Erlebnis- und Erholungsregion Nordoststeiermark wettbewerb (Siehe Seite...

An einen Haushalt! Nordoststeirer Postentgelt bar bezahlt RM 01A021005Verlagspostamt 8190 BirkfeldAusgabe B5 September 2010

Internationaler Solisten-wettbewerb (Siehe Seite 2)

Erlebnis- und ErholungsregionErlebnis- und ErholungsregionErlebnis- und ErholungsregionErlebnis- und ErholungsregionErlebnis- und ErholungsregionNordoststeiermarkNordoststeiermarkNordoststeiermarkNordoststeiermarkNordoststeiermark (Siehe auch Seite 17)

Die Zeitung für: Alpl, Anger, Arzberg, Baierdorf, Birkfeld, Breitenau,Bruck/Lafnitz, Buch/Hartberg, Dienersdorf, Ebersdorf, Etzersdodrf/Rolls-dorf, Feistritz bei Anger, Feistritzwald, Fischbach, Fladnitz/Teichalm, Floing,Gasen, Gschaid, Grafendorf, Großpesendorf, Gutenberg/Raabklamm, Hartl,Haslau, Heilbrunn, Hirnsdorf, Hofkirchen/Hartberg, Hohenau/Raab, Ilztal,Kaibing, Kaindorf, Koglhof, Krottendorf, Kulm/Weiz, Lebing, Miesenbach,Mitterdorf/Raab, Mortantsch, Mönichwald, Naas, Naintsch, Neudorf,Fortsetzung der Verteilerliste im Impressum auf Seite 21.w w w . h e i m a t b l i c k . a t

2 NORDOSTSTEIRISCHER HEIMATBLICK Ausgabe 5/2010

Eine ganze Woche lang stehtein kleiner malerischer Ort imJoglland für musikalischeHochkultur pur. Der inter-nationale Solistenwettbewerbmit sinfonischem Blasor-chester - 02. bis 09. Oktober2010 in Birkfeld - geht heuerbereits zum sechsten Mal überdie Bühne. Als höchst dotierterMusikwettbewerb Europas hater längst seinen Platz iminternationalen Kulturge-schehen etabliert.

Da sich die INTERMUSICAals Bewerb und Veranstaltungbereits als Fixpunkt derheimischen und internationalenHochkultur positioniert hat undnach nunmehr fünf Jahren auchin der Bevölkerung großeAkzeptanz findet, wird derInternationale Solistenwett-bewerb nach der feierlichenEröffnung in Ratten bei der„Langen Nacht der Blasmusik“am 2. Oktober seiner Bestim-mung übergeben. Musikalischgestaltet wird der Fackel-Sternmarsch zum Haus derMusik von den Musikkapellenaus Ratten, Birkfeld, Rettenegg,Rabenwald und Weiz.

32 internationaleSolistInnen qualifiziert

Während der Vorbereitungen,die bereits das ganze Jahr überauf Hochtouren laufen, hatElisabeth Hutter, die Dreh-scheibe des InternationalenSolistenwettbewerbes, alleHände voll zu tun. Doch dieAnstrengung trägt Früchte:„Dieses Jahr ist die kulturelleVielfalt und musikalischeQualität herausragend, da sichTalente aus der ganzen Weltqualifiziert haben. In diesemJahr erstrahlt auch die Abend-gala auf Schloss Birkenstein inneuem Glanz und viele weitereProgrammhöhepunkte wartenauf das kulturinteressiertePublikum“, freut sich ElisabethHutter. Die MusikerInnen ausNationen wie China, Japan, ausganz Europa und natürlich ausÖsterreich rittern um Geldpreiseim Wert von 13.000,- Euro unddie „Goldene Dohle“, die in

Eröffnung der Intermusica und Lange Nacht der BlasmusikSamstag, 2. Oktober 2010,19.00: Kurz-Konzerte auf vier Plätzen im Dorfbereich von Ratten19.30: Fackel-Sternmarsch zum Haus der Musik20.00: Festakt mit gemeinsamem Spiel der Musikkapellen ausRatten, Birkfeld, Rettenegg, Rabenwald und Weiz, Ansprachen derEhrengäste, Eröffnung der „Langen Nacht der Museen“ imBlasmusikmuseum Ratten und offizielle Eröffnung der6. INTERMUSICA durch den Landesobmann des SteirischenBlasmusikverbandes Ing. Horst Wiedenhofer Konzert in der LaurentibergkircheSonntag, 3. Oktober 2010, 19.00 UhrLaurentibergkirche, Waisenegg Internationales freies SpielDonnerstag, 7. Oktober, 2010 - 20.00 Uhr,GH Paunger, Miesenbach. Werden Sie Zeuge,wie Musik Menschen unterschiedlichsterSprachen miteinander verbindet. Jazz im SchlossFreitag, 8. Oktober, 19.30 UhrSchloss Birkenstein, Birkfeld, Eintritt: freiwillige Spende Galaabend der IntermusicaSamstag, 9. Oktober 2010, 19.30 Uhr, Schloss Birkenstein

- Hören Sie HEUTE die musikalische Elite von MORGEN!

Anlehnung an das Familien-wappen des Marchesen Tacoliauch von ihm persönlichgestiftet und verliehen wird.

„The NEW GENERATION“ -Musik ohne Grenzen…

Vor allem aber bietet dieINTERMUSICA die einzig-artige Chance für junge Talente,ihr Können einem großenPublikum sowie einer hoch-karätigen Jury zu präsentierenund sich mit den Besten derBesten der ganzen Welt zumessen. Aufgrund deroptimalen Rahmenbedingun-gen, die die MitveranstalterHutter Akustix und derSteirische Blasmusikverbandbieten, kann sich die Elite vonMorgen auch in den aufregen-den und anstrengenden Tagenvor dem Wettbewerb -stundenlanges Üben steht fürdie jungen KünstlerInnen an derTagesordnung - optimal ihrerBestimmung widmen. Denn esgeht hier um sehr viel und dieinternationale Konkurrenzschläft nicht. Vor allem aberentsteht eine neue Generationan Solokünstlern, die sich iminternationalen Vergleichmessen können. MusikalischeTalente, deren großer Weg erstjetzt beginnt und die - mithilfeder Intermusica - baldGeschichte schreiben werden...

Krönender Abschlussdes Kulturhighlights

des JahresAuch das Rahmenprogrammwird heuer noch bunter undvielfältiger. Neben dem schontraditionellen Erdäpfelfest oderdem Kindermusical zurFörderung der ganz kleinenMusikerInnen wird der Gala-abend auf Schloss Birkensteinmit der feierlichen Verkün-digung der Sieger derINTERMUSICA 2010 undeinem servierten Galadiner derregionalen Spitzengastronomie(Samstag, 9. Oktober) indiesem Jahr in neuem Glanzerstrahlen . Ein Fest der Musik,ein Fest für alle Sinne!

Der GALAABEND auf Schloss Birkenstein erstrahlt in neuem Glanz undbildet den krönenden Abschluss des Kulturhighlights des Jahres 2010

Kitti MenczelSolistin aus Ungarn (Klarinette)

Die musikalische Elite von MORGEN misst sich beimInternationalen Solistenwettbewerb INTERMUSICA -

2. bis 9. Oktober 2010 -mit den Besten der Besten aus aller Welt.

Wang ChongSolist aus China (Saxophon)

VERANSTALTUNGSKALENDER-INTERMUSICA 2010

Ausgabe 5/2010 NORDOSTSTEIRISCHER HEIMATBLICK 3

Bioresonanz IreneBioresonanz IreneBioresonanz IreneBioresonanz IreneBioresonanz IreneBIRKFELD BIRKFELD BIRKFELD BIRKFELD BIRKFELD • GRAZ GRAZ GRAZ GRAZ GRAZ • FELDBACH FELDBACH FELDBACH FELDBACH FELDBACH • UNTERWART UNTERWART UNTERWART UNTERWART UNTERWART • BRUCK/MUR BRUCK/MUR BRUCK/MUR BRUCK/MUR BRUCK/MUR • VÖLS/INNSBRUCK VÖLS/INNSBRUCK VÖLS/INNSBRUCK VÖLS/INNSBRUCK VÖLS/INNSBRUCKTel. 03174 / 43100 oder Mobil 0664 / 410 7 410 Tel. 03174 / 43100 oder Mobil 0664 / 410 7 410 Tel. 03174 / 43100 oder Mobil 0664 / 410 7 410 Tel. 03174 / 43100 oder Mobil 0664 / 410 7 410 Tel. 03174 / 43100 oder Mobil 0664 / 410 7 410 • www.bioresonanz- i rene.atwww.bioresonanz- i rene.atwww.bioresonanz- i rene.atwww.bioresonanz- i rene.atwww.bioresonanz- i rene.at

BIORESONANZKlassischBIORESONANZKlassisch

• Allergien• Neurodermitis, Hautausschläge• Asthma, Heuschnupfen• Entzündungen, wie z. B. Magenschleimhaut,

Dünn- oder Dickdarm• Probleme mit inneren Organen• Rheumatische Probleme• Migräne oder andere Schmerzzustände

BIORESONANZGewichtsreduktionBIORESONANZGewichtsreduktion

• Austesten, welche LebensmittelFettdepots erzeugen

• Diese ersetzen durch andere• Umstellung auf gesunde Ernährung, mittels Bioresonanz den Heißhunger nehmen• 1/2 bis 1 kg Gewichtsverlust pro Woche• Ohne Medikamente und Zusatzstoffe• Auch für Kinder bestens geeignet!

Anna Weissenbacher aus Birkfeld - keine Energie, Unruhe im Körper, Flecken auf der Haut:„Da ich in Birkfeld wohne, war mir BIORESONANZ IRENE bekannt, von Bekannten habe ichauch nur Gutes gehört.Durch meine Brustkrebs-Operation war ich oft sehr müde und antriebslos, meineLebensqualität war stark beeinträchtigt.Bei der Austestung wurden eine Pilzbelastung und verschiedene Lebensmittelallergien -wie Milchzucker, Haselnuss, Zitrone, Mandel und Sesam festgestellt. Meine Narbenstörfelderwurden entstört, meine Ausleitungsorgane aktiviert und die belastenden Allergene bei jederSitzung ausgeleitet.Bereits nach der ersten Sitzung konnte eine Hautverbesserung und eine Energiesteigerung festgestellt werden. Mir ging es vonSitzung zu Sitzung besser, meine Gelassenheit und Ruhe kamen zurück, nun habe ich meine Lebensqualität wieder erhalten,worüber ich mich sehr freue! Ich kann BIORESONANZ IRENE nur empfehlen!“


EFMVERSICHERUNGSTIPP

Ihr Steuerberaterempfiehlt:

Verpflichtung zur Abgabevon monatlichen

Umsatzsteuervor-anmeldungen (UVA)

Mag. Gerhard Rein istSteuerberater in BirkfeldRein, Rothwangl & Partner

WTH GmbH.

Lohnsteuer zurückvom Finanzamt

Kontakt:Heinz Brunnhofer

Buchhaltung Brunnhofer8190 Birkfeld, Weizer Straße 2

www.spartax.atTelefon: 03174 / 21 321Mobil: 0676 / 50 66 473

SPARTAX-Selbstcheckflächendeckend in den

Bezirken Weiz und HartbergViele Österreicher haben imBereich KFZ, Haushalt, Unfalloder Pension bereits privatvorgesorgt. Doch was passiert,wenn man aus gesundheitlichenGründen nicht mehr im eigenenJob arbeiten kann?Das Bewusstsein derBevölkerung über diese Gefahr istleider immer noch unzureichend.Laut Studien scheidet bereitsjeder 5. Berufstätige vorzeitig ausdem Arbeit-leben aus. In denmeisten Fällen bedingt durchKrankheiten wie Rheuma,Gelenks-, Nerven- oderHerzerkrankungen. Nur eingeringer Teil resultiert ausUnfällen.Mit einer staatlichen Rente vonderzeit rund € 700,- pro Monatstoßen viele der Betroffenen andie Grenzen des finanziellMachbaren und bringen so auchdie Existenz ihrer Familien inGefahr! Denn die Lebenshal-tungskosten (Miete, Strom,Heizung, Kredit- oder Leasing-rate...) bleiben in der Regelunverändert. Trotz dieses Um-standes haben nur 0,6 Prozent (!)der Österreicher eine Berufs-unfähigkeitsversicherung.Besonders wichtig ist einezusätzliche Absicherung beiBerufseinsteigern, da diestaatliche Deckung erst nachVollendung des 27. Lebensjahresmit mindestens fünf Beitrags-jahren greift. Viele Versichererbieten daher spezielle Produktefür alle Berufs- undAltersgruppen mit besonderemSchutz für Berufseinsteiger undStudenten - und das zu leistbarenPreisen.Für weitere Informationen undeine persönliche Absicherungempfehlen wir Ihnen ein Bera-tungsgespräch mit Ihrem unab-hängigen Versicherungsmakler.

Berufsunfähigkeit -die unterschätzte Gefahr

EFM VersicherungsmaklerFranz Ziegerhofer

8672 St.Kathrein a/H 127Tel. 03173/2937

Nahezu alle Gemeinden der BezirkeWeiz und Hartberg bieten IhrenBürgern den SPARTAX-Selbst-check - den einzigartigen undkostenlosen Steuer-Spar-Service-an.Viele scheuen den Aufwand, der miteiner Arbeitnehmerveranlagungverbunden ist. Ich kann nurappellieren: Es zahlt sich aus!Österreichs Lohnsteuerzahlerverschenken jedes Jahr 200Millionen Euro, weil sie keine oderunvollständige Erklärungen zurArbeitnehmerveranlagung (auchbekannt als „Jahresausgleich“) beimFinanzamt einreichen.Arbeitnehmer (auch Teilzeitbe-schäftigte, Praktikanten undLehrlinge) sowie Pensionisten undLandwirte: Geld vom Fiskuskönnen fast alle zurückholen.Beim SPARTAX-Selbstcheckerfahren Sie, ob Sie bei den bis-herigen Erklärungen alles richtiggemacht haben, bzw. wie Sie inZukunft die maximale Steuergut-schrift erhalten. Kostenlos und für5 Jahre rückwirkend.Der Erfolg zeigt, wie notwendig dieSteuerrückhol-Aktion vonSPARTAX in Zusammenarbeit mitden Gemeinden ist: Im Vorjahr gabes durchschnittlich 630 Euro proJahr retour; ein Mal sogar 10.000Euro!Die SPARTAX-Berater stehenIhnen in den Gemeindeämternsowie im Büro in Birkfeld fürSprechstunden zur Verfügung.Kostenlos! Alle Termine finden Sieim Internet auf www.spartax.at.Reservieren Sie jetzt einen Terminund holen Sie Ihre zu viel bezahlteSteuer zurück!

Grundsätzlich müssen alleUnternehmer monatlich eineVoranmeldung der Umsatzsteuererstellen. Ausnahme hiervonsind Unternehmer mit einemVorjahresumsatz unter€ 30.000,- (vierteljährliche Ver-pflichtung). Bei einem Vor-jahresumsatz bis € 100.000,- istdiese Umsatzsteuervoran-meldung nicht beim Finanzamteinzureichen, sondern nur beiden Aufzeichnungen desUnternehmens abzulegen.Voraussetzung für dieseErleichterung ist, dass dieUmsatzsteuerzahlungen regel-mäßig bis zum Fälligkeitstermin(15. des zweitfolgenden Monats)beim Finanzamt einbezahltwerden. Eine freiwillige Abgabeeiner Umsatzsteuervoran-meldung ist immer möglich.Besteht eine Verpflichtung zurAbgabe einer monatlichen UVA,so kann die verspätete Abgabezur Verhängung eines Ver-spätungszuschlages in Höhe vonbis zu 10% führen. Weiters wirdein Säumniszuschlag von 2% bismax. 5% des zu spät entrichtetenBetrages eingehoben.Ab dem Jahr 2011 wird die füreine vierteljährliche Umsatz-steuervoranmeldung maßgeben-de Umsatzgrenze von € 30.000,-auf € 100.000,- angehoben.Somit sind Unternehmer mitVorjahresumsätzen zwischen€ 30.000,- und € 100.000,- ab2010 nur mehr zur Abgabe einervierteljährlichen UVA ver-pflichtet. Liegt der Vorjahres-umsatz unter € 30.000,- ist keineUVA abzugeben.

Kriminalprävention

WISSEN SCHÜTZT

KontrollinspektorFranz Filzmoser

Taschendiebe zählen zu denAkrobaten in der Eigen-tumskriminalität. Wennjemand glaubt, ihm könnedies nicht passieren, so liegter falsch. Solche Diebe sindmeistens jung und eigensdafür ausgebildet. Sie tretengerne in Gruppen auf, wobeidie Arbeit genau aufgeteiltist, d.h. ein Täter stiehlt dasGeld, Handy oder Geld-tasche. In Reichweite ist derMittäter, dem das Diebsgutsofort weiter gereicht wird.Selbst wenn der Bestohleneetwas merkt, hat er offenbareinen „unschuldigen“ Täterohne Beute vor sich. Derideale „Arbeitsplatz“ ist vorallem in Bereichen wo eshektisch zugeht bzw. starkeFrequenz herrscht z.B.Bahnhöfe, Einkaufszentrenetc. Es wird z.B. nach einemWeg, einem Bauwerkgefragt, damit das Opferabgelenkt wird. Ein andererräumt dann Wertsachen auseinem Fahrzeug oderKleidung.

Deshalb lassen Sie IhreGeldbörse nie offen liegen.Tragen Sie Handtaschen nurverschlossen und lassen Siediese nie aus den Augen.Meiden Sie Gedränge.Verwahren Sie nichts inAußentaschen.

Taschendiebstahl


Wir bieten jede Menge Serviceleistungenrund um Ihren Škoda:wirtschaftlich - sicher - schnell!

Škoda Top Card: Clever sparen mit demVorteilspaket!Škoda Clever Fitness-Check: Das Vor-teilsprogramm für Škoda FahrzeugeErstzulassung 2006 und älter.

Sie sparen bis zu 175,- Euro.Sommer- und WintercheckDas Pickerl bei ŠkodaŠkoda Originalteile und Originalzubehör

ŠkŠkŠkŠkŠkoda eoda eoda eoda eoda erwrwrwrwrweeeeeiiiiiteteteteterrrrrt das Set das Set das Set das Set das Serrrrrvivivivivicececececenetz ab 2. netz ab 2. netz ab 2. netz ab 2. netz ab 2. AugustAugustAugustAugustAugust:::::NeNeNeNeNeu in Birkfu in Birkfu in Birkfu in Birkfu in Birkfeeeeeld beld beld beld beld beim im im im im AutoAutoAutoAutoAutohaus Fhaus Fhaus Fhaus Fhaus Feeeeelbelbelbelbelberrrrr

Autohaus FelberŠkoda Service-Betrieb

Gasenerstraße 38190 Birkfeld

Tel. 03174/4687www.autohaus-felber.at


Andersals man denkt!

Im Prinzip ist es eigentlich ganzeinfach. Der Körper hat, genausowie die Erde oder das Wassergewisse Schwingungen. Wirführen dem Körper tagtäglichverschiedene Lebensmittel zu.Diese Lebensmittel sind jedochnicht immer verträglich, sodassder Körper meint, er müsse sichdagegen schützen, indem er z.B.Fettdepots aufbaut (dieseSchadstoffe können aber auchKonzentrationsschwierigkeiten,Schlafstörungen, Migräne u.v.m.verursachen). Mittels derBICOM-Bioresonanz werdendiese Lebensmittel ausgetestet.Danach ersetzt man diese durchandere verträgliche Lebensmittel,z.B. Kuhmilch wird durchSojamilch ersetzt, oder Schweindurch Huhn etc. DasBioresonanz-Gerät nimmt mitspeziellen Programmen denHeißhunger auf dieseLebensmittel, welcheunverträglich sind, gibtMotivation und Energie. Ab dageht’s ganz leicht - runter mit denKilos!Die Bioresonanz ist eineErnährungsumstellung aufgesunde Weise. Alle zweiWochen sollte anschließend eineSitzung mit dem Bicom-Bioresonanz-Gerät erfolgen.Wenn man das gewünschteZielgewicht erreicht hat, sind inder Zwischenzeit die negativenAuswirkungen der Lebensmitteleliminiert, sodass man wiederalles verträgt und so kann manauch wieder die vorherunverträglichen Lebensmittel zusich nehmen, ohne dass diesedem Körper schaden. DieBioresonanz gibt ein neuesLebensgefühl - einfach einleichteres Lebensgefühl!Nähere Informationen erhaltenSie bei : Bioresonanz Irene,Birkfeld - Feldbach - Graz -Unterwart - Oberaich/Bruck -Völs/Innsbruck. Tel: 03174/43100 oder 0664/4107410

Gewichtsreduktion -aber wie?

Manchmal ist es anders als mandenkt! Oft kreisen unsereGedanken unserer Meinungnach, im Sinne anderer. Wirplanen, organisieren und treffenEntscheidungen. Wir meinen esgut - Enttäuschungen könnenfolgen. Was haben wir übersehen- nicht nachgefragt, nicht zuge-hört, die Interessen anderer nichternst genommen, wesentlicheEntwicklungen und Verände-rungen verpasst? - Statistikenzeigen, in funktionierenden Be-ziehungen (speziell Partner-schaften) redet man täglichmindestens 75Minuten mitein-ander, sozusagen von Angesichtzu Angesicht. Dies ergänzennoch Telefonate oder SMS. Derstetige Austausch ist gewisser-maßen der Klebstoff, der Bezie-hungen fest zusammenhält. -Einmal erst Schiffbruch erlitten,geht oft auch innere Kraftverloren. Stillschweigend, umdes lieben Friedens willenwerden noch so kleine Problemeunter den Tisch gekehrt. Nachund nach staut sich all derheruntergeschluckte Frust undÄrger im Inneren zu einemgroßen Klumpen an - einunkontrollierter Gefühlsaus-bruch ist vorprogrammiert.Zudem verspielt man dieChance, unsere Nächsten an deneigenen Ängsten, Problemenund Zweifeln teilhaben zulassen.Jede Beziehung, ob in derPartnerschaft, zur Familie, zuFreunden etc. erfordert Einsatzund Arbeit, um diese am Lebenzu erhalten und zu festigen. Einedauerhafte Beziehung kann nurgelingen, wenn wir bereit sind zulernen und uns zu verändern.MMag. H. Stücklbergere.mail: [email protected]. Beratung n. tel.Vereinbarung:Tel: 0664/3268320

Herbstzeit -Erkältungszeit

Sanddornstärkt die Abwehrkräfte durchseinen hohen Vitamin C-Gehaltenorm.Sanddorngelee:Beeren entsaften, Saft filtern unddie gleiche Menge Zucker (even-tuell Gelierzucker) einrühren, biszum Gelieren kochen, heiß inGläser abfüllen und ver-schließen.Sanddorndressing für Salate:4 El Sanddornsaft mit 2 ELweißem Balsamico-Essig, 1 TLHonig, 1 TL Walnussöl, ½ TLSalz und schwarzem Pfeffer ausder Mühle mischen. Kurz vordem Servieren über den Salatgeben. Passt besonders gut zubitteren Salaten wie Endivienund Lolo rosso, aber auch zuAvocado und Schinken.

Der Sommer neigt sich langsamdem Ende zu, die Ferien sindvorbei. Kaum haben wir denletzten Sand aus dem Urlaubabgeschüttelt, sitzen wir wiederim Büro und unsere Kinder in derSchule - dem Tummelplatz fürKrankheitserreger. Und nachdiesem wechselhaften Sommerist es ein Wunder, wenn wir unsbis jetzt noch keine Erkältungeingefangen haben. Jetzt heißtes: Abwehrkräfte stärken!

Der Klassiker: Sonnenhutist entzündungshemmend,aktivierend und regt dasImmunsystem an.Zur Stärkung der Abwehrkräftebietet sich eine Sonnenhut-Kuran: Eine Woche lang wird zweiStunden nach jeder Mahlzeit einTee aus der gepulverten Wurzelgetrunken, dann wird siebenTage pausiert. Über einenZeitraum von mindestens zweiMonaten angewendet, stärkt esdas Immunsystem nachweislich.

Homöopathie, zur Anregungder körpereigenen Regulation.

Bei einer Erkrankung ist einenatürliche Reaktion desOrganismus Abwehrkräfte zumobilisieren, um wiedergesund zu werden.Die Homöopathie ist eineHeilmethode, die denOrganismus dabei unterstützt,körpereigene Regulations-mechanismen anzuregen, umso die Heilung einzuleitenund zu verbessern.Homöopathika sind gut ver-träglich und nebenwir-kungsarm. LangjährigeErfahrung hat gezeigt, dassHomöopathika sich ganzbesonders für die Be-handlung werdender undstillender Mütter und vonKindern eignen.

Ich bin Allgemeinärztin unddiplomierte Homöopathin.Ich freue mich meine

Praxiseröffnungam 20. September 2010

in Birkfeldin der Berggasse 2,

im Haus der St. PetrusApotheke bekannt geben zudürfen. Jede Patientin undjeder Patient sind für micheine neue Herausforderungund es macht mir großeFreude, diese Herausfor-derung anzunehmen.

Naturin kleinen Dosen

Dr. Petra Engelberger-PolzEmail:

[email protected] nach telefonischer

Vereinbarung:0664 / 42 44 841


KUNSTSCHAU - KÜNSTLER aus dem JOGLLAND/WECHSELLAND ZEIGEN IHRE WERKE!Die vom Land Steiermark und der EUunterstütze Plattform KUNSTZONEJOGLLAND/WECHSELLAND bietetKünstlerInnen, Kulturvereinen sowieVeranstalterInnen ein einmaliges Portal –am 18. September eröffnet dieKUNSTZONE JOGLLAND und präsentierterstmals heimische Künstler und ihreWerke.

KUNSTZONE - Veranstaltung mit undfür KünstlerInnenDen ersten offiziellen Akt und Fixpunkt fürjeden Kulturliebhaber wird es am18. September 2010 mit der Eröffnung derKunstzone Joglland/Wechselland imeinzigartigen Ambiente des SchlossesBirkenstein geben. Hier können sich dievielfältigen KünstlerInnen erstmalspräsentieren und somit breites Interessewecken. Es entstehen eine einzigartigeBühne für Musiker, ein Speakers´Corner fürLiteraten und Theaterleute sowie zahlreicheAusstellungsflächen für KünstlerInnen imBereich der Bildenden Künste.

Eine einmalige Chance auch fürKunstinteressierte das große bunte Angebotauf sich wirken zulassen. (Beginn 10.00Uhr - Eintritt frei)

Mehr als 150 „Networker“ profitierenvon der KUNSTZONEZiel ist es KünslerInnen, Kulturvereinenund VeranstalterInnen eine Plattform zubieten, damit sie sich professionellpräsentieren können und regelmäßig inDialog treten können. Obwohl das Projekterst wenige Monate läuft, gibt es bereitsjetzt große Erfolge zu verzeichnen. Denn:es sind bereits mehr als 150 KünstlerInnenund Gemeinden, die sich derKUNSTZONE angeschlossen haben undes werden jeden Tag mehr. „Ziel ist es, infünf Jahren einen Kulturverein ähnlich denTourismusvereinen zu haben,“ so Hutter.Eins ist gewiss: Für Künstler undKulturinteressierte ist dieses Projekt eineeinmalige Gelegenheit, die Region und ihrekulturelle Landschaft mitzugestalten,Visionen zu entwickeln und in den nächstenJahren gemeinsam mit dem LandSteiermark umzusetzen.Weitere Infos: www.kunstzone-joglland.at

„Spafudler“ „Voxisten“ Narnhofer Maria

Bild oben:Tösch AloisBild links:ReitbauerHans


Christian Faul0664/15 20 299LAbg. Siegfried Tromaier0664/61 54 299BGF Bgm. Thomas Heim0664/83 04 377

ChristianFaulSPÖ-Bezirks-obmannBirkfelder Straße 228160 W e i z03172/24 30

Fax DW 13, 0664 /15 20 [email protected]

Im Zuge der Diskussionen, dieSie alle in den Zeitungen undden anderen Medien mitverfolgthaben, habe ich mich ent-schlossen, mein National-ratsmandat in jüngere Hände zulegen. Ich weiß, wir haben mitMag. Michael Schickhofer einenneuen Nationalrat, der dieseFunktion in den Bezirken Weizund Hartberg zu 100 % unddarüber hinaus ausfüllen wird.Mein persönlicher Entschluss istmir deshalb nicht schwergefallen, weil ich in Mag.Michael Schickhofer immermeinen Nachfolger, auf den ichauch sehr stolz bin, gesehenhabe.Ich bleibe Bezirksparteiobmannder SPÖ und werde mich indieser Funktion wie bisher umIhre persönlichen Anliegenkümmern, das heißt, ich bin nachwie vor für jede/jeden von Ihnenda, wenn Sie mich brauchen.Natürlich steht Ihnen mit mir wiebisher mein Team zur Verfügungund ich kann Sie nur weiterhinermuntern, uns zu kontaktieren.Meinen Entschluss habe ich mitunserem LandeshauptmannFranz Voves, den ich auch fürseine menschliche Haltung mirgegenüber sehr schätze,abgesprochen. Ich kann Siesomit nur umso dringlicheraufrufen:Wählen Sie am 26. Septemberunseren LandeshauptmannFranz Voves!

Neuer Nationalrat inder Oststeiermark

Ihr Christian FaulSPÖ-Bezirksparteiobmann

ErwinGruberAbgeordneter zumLandtagBürgermeister derGemeinde Gasen8616 Gasen 3

Erwin Gruber0664/54 22 935BGF u. Bgm. Hans Graf0664/15 20 270LAbg. Bernhard Ederer0664/22 089 25

Tel. 03171/201-3, Fax DW 4www.gasen.at, Kontakt: 03172/2414,[email protected]

Franz Voves hat seine Chance gehabt- er hat sie nicht genützt! Vieles istanders geworden, aber nicht besser.Die SPÖ hat 2004 den Streit ins Landgebracht, die Wortwahl von Voves isteines Landeshauptmannes nichtwürdig. Die SPÖ kann nichtwirtschaften, viele Gemeindefinanz-skandale und der Rückfall imWirtschaftsranking der Bundesländervon Platz 1 auf 6 sind der Beweis.Das Land steuert auf einen riesigenSchuldenberg zu - heuer rund 850Mio. Euro. Statt dringende Reformenfür mehr Verteilungs- undLeistungsgerechtigkeit gibt es den Rufnach neuen Steuern auf Grund undBoden, sowie an jene, die sich durchFleiß und Entbehrung ein Haus, eineEigentumswohnung, einen Betriebaufgebaut haben.Dem gegenüber wird durch diedubiose SPÖ Stiftung, ein sündhaftteurer Wahlkampf finanziert. DasDurchsetzungsvermögen in Wien istmangelhaft. Einmal wird der Koralm-tunnel gebaut, einmal nicht. Einmalwerden Spitäler geschlossen, dannwieder nicht. Der Handschlag zähltnicht mehr.Anders Hermann Schützenhöfer. Erhat in Wien viel erreicht: 300 zusätz-liche Polizisten, die Finanzierung desLKH 2020 gesichert. Er ist in derSteiermark mit seinem Team höchsterfolgreich. 600 neue Lehrstellen imBereich „Green Jobs“, der Tourismusist eine Erfolgsgeschichte und in derForschungsquote sind wir die Nr. 1 inder EU.Schützenhöfer kämpft für leistungs-fähige Gemeinden im ländlichenRaum und für die Vollbeschäftigung.Er hat Handschlagqualität undReformbereitschaft. Vor allem hatHermann Schützenhöfer aberFührungsqualität, die unser Land inder derzeitigen Situation dringendbraucht.Geben wir ihm für die nächsten 5 Jahredie Chance, die Stärken unseresLandes und deren Menschen zu nützenund wieder zur Nr. 1 zu werden. DasÖVP Team aus dem Bezirk Weiz willihn dabei unterstützen. Darum bitteich höflichst um Ihre Stimme bei derLandtagswahl.

Entscheidung fürdie Steiermark

Erlebnis- und Erholungsregion Nordoststeiermark wettbewerb (Siehe Seite...

Documents

Transcript of Erlebnis- und Erholungsregion Nordoststeiermark wettbewerb (Siehe Seite...