Erfurt Reiseplaner 2015

of 92/92
Reiseplaner 2015
  • date post

    07-Apr-2016
  • Category

    Documents

  • view

    232
  • download

    0

Embed Size (px)

description

 

Transcript of Erfurt Reiseplaner 2015

  • Reiseplaner2015

  • Entfernungen von Erfurt zu anderen Grostdten Deutschlands

    Berlin 300 km 2 Std. 35 Min.

    Dortmund 300 km 3 Std. 50 Min.

    Dresden 210 km 2 Std. 40 Min.

    Dsseldorf 385 km 4 Std. 10 Min.

    Frankfurt 250 km 2 Std. 20 Min.

    Hamburg 360 km 3 Std. 45 Min.

    Hannover 215 km 2 Std. 20 Min.

    Kassel 190 km 1 Std. 50 Min.

    Kln 365 km 3 Std. 40 Min.

    Leipzig 140 km 1 Std. 10 Min.

    Mnchen 400 km 4 Std. 10 Min.

    Nrnberg 225 km 2 Std. 25 Min.

    Rostock 480 km 5 Std. 50 Min.

    Schwerin 475 km 4 Std. 10 Min.

    Stuttgart 330 km 3 Std. 45 Min.

    Reisezeit mit dem Zug

    Ihre Anreise nach Erfurt | 2

  • 3 |

    GESICHTER DER STADT GESICHTER DER STADT GESICHTER DER STADT GESICHTER DER STADT GESICHTER

  • I Rendezvous in der Mitte Deutschlands | 4

    GESICHTER DER STADT GESICHTER DER STADT GESICHTER DER STADT GESICHTER DER STADT GESICHTER

  • 5 |

    DER STADT GESICHTER DER STADT GESICHTER DER STADT GESICHTER DER STADT GESICHTER DER STADT

  • Inhalt

    Verkehrsanbindung 8

    Stadtfhrungen und Stadtrundfahrten 12

    Thringen-Touren 36

    Traditionsunternehmen 42

    Kulinarisches 46

    Pauschalangebote 54

    Sehenswrdigkeiten 58

    Persnlichkeiten 64

    Ausstellungen / Museen 68

    Veranstaltungen 76

    Kultur 78

    Aktiv und Wellness 80

    Einkaufserlebnis 84

    Broschren 86

    Wissenswertes 88

    Anfrageformular 89

    Service / Impressum 90

    besonders kinder- undfamilienfreundliche Angebote

    ermigte Angebote fr Ihren Erfurt-Aufenthalt

  • Die Landeshauptstadt Thringens wirdge prgt durch einen der grten undam besten erhal tenen mittel alter li chenStadt kerne Deutsch lands, berragt vomMariendom und der Severi kirche.Einmalig in Europa ist die Krmer brcke mit 120 Metern die lngste und mit 32Husern komplett be bau te und be wohn -te Brcke. Unweit der Krmerbrcke undin der Innenstadt haben die bekann tes -ten Figuren des in Erfurt beheimatetenKinderkanals (KIKA) ein Zuhause gefun -den (Siehe Titel).

    Erfurt ldt Sie einErfurt liegt am bestenOrt. Da mu eine Stadtstehen, urteilte einst der Reformator MartinLuther.

    Lassen auch Sie sich verzau bern von denfast 1275 Jahren Ge schich te, die in Erfurtlebendig geblie ben sind und in ihrerursprng li chen Schnheit er strahlen.Die Erfurt Tourismus und MarketingGesellschaft ldt Sie ein, Erfurt als mo derne und sym pa thische Lan des -metropole kennen zu lernen. Der Ihnen vorlie gende Rei se planermch te das breite tou risti sche An ge botaufzeigen und Ihnen bei der Vorberei -tung und Durch fhrung Ihrer Reise nachErfurt eine ntz liche Hilfe sein. Wir freuen uns auf Sie!

  • 8 |

    Verkehrs-anbindung

    Erfurt ist durch seine zen trale Lage undausgezeich nete infra strukturelle An bin -dung gut mit Bahn, Bus und Auto zuerreichen. Die Stadt bietet allen mitdem Auto anrei sen den Besuchern dieMglich keit, ihr Fahrzeug auf den P+R-Anla gen am Stadtrand kos tenlos stehenund sich mit der Stadtbahn schnell, um -weltbe wusst, kostengnstig, staufreiund bequem weiter chauffieren zulassen.

    Auf insgesamt 7 P+R-Anla gen stehenber 1.200 ge bh ren freie Stellpltze zurVerfgung, von denen aus auf kurzenWegen auf die Stadtbahn umgestiegenwerden kann.

    Beachten Sie bitte auf Seite 2 dieKartenauswahl zu Ihrer Orientierung.

    Buspark- Anzahl Toiletten Telefon- Abfall- Taxiplatzpltze Stellpltze zellen entsorgung

    Domplatz* 15 ja ja ja (Behlter) ja

    Gnterstrae* 5** ja

    egapark 10 ja ja (Behlter) ja

    P+R Platz Messe 5 ja

    Nhe Radisson* 12 ja ja ja (Behlter) jaBlu Hotel/J.-Gagarin-Ring Nord***

    Waschplatz Erfurter Verkehrsbetriebe AG, Am Urbicher Kreuz

    * kostenpflichtig / ** Bei Sonder- u. Groveranstaltungen max. 40 mit Erweiterung / *** eventuell nderungen durch Baumanahmen

    Parkhuser

    Detailinformationen auf Seite 10 und 84.

    Reisemobil-Stellpltze

    P+R Thringenhalle (7 Pltze) P+R Messe (4 Pltze),

    bis max. 6 m Lnge

    Umweltzone

    In Erfurt darf die Umweltzone nur vonFahrzeugen der Schadstoffklasse 4(grne Plakette) befahren werden.

    ReisebusseIn der Stadt Erfurt wurde eine geltendeAllgemeinverfgung erlassen. Diesegestattet Reisebussen, die zur Schad -stoff gruppe 3 gehren, die Befahrung, der in Erfurt ausgewiesenen Umwelt zo ne(Fahr zeug klasse M2 und M3, gelbePlakette, ohne Filternachrstung).Reisebussen wird damit der unge hin der -te Zugang zur Innenstadt ermglicht.

    WohnmobileDas Antragsformular auf Erteilung einerAusnahmegenehmigung zur Einfahrt indie Umweltzone mit dem Wohnmobilfinden Sie: www.erfurt-tourismus.de.

    Flugzeug

    Flughafen Erfurt-Weimar (5 km vomStadtzentrum) siehe Seite 2 und 11.

    7

    8

    9

    6Autobahn

    A4 Frankfurt/Main DresdenA71 Schweinfurt Smmerda

    Eisenbahn

    IC/EC und ICE-Haltepunkt, CityNightLineDie Angebote der Erfurter Bahn finden Sie auf Seite 43.

    Reisebusse

    Preise fr Reisebusse auf ausgewiesenenBusparkpltzen:

    bis 2 h 5,00 ab 2 - 24 h 12,00

    laut Gebhrenordnung der Landeshauptstadt Erfurt

    1

    3

    2

    Kradstellpltze

    Einfahrt Parkhaus Anger 1 (10 Pltze) Domplatz (2 Standorte 6 Pltze) Forum (12 Pltze)

    Fahrrad

    Travel Butler Radverleih, GepcktransportTel. 0174 / 6 40 50 43www.radfahren-in-thueringen.info

    Fahrradstation am Hauptbahnhof350 Stellpltze (mit 12 Mietboxen)

    9 Radgepckboxen in der Tourist-Info Radfernweg Thringer Stdtekette /

    Gera-Radfernweg (S. 81)

    5

    4

    Fernbusse

    verschiedene AnbieterHaltestellen Busbahnhof Erfurt Kurt-Schumacher-Strae

    (Nhe Bahnhof/Busbahnhof)

    10 Thringen elektromobil

    Mieten Sie in Erfurt ein Elektroauto und er -kunden Sie von hier aus Thringen aufumweltfreundliche Art und Weise: vollmobil ohne eigenen PKW! Infos hierzuunter www.elektromobiles-thueringen.de

    11

  • Tel. +(0) 361 - 66 4009 | ffentlicher Nahverkehr

    Der Erfurt City TaktAlle Stadtbahn-Linien und die Stadtbus-Linie 9 verkehren montags bis freitagszwischen 6.00 und 18.00 Uhr im 10-Minu-ten-Takt.

    EVAG-App "Erfurt mobil"Mit Stadtbahn und Busvon der Innenstadt zumegapark oder vom Bahn-hof direkt ins Museum?Die kostenlose EVAG-AppErfurt mobil zeigt Ihnen

    die Abfahrtszeiten aller Haltestellen inIhrer Nhe. Und die Kartenansicht hilftdabei, den richtigen Weg dorthin zu fin-den. So wird die Nutzung von Bahn undBus noch einfacher. Und Sie sind immerauf dem aktuellen Stand: Denn zustzlich beinhaltet die App auch Infor-mationen ber planmige nderungen.Nehmen Sie doch die Appkrzung.

    Der Hauptbahnhof ist der Hauptknoten-punkt im Erfurter Nahverkehr. Fnf Stadt-bahnlinien und die Bus-Linien 9, 51 und 60halten direkt an den Bahnsteigzugngen

    im Bahnhofstunnel. Bis 0.30 Uhr gibt esvon hier aus beste Verbindungen insStadtgebiet. Unmittelbar am Bahnhofsvor-platz befindet sich auch der Busbahnhof.

    Einfach spontan unterwegs: Die VMT-Angebote zum Sofort-FahrenMit der Einzelfahrt, der Tages- und Grup-pentageskarte bietet die EVAG ideale Angebote fr Erfurts Gste und Gelegen-heitsnutzer. Die Fahrkarten erhalten Siedirekt an den Fahrkartenautomaten anausgewhlten Haltestellen und in allenStadtbahnen sowie in den Bussen direktbeim Fahrer.Das gesamte VMT-Tarifsortiment knnen Sie bequem im Vorverkauf imEVAG-Mobilittszentrum am Anger und in den EVAG-Agenturen erwerben.

    Tages- und GruppentageskarteFahren Sie den ganzen Tag bis 3.00 Uhrdes Folgetages beliebig oft innerhalb dergelsten Tarifzonen. Die Tageskarte giltfr eine Person. Mit der Gruppentages-karte sind Sie mobil mit Freunden undder Familie. Sie knnen maximal zu fnft den ganzen Tag bis 3.00 Uhr desFolgetages beliebig oft innerhalb der gelsten Tarifzonen fahren auch fr(Gro-)Eltern mit beliebiger Anzahl eigener (Enkel-)Kinder bis 14 Jahren unddies fr nur 9,50 Euro (CityTarif Erfurt).

    Das HandyTicketDie Einzelfahrt, 4-Fahrtenkarte, die Fahr-radkarte, die Tages- und Gruppentages-karte fr Erfurt und das gesamte VMT- Gebiet erhalten Sie auch auf das Mobil -telefon als HandyTicket. Entweder Siesind schon bei einem deutschen Verkehrs-unternehmen fr das HandyTicket regis-triert oder Sie melden sich unterwww.vmt-handyticket.de an.

    Die ErfurtCard: Ein Ticket fr ganz ErfurtSie wollen die schnsten Pltze Erfurtsentdecken? Nutzen Sie dazu die Erfurt-Card. Sie erlaubt Ihnen die freie Fahrt aufallen EVAG-Linien im Stadtgebiet (Tarif-zone 10), den freien Eintritt in alle stdti-

    schen Museen Erfurts und die kostenfreieTeilnahme an der Stadtfhrung Erfurt-Faszination einer historischen Stadt erle-ben. (siehe auch Seite 44)

    TagungsTicket Ihr Kongress- oder Tagungsausweisdient dabei als Fahrkarte. Wir unterbrei-ten Ihnen als Veranstalter ein mage-schneidertes Angebot, das Sie alsbesonderen Service an Ihre Teilnehmerund Gste weitergeben knnen. Die Gel-tungsdauer fr Ihr TagungsTicket pas-sen wir dabei Ihren individuellenBedrfnissen gern an. Der Geltungsbe-reich umfasst alle EVAG-Linien im ge-samten Stadtgebiet (Tarifzone 10). Kontakt unter:[email protected]

    Transfer und Sonderfahrt Egal mit welcher Gruppengre oder aufwelcher Strecke ob Transfer zu festenZeiten, permanenter Shuttleverkehr oderSonderfahrten wir unterbreiten Ihnengern Vorschlge. Es stehen Ihnen ver-schiedene Fahrzeugtypen mit unter-schiedlicher Ausstattung zur Auswahl ob Stadtbahnen, Linien- und Reisebusseoder historische Fahrzeuge.Telefon: 0361 / 564-4682 (Mo-Fr: 8-15 Uhr)Telefax: 0361 / [email protected]

    Barrierefreie Mobilitt Rollstuhlfahrern, Fahrgsten mit Kinder-wagen sowie Senioren erleichtern wirdas Benutzen der ffentlichen Verkehrs-mittel. Fast alle Haltestellen der Stadt-bahn und die wichtigsten desStadtbusses sind fr die Bedrfnisse mobilittseingeschrnkter Menschenausgerichtet. Darber hinaus sind beiStadtbahn und Bus berwiegend nieder-flurgerechte Fahrzeuge im Einsatz.

    Anbieter: Erfurter Verkehrsbetriebe AG,Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt

    Einfach entspannt unterwegs:Unsere Angebote fr Erfurt-Besucher

    Verkehrs- und TarifinformationenEVAG-Servicetelefon: 0361 / 1 94 49 Internet: www.evag-erfurt.de

    SMS-Fahrplanauskunft:SMS mit Haltestellen-Namen oder-Code an: 0175 / 2 22 22 77 senden.

    EVAG-Mobilittszentrum am Anger:Schlsserstrae 4persnliche Beratung zu allen Verkehrs-und Tarifangeboten fr das StadtgebietErfurt und den VerkehrsverbundMittelthringen (VMT)ffnungszeiten:Montag-Freitag: 8.30-19.00 UhrSamstag: 9.30-15.00 Uhr

  • Verkehrsanbindung | 10

    Parkhaus ThomaseckThomasstrae 83

    Lage: nur wenige Gehminuten von der Fugngerzone Anger entferntffnungszeiten:Mo-Fr 7.00-20.00 UhrSa 7.00-16.00 UhrSo/Feiert. geschlossenAusfahrt jederzeit mglichAttraktiver Tagespreis: 5,00 EURZiele in der Nhe: FugngerzoneAnger/Bahnhofstrae mit Einkaufs -mglichkeiten in der Innenstadt

    Parkkomplex ForumHirschlachufer 7/8

    Lage: direkt am Forum am Anger F1 mit Einkaufsgalerie, naheFugngerzone Angerffnungszeiten: Parkhaus Forum 1Mo-Sa 7.30-23.00 UhrSo/Feiert. 9.00-23.00 UhrAusfahrt jederzeit mglichAttraktiver Tagespreis: 10,00 EURParkhuser Forum 2 und 3Mo-Sa 7.30-21.00 UhrSo/Feiert. 9.00-21.00 UhrAusfahrt jederzeit mglichAttraktiver Tagespreis: 10,00 EURParkpltze Forum 2 und 4durchgehend geffnetAttraktiver Tagespreis: 12,00 EURZiele in der Nhe: Fugngerzone Angermit Einkaufs mglichkeiten, Forum amAnger F1, Innenstadt

    Mchten Sie eine der Sportsttten inErfurt Sd besuchen? Im Parkhaus AmStadion finden sich dazu ausreichendStellpltze. Auch als P&R-Nutzer ge -langen Sie von hier bequem mit derStadtbahn in die City.

    Parkhaus Am Stadion Johann-Sebastian-Bach-Str. 2a

    Lage: am Sportkomplex, Erfurt Sdffnungszeiten:Mo+Do 6.00-23.00 UhrDi + Mi 5.30-23.00 UhrFr + Sa 5.30-23.00 UhrSo/Feiert. 6.00-23.00 UhrAttraktiver Tagespreis: 5,00 EURZiele in der Nhe: Roland-Matthes-Schwimmhalle, Steigerwaldstadion,Eissportzentrum, Leichtathletikhalle,Landtag, Steigerwald

    Am Rande der Innenstadt begrt Siedas moderne Parkleitsystem der StadtErfurt und fhrt Sie auf dem krzestenWeg in eines der Erfurter Parkhuser.Dieses gibt Ihnen auch eine stets aktu -elle bersicht zur Anzahl freier Stell -pltze in den Innenstadt-Parkhusern.

    Weitere Informationen erhalten Sie berunser Service-Telefon 0361/5 64 16 66, per E-mail: [email protected] oder im Internet unter www.stadtwerke-erfurt.de und www.erfurt.de.

    Betreiber: SWE Parken GmbH, Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt

    Parken in Erfurts Innenstadt

    Besucher, die mit dem Auto nach Erfurtanreisen, finden in der Innenstadt eineVielzahl von komfortablen Parkmglich -keiten. Seit Anfang der 90-er Jahre trgt die SWEParken GmbH mit der Ent wick lungmoderner Parkierungs anla gen zur Le bens qua litt in der LandeshauptstadtErfurt bei. Von unse ren mehr als 3.500Stell pltzen in den Park husern der Stadtprofitieren Tou rismus, Handel und Sportgleicher maen. In unseren Parkhusern Domplatz und Hauptbahnhof beginnt fr Sie alsBe sucher Erfurts das Erlebnis Innen stadtmit ihren touristischen Sehens wrdig -keiten, kulturellen High lights und gas -tro nomischen Ange boten.

    Parkhaus DomplatzBechtheimer Strae 1

    Lage: im Zentrum Erfurts, direkt nebendem Domffnungszeiten: Mo-Sa 7.00-22.00 UhrSo/Feiert. 9.00-22.00 UhrAusfahrt jederzeit mglichAttraktiver Tagespreis: 6,00 EURZiele in der Nhe:Dom und St. Severi kir che, ZitadellePetersberg, Fischmarkt, Rathaus,Naturkundemuseum, Alte Synagoge

    Parkhaus Hauptbahnhof Willy-Brandt-Platz 2

    Lage: direkt am ICE-Bahnhof Erfurtsowie Busbahnhof /Anbindung an die Stadtbahn-Liniensowie die Stadtbus-Linieffnungszeiten:Mo-So durchgehend geffnetAttraktiver Tagespreis: 8,00 EURZiele in der Nhe:Hauptbahnhof, Innen stadt mit Bahn -hof strae und Fugnger zone Anger,Anger museum, Stadtpark

  • Tel. +(0) 361 - 66 40011 |

    Flughafen Erfurt-Weimar

    Binderslebener Landstrae 100 99092 Erfurt

    Ticketreservierung/BuchungTel. 0361 / 6 56 22 00 Fax: 0361 / 6 56 22 [email protected]

    Information/Fhrungen:Tel. 0361 / 6 56 22 00www.flughafen-erfurt-weimar.de

    ffentliche VerkehrsmittelMit der Stadtbahn vom Haupt bahn hofzum Flughafen-Terminal, ca. 20 Minuten Fahrzeit Fahrplanauskunft: Tel. 0361 / 1 94 49

    Direkt zum Flughafen Abfahrt A4 (Erfurter Kreuz)

    Richtung Erfurt-Bindersleben auf die A71, Abfahrt auf die B7 und

    direkt zum Flughafen Die Fahrzeit vom Erfurter Kreuz bis

    zum Flughafen betrgt ca. 10 Min.

  • Wir empfehlen Ihnen bei unseren Fh -rungen, wie z. B. der Fhrung in denHorchgngen der Zitadelle Petersberg,festes Schuhwerk zu tragen.

    Fr die szenischen Stadtgeschichten (S. 32) bieten wir Ihnen zu den bereitsverffentlichten eine Viel zahl weitererTermine an. Diese Termine und weitereAngebote finden Sie im Internet unterwww.erfurt-tourismus.de.Telefonische Auskunft erhalten Sieunter 0361 / 66 40 120.

    Veranstalter der gekennzeichneten Angebote: Erfurt Tourimus und Marketing GmbH,Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt

    Die Erfurt Tourismus & Marketing GmbHbietet regelmig eine Vielzahl vonffentlichen Fhrungen an. Selbst ver -stndlich organisieren wir fr Sie ganz -jhrig auch Gruppenfhrungen, diespeziell Ihre Bedrfnisse berck sich tigen.Bitte entscheiden Sie selbst, ob es Ihnenmglich ist, an den ffentlichen Fhrun -gen teilzunehmen oder ob Sie eine Grup -penfhrung bevorzugen. Fr die exklusiv fr Sie organisierten Fh - rungen bitten wir um Voran mel dung.

    Tipp: Nutzen Sie die Vorteile der ErfurtCard! (Siehe S. 85)

    Besondere Offerte fr mobilittseingeschrnkte Gste

    Wir empfehlenIhnen auch dieAngebote frbarrierefreienTourismus inErfurt fr Blinde,Sehgeschdigte,Gehrlose sowie in ihrer Mobilitteingeschrnkte

    Gste im Reiseplaner Erfurt Erlebbarfr Alle. Hier finden Sie alle Informa -tionen fr einen unbeschwerten Erfurt-Aufenthalt (siehe auch S. 86).

    Stadtfhrungen / Stadtrundfahrten

    12 |

  • Tel. +(0) 361 - 66 40 12013 |

    Beinamen das Thringische Rom ga -ben, machen das ber 1270 Jahre alteErfurt zu einem Bilderbuch der deut -schen Geschichte. Es erwartet Sie eininteressanter Spaziergang durch dieAltstadt. (ohne Innenbesichtigungen)

    Erfurt die Faszination einer historischen Stadt erleben [ 1-2 Stunden ]1

    Das monumentale Ensemble von Domund Severikirche mit der ber 500 Jah realten weltberhmten und klang vol lenGlocke Gloriosa, die reichen Pa tri zier-und reizvollen Fachwerk huser sowiedie vielen Kirchen, die der Stadt den

    ffentliche Stadtfhrungen und Gruppenfhrungen

    Mitnahme von TierenSollten Sie mit Ihrem Hund an einemgefhrten Stadtrundgang teilnehmen,bitten wir um telefonische Vorinfor ma -tion unter Telefon + (0) 3 61 / 66 40 120.Es ist zudem erforderlich, Ihrem Hundwhrend des Rundganges einen Maul -korb umzulegen. Bitte beachten Sie,dass die Mitnahme von Tieren wh rendder Stadtrundfahrten und den Peters -berg-Fh rungen nicht mglich ist.

    Die von der Erfurt Tourismus und Mar -keting GmbH zur Verfgung gestelltenStadtfhrer haben sich einer umfang -reichen Ausbildung unterzogen und ver -fgen ber eine Zertifizierung unseresUnternehmens.

    ffentliche Stadtfhrungen

    Die Termine und Uhrzeiten der ffent -lichen Stadtfhrungen variieren nachSaisonzeiten und werden fr jedeffentliche Fhrung ausgewiesen. Die angegebenen Preise gelten proPerson. Ermigte Personen sindKinder ab 6 Jahre/Schler/Studentenund Schwer be hinderte mit Ausweis(Kinder bis 5 Jahre frei). ffentliche Stadtfhrungen finden indeutscher Sprache statt.

    Beachten Sie bitte auch die Hinweiseund die AGBs zu den Stadtfhrungenund Stadtrundfahrten auf Seite 40 bzw.unter www.erfurt-tourismus.de

    Gruppenfhrungen

    Die Gruppenfhrungen fr Familien,Ver eine, Firmen und Reisegruppen or ga nisieren wir zu den von Ihnengewn sch ten Terminen und Uhrzeiten. Teilnehmerzahl: beliebig, die Gruppen -gre pro Stadt fhrer wird auf 25 bzw. 35 Zuhrer beschrnkt. Bei grerenGrup pen mssen dement sprechendweitere Stadtfhrer gebucht werden. Treffpunkt: variabel, z.B. Busparkplatzam Domplatz bei Anreise mit dem Bus /Tourist-Infor mation / Rathausportal /Hotel (nur Innenstadt-Hotels) Fremdsprachen: engl., franz., ital., span., russ., bulg.

    Angebot: Januar-Mrz Mo-So 14.00 UhrSa/So zustzlich 11.00 UhrApril-OktoberMo-So 11.00 Uhr + 14.00 Uhr Mai-SeptemberFr/Sa zustzlich 16.30 Uhr1.11.-23.11.2015 Mo-So 14.00 UhrSa/So zustzlich 11.00 Uhr24.11.-24.12.2015 (siehe Fhrung F 05/W S.23)Mo-So 11.00 Uhr + 14.00 Uhr25.12.-31.12.2015Mo-So 11.00 Uhr + 14.00 Uhr

    Treff: Erfurt Tourist Information Preis p.P.: Erwachsene 7,00

    Ermigt 4,50 [Buchungs-Nr. F 01/S]

    Preis: Deutsch - 1 Std. 70,00 Deutsch - 2 Std. 85,00 jede weitere Std. 20,00 Fremdsprache 105,00 jede weitere Std. 30,00 [Buchungs-Nr. GF 01/K] 1 Std.[Buchungs-Nr. GF 01/S] 2 Std.

    als ffentliche Fhrung

    als Gruppenfhrung

    Krmerbrcke

    Dom und Severikirche

  • Stadtrundfahrten/Petersbergfhrungen | 14

    Erfurt-Tour: Fahrt mit der historischen Straenbahn im Tempo der Achtziger Jahre [ 2 Stunden ]2

    Seit 1894 dreht die Erfurter Elektri scheStraenbahn unermdlich ihre Rundendurch die Stadt. Sie hat sich ihren be sonderen Platz imLeben der Erfurter erobert und ist einbisschen wie diese Stadt selbst: Inschweren Zeiten nicht kleinzukriegen,gro stdtisch und doch nicht hektisch,fr Neues immer zu be geistern. Eine Stadtrundfahrt mit der histori -schen Stadtbahn fhrt zu den wichtigs -ten Sehenswrdigkei ten der jngerenund lteren Erfurter Stadt geschichte.Besonders sehens wert sind dabei diesehr gut erhaltenen Jugend stilviertel derStadt. Ein 30-mintiger Rund gang zur Krmer -brcke bildet den Abschluss dieserFhrung.

    Sitze: 47 / zzgl. 2 Rollstuhlpltze (Voranmeldung wird empfohlen)

    Angebot:

    Jan-Mrz Sa 11.00 Uhr, 14.00 Uhr April Do, Fr, Sa, So

    11.00 Uhr, 14.00 UhrMai-Okt. Mo, Di, Mi, So

    11.00 Uhr, 14.00 Uhr Do, Fr, Sa

    11.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 Uhr

    Nov. bis 22.11.15 Sa, So 11.00 Uhr, 14.00 Uhr

    24.-30.11.15Mo, Di, Mi, So

    11.00 Uhr, 14.00 UhrDo, Fr, Sa

    11.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 Uhr

    Dez. bis 20.12.15 Mo, Di, Mi, So 11.00 Uhr, 14.00 Uhr

    Do, Fr, Sa11.00 Uhr, 14.00 Uhr

    und 16.00 Uhr25. - 31.12.15 tglich

    11.00 Uhr, 14.00 Uhr

    Treff: Sonderhaltestelle Erfurt-Tour Domplatz Sd

    als ffentliche FhrungPreis p.P.: bis 9 Personen Erw. 14,00

    Erm. 8,00 ab 10 Personen Erw. 12,00

    Familienkarte (2 Erw. + bis 4 Kinder 6-16 J.): 36,00

    [Buchungs-Nr. F 03/EF]

    Die Vorlage der Ticketsberechtigen zur Teilnahme an der Funzelfhrung 17:30 Uhr zumermigten Preis (siehe S. 15 / Nr. 4).

    Sitze: 47 / zzgl. 2 Rollstuhlpltze (weitere 44 Sitze im Beiwagen mglich)Treff: siehe ffentliche FhrungPreis: bis 34 Personen

    Deutsch 408,00 Fremdsprachen 476,00

    Preis p.P.: ab 35 Personen Deutsch 12,00 Fremdsprachen 14,00 [Buchungs-Nr. GF 03/EF]

    Auf Wunsch und nach Verfgbarkeit ste - hen weitere Wagentypen zur Verfgung: Triebwagen 3, erbaut in den 60-er

    Jahren (TW 3); 20 Sitzpltze Tatra-Bahn aus den 80-er Jahren

    (Nr. 522); 47 Sitzpltze Niederflurbahn, erbaut in den

    90-er Jahren (NF 605); 79 Sitzpltze Diese Bahn ist besonders ge eig net fr mobilittseinge schrnk te Gste mit Rollsthlen.

    als Gruppenfhrung

    Anger

  • Tel. +(0) 361 - 66 40 12015 |

    Stippvisite auf dem Petersberg (mit und ohne Funzel) [ 1 Stunde ]4

    Angebot: April Sa, So, Feiertag 17.30 Uhr (Funzelfhrung)Mai-Okt.tgl. 17.30 Uhr (Funzelfhrung)Nov./ Dez. bis 4. Advent Sa/So 14.30 Uhr

    Treff: Peterstor / vor dem militrhistorischen Museum

    Preis p.P. Erwachsene 4,50 ohne Funzel Ermigt 3,50 Preis p.P. Erwachsene 5,50 mit Funzel Ermigt 4,50

    [Buchungs-Nr. F 02/M] [Buchungs-Nr. F 02/MF]

    Angebot: ganzjhrigab 17.30 Uhr mit Funzeln

    Maximalteilnehmer: 25Preis: Deutsch 55,00

    Fremdsprache 75,00 Funzelfhrung zzgl. 0,50 fr jeden Gast[Buchungs-Nr. GF 02/M] [Buchungs-Nr. GF 02/MF]

    als Gruppenfhrung

    als ffentliche Fhrungerfahren Sie die wichtigsten Fakten berdie wechselvolle Ge schichte dieses be -eindruckenden Bauwerkes.Fr Kinder ab 6 Jahren geeignet.

    Folgen Sie dem Stadtfhrer durch dasmilitrhistorische Museum in die ge -heimnisvollen Horchgnge der ZitadellePetersberg. Whrend dieser Kurzfhrung

    14.30 Uhr, 15.30 Uhr24.-30.11.15 Mo, Di, Mi, Do, Fr 10.30 Uhr, 11.30 Uhr, 13.30 Uhr,14.30 Uhr, 15.30 UhrSa 10.30 Uhr, 11.30 Uhr,12.30 Uhr, 13.30 Uhr, 14.30 Uhr,15.30 Uhr, 16.30 Uhr

    Dez. bis 20.12.15 Mo, Di, Mi, Do, Fr 10.30 Uhr, 11.30 Uhr, 13.30 Uhr,14.30 Uhr, 15.30 UhrSa 10.30 Uhr, 11.30 Uhr,12.30 Uhr, 13.30 Uhr, 14.30 Uhr,15.30 Uhr, 16.30 Uhr

    Altstadt-Tour (mit einem kleinen Gelenkbus) [ 45 Minuten ]3

    Treff: Sonderhaltestelle Altstadt-Tour, Domplatz Sd

    Preis p.P.: Erwachsene 7,00 Ermigt 5,00 [Buchungs-Nr. F 03/AT]

    nur auerhalb des ffentl. FahrplansSitze: 36 Preise: 1 Stunde 210,00

    2 Stunden 345,00 [Buchungs-Nr. GF 03/AT]

    als Gruppenfhrung

    Steigen Sie ein zur Altstadt-Tour. Gehen Sie im bequemen, witte rungs -unabhngigen Bus mit erfahrenenStadtfhrern auf Entdeckungsreise durchdas mittelalterliche Erfurt und besuchenSie die ehrwrdige Festung Petersberg.

    (Voranmeldung wird empfohlen)Fahrten: April Do, Fr, Sa

    10.30 Uhr, 11.30 Uhr, 13.30 Uhr,14.30 Uhr, 15.30 Uhr

    Mai - Okt. Mo, Di, Mi, Do, Fr10.30 Uhr, 11.30 Uhr, 13.30 Uhr,14.30 Uhr, 15.30 Uhr Sa 10.30 Uhr, 11.30 Uhr,12.30 Uhr, 13.30 Uhr, 14.30 Uhr,15.30 Uhr, 16.30 Uhr

    Nov. bis 22.11.15 Sa 10.30 Uhr, 11.30 Uhr, 13.30 Uhr,

    als ffentliche Fhrung

  • Petersbergfhrungen | 16

    Aus maen. Sie ist ein Spie gel bild eu rop ischer Festungsbau kunst. Die Be sich ti gung der Horchgnge ist be son ders interessant. Das Festungs -plateau bietet einen ein maligen Blickauf die Stadt.

    Aufstieg zur Zitadelle Petersberg [ 2 Stunden ]5

    Bei einer Gruppenfhrung haben Sie dieMglichkeit, einen Festungsproviant zubuchen, bestehend aus Festungsbrotmit Griebenschmalz und Gurke, einemSteingut-Becher Rotwein (im WinterGlhwein). Fr Kinder gibt es alkohol -freie Getrnke.

    Angebot: Januar-DezemberSa 14.00 Uhr

    Treff: Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1

    Preis p.P.: Erwachsene 7,50 Ermigt 4,50 [Buchungs-Nr. F 02/P]

    Angebot: ganzjhrigMaximalteilnehmer: 25Preis: Deutsch 87,00

    Fremdsprache 107,00 [Buchungs-Nr. GF 02/P] Festungsproviant p. P. 6,00 (mind. 15 Teilnehmer)

    als Gruppenfhrung

    als ffentliche Fhrung

    Geheimnisvolle Wege durch die Unter welt einer alten Festung

    Der Rundgang fhrt durch die histo ri -sche Altstadt hinauf zur einzigen weit -geh end erhaltenen barocken Stadt -fes tung Mitteleuropas. Die Zitadelle, die von 1664-1707 angelegt wurde, istnoch heute beeindruckend in ihren

    Funzelfhrung durch die Kase matten und Horchgnge der Zitadelle Petersberg [ 2 Stunden ]6

    Erleben Sie eine auergewhnliche Fh rung zu spter Stunde durch die im Schein der Funzeln geheim nis vol- len Gnge der Festung Petersberg. Die Erschlieung des Petersberges ge -hrt zu den interessantesten denkmal -pfle ge rischen Aufgaben unserer Zeit. Fr Kinder ab 6 Jahren geeignet.

    Angebot: April-OktoberFr und Sa 19.00 Uhr

    Treff: Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1

    Preis p.P.: Erwachsene 9,00 Ermigt 5,00 [Buchungs-Nr. F 02/FU]

    Angebot: ganzjhrigMaximalteilnehmer: 25Preis: Deutsch 87,00

    Fremdsprache 107,00 zzgl. 0,50 fr jeden Gast

    [Buchungs-Nr. GF 02/FU] Festungsproviant p. P. 6,00 (mind. 15 Teilnehmer)

    als Gruppenfhrung (ab 17.30 Uhr)

    als ffentliche Fhrung

  • Tel. +(0) 361 - 66 40 12017 |

    Die Erfurter Weiwscherin Berta kenntalle Geschichten vom Berg, die ihr zu -getragen wurden, denn schmutzigeWsche hatte jeder und beim Wa schenwurde nicht nur schmutzige Wschegewaschen.

    Leben auf dem Petersberg die Erfurter Weiwscherin Berta erzhlt [ 2 Stunden ]7

    Ausgehend vom Aussichtsplateau, demBalkon von Erfurt, begleitet Sie dieWeiwscherin Berta ber die Festungund in die Horchgnge, zu alten Brunnenund Latrinen. Unterwegs genieen die Zuhrer einenThringer Gewrzlikr und einen senSoldatenproviant.Veranst.: Birgit Ahr, Sofioter Str. 3/17, 99091 Erfurt

    Angebot: ganzjhrig

    Treff: Zitadelle Petersberg: Peterstor vor der militrhistorischen Ausstellung

    Mindestteilnehmer: 15Maximalteilnehmer: 25

    Preis p.P.: 11,00 Mindestpreis: 165,00

    [Buchungs-Nr. GF 02/E]

    nur als Gruppenfhrung

    Kaiser und Knige, groe Hof- undReichs tage, mnchisches Leben undsoldatischer Drill prgten viele Jahr hun -derte das Leben auf dem Petersberg.

    Napoleon ritt auf seinem weien Schim -mel auf den Wllen entlang und wenn inder Nacht die Hunde heulten, kn dig tesich nahendes Unheil fr die Stadt an.

    1. Akt Lassen Sie sich verzaubern durch eineFhrung auf dem PetersbergDie Zitadelle Petersberg liegt im his to ri - schen Zentrum unserer Stadt. Die Mau -ern, die die Festung um ge ben, ha beneine Gesamtlnge von ca. 2 Kilo me ternund eine Hhe von bis zu 21 Me tern. E in Kavalier war eine Ge schtz stel lung,welche die be nach barten Werke deut lichberragte und ab dem spten 16. Jahr - hundert meist auf Bastionen errich tetwurde. Am 1. Juni 1665 wurde der Grund stein der Zitadelle Petersberg gelegt unddamit der erste von drei Bau ab schnit ten(1665 1702) begonnen. 1802 besetzten preuische Truppen denPetersberg. Im Juni 1807 traf NapoleonBonaparte in Erfurt ein, um sich sowohldie Stadt als auch die Festung direktunter stel len zu lassen.

    Bei einer Fhrung auf der Zitadelle undin den unterirdischen Horch gn genwerden Sie den Eindruck von den Aus -maen der Festung erhalten und auf denSpuren der Geschichte wandeln.

    Der Kavalier und der Petersberg Ein Abend in 2 Akten [ ca. 5 Stunden ]8

    2. Akt Gemtlichkeit erleben ThringerKche genieen im AndreasKavalier Der Aufwand, den fast alle deut schenStmme beim Essen und Trin ken trei ben,dient ihnen in erster Linie dazu, ihreSorgen zu vergessen. Nur die Thringer sind von anderer Art:Sie essen um des Genieens willen unddenken nicht an den kommenden Tag. (Zitat aus Reisebilder Heinrich Heine)In urgemtlicher Atmosphre am Fueder Zitadelle Petersberg werden Sie imRestaurant AndreasKavalier mit originalThringer Kche (Buffet) mit Rezeptenaus Gromutters Zeiten verwhnt.

    Angebot: ganzjhrigMindestteilnehmer: 15Maximalteilnehmer: 50Preis p.P.: Deutsch 28,00

    Fremdsprache 30,00 inklusive Buffet

    Mindestpreis: Deutsch 420,00 Fremdsprache 450,00

    [Buchungs-Nr. GF 02/K]

    nur als Gruppenfhrung

    Andreaskavalier

  • Petersbergfhrungen | 18

    Funzelfhrung mit dem Festungsbaumeister Maximilian von Welsch [ 2 Stunden ]9

    Angebot: ganzjhrig, ab 17.30 UhrTreff: Zitadelle Petersberg:

    Peterstor

    Mindestteilnehmer: 15 Maximalteilnehmer: 25

    Preis p.P.: Deutsch 11,00 Preis p.P.: Englisch 13,00

    Mindestpreis Deutsch: 165,00 Mindestpreis Englisch: 195,00

    [Buchungs-Nr. GF 02/W]

    als Gruppenfhrung

    Begleitet vom Baumeister Maximilianvon Welsch gewinnen Sie auergewhn -liche Einblicke in barocke Festungsbau -kunst abseits der bekannten Wegeber das Areal der Zitadelle Petersberg.Dieses Meisterstck europischerFestungsbaukunst ist eine der grtenAnlagen Europas, die niemals milit -risch erobert werden konnte.

    Aber einge weiht in die Geheimnisse derunterirdi schen Gangsysteme durch denFestungsbaumeister sollte Ihrer Erobe -rung nichts mehr im Wege stehenEine kleine kulinarische Belohnung frdie Bezwinger der Festung ist im Preisinbegriffen.

    Veranst.: Matthias Gose, Michaelisstr. 13a, 99084 Erfurt

    Bastions pltze und Zitadel len-Grtenbilden den Rahmen dieser geist reich-historischen Spurensuche. Bei einemGlschen Selbst gebranntem in der Des -tille Erfurt knnen Sie die jahr hunderte -alte Petersberggeschichte schmecken.

    Veranst.: Destille Erfurt GbR, Neuwerkstr. 6, 99084 Erfurt

    Geistreich-historische Spurensuche mit dem Petersberger Schwarzbrenner [ 1,5 2 Stunden ]10

    Angebot: Februar-November jeden Freitag 18.00 Uhr

    Treff: Zitadelle Petersberg: Peterstor

    Preis p.P.: 13,50 inkl. 2 Destillate

    [Buchungs-Nr. F02/S]

    Angebot: ganzjhrigMindestteilnehmer: 10 Maximalteilnehmer: 35Preis Deutsch p.P.: 13,50

    inkl. 2 DestillateMindestpreis Deutsch: 135,00 (entspricht 10 Personen)Preis Englisch p.P.: 15,50 Mindestpreis Englisch: 155,00 (entspricht 10 Personen)

    Auf Wunsch und mit Aufpreis Brenner brotzeit (10,00 p.P.) oderBrennerbuffet (20,50 p.P.) mglich

    [Buchungs-Nr. GF 02/S]

    als Gruppenfhrung

    als ffentliche Fhrung

    Der Petersberger Schwarzbrenner er zhlt aus seinem rund 600-jhrigenLe ben kurzweilig und humorvoll Ge - schich ten rund um Domplatz und Peters -berg, von den Benediktinern ber KaiserBar barossa, den Truppen Napole ons undden Preuen. Der ein malige Aus blick aufdie Altstadt Erfurts und den Dom berg,

  • Tel. +(0) 361 - 66 40 12019 |

    tor, der fr Ihre Sicherheit sorgt, zur Zita-delle Petersberg.

    Nach einer kleinen Runde ber das Plateau geht es gemeinsam vorbei amTheater Erfurt zum Radfernweg Thrin-ger Stdtekette. Sie fahren entlang desFlusses Gera durch den wundersch-nen Luisenpark zu einer Ausflugsgast-

    Mindestalter: 16 JahreFhrerschein: mind. MofaKrpergewicht: mind. 45 kg, max. 118 kg Vor Ort ist ein Haftungsausschluss zuunterzeichnen.

    Fr Individualgste werden ffentlicheFhrungen angeboten. Termine undfreie Pltze knnen Sie hier erfragen:Segmobile Thringen KGCrawinkler Strae 2a 98559 OberhofTel. 036842 / 17 320 Fax: 036842 / 52 140 [email protected]

    Teilnahmevoraussetzungen

    sttte unterhalb des ErholungsgebietesSteigerwald, der grnen Lunge Erfurts.

    Bei einer kleinen Einkehr knnen Siesich fr den Rckweg strken (Selbst -zahler), der vorbei am Sparkassenfinanz-zentrum und dem Brhler Garten wiederzum Theaterplatz fhrt.

    Lernen Sie die traumhafte UmgebungErfurts nach einer 30-mintigen Einwei-sung zur Handhabung des Segways aufungewhnliche Weise kennen.

    Mit dem innovativen Trendfahrzeug ausden USA, dass jetzt auch Deutschland erobert hat, fahren Sie mit einem Stadt-fhrer sowie einem erfahrenen Instruk-

    Segway-Entdecker-Tour: Stadtrundfahrt in einer neuen Dimension [ 2-3,5 Std. inkl. Einweisung ]11

    Angebot: April-Oktober Samstag, Sonntag 14.00 Uhr

    Treff: Petersberg Plateau Restaurant Glashtte

    Preis p.P.: 69,00

    3 h (mit Guide)Mindestteilnehmer: 6 Preis p.P. 69,00 Mindestpreis: 414,00

    als Gruppenfhrung

    als ffentliche Fhrung

    Unsere gefhrte und auergewhnlicheCitykanutour durch die Innenstadt vonErfurt hlt fr Sie spannendeHerausforderungen bereit. Werden Siezur/m Heldin/en der Erfurter Gewsser!Auf Wunsch plant unser Team Ihreindividuelle Veranstaltung.

    Erfurt aktiv erleben Erlebnisse auf dem Wasser und mehr12

    Citykanutouren Kanulympics Rad-und Moutainbiketouren Bogenschieen sportliche Firmenevents Teambuilding sportive Junggesellenabschiede besondere Geburtstagsfeiern Drachenbootfahren besondere Weihnachtsfeiern

    Infos/Angebote/Buchung:Veranstalter:EOS-ErlebnisOutdoor-SpezialistGeschftsstelle:Ingerslebener Weg 499094 ErfurtTel.: 0361 / 2623208www.eos-erlebnis.de

    Angebote

    Lernen Sie die Stadt und ihre Umgebungals Firma, Schulklasse oder Privatpersonauf erlebnisreiche Art und Weise kennen.Beweisen Sie Zielsicherheit beimBogenschieen, Kampfgeist bei denKanuspielen, Ausdauer auf dem Rad oderTeamgeist beim Drachenbootfahren.

  • Stadtrundfahrten | 20

    lassen. Weiter geht die Fahrt zum Land -tag, vorbei an der Gunda-Niemann-Stir -nemann-Eislaufhalle, zum Flughafen,der Universitt und dem Theater Erfurt.Am Aussichtspunkt im Erfurter Tannen -wld chen liegt Ihnen die Stadt zu Fen.Nachdem Sie den egapark und die MesseErfurt gesehen haben, werden Sie zumgewnschten Ziel chauffiert.

    Trume werden wahr Exklusive Stadtrundfahrt im Ford Lincoln Town Car [ 2 Stunden ]13

    In gediegener Atmosphre werden wh -rend der Fahrt Sekt und alkoholfreie Ge -trnke kredenzt.

    Fahrzeuge:Klassische Stretchlimousine Wei Ford Lincoln Town Car (8,10 Meter)

    Business Stretchlimousine SchwarzFord Lincoln Town Car (8,50 Meter)

    Angebot: ganzjhrigTreff: Domplatz-Nord

    (neben den Busparkpltzen)TheaterplatzErfurt Tourist Information (Benediktsplatz 1)

    Minimalteilnehmer: 1 PersonMaximalteilnehmer: 7 Personen

    Preis pro Fahrzeug: 290,00 [Buchungs-Nr. GF 03/LI]

    als Gruppenfhrung

    Sie werden von Ihrem Wunschort inner -halb der Altstadt abgeholt. Ihr Stadtfhrer und ein Chauffeur wer -den Sie an die schnsten Orte von Erfurtentfhren. Sie erfahren die Innenstadtmit Domplatz, Fischmarkt, Krmerbr -cke, Anger, Andreasviertel und ThringerStaatskanzlei. Auf der Zitadelle Peters -berg knnen Sie kurz verweilen und denBlick ber den Domplatz schweifen

    Angebot der Erfurt Tourismus und Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt

  • Tel. +(0) 361 - 66 40 12021 | Stadtrundgnge mit Erfurter Originalen

    Altstadt, das Universitts vier tel undKlein Venedig. Das wohlschmeckendeeinheimische Bier, welches einer altenTradition fol gend vom historischenBierausrufer lautstark in den ErfurterSchenken und Biergrten gepriesen wur -de, empfehlen wir Ihnen besonders in derwrmeren Jahreszeit zur Einstim mungoder zum Ausklang der Fhrung.

    Romantischer Abendspaziergang mit [ 2 Stunden ]14

    Angebot: April-OktoberFr und Sa 21.00 Uhr27.11. bis 20.12.2015Do/Fr/Sa 19.00 Uhr

    Treff: Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1

    Preis p.P.: Erwachsene 9,00 Ermigt 5,00 [Buchungs-Nr. F 05/N]

    Angebot: ganzjhrigPreis: Deutsch 100,00

    Fremdsprache 120,00 [Buchungs-Nr. GF 05/N]

    als Gruppenfhrung

    als ffentliche Fhrung

    den Erfurter Weibsbildern(Tratschweib, Hebamme Elsa, HeiligeElisabeth, Gemahlin des Ratsherren) dem Erfurter Nachtwchter

    Erleben Sie die historische Stadt mitCharme und Flair in einem anderen Licht.Ein gemtlicher Rundgang mit ErfurterOriginalen fhrt Sie in den sptenAbendstunden durch die reizvolle

    Das Erfurter Tratschweib Geschichte nicht ganz ernst genommen [ 2 Stunden ]15

    Angebot: ganzjhrigTreff: Erfurt Tourist Information,

    Benediktsplatz 1

    Mindestteilnehmer: 15 PersonenMaximalteilnehmer: 35 PersonenPreis p.P.: 11,00 Mindestpreis: 165,00

    [Buchungs-Nr. GF 05/T]

    nur als Gruppenfhrungha ben, wie die Thringer Rostbratwurstentstand und von der letzten Hexe Er-furts. Ein alkoholhaltiges Heilmittel,eine se Verfhrung, die einen nach-haltigen Eindruck hinterlsst, und einAbschiedsgru vom Sandmnnchen runden diese kurzweilige Fhrung ab.

    Veranst.: Birgit Ahr, Sofioter Str. 3/17, 99091 Erfurt

    Ein Tratschweib kann keine Geheimnissewahren und erzhlt sie dem Nchst bes-ten weiter. Ihre Stadtfhrung ist ge-wrzt mit Erfur ter Geschichte undGeschichten, gar schrecklichen Ereignis-sen und pikanten Histrchen.

    Untersetzt mit Zitaten von WilhelmBusch erzhlt das Tratschweib vom Tol len Jahr in Erfurt und wie die Erfur- ter ihren Brgermeister aufge fressen

    hinter der Krmerbrcke

  • Stadtrundgnge mit Erfurter Originalen | 22

    Nonnen, Hexen, Heilige Frauen [ 2 Stunden ]17

    Angebot: ganzjhrigTreff: Erfurt Tourist InformationMindestteilnehmer: 15 PersonenMaximalteilnehmer: 35 PersonenPreis p.P.: 11,00 Mindestpreis: 165,00

    [Buchungs-Nr. GF 05/H]

    nur als GruppenfhrungFrmmigkeit, aber auch ber die Un -zucht in den Badehusern, die Behand -lung von Krankheit in den Spitlern, vonQuacksalbern und Warzenstechern undden Schwarzen Tod. Unterwegs knnen Sie einen Klostergeistund ein Nonnenfrzlein genieen.

    Veranst.: Heike Engel, Salinenstr. 17, 99326 Stadtilm

    Wissen Sie, was ein Nonnenfrzlein istoder wie oft die Mnche baden durftenund warum sie die Klappe haltenmussten?Lassen Sie sich bei dieser Stadtfhrungvon der Heiligen Elisabeth in die Zeitdes mittelalterlichen Erfurts entfhren.Erfahren Sie mehr ber ihr Leben unddas Leben hinter Klostermauern, ber

    Gehen Sie mit dem Erfurter Wein-Mnchauf Entdeckungstour durch die ErfurterWeingeschichte und erfah ren Sie beidiesem Weinspazier gang Wissens wer tesber den Thrin ger und Erfurter Wein -bau vom Mit tel alter bis heute. Der Erfurter Wein-Mnch fhrt seineGste zu be kann ten historischen Ge -muern und Pltzen (u. a. Kr mer br cke,Fischmarkt, Petersberg und Dom), zu

    Unterwegs mit dem Erfurter Wein-Mnch [ 2 Stunden ]16

    jungen und alten Weinst cken und ldtin verbor gene Wein kel ler der Alt stadtein. Bei kurzweili gen Ge schich ten desWein-Mnchs ver kos ten die Gste Weineaus Thringen (2 Wein-/Rebsor ten). Ein Muss fr alle Weinkenner und Freun de des Weins und Erfurter Ge schichte.

    Veranst.: Weinmanufaktur Erfurt, Neuwerkstr. 6, 99084 Erfurt

    Angebot: Januar-DezemberJeden 2. Samstag im Monatjeweils 11.30 Uhr

    Treff: Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1

    Preis p.P.: 13,50 inkl. 2 Weine

    [Buchungs-Nr. F 05/M]

    Angebot: ganzjhrig

    Mindestteilnehmer: 10 PersonenMaximalteilnehmer: 55 Personen

    Fhrungen in einer Fremdsprache sindbei diesem Angebot nicht mglich.

    Preis p.P.: 13,50 inkl. 2 Weine

    Mindestpreis: 135,00 (entspricht 10 Personen)

    [Buchungs-Nr. GF 05/M]

    als Gruppenfhrung

    als ffentliche FhrungKrmerbrcke

    Augustinerkloster

  • Tel. +(0) 361 - 66 40 12023 |

    Rundgang mit dem Erfurter Stadtpfeifer [ 2 Stunden ]18

    Weihnachtszeit Schne Zeit [ 2 Stunden ]19

    Die historische Stadtfhrung einmal an -ders der Weihnachtsmann, eine Weih -nachtsfrau, der Nikolaus oder auch einEngel werden Sie durch die Stadt be glei -ten. Den krnenden Ab schluss dieserFhrung und die per fekte Ein stim mungauf das Weih nachtsfest bildet der Weih -nachts markt auf dem Dom platz, an demder Stadtrundgang endet.

    Angebot: 24.11. bis 24.12.2015Mo-So 11.00 Uhr + 14.00 Uhr

    Treff: Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1

    Preis p.P.: Erwachsene 7,00 Ermigt 4,50

    [Buchungs-Nr. F 05/W]

    Preis: Deutsch 100,00 Fremdsprache 120,00

    (eingeschrnkte Buchung je nachVerfgbarkeit der Charakterfigur)

    [Buchungs-Nr. GF 05/W]

    als Gruppenfhrung

    als ffentliche Fhrung

    Unser Stadtpfeifer entfhrt Sie zurck inden Alltag dieser interes san ten Be rufs gil - de. Sie lernen ihre Wir kungs sttten ken -nen und besu chen die Kaufmanns kir cheso wie den Rathaus festsaal, wo auch heu -te noch Kon zerte stattfinden. Auer demwei unser Stadtpfeifer viele Ge schich -ten zu erzhlen und wird Sie von seinemmusikalischen Knnen berzeugen.

    Angebot: ganzjhrigPreis: Deutsch 185,00

    Fremdsprache 195,00

    (eingeschrnkte Buchung je nachVerfgbarkeit der Charakterfiguren)

    [Buchungs-Nr. GF 05/S]

    nur als GruppenfhrungDie sogenannten Stadtmusikanten, Pfei fer oder Trmer wurden seit dem 14. Jh. in Erfurt zu den Ratsdienerngezhlt. Sie musizierten zu ffent li chenFesten und Prozessionen, aber auch vonverschie den en Kirchtrmen. Einer der bekanntesten Erfurter Stadt -pfeifer war Johann Ambrosius Bach, derVater von Johann Sebastian Bach.

  • Krmerbrcke am Abend

  • Tel. +(0) 361 - 66 40 12025 |

    Ein Erfurter Ratsherr oder die Brgers frauberichtet ber die wechselvolle Geschich -te der Stadt, z. B. ber das Tolle Jahr vonErfurt, in dem die Rats herrschaft zeit wei -lig aus dem Rat ver trieben wurde. EinBesuch des Rathauses und der Pre diger -kirche sind Bestand teile des kurzweili -gen Rund gangs. Genieen Sie whrendder Fh rung ein Rats herren-Kellerbier ineinem mittelalter lichen Wirtshaus.

    Zeitreise mit dem Erfurter Ratsherrn oder seiner Gemahlin [ 2,5 3 Stunden ]20

    Angebot: ganzjhrig

    Mindestteilnehmer: 15 Personen Maximalteilnehmer: 35 Personen Preis p.P.: 13,00 Mindestpreis: 195,00

    [Buchungs-Nr. GF 05/R]

    nur als GruppenfhrungDie Ratsherren entstammten hufig rei -chen Kaufmannsfamilien. Der Rats gang(feierlicher Amtsantritt) fand zu meist inden ersten Tagen des Jah res statt undwurde nach 1530 in der Pre digerkirchevollzogen. Diese galt als Ratskirche, inder regelmige Rats gottesdiensteabgehalten wur den.

    Predigerkirche

    Mit dem Bierfiedler die historischeAltstadt SEHEN HREN RIECHEN SCHMECKEN FHLENDer Erfurter Bierfiedler erweckt das alteErfurt mit seinem Instrument zum Klin -gen und Singen. Sie erfahren launigeGeschichten aus dem alten Erfurt: vonPuffbohnen und Dunkelmnnern, vonAdam Ries, Dr. Faust und Martin Luther

    Erfurt mit allen 5 Sinnen erleben mit dem Erfurter Bierfiedler [ 2,5 Stunden ]21

    und vom Eulenspiegel. Als Strkungenauf dem Weg genieen Sie Kostprobenvon Plempe und Schlunze, Gersten -getrnke nach dem original ThringerReinheitsgebot und andere landestypi -sche Kstlichkeiten. Ein Erlebnis unsererhistorischen Altstadt, das alle Sinneanspricht! Die Fhrung findet in einemurigen Gasthaus ihren Abschluss.

    Zustzlich nach Vereinbarung: Sie haben die Mglichkeit, im Anschlussan die Stadtfhrung den Abend mit derSwing-Celtic-Klezmer Band STRINGCOMPANY ausklingen zu lassen.Genieen Sie Thringer Kche mit Musik- begleitung als sinnlichem Hhepunkt.

    Veranst.: Reinhard Schwalbe, Gotthardtstr. 13a, 99084 Erfurt

    Angebot: ganzjhrigTreff: Rathausportal

    Mindestteilnehmer: 15 PersonenMaximalteilnehmer: 35 PersonenPreis ohne Programm p.P.: 13,00 (inkl. Violinenspiel, 3 Bierproben zu je 0,1 cl, andere kleine kulinarischeKostproben)Mindestpreis: 195,00

    [Buchungs-Nr. GF 05/B]

    Preis fr das Programm (2 h): 300,00 jd. weitere Stunde: 150,00

    [Buchungs-Nr. GF 05/BP]

    nur als Gruppenfhrung

  • Stadtrundgnge mit Erfurter Originalen | 26

    und Geschwre, stellt Salben und Pflas -ter her. Was eignet sich besser, denSchmerz zu betuben, als ein Him beer -geist von den Fahnerschen Hhen naheErfurt, den Sie gemeinsam genie enknnen. In der Badestube des Vaterstreffen sich die einfachen Gesellen undMgde ebenso wie die reichen Patrizierund Angehrigen des Adels. Kundigerzhlt sie ber Vorder- und Hinter -

    Vom Ausbaden und anderen Scherereien [ 2 Stunden ]22

    grndiges aus dem Leben des spt -mittelalterlichen Erfurts um 1590.

    Veranst.: Sabine Hahnel, Liebknechtstr. 11, 99085 Erfurt

    Angebot: ganzjhrigTreff: Erfurt Tourist Information,

    Benediktsplatz 1Mindestteilnehmer: 15Maximalteilnehmer: 35Preis: pro Person 11,00 (mindestens 165,00 EUR)(inkl. 1 Himbeergeist oder Pfirsichlikrpro Person)

    [Buchungs-Nr. GF 05/J]

    nur als Gruppenfhrung

    Geschichte & Geschichten einermittelalterlichen Stadt (Fhrung im Gewand)

    Als Tochter des Baders hat Johanna nichtnur frh gelernt, Schwitzbder und Sei -fen zuzubereiten, Haare zu kmmen undzu scheren. Nein, sie wei die Leute zuschrpfen und zur Ader zu lassen, ziehtschmerzende Zhne, entfernt Warzen

    Vergiftungserscheinungen berichtenIhnen entweder der Zeitungs jungePaule, die Oberstudienrtin FriedaWunderlich, der Hochstapler Harry Do me la oder die Erfurter Chronica. Zur Beruhigung und Strkung Ihrer stra pazierten Sinne genieen Sie eineregionale Obstbrand-Spezialitt undeine se Henkersmahlzeit! Lassen Sie

    Um Kopf und Kragen [ 2 Stunden ]23

    sich nicht auf die Folter spannen, son -dern lauschen Sie den authentischenKriminalfllen am historischen Ort, diebesonders in den Abendstunden einengruseligen Genuss versprechen.

    Veranst.: Matthias Gose, Michaelisstr. 13a, 99084 ErfurtSabine Hahnel, Liebknechtstr. 11, 99085 ErfurtDiana Meyer-Kleinert, Hlerstr. 80, 99099 ErfurtSeverin Raack, Am Kirschberg 3b, 99423 Weimar

    Angebot: ganzjhrigTreff: Erfurt Tourist Information,

    Benediktsplatz 1Mindestteilnehmer: 15Maximalteilnehmer: 35Preis 1 Figur: pro Person 11,00

    mindestens 165,00 (inkl. 1 Obstbrand + 1 Henkersmahlzeitpro Person)Preis 2 Figuren: pro Person 19,00

    mindestens 285,00

    Empfohlenes Alter ab 12 Jahre

    [Buchungs-Nr. GF 05/K]

    nur als Gruppenfhrung

    Authentische Kriminalflle, so in derStadt Erfurt in vielerlei Jahrhunderten geschehen(Fhrung im Gewand)

    Schlagen Sie mit uns die dunk le Seiteder Erfurter Stadtgeschich te auf! Von blutrnstigen, schaurigen Morden,absurden Delikten und unge whn lichen

    Ange

    lika Ko

    ch-Sch

    mid / pixelio.de

  • Tel. +(0) 361 - 66 40 12027 | Thematische Stadtrundgnge

    Am 17. Juli 1505 stand er vor der Pfortedes Augustiner klosters. Im April 1507wurde Martin Luther im Erfurter Domzum Priester geweiht.

    Die Fhrung wird ganzjhrig durchgefhrt.Auf Wunsch trgt der Stadtfhrer dashistorische Gewand Martin Luthers.

    Martin Luther in Erfurt [ 2 Stunden ]24

    Preis: Deutsch 100,00 Fremdsprache 120,00 [Buchungs-Nr. GF 06/L]

    Preis: Deutsch 110,00 Fremdsprache 130,00 [Buchungs-Nr. GF 05/L]

    als Gruppenfhrung mit Gewand

    als GruppenfhrungErfurt ist Martin Luthers geistige Hei -mat. Hier studierte er von 1501-1505 ander schon damals berhm ten Uni ver si -tt. Doch ein einschneiden des persn -liches Ereignis vernderte radikal seinLeben: Erschreckt durch ein furchtbaresGewit ter in der Nhe von Erfurt, bei demihn beinah der Blitz traf, tat er das Ge -lbde, Mnch zu werden.

    Erfurt, Eise nach oder Arn stadt traf. Eine gute Tradition sind die im April undMai eines jeden Jahres stattfin den denThringer Bachwochen.

    Es besteht die Mglichkeit, im An schlussan die Fhrung ein 30-minti ges Orgel -kon zert zu erleben.

    Vielfltig sind die Beziehungen derStadt Erfurt zum musikalischen Ba rock.Die Eltern von Johann Sebastian Bachwurden in der Kaufmannskirche ge traut.Johann Sebastian Bach kam oft in dieStadt, um seine Verwandten zu besu -chen. Willkommene Anlsse dafr waren die Bachschen Fami lien tage, zu denen man sich ab we ch selnd in

    Auf Bachschen Wegen durch die Stadt [ 2 3 Stunden ]25

    Angebot: Thringer Bachwochen27.03. bis 19.04.2015

    Treff: Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1

    Preis p.P.: Erwachsene 9,00 Ermigt 5,00 [Buchungs-Nr. F 06/B]

    Angebot: ganzjhriginkl. 30-mintiges Orgelkonzert

    Preis: Deutsch 175,00 Fremdsprache 195,00 [Buchungs-Nr. GF 06/B]

    als ffentliche Fhrung 2 Std.

    als Gruppenfhrung 3 Std.

    Alte Universitt

    Kaufmannskirche

    Kaufmannskirche

  • Stadtrundgnge auf den Spuren historischer Persnlichkeiten | 28

    gan ges sind Zeugnisse des neu goti schenBaustils und be legen den Auf schwungder alten th ringi schen Han dels- undIndustrie stadt im Zeit raum der Jahr -hundertwende. In kunstvoll gestalteten Wandbildernwerden Ihnen die Thringer Sagen von Tannhuser, Faust und vom Gra fenvon Gleichen sowie Szenen aus demLeben Martin Luthers erlutert.

    Von Bonifatius bis Napoleon [ 1 Stunde ]26

    Im prchtigen Rathausfestsaal wird dieChronik der Stadt auf den Wand ge ml -den dargestellt. Angebot ganzjhrig.

    Preis: Deutsch 55,00 Fremdsprache 75,00

    Bei Veranstaltungen ist die Besichti -gung nur eingeschrnkt mglich

    [Buchungs-Nr. GF 06/R]

    nur als Gruppenfhrung

    Das stolze Erfurter Brgertum 1000 Jahre Geschichte in Bildern

    Fhrung durch das Erfurter Rathaus

    Das heutige Erfurter Rathaus am Fisch -markt wurde in den Jahren von 1870 bis1875 erbaut. Sowohl die monu men tale Vor halle, als auch die knst lerische Ge - stal tung der Flure und des Treppen auf -

    Das Haus Dacherden, die Kurmainzi -sche Statthalterei (heutige ThringerStaats kanzlei mit Sitz der ThringerRegierung), das Haus Zur Hohen Lilieund die Zitadelle Peters berg zeu gennoch heute von den histori schen Be -gegnungen in dieser Stadt (ohne In nen -besichtigung der genan nten Huser).

    Auf den Spuren weiterer Persnlichkeiten: Goethe, Schiller, Napoleon, Cranach [ 2,5 3 Stunden ]27

    Angebot: ganzjhrig

    Preis: Deutsch 110,00 Fremdsprache 130,00

    [Buchungs-Nr. GF 06/G]

    nur als GruppenfhrungGroe Namen haben die Geschichte derStadt geprgt. Whlen Sie einen Rund -gang auf den Spuren der von Ihnen ge -wnschten o. g. Persn lich keit durch diehistorische Altstadt und zu den Husern,in denen sich z. B. Schiller und Goethemit den Gro en ihrer Zeit trafen oderNapo leon Bona parte Zeit geschichteschrieb.

    Rathaus-Festsaal

    Haus Dacherden

    Rathaus

    Kaisersaal

  • Selbstndige Besichtigung (mit Video-Guide)

    Angebot: ganzjhrigPreis p.P.: Erwachsene 8,00

    Ermigt 5,00 (Kinder, Schler, Studenten bis 27 Jahre, Schwer -behinderte mit Ausweis, Rentner)Kinder unter 6 Jahren Eintritt frei

    Angebot: ganzjhrig

    Preis: Deutsch 60 Minuten 45,00 / zzgl. EintrittFremdsprache 60 Minuten 65,00 / zzgl. EintrittDeutsch 90 Minuten 65,00 / zzgl. EintrittFremdsprache 90 Minuten 85,00 / zzgl. Eintritt

    Gruppengre: maximal 25

    [Buchungs-Nr.: Synagoge]

    als Gruppenfhrung

    Fhrung in der Alten Synagoge

    Die Alte Synagoge in der Waagegassegehrt zu den ganz wenigen erhaltenenmittelalterlichen Synagogen und ist dielteste bis zum Dach erhaltene SynagogeEuropas. Sie ist ein Zeugnis einer derwich tigsten jdischen Gemeinden desMittelalters. Der lteste nachgewiesene Bauabschnittlsst sich um 1100 datieren. In der AltenSynagoge Erfurt werden Zeugnissemittel alterlicher jdischer Kultur Erfurtsprsentiert.

    Tel. +(0) 361 - 66 40 12029 | Thematische Rundgnge

    Alte Synagoge und Erfurter Schatz / Mikwe [ 1 1,5 Stunden ]29

    Fhrung in der mittelalterlichen Mikwe[45 Minuten]Zur Alten Synagoge gehrt die mittel -alterliche Mikwe, ein rituelles Tauchbad.Diese wurde 2007 bei Grabungsarbeitenentdeckt. Neben der Synagoge und demFriedhof gehrt sie zu den wichtigstenEinrichtungen einer jdischen Gemeinde.

    Angebot: ganzjhrigPreis: Deutsch 45 Min. 45,00

    Fremdspr. 45 Min. 65,00

    [Buchungs-Nr.: MIKWE]

    Kombinierte Fhrung Alte Synagoge / Mikwe [2 Stunden]

    Angebot: ganzjhrigPreis: Deutsch 85,00

    zzgl. EintrittFremdsprache 105,00 zzgl. Eintritt

    [Buchungs.Nr.: SYNMI]

    nur als Gruppenfhrung

    nur als Gruppenfhrung

    Europas (Alte Synagoge) und die KleineSyna go ge, die wh rend der Fhrung be- sucht wird. Sie ist heute eine modernemul ti kultu rel le Begegnungs sttte, in derman vie le In formationen ber das Le benund Leiden der jdischen Mitbr ger inErfurt erhlt.Wir empfehlen Ihnen zustzlich ein Fh-rung in der Alten Synagoge und Mikwe.

    Auf den Spuren jdischer Geschichte [ 2 Stunden ]28

    Angebot: ganzjhrigPreis: Deutsch 100,00

    Fremdsprache 120,00

    [Buchungs-Nr. GF 06/J]

    nur als GruppenfhrungIm Mittelalter kam den jdischen Kauf- leuten eine bedeutende Rolle in deralten Handelsstadt Erfurt zu. Im 14. Jahr- hundert begann ihre Vertrei bung. Unterder preuischen Herr schaft im 19. Jahr- hundert prgten wieder jdi sche Brgerdie Wirtschaft und das kulturelle Lebender Stadt mit. Von dieser Vergangenheit zeugen dieReste einer der ltesten Sy na go gen

    Kleine SynagogeAlte Synagoge

    Mikwe

  • Thematische Stadtrundgnge | 30

    Thringens. Unbedingt sehenswert istdie Kr mer brcke, be kannt als lngstege schlos sen be bau te Bogenbrcke Euro -pas. Ein impo san tes Bauwerk ist dasneu gotische Rathaus mit zahl rei chenWand ge ml den im Trep penauf gang. Aufdem Fisch markt knden das Haus ZumBreiten Herd und das Haus Zum RotenOchsen von der Zeit der Re naissance. Zuden in te res san ten Bau werken im Stadt -

    Erfurt eine architektonische Perle und Spiegel der Zeiten [ 2 Stunden ]30

    kern ge hren wei ter hin die Jugend stil -ge bude, das Post gebude und das ehe -malige Kauf haus Rmischer Kai ser amAnger sowie die Bauhausarchitektur.

    Angebot: ganzjhrigPreis: Deutsch 100,00

    Fremdsprache 120,00 [Buchungs-Nr. GF 06/P]

    nur als Gruppenfhrung

    Die reizvolle Altstadt mit ihren stim -mungs vollen Gassen und Pltzen istgrtenteils in ihrer mittelalterlichenStruktur erhalten und stellt ein bedeut -sames Denkmal deutscher Stadt bau -kunst dar. Erfurts Wahrzeichen, das inEuropa einzigartige Kirchenensemblevon Dom und Severikirche, ein archi tek -tonisches Meisterwerk der Gotik, ber -ragt majesttisch die Lan des haupt stadt

    Am AngerbrunnenAnger Krmerbrcke

    Kneipenspaziergang am Abend [ 3 Stunden ]31

    Wenn der Tag zu Ende geht, erwacht das Leben in den Kneipen der Alt stadt.Besonders in und um das Andreas vier telherum wird jetzt mit guten Freun dengefeiert. Verbinden Sie einen Rund gangdurch die wun der schne Alt stadt mitdem Besuch interessanter Lo kalitten.In drei Kneipen werden Sie unter anderembei einheimischem Bier und einem Kru -ter likr verweilen, der so nur in Thringennach streng ge heim gehal tenem Rezepthergestellt wird. Lassen Sie den Abend in frh li cher Runde ausklingen.

    Angebot: ganzjhrigPreis p.P.: Deutsch 15,00 inkl. 1 Thringer Rostbratwurst

    (mind. 15 Teilnehmer) 17,00 [Buchungs-Nr. GF 06/K]

    als Gruppenfhrung

    Anger

  • Tel. +(0) 361 - 66 40 12031 |

    2002 den Landschaftsarchitekturpreis erhielt, und den Benary-Speicher, demder groe Gartenbauunternehmer seinenNamen gab. Sie werden mit einem Thringer Gewrz-likr an der barocken Stadtfestung Pe-tersberg begrt. Die erlebnisreiche Tourendet mit einer kleinen berraschungam Gothaer Platz, so dass Sie anschlie-end die Mglichkeit haben den egaparkzu besuchen.

    Angebot: April OktoberTreff: am Fue der Zitadelle

    Petersberg (Eingang Parkhaus Domplatz)

    Mindestteilnehmer: 15 PersonenMaximalteilnehmer: 35 Personen

    Preis p.P.: 8,00 (inkl. kleiner berraschung fr jeden Gast)Mindestpreis: 120,00

    [Buchungs-Nr. GF 06/MG]

    als Gruppenfhrung

    Entdecken Sie auf einer Zeitreise durch1000 Jahre Gartengeschichte verborgeneSchtze, wie den mittelalterlichen Klos-tergarten am Dom oder steinerne Natur-abbildungen in der Predigerkirche.

    Der Hirschgarten erzhlt eine Geschichtevom 30-jhrigen Krieg bis zur heutigenNutzung. Erleben Sie den Brhler Garten,der als ehemaliger Festungszwinger undLustgarten nach seiner Umgestaltung

    Vom mittelalterlichen Klostergarten zur modernen Gartenkultur [ ca. 2,5 3 Stunden ]32

    Domgarten

    Kulinarische Gensse33

    Bei allen Gruppenfhrungen in der Alt-stadt, besonders den Kostm-Fhrungen,bieten wir Ihnen kulinarische Gensse alskleine Highlights fr Zwischendurch an. Beide Angebote oder auch nur einesdavon sind buchbar.

    Verkostung einer handgeschpften Pra-line und / oder eines Glschens Sherry inder Goldhelm Schokoladen Manufaktur.

    Preis p.P.: Praline 2,00 Praline und Sherry 6,00

    Verkostung eines Thringer Weines imhistorischen Gewlbe der ErfurterWeinmanufaktur.

    Preis p.P.: 3,50

    Wir empfehlen eine Verlngerung derFhrung um 30-45 Minuten.Preis zustzlich je Stunde: 20,00

    als Zusatzangebot

  • Das wichtigste jdische Fest dieHochzeit steht im Mittelpunkt diesesamsanten Theaterstckes. Und wenndie Hochzeitsvermittlerin aus ihremNhkstchen plaudert, bleibt niemandungeschoren!

    "Was fr ein Abend!" (TLZ)

    Veranst.: Figurentheater C. Weidringer, Christiane Weidringer,Melchendorfer Strae 17, 99096 Erfurt

    Angebot: Juni bis SeptemberSpielort: Innenhof Naturkundemuseum

    andere Spielorte mglichPreis p.P.: Erwachsene 12,00

    Ermigt: 9,00 [Buchungs-Nr. F 04/J]

    Gruppenbuchung auf Anfrage[Buchungs-Nr. GF 04/J]

    Termine: www.erfurt-tourismus.de

    als ffentliche Vorstellung

    Schlamassel Jdische Hochzeitsgeschichten [ 1,25 Stunden ]36

    Szenische Stadtgeschichten mit professionellen Schauspielern | 32

    Die Magd Marie und Wunder zu Erfurt ein theatralischer Stadtrundgang [ 1,5 Stunden ]35

    In drei Programmen: Sagen unter undber Erfurt, Erfurter Sagen bei Nacht,Erfurter Schtze und Schtzchen,verfhrt sie Herbert Kurz in diegeheimnisvollsten Geschichten undverborgensten Winkel von Erfurt.Der kauzig-geniale Erfinder bringt dieGemuer Erfurts nicht nur zum Plaudern,nein er entlockt ihnen sogar Gestalten,die vor ihren Augen sichtbar werden berraschend und witzig. Dazu gibt eseinen Becher Wein bei Fackelschein.

    Eine professionelle Theaterschaffendespielt an historischen Orten vier packendeGeschichten zu Erfurt mit Stegreifspielund Figuren.Dabei erfahren Sie vom geheimnisvollenBadehaus, dem gefhrlichen Handel desWaidjunker Podewitz mit dem Teufel undvon einem folgenreichen Liebesritual All dies erzhlt eine die es wissen muss,denn Marie war dabei!

    Veranstalter fr Angebot 34+35: Theaterfirma Klaus Tkacz,Susanne Peschel, Waidgarten 10, 99198 Erfurt

    Angebot: April bis Oktober Treff: Erfurt Tourist InformationPreis p.P.: Erwachsene: 11,00

    Ermigt: 9,00 (Buchungs-Nr. F 04/M)

    Gruppenfhrung auf AnfrageMindestpreis: 250,00

    (Buchungs-Nr. GF 04/M)Termine: www.erfurt-tourismus.de

    als ffentliche Vorstellung

    Sagenhafte Spaziergnge [ 2 Stunden ]34

    Angebot: Mrz-Juli / Sept.-Dez.Mi-Sa, abends

    Treff: Erfurt Tourist InformationPreis p.P.: Erwachsene 12,00

    Ermigt 10,00 inkl. 1 Becher Wein/Glhwein [Buchungs-Nr. F 04/K]

    Gruppenfhrung auf Anfrage Mindestpreis 320,00

    [Buchungs-Nr. GF 04/K] Termine: www.erfurt-tourismus.de

    als ffentliche Fhrung

    Infofilm 3 Minuten (bei YouTube, theaterfirma)

  • Zitadelle Petersberg

  • Stadtrundgnge fr Kinder-, Schler- und Jugendgruppen | 34

    Rundgang durch die historische Altstadt [ 1,5 Stunden ]37

    Fhrung durch die historische Alt stadtin kindgemer und verstndli cherForm. Die wichtigsten Sehens wrdig -keiten wie Dom und Severikirche (ohneInnenbesichtung), Fischmarkt und Kr -merbrcke werden vorgestellt.

    Auf besonderen Wunsch knnen die Ge -ml de des Erfurter Rathauses besichtigtwerden.

    Angebot: ganzjhrigPreis p.P.: Deutsch 2,50

    Preis pro Gruppe:Mindestpreis 55,00 Fremdsprache 85,00

    Begleitpersonen (bis 4 Pers.) kostenfrei.

    [Buchungs-Nr. GF 07/S]

    als Gruppenfhrung

    Landeshauptstadt Erfurt: Eine Fhrung fr Kinder in den Farben der Stadt [ 2 Stunden ]38

    die Besichtigung des Erfurter Schatzesmit in die Fhrung einbezogen. JedesKind bekommt ein Cape in den Far bender Stadt: rot und wei. Mit einem inte -res santen Quiz und einem speziellenStadt plan fr Kinder kommt man Schrittfr Schritt den Ge heim nissen auf die

    Spur, die sich in der Dom-, Luther- undBlumenstadt verbergen. Die wichtigstenSehenswrdigkeiten wie Dom undSeverikirche (ohne Innenbe sich tigung),Fischmarkt und Krmerbrcke werdenvorgestellt. Am Ende der Fhrung gibt eseine kleine berraschung.

    Aufstieg zur Zitadelle Petersberg [ 1,5 Stunden ]39

    Geheimnisvolle Wege durch die Unter -welt einer alten Festung fr Kinder- undSchlergruppen

    Fhrung ber das Gelnde der Fes tungs -anlage und Besichtigung der Horch gngein kindgemer und ver stndlicher Form.

    Angebot: ganzjhrigPreis p.P.: Deutsch 2,50

    Preis pro Gruppe:Mindestpreis 55,00 Fremdsprache 85,00

    Begleitpersonen (bis 4 Pers.) kostenfrei.

    [Buchungs-Nr. GF 07/P]

    als Gruppenfhrung

    Erfurt fr Kinder auf lebendige Art undWeise erkunden die Kids die Stadt.Die Kinder erwartet eine spannendeFhrung, welche sich am Lehrplan desHeimat- und Sachkundeunterrichts der 3.und 4. Klasse orientiert. Im Rahmen derffnungszeiten der Alten Synagoge wird

    Angebot: ganzjhrigPreis p.P.: Deutsch 3,50 Preis pro Gruppe:

    Mindestpreis 63,00 Fhrungen in Fremdsprache nichtmglich. Begleitpersonen (bis 4 Pers.)sind kostenfrei.

    [Buchungs-Nr. GF 07/F]

    als Gruppenfhrung

  • Tel. +(0) 361 - 66 40 12035 |

    Erfurt als Hochschulstandort entdecken [ 2 Stunden ]40

    1392 wurde in Erfurt die drittlteste Uni versitt Deutschlands gegrndet. Wir laden Euch ein, die Orte studen ti -schen Treibens in einer besonderenStadt fh rung zu entdecken. Danach gibts ein Mittagessen im Stu den tenzentrum Engelsburg. Menab spra chen sind mit der Engels -burg individuell abzuklren (Tel. 0361 /244770). Im Anschluss sind optionaleCam pusfhrungen an der FH Erfurtmglich.

    Treff: Wiesel (der Hochschulladen) Studentenzentrum Engelsburg, Allerheiligenstr.

    Preis p.P.: Deutsch 10,50 (inkl. Essen/Getrnk)ohne Essen/Getrnk 3,50

    Preis pro Gruppe:Mindestpreis 63,00 ohne Essen[Buchungs-Nr. GF 07/H]

    als Gruppenfhrung

    Fhrung zu den Figuren des Kinderkanals von ARD und ZDF [ 1,5 Stunden ]41

    Eine Erlebnisfhrung der besonderen Art bie tet die Kindermedien-Stadt Erfurtihren jng sten Besuchern. Sie lernen dieAlt stadt mit dem Kinderstadtplan vonihrer span nend sten Seite ken nen undentdecken auf dem Weg zwischen

    Krmerbrcke, Fischmarkt und Angerihre liebgewon nen en Freunde aus demKI.KA: Bernd das Brot, Tabaluga, dasSandmnnchen, Kptn Blau br undviele mehr. Aber auch die Sehenswrdig -keiten der Stadt kommen nicht zu kurz.

    Angebot: ganzjhrigPreis p.P.: Deutsch 2,50 Preis pro Gruppe:

    Mindestpreis: 55,00

    [Buchungs-Nr. GF 07/K]

    als Gruppenfhrung

    1 plus 1 macht 2 nach Adam Ries Ein Besuch in der Rechenschule [ 1,5 Stunden ]42

    Mittelalterliches Rechnen auf den Linienund Rechnen mit Rmischen Zahlen

    Die Schlerakademie der Stadt Erfurtldt Sie zu einer Veranstaltung ein, diemit dem mittelalterlichen Rech nen ver -traut macht und mit einem Zeugnisendet. Adam Ries verbrachte wichtigeJahre seines Lebens in Erfurt. Sie er -fahren, wie Schler mit rmischen Zahlenrechneten und wa rum wir heute andere

    Zahlen ver wenden. Jeder Teil nehmererhlt ein Zertifikat der Rechen schule.

    Veranst.: VHS Erfurt / Schlerakademie, Schottenstr. 7, 99084 Erfurt

    Angebot: ganzjhrigMindestteilnehmer: 10Preis pro Kind: 6,40 Mindestpreis: 64,00

    [Buchungs-Nr. GF07/R]

    als Gruppenfhrung

  • 36 |

    bis 3 StundenDeutsch/Gruppe: 160,00 Fremdsprache/Gruppe: 200,00 bis 5 StundenDeutsch/Gruppe: 225,00 Fremdsprache/Gruppe: 250,00 je weitere StundeDeutsch/Gruppe: 45,00 Fremdsprache/Gruppe: 50,00

    An- und Abreise des Stadtfhrersjeweils ab 20,00 (je nach Entfernung)

    Alle Preise verstehen sich ohne Kostenfr den Bus und zuzglich Eintritteund Fhrungsgebhren.

    Weimar mit Schloss Belvedere

    Stadtrundgang in der Klassikerstadt Weimar

    Besichtigung von Goethes Wohnhaus

    Besichtigung von Schillers Wohnhaus

    Fahrt entlang des malerischenIlmtales zum Rokokomuseum Schloss Belvedere (Besichtigung, Spaziergang)

    Dauer: ca. 5-6 Stunden [Buchungs-Nr. RL 01]

    1 Gotha mit Schloss Friedenstein

    Stadtrundgang in der historischen Residenzstadt Gotha

    Fhrung in der frhbarocken Schlossanlage Friedenstein mit dem ltesten erhaltenen und noch bespielbaren Theater der Welt, dem Ekhof-Theater

    Dauer: ca. 4-5 Stunden [Buchungs-Nr. RL 02]

    2 Eisenach mit Wartburg

    Stadtrundgang in Eisenach, der Ge burtsstadt Johann Sebastian Bachs

    Besuch des Lutherhauses und der Taufkirche von J. S. Bach

    Fhrung auf der Wartburg, einer der eindrucksvollsten Burgen Deutschlands und Weltkulturerbe der UNESCO, wo Luther das Neue Testament bersetzte

    Fhrung im Bachhaus (inkl. Orgelvorspiel auf Originalinstrumenten)

    Dauer: ca. 8-10 Stunden[Buchungs-Nr. RL 03]

    3

    gewnschten Restau rant leistun genbzw. Th ringer Imbiss wh rend desAusfluges.

    Wir prsentieren Ihnen nach fol gendRouten-Vorschlge fr Tou ren durchThringen, die je nach Be darf aus -tauschbar sind und ganz Ihren indivi -du ellen Bedrf nissen angepasst wer denkn nen.

    In die Angaben zur Dauer der Tourensind be reits die Hin- und Rckfahrt so wie ein oder zwei Restau rant- bzw. Caf besuche einkal kuliert.

    Veranstalter fr alle nachfolgendenAngebote: Erfurt Tourimus und Marketing GmbH,Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt

    Ein ver sier ter Reise lei ter be treut Sie ent -sprechend Ihren Wnschen. Die Preise beruhen auf der Inan spruch -nahme des ei genen Reise busses. AufWunsch mieten wir fr Sie Bus se (vomKlein bus bis zum ****Reisebus oder Dop -pel decker) an den Preis erfragen wirim Einzelfall fr Sie. Selbstverstndlichber neh men wir auf Wunsch bei denTouren auch die Or gani sa tion aller

    Thringen-Touren

    Reiseleitung [ Buchungs-Nr. RL 01 RL 13 ]

    Blick zum Groen Inselsberg

    Schloss Belvedere, Weimar

  • Tel. +(0) 361 - 66 40 12037 |

    Arnstadt, Dornheim, Wechmar, Ohrdruf

    Auf den Spuren Johann Sebastian Bachs Stadtrundgang in Arnstadt Besichtigung der Bachkirche, in der

    J. S. Bach seine erste Anstellung als Organist erhielt

    Besichtigung des einzig noch erhal-tenen Hauses der Familie Bach und des Bachdenkmals

    Dornheim und Besuch der Traukirche, in der J. S. Bach Maria Barbara 1707 ehelichte

    Wechmar, die Wiege der Familie Bachmit Stammhaus der Musikerfamilie

    Ohrdruf, wo J. S. Bach als Waise bei seinem ltesten Bruder Christoph erste Orgelkenntnisse an der Michaeliskirche erhielt

    Dauer: ca. 8-10 Stunden[Buchungs-Nr. RL 04]

    Schloss GrokochbergKlosterruine Paulinzella

    Fahrt ber Bad Berka zum Schloss Grokochberg mit Fhrung im ehe-maligen Wohnsitz der Freifrau Charlotte von Stein, die von Goethe hier oft besucht wurde

    Weiterfahrt zur Klosterruine Paulin- zella, eine der bedeutendsten romanischen Klosteranlagen nach den Reformregeln von Cluny

    Dauer: ca. 5-6 Stunden[Buchungs-Nr. RL 05]

    Rudolstadt mit Heidecksburg und Saalfeld

    Fahrt nach Rudolstadt und Fhrung auf der Heidecksburg, eines der bedeutendsten Barockschlsser Deutschlands mit Porzellangalerie und Waffensammlung

    Saalfeld mit Fhrung in der farben reichen Tropfsteinhhle Feengrotten

    Dauer: ca. 6-8 Stunden [Buchungs-Nr. RL 06]

    6

    5

    4 Rundfahrt durch den Th rin ger Wald Oberhof & Neuhaus

    Neuhaus am Rennweg, Besichtigung der Neuhuser Kirche

    Oberhof, das bedeutende Winter-sportzentrum mit Skiflugschanze und Bob-Bahn, Besuch der Oberhofer Glasmanufaktur (kostenfrei)

    Kleine Wanderung entlang desRennsteiges, dem berhmten thringischen Hhenwanderweg mit einer Lnge von insgesamt 168 km

    Dauer: ca. 8-10 Stunden[Buchungs-Nr. RL 07]

    Rundfahrt durch den Th rin ger Wald Schmalkalden & Kickelhahn

    Kurort Schmalkalden, Besichtigung der Wilhelmsburg, einem bedeutendenBauwerk der deutschen Renaissance

    Ilmenau und Wanderung auf den Kickelhahn mit einmaligem Blick ber den Thringer Wald. Hier schrieb Goethe sein Gedichtber allen Gipfeln ist Ruh.

    Besuch einer traditionellen Glasblserwerkstatt, in der auf unterhaltsame Weise das Thringer Glasblserhandwerk vorgefhrt wird.

    Dauer: ca. 8-10 Stunden[Buchungs-Nr. RL 08]

    8

    7 Rundfahrt durch den Th rin ger Wald Groer Inselsberg und Bad Liebenstein

    Fahrt ber Tabarz zum Inselsberg, einer der grten Erhebungen des Thringer Waldes mit herrlichem Panoramablick

    Fahrt nach Bad Liebenstein die Stadt auf der Sonnenseite des Thringer Waldes zhlt zu den ltesten Heilbdern Deutschlands und verdankt seine Bekanntheit vor allem dem Heilwasser, dass man zu Zeiten des Burgherrn Hermann von Stein um 1560 entdeckte

    Besichtigung von Schloss und Park Altenstein, dem grten Landschafts -park Thringens, in dem der Theater -her zog Georg der II. von Meiningen seinen Sommersitz mit Schloss ausbaute

    Alternativ zum Besuch von Bad Liebenstein bieten wir Ihnen einen Besuch im Waffenmuseum Suhl an, dem Spezialmuseum zur Geschichte der Suhler Handfeuerwaffen und deren fast 600-jhrigen Geschichte.

    Dauer: ca. 8-10 Stunden[Buchungs-Nr. RL 09]

    9

    Schloss Heidecksburg, Rudolstadt

    Ausflugs-Tipps finden Sieauch in der BroschreAusflugsziele rund umErfurt.

  • Thringen-Touren | 38

    Bad Frankenhausen und Kyffhuser

    Fahrt nach Bad Frankenhausen, einer der wichtigsten Wirkungs-sttten von Thomas Mntzer

    Besuch des Panorama-Museums mit dem Monumentalbild des Malers Werner Tbke

    Besuch der Barbarossahhle, der grten touristisch zugnglichen Gipshhle in Europa

    Besuch des Kyffhusers (kleinstes thringisches Gebirge) mit dem Denkmal von Kaiser Barbarossa und dem Standbild Kaiser Wilhelms I.

    Dauer: ca. 8-10 Stunden[Buchungs-Nr. RL 10]

    Ausflug in die Saale-Unstrut-Weinbau-Region

    Die Saale-Unstrut-Region ist ein Weinanbaugebiet Deutschlands in Sachsen-Anhalt und Thringen mit Zentrum in Freyburg (Unstrut).

    Fahrt nach Bad Ksen, das seinen Ruf als Kurort den 1730 erbohrten Sole- quellen verdankt Besichtigung des Gradierwerkes (das in Europa einma -lige Kunstgestnge hebt die Sole auf das 320 m lange Gradierwerk)

    Fahrt nach Naumburg (wurde erst-mals 1012 als an der Kreuzung zweier Handelsstraen liegend urkundlich erwhnt)

    Fhrung im Naumburger DomSt. Peter und Paul, der zu den be -rhmtesten deutschen Bauwerken des Mittelalters zhlt. Er ist eines der bedeutendsten Beispiele der Bau -kunst der spten Romanik und der frhen Gotik.

    Stadtfhrung im idyllischen Naum-burg eine der schnsten Stdte Mitteldeutschlands, reich an Sehens- wrdigkeiten in landschaftlich einzigartiger Umgebung

    Fahrt nach Freyburg mit Besuch und Sektprobe in der Rotkppchen Sektkellerei. Die Gebude der historischen Kellerei sind auch Schauplatz zahlreicher kultureller Veranstaltungen.

    Dauer: ca. 8-10 Stunden[Buchungs-Nr. RL 12]

    11

    10 Bad Langensalza / Nationalpark Hainich UNESCOWeltnaturerbe

    Fahrt in die Kurstadt Bad Langen-salza, der zweitgrten Stadt im Unstrut-Hainich-Kreis

    Besichtigung des 1751 erbautenFriederikenschlsschens im Mansardenstil

    Besuch des Japanischen Gartens KOFUKO NO NIWA Garten der Glckseligkeit.

    Besuch des Baumkronenpfads in einem sonst unzugnglichen Bereich des Nationalparks Hainich, dem Urwald mitten in Deutschland. Erkunden Sie einen Baumturm mit Baumhaus, der mit insgesamt 44 Metern ber die Wipfel der Bume ragt und einem Pfad, der sich 546 Meter lang durch die Kronen schlngelt.

    Dauer: ca. 8-10 Stunden[Buchungs-Nr. RL 13]

    12 Gefhrte Radtour auf der Thringer Stdtekette in Erfurt und Umgebung

    Erfurt ist ein beliebtes Etappenziel frRadtouristen auf dem Radfernweg Th -ringer Stdtekette. Gerne be glei ten wirSie auf Ihren aktiven Er kun dungstouren.Ziele knnten z.B. Schloss und Park Mols -dorf, die M bis burger Tpfermhle oderdas Bach stelzencaf in Erfurt-Bischlebensein. Zwischen Mbisburg und der Erfur -ter Innenstadt verluft der Radfern wegparallel zum Gera-Radweg. GebteRadler begleiten wir gerne auch bis nachApfelstdt oder in das Gebiet der DreiGleichen. Der Ver leih von Fahrrdernkann ebenfalls orga ni siert werden.

    Angebot: April-SeptemberDauer: je nach VereinbarungTreff: nach AbspracheMindestteilnehmer: 2 PersonenMaximalteilnehmer: 15 Personen

    Preis pro Gruppe:bis 2 Stunden 100,00 jede weitere Stunde 25,00 zustzlich[Buchungs-Nr. GF 03/R]

    als Gruppenfhrung

    13

    Weinberg in der Saale-Unstrut-Region

    Theaterplatz Erfurt

  • Tel. +(0) 361 - 66 40 12039 |

    Wege zu Luther

    Gern organisieren wir fr Sie eine Tour auf den Spuren des groen Re forma tors in Mitteldeutsch -land, be stehend aus den nachfolgendauf gefhrten Programmbausteinen. Detaillierte Angaben und Preise er hal ten Sie auf Anfrage. In Verbindungmit dieser Tour ist ein Besuch der StdteWeimar, Magdeburg, Leipzig undDresden empfehlenswert.

    Erfurt (Thringen) Stadtfhrung Auf den Spuren

    Martin Luthers Fhrung im Augustinerkloster Fhrung im Mariendom

    Dauer: ca. 4 Stunden

    Eisenach (Thringen) Stadtrundgang in Eisenach Besichtigung Lutherhaus & Bachhaus Fhrung auf der Wartburg

    Dauer: ca. 4 Stunden

    Schmalkalden (Thringen) Stadtrundgang in Schmalkalden Besichtigung der Stadtkirche

    St. Georg und des Lutherhauses Fhrung auf Schloss Wilhelmsburg

    Dauer: ca. 4 Stunden

    Wittenberg (Sachsen-Anhalt) Stadtrundgang in Wittenberg Besichtigung des Lutherhauses,

    der Schlosskirche und der Stadtkirche Besichtigung des Melanchthonhauses

    Dauer: ca. 5 Stunden

    Eisleben (Sachsen-Anhalt) Stadtrundgang in Eisleben Besichtigung von Luthers Geburts-

    haus und Luthers Sterbehaus Besichtigung der Kirchen St. Andreas

    und Peter und Paul

    Dauer: ca. 2 Stunden

    Torgau (Sachsen) Stadtrundgang in Torgau Besichtigung der Katharina-Luther-

    Stube und der Stadtkirche St. Marien Besichtigung von Schloss Hartenfels

    Dauer: ca. 2,5 Stunden

    14 Schmalkalden

    Lutherhaus, Eisenach

    Wartburg, Eisenach

  • Thringen-Touren | 40

    Die Erfurt Tourismus und MarketingGmbH (ETMG) tritt als Veranstalter vonStadtfhrungen, Stadtrundfahrten undThringentouren auf. Zu diesem Zweckbeauftragt die ETMG Gstefhrer oderReiseleiter auf Honorarbasis, die eine ein-jhrige intensive Ausbildung durchlaufenhaben und nach den Richtlinien des Bun-desverbandes der Gstefhrer durch dieVolkshochschule Erfurt und die Industrie-und Handelskammer Erfurt geprft wur-den. Vertragspartner einer Fhrung/Stadt -rundfahrt/Reiseleitung sind der Bestellereinerseits und die ETMG andererseits. Mitder Reservierung erkennt der Besteller dieAllgemeinen Geschftsbedingungen(AGB) der ETMG an.Die ETMG vermittelt darber hinaus Fh-rungen anderer Veranstalter, die jeweilsgekennzeichnet und benannt sind. Hier-bei sind die Vertragspartner der jeweiligeVeranstalter und der Besteller. Wennnicht anders ausgewiesen, gelten eben-falls die AGB des Vermittlers ETMG.Fr die Stadtrundfahrt kann je nach Ver-fgbarkeit und Gruppengre zwischender Stadtbahn, dem Altstadtbus undeinem Kleinbus gewhlt werden. Die meis-ten Sehenswrdigkeiten Erfurts liegen inder Altstadt, die als Fugngerzone fr alleVerkehrsmittel, auer der Stadtbahn, ge-sperrt ist. Aus diesem Grund sind Rund-fahrten mit dem Reisebus nicht mglich.Um die Fhrung entsprechend Ihren Wn-schen organisieren zu knnen, teilen Sieuns bitte den jeweiligen Sprachwunschund spezielle Interessen (z.B. Kunst, Archi-tektur etc.) mit.

    Unsere Fhrungen enthalten, wenn nichtanders angegeben, keine Innenbesichti-gungen. Diese knnen jedoch auf Wunschvermittelt werden, wie zum Beispiel Fh-rungen durch den Dom, Alte Synagogeoder Augustinerkloster. Die dafr erfor-derlichen Eintrittsgelder sind extra zuentrichten. Es kann trotz sorgfltiger Er-hebung keine Garantie fr die angegebe-nen Eintrittspreise in den einzelnenEinrichtungen bernommen werden.Fr Ihre Anreise mit dem Bus nennen wirIhnen die entsprechenden Parkpltze, diegleichzeitig als Treffpunkt fr die Fh-rung vereinbart werden knnen.

    Maximale GruppengreDie maximale Gruppengre fr Stadt-fhrungen liegt bei 35 Teilnehmern proFhrer, Ausnahmen sind die Fhrungenauf der Zitadelle Petersberg, hier wird dieTeilnehmerzahl auf 25 begrenzt. Bei gr-eren Gruppen sind dementsprechendweitere Stadtfhrer zu buchen. Bei Stadt-rundfahrten hngt die Gruppengrevom Fahrzeug ab. Fr Reiseleitungen istpro Bus ein Reiseleiter zu buchen.

    ZahlungsweiseDie Bezahlung der Leistung erfolgt inbar beim Stadtfhrer. Voucher wer denakzeptiert. Auf Wunsch erfolgt eineRechnungslegung. Die Preise enthal tendie gesetzlich vorgeschrie bene Mehr -wertsteuer. Bei Auslandsber wei sun genwerden die anfallen den Bank gebhrenzustzlich in Rech nung gestellt.

    Wartezeit / AusfallhonorarBei verspteter Anreise besteht kein An -spruch auf die vollstndige Leis tungs -erbringung. Die Wartezeit des Fhrersbetrgt 1 Stunde. Kommt die Gruppemehr als 30 Minuten spter als ver ein -bart, kann der Fhrer ein War te geld von10,00 einfordern oder die Fhrun genentsprechend verkrzen. Bei mehr als 60Minuten Versptung gilt die Fh rung alsaus gefallen, es entstehen Aus fallkostenin Hhe von 35,00 je Buchung.

    Stornierungsfristen und Stornierungkosten fr StadtfhrungenFr den Rcktritt gelten folgendeGebhren: bis zu 3 Tagen vor dem Termin:kostenfreiab 2 Tage vor Leistungsbeginn:25,00 je Buchung

    Stornierungsfristen und Stornierungkosten fr ReiseleitungenFr den Rcktritt gelten folgendeGebhren:bis zu 8 Tagen vor dem Termin:kostenfreiab 7 Tage vor Leistungsbeginn:25,00 je Buchungab 2 Tage vor Leistungsbeginn:80% des Gesamtpreises

    Bitte beachten Sie, dass fr einzelneFhrungen gesonderte Bedingungengelten. Diese knnen Sie aufwww.erfurt-tourismus.de einsehen odertelefonisch unter 0361 - 6640120erfragen.

    Schloss Friedenstein, Gotha

    Schloss Ohrdruf

    Hinweise zu den nichtffentlichenStadtfhrungen, Stadtrundfahrten undThringentouren fr Gruppen

    Allgemeine Geschftsbedingungen frdie Veranstaltung und Vermittlung vonStadtfhrungen, Stadtrundfahrten undThringentouren.

  • Erfurt ist reich an kunsthand werk lichenTraditionen, seit Jahr hun de r ten wirdgeschnitzt und ge tpf ert, Glas geblasenund Por zellan geformt.Und natrlich sollten Sie sich bei IhremBummel durch Erfurt die typischenThringer und Erfurter Spezialittennicht entgehen lassen.

    Weitere Handwerksbetriebe finden Siein unserer Broschre Ausflugszielerund um Erfurt.

    Wir vermitteln Ihnen gerne Schau vor -fhrungen fr Ihre Gruppe auf Anfrage Tel. 0361 / 66 40 120.

    Anbieter der gekennzeichneten Angebote: Erfurt Tourimus und Marketing GmbH,Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt

    Traditions-unternehmen

    42 |

    Die ver schiedenen Waidprodukte, dieheute in Erfurt hergestellt werden, wiez. B. Waidkosmetik, Waidlasuren oderBlau druckartikel, kann der Gast bei ei nem Besuch in Erfurt erwerben.

    Der Blaudruck hat in Thringen eine300-jhrige Tradition. In Erfurt wurdedieses alte Handwerk Thringens wiederzum Leben erweckt. Die Blaudruck mei -sterin und Kunsthandwerkerin SigrittWei ist eine der letzten in Mittel euro -pa, die noch mit Modeln nach eigenenEntwrfen traditionell handdruckt undmit Indigo frbt. Die von Sigritt Wei hergestellten Pro -duk te, z.B. Tischdecken und Tcher, kn -nen in der Blaudruckwerkstatt kuflicher worben werden.

    Blaudruckwerkstatt Blaudruckmeisterin Sigritt Wei

    Anerkannte KunsthandwerkerinMhlburgweg 32 99094 Erfurt-Hochheim

    Erfurt galt im Mittelalter als die Me tro -pole des Waidanbaus und Waid han delsin Mitteleuropa. Der Frber waid war biszur Einfuhr von Indigo im 17. Jh. die wich -tigste farbstoffliefernde Pflan ze in Euro -pa. Der Frberwaid vom Erfurter Marktwurde als das Produkt aller bes ter Gtegerhmt, diese be sondere Wert sch t -zung des Erfurter Waids fhrte zumReichtum der Erfurter Waidjunker.

    1 ffnungszeiten/Werksverkauf: nach Voranmeldung, auch amWochenende

    Schauvorfhrungen fr Gruppen: nach Voranmeldung

    Die Blaudruckmeisterin Sigritt Weistellt in einer ca. 2-stndigen Vor -fh rung ihr altes Handwerk und diewichtigsten Handgriffe dieses Kunst -handwerks berufes vor.

    Preis p.P.: Erwachsene 2,00 Ermigt 1,00 [Buchungs-Nr. HK 01]

    Verkehrsanbindung: Bus, Hst. Wartburgstrae PKW: Parkpltze vorhanden

    Interessantes ber die Waidpflanzeerfahren Sie auch whrend unsererStadtfhrungen (S. 13).Einige Blaudruck- und Waidartikel kn -nen auch ber unseren Souvenir versanderworben werden: www.erfurt-tourismus.de

    Blaudruck

    Waidpflanze

    Waidspeicher

  • Neu: Erfurt-Gutschein

    Den Erfurt-Gutschein erwerben Sie in der ERFURT TOURIST INFORMATION

    Benediktsplatz | Telefon: 0361 66 400

    www.erfurt-gutschein.de

    ERFURTGeschenkT...w

    ir sind dabe

    i!

    Einzulsen bei 150 Erfurter Restaurants, Geschften und Dienstleistern!

    Angebot der Erfurt Tourismus und Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt

  • Traditionsunternehmen | 44

    BORN Senf &Feinkost GmbHSenf-Laden & Senf-Museum

    Wenigemarkt 11, Nhe Krmerbrcke99084 Erfurt

    Zwei Millionen Thringer knnen nichtirren: Echter BORN Senf macht jede Rost -bratwurst zum Original. Dabei zeigt dasSortiment der BORN Senf & Fein kostGmbH, dass Tradition etwas sehr Mo der -nes sein kann mit hch ster Qualittund immer weiter wachsender Vielfalt.

    Probieren Sie im BORN Senf-Laden frischgezapften Senf sowie die zahl reichenFeinkostspezialitten und erleben Sieim BORN Senf-Museum spannende Ein blicke in fast 200 Jahre ThringerSenf-Ge schich te!

    Ein Film zeigt Ihnen histo rische Aufnah -men der Senfher stel lung und informiertSie ber die aktuelle Produktion.

    Eintritt frei.

    2

    Unser Tipp: Bringen Sie doch von IhremErfurt-Besuch den echten BORN Senffrisch gezapft mit nach Hause oderentdecken Sie:- Feinschmecker-Senfvariationen- Senf-l- Senfbltenhonig- Senf-Schnaps- Senf-Pralinen & Senf-Schokolade- SenflseifeHat es Ihnen geschmeckt? Nachschub gibt es unter www.born-feinkost.de/bornshop

    Verkehrsanbindung:Stadtbahn Hst. Fischmarkt oder alleStadtbahn Linien, Hst. Anger, PKW: Parkhaus Anger 1

    Der direkte Weg zu uns:einfach den Code mit demHandy einscannen.

    Besuchen Sie uns auch im Netz:

    www.facebook.com/born.feinkost

    Angebot der Erfurt Tourismus und Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt

  • 46 |

    Bankett nach Art des Doktor Luther

    Sie knnen ein historisches Bankettnach alten, berlieferten Rezepten immittelalterlichen Lutherkeller er leben.Das rustikale, gemtliche Ambiente desKellergewlbes versetzt Sie in die Zeitdes Reformators Martin Luther, derzweifelsohne ein Liebhaber der defti genKochkunst war. Natrlich ist er fr seineGste auch vor Ort und wird ber sich,die Frauen und die Tischsitten seinerZeit berichten.

    1

    Kleyn Hackselin vom Swine, geruchtScheiblein Schweinsnacken, Riben gebraten und junge Hahnen mit vil gout Kruterlein gewrzt(Mini-Schweinshaxe, Kassler kamm -bra ten, Rippchen, Teile vom Kruterhhnchen)

    Suben von roten Wildbeeren(Rote Grtze mit Vanillesoe)

    Preis p.P.: 39,00 ab 25 Personen

    Die Speisen des Festmahls

    Eyn gut Schweinschmalz zugericht mit Zwiffel und Eppfel(Schmalztpfchen mit Brotkorb)

    Ein feyn Suben von Zwiffel mit gebhten Scheiben von Weck darber(Zwiebelrahmsuppe mit gebackenen Brtchenscheiben)

    Darbey Sauerkrautz und Puffbhnlin und Abtskndlin(Sauerkraut, Erfurter Puffbohnen undgebackene Semmelkndelscheiben)

    Tafeln wie im Mittelalter oder ein znf -tiges Rittermahl in geheim nisvollenKellergewl ben oder ein flambierterRie sen fleischspie in Form des ErfurterStadtwappens wir offerieren Ihnen diepassen den Lokalitten und die kuli nari -schen Gensse. Wer sich weiter auf eine kuli na ri scheZeitreise begeben mchte, kann dieTischsitten Luthers ken nen lernen, gut -

    brgerlich speisen wie zu Bachs Zeitenoder im Ker zenschein eines gediegenenAm bientes die Lieblings spei sen Goethesgenieen. In den verschiedenen Lokali -tten kann es zu nderungen in derMenabfolge kommen. Veranstalter fr alle nachfolgendaufgefhrten kulinarischen Angebote:Erfurt Tourismus und Marketing GmbH,Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt.

    Die Erfurter Kche verwhnt Sie mit den be rhm ten Th rin ger Klen, derun verwech selbaren Thringer Rost brat -wurst und dem kstlichen einheimi -schen Bier.Fr Ihre Gruppen und Gesell schaf tenbie ten wir Ihnen spezielle Er fur ter Gour -met-Erlebnisse tradi tio neller ThringerKoch kunst an.

    Kulinarisches

    Lutherkeller

  • Tel. +(0) 361 - 66 40 23047 |

    Genieen wie zu Bachs Zeiten

    Diese kleine kulinarische Zeitreise bie -ten wir fr Gruppen ab 25 Perso nen inhistorischen Restaurants der ErfurterAltstadt an.Herr Johann Sebastian Bach hchst per -snlich empfngt die Gste und plau -dert und musiziert aus seiner Th ringerZeit. Selbstverstndlich wei er aucheinige amsante Ge schichtchen zuberichten.Mit Spezialitten aus Topf und Pfan nebedienen sich die Gste vom Buffet.

    Preis p.P.: 49,00 ab 25 Personen

    Der Geheimrat bittet zu Tisch ein literarisch-kulinarischer Abend

    Sie erleben einen Abend im zauber haf - ten Zusammenspiel Thringer K che mit erlesenen Speisen in einem 4-Gang-Men und einem literari schen Pro grammzu Briefen, Geschichten und Anek dt -chen aus der Thringer Zeit Johann Wolf -gang von Goethes. Sie werden die schnsten Liebesge dichteund auch seine bekannten Balladen h -ren. In Goethes Leben und Werk gibt esauch reichlich Komi sches und Kurioses,Unterhaltsames und ber raschendes. So kommt vor allem auch der heitereGoethe zu Wort, der Sie durch den Abendbegleitet und verspricht, diesen zueinem Kultur erlebnis der besonderen Art werden zu lassen.

    Preis p.P.: 49,00 ab 30 Personen

    3

    2 Goethe Dinner bei Kerzenschein

    Fr Liebhaber exklusiver Gaumenfreu -den bieten wir im stilvollen Am bienteausgewhlter Restaurants ein Goethe-Dinner der Gourmetkche mit Speisenaus der Zeit des groen deutschen Dich -ters an. Es erwartet Sie ein ku li na ri schesErlebnis im lie be voll einge rich tetenKaminzimmer oder in ele ganten Salonseiner Bele tage. In entspannter Atmos -ph re kn nen Sie den Tag ausklingenlas sen, an dem Sie vielleicht schon aufden Spu ren der deutschen Klassikunterwegs waren.

    4 Men Aperitif Kaninchenslze an feiner

    Karottenvinaigrette mit jungen Rapnzchen und sautierten Flusskrebsschwnzen

    Rote Beetesuppe mit Pree von Teltower Rbchen und gefllten Ricotta-Ravioli

    Gespickte Fasanenbrust und Rehnsschen an marktfrischem Gemse und Preiselbeerhllerchen

    Geeiste Cassata mit Schokoladen-trffel auf Sabayonne vom Wrzburger Stein

    berraschungsgeschenk

    Preis p.P.: 43,00

    Der Geheimrat bittet zu Tisch

  • Kulinarisches | 48

    Original Thringer Kloessen

    Das Nationalgericht sind die Thrin gerKle. Frher war es ein Gericht frSonn- und Feiertage. Heute kann man estglich mit dem dazugehri gen Bra tenund der leckeren Soe genie en. Fr dieechten Thringer Kle, ins besonderedie noch handgemach ten, vermittelnwir Ihnen gern gemtliche Restaurantsin Erfurt und Umgebung. Dort wirdIhnen diese Th ringer Spe zialitt ineinem 3-Gang-Men serviert.

    Preis p.P.: 25,00

    Mittelalterliches Bankett

    Fr znftige historische, mittelalterli -che Bankette finden Sie in Erfurt undUm ge bung zahlreiche Kellerge wlbeund Bur gen, in deren rusti ka lem Am -biente Mgde und Knechte in histo ri -schen Kostmen sich um Ihr leibli chesWohl bemhen. Die mittel alterlichen Bankette werdennach berlieferten Re zep ten zuberei tet.Dazu gehrt ein Met als Begr ungs -trunk, typische Vorspeisen und Suppesowie Fleisch von der Schwei ne keuleund eine spe zielle Sspeise. Fr Ausgelassenheit und echte mittel -alterliche Stimmung sorgen Bnkel- oder Minnesnger.

    Preis p.P.: 49,00 ab 25 Personen

    6

    5 Kloseminare Tradition mit Kult

    Fr die Thringer sind die Echten Th -ringer Kle die Krnung der Kar tof fel.Erleben Sie traditionelle Th ringerKche in angenehmer Atmos phre.Das Kloseminar weiht die Gste in dieGeheimnisse und Kultur der Her stel lungder Kle ein. Die Teilneh mer fertigen die Kle un terAnlei tung eines Kchenmeisters.Anschlieend werden diese im Rah meneines 3-Gang-Mens verzehrt.Durch das Seminar fhrt mit interes san -ten Informationen und Rezepten die his -torische Figur des Kartoffel pfar rers,welcher die Klo ergeb nisse mit Zertifi -katen fr die Teilnehmer wrdigt.

    Preis p.P.: 15 bis 25 Personen 59,00 ab 26