Graurheindorfer Str. 1 57D-531 17 Bonn

Tel.: +49 (0)228 501 664Fax.: +49 (0)228 501 229

zabservice@kmk.orghftp://www. km k.org/zab

http ://anabi n.km k. org

Reg.-Nr.: L2014145744

Bonn, 15.01.2015

Zeugnisbeweilung für ausländische Hochschulqualifikationen

Frau Andrea Jacob, geboren am 05.09.1958 in Gießen, weist den folgendenausländischen Hochschulabschluss nach:

Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen imSekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusministerder Länder in der Bundesrepublik DeutschlandPostfach 2240, D-53012 Bonn

Abschluss:Abkürzung:Studiengang:lnstitution:Ort:Staat:Dauer:Abschlussdatum:

Bewertung

Der ausländische3-jährigen Studium

Master of ArtsM.A.PsychologyEastern Institute for Integrated Learning in Management UniversityJorethang (Sikkim)Indien2 Jahre30.12.2008

Abschluss entspricht in Verbindung mit dem zuvor absolvierteneinem deutschen Hochschulabschluss auf Master-Ebene.

enlc-nonc.

Friederike

gptmy ro eoQrrlffi ot *odüffi rid p.ofr-onor q.rcl|lcolld!

Graurheindorfer Str. 157D-53117 Bonn

Tel.: +49 (0)228 501 664Fax.: +49 (0)228 501 229

zabservice@kmk.orghttp //www. km k.org/zab

http ://anabi n. km k.org

Reg.-Nr.: L2014145744

Bonn, 15.01.2015

Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen

Jacob, geboren am 05.09.1 958 in Gießen, weist den folgendenHochschulabschluss nach:

Zentralstel le fü r ausländisches Bi ld un gswesen imSekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusministerder Länder in der Bundesrepublik DeutschlandPostfach 2240. D-53012 Bonn

Frau Andreaausländischen

Abschluss:Abkürzung:Studiengang:Institution:Ort:Staat:Dauer:Abschlussdatum:

Master of ArtsM.A.PsychologyEastern Institute for Integrated Learning in Management UniversityJorethang (Sikkim)lndien2 Jahre30.12.2008

Das Zeugnis ist entsprechend den im Herkunftsland geltenden Vorgaben ordnungsgemäßausgestellt.

Dauer und Art der Ausbildung

Nachgewiesen ist der Abschluss eines in Vollzeitform regulär 2-jährigenHochschulstudiums im Studiengang "Psychology" Das Studium wurde in Form einesFernstudiums ohne Verlängerung der regulären Studienzeit absolviert. Der Abschlussbasiert auf dem zuvor an der anerkannten Hochschule "Bundelkhand University" nach3-jährigem Studium erworbenen Abschluss "Bachelor of Arts" im Studiengang "PoliticalSciences, Psychology".

Zusätzlich hat Frau Jacob an der "Bundelkhand University" nach 2-jährigem Studiumeinen weiteren "Master of Arts" im Studiengang "Psychology" absolviert.

Das "Eastern Institute for Integrated Learning in Management University" ist eineanerkannte Privathochschule.

Entsprechung im deutschen Bildungssystem

Der ausländische Abschluss entspricht in Verbindung mit dem zuvor absolvierten3-jährigen Studium einem deutschen Hochschulabschluss auf Master-Ebene.

enlc'nonc.oolmy to eoonlff ot co<tr.nE md profdono' qudficoligE

Hochschulzugang und Anrechnung von Studienleistungen

Aufgrund des ausländischen Abschlusses können die Zulassung zu einem Studium aneiner deutschen Hochschule und die Anrechnung einschlägiger Studien- undPrüfungsleistungen beantragt werden. Die jeweilige Hochschule entscheidet hierüber ineigener Zuständigkeit auf der Grundlage der jeweils geltenden Studien- undPrüfungsordnung.

Zulassung zum Masterstudium

Die formale Ebene des postgradualen Master-Abschlusses ist berelts erreicht. Aufgrunddes ausländischen Abschlusses kann die Zulassung zu einem weiteren postgradualenStudium an einer deutschen Hochschule beantragt werden. Die jeweilige Hochschuleentscheidet hierüber in eigener Zuständigkeit auf der Grundlage der jeweils geltendenStudien- und Prüfungsordnung.

Zulassung zur Promotion

Aufgrund des ausländischen Abschlusses kann die Zulassung zur Promotion bei einerdeutschen Hochschule beantragt werden. Die jeweilige Hochschule entscheidet hierüberin eigener Zuständigkeit auf der Grundlage der jeweils geltenden Promotionsordnung.

Gradführung

Ausländische Hochschulgrade können in Deutschland in der Regel in der verliehenenOriginalform geführt werden. Hierfür bedarf es keiner behördlichen Genehmigung imEinzelfall. Die genauen Bestimmungen zur Führung ausländischer Hochschulgrade sindauf der KMK-Homepage unter "Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen IVeröffentlichungen und Beschlüsse" zu finden.

Berufliche Anerkennung

Der ausländische Abschluss führt zu einem Beruf, der in Deutschland nicht reglementiertist. Da es für Hochschulabschlüsse, die zu nicht-reglementierten Berufen führen, inDeutschland keine Anerkennungsbehörden gibt, ist die Bewerbung um eine Stelle auf demArbeitsmarkt unmittelbar an den Arbeitgeber zu richten.

Der ausländische Abschluss ermöglicht ein Arbeitsverhältnis, für das einHochschulabschluss auf Master-Ebene erforderlich ist. Der jeweilige Arbeitgeberentscheidet über die Eignung in eigener Zuständigkeit.

enlc-noflc.

i .A.

OolMt h",@L€nrl!, )r d r)c-jd€m ( r,d Frobgionc qudrficotis

Graurheindorfer Str. 1 57D-531 17 Bonn

Tel.: +49 (0)228 501 664Fax.: +49 (0\228 501 229

zabservice@kmk.orghttp ://www. km k.org/zab

http://anabin.kmk.org

Reg.-Nr.: L2015149273

Bonn, 15.01.2015

Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen

Frau Andrea Jacob, geboren am 05.09.1958 in Gießen, weist den folgendenausländischen Hochschulabschluss nach:

Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen imSekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusministerder Länder in der Bundesrepublik DeutschlandPostfach 2240, D-53012 Bonn

Abschluss:Abkürzung:Studiengang:Institution:Ort:Staat:Dauer:Abschlussdatum:

Bewertung

Der ausländische3-jährigen Studium

Master of ArtsM.A.PsychologyBundelkhand UniversityJhansi (Uttar Pradesh)Indien2 Jahre2008

Abschluss entspricht in Verbindung mit dem zuvor absolvierteneinem deutschen Hochschulabschluss auf Master-Ebene.

enlc-nqnc.gotmy to eagrrlEi of Godcryc ürd Foftdom q\rofifcotld!

Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen imSekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusministerder Länder in der Bundesrepublik DeutschlandPostfach 2240, D-53012 Bonn

Graurheindorfer Str. 1 57D-53117 Bonn

Tel.: +49 (0)228 501 664Fax.: +49 (0)228 501 229

zabservice@kmk.orghttp ://www. kmk.org/zab

http ://ana bi n. km k. org

Reg.-Nr.: 12015149273

Bonn, 15.01.2015

Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen

Frau Andrea Jacob, geboren am 05.09.1958 in Gießen, weist den folgendenausländischen Hochschulabschluss nach:

Abschluss:Abkürzung:Studiengang:lnstitution:Ort:Staat:Dauer:Abschlussdatum:

Master of ArtsM.A.PsychologyBundelkhand UniversityJhansi (Uttar Pradesh)lndien2 Jahre2008

Das Zeugnis ist entsprechend den im Herkunftsland geltenden Vorgaben ordnungsgemäßausgestellt.

Dauer und Art der Ausbildung

Nachgewiesen ist der Abschluss eines in Vollzeitform regulär 2-jährigenHochschulstudiums im Studiengang "Psychology". Der Abschluss basiert auf dem zuvoran derselben Hochschule nach 3-jährigem Studium erworbenen Abschluss "Bachelor ofArts" im Studiengang "Political Sciences, Psychology".

Zusätzlich hat Frau Jacob an der anerkannten Privathochschule "Eastern Institute forIntegrated Learning in Management University" im Form eines 2-jährigen Fernstudiumsohne Verlängerung der regulären Studienzeit einen weiteren "Master of Arts" imStud iengang "Psychology" absolviert.

Die "Bundelkhand University" ist eine anerkannte Hochschule.

Entsprechung im deutschen Bildungssystem

Der ausländische Abschluss entspricht in Verbindung mit dem zuvor absolvierten3-jährigen Stud ium einem deutschen Hochschulabschluss auf Master-Ebene.

enlc-nonc.,odmt lo eo9frl6 ol coda.nE möFsLlonoi qrrtfbofld

Hochschulzugang und Anrechnung von Studienleistungen

Aufgrund des ausländischen Abschlusses können die Zulassung zu einem Studium aneiner deutschen Hochschule und die Anrechnung einschlägiger Studien- undPrüfungsleistungen beantragt werden. Die jeweilige Hochschule entscheidet hierüber ineigener Zuständigkeit auf der Grundlage der jeweils geltenden Studien- undPrüfungsordnung.

Zulassung zum Masterstudium

Die formale Ebene des postgradualen Master-Abschlusses ist bereits erreicht. Aufgrunddes ausländischen Abschlusses kann die Zulassung zu einem weiteren postgradualenStudium an einer deutschen Hochschule beantragt werden. Die jeweilige Hochschuleentscheidet hierüber in eigener Zuständigkeit auf der Grundlage der jeweils geltendenStudien- und Prüfungsordnung.

Zulassung zur Promotion

Aufgrund des ausländischen Abschlusses kann die Zulassung zur Promotion bei einerdeutschen Hochschule beantragt werden. Die jeweilige Hochschule entscheidet hierüberin eigener Zuständigkeit auf der Grundlage der jeweils geltenden Promotionsordnung.

Gradführung

Ausländische Hochschulgrade können in Deutschland in der Regel in der verliehenenOriginalform geführt werden. Hierfür bedarf es keiner behördlichen Genehmigung imEinzelfall. Die genauen Bestimmungen zur Führung ausländischer Hochschulgrade sindauf der KMK-Homepage unter "Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen IVeröffentlichungen und Beschlüsse" zu finden.

Berufliche Anerkennung

Der ausländische Abschluss führt zu einem Beruf, der in Deutschland nicht reglementiertist. Da es für Hochschulabschlüsse, die zu nicht-reglementierten Berufen führen, inDeutschland keine Anerkennungsbehörden gibt, ist die Bewerbung um eine Stelle auf demArbeitsmarkt unmittelbar an den Arbeitgeber zu richten.

Der ausländische Abschluss ermöglicht ein Arbeitsverhältnis, für das einHochschulabschluss auf Master-Ebene erforderlich ist. Der jeweilige Arbeitgeberentscheidet über die Eignung in eigener Zuständigkeit.

enlc-nonc.i|olMy ltr €ürEnrl',)- oi a. r.lo nr 'r^O Frofuülm quoftficolsa

Graurheindorfer Str. 1 57D-531 17 Bonn

Tel.: +49 (0)228 501 604Fax.: +49 (0)228 501 229

zabservice@kmk.orghttp //www. km k. org/za b

http://anabi n.km k.org

Reg.-Nr.: L2014145746

Bonn, 15.01.2015

Zeugnisbeweftung für ausländische Hochschulqualifikationen

Frau Andrea Jacob, geboren am 05.09.1958 in Gießen, weist den folgendenausländischen Hochschulabschluss nach:

Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen imSekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusministerder Länder in der Bundesrepublik DeutschlandPostfach 2240. D-53012 Bonn

Abschluss:Abkürzung:Studiengang:Fachrichtung:Institution:Ort:Staat:Abschlussdatum:

Bewertung

Doctor of PhilosophyPh.D.PsychologyBehaviou r Therapy (Verhaltenstherapie)Bundelkhand U niversityJhansi (Uttar Pradesh)Indien01.06.2014

Der ausländische Abschluss entspricht einer deutschen Promotion.

i .A.

enlc-nonc.gplFy to mgßttr ot c.('r.m c\d profrdörct qjdicÄtbru

Graurheindorfer Str. 1 57D-531 17 Bonn

Tel.: +49 (0)228 501 664Fax.: +49 (0)228 501 229

zabservice@kmk.orghttp //www. km k.org/zab

http ://anabin. km k.org

Reg.-Nr.: L2014145746

Bonn, 15.01.2015

Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen

Frau Andrea Jacob, geboren am 05.09.1958 in Gießen, weist den folgendenausländischen Hochschulabschluss nach:

Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen imSekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusministerder Länder in der Bundesrepublik DeutschlandPostfach 2240, D-53012 Bonn

Abschluss:Abkürzung:Studiengang:Fachrichtung:Institution:Ort:Staat:

Doctor of PhilosophyPh.D.PsychologyBehaviour Therapy (Verhaltenstherapie)Bundelkhand UniversityJhansi (Uttar Pradesh)lndien

Abschfussdatum: 01 .06.2014

Das Zeugnis ist entsprechend den im Herkunftsland geltenden Vorgaben ordnungsgemäßausgestellt.

Dauer und Art der Ausbildung

Nachgewiesen ist der Abschluss eines Promotionsstudiums im Studiengang "Psychology"in der Fachrichtung "Behaviour Therapy" (Verhaltenstherapie). Vorausgegangen sind der"Master of Arts" an derselben Hochschule und der "Master of Arts" an der anerkanntenprivathochschule "Eastern Institute for Integrated Learning in Management University",beide nach 2-jährigem Studium in der Fachrichtung "Psychology", sowie der Abschluss"Bachelor of Arts" im Hauptfach "Psychology" an der "Bundelkhand University" nach3-jährigem Studium.

Die "Bundelkhand University" ist eine anerkannte Hochschule.

Entsprechung im deutschen Bildungssystem

Der ausländische Abschluss entspricht einer deutschen Promotion.

enlc-nonc,gotMy lo erontffi ot codc.nß m(r pröftaloro, (poatlcotltrt

Gradführung

Ausländische Hochschulgrade können in Deutschland in der Regel in der verliehenenOriginalform geführt werden. Hierfür bedarf es keiner behördlichen Genehmigung imEinzelfall. Die genauen Bestimmungen zur Führung ausländischer Hochschulgrade sindauf der KMK-Homepage unter "Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen IVeröffentlichungen und Beschlüsse" zt) finden.

Berufliche Anerkennung

Der ausländische Abschluss führt zu einem Beruf, der in Deutschland nicht reglementiertist. Da es für Hochschulabschlüsse, die zu nicht-reglementierten Berufen führen, inDeutschland keine Anerkennungsbehörden gibt, ist die Bewerbung um eine Stelle auf demArbeitsmarkt unmittelbar an den Arbeitgeber zu richten.

Der ausländische Abschluss kann Grundlage für eine Tätigkeit als habilitierterWissenschaftler sein.

enlc-nonc.gotMy lo eo€frts ot *sddnc md prohadono qwfn€lir!