Mediterrane Lebensfreude

mit britischen Wurzeln

24

April:weltgrößtesFeuerwerkfestival

Günstige tagesaktuelleFlüge unter:www.LALfly.com

Juni/Juli:Isle of MTV Open Air

Flughafen Transfers bereits inklusive

Englisch | Malta

Blick auf Valletta

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Badeparadies Malta

Shopping in Valletta

• Charmante Urlaubs- und Erlebnisinsel• Vielseitiges Nachtleben • Einzigartige Kulturvielfalt

Auf einen Blick• Zielflughafen: Malta• Mindestalter: 16 Jahre• Mindestkursdauer: 1 Woche

Das ist MaltaDie kleine Republik im Herzen des Mittelmeeres ist viel mehr als nur eineUrlaubsinsel. Neben vielen Sonnenstunden, einem umfangreichen Wasser-sport-Angebot und schönen Badestränden bietet Malta einen einzigartigenkulturellen Mix und eine reiche historische Vergangenheit. Die britischeKolonialzeit endete erst 1964, und so herrscht auf Malta nicht nur Links-verkehr, Englisch ist auch zweite Amtssprache. Das lebendige Zusammen-spiel aus mediterranem Flair und britischem Einfluss verleiht der Inselihren ganz eigenen Charme.

Was kann man in Malta erleben?Malta ist ein Dorado für Wassersport-Fans. Tauchen, Schnorcheln, Segeln,Surfen, Powerbootfahrten und Bootsausflüge auf die Nachbarinseln Gozound Comino stehen auf dem Programm. Sie wollen mehr Action? Dann aufzur Jeep Safari über die Insel. Und abends geht es in die angesagten Clubsin St. Julian’s. Romantischer geht es in den Restaurants an den idyllischenHäfen zu. Ein Glas Wein zum Sonnenuntergang ist hier genau das Richtige.Tagsüber können Sie die kulturellen und landschaftlichen Schönheiten desLandes entdecken, wie die Dingli Cliffs mit atemberaubenden Ausblicken,die bezaubernden Höhlenformationen der Blauen Grotte oder die lebhafteAltstadt der Hauptstadt Valletta.

AnreisedetailsIhr Zielflughafen ist Malta. Wir bieten Ihnen jederzeit günstige und tagesaktuelle Flugpreise an. Wei-tere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 22.

Transfer vom Flughafen in die Innenstadt:Bei Buchung der Unterkunft aus unserem Programm ist der Transfer abund bis Flughafen Malta bereits eingeschlossen.

LAL eigene Schule• Hin- und Rücktransfer ab Flughafen

Malta inklusive

• Verfügbarkeitsgarantie bis 1 Woche

vor Kursbeginn

• Große Auswahl an Sprachkursen

• Bestpreis Garantie

• Kursangebote bereits ab 1 Woche

• Hervorragendes Lehrkonzept

Ihre Anreise

Ihr Reiseziel

TRANSFER

Hafen von Marsaxlokk

n TV Raumn Garten/Terrassen Lounge n Klimaanlage

Räumlichkeiten & Organisation der Sprachschule

Freizeitangebot

Unterricht

Preis-/Leistungsverhältnis Max

imal

5 P

unkt

e

Diese Schule ist ausgezeichnet und zertifiziert.

25

Bewertungen unserer Kunden

Ganzjährig geöffnet!

Umfangreiches Freizeit-

und Aktivitätenprogramm

auf der nächsten Seite

Engl

isch

| M

alta

IELS Malta

Individuelle Betreuung

Lage: Die Sprachschule liegt zentral in Sliema auf der Halbinsel Tigne.Shops, Restaurants und hübsche Cafés entlang der Promenade mit Pano-ramablick auf die Hauptstadt Valletta finden Sie in unmittelbarer Umge-bung. Viele Buslinien und die Boote für die Hafenrundfahrt haben ihreHaltestellen in Sliema.

Ausstattung: Klimatisierte und modern ausgestattete Klassenräume, eineCafeteria, eine Lounge mit TV und Getränkeautomaten, eine Bibliothek,eine Buchhandlung, ein Internet-Café und ein Self-Study-Centre. Insgesamtstehen Ihnen 14 Terminals mit Internetzugang (gegen eine geringe Gebühr)sowie WLan zur Verfügung.

Unterricht: Das Englischtraining findet auf sechs verschiedenen Leistungs-stufen auf Basis des Europäischen Referenzrahmens statt und wird leben-dig und dynamisch gestaltet. Besonders viel Wert wird auf Kommunika-tion gelegt. Die individuelle Förderung jedes Teilnehmers ermöglicht einenguten Lernerfolg. Am ersten Kurstag durchlaufen Sie einen Einstufungstestund erhalten eine ausführliche Einführung in den Schulablauf.

Lehrkräfte: Alle Lehrer sind MuttersprachlerInnen und können die gesetz-lich vorgeschriebenen Diplome wie das TEFL oder EFL Zertifikat vorweisen.Viele besitzen darüber hinaus Abschlüsse in den Cambridge CELTA, DELTAoder LCCI Examen. Außerdem wird darauf geachtet, dass alle Lehrkräfteakzentfreies Englisch sprechen.

Bildungsurlaub: Kurse mit 30 Unterrichtslektionen können wir individuellfür Sie anerkennen lassen. Aus Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein,Rheinland-Pfalz und Brandenburg liegen uns bereits Anerkennungen vor.Weitere detaillierte Informationen zum Bildungsurlaub finden Sie auf Seite 13.

Besonderheiten der LAL-eigenen Schulen:Wir legen größten Wert darauf, dass unsere Sprachschulen zu den Bestengehören. Daher sind die sorgfältige Auswahl des Angebots, die ständigeAuswertung des Feedbacks unserer Kunden sowie die Qualitätssicherungdurch unabhängige Prüfer und Zertifizierungsbehörden für uns selbstver-ständlich. Entdecken Sie mit LAL die Welt: Kombinieren Sie Ihren Aufenthalt an zweioder mehr LAL Schulen und profitieren Sie von der kontinuierlichen Lehr-methodik und dem besten Mix englischsprachiger Kulturen weltweit. Wirberaten Sie gerne!

Lage der Unterkünfte und Highlightsmit Entfernung zur Schule

Rocca Nettuno, 20 m entfernt

Hotel Bayview, 1,2 km entfernt

Days Inn Residenz, 600 m entfernt

Hotel Intercontinental, 4 km entfernt

Hotel The Victoria, 1 km entfernt

Hotel Astra, 800 m entfernt

Hotel Plaza, 1,6 km entfernt

Hotel Osborne, 1,2 km entfernt

Hotel Waterfront, 1,4 km entfernt

Fähre nach Valletta, 200 m entfernt

Sliema Busbanhof, 250 m entfernt

Hotelbeschreibungen siehe S. 28-30.

Sliema

Point

Sliema Creek

Triq It - Torri

Triq Dingli

Triq

G. B

org

Oliv

ier

Triq It - Torri

Triq Amery

Triq Nicolo Isuord

Triq Manwel DimechTriq Tigné

Triq Gianni Bencini

Triq Marina

Sliema

Sprachschule

Ihre LAL Vorteile

Moderne Schule mitbesten Erfahrungswerten

• Über 30 Jahre Erfahrung• Zentrale Lage im beliebten Ferienort Sliema• Welcome Party & Dinner inklusive• Herzliche Betreuung durch

die Mitarbeiter der Schule• Großes Familienprogramm buchbar

• Große Auswahl an Sprachkursen für jedes Alterund auf Ihre Anforderungen zugeschnitten

• Kursangebote bereits ab 1 Woche Dauer• Besonders günstige Langzeitaufenthalte• Verfügbarkeitsgarantie auf alle Standard- und

Intensivkurse bis 1 Woche vor Anreise• Bestpreis Garantie

Qualitätunabhängig geprüft

und zertifiziertdurch anerkannte

Fachorganisationen

✔

Die Schule bietetnWLann Bücherei/Bookshopn CafénMultimedia Centre

NationalitätenmixDeutschland: 49%Österreich: 3%Schweiz: 1%Westeuropa: 14%Osteuropa: 26%

Zentral- und Südamerika: 2%Mittlerer Osten & Afrika: 1%Asien: 4%

Rezeptionsbereich

Film ab!Videos zur Sprachschule direkt auf IhrSmartphone oder Handy!http://www.lal.de/videos/Malta.html

hhhh

h

hh

1

3

4

5

6

7

8

9

0

AB

4,5

4,7

4,4

4,6

Ihre LALSprachschule

8

910

26

Geführter Rundgang in Mdina

Spinola Bay in St. Julian’s

Ausflug zur Blauen Lagune

Wracktauchen

Weindegustation

Kultur & Genuss oder Fun & Action

• Sonneninsel für Aktivurlauber• Vielfältiges Wassersportangebot• Reich an Kunst- und Kulturschätzen• Beach Club Mitgliedschaft in

den Monaten Juli und August

Freizeitangebot der Schule:Jeden Tag wird ein abwechslungsreiches Programm organisiert, von infor-mativen Exkursionen und geselligen Abendveranstaltungen bis hin zu auf-regenden Partys. Unter der professionellen Leitung unserer Kollegen vor Ort lernen Sie die Hot Spots und die Geheimtipps der Inseln kennen. Ent-decken Sie zum Beispiel die maltesischen Inseln auf einem exklusiven Segelausflug inklusive Grillparty und Badestop an einem der schönstenBadestrände des Archipels. Feiern Sie mit anderen Teilnehmern aus allerWelt in den angesagten Clubs und bei exklusiven Partys der Sprachschule.

Beispiele aus dem reichhaltigen Aktivitätenprogramm• Welcome Dinner at Surfside Pizza & Grill (gratis für alle neuen

Studenten)• Ein Nachmittag am Golden Bay Sandstrand (ca. € 5)• Hop On Hop Off Sightseeing Bustour (ca. € 10)• IELS Boat Party (ca. € 25)• Ganztagessegelkreuzfahrt nach Gozo und Comino (€ 45)• Blaue Grotte, Halbtagesasuflug (ca. € 12)• Captain Morgan Hafenrundfahrt (ca. € 10)• Beach Club Mitgliedschaft im Juli und August (inklusive)• Tagesausflug nach Sizilien inkl. Sightseeing (ca. € 100-120)• Speed Boot Tagestour nach Gozo und Comino (ca. € 25)

Insidertipps unserer Kunden:• Probieren Sie unbedingt den traumhaften Schokoladenkuchen im

Café Fontanella in Mdina! • Salsa Nacht im Fuego Night Club inkl. Salsa Schnupperkurs jeden

Dienstag. • Restaurant Ta Kris für typisch maltesische Küche, nur 2 Minuten von

der Schule. • Ganztages-Segelausflug inkl. Badestopps nach Gozo. • Verbummeln Sie laue Sommerabende entlang der Sliema Promenade. • Beliebter Treffpunkt der Studenten ist Surfside Pizza & Grill direkt am

Felsbadestrand von Sliema.

Weitere a ktuelle Empfehlungen unserer Kunden finden Sie unter:http://www.lal.de/Bewertungen.

Themenwochen auf Malta:Zusätzlich zum normalen Freizeitprogramm werden jeden Monat beson-dere Aktivitäten zu einem bestimmten Thema angeboten. So können Siesaisonale Besonderheiten der Insel kennen lernen und genießen.

Januar/Februar: Relaxen und GenießenMit Wellness Paketen, Charity Events, Marktbesuchen und traditionellenKöstlichkeiten starten wir relaxt in das neue Jahr.

März: Speed weeks + Fitness WochenLAL bietet spezielle Angebote z. B. zum Powerboot fahren, Jeep Safari oderKart fahren - Adrenalin pur! Mountainbike Touren, Zumba Aerobic undWanderungen stehen ebenfalls zur Wahl.

April: Feuerwerk und Outdoor SpaßFeuerwerk Festival am 29/30.04. und bunte Osterprozessionen. GroßesAngebot an Outdoor Aktivitäten wie Trekking Touren und Nordic Walking.

Mai: Theater, Musik und KulturwochenDie Schule organisiert verschiedene musikalische Angebote von modernbis zu klassischen Konzerten. Auch Theaterbesuche und Ausstellungensind möglich.

Juni: TauchwochenKostenloses Schnuppertauchen, Sonderpreise für Tauchkurse und interes-sante Tauchangebote für Fortgeschrittene.

Juli/August: Partysommer und FestivalsDie angesagten Clubs der Insel. Salsa, Live Musik, Happy Hour zum Sonnen-untergang, Beach Parties. Unser spezieller Tipp: das Jazz Festival Mitte Juli!

September: Wassersport und SegelnSegeln, Surfen, Tauchen und jede Menge Badespaß. Die Victory Day Regattafindet jedes Jahr am Nationalfeiertag 08. September statt.

Oktober/November: Filmwochen + Mini-HollywoodMalta ist eine beliebte Filmkulisse und war Schauplatz der Produktionenvon Troja, Gladiator, und The Da Vinci Code. Wandeln Sie mit LAL auf denSpuren berühmter Stars wie Brad Pitt oder Eric Bana.

Dezember: Weihnachtsvorbereitungen auf maltesischErleben Sie typisch maltesische Weihnachtszeremonien, lebende Krippen-spiele und erstehen Sie Weihnachtsschmuck für Ihre Lieben daheim.

Kursart Dauer Termine

TauchenPADI 4 bis 5 Tage jede Woche 350Open WaterEDV MLA 760

PADI ca. 3 Tage jede Woche 250AdvancedEDV MLA 780

Preise pro Person in €

Vorab buchbare Aktivitäten

Spezial- und AktivitätenkursKulturgenuss ProgrammDieser Kurs verbindet ein interessantes Kulturprogramm mit einem praxis-orientierten Englischkurs in kleinen Gruppen. Pro Woche sind 20 Unter-richtslektionen Englisch und 4 Halbtagesaktivitäten sowie ein Ganztages-ausflug eingeschlossen. Die Aktivitäten beinhalten zum Beispiel Ausflüge

nach Valletta und der alten Hauptstadt Mdina, eine Vintage Bus Tour überdie Insel, Weinproben, einen Segeltörn entlang der schönsten Buchtensowie Besuche traditioneller Restaurants.

TauchenErleben Sie die unvergleichliche Unterwasserwelt des maltesischen Archipels.In 4 bis 5 Tagen erlangen Sie das PADI Open Water Certificate. Die Tauchaus -rüstung wird gestellt. Erfahrene Taucher können das PADI Advanced buchen. Das PADI Dive Manual ist nicht inklusive und vor Ort gegen ca. € 40 zu erwerben.

Kursart Lektionen Teilnehmer- Leistungs- Kursbeginn/pro Woche pro Woche zahl stufen Kursdaten

s. Skala 2 WoS. 12

Kulturgenuss 20 mind. 5, 2-4 02.04., 28.05., 540Programm max. 6 03.09., 15.10.12EDV-Code: MLA 170Pro Woche 4 Halbtagesaktivitäten + 1 Ganztagesausflug (Samstag) per 2 Wochen inklusive,ø Alter der Teilnehmer 55 Jahre

Preise pro Person in €

Ihre Freizeit

Differenz zurück! Wenn günstiger gesehen.Mehr zur Bestpreis Garantie

finden Sie auf Seite 5.

Bookshop der Schule

P RE I

SB ES T

27

Engl

isch

| M

alta

Vielfältig und individuell: Die Kurse

Im Unterricht

Unterricht

Für Sie inklusive:• Welcome Party & Dinner• Einstufungstest• Kursmaterial (Wert € 20)• WLan in der Schule• Betreuung durch die

Mitarbeiter der Schule• Zertifikat

Ausführliche Beschreibungen der Kursarten finden Sie auf den Seiten 14 bis 17.

Allgemeine Englischkurse

Standardkurs 20 ø 10 max. 12 alle jeden MontagEDV Code: MLA 120

Standardkurs + 10 20 + 10 Einzel- ø 10 max. 12 alle jeden MontagEDV Code: MLA 130 unterricht

Intensivkurs 30 ø 10 max. 12 alle jeden MontagEDV Code: MLA 160

Minigruppenkurs 20 ø 5 max. 6 alle jeden MontagEDV Code: MLA 220

Minigruppenkurs + 10 20 + 10 Einzel- ø 5 max. 6 alle jeden MontagEDV Code: MLA 240 unterricht

Minigruppen 30 ø 5 max. 6 jeden MontagIntensivkursEDV Code: MLA 230

Business Kurse

Business Minigruppe 20 ø 4 max. 6 ab 3 jeden Montag EDV Code: MLA 520

Business 20 + 10 Einzel- ø 4 max. 6 ab 3 jeden MontagMinigruppe + 10 unterricht-EDV Code: MLA 530

Executive Business 12 1 ab 3 jeden Samstag;Weekend Dauer: 2 TageEDV Code: MLA 370

Einzelunterricht

10 Lektionen 10 1 alle jeden Montag EDV Code: MLA 310

20 Lektionen 20 1 alle jeden Montag EDV Code: MLA 320

30 Lektionen 30 1 alle jeden Montag EDV Code: MLA 330

40 Lektionen 40 1 alle jeden Montag EDV Code: MLA 340

20 Lektionen für 2 gemeinsam reisende Personen mit gleichen VorkenntnissenEDV Code: MLA 322 20 2 alle jeden Montag

Prüfungskurse

Cambridge Kurs * 30 ø 8 max. 10 ab 3 FCE**: 02.01., 02.04., EDV Code: MLA 410, 24.09.; CAE**: 09.01., 420, 430 02.04., 24.09., CPE**:

02.01., 02.04., 24.09.12

Standardkurs & IELTS * 20 + 10 IELTS ø 8 max. 10 ab 3 20.02. **, 04.06. **, EDV Code: MLA 457 Vorbereitung 10.09. **

Langzeitkurse

Standardkurs 20 ø 10 max. 12 alle jeden Montag EDV Code: MLA 120

Intensivkurs 30 ø 10 max. 12 alle jeden Montag EDV Code: MLA 160

Minigruppenkurs *** 20 + 4 Einzel- ø 5 max. 6 alle jeden Montag EDV Code: MLA 224 unterricht

Minigruppen 30 + 4 Einzel- ø 5 max. 6 alle jeden Montag Intensivkurs *** unterrichtEDV Code: MLA 234

168 123 219 169

388 345 455 400

225 180 277 223

212 168 265 211

430 387 496 442

262 219 314 260

1. Wo VL Wo 1. Wo VL Wo

233 189 285 231

451 408 517 462

531 – 558 –

1. Wo VL Wo 1. Wo VL Wo

262 218 299 245

481 437 549 495

699 655 797 743

918 873 1045 991

393 349 452 398

8 Wo VL Wo 21 Wo VL Wo

968 116 2215 103

1286 155 2860 135

2028 248 5164 243

2325 285 5942 282

ganzjährig

10 Wo 12 Wo

1514 –

– 1808

Eine Lektion = 45 Minuten, VL Woche = Verlängerungswoche. Jede Kurswoche wird nach der jeweiligen Saison berechnet.

Unterrichtsfreie Tage: 01. Januar; 10. Februar; 19. März; 06. April; 01. Mai; 07., 29. Juni; 15. August; 21. September; 13. Dezember; 23. Dezember bis 01. Januar 2013

* Prüfungsgebühren in Höhe von € 150 - € 170 sind vor Ort zu bezahlen.

** Voraussichtliche Prüfungstermine: FCE: 10.03., 12.06., 04.12.2012; CAE: 17.03., 13.06., 05.12.2012; CPE: 10.03., 14.06., 06.12.2012; IELTS: 12.05., 25.08., 01.12.2012.

Bitte buchen Sie entsprechende Extra Nächte für die Examenswoche.

*** Für Teilnehmer, die mindestens 12 Wochen buchen, sind zusätzlich eine Geldkarte oder Einzelunterricht im Wert von jeweils € 150 inklusive.

Kursart Lektionen Teilnehmer- Leistungs- Kursbeginn/ Saison A Saison Bpro Woche zahl stufen Kursdaten 02.01.-15.06. + 18.06.-14.09.12

s. Skala 17.09.-21.12.12S. 12 1. Wo VL Wo 1. Wo VL Wo

Preise pro Person in €

Preise pro Person in €

Ihre Kurse

Langzeitermäßigungen bis zu 38%!

28

Bistro Rocca Nettuno Suites

Pool Rocca Nettuno Suites

Beispiel Privatunterkunft

Beispiel Privatunterkunft

Ihre Unterkunft auf Malta:Unendlich vielseitig

Das sind Ihre Highlights:

• Vielfältige Unterkünfte aller

Kategorien

• Alle Unterkünfte in Gehdistanz

zur Schule

• Ausgewählte Unterkünfte mit

guten Kundenbewertungen

Privatunterkunft: Intensiver

Kontakt zu Einheimischen

und ihrem Lifestyle.

Rocca Nettuno Suites:

Exklusive Apartments in

unmittelbarer Schulnähe.

Rocca Nettuno Suites *B**

Suite EDV: MLA 299 PI U01.01.-07.04. 343 49 210 30 4 1908.04.-14.04. 476 68 301 43 4 1915.04.-28.04. 343 49 210 30 4 1929.04.-30.06. 427 61 252 36 4 1901.07.-25.08. 567 81 350 50 4 1926.08.-29.09. 490 70 315 45 4 1930.09.-31.10. 427 61 252 36 4 1901.11.-24.12. 343 49 210 30 4 1925.12.-31.12. 476 68 301 43 4 19

Preise Unterkunft pro Person in €nur gültig mit einem Sprachkurs aus diesem ProgrammUnterbringung Einzelzimmer Doppelzimmer Verpflegungs-

zuschläge pro Tag

pro Wo VL Nacht pro Wo VL Nacht ÜF HP

PrivatunterkunftEDV: MLA 100 EG H/DG H

01.01.-16.06. 182 182 26 154 154 2217.06.-15.09. 266 266 38 175 175 2516.09.-23.12. 182 182 26 154 154 22Executive Zimmer mit eigenem Bad EDV: MLA 502 EG H/DG H01.01.-16.06. 273 273 39 238 238 3417.06.-15.09. 371 371 53 273 273 3916.09.-23.12. 273 273 39 238 238 34

Preise Unterkunft pro Person in €nur gültig mit einem Sprachkurs aus diesem ProgrammUnterbringung Einzelzimmer Doppelzimmer

1. Wo VL Wo VL Nacht 1. Wo VL Wo VL Nacht

Jeder Unterkunftstag wird nach der jeweiligen Saison berechnet.1. Woche = 7 Nächte, VL Woche = 7 Nächte, VL Woche = Verlängerungswoche

Jeder Unterkunftstag wird nach der jeweiligen Saison berechnet.1 Woche = 7 Nächte

2

Wohnbeispiel Suite Rocca Nettuno Suites

Wohnbeispiel Suite Rocca Nettuno Suites

Unsere Empfehlung!

Rocca Nettuno Suites BBBB p.P. schon ab € 210

• Direkt neben dem Schulgebäude

• Luxuriös ausgestattete Suiten

• Imposanter Ausblick von der Dachterrasse

Lage: Unsere beliebte Sprachschule schließt sich direkt an das Hotel an!Das Haus ist ruhig und dennoch zentral im Herzen von Sliema gelegen. Ausstattung: Das Hotel der oberen Mittelklasse verfügt über 40 geräumigeSuiten. Zur Ausstattung zählen eine Lobby mit Rezeption, 2 Lifts, Weinbar,Restaurant und Cafeteria mit TV. Auf der schön angelegten Dachterrassebefindet sich ein Süßwasser Swimmingpool. Die geschmackvoll und mo-dern eingerichteten Suiten bestehen aus einem geräumigen Wohnraummit Sofabetten und einem separaten Schlafzimmer und bieten Bad oderDusche, WC, Föhn, Telefon, Safe, WLan (inklusive), Flachbildschirm-TV mitMusikkanal, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Mikrowelle, Klima-anlage/Heizung und Balkon.Verpflegung: Selbstverpflegung. Frühstück (Buffet) und Halbpension(Abendessen in Buffetform oder Menüwahl) sind buchbar.

Standard und Executive Privatunterkunft p.P. schon ab € 154

• Direkter Kontakt zu Land und Leuten

• Executive Privatunterkunft mit eigenem Bad

• Alle Gastgeber sind unseren Mitarbeitern persönlich bekannt

• Alle Privatunterkünfte werden regelmäßig überprüft

• Zuteilung individuell nach allen uns vorliegenden Informationen

Die Entfernung zur Sprachschule beträgt zwischen fünf Gehminuten und 45 Minuten mit dem Bus.Lage: Die Privatunterkünfte liegen in Sliema und den umliegenden Ortschaften.Ausstattung: Die Unterbringung erfolgt in einem ausgesuchten maltesischen Privathaushalt im Doppel- oder Einzelzimmer. Für Alleinrei-sende sind in der Standard Privatunterkunft auch halbe Doppelzimmer(EDV: HG) buchbar. Bettwäsche wird gestellt, bitte bringen Sie eigeneHandtücher mit. Die Executive Privatunterkünfte bieten ihren Gästen einZimmer mit eigenem Bad.Verpflegung: Halbpension (Frühstück und Abendessen) ist bereits eingeschlossen. Hinweis: Weitere Informationen zu Privatunterkünften finden Sie auf Seite 166.

2

1

Ihre Unterkunft

1Days Inn Standardzimmer Wohnbeispiel

29

Engl

isch

| M

alta

✔

Wohnbeispiel Bayview Hotel mit Meerblick

Days Inn Residenz Gemeinschaftsraum

Kundenzufriedenheit mit der Unterkunft

Max

. 5 P

unkt

eBewertungen unserer Kunden

4,5

Breitgefächerte Auswahlfür alle Ansprüche

Days Inn ResidenzStandard Zimmer EDV: MLA 377 EB U/DB U01.01.-16.06. 147 21 91 13 4 1817.06.-15.09. 245 35 161 23 4 1816.09.-23.12. 147 21 91 13 4 18Studio EDV: MLA 307 ST U01.01.-16.06. 154 22 105 15 4 1817.06.-15.09. 259 37 182 26 4 1816.09.-23.12. 154 22 105 15 4 18

Preise Unterkunft pro Person in €nur gültig mit einem Sprachkurs aus diesem ProgrammUnterbringung Einzelzimmer Doppelzimmer Verpflegungs- zuschläge pro Tag pro Wo VL Nacht pro Wo VL Nacht ÜF HP

Bayview Hotel & Apartments *B*

Hotelzimmer EDV: MLA 676 EB F/DB F01.01.-26.02. 133 19 84 12 inkl. 827.02.-31.03. 259 37 168 24 inkl. 1101.04.-18.04. 336 48 224 32 inkl. 1119.04.-28.05. 259 37 168 24 inkl. 1129.05.-25.06. 336 48 224 32 inkl. 1126.06.-27.08. 427 61 266 38 inkl. 1128.08.-24.09. 336 48 224 32 inkl. 1125.09.-03.11. 259 37 168 24 inkl. 1104.11.-24.12. 133 19 84 12 inkl. 825.12.-31.12. 336 48 224 32 inkl. 11Studio EDV: MLA 678 ST U01.01.-26.02. 161 23 91 13 3 1127.02.-31.03. 294 42 168 24 4 1501.04.-18.04. 315 45 182 26 4 1519.04.-28.05. 294 42 168 24 4 1529.05.-25.06. 315 45 182 26 4 1526.06.-27.08. 406 58 245 35 4 1528.08.-24.09. 315 45 182 26 4 1525.09.-03.11. 294 42 168 24 4 1504.11.-24.12. 161 23 91 13 3 1125.12.-31.12. 315 45 182 26 4 15

Preise Unterkunft pro Person in €nur gültig mit einem Sprachkurs aus diesem ProgrammUnterbringung Einzelzimmer Doppelzimmer Verpflegungs- zuschläge pro Tag pro Wo VL Nacht pro Wo VL Nacht ÜF HP

Jeder Unterkunftstag wird nach der jeweiligen Saison berechnet.1 Woche = 7 Nächte

Jeder Unterkunftstag wird nach der jeweiligen Saison berechnet.1 Woche = 7 Nächte

Pool des Bayview Hotels

Days Inn Residenz

Bayview Hotel & Apartments *BB p.P. schon ab € 84• Beliebtes Mittelklassehotel • Direkt an der Küstenstraße gelegenDie Schule erreichen Sie in ca. 15 Gehminuten.Lage: Nur durch die Küstenstraße von der Uferpromenade in Sliema ge-trennt. Wunderschöner Ausblick auf Valletta und den Marsamxett Hafen.Ausstattung: 24-Std.-Rezeption, TV Lounge, drei Lifts, Internetcafé undWLan gegen Gebühr, drei Restaurants, Lounge Bar, Hallenbad, Fitnessraum,Dachterrasse mit Süßwasser-Swimmingpool, Sauna (gegen Gebühr).Unterbringung: 135 Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, Mietsafe, TV,Klimaanlage/Zentralheizung (stundenweise) und Balkon. Wahlweise mitMeerblick buchbar für € 9 Aufpreis pro Tag (€ 6 pro Tag in der günstigstenSaison). Die Studios verfügen zusätzlich über eine Kitchenette und befindensich in einem Nebengebäude, ca. 250 m vom Haupthaus entfernt.Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich Abendessenin Buffetform im Hauptrestaurant. Bei den Studios ist keine Verpflegunginklusive, Frühstück und Halbpension sind buchbar.

Days Inn Residenz *B* p.P. schon ab € 91• Nur 5 Gehminuten von der Schule entfernt• Besonders beliebt bei preisbewussten GästenZur Schule benötigen Sie ca. 5 Gehminuten.Lage: Im Zentrum von Sliema in einer ruhigen Seitenstraße gelegen. ZurUferpromenade sind es etwa 100 Meter. Beschreibung: Die beliebte Schulresidenz bietet 55 Studios, 45 Hotelzim-mer, eine 24-Std.-Rezeption, 2 Lifts, eine Lounge Bar (WLan inklusive) undeine Dachterrasse mit kleinem Swimmingpool und Panorama-Ausblick.Ausstattung: Die Hotelzimmer sind alle mit Klimaanlage, Telefon, TV,Bad/Dusche, WC und Föhn ausgestattet. Die Studios verfügen zusätzlichüber eine Kitchenette mit Mikrowelle, Kühlschrank, Toaster, Tee-/Kaffee-kocher. Bei dem zweiten Bett in den Studios handelt es sich um ein herausklappbares Schrankbett. Zimmerreinigung und der Bettwäsche-/Handtuchwechsel erfolgen einmal wöchentlich. Halbe Hotelzimmer undhalbe Studios (EDV: HB) sind buchbar. Teilweise haben die Zimmer Blickin einen kleinen Innenhof.Verpflegung: Selbstverpflegung. Frühstück und Halbpension in einem na-hegelegenen Hotel buchbar. Darüber hinaus besteht für alle BewohnerZugang zu einer Gemeinschaftsküche.Hinweis: Ab 12 Wochen Aufenthalt profitieren Sie von besonders günsti-gen Langzeitpreisen. Wir beraten Sie gerne!

4

3

Days Inn: Schulresidenz

exklusiv für unsere

Studenten

Bayview Hotel: Das belieb-

teste Mittelklasse Hotel aus

unserem Programm

4

3

QualitätDays Inn ResidenzVon der Schule geführte

Residenz für unsere Studenten

Hotel The Victoria *B**

Hotelzimmer EDV: MLA 308 EB F/DB F01.01.-29.02. 252 36 154 22 14 –01.03.-14.03. 287 41 189 27 14 –15.03.-31.03. 301 43 210 30 14 –01.04.-21.04. 420 60 301 43 18 –22.04.-30.06. 448 64 329 47 18 –01.07.-16.07. 504 72 378 54 18 –17.07.-20.08. 546 78 427 61 18 –21.08.-24.09. 504 72 378 54 18 –25.09.-31.10. 476 68 350 50 18 –01.11.-24.12. 217 31 119 17 14 –25.12.-31.12. 357 51 266 38 14 –

Preise Unterkunft pro Person in €nur gültig mit einem Sprachkurs aus diesem ProgrammUnterbringung Einzelzimmer Doppelzimmer Verpflegungs- zuschläge pro Tag pro Wo VL Nacht pro Wo VL Nacht HP VP

Hotel Intercontinental *B***

Hotelzimmer EDV: MLA 131 EB F/DB F01.01.-03.03. 518 74 252 36 29 –04.03.-31.03. 546 78 280 40 29 –01.04.-12.05. 686 98 420 60 29 –13.05.-07.07. 742 106 441 63 29 –08.07.-21.07. 812 116 511 73 29 –22.07.-25.08. 917 131 567 81 29 –26.08.-22.09. 812 116 511 73 29 –23.09.-31.10. 686 98 420 60 29 –01.11.-24.12. 518 74 252 36 29 –25.12.-31.12. 742 106 441 63 29 –

Preise Unterkunft pro Person in €nur gültig mit einem Sprachkurs aus diesem ProgrammUnterbringung Einzelzimmer Doppelzimmer Verpflegungs- zuschläge pro Tag pro Wo VL Nacht pro Wo VL Nacht HP VP

30

Wohnbeispiel Hotel Intercontinental

Hotel Victoria

Wohnbeispiel Hotel Victoria

Wohnbeispiel Hotel Waterfront Meerblick

Ihre Unterkunft auf Malta:Komfort genießen

Mehr Infos und weitere

Hotelangebote im Reisebüro

oder unter www.lal.de

Jeder Unterkunftstag wird nach der jeweiligen Saison berechnet.1 Woche = 7 Nächte

6

Hotel Intercontinental

Hotel Intercontinental Malta B*B*B p.P. schon ab € 252• Luxuriöses Hotel mit eigenem kleinem Sandstrand• In unmittelbarer Nähe zum Vergnügungsviertel PacevilleDie Schule erreichen Sie in etwa 20 Minuten mit dem Bus. Lage: First-Class-Hotel in unmittelbarer Nähe zum quirligen Vergnügungs-viertel Paceville mit vielen Geschäften, Bars, Restaurants und Clubs. EineBushaltestelle befindet sich in der Nähe des Hotels. Ausstattung: Empfangshalle mit Rezeption, Sitzecken, Lifts, Buffetrestau-rant, asiatisches und italienisches à-la-carte-Restaurant, Strandrestaurant(spezialisiert auf Fischgerichte), Gartenrestaurant, Bars, Kino, Bowling-Center(gegen Gebühr) und 24-Std.-Zimmerservice. Im weitläufigen Außenbereichein großzügiger Süßwasser-Pool sowie eine Sonnenterrasse mit Poolbarund Panoramablick auf die St. George’s Bay. Unterbringung: De-luxe-Zimmer mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Bade-mäntel, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Musikkanal,Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Balkon und Gartenblick. EZ=DZ zur Alleinbenutzung. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlichinternationales Abendessen in Buffetform.Sport/Unterhaltung: Die Benutzung des Hallenbads sowie des größtenFitnesscenters der Insel mit Sauna, Jaccuzzi und Dampfbad ist inklusive.Das Beautycenter sowie 2 Squashplätze und Aerobic werden gegen Ge-bühr angeboten. Gelegentlich Abendunterhaltung.Hotel The Victoria *B** p.P. schon ab € 154

• Hotel im typisch englischen Stil• Ruhige LageDie Schule erreichen Sie in ca. 10 Gehminuten.Lage: Zentral und ruhig im Herzen Sliemas, nur 500 m von der populärenStrandpromenade mit Geschäften, Cafés und Bars entfernt. Ausstattung: Das Stadthotel der gehobenen Mittelklasse bietet den Gästeneinen Empfangsbereich mit Rezeption, Kamin und Sofas, Internetcafé(gegen Gebühr), Restaurant, Cocktailbar, Souvenir-/ Zeitungsshop und Kon-ferenzräume. Auf dem Dach des Hotels befindet sich ein Süßwasser-Swim-mingpool mit Sonnenterrasse. Das Hallenbad und der Fitnessraum desSchwesterhotels The Palace können ohne Gebühr genutzt werden, das Spa-Center gegen Gebühr.Unterbringung: 120 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche,WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr), Mietsafe, TV, Mini-bar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/Heizung und Balkon.Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlichAbendessen in Buffetform.

6

5

Zusatzhotels auf Malta

Hotel Astra *B p.P. schon ab € 126Einfaches und neu renoviertes Hotel der Touristenklasse direkt an der Küs-tenstraße von Sliema. (EDV: MLA 22L EB F/DB F)

Hotel Plaza *B* p.P. schon ab € 126Beliebtes Mittelklasse Hotel mit einer Auswahl an Hotelzimmern, Studiosund Apartments. Auch für Familien geeignet. (EDV: MLA 24L EB F/DB F)

Hotel Osborne *B* p.P. schon ab € 217Sehr stilvolles Hotel im Zentrum der Hauptstadt Valletta. Die Schule ist inca. 20 Minuten mit der Fähre oder dem Bus zu erreichen. (EDV: MLA 23L EB F/DB F)

Hotel Waterfront *BB* p.P. schon ab € 175Hotel der gehobenen Mittelklasse. Zimmer mit Meerblick möglich. (EDV: MLA 778 EB F/DB F)

Jeder Unterkunftstag wird nach der jeweiligen Saison berechnet.1 Woche = 7 Nächte

5

Viel Spaß und Erfolg auf Malta!Wir garantieren Ihnen die größtmögli-che Flexibilität, damit Sie Ihre Sprach-reise nach Ihren Wünschen planen kön-nen. Genauere Informationen findenSie auf Seite 6.

7

8

9

0

Ihre Unterkunft

TRANSFER

Von allem das Beste!

Stilvoll wohnen und lernen! Fliegen Sie bequem ab München, Stuttgart, Frankfurt, Hamburg, Berlinoder Düsseldorf in etwa 2 Stunden nach Malta. Dort werden Sie von un-seren Kollegen in Empfang genommen und erhalten einen persönlichenTransfer zu Ihrer Unterkunft.

Unterbringung: Sie wohnen im 4 Sterne Suite Hotel Rocca Nettuno. DieSprachschule befindet sich direkt nebenan. Zur Ausstattung zählen eineLobby mit Rezeption, 2 Lifts, WLan (inklusive), Weinbar, Restaurant und Cafeteria mit TV. Die großzügigen Suiten sind geschmackvoll und modernausgestattet. Sie verfügen über einen geräumigen Wohnraum mit Sofabet-ten und ein separates Schlafzimmer sowie Bad oder Dusche, WC, Föhn, Tele-fon, Safe, WLan (inkluisve), Flachbildschirm-TV mit Musikkanal, Kühlschrank,Kaffe-/Teezubereiter, Mikrowell, Klimaanlage/Heizung und Balkon.

Verpflegung: In Ihrem Reisepreis ist Halbpension enthalten. Zum Früh-stück bedienen Sie sich am erweiterten kontinentalen Frühstücksbuffet.Das Abendessen ist entweder in Buffetform oder mit Menüwahl.

Sprachkurs: Der Im Reisepreis enthaltene Sprachkurs eignet sich für alleLeistungsstufen. In 4 Unterrichtslektionen à 45 Minuten pro Tag werdenalle Bereiche der Sprache geübt und so Ihre allgemeinen Englischkennt-nisse aufgefrischt, vertieft und ausgebaut. In der Regel wird im ersten Teildes Unterrichtes stärker mit dem Lehrbuch gearbeitet, während der zweiteTeil vor allem der Konversation gewidmet wird.

Das besondere Erlebnis: Die Malta Nights Extravanganza Dinner Show mitspektkulären Darbietungen von Tänzern und Entertainern. Inklusive 3 Gang Menü und Transport ab/bis Hotel.

Differenz zurück! Wenn günstiger gesehen.Mehr zur Bestpreis Garantie finden Sie auf Seite 5.

P RE I

SB ES T

Das LAL Malta Premium-Paket1 Woche inkusive Flug

schon ab € 798

Das ist inklusive!

• Flug ab/bis Deutschland

• Empfang am Flughafen Malta

• Persönlicher Transfer ab/bis Flughafen

Malta zur Unterkunft

• Welcome Party & Dinner

• Unterbringung im 4 Sterne

Suite Hotel Rocca Nettuno

• Halbpension

• Malta Nights Extravaganza Dinner

Show

• Einstufungstest

• Standard Sprachkurs Englisch mit

20 Unterrichtslektionen pro Woche

• Unterrichtsmaterial

• Zertifikat

01.01. – 02.03. 924 571 64 798 445 4603.03. – 07.04. 980 571 64 854 445 4608.04. – 14.04. 1066 704 83 898 536 5915.04. – 28.04. 940 578 65 814 452 4729.04. – 30.06. 1024 662 77 856 494 5303.09. – 29.09. 1097 718 85 929 550 6130.09. – 31.10. 1041 662 77 873 494 5301.11. – 22.12. 940 578 65 814 452 47

Paketpreis pro Person in € Einzelzimmer Doppelzimmer

Saison 1. Wo VL Wo. VL Nacht 1. Wo VL Wo. VL Nacht

Flugzuschläge: München + € 0 Düsseldorf + € 20 Hamburg + € 30 Stuttgart + € 30 Frankfurt + € 20 Berlin + € 30In der Zeit vom 30.03. – 08.04. und 26.05. – 03.06. wird ein zusätzlicher Aufpreis von € 50 erhoben.Jeder Tag wird nach der jeweiligen Saison berechnet. VL Wo. = Verlängerungswoche

31

Engl

isch

| M

alta

© pressmaster - Fotolia.com

© Fremdenverkehrsamt Malta

Name und Anschrift:

Telefon privat/tagsüber:

Fax:

E-Mail:

Geboren am: –– –– /–– –– /–– –– –– –– b männlich b weiblich

Nationalität:

Angaben zum Kursort

Gewünschter Kursort:

Bei USA-Buchungen:

Geburtsland:

Fedex-Versand (Gebühr € 50,–): b ja b nein

Bei Russland-Buchungen:

Reisepass-Nr.:

Ausstellungsdatum des Passes:

Angaben zum SprachkursBezeichnung des gewünschten Sprachkurses:

Nur bei Erwachsenen:

Vorkenntnisse in der Fremdsprache (siehe Einstufungsskala auf S. 7)

b 0 b 1 b 2 b 3 b 4 b 5 b 6

Ich benötige eine Bildungsurlaubsbescheinigung

(nur bei anerkannten Kursen) für

b Hamburg b Schleswig-Holstein b Niedersachsen

Weitere Bundesländer auf Anfrage möglich

Nur bei Schülern (9–19 Jahre, Seiten 83-105):

Anzahl der Schuljahre mit Unterricht in der Fremdsprache:

ANMELDEFORMULAR

SPRACHKURSE

Angaben zur An- und Abreise

Unterkunft ab: bis:

Ich werde meine Hin- und Rückreise selbst arrangieren:

b ja, Ankunftszeit

per Flug b per PKW b per Bahn b

b nein, bitte arrangieren Sie meinen Flug:

Abflug ab: nach: Datum:

Rückflug ab: nach: Datum:

Angaben zur UnterkunftGewünschte Unterkunft (lt. Ausschreibung):

Zimmerart: b EZ b DZ b Halbes DZ

b App. b Studio

Verpflegung:b ÜF b HP b VP b AI b keine

Bei Privatunterkunft (siehe Seite 8):

Informationen, die an die Schule weitergeleitet werden:

Haben Sie Allergien (z.B. Haustiere, Lebensmittel etc.)?

b ja b nein

Wenn ja, welche?

Sind Sie Vegetarier? b ja b nein

Benötigen Sie eine spezielle Diät? b ja b nein

Wenn ja, welche?

Möchten Sie in der Privatunterkunft rauchen? b ja b nein

b Premium Reiseschutz Europa (Preise siehe S. 82)

b Premium Reiseschutz Weltweit (Preise siehe S. 82)

b Reiserücktrittskostenversicherung (Preise siehe S. 82)

Reisepreis:

Möchten Sie mit Kreditkarte zahlen? b ja b nein

Eurocard b VISA b American Express bKartennummer: –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– ––Gültig bis: –– –– / –– ––

Reisebüro/Agenturnummer: Ich erkläre ausdrücklich, auch für die vertraglichen

Verpflichtungen aller in der Anmeldung auf-

geführten Personen selbst einzustehen, und

erkenne zugleich für diese die Reisebedingungen

des Veranstalters als verbindlich an.

Unterschrift des Kunden (nur bei Anmeldung für weitere Teilnehmer)

Die Anmeldung erfolgt in Anerkennung der Reise-

bedingungen des Veranstalters

Ort Datum

Unterschrift des Kunden bzw. des gesetzlichen Vertreters bei Minderjährigen

Hinreise: Rückreise:

Flugnummer:

Flugstrecke:

Weitere unverbindliche Wünsche oder Bemerkungen:

love a language