kontaktsignal- und Datenschleifringe beinhalten in der Regel Edelmetalle. Gold und Silber sind die gängigsten Kontaktmaterialien, aber es gibt auch andere Edelmetalle, die in einigen Umgebungen Vorteile bieten. Moog-Designs enthalten das richtige Material, um die anspruchsvollsten Anforderungen an die Bitfehlerrate (BFR) von Kommunikationsdaten zu erfüllen.

Berührungslose Übertragung:

Eine weitere Möglichkeit der Signalübertragung ist die berührungslose Datenübertragung mit der High Speed Data Link (HSDL)-Technologie von Moog. Diese Technologie verwendet kapazitive Kopplungen, um die Daten von Rotor zu Stator (ohne Schleifkontakte) zu koppeln. Diese Designs können Daten bis zu 1 Gbit/s verarbeiten und werden so konfiguriert, dass sie mehrere Datenkanäle bereitstellen.

Zur Erhöhung der Datensicherheit steht eine faseroptische Datenübertragung zur Verfügung. Die optische Datenübertragung erfolgt über faseroptischen Drehüberträger (FORJ), die in Schleifringübertragern integriert werden können. Die hohe Bandbreite der Glasfaser bietet die Möglichkeit, die Anzahl der Schaltungen zu reduzieren sowie Anzahl und Größe der Signalkabel zu minimieren - was Kosten und Gewicht reduziert und die Zuverlässigkeit beziehungsweise die EMV-Leistung verbessert. Die faseroptische Kommunikationselektronik kann verwendet werden, um mehrere Kupfer-Ethernet- und serielle Datensignale auf eine einzige Glasfaser um zu stellen.

Ersatzteile und Nachrüstungen - Wind Betreiber von Windkraftanlagen verwenden Moog-Pitch-Schleifringe, um unzuverlässige und wartungsintensive Konstruktionen in bestehenden Anlagen zu ersetzen. Diese Modelle werden als direkter Ersatz für die wichtigsten Modelle von Windkraftanlagen entwickelt. Es gibt eine Reihe von Entwürfen für bestehende Turbinen und darüber hinaus werden ständig neue Entwürfe erstellt. Die hochzuverlässigen Schleifringe von Moog erleichtern den Turbinenbesitzern das Leben.

• Direkte Form/Passform, Funktionsersatz• Einfache Installation• Wartungsarm

LÖSUNGSTECHNIKEN

Page 4: ENDLOS ROTIERENDE LÖSUNGEN ZUR POWER- UND …€¦ · Moog bietet zu diesem Zweck endlos rotierende Systeme an, die sich für den zuverlässigen Betrieb in extremen Umgebungen bewährt

MOOG WINDTURBINE - PRODUKTMATRIX

Die folgende Tabelle zeigt einige Lösungen von Moog für Schleifringanwendungen von Windkraftanlagen und soll die Bandbreite der Lösungsangebote verdeutlichen. Mit unserem modularen Konstruktionsansatz können wir problemlos eine Lösung für jedes Strom- oder Datenübertragungsproblem konfigurieren.

Moog ist eine eingetragene Marke von Moog Inc. und seinen Tochtergesellschaften. Alle hier genannten Marken sind Eigentum von Moog Inc. und seinen Tochtergesellschaften. ©2019 Moog Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Änderungen sind vorbehalten.

Diese technischen Daten basieren auf den aktuell verfügbaren Informationen und können von Moog jederzeit geändert werden. Die Spezifikationen für bestimmte Systeme oder Anwendungen können variieren.

Broschüre für rotierende Daten- und Energielösungen für WindkraftanlagenMS3345 03/2020

Moog hat Niederlassungen weltweit.Für weitere Informationen oder das Büro in Ihrer Nähe, kontaktieren Sie uns bitte online.

[email protected] www.moog.com

PRODUKTE FÜR HEUTIGE ANWENDUNGEN

Produkt Modell Merkmale / VorteileWP 7286GE Wind Slip Ring

- Direkte Austauschmodelle für verschiedene GE-Turbinen- Hohe Leistungskapazität- Schwerlastlager- Wartungsarm

WP7199Gamesa Slip Ring

- Keine Schmierung- Kompakte Größe- Direkter Austausch- Wartungsarm- Schutzart IP 65

F 5784 XWind World India

- Hohe Leistungskapazität- Korrosionsbeständig- Fünf Jahre wartungsfrei, keine Schmierung- Lange Lebensdauer 200 M+ Umdrehungen- Integrierter Encoder zur Drehzahlmessung

CF 9013Sany Slip Ring Assembly

- Fünf Jahre wartungsfrei, keine Schmierung- Lange Lebensdauer - Kompakte Größe- Hohe Leistungskapazität

197SFiber Optic Rotary Joint

- Einfacher Durchgang, multimodale faseroptische Drehverbindung- Robuste Ausführung für raue Umgebungen- Geringe Einfügedämpfung und geringe Rückreflexion- Gängige Wellenlängen (850/1310, 1310/1550 nm)- Abgedichtete Ausführung (IP67)- Schottsteckverbinder ST- Edelstahl 316

F 7070High Speed Data Link

- Berührungslose, elektrische Datenübertragung- Kapazitiv gekoppelt- Geräuscharm, hohe Lebensdauer, hohe Zuverlässigkeit

920-EDMEthernet and Data Fiber Optic Multiplexer

- Kombiniert mehrere Kanäle in einer einzigen Interface-Box zu einer bidirektionalen Faser- Reduziert Systemkosten und Platzbedarf- Niedrige und deterministische Latenzzeiten für Echtzeit-Ethernet-Anwend ungen- Link Condition Monitoring mit offenen Standard-Ethernet-basierten Protokollen

Fluid Rotary Union - Niedrige Leckraten- Integrierbar mit Schleifring und faseroptischem Drehgelenk- Bietet eine komplette rotative Systemlösung

High Current Brush Holder - Wird als Blitzschutz verwendet.- Hohe Stromkapazität bis 1000 A