Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern,...

75
Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen www.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen ein bewegendes Thema in Deutschland Nürnberg, 2013 -1-

Transcript of Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern,...

Page 1: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen

ein bewegendes Thema in Deutschland

Nürnberg, 2013

- 1 -

Page 2: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Herzlich willkommen!

- 2 -

Page 3: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� Bitte hören Sie und nehmen wahr, welche Erinnerungen Sie wahrnehmen …

- 3 -

Page 4: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Das ist Erinnerung

- 4 -

Page 5: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Das Thema

� Erinnern

� Nicht-Erinnern

� Vergessen

… ein bewegendes Thema in Deutschland …

- 5 -

Page 6: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Erinnerung – was ist das?

Der Duden zum Stichwort „erinnern“:

� „‘machen, dass jemand einer Sache innewird‘.

� Die Bedeutung des Verbs reicht [… von] ‚sich ins Gedächtnis zurückrufen‘ bis zu ‚aufmerksam machen‘ und ‚mahnen‘“

- 6 -

Duden 2001, S. 231

Page 7: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Erinnerung – was ist das?

� Der Brockhaus zum Stichwort „Erinnerung“:

� „allgemein die Fähigkeit, Erlebnisinhalte der Vergangenheit in der Vorstellung unanschaulich oder anschaulich wieder bewusst werden zu lassen.

� Die [Erinnerung] ist eine Funktion des Gedächtnisses, ihr entgegengesetzter Pol ist der Vorgang des Vergessens.

- 7 -

Brockhaus 1988, S. 667

Page 8: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� […] Gegenstand der Erinnerung können die verschiedensten Arten schon einmal aufgenommener Bewusstseinsinhalte sein.“

- 8 -

Brockhaus 1988, S. 667

Page 9: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� Erinnerung ist ein aktiver Vorgang,der sich auf die gesamte Lebensentwicklung bezieht.

� Die zu erinnernden Erlebnisse können sich auf die vor- und nachgeburtliche Entwicklung beziehen.

- 9 -

Page 10: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� „Die Fähigkeit, gemachte Erfahrungen in Form innerer Bilder zu erinnern und in einer Weise mitzuteilen, die von anderen verstanden wird, entwickelt sich erst nach dem Spracherwerb.

� Deshalb sind all jene Erfahrungen, die bereits im Säuglingsalter [und vorgeburtlich d. V.]gemacht werden, […] im Gedächtnis der Zellen, einzelner Organe, einzelner Hirnbereiche oder des ganzen Körpers abgespeichert.“

- 10 -

Hüther 2006, 61

Page 11: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� Die Verbalisierung von „Erinnerung“ kann erst ab dem 4. Lebensjahr gelingen

� Erinnerung aus der vorgeburtlichen Entwicklung und aus der Zeit vor dem 4. Lebensjahr wird als Erinnerung an die Gefühle, die mit dem Ereignis verbunden waren, erlebt

- 11 -

Page 12: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Zellwan-derung(6.-24.

Woche GA)

Neurogenese im Hippocampus

Zeug

ung

-8 -6 - 4 -2 0 2 4 6 8 10 12 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 30 40 50 60 70

Geb

urt

Monate JahreMonat

Myelinisierung (-2 Monate bis 5-10 Jahre)

Erwachsenen-niveau der Synapsen

Tod

Neu

rula

tion

18-24Tage GA

Synaptogenese (-3 Monate bis 15-18 Jahre)

nach Oerter/Montada 2008, 152

Erfahrungsabhängige Synapsenbildung

Gehirnentwicklung beim Menschen

- 12 -

Page 13: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Erinnerung

Neurobiologisch erklärt

- 13 -

Page 14: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Zur Erklärung …

Quelle: GEOWISSEN, 2011

- 14 -

Page 15: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Großhirn: in der 2-5 mm starken Großhirnrinde werden die meisten kognitiven Prozesse gesteuert

Quelle: GEOWISSEN, 2011

- 15 -

Page 16: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Cingulum: Teil des limbischen Systems, das u. a. zuständig für Emotionsverarbeitung und -entstehung ist

Quelle: GEOWISSEN, 2011

- 16 -

Page 17: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Fornix: vermittelt Gedächtnisinhalte vom Kurzzeit ins Langzeitgedächtnis

Quelle: GEOWISSEN, 2011

- 17 -

Page 18: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

- 18 -

Hippocampus: wichtig für zeitliche und räumliche Orientierung, generiert Erinnerungen.

Quelle: GEOWISSEN, 2011

- 18 -

Page 19: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Temporallappen:beherbergt das Sprach und das nonverbale Gedächtnis, führt Hör- und Sehinformationen zusammen

- 19 -

Quelle: GEOWISSEN, 2011

Page 20: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

- 20 -

Präfrontaler Kortex: Emotionsbewertung und situationsgerechte Entscheidung

- 20 -

Quelle: GEOWISSEN, 2011

Page 21: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� Erinnerung ist Ausdruck eines neurobiologischen Prozesses, der sich in jedem Menschen vollzieht

� der als Teil der Persönlichkeit inhärent ist

- 21 -

Page 22: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Individuelles Leben

- 22 -

Page 23: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Individuelles Leben

10 20 30 40Geburt

Kindheit Schule Ausbildung Beruf Ehe

- 23 -

Page 24: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Individuelles Leben

10 20 30 40Geburt

Kindheit Schule Ausbildung Beruf Ehe

- 24 -

Page 25: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

- 25 -

0 654

1. W

oche

3. M

onat

6. M

onat

x

Page 26: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Individuelles Leben + Eltern

MutterVater

10 20 30 40

Kindheit Schule Ausbildung Beruf Ehe

10 20 30 40

Kindheit Schule Ausbildung Beruf Ehe

10 20 30 40

Kindheit Schule Ausbildung Beruf Ehe

- 26 -

Page 27: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

1942

1919

1970

Großeltern

MutterVater

10 20 30 40

Kindheit Schule Ausbildung Beruf Ehe

10 20 30 40

Kindheit Schule Ausbildung Beruf Ehe

10 20 30 40

Kindheit Schule Ausbildung Beruf Ehe

10 20 30 40

Kindheit Schule Ausbildung Beruf Ehe

Individuelles Leben + Eltern + Großeltern

10 20 30 40

Kindheit Schule Ausbildung Beruf Ehe

- 27 -

Page 28: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Erinnerung – was ist das?

� Der Brockhaus zum Stichwort „Erinnerung“:

� „allgemein die Fähigkeit, Erlebnisinhalte der Vergangenheit in der Vorstellung unanschaulich oder anschaulich wieder bewusst werden zu lassen.

� Die [Erinnerung] ist eine Funktion des Gedächtnisses, ihr entgegengesetzter Pol ist der Vorgang des Vergessens.

- 28 -

Brockhaus 1988, S. 667

Page 29: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� „Erinnern und Vergessen“ sind polare Begriffe, die beide etwas „Aktives“ beschreiben

- 29 -

Page 30: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� Erfahrungen sind die Folge und das Ergebnis der Erinnerung und des Vergessens

- 30 -

Page 31: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� Die nicht erinnerte, verleugnete oder verdrängte Vergangenheit bleibt in unbewußten Prägungen weiter wirksam.“

Heimannsberg / Schmidt 1992, S. 20

- 31 -

Page 32: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

ErinnernNicht-Erinnern und Vergessen

ein bewegendes Thema in Deutschland

- 32 -

Page 33: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� „Daher gibt es auch keinen wesentlichen Unterschied zwischen dem Heute und dem Früher in Familien. Es ereignet sich im Prinzip immer wieder dasselbe.“

Almuth Massing, Günter Reich, Eckhard Sperling 2006, 26

- 33 -

Page 34: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� „Aber insofern sich individuelles und kollektives Gewordensein durchdringen, scheint mir die Rückbindung an kollektive Erfahrungen und Integration durch Erinnerungsarbeit ein möglicher Weg.“

Heimannsberg / Schmidt 1992, S. 22

- 34 -

Page 35: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� Unter Umständen kann ein so angesprochener Zeitraum von über 80 Jahren die Entwicklungstendenzen der einzelnen Familienmitglieder verdeutlichen und gegebenenfalls sogar begründen.“

Almuth Massing, Günter Reich, Eckhard Sperling 2006, 22

- 35 -

Page 36: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� „wir gehen davon aus, daß das Früher im Heute weiterhin wirksam ist, unabhängig davon, ob das Bewußtsein es wahrhaben will oder nicht. In der Therapie bedingen und fördern sich konflikt-verarbeitende und strukturverändernde Prozesse wechselseitig.“

Almuth Massing, Günter Reich, Eckhard Sperling 2006, 26

- 36 -

Page 37: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� „Die Mehrgenerationen-Familientherapie, die die Großelterngeneration mit in die Behandlung von Paaren, Eltern und Kindern einbezieht, bedeutet die bewusste Einführung einer überschaubaren, real erlebten geschichtlichen Dimension in die familientherapeutische Behandlung.

Almuth Massing, Günter Reich, Eckhard Sperling 2006, 22

- 37 -

Page 38: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Ich habe mich auf den Weg gemacht

� in meiner Familie

� das „Nicht-Erinnern“ und

� das „Vergessen“

� durch

� „Erinnern“ und „Begegnung“

� zu verändern

� Darüber möchte ich Ihnen nun berichten.

- 38 -

Page 39: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� „Auch wenn es uns nicht paßt, müssen wir noch die Geschichte unserer Väter und Großväter ergründen, die sie uns zum größten Teil verheimlicht haben. Wir können erst wissen, wer wir sind, und was wir wollen, wenn wir genauer erfahren haben, wer sie waren und was siegemacht haben“

Habermas

- 39 -

Page 40: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Ein Teil meiner Lebensgeschichte ist …

� ich bin Kind von Russland-Deutschen Eltern, die 1945 auf der Flucht vor dem Krieg aus dem heutigen Polen nach West-deutschland geflohen sind

- 40 -

Page 41: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

1. Flucht 1941

2. Flucht 1945

- 41 -

Page 42: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

- 42 -

Page 43: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

- 43 -

Page 44: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

- 44 -

Page 45: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

- 45 -

Page 46: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� Ich bin in Westdeutschland groß geworden –jedoch „als Flüchtlingskind inmitten der Einheimischen“

� dies hat mein Leben geprägt, das Gefühl, als „Polacke“ beschimpft zu werden und manchmal auch wie ein „Untermensch“ behandelt zu werden

- 46 -

Page 47: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� Dies ist meine Familie – dies ist aber auch eine extrem traumatisierte Familie, die mich auf meinem Weg ins Leben begleitet hat.

- 47 -

Page 48: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� „Diese Geschehnisse entziehen sich der Kontrolle des einzelnen, überwältigen uns, greifen schicksalhaft in unser Leben ein und lassen uns als Opfer, Leidende oder Überlebende in einem historischen Drama erscheinen, das sich außerhalb unseres Willens und unserer Verantwortlichkeit abspielt.“

Speyer 1992,25

- 48 -

Page 49: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� In meiner Kindheit bin ich mit Geschichten von Krieg, Flucht und Vertreibung „groß geworden“

- 49 -

Page 50: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

„Was ist aus den Polen geworden, die in den Häusern gelebt haben, in denen ihr dann gelebt habt?“

Und meine Familie erklärte mir:

„Man schickte sie ins Protektorat.“

- 50 -

Page 51: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� Ich bat meine Mutter, sich zu erinnern, und sie erzählte mir …

� Über Jahre spürte ich ein tiefes Unrecht, wenn ich mit meiner Familie sprach

� Meine Familie hat jedoch das Unrecht, das ich spürte, nicht ausgesprochen.

- 51 -

Page 52: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

… Was habe ich auf diesem Weg, mich zu erinnern, erlebt? …

- 52 -

Page 53: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

1. Flucht 1941

2. Flucht 1945

- 53 -

Page 54: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

- 54 -

Page 55: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

- 55 -

Page 56: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

- 56 -

Page 57: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

… was habe ich noch erlebt? …

- 57 -

Page 58: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

- 58 -

Page 59: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Bilder

- 59 -

Page 60: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

- 60 -

Page 61: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Page 62: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Page 63: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Page 64: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

- 64 -

Page 65: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� In dieser Gegend habe ich Menschen getroffen, deren Freundlichkeit mich bis heute rührt.

- 65 -

Page 66: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� Kinder brauchen Märchen; aber sie brauchen ebenso nötig Eltern, die ihnen von ihrem Leben erzählen, damit sie einen Bezug zur Vergangenheit herstellen können.

Heimannsberg / Schmidt 1992, S. 31

- 66 -

Page 67: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� „In Deutschland ist die Erzähltradition, die Überlieferung von Erfahrungen von einer Generation zur anderen nachhaltig zerstört worden; die Fassadenkonstruktionen, die diesen Traditionsbruch verdecken sollen, machen die Sache nicht besser.“

Heimannsberg / Schmidt 1992, S. 29

- 67 -

Page 68: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� Zum Erzählrepertoire der Eltern und Großeltern gehören aber nicht nur ‚einfache‘ Kriegs- und Abenteuergeschichten, sondern auch bedenkliche, beschämende, ja, gefährliche und gräßliche Geschichten, die verrückt machen können.“

Heimannsberg / Schmidt 1992, S. 31

- 68 -

Page 69: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� „Nach ‚Auschwitz‘ gibt es keine Erzähltradition mehr und kaum noch Eltern und Großeltern, die die Kinder auf den Schoß nehmen und von ihrem Leben in alten Tagen berichten.

Heimannsberg / Schmidt 1992, S. 31

- 69 -

Page 70: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

� Wir sollten einen deutschen Weg suchen, uns wieder erinnern zu können

� für unsere Kinder uns Enkel

- 70 -

Page 71: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

ErinnernNicht-Erinnern und Vergessen

ein bewegendes Thema in Deutschland

- 71 -

Page 72: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Vielen Dank

für Ihre Aufmerksamkeit

- 72 -

Page 73: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske

Heiligengeiststraße 9, 21335 LüneburgTel.: 04131/671144

Mobil: 0176/30417944E-Mail: [email protected]

www.imft.info

- 73 -

Page 74: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Literatur zum Thema

Ruthard Stachowske "Sucht und Drogen im ICF-Modell"

Ruthard Stachowske"Drogen, Schwangerschaft und Lebensentwicklung der Kinder "

Heidrun Girrulat, Elisabeth Christa Markert, Almute Nischat, Thomas Schollas, Ruthard Stachowske"Systemische Erinnerungs- und Biographiearbeit"

- 74 -

Page 75: Erinnerung Nürnberg Juni 2013 [Kompatibilitätsmodus] · Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessen  ein bewegendes Thema in Deutschland

Prof. Dr. Ruthard Stachowske Erinnern, Nicht-Erinnern und Vergessenwww.ruthardstachowske.de ein bewegendes Thema in Deutschland

Literatur zum Thema

Ruthard Stachowske "Familienorientierte stationäreDrogentherapie"

Ruthard Stachowske"Mehrgenerationentherapie undGenogramme in der Drogenhilfe"

Arnhild Sobot"Kinder Drogenabhängiger -Pränatale und frühkindliche Entwicklung"

- 75 -