Erlebnisreisen 2016 · 2016-12-23 · Do 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1...

Ihr Reise veranstalter seit mehr als 35 Jahren

Erlebnisreisen 2016 Reisebüro Peters GmbH • Werner-von-Siemens-Str. 8 • 59348 Lüdinghausen

Telefon: 02591 4044 • Fax: 02591 4045 • Email: [email protected]

…erleben & genießen!

REISEBÜRO PETERS » SOMMER 2016Sie haben Fragen? Tel.: 02591 40442 » SERVICE

Bildnachweis:Fotolia: 5ph, A.Jedynak, Africa Studio, Agentur Krö-ger, ArTo, Brian Kinney, Clarini, Copyright : KC Photo-graphy (www.kevinchophotography.com), Copyright: Dmitry Naumov, Erich Muecke, Floydine, 10342142, 11490111, 17039577, 17092786, 17092791, 20363061, 23061153, 23414995, 23646852, 23970757, 24393654, 25415370, 26176846, 28474898, 28857170, 32073955, 34719355, 34898984, 35070250, 37123986, 371727, 37986079, 41344304, 4138629, 41817588, 42355789, 42722374, 44048737, 4882855, 50436975, 5319723, 53907802, 57729333, 6878514, 704015, 8078128, Fotolyse, Jenifoto, Lars Johansson, Lsantilli, M. Schoenfeld, MANUELA RISCHEN, MOSTOVYE, Matthias Bellmann, Olaf Schulz, Raymond Thill, RicoK, Rolando di Cello, Sergey Borisov, Thaut Images, This image is under the sole copyright of Antony McAulay, Toanet, Voyagerix, alain wacquier, bjul, borisb17, capude1957, ehaurylik, eljko Radojko, eyetronic, fi gurniysergey.com, 15034674, 8215888, fotolia – 37402338, kiono, mihi, monticellllo, nuwan-da, olimeg, pure-life-pictures, sixtus, stevanzz, wjarek, zavarts, © by R.-Andreas Klein D30916AWB +49171-3409920, Panther-Media: Frank Wilde, 00127332, 00333826, 00350341, 00873199, 00919439, 01254323, 01338195, 01414623, 01808643, 02070731, 02330555, 02454599, 03206007, 03861490, 03877277, 04279367, 00066594, 00910425, andere: GOP Varieté Theater

LIEBE REISEGÄSTE,unser größtes Ziel ist Ihre Zufriedenheit bei unseren Busreisen. Wenn Sie aus unserem Bus steigen und sagen: „…die Reise war ein Traum – es hat alles gestimmt…“, dann bestätigt sich unsere Arbeit. Das wünschen wir uns! Ihre Familie Peters

Seit über 35 Jahren bieten wir Ihnen mit unserer komfortablen Busfl otte, von 8 bis 58 Sitzplätzen, die ganze Produktpalette eines modernen Reiseunternehmens an. Unsere Luxus-Fernreisebusse, sind mit Küche, WC, Kühlschrank, Fernreisebestuhlung, Sicherheitsgurte, Navigationssystem, DVD, etc. ausgerüstet; teilweise auch mit WLAN + 220 V an jedem Sitzplatz. Unse-re Busfl otte ist eine der modernsten in ganz NRW. Wir fahren ausschließlich Volvo-Fernreisebusse, kein Bus ist älter als 4 Jahre. Sowohl Urlaubs-, Städte-, Kultur-, Club- oder Schülerreisen als auch eine Transferfahrt von A nach B, Sie bekommen von uns „alles aus einer Hand“, von professionellen Reiseprofi s aus-gearbeitet und durchgeführt.

Der Philosoph L.A Seneca sagte einmal: „Mit dem Leben ist es wie mit einem Theaterstück.

Es kommt nicht darauf an, wie lang es ist, sondern wie bunt.“

REISEKATALOG » Jahreskatalog/Mehrtages- & Tagesrei-sen 2016

BUCHUNGSBESTÄTIGUNG & SICHERUNGSSCHEINZur Erfüllung der gesetzlichen Vor-schriften haben wir Ihren Reisepreis bei der R+V Reiseversicherung abgesichert. Mit Ihrer Buchung erhalten Sie den Si-cherungsschein sowie eine Reisebestä-tigung/ Rechnung.

ZUSTIEGSSTELLENBei jeder Reise werden von uns Zu-stiegsstellen festgelegt, diese können ggf. noch variieren.

PARKMÖGLICHKEITEN » Kostenloses Parken auf unserem abge-schlossenen „Betriebshof Peters“

» Beschränkt stehen auch Parkplätze in der abgeschlossenen Fahrzeughalle zur Verfügung. Diese müssen vor Rei-seantritt reserviert und bezahlt wer-den. Für die Parkplatzreservierung er-heben wir einen Kostenbeitrag von 1,00 € pro Tag/Fahrzeug.

FRÜHBUCHER-RABATTSie erhalten 3 % Frühbucher-Ra-batt pro Person auf den Reisepreis für alle Reisen, die 4 Monate vor Reisebeginn gebucht werden. Bei der Anmeldung fällt eine Anzah-lung von 20 % des Gesamtreise-preises an.

GRUPPEN-RABATTWenn Sie als Gruppe reisen, gewähren wir Ihnen ab 10 zahlenden Personen ei-nen Freiplatz, d. h. der 11. Gast reist frei.

VIP-KUNDENREISEKARTEMit unserer VIP-Kundenreisekarte ge-nießen Sie exklusive Vorteile. Diese können Sie bei uns im Büro erwerben bzw. sie gilt ab einem festgelegten Min-destumsatz automatisch.

Einige Vorteile dieser Karte: » Sofortabzug von Rabatten » Getränke an Bord vergünstigt bzw. frei » Bevorzugte Sitzplatzwahl

BONUSPUNKTEFür jede mehrtägige Reise erhalten Sie Bonuspunkte, diese sind bei jeder Rei-se vermerkt:

» 1 Bonuspunkt = 1 Euro! » Bonuspunkte können mit jeder ande-ren von Ihnen gebuchten Reise, auch z. B. einer Tagesfahrt, verrechnet wer-den. Allerdings gewähren wir keine doppelte Rabattierung.

KINDERERMÄSSIGUNG… fragen wir gerne für Sie an.

EINTRITTEAufgrund verschiedenartiger Bestim-mungen der Eintritte seitens der Se-henswürdigkeiten, werden diese öfters gesondert vor Ort von Ihnen vom Bus-fahrer/-in kassiert.

FÜHRUNGENFührungen sowie Rundfahrten lt. Pro-gramm sind bereits im Reisepreis ent-halten.

GETRÄNKE-SERVICE & HEFEZOPFPAUSEUnsere Busfahrer halten stets gekühl-te Getränke wie Wasser, Saft oder Bier für Sie bereit.Bei längeren Reisen legen wir eine Pau-se mit Kaff ee und Hefezopf auf der Hin-fahrt ein, dies ist im Reisepreis bereits enthalten.

REISE-GUTSCHEINEWarum überraschen Sie Ihre Freunde oder Verwandte nicht ein-mal mit einem Reisegutschein? Ob in bestimmter Höhe oder für eine bestimmte Reise, wir erstellen Ih-nen gerne Ihren individuellen Gut-schein.

REISERÜCKTRITTSVERSICHERUNGWir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversiche-rung oder eines Reiseversicherungs-pakets. Nähere Informationen erhal-ten Sie in unserem Büro.

MINDESTTEILNEHMERZAHL & ABSAGEFRISTDie Mindestteilnehmerzahl liegt bei 20 Personen, damit eine Reise durchge-führt werden kann.Unsere Absagefrist: bis spätestens 14 Tage vor Reisebeginn.

KLEINE UND GROSSE "SCHÄTZE"Haben Sie mal etwas im Bus verges-sen? Kein Problem – wir helfen Ihnen gerne weiter! A b e r achten Sie bitte vor Ihrem Endausstieg bei der Heimrei-se darauf, dass Sie Ihr ganzes Gepäck, Ihre Wertsachen & vor allem auch Ihre Mitbringsel wieder mitnehmen.

DRUCKFEHLERWenn Sie einen fi nden, dann dürfen Sie ihn gerne behalten.

INFORMATIONEN

SOMMER 2016 » REISEBÜRO PETERS http://www.busreisen-peters.de INHALTSVERZEICHNIS « 3

2016 Ferien in NRW

JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI JUNIKW 53 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26Mo 4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27Di 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28Mi 6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29Do 7 14 21 28 4 11 18 25 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30Fr 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24Sa 2 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25So 3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26

JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBERKW 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 35 36 37 38 39 39 40 41 42 43 44 44 45 46 47 48 48 49 50 51 52Mo 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26Di 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27Mi 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28Do 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29Fr 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30Sa 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31So 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25

Freientermine:Nordrhein-WestfalenOsterferien: 21.03.–02.04.16Pfi ngstferien: 17.05.16Sommerferien: 11.07. – 23.08.16Herbstferien:10.10. – 21.10.16Weihnachtsferien: 23.12. – 06.01.16

http://www.busreisen-peters.de INHALTSVERZEICHNIS

TERMINÜBERSICHT 2016TERMIN TAGE REISEZIEL PREIS SEITE

JANUAR

17.01.–19.01.16 3 Grüne Woche in Berlin ab 195,– € 4

FEBRUAR

06.02.–08.02. 16 3 Minitrip London ab 199,– € 4

MÄRZ

04.03.–06.03.16 3 Minitrip Göteborg ab 199,– € 5

12.03.16 + 13.03.16

2 Frühlingsfest auf unserem Betriebshof (11:00–18:00 Uhr)

17.03.–20.03.16 4 Saisoneröff nungsreise:Bremen & Cuxhaven

359,– € 6

29.03.–31.03.16 3 Friesland/Niederlande/Kombinierte Bus-/Schiff sreise

299,– € 7

APRIL

10.04.–15.04.16 6 Schweiz: „Auf den Spuren des Glacier-Express“

575,– € 8

MAI

01.05.–04.05.16 4 Ostseeurlaub amTimmendorfer Strand

338,– € 7

05.05.–08.05.16 4 „Auf den Spuren der Impressionisten“/Frankreich

399,– € 9

12.05.–17.05.16 6 Südschweden 849,– € 10/11

15.05.–22.05.16 8 Die Kathedralen Frankreichs 838,– € 12/13

22.05.–29.05.16 8 Gartenreise: Kent & Südengland 989,– € 14/15

JUNI

07.06.–14.06.16 8 Traumreise Norwegen 1.299,– € 16/17

12.06.–15.06.16 4 Urlaub in Zeebrügge! 349,– € 9

18.06.–19.06.16 2 ZDF-Fernsehgarten & Rheinromatik 149,– € 18

JULI

17.07.–20.07.16 4 Dresden 299,– € 18

17.07.–20.07.16 4 Das Erzgebirge mit Dresden & Prag 332,– € 19

17.07.–20.07.16 4 Nienburg/Saale Erholung& Erlebnis am See

323,– € 19

24.07.–27.07.16 4 Das Neckartal 358,– € 20

TERMIN TAGE REISEZIEL PREIS SEITE

AUGUST

04.08.–07.08.16 4 Berlin mal anders ab 275,– € 21

14.08.–17.08.16 4 Das Erzgebirge mit Dresden & Prag 332,– € 19

14.08.–17.08.16 4 Dresden 299,– € 18

14.08.–17.08.16 4 Halle an der Saale – entdecken Sie ihre Schokoladenseite!

245,– € 21

19.08.–21.08.16 3 Fahrt ins Blaue… 222,– € 22

28.08.–31.08.16 4 Jever & noch viel Meer! 359,– € 22

31.08.–02.09.16 3 Spessart-Mainland 199,– € 23

SEPTEMBER

04.09.–11.09.16 8 Périgord/Frankreich 849,– € 24/25

10.09.–11.09.16 2 ZDF-Fernsehgarten & Rheinromatik 149,– € 18

18.09.–20.09.16 3 Urlaub in Zeebrügge! 249,– € 9

30.09.–03.10.16 4 Potsdam & Brandenburg an der Havel / Kombinierte Bus- /Schiff sreise

398,– € 23

OKTOBER

03.10.–05.10.16 3 Potsdam & Brandenburg an der Havel /Kombinierte Bus- /Schiff sreise

299,– € 23

09.10.–16.10.16 8 Südpolen: Breslau, Krakau & Riesengebirge

898,– € 32

18.10.–20.10.16 3 Ostseeurlaub amTimmendorfer Strand

229,– € 7

26.10.–30.10.16 5 Saisonabschlussreise ins Erzgebirge – Einstimmung auf den Advent

349,– € 26

NOVEMBER/DEZEMBER

18.11.–20.11.16 3 Dankeschönreise 199,– € 27

02.12.–04.12.16 3 Adventsreise: „Glanzvolles Mainz, Wiesbaden & Frankfurt“

225,– € 27

30.12.16–01.01.17 3 Silvester im Rheinland 299,– € 28

30.12.16–02.01.17 4 Silvester im Odenwald 488,– € 29

Tagesfahrten 30

Versicherung 30

AGB's 31

Sie haben Fragen? Tel.: 02591 4044 REISEBÜRO PETERS » SOMMER 20164 » DEUTSCHLAND/GROSSBRITANNIEN

BERLINMarokko wird im Jahre 2016 erstes au-ßereuropäisches Partnerland. Schon seit 1960 beteiligt sich das Königreich an der Internationalen Grünen Woche, kurz IGW genannt. Marokko präsentiert 2016 zum 49. Mal auf der Ausstellung für Landwirt-schaft, Ernährung und Gartenbau eine große Fülle an Nahrungs- und Genuss-mitteln.Nahrungs- und Genussmittelpro-duzenten aus aller Welt nutzen die IGW zur Imagepfl ege sowie als Absatz- und Testmarkt für Ihre Produkte im interna-tionalen Vergleich. Auf der Internationa-len Grünen Woche gewinnen die Themen Regionalität, nachwachsende Rohstoff e, Bio und der ländliche Raum genau wie der Gartenbereich immer weiter an Be-deutung. Sehen Sie mit uns die neusten Konsumtrends.

Leistungen

Termine und Preise

Ihr Hotel

3 Tage ab 195,–

» 2 x Übern. im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im a) 4 * ABACUS-Tierpark-Hotel oder im b) First Class Maritim proArte Hotel

» Übernachtungssteuer für Berlin » b) Kostenlose Nutzung des Schwimm-bades, der hoteleigenen Sauna und des Fitness-Bereiches

» 2 x reichhaltiges Frühstücksbuff et » a) 1 x Dinnerbuff et im Hotel b)1 x 3-Gang-Menü im Hotel

» 1 x Eintritt für die Messe „Grüne Woche“ inkl. Transfer

» 1 x Stadtführung Berlin (3 Std.) mit Reiseleitung

17.01.–19.01.2016 b) Maritim proArte Hotel 220,–

17.01.–19.01.2016 a) 4* ABACUS-Tierpark Hotel 195,–

Einzelzimmerzuschlag 30,–/ 2 Nächte

Einzelzimmerzuschlag 43,–/ 2 Nächte

Das moderne 4 * ABACUS-Tierpark Hotel liegt gegenüber dem größten Land-schaftstierpark Europas, dem Tierpark Friedrichsfelde. Die Zimmer sind ge-schmackvoll und bequem eingerichtet. Es befi ndet sich eine U-Bahnhaltestelle sowie eine S-Bahnhaltestelle direkt beim Hotel.Das First Class Superior Maritim proArte Hotel Berlin befi ndet sich in Berlins histo-rischer Mitte, direkt an der Friedrichstraße gelegen. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten sind fußläufi g bequem zu erreichen. Die Zimmer haben First-Class-Standard. Zur Entspannung stehen Ihnen Pool, Sauna und ein Fitnessraum zur Verfügung.

Minitrip London/Grossbritannien

LONDONLondon, Englands Megacity, blühend, pulsierend und grandios. Sie haben die Chance mit Stena Line die britische Welt-metropole zu erobern: voller Leben, Kul-tur und reicher Geschichte. An Bord wer-den Sie mit viel Komfort verwöhnt. Und dann ein ganzer Tag: London!

Leistungen

Termin und Preise

Bonuspunkte

Bonuspunkte

3 Tage ab 199,– €

» Reisebüro Peters-Gästebetreuung » Seereise Hoek van Holland – Harwich – Hoek van Holland mit Stena Line

» 2 x Übern. in der gebuchten Kabinen-kategorie mit Dusche/WC

» 2 x Frühstücksbuff et an Bord » 1 x Stadtrundfahrt in London, ca. 2 Std.

» 1 x Aufenthalt in Utrecht, ca. 3 Std.

06.02.–08.02.2016 ab 199,–

In einer 4-Bett-Innenkabine 199,–In einer 2-Bett-Innenkabine/ 222,–Betten übereinander In einer 2-Bett-Außenkabine/ 245,–Betten übereinander 1-Bett-Innenkabine 275,– 1-Bett-Außenkabine 305,–

Abendessen 2-Gang-Menü an Bord 19,–Abendessen 3-Gang-Menü an Bord 27,–

1. Tag: Anreise nach BerlinCa. 7 Uhr Abfahrt (lt. Ihrer Reisebestäti-gung) mittags Ankunft in Berlin (ca. 14 Uhr), anschl. Freizeit im Zentrum. Nachmit-tags 3-stündige Stadtrundfahrt in Berlin mit örtl. Reiseleitung. Abends einchecken im Komforthotel in Berlin je nach gebuch-ter Hotelwahl. Abendessen im Hotel.

2. Tag: Messe: „Internationale Grüne Woche“Frühstücksbuff et im Hotel. Anschl. Fahrt zum Messegelände und Besuch der Mes-se "Internationale Grüne Woche" (Öff -nungszeiten: 10:00 Uhr – 18:00 Uhr) in Berlin. Ihre Eintrittskarten erhalten Sie von uns schon im Bus. Individuelle Rück-fahrt zum Hotel.

3. Tag: Berlin & HeimreiseMorgens Freizeit in Berlin für eigene Be-sichtigungen: z. B. Shopping am Potsda-

mer Platz, Spaziergang im Nikolai-viertel oder den „Hackeschen

Höfen“, Besichtigung des Berliner Fern-

sehturms, etc. Rückreise ab Berlin ca. 14 Uhr. Rückkehr

ca. 20 Uhr

1. Tag: Anreise Lüdinghausen – Hoek van HollandVormittags, ca. 10 Uhr Abfahrt im komfor-tablen Peters-Fernreisebus nach Hoek van Holland. Abends Kabinenbezug an Bord der STENA BRITANNICA zur Überfahrt von Hoek van Holland nach Harwich. Danach erster Erkundungsrundgang. Anschl. ge-nießen Sie das vielfältige Angebot – zum Beispiel im Restaurant, an der Bar oder im Kino. Übernachtung in der gebuchten Kabinenkategorie.

2. Tag: Stadtrundfahrt in London & FreizeitMorgens Frühstücksbuff et an Bord. Aus-checken in Harwich um 06:30 Uhr. In London zeigen wir Ihnen während einer Stadtrundfahrt u.a. folgende Sehenswür-digkeiten: Tower, City Hall, Tate Modern, St. Paul’s Cathedral, Buckingham Palace, London Eye, Westminster und Big Ben. Anschl. haben Sie Zeit für eigene Unter-nehmungen. Wie wäre es mit einem Spa-ziergang im Hyde Park oder einem Mit-tagessen im Pub? Ca. 19 Uhr Rückfahrt nach Harwich. Anschl. einchecken und Kabinenbezug auf der STENA HOLLANDI-CA zur Überfahrt von Harwich nach Hoek van Holland um 23:15 Uhr. Abends ver-bringen Sie wieder einen gemütlichen Abend an Bord.

3. Tag: Hoek van Holland – Utrecht – HeimreiseNach dem Frühstücksbuff et erreichen Sie Hoek van Holland. Um 07:45 Uhr legt das Schiff an. Danach fahren wir über Utrecht (ca. 3 Std. Aufenthalt) nach Hause. Ut-recht ist das Herz der Niederlande. Eine echte Studentenstadt voller Leben. Mit gemütlichen Straßencafés, schönen Sze-nevierteln, einladenden Restaurants und einem großen Kulturangebot.

„Internationale Grüne Woche“ in Berlin

Bonuspunkte für diese Reise: 10 = 10,– € p. P.


Erleben Sie Schwedens gemütlichste Großstadt hautnah! Stena Line bringt Sie ab Kiel über Nacht direkt nach Göte-borg. Dort haben Sie Zeit zum Shoppen, Schlemmen und Sightseeing. Am Abend geht’s dann voller neuer Eindrücke zu-rück an Bord und wieder heimwärts Richtung Kiel und Ihre Heimatorte.

Das bequemste aber an dieser Reise ist, dass Sie für die Hin- und Rückreise die gleiche Kabine auf dem Schiff haben und Ihr Reisebus mit an Bord kommt, um auch einen wunderschönen Aus-flugstag in Schweden mit Ihnen zu un-ternehmen!

SOMMER 2016 » REISEBÜRO PETERS http://www.busreisen-peters.de DEUTSCHLAND/SCHWEDEN « 5

Bonuspunkte

Minitrip Kiel –Göteborg/Schweden

KIEL – GÖTEBORG1. Tag: Freitag, 04.03.2016 Anreise Lüdinghausen – KielVormittags, ca. 9 Uhr Fahrt im komfor-tablen Peters-Fernreisbus nach Kiel. Abends Kabinenbezug und erster Erkun-dungsgang auf dem Schiff der Stena Line. Danach schlemmen Sie am beliebten Skandinavischen Buffet und verbringen einen geselligen Abend an Bord. Über-nachtung in der gebuchten Kabinenka-tegorie.

2. Tag: Samstag, 05.03.2016 Stadt- und WestküstenrundfahrtZum Frühstücksbuffet genießen Sie den Blick auf die faszinierende Schärenwelt Westschwedens, bevor Sie um 09:15 Uhr in Göteborg ankommen. Wir zeigen Ih-nen während einer Stadtrundfahrt u. a. folgende Sehenswürdigkeiten: Opern-haus, Felsenkirche, Kunstmuseum, Thea-ter, Einkaufsstraßen, die Altstadt, sowie die Fischkirche und das Stadion. Anschl. sehen Sie während unserer Fahrt entlang der schwedischen Westküste viele kleine Schären und vorgelagerte Inseln. Das ty-pische Bild von Schweden! Abends ver-bringen Sie wieder einen unterhaltsamen Abend an Bord.

Leistungen

Termine und Preise

3 Tage ab 199,– €

» Reisebüro Peters-Gästebetreuung » Seereise Kiel – Göteborg – Kiel » 2 x Übern. in der gebuchten Kabinenka-tegorie mit Dusche/WC mit Stena Line

» 2 x Skandinavisches Frühstücksbuffet an Bord

» 1 x Skandinavisches Buffet am 1. Abend inkl. Bier, Wein, Softdrinks + Kaffee

» 1 x Stadt- und Westküstenrundfahrt

04.03.–06.03.2016 ab 199,–

In einer 4-Bett-Innenkabine 199,–In einer 2-Bett-Innenkabine/ Betten übereinander 222,–

Zuschlag 4-Bett-Außenkabine 15,–Zuschlag 2-Bett-Außenkabine 25,–Zuschlag 1-Bett-Innenkabine 80,–Zuschlag 1-Bett-Außenkabine 105,– Skandinavisches Büffet/Rückfahrt 35,–

3. Tag: Sonntag, 06.03.2016 Heimreise & Stopp in HamburgNach dem Frühstücksbuffet erreichen Sie Kiel. Um 09:15 Uhr legt das Schiff an. Da-nach fahren wir über Hamburg (ca. 2 Std. Aufenthalt) nach Hause.


Saisoneröffnungsreise: mit Cordelia Peters

BREMEN & CUXHAVEN

Herzlich willkommen in der Hansestadt Bremen! Das 4 * Superior STEIGENBER-GER HOTEL (Baujahr 2013) empfängt Sie mit dem hohen Anspruch eines erst-klassigen Hotels. Es befi ndet sich inmit-ten eines modernen Stadtviertels, be-stehend aus neuen Gebäuden mit viel Glas und Licht sowie renovierten Spei-chern mit dem Charme der alten Zeit. Für die nächsten 4 Tage haben Sie Ihren Lo-genplatz direkt an der Weser. Genießen Sie den Blick auf das Wasser – Urlaub in der Stadt!

1. Tag: Anreise nach Bremen – Bremer ÜberseestadtHaben Sie Lust mit uns die “Bremer Stadtmusikanten“ zu besuchen? Doch zuvor zeigen wir Ihnen die Bre-mer Überseestadt mit einem Gästefüh-rer. Aus dem ehemaligen Hafenrevier wo früher hauptsächlich Container ver-laden wurden, entsteht heute ein mo-dernes, lebendiges Quartier mit einer interessanten Geschäfts- und Wohnviel-falt. Moderne Architektur, Restaurants, die unterschiedlichsten Unternehmen und das Flair alter Speicher verbinden die maritime Vergangenheit mit der Ge-genwart. Dem „Wasser“ wird als Frei-zeitfaktor ein ganz neuer Stellenwert beigemessen. Rund um den Europaha-fen und neuer Marina ist eine attraktive Flaniermeile entstanden. Sie haben viel Freizeit um diese Gegend zu erkunden. Abendessen im Hotel-Restaurant „Blau-feuer“. Danach Zeit zur freien Verfügung für Nachtschwärmer…

2. Tag: Tagesausfl ug zum Nordseeheilbad Cuxhaven…den Sand an den Füßen spüren, die Sonne genießen und den Wind um die Ohren blasen lassen – ein Tag am Meer ist Erholung pur!

3. Tag: BremenHeute haben Sie viel Zeit für eigene Unter-nehmungen. Wie wär‘s mit einem Besuch im Schnoorviertel oder in der Böttcherstra-ße? Oder haben Sie gewusst, dass sich mit-ten in der Bremer Altstadt ein Kloster be-fi ndet? Ein schöner Ort für eine Pause und zum Innehalten. Das Abendessen nehmen Sie als Erlebnisbuff et im Restaurant „Lean-der“ im GOP Varieté-Theater Bremen ein. Anschl. Besuch der Show „Clowns Compa-ny“. Artisten und Entertainer zeigen mit viel Fantasie, Liebe zum Detail und einer groß-en Portion Leidenschaft alle Facetten mo-derner Varietékunst. Erleben Sie diese in Norddeutschland einzigartige Kombination aus Entertainment auf höchstem Niveau, kulinarischen Genüssen und stilvollem Tanzvergnügen. Wer jetzt noch nicht aus-gepowert ist, hat die Möglichkeit dies in der gegenüberliegenden Disco zu tun. Die Cocktails schmecken in jedem Fall wunder-bar und der Blick von oben ist herrlich!

4. Tag: Hafenmuseum Speicher XI – HeimreiseErleben Sie auf ihrem Rundgang anhand exemplarischer Exponate und Einzelbi-ografi en 120 Jahre bremischer Hafenge-schichte zum Anfassen im historischen Baumwollspeicher: quasi vom Übersee-hafen zur Überseestadt.der Stadt!

REISEBÜRO PETERS » SOMMER 2016Sie haben Fragen? Tel.: 02591 40446 » DEUTSCHLAND

Leistungen

Termine und Preise

4 Tage ab 359,– €

» 3 x Übern. im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im 4 * Superior STEIGENBERGER HOTEL Bremen

» City-Tax für Bremen » 3 x Frühstücksbuff et » 2 x HP als 3-Gang-Menü im Hotel-Restaurant BLAUFEUER

» 1 x Erlebnisbuff et im Restaurant LEANDER im GOP Varieté-Theater Bremen

» 1 x Karte für die Show „Clowns Compa-ny“ im GOP Varieté-Theater Bremen

» 1 x Eintritt Disco … nicht nur für die Tanzlustigen!

» 1 x Stadtführung „Überseestadt Bremen“

» 1 x Tagesausfl ug Nordseeheilbad Cuxhaven mit örtlicher Kurtaxe

» 1 x Eintritt Hafenmuseum » Verlosung von Reisegutscheinen

17.03.–20.03.2016 359,–

Einzelzimmerzuschlag 72,– /3 Nächte

BonuspunkteBonuspunkte für diese Reise: 10 = 10,– € p. P.

http://www.busreisen-peters.deSOMMER 2016 » REISEBÜRO PETERS DEUTSCHLAND/NIEDERLANDE « 7

FRIESLAND/NIEDERLANDE

Mit Luxus-Bus & Motoryacht durch die Seenlandschaften in Friesland/Niederlande unterwegs

Wir bringen Sie zu einer der schönsten Re-gionen in den Niederlande, nach Friesland! Friesland ist ein Wassersportparadies mit sehr vielen Wassersportmöglichkeiten. Herrliche Seen sind durch zahlreiche Ka-näle, in einer abwechslungsreichen Land-schaft, miteinander verbunden. Bei der gastfreundlichen Bevölkerung sind Sie herzlich willkommen. Wir zeigen Ihnen diese einzigartige Land-schaft aus einer völlig neuen Perspekti-ve. Während unserer Busrundfahrten ent-lang der friesischen Seen und Dörfer, sehen Sie ein Netzwerk aus Kanälen und Gräben. Und an einem Tag heißt es für Sie „Leinen los“ mit einer luxuriösen Moto-ryacht (14 m) inkl. Kapitän. Wer Lust hat, darf auch gerne mal selbst fahren. Fries-land hat mehr als 30 Seen wie z. B. das Sneekermeer, Slotermeer, Tjeukermeer oder auch das Issjelmeer. Sie fahren durch kleine Orte mit Schleusen und Klappbrü-cken, haben den Duft frisch gemähter Wie-sen in der Nase, sehen prachtvolle Boote und erleben die grenzenlose Weite des friesischen Seengebietes. Am Horizont zeichnen sich die Konturen von Dörfern, zahlreichen Kirchtürmen und der typisch friesischen Bauernhöfe ab. Ideal um die Ruhe und Weite der einzigartigen Natur und der nostalgischen Umgebung zu ge-nießen. Sie besichtigen aber auch Städte wie z. B. Sneek, Lemmer und Leeuwarden.

Leistungen

Termine und Preise

3 Tage ab 299,– €

» 2 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im 4 * Komforthotel in Sneek

» City-Tax » 2 x Frühstücksbuff et » 2 x Abendessen im Hotel-Restaurant » 1 Glas Sekt zur Begrüßung » 1 x ganztägige Schiff fahrt mit einer Luxus-Motoryacht, inkl. Snacks & Getränke

» 2 x Busrundfahrt „entlang der Seen, Kanäle & über die Dörfer“

» Reiseleitung & Betreuung während der gesamten Reise

29.03.–31.03.2016 ab 299,–


Leeuwarden ist die Hauptstadt der Provinz Friesland und wird im Jahr 2018 Kultur-hauptstadt Europas!

Leistungen

Termine und Preise

3/4 Tage ab 229,– €

» 2/3 x Übern. im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im First Class MARITIM ClubHotel Timmendorfer Strand

» Kurtaxe für Timmendorfer Strand » Zur Begrüßung eine Flasche Wasser 0,5l auf dem Zimmer

» 2/3 x MARITIM Frühstücksbuff et » 2/3 x Abendessen im Hotel-Restaurant (3-Gang-Wahlmenü/Themenbuff et)

» 1 x Kegel- oder Spiele Nachmittag inkl. einem Kaff ee oder einem kühlen Glas Bier

» Freie Benutzung des hoteleigenen Schwimmbades mit Sauna und Dampfbad

» Kostenfreien Zugang ins Internet via LAN oder WLAN

» Teilnahme am Sport-, Freizeit- und Unterhaltungsprogramm

a) 01.05.–04.05.2016 338,–b) 18.10.–20.10.2016 229,–

Einzelzimmerzuschlag 30,– /3 NächteEinzelzimmerzuschlag 20,– /2 Nächte

3 oder 4 Tage Ostseeurlaub am Timmendorfer Strand

OSTSEEURLAUBOb Sonnenanbeter, Erholungssuchender oder Aktivurlauber – im etwas anderen MARITIM Hotel bleibt kein Urlaubswunsch unerfüllt. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in legerer aber stilvoller Club atmosphäre und nutzen Sie das vielfältige Sport-, Frei-zeit- und Unterhaltungsangebot für Groß und Klein. Das Hotel und die umliegende Infrastruktur bieten zu jeder Jahreszeit unzählige Möglichkeiten für einen erleb-nisreichen Aufenthalt an der Ostsee.

1. Tag: Anreise zum Timmendorfer Strand mit Stopp in LübeckMarzipan, Thomas Mann, Holstentor, Welt-kulturerbe – das sind u. a. die Begriff e, die für Lübeck stehen. Lübeck ist einzigartig – das geschlossene Stadtbild wurde daher 1987 von der UNESCO zum Weltkulturer-be erklärt. Machen Sie einen Stadtbummel & gehen Sie auf neue Entdeckungstouren. Vielleicht genießen Sie eine Tasse Kaff ee im berühmten Café Niederegger mit einer Mar-zipan-Nusstorte? Abends einchecken im MARITIM ClubHotel Timmendorfer Strand.

2./3. Tag: Timmendorfer Strand zum La-chen, Tanzen, Erholen… und was noch?

b) 3. Tag: ca. 14 Uhr Rückreise

a) 4. Tag: Hamburg – HeimreiseDer Hamburger Hafen ist der größte See-hafen Deutschlands und gehört zu den zwanzig größten Containerhäfen weltweit. Machen Sie eine Hafenrundfahrt und ge-nießen Sie diese Atmosphäre. Aber auch die Architektur Hamburgs bietet span-nende Kontraste: Glas- und Stahlfassa-den, großbürgerliche Villen, Straßen mit wunderschönen Jugendstilgebäuden sowie barocke Kirchen und viele Ein-zelgebäude bestimmen das Gesicht Hamburgs. Nachmit-tags Heimreise.

BonuspunkteBonuspunkte



Bitte beachten Sie, dass in der Schweiz mit Schweizer Franken gezahlt wird. An jedem EC-Automaten in der Schweiz können Sie zu einem günstigen Kurs Schweizer Franken erhalten.

REISEBÜRO PETERS » SOMMER 2016Sie haben Fragen? Tel.: 02591 40448 » SCHWEIZ

„Auf den Spuren des Glacier-Express“

SCHWEIZDie Schweiz birgt als klassisches Reiseland auf engem Raum eine erstaunliche Fülle an Naturschönheiten und interessanten Sehenswürdigkeiten. Das Städtchen Brig, welches am Südufer der Rhône liegt, ist Hauptort des deutschsprachigen Ober-wallis und zugleich wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Das historische Städtchen mit be-deutenden Bauten (wie z. B: Stockalperschloß, Wallfahrtskirche) ist auch Ausgangs-punkt für viele Passrouten.

1. Tag: Anreise nach Brig im WallisAm Abend einchecken im modernen 3 * Komforthotel in Brig. Abendessen im neuen Kronleuchter-Saal des Hotels.

2. Tag: Zahnradbahn-Zermatt An diesem Tag fahren Sie mit unserem Bus nach Täsch. Von dort aus geht es mit der Zahnradbahn in den weltberühmten Winterkurort Zermatt (Matterhorn). Fakul-tativ ist die Fahrt auf den 3089 m hohen Gornergrat. Natürlich können Sie auch ei-nen Bummel durch das Städtchen ma-chen. Am späten Nachmittag Rückfahrt mit der Bahn nach Täsch. Ab Täsch fahren Sie wieder mit unserem Bus nach Brig.

3. Tag: Mont Blanc Express – ChamonixNach dem Frühstück fahren Sie mit un-serem Bus nach Martigny. Von dort aus fahren Sie im Panoramic-Wagen des "Mont Blanc Express" nach Châtelard auf 1129 m Höhe an die Grenze zu Frank-reich. Weiterfahrt mit dem Bus nach Cha-monix. Sie haben genug Zeit, die atembe-

raubende Silhouette der höchsten Berge der Alpen zu genießen und den schönen Ort am Fuße des Mont Blanc näher kennenzulernen, dem höchsten Berg Europas!

4. Tag: „Auf den Spuren des Glacier Express“Fahrt „Auf den Spuren des Glacier Ex-press“ von Brig nach Disentis (Luftku-rort, Wintersportplatz, Heilbad) & zu-rück. Im Panoramawagen fahren Sie über den 2033 m hohen Oberalppass, durch rund 90 Tunnel und über nahe-zu 300 Viadukte sowie Brücken ins Klo-sterdorf Disentis. Alle Teilnehmer erhal-ten vor der Abfahrt ein Lunchpaket als Mittagsverpfl egung. Abends Rückkehr zum Hotel.

5. Tag: BrigHeute haben Sie den ganzen Tag zur frei-en Verfügung. Vielleicht machen Sie eine Stadtrundfahrt in Brig mit dem kleinen"Simplon-Express"? Viele unserer Gäste schätzen bei dieser Reise den freien Tag!

Leistungen

Termine und Preise

Bonuspunkte:

6 Tage ab 575,– €

» 5 x Übern. im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im 3 * Komforthotel „Good Night Inn“ in Brig

» Kurtaxe » 5 x Frühstücksbuff et, 5 x Abendessen (3-Gang-Menü)

» Fahrt mit dem Panorama-Wagen von Brig nach Disentis & zurück

» Zwischenverpfl egung für die Fahrt nach Disentis

» Bahnfahrt (2. Klasse) Täsch – Zermatt & zurück

» Bahnfahrt im Mont-Blanc-Express (2. Klasse) Martigny – Le Châtelard

» Briger Stadtrundfahrt mit dem kleinen Simplon-Express

10.04.–15.04.2016 575,–


6. Tag: HeimreiseNach dem Frühstück Rückfahrt nach Lüdinghausen. Die Reihenfolge des Programms kann sich bzgl. der Zugreservierungen ggfs. ändern


URLAUB IN ZEEBRÜGGE!

http://www.busreisen-peters.deSOMMER 2016 » REISEBÜRO PETERS DEUTSCHLAND/FRANKREICH « 9

Leistungen

Termine und Preise

Bonuspunkte:

4 Tage ab 399,– €

» 3 x Übern. im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im guten 3 * Mittel-klassehotel in Taverny/nahe Paris

» örtliche Citytax » 3 x Frühstücksbuff et » 3 x Abendessen (3-Gang-Menü) » Stadtrundfahrt in Paris mit örtlicher Reiseleitung

» Eintritt Musée d‘Orsay in Paris » Schiff fahrt auf der Seine (ca. 50 min) » Eintritt Monets Haus & Garten in Giverny » Führung „Auf den Spuren von van Gogh“/Auvers-sur-Oise

» Eintritt Schloss Auvers-sur-Oise mit seiner Impressionistenausstellung

05.05.–08.05.2016 399,–Einzelzimmerzuschlag 75,–/3 Nächte

"Meine Lieblingsreise & ich werde Sie auf dieser Reise auch begleiten – Ihre Cordelia Peters"

"Auf den Spuren der Impressionisten" – Paris, Giverny & Auvers-sur-Oise/Frankreich

"AUF DEN SPUREN DER IMPRESSIONISTEN"Claude Monet lebte von 1883 bis 1926, also fast dreiundvierzig Jahre, in seinem Haus in Giverny. Er war ebenso vom Gärtnern wie auch von den Farben fasziniert und entwarf sei-ne Blumen- und Wassergärten wie wahre Kunstwerke. Bei einem Spaziergang durch seinen Garten und sein Haus spürt der Besucher immer wieder die Atmosphäre, die bei dem Mei-ster des Impressionismus herrschte und betrachtet voller Entzücken die Blumenkompositi-onen und weißen Seerosen, die seine fruchtbarste Quelle der Inspiration darstellten. Erle-ben Sie auf dieser Reise einige der "Originalschauplätze" und sehen Sie selbst, was Claude Monet meinte als er sagte:"Ich verdanke es vielleicht den Blumen, Maler geworden zu sein."

1. Tag: Anreise nach Taverny – Partnerstadt von LüdinghausenNachmittags einchecken im guten Mittel-klassehotel in Taverny und Abendessen im Hotel-Restaurant (3-Gang-Menü). Danach Zeit für einen Abendspaziergang. Besonders die Kirche "Notre Dame" ist sehenswert.

2. Tag: ParisFrühstücksbuff et im Hotel. Anschl. große Stadtrundfahrt in Paris. Sie sehen u. a. die Kirche Notre Dame, Sacre Coeur, den Stadt-teil Montmartre, den Tour Eiff el, den Invali-dendom, die Champs Elysées. Nachmittags Besuch des Musée d'Orsay. Abendessen im Restaurant in Paris. Ihren Tag beenden Sie mit einer Schiff fahrt auf der Seine und Sie sehen das illuminierte Paris bei Nacht.

3. Tag: Giverny Dieser Tag gehört "den Malern" & "den Ge-nießern"! Nicht nur das Haus und der Gar-ten von Claude Monet in Giverny laden zum Träumen ein, auch die Landschaft an der Grenze zur Normandie ist wunderschön.

4. Tag: "Auf den Spuren von van Gogh"/HeimreiseNur ein kurzes Stück fahren wir von Taver-ny nach Auvers-sur-Oise, wo das nächste Highlight auf Sie wartet. Sie besuchen das Schloss in Auvers mit seiner großen Impres-sionistenausstellung. Die Erklärungen hier-zu erhalten Sie in deutscher Sprache. Sie ha-ben genügend Zeit Ihre Eindrücke, vielleicht bei einer Tasse Kaff ee, "sacken" zu lassen. Anschl. machen Sie einen Spaziergang "Auf den Spuren von van Gogh". Berühmte Bilder wie z.B. "L'eglise d'Auvers-sur-Oise, vue du

chevet, 1890" sind hier entstanden. Die Kir-che in Auvers werden wir auch besichtigen. Wir verabschieden uns von diesem beein-druckenden Ort mit einem Spaziergang zum Grab von Vincent und Theo van Gogh, von dort haben Sie einen wunderschönen Blick über die Stadt. Adieu!

3 oder 4 Tage Typisch Flandern: Kultur, Tradition & Strand

Erleben Sie bei dieser Reise eine grandiose Mischung aus Städten in Flandern und be-suchen Sie die Städte Antwerpen, Brügge und Gent. Freuen Sie sich außerdem auf Ihren Standort für die nächsten 4 Tage. Zeebrugge liegt direkt am Meer und ist ein gemütlicher Badeort in der Nähe von Brügge. Sie wohnen im 3 *+ Hotel “Ibis Styles Zeebrugge“. Die Stadt ist historisch gesehen der Hafen von Brügge und durch einen zwölf Kilometer lan-gen Kanal mit der Kulturstadt verbunden. Zeebrügge ist stark durch den Hafen, den Fisch-fang und vor allem die Fischgastronomie geprägt. Außerdem fi nden Sie hier einige der besten Fischrestaurants Belgiens: „vom Meer auf den Tisch“ ist hier die Devise.

1. Tag: Anreise über Antwerpen nach ZeebrüggeAuf Ihrem Weg nach Zeebrügge legen Sie in Antwerpen einen Stopp ein. Entdecken Sie diese Stadt bei einem geführten Stadtrund-gang. Hier erfahren Sie viel Interessantes und sehen z.B. die Liebfrauen kathedrale, die Peter Paul Rubens-Statue, das Rathaus und vieles mehr. Vielleicht genießen Sie aber auch einfach ein paar belgische Prali-nen und die schöne Atmosphäre in dieser Stadt. Anschl. Weiterfahrt nach Zeebrügge, einchecken im Hotel & Abendessen.

2. Tag: Zeebrügge…und viel Küste!Heute haben Sie den ganzen Tag Zeit für sich. Entdecken Sie Zeebrügge, den „Ha-fen“ von Brügge. Mit Ihrem Tram-Ticket können Sie aber auch bequem z.B. die Orte Blankenberge, Knokke-Heist und/oder De Panne erreichen. Oder machen Sie einen Strandtag?

a) 3. Tag: Brügge / b) Brügge und HeimreiseBegleiten Sie uns heute vom „Hafen“ Brüg-ge/Zeebrügge in die Stadt Brugge. Die Han-sestadt Brugge wurde von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenom-men. Sie war zudem 2002 europäische Kulturhauptstadt. Allein die zahlreichen Museen zeigen dem Besucher eine enorme Vielfalt an kulturellen Gegebenheiten, wie das Rathaus oder das Brügger Diamanten-museum. Sehen Sie eine einmalige Stadt mit wundervollen Grachten und schma-len Gassen und erleben Sie die prachtvolle Architektur, wie die Bargebrücke oder die Conzettbrücke. Allein die Stadt Brugge ist immer eine Reise wert!

a) 4. Tag: Gent – HeimreiseNach dem Frühstücksbüffet treten Sie über Gent die Heimreise an. Dort machen Sie den Abschluss dieser Reise mit einer Schifffahrt durch die Grachten.

Leistungen

Termine und Preise

3/4 Tage ab 249,– €

» 2/3 x Übern. im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im 3 * + Komfor-thotel „Ibis Styles Zeebrügge“

» 2/3 x Frühstücksbuff et » 2/3 x Abendessen im Hotel-Restau-rant (3-Gang-Menü)

» City-Tax für Zeebrügge » 1 x Tram-Tagesticket » 1x Stadtführung Antwerpen » 1x Stadtführung Brügge » a) 1 x Schiff fahrt Gent

a) 4 Tage12.06.–15.06.2016 349,–

b) 3 Tage18.09.–20.09.2016 249,–

Einzelzimmerzuschlag 81,–/3 Nächte


Bonuspunkte: Bonuspunkte für diese Reise: 13 = 13,– € p. P.


SÜDSCHWEDEN

Ihr Reiseleiter: Robert Peters"...er kennt Schweden wie seine Westentasche...!"

1. Tag: Donnerstag, 12.05.2016Anreise nach Travemünde ( Abfahrt Lüdinghausen ca. 4 Uhr ) – Seereise von Travemünde nach Trelleborg (Tagesfahrt)Das Fährschiff ist sehr komfortabel und Sie haben damit schon die richtige Einstimmung auf Ihre Urlaubsreise! Nachmittags Ankunft in Trelleborg und Weiterreise nach Karlskro-na. Karlskrona wird auch im 9. Kapitel in Sel-ma Lagerlöfs Roman "Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgän-sen" beschrieben. Am späteren Abend ein-checken im 4 * Komforthotel & Abendessen.

2. Tag: Freitag, 13.05.2016 KarlskronaKarlskrona ist ein bedeutender histo-rischer Ort. Der Marinehafen von Karls-krona mit seinen ehemaligen Werften und Verteidigungsanlagen gehört bereits zum UNESCO Weltkulturerbe. Er ist ein beein-druckender Blickfang. Aber auch die vie-len kleinen Schäreninseln bei Karlskro-na machen diesen Ort einzigartig. Hier allein könnten Sie einen ganzen Urlaub verbringen, ohne dass Ihnen die Ideen für Besichtigungen und Ausfl üge ausge-hen würden.

3. Tag: Samstag, 14.05.2016Rundfahrt in Blekinge

4. Tag: Sonntag, 15.05.2106Tagesausfl ug nach Kalmar & Insel ÖlandKalmar liegt im Südosten von Småland. Mit ca. 36.000 Einwohnern ist sie die drittgrößte Küstenstadt nach Jönköping und Växjö. Kalmar ist eine gemütliche Stadt und hat viele Sehenswürdigkeiten, wie z. B. das Kalmarer Schloss, Parks, Sandstrände, nette Geschäfte, Pubs und Restaurants. Auf der anderen Sei-te des Kalmarsund liegt Öland, sie ist die zweitgrößte Insel Schwedens. Seit 1972 führt eine lange Brücke von Kalmar

nach Öland. Dies allein' ist schon ein tol-ler Anblick! Auf der wunderschönen Ost-seeinsel Öland befi ndet sich die Som-merresidenz Solliden der schwedischen Königsfamilie. Das Schloss erinnert an ein italienisches Landgut.

5. Tag: Montag, 16.05.2016Karlskrona – Ystad – Malmö -Trelleborg und HeimreiseBekannt wurde die Stadt Ystad durch die dort spielenden „Wallander-Filme“. Aber auch die Nähe zur Küste sowie die klei-nen Geschäfte und die schönen Gassen machen diesen Ort liebenswert. Malmö hat seinen ganz eigenen Charme, es gibt z. B. das Sprichwort: „wem Schweden zu Schwedisch ist, der wird Malmö lieben". Malmö ist kontinental. Von dort fahren wir weiter nach Trelleborg. Einchecken & Captain's Dinner an Bord der tt-line. Übernachtung an Bord in der gewünsch-ten Kabinenkategorie.

6.Tag: Dienstag, 17.05.2016 Travemünde – HeimreiseMorgens Ankunft in Travemünde (Aufent-halt), die Mittagspause verbringen wir in Lübeck. Anschl. Rückfahrt nach Lüding-hausen.

SOMMER 2016 » REISEBÜRO PETERS http://www.busreisen-peters.de SCHWEDEN « 11

Leistungen

Termin und Preise

6 Tage ab 749,– €

» Reisebüro Peters Reiseleitung mit Robert Peters

» Schiff spassage Travemünde-Trelle-borg-Travemünde mit einem moder-nen Fährschiff der tt-line

» 1 x Übernachtung in einer 2-Bett-Innenkabine (Betten nebenei-nander) mit Dusche/WC/Rückfahrt

» 1 x Frühstücksbuff et an Bord, 1 x Captain‘s Dinner an Bord, inkl. 3 Getränken

» 4 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im 4 * Komfortho-tel „Scandic Karlskrona“ in Karlskrona

» 4 x Halbpension (3-Gang-Menü) » Ausfl ugsprogramm & Besichtigungen wie beschrieben

12.05.–17.05.2016 749,–

Aufschlag 2-Bett-AußenkabineBetten nebeneinander 15,– Einzelzimmerzuschlag 155,– /5 Nächte(Hotel & Schiff mit einer 1-Bett-Innenkabine) Einzelzimmerzuschlag 185,– /5 Nächte(Hotel & Schiff mit einer 1-Bett-Außenkabine)


REISEBÜRO PETERS » SOMMER 2016Sie haben Fragen? Tel.: 02591 404412 » FRANKREICH

DIE KATHEDRALEN FRANKREICHS – DIE KUNST VON EPOCHEN

Ihre Reiseleitung: Cordelia Peters

Erleben Sie auf dieser Rundreise von Amiens bis Reims eine der abwechslungsreichs-ten Seiten Frankreichs. Die Kathedralen verbinden Anmut mit Geschichte und Kultur. Ihre prunkvolle Bauweise mit den verschiedensten Baustilen ist faszinierend. Aber auch das ‘savoire-vivre’ – die französische Art zu leben, kommt nicht zu kurz!

1. Tag: Sonntag, 15.05.2016 Anreise nach AmiensGegen Nachmittag erreichen wir die fran-zösische Stadt Amiens, in dem Depar-tement ‘Picardie’ gelegen. Hier haben Sie bereits Gelegenheit für erste Erkun-dungen. Auch sonntags sind teilwei-se die Geschäfte in der Stadt geöffnet. Bummeln Sie durch die Fußgängerzone und besichtigen Sie die Kathedrale “Not-re Dame”. Dieses von der UNESCO 1981 aufgenommene Weltkulturerbe ist ein go-tisches Bauwerk aus dem 13. Jahrhun-dert. Sie ist die größte Kirche Frankreichs und ein Vorbild für den Kölner Dom – viele Jahrhunderte später auch für die St. Patrick’s Cathedral in New York.

2. Tag: Montag, 16.05.2016 Amiens – Rouen Neben architektonischen Sehenswürdig-keiten, begeistert die Stadt durch ihre be-

kannten Wassergärten, die sog. “Les Hortil-lonnages d’Amiens”. Es erstrecken sich ca. 65 km Wasserwege durch und um die Stadt Amiens, die vom Fluss Somme gespeist wer-den. Wer die Orientierung darin nicht verlie-ren will, sollte stets Ausschau nach der Ka-thedrale “Notre Dame” halten. Nachmittags Weiterfahrt nach Rouen. Rouen ist die histo-rische Hauptstadt der Normandie. Auf dem alten Marktplatz ließ Johanna von Orléans, die „eiserne Jungfrau”, im Jahre 1431 ihr Le-ben auf dem Scheiterhaufen. Dank der go-tischen Kathedrale und der vielen Kirchen hat Rouen auch den Beinamen „Stadt der 100 Kirchtürme”. Die Kathedrale von Rouen “ Not-re-Dame de l’Assomption” (Mariä Himmel-fahrt), Krönungsort und Grablege der norman-nischen Herzöge sowie Metropolitankirche der Normandie, zählt zu den bedeutendsten Kirchenbauten Frankreichs im gotischen Stil. Notre-Dame de l’Assomption ist bis heute Ka-thedrale des Erzbischofs von Rouen.

SOMMER 2016 » REISEBÜRO PETERS http://www.busreisen-peters.de FRANKREICH « 13

Leistungen

Termin und Preise

8 Tage ab 838,– €

» Reisebüro Peters-Reiseleitung mit Cordelia Peters

» 7 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC in guten Mittelklassehotels (1 x Amiens, 1 x Rouen, 3 x Tours, 1 x Orléans, 1 x Reims)

» Citytax in den jeweiligen Städten » 7 x Frühstücksbuffet » 6 x Abendessen (3-Gang-Menü) » Stadt- und Kathedralenführungen » 1 x Picknick unterwegs » Rundfahrten lt. Programm » Besichtigungen lt. Programm

15.05.–22.05.2016 838,–


Eintrittsgelder für die SchlösserChancy, Schloss Valmer ca. 13,–Amboise ca. 8,50 Chenonceaux inkl. Audioguide ca. 14,–

3. Tag: Dienstag, 17.05.2016Rouen – ToursVormittags Freizeit in Rouen. Seit 2014 be-herbergt Rouen ein kulturelles und in Fran-kreich einmaliges Highlight: das neue Pa-norama XXL. In einer eigens dafür erbauten Rotunde, nur wenige Gehminuten von der malerischen Altstadt entfernt, werden die monumentalen Rundbilder des bekannten deutschen Künstlers Yadegar Asisi ge-zeigt. Sie geben einen atemberaubenden 360°-Rundblick auf eine Stadt bzw. Land-schaft frei. Im Jahr 2016 wird ein eigens für die Stadt Rouen angefertigtes Panorama-bild von Rouen im späten Mittelalter, zur Zeit Johanna von Orléans, zu sehen sein. Die Fachwerkhäuser, Kirchen sowie Hinter-höfe und das bunte Treiben der Stadt wäh-rend der gotischen Epoche, umgeben dann den Besucher als Rundbild im Panorama XXL. Aber vielleicht haben Sie auch Lust auf den Spuren der Impressionisten zu wan-deln? Die Normandie, die als Wiege des Im-pressionismus gilt, feiert vom 16. April bis 26. September 2016 wieder die Kunst in all ihren Formen mit dem “Festival Norman-die Impressionniste”, welches alle drei Jah-re stattfindet. Mittags Fahrt nach Tours.

4. Tag: Mittwoch, 18.05.2016 ToursMorgens Stadtführung in der wunderschö-nen Stadt Tours. Es gibt viele Gründe, diese interessante Stadt zwischen Loire und Cher zu besuchen. Vier Jahrhunderte Baukunst sind an den Stilen der Kathedrale Saint-Ga-tien abzulesen. Die Glasfenster aus dem 13. Jh. tauchen das Kircheninnere in ein geheimnisvolles Licht. Sehenswerte Fach-werkhäuser finden Sie z. B. in der Rue Col-bert, der Rue Briconnet und der Rue Crand Marché. Weitere prächtige Fachwerkbauten stehen auch auf dem Place Plumerau, im

Herzen der Altstadt. Anschl. Freizeit. Ihren Tisch für das Abendessen dürfen Sie sich heute selbst aussuchen. Die Altstadt von Tours hat viele hübsche Restaurants zu bie-ten. Ihr Hotel befindet sich mitten im Zen-trum, so dass Sie bequem zu Fuß alles er-reichen können. Viel Spaß!

5. Tag: Donnerstag, 19.05.2016 Tours – Chenonceaux – Chancay – ToursHeute machen wir mit Ihnen eine gemüt-liche Rundfahrt entlang den Flussläufen der Loire zu zwei Schlössern. Sie erleben Bauwerke und Landschaften die seines-gleichen suchen. Zuerst besuchen wir das Schloss Chenonceaux. Es ist ein herausra-gendes Beispiel hoher Baukunst. Es wird auch wegen seiner aufeinanderfolgenden Besitzerinnen „Schloss der Damen“ ge-nannt. Die Schlossgärten mit dem Labyrinth sind interessant und anschl. laden wir Sie zu einem Picknick ein. Danach Weiterfahrt nach Chancay. Gartenfreunde werden vom Schloss Valmer begeistert sein. Dieses wur-de mitten in den Weinbergen von Vouvray 1640 durch einen Berater Louis XIII. erbaut. Es ist von einem 80 ha großen Park mit Säu-len und Terrassengärten im italienischen Stil umgeben. Abends Rückkehr in Tours.

6. Tag: Freitag, 20.05.2016Tours – Amboise – OrléansMorgens Fahrt nach Amboise zur Schloss und Stadtbesichtigung: Der französische König Francois I. war gern und oft in Am-boise. Bei der Besichtigung der herrlichen Wohnräume des Schlosses wird an die glanzvollen Feste erinnert, die der Herr-scher an diesem Hofe gab. Schlossbeleuch-tungen von den Höhen der Stadt geben den historischen Mauern eine zauberhafte At-

mosphäre. Leonardo da Vinci, ein Schütz-ling von Francois I., verbrachte seine letz-ten Lebensjahre in dem wunderschönen Schloss Clos Lucé. Restaurierte Fresken, aber auch rekonstruierte Modelle seiner Er-findungen zeugen hier vom Genie des itali-enischen Künstlers. Anschl. Freizeit. Nach-mittags Weiterfahrt nach Orléans.

7. Tag: Samstag, 21.05.2016 Orléans – ReimsDie Stadt Orléans liegt an der Loire in Zentralfrankreich. Zuerst machen wir mit Ihnen einen Altstadtspaziergang. Hier wird Ihnen sofort die stark symmetrische Anordnung der Straßen auffallen. Sie fol-gen noch heute dem Verlauf, den seiner-zeit die römischen Architekten angelegt hatten. Mittelpunkt der Altstadt ist der Place du Martroi, auf dem sich ein Reiter-standbild von Jeanne d’Arc befindet. Be-kannteste Sehenswürdigkeit von Orléans ist die Kathedrale Ste-Croix aus dem Jah-re 1278. Mittags Weiterreise nach Reims.

8. Tag: Sonntag, 22.05.2016Heimreise Reims – LüdinghausenReims hat auch den Titel “Krönungsstadt” oder “Königsstadt”. Die Stadt ist 130 km von Paris entfernt und hat vier Bauwerke, die seit 1991 in die UNESCO-Liste des Weltkul-turerbes aufgenommen wurden. Das sind: die Notre-Dame-Kathedrale, die alte könig-liche Abtei von Saint-Rémi mit Abteikirche, die Basilika Saint-Rémi und der alte erzbischöf-liche Palast. Mittagspause in der Stadt. Bevor Sie die Heimreise antreten, können Sie sich noch in einem französischen Supermarkt mit den Köstlichkeiten des Landes eindecken und vielleicht noch das ein’ oder andere Souvenir für Zuhause finden. Rückkehr am Abend mit einem Koffer voller königlicher Erinnerungen…


REISEBÜRO PETERS » SOMMER 2016Sie haben Fragen? Tel.: 02591 404414 » GROSSBRITANNIEN

1. Tag: Sonntag, 22.05.2016 Dover – Sissinghurst Castle-AshfordSissinghurst stammt aus dem Alteng-lischen und bedeutet Lichtung in den Wäldern. Sissinghurst gilt als einer der schönsten Landschaftsgärten Englands, angelegt von der Gartenhausarchitektin und Journalistin Rita Sackville West, zu-sammen mit ihrem Mann Harold Ni-colson. Verschiedene Garteneinheiten beeindrucken besonders durch die Har-monie der Farbzusammenstellung. Ent-

sprechend der Jahreszeiten blühen im-mer andere Teile des Gartens. Jeder der Gärten hat sein eigenes Thema, so beein-druckt z. B. der Weiße Garten, der Rosen-garten oder der Kräutergarten.

2. Tag: Montag, 23.05.2016Ashford – Leeds Castle – Canterbury CathedralMorgens Leeds Castle. Leeds Castle blickt auf 900 Jahre Geschichte zurück und war im Besitz verschiedenster wichtiger Per-

sönlichkeiten. So nutzten es beispiels-weise Henry VIII und seine erste Frau, Ka-tharina von Aragon. Zu den aufregendsten Zeiten gehört sicherlich die Periode, in der sich das Schloss in Besitz von Lady Baillie befand, einer reichen anglo-ame-rikanischen Erbin. Sie kaufte das Schloss in den 20er Jahren, lies es stilvoll reno-vieren und nutzte es als Wochenendsitz für aufregende Partys. Sie sorgte dafür, dass bekannte Persönlichkeiten wie Char-lie Chaplin, Churchill, Pavarotti und jeder, der Rang und Namen hatte sich als Gast auf Leeds Castle einfand.Canterbury ist eine Universitätsstadt in der Grafschaft Kent im Südosten Eng-lands. Geprägt wird die Stadt von der be-rühmten Kathedrale (Weltkulturerbe). Sie ist Sitz des Erzbischofs von Canterbury.

3. Tag: Dienstag, 24.05.2016Great Dixter House & Gardens – Rye Harbour – BrightonDie weitläufige Anlage Great Dixter ist durch den lebendigen Umgang mit Gar-tenblumen immer wieder für Überra-schungen gut. Insbesondere bei der Pflanzenauswahl „schreckte“ Christopher Lloyd (Besitzer und Gartenschriftsteller) vor nichts zurück. Rye mit Rye Harbour ist ein charmantes Städtchen, das einst eine Hafenstadt war, jetzt aber im Hinterland liegt. Vom Turm der im 12. Jahrhundert

GARTENREISE: KENT & SÜDENGLAND

gebauten Kirche bietet sich ein schöner Blick auf eine seit Jahrhunderten wenig veränderte Stadt. Weiterfahrt entlang der Küste nach Brighton.

4. Tag: Mittwoch, 25.05.2016Freizeit in Brighton (busfreier Tag)Das bekannte Seebad an der Südküste Englands hat einige Attraktionen zu bie-ten: Bei einem Altstadtrundgang durch die ‚Lanes’, dem alten Ortskern, entde-cken Sie ein Netzwerk von Gassen aus dem 17. Jahrhundert. Wir gehen am 500 m langen Palace Pier vorbei, der mit der

SOMMER 2016 » REISEBÜRO PETERS http://www.busreisen-peters.de GROSSBRITANNIEN « 15

Leistungen

Termin und Preise

8 Tage ab 989,– €

» Alle Busfahrten lt. Programm im komfortablen Peters-Fernreisebus

» Reisebüro Peters-Gästebetreuung » 1 x Schiffspassage Calais/Dünkirchen nach Dover

» 1 x Seereise Harwich – Hoek van Hol-land mit Stena Line in einer 2-Bett-In-nenkabine/Betten übereinander mit Dusche/WC

» 1 x Frühstücksbuffet, 1 x Abendessen (3-Gang-Menü) an Bord

» 6 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC in Hotels der gehobenen Mittelklasse in Großbritan-nien(2 x Ashford, 2 x Brighton, 2 x Hounslow/London)

» 6 x Englisches Frühstücksbuffet » 6 x Abendessen (3-Gang-Menü) » Führungen & örtliche Reiseleitungen in Oxford, Windsor, London und teilw. auch bei den einzelnen Sehens-würdigkeiten

22.05.–29.05.2016 989,–

Aufschlag 2-Bett-Außenkabine/Meerblick 25,–EZZ, inkl. Schiff/1-Bett-Innenkabine 289,–EZZ, inkl. Schiff/1-Bett-Außenkabine 299,–

Eintritte: Canterbury Cathedral, Leeds Castle, Sissinghurst Castle, Great Dixter House & Gardens, Tudely All Saints Church, Penshurst Palace, Chartwell, Windsor ca. 145,–

Entdeckung von Brighton als elegante Badestadt im 19. Jahrhundert gebaut wurde. Höhepunkt des Besuchs ist eine Besichtigung des Royal Pavillon, einer Ex-zentrizität des 19. Jahrhunderts im mon-golisch indischen Stil. Erbaut wurde es vom Regenten und späteren König, Ge-org IV.

5. Tag: Donnerstag, 26.05.2016Tudeley – Penshurst – Chartwell – HounslowIm Westen der Grafschaft Kent, in der Nähe von Tonbridge, liegt der kleine Ort Tudeley, dessen Kirche All Saints Besu-cher aus der ganzen Welt anzieht. Vom Äußeren her unterscheidet sich die klei-ne Dorfkirche nicht sehr von anderen Kir-chen, die Fenster sind es, die so beson-ders attraktiv sind. Gestaltet wurden sie von dem berühmten französischen Ma-ler Marc Chagall. Anschließend Weiterfahrt nach Penshurst Place & Gardens. Mitten im Garten steht das mittelalterliche Anwe-sen Penshurst Place, das seit mehr als 670 Jahren im Besitz der Familie Sidney ist. Der heutige Garten wurde übrigens seit seiner Erschaffung von Sir Henry Sidney im Jah-re 1580 nicht maßgeblich verändert: Noch immer können im Frühjahr die unzähligen Frühblüher, Blumenrabatte und vielen ver-schiedenen Rosenarten bewundert wer-

den. Chartwell liegt in der sanften Land-schaft des Weald of Kent. 1922 bis 1940 diente Chartwell vorrangig als Familiensitz der Churchill Familie, wo auch Winstons Churchills vier Kinder aufwuchsen. Der um-mauerte Rosengarten ist eine besondere Attraktion Chartwells und der „goldene Ro-senweg“ mit Rosen in verschiedenartigen Gelbtönen wurde dem Ehepaar Churchill zur goldenen Hochzeit von seinen Kindern geschenkt. Winston Churchill sagte von Chartwell schlicht „Ich liebe diesen Ort“.

6. Tag: Freitag, 27.05.2016Oxford – Windsor London/HounslowMorgens Fahrt nach Oxford. Wir zeigen Ihnen diese Stadt bei einer Führung. Anschl. haben Sie noch etwas Freizeit. Mittags fahren wir nach Windsor. Windsor ist seit jeher eng mit der Geschichte der Royal Family verknüpft und steht für Glanz und Gloria. Sie werden Windsor als lebhafte und prächtige Stadt am Wasser erleben, die tolle Einkaufsmöglich-keiten, Restaurants und Windsor Castle zu bieten hat- eine der offiziellen königlichen Residenzen der Queen und das größte und älteste bewohnte Schloss der Welt.

7. Tag: Samstag, 28.05.2016 London & Harwich – Hoek van HollandLondon ist die Stadt der Kontraste: die reiche kulturelle Vergangenheit trifft hier

auf eine lebhafte, moderne Gegenwart. Wen wundert´s, dass sich die Stadt an der Themse zu einem der größten Besu-chermagneten der Welt entwickelt hat. Nirgendwo sonst in Großbritannien findet man so viele Sehenswürdigkeiten.Harwich befindet sich im Südosten des Landes in der Grafschaft Essex. Zwar ist die Royal Navy heute nicht mehr in ih-rer 1657 eröffneten Marinebasis Harwich vertreten, aber noch immer ist Harwich International Port einer der wichtigsten Fährhäfen des Vereinigten Königreichs, mit Verbindungen über die Nordsee nach Hoek van Holland (Stadt Rotterdam).

8. Tag: Sonntag, 29.05.2016Hoek van Holland – Heimreise


REISEBÜRO PETERS » SOMMER 2016Sie haben Fragen? Tel.: 02591 404416 » NORWEGEN

Traumreise Norwegen – mit Bus, Schiff & Bahn Ihr Reiseleiter: Robert Peters

NORWEGENSehen Sie auf dieser fantastischen Rundreise eine der schönsten Seiten Norwegens. Norwegen ist besonders bekannt für seine Fjorde und Berge. Einige Fjorde stehen so-gar auf der UNESCO-Welterbeliste. Das Wetter in Norwegen ist bedeutend milder als in vergleichbaren Breitengraden, dank des Golfstroms und den warmen Luftströmungen. Eines der ganz großen Highlights während dieser Reise ist die Fahrt mit der Bergen-bahn, die von Oslo nach Bergen fährt. Die Bergenbahn gehört zu den schönsten Eisen-bahnstrecken der Welt. Sie werden ein Teilstück damit fahren: von Oslo nach Myrdal. Diese Fahrt dauert ca. 5 Stunden. Sie erhalten Eindrücke von der Landschaft, die schö-ner nicht sein können. Aber was wäre Norwegen ohne seine sagenumwobenen Trolle? Trolle sind übrigens ein wichtiger Teil der norwegischen Folklore. Gewöhnlich sind sie hässliche, boshafte und chaotische Kreaturen. Sie leben in Höhlen oder tief im Wald. Der Legende nach verwandeln sie sich in Stein, wenn sie mit der Sonne in Berührung kommen. Dies und vieles mehr möchten wir Ihnen auf dieser Reise zeigen und Sie in ein besonderes Naturschauspiel entführen!

Mit der Bergen- & Flambahn

SOMMER 2016 » REISEBÜRO PETERS http://www.busreisen-peters.de NORWEGEN « 17

Leistungen

Termin und Preise

8 Tage ab 1.299,– €

» Alle Busfahrten lt. Programm im kom-fortablen Peters-Fernreisebus

» Reisebüro Peters-Gästebetreuung » 1 x Seereise Kiel – Oslo mit Color Line in einer 2-Bett-Innenkabine/Doppel-bett mit Dusche/WC

» 1 x Seereise Bergen – Hirtshals mit Fjord Line in einer 2-Bett-Innenkabine/Betten nebeneinander mit Dusche/WC

» 2 x Frühstücksbuffet an Bord, 2 x Abendbuffet an Bord

» 5 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC in Hotels der ge-hobenen Mittelklasse in Norwegen (1 x Oslo, 1 x Flam, 1 x Stalheim, 2 x Bergen)

» 5 x Frühstücksbuffet » 1 x Abendessen (Leichtes Abendessen: kleines Buffet mit einem Gericht, Salat, Brot, Butter) in Oslo im Hotel-Restaurant

» 3 x Abendessen (3-Gang-Menü) in Flam, Stalheim, Bergen

» Fahrt mit der Bergenbahn: Oslo – Myrdal » Fahrt mit der Flambahn: Myrdal – Flam » Schifffahrt von Flam nach Gudvangen » 1 x Stadtrundfahrt in Oslo » 1 x Stadtführung in Bergen zu Fuß » Rundfahrten & Ausflugsprogramm wie beschrieben

07.06.–14.06.2016 1.299,–

Aufschlag 2-Bett-Außenkabine/Meerblick 50,–€EZZ, inkl. Schiff/1-Bett-Innenkabine 390,–EZZ, inkl. Schiff/1-Bett-Außenkabine 460,–

1. Tag: Dienstag, 07.06.2016 Anreise nach Kiel und Überfahrt nach Oslo mit Color LineGegen Mittag erreichen wir Kiel. Danach Kabinenbezug in der gebuchten Katego-rie auf Ihrem komfortablen Fährschiff der Color Line. Um 14:00 Uhr heißt es "Lei-nen los" mit der MS Color Fantasy. Ge-nießen Sie den Blick auf die Kieler Förde und das Abendbuffet im "Grand Buffet" auf Deck 6.

2. Tag: Mittwoch, 08.06.2016 Oslo Die Einfahrt nach Oslo durch den hundert Kilometer langen Oslofjord ist immer ein Erlebnis! Die Ankunft ist um 10:00 Uhr. Die Stadt Oslo hat zahlreiche Sehenswür-digkeiten, welche wir Ihnen während ei-ner Stadtrundfahrt zeigen. Sie sehen u. a. den Vigeland Skulpturenpark, die be-rühmte Skisprungschanze Holmenkollen, welche im Stadtgebiet Oslos liegt und na-türlich auch das Rathaus. Hier wird all-jährlich der Friedensnobelpreis verliehen. Ihr Hotel befindet sich mitten im Zen-trum, so dass Sie bequem zu Fuß nach dem Abendessen noch die Stadt erkun-den können.

3. Tag: Donnerstag, 09.06.2016 Fahrt mit der Bergenbahn & der FlambahnMit der berühmten Bergen- und Flam-bahn bringen wir Sie heute nach Flam. Das wunderschöne Flam liegt im inner-sten Teil des Aurlandsfjords, eines Seiten-armes des 204 Kilometer langen und bis zu 1.308 Meter tiefen Sognefjord. In ca. 6 Stunden legen Sie diese Strecke mit dem Zug zurück, welche bis über 870 m hoch ist. Das letzte Teilstück fahren Sie mit der berühmten Flambahn. Die Stre-cke ist eine der spektakulärsten Zugstrecken der Welt. Sie haben wunderschöne Aussichten über eine Landschaft, die noch wild und ungezähmt ist. Die Strecke führt an steil abfallenden Fels-wänden sowie Wasserfällen vor-bei und verläuft durch 20 Tunnel.

4. Tag: Freitag, 10.06.2016 Schifffahrt durch den Aurlandsfjord & Nærøyfjord Ihre Schiffsreise beginnt in Flam und führt Sie durch den Aurlandsfjord und den Nærøyf-jord bis nach Gudvangen.Diese Schiffsreise, so nah' an den Fjorden entlang, wird ein wunderschönes Erlebnis für Sie

sein! In Gudvangen steht dann wieder Ihr Reisebus und bringt Sie auf der Fahrt nach Bergen bis nach Stalheim, wo wir die nächste Zwischenübernachtung ha-ben. Sie wohnen im traditionsreichen 'Stalheim Hotel' ca. 10 km vom Sog-nefjord (Gudvangen) entfernt. Stalheim ist auch einer der Höhepunkte auf Ih-rer Rundfahrt. Das Panorama vom Hotel hinunter ins Tal Nærøydalen ist berühmt. 5. Tag: Samstag, 11.06.2016 Von Stalheim nach BergenAuch heute erwarten Sie wieder einma-lige Landschaftsbilder. Unter anderem sehen Sie das Edvard-Grieg-Museum in Troldhaugen. Das ist das Hauses des nor-wegischen Komponisten Edvard Grieg. Es liegt im Süden seiner Heimatstadt Ber-gen am Ufer des Nordåsvannet. Er lebte dort von 1885 bis zu seinem Tode im Jah-re 1907.

6. Tag: Samstag, 12.06.2016Bergen – busfreier Tag –Die Stadt Bergen wird auch als das Tor zu den Fjorden Norwegens bezeichnet. Ber-gen ist u. a. bekannt für das Hanseviertel Bryggen und den Fischmarkt. Es gibt viele Gründe, warum Bergen im Jahre 2000 zur Europäischen Kulturstadt gewählt wurde. Bergen hat z. B. große Künstler hervor-gebracht, die sich selbst und damit auch ihre Heimatstadt in der ganzen Welt be-rühmt gemacht haben. Das gilt sowohl für Edvard Grieg, Ole Bull als auch Harald Sæverud. Ihr Hotel befindet sich mitten im Zentrum von Bergen, so dass Sie sich für heute Abend Ihr Restaurant selbst aussuchen können. Genießen Sie die At-

mosphäre von Bergen bei Nacht und Sie werden begeistert sein.

7. Tag: Montag, 13.06.2016 Bergen – Hirtshals/Dänemark mit Fjord LineDie Schiffe der Fjord Line bieten den Kom-fort und Luxus einer modernen Kreuz-fahrt-Fähre und sind in der Lage, auf ih-ren 170 Metern Länge rund je 1.500 Passagiere zu befördern. Kabinenbezug in der gebuchten Kategorie. Abfahrt von Bergen ist um 13:30 Uhr mit MS Bergens-fjord. Auch hier haben wir abends wieder ein Dinnerbuffet für Sie gebucht. Doch zu-vor genießen Sie noch die Naturschön-heiten der Fjordausläufer zwischen Ber-gen und Stavanger.

8. Tag: Dienstag, 14.06.2016 Ankunft in Hirtshals/Dänemark um 07:30 Uhr – anschl. HeimreiseVon der Nordspitze Dänemarks geht es über Flensburg - Hamburg zurück nach Hause.


UnserKlassiker

Im first class Maritim Hotel

Sie haben Fragen? Tel.: 02591 4044 REISEBÜRO PETERS » SOMMER 201618 » DEUTSCHLAND

Leistungen

Leistungen

Termine und Preise

Termine und Preise

2 Tage ab 149,– € 4 Tage ab 299,– €

» 1 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im sehr schönen 4 * RAMADA Hotel Bad Soden 1 x Frühstücksbuffet

» 1 x Abendessen im Hotel (3-Gang-Abendbuffet)

» 1 x Eintritt ZDF-Fernsehgarten (Stehplätze)

» Ausflugsprogramm wie beschrieben

» 3 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im First Class MARITIM-Hotel Dresden

» Freie Nutzung des Schwimmbades, der hoteleigenen Sauna und des Fitness-Bereiches

» Beherbergungssteuer für Dresden » 3 x reichhaltiges MARITIM-Frühstücks-buffet

18.06.–19.06.2016 149,–10.09.–11.09.2016 149,–

1.) 17.07.–20.07.2016 299,–2.) 14.08.–17.08.2016 299,–

Einzelzimmerzuschlag 20,–/1 NachtAufschlag Sitzplätze 11,–Aufgrund der großen Nachfrage haben wir unser Sitzplatzkontingent für den Besuch des ZDF-Fernsehgartens verdoppelt!Termine unter Vorbehalt!

Einzelzimmerzuschlag 54,–/3 NächteExtraleistungen: Eintritte

ZDF-FERNSEHGARTEN & RHEINROMANTIK

DRESDEN

1. Tag: Anreise nach Bad SodenDie einzigartige Kultur- und Naturlandschaft im UNESCO Welterbe Oberes Mittelrhein-tal ist einfach wunderschön! Von Ihrem Sitz-platz im Bus haben Sie sowieso die beste Sicht über eine der schönsten „Rheinstra-ßen“ Deutschlands. Wir machen einen Ab-stecher zum Aussichtspunkt „Loreley“ in St. Goarshausen. Wer kennt sie nicht. Die Sagengestalt mit dem goldenen Haar, von Heinrich Heine im Loreley-Lied besungen. Auf Ihrer Fahrt nach Rüdesheim sehen Sie noch etliche Burgen, Schlösser sowie klei-ne historische Städtchen. In Rüdesheim an-gekommen, zeigen wir Ihnen das ’Nieder-walddenkmal‘. Dieses erinnert an den Sieg über Frankreich im Jahr 1870/1871 und die daraus resultierende (Neu-) Gründung des deutschen Kaiserreichs. Die Lage des Nie-derwalddenkmals (ca. 300 m ü. NHN) und der Ausblick über das Rheintal sind fantas-tisch. Das werden Sie bestimmt noch einige Zeit in Ihren Erinnerungen behalten! Anschl. haben Sie noch Freizeit für den Ort. Da-nach Weiterfahrt nach Bad Soden. Idyllisch am Südhang des Taunus gelegen, zeigt sich Bad Soden am Taunus als weltoffene Stadt, pflegt aber auch ihre Tradition als ehema-lige Kurstadt. Abendessen im Hotel-Restau-rant (sehr gut!). Die Innenstadt ist ca. 2 Mi-nuten vom Hotel fußläufig erreichbar und vielleicht lassen Sie den Abend in einer der vielen Kneipen & Eiscafés ausklingen?

2. Tag: „ZDF Fernsehgarten“ in Mainz-Lerchenberg…nach so viel Show & Musik genießen Sie noch eine schöne Rückfahrt in unserem Reisebus.

Direkt am Elbufer erwartet Sie das elegante MARITIM-Hotel Dresden zwischen Sempe-roper und dem Internationalen Congress Center Dresden. Das Hotel besticht durch stil-volle Zimmer in einem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude. Die Altstadt mit der berühmten Frauenkirche und dem Zwinger ist nur 10 Gehminuten entfernt.

1. Tag: Anreise nach Dresden mit Zwischenstopp 1) im Raum Halle a. d. Saale 2) Halle a. d. Saale Fahrt nach Dresden. Am späteren Nach-mittag einchecken im First Class MARI-TIM-Hotel Dresden. Anschl. haben Sie Zeit zur freien Verfügung.

2. und 3. Tag: Viel Zeit für Dresden…Dresden bietet Sehenswertes in vieler-lei Hinsicht: In keiner Architekturgeschich-te fehlt der Dresdner Zwinger. Frauenkir-che, Semperoper und Residenzschloss prägen wie viele weitere historische Bau-denkmäler und Ensembles das Bild der Stadt. Die Engel aus Raffaels Sixtinischer Madonna werben in aller Welt für Dres-dens Kunstsammlungen. Prachtvolle Ufer-promenaden, interessante Museen und Einrichtungen, technische Denkmale, lie-benswerte Details – Dresden hält viele Entdeckungen für Sie bereit. Vor allem im Sommer ist diese Stadt besonders schön. Wie wäre es z. B. mit einem Spaziergang im „Großen Garten“? Dieser befindet sich südöstlich des Stadtzentrums und ist der größte und schönste Park der Stadt. Oder ein Besuch im „Yenidze“? Sie ist die ehe-malige Zigarettenfabrik Dresdens. Sie wur-de nach einer Tabakstadt im damaligen Osmanischen Reich benannt, deren heu-tiger Name Genissea ist. 1909 gestaltete Martin Hammitzsch das Gebäude im ori-entalischen Stil einer großen Moschee, mit gläserner Kuppel und dem Schornstein als Minarett. Heute befindet sich ein Re-staurant in der Kuppel. Regelmäßig finden auch orientalische Lesungen und Veran-staltungen statt. Eingebettet in den Groß-en Garten liegt auch der Dresdner Zoo. Hier leben mehr als 2.000 Tiere in über 300 Arten.

4. Tag: HeimreiseAm späteren Morgen treten Sie die Heimreise an.



NIENBURG/SAALE

Erholung & Erlebnis am See Ohne Einzelzimmerzuschlag!

http://www.busreisen-peters.deSOMMER 2016 » REISEBÜRO PETERS DEUTSCHLAND/ TSCHECHIEN « 19

Leistungen

Termine und Preise

4 Tage ab 332,– €

» 3 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im 3*-Supe-rior BEST WESTERN AHORN Hotel Ste-phanshöhe in Altenberg

» Örtliche Kurtaxe » Freie Nutzung des Hotel-Schwimm-bades sowie des Fitnessraums

» 1 x Abendunterhaltung im Hotel (Kla-vierabend oder Bingo)

» 1 x Erzgebirgischer Unterhaltungsabend » 3 x reichhaltiges Frühstücksbüffet » 3 x Abendbuffet im Hotel- Restaurant » 1 x Tagesausflug Dresden mit Reiseleitung

» 1 x Tagesausflug Prag mit Reiseleitung

1.) 17.07.–20.07.2016 332,–2.) 14.08.–17.08.2016 332,–


DAS ERZGEBIRGE MIT DRESDEN & PRAG1. Tag: Anreise nach Altenberg/Dresden Fahrt nach Altenberg/Dresden – Mit-tagspause 1.) im Raum Halle a. d. Saa-le 2.) in Halle a. d. Saale. Am späteren Nachmittag einchecken im 3*-Superior BEST WESTERN Ahorn Hotel Stephans-höhe in Altenberg. Abendessen im Ho-tel-Restaurant/Buffet.

2. Tag: Prag – die goldene Stadt!Prag ist wie ein 3D-Lehrbuch für Archi-tektur. Romanische Kirchen, gotische Dome, barocke Paläste und Gärten so-wie Jugendstil-Bauten machen aus Ihr einen Ort, der seines gleichen auf der Welt sucht. Genießen Sie das Pano-rama von der Karlsbrücke aus auf die Prager Burg und lassen Sie in einem der berühmten Kaffeehäuser die See-le baumeln – mitten in der Großstadt. Vielleicht flanieren Sie aber auch auf einer der vielen Brücken über die Mol-dau – allein in Prag sind es über 30 Brücken!

3. Tag: Tagesausflug nach DresdenNach dem Frühstück fahren wir nach Dresden, ca. eine 3/4 Std. Anschließend zeigt Ihnen unsere Reiseleitung die „Klas-siker“ von Dresden: Semperoper, Frauen-kirche, Zwinger, Altstadt, etc. und natür-lich auch das „Blaue Wunder“, welches zum Wahrzeichen der Stadt Dresden ge-worden ist. Zweifellos zählt die säch-sische Landeshauptstadt zu den schöns-ten Städten Deutschlands. Aufgrund ihrer Ähnlichkeit zur Hauptstadt der Toskana,

bürgerte sich bereits im 19. Jahrhundert der Kosename „Elbflorenz“ für Dresden ein. Nachmittags haben Sie Zeit für eige-ne Unternehmungen. Sehr zu empfeh-len ist auch ein Besuch der Frauenkirche. Diese blickt jetzt auf die erste Dekade seit der Weihe 2005 zurück. Die Frauenkirche „erzählt“ viel von der wechselvollen Ge-schichte Dresdens: Zerstörung im Krieg, DDR-Sozialismus, Wiedervereinigung, Wiederaufbau und Weihe des berühmten Bauwerks. Über 14 Mio. Menschen haben seither die Frauenkirche besichtigt.

4. Tag: Nach einem gemütlichen Früh-stück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen

Termin und Preis

4 Tage 323,– €

» 3 x Übern. im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im 3 *Superior „Aca-med Resort-Hotel“ in Nienburg/Saale

» Örtliche Kurtaxe » 3 x Frühstücksbuffet » 3 x Abendessen im Hotel-Restaurant (3-Gang-Menü oder Buffet)

» 1 x Begrüßungssekt im Hotel » 1 x Vorstellung der Region & geführte Fackelwanderung durch den Schlosspark

» 1 x Stadt- und Schlossführung Bernburg » 1 x Dampferfahrt auf der Saale » 1 x Wanderung von Schloss zu Schloss & Schlossführung Hohenerxleben

» 1 x kostenfreier Fahrradverleih » 1 x Besichtigung der Klosterkirche

17.07.–20.07.2016 323,–

Herzlich willkommen in der schönen Saalestadt Nienburg (Saale) im Herzen von Sach-sen-Anhalt, im Salzlandkreis, gelegen. Am Südrand der Magdeburger Börde, inmitten dem Auenlandschaftspark, liegt der idyllische Ort Neugattersleben. Neugattersleben ist landschaftlich und kulturhistorisch ein interessanter Ort. Die Bodeaue und der Au-enlandschaftspark gehören zum Landschaftsschutzgebiet „Bodeniederung“. Sehens-würdigkeiten sind z. B. der Schachtsee sowie die Schlossanlage und die Wassermühle.

1. Tag: Anreise nach NienburgMittags einchecken in Ihrem 3*-Supe-rior „Acamed Resort Hotel“. Anschl. Freizeit. Abendessen als Buffet im Ho-tel-Restaurant & Vorstellung der Re-gion. Danach machen Sie noch eine spannende und geführte Fackelwan-derung durch den Schlosspark. Viel Spaß mit den Schlossgeistern!

2. Tag: Ausflug nach BernburgNach Ihrem „Verwöhnfrühstück“ fa-hren Sie nach Bernburg. Dort zeigen wir Ihnen das Schloss & die histo-rische Innenstadt während einer Füh-rung. Danach unternehmen Sie eine Dampferfahrt auf der Saale. Die Land-schaft ist geprägt von Wäldern und Au-enwiesen mit einer besonderen An-ziehungskraft. Getreu dem Slogan „In Nienburg fließt‘ s zusammen“ treffen Sie hier auf den Zusammenfluss von Saale und Bode.

3. Tag: …von Schloss zu Schloss…Heute wandern Sie von Schloss zu Schloss und erleben eine Schlossfüh-rung in Hohenerxleben. Die Schlosssä-le, das Kaminzimmer, das Theater-foyer und auch die Bibliothek sind wahre Hingucker. Aber vor allem im Sommer ist der Schlossgarten beson-ders schön. Sie sehen einen Rosen-

Ohne Einzelzimmerzuschlag

garten, Schlossbrunnen, eine Kräu-terspirale, Wassertretbecken u n d ein “Paradies” zum Verweilen. Nachmit-tags haben Sie die Möglichkeit nach Nienburg mit dem Fahrrad zu fahren, um u. a. die Klosterkirche zu besichti-gen. Oder Sie lassen einfach mal im Strandkorb die Seele baumeln?

4. Tag: Vormittags Zeit für einen „Strandtag“ – anschließend Heim-reise.

Bonuspunkte: Bonuspunkte: Bonuspunkte für diese Reise: 10 = 10,– € p. P.


DAS NECKARTAL


Leistungen

Termin und Preise

4 Tage ab 358,– €

» 3 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, W-LAN, Fön im 3* „Hotel Karpfen“ in Eberbach/Neckar

» 3 x Frühstücksbuffet » 3 x Abendessen im Hotel-Restaurant (3-Gang-Menü)

» 1 x Stadtführung in Eberbach » 1 x Stadtführung in Bad Wimpfen » Ausflugsprogramm wie beschrieben

24.07.–27.07.2016 358,–


HERZLICH WILLKOMMEN BEI DEN ROMANTISCHEN VIER IM NECKARTALFür diese Reise haben wir einen außergewöhnlichen Standort gewählt. Sie verbrin-gen 4 Tage in Eberbach am Neckar in einem gemütlichen Familienhotel. Der Naturpark „Neckartal-Odenwald” ist ein Urlaubsgebiet, das einmalig ist. Die Städte Neckarge-münd, Neckarsteinach, Hirschhorn und Eberbach haben auch den Titel„Die Romantischen Vier im Neckartal”. Wir laden Sie ein, diese mit uns zu entdecken!

1. Tag: Anreise über den Odenwald nach Eberbach am Neckar

2. Tag: Eberbach am NeckarMorgens Stadtführung in Eberbach. Ent-decken Sie die Geschichte der male-

rischen Stauferstadt mit einer Führung durch den historischen Stadtkern. Ma-chen Sie bei einem informativen Spazier-gang eine Reise durch die Zeit seit der Gründung Eberbachs, die auf das Jahr 1227 zurückgeht. Sehen Sie historische Gebäude und reizvolle Fachwerkhäuser sowie viele weitere Sehenswürdigkeiten. Anschl. Zeit zur freien Verfügung. Viel-leicht haben Sie Lust auf eine Bootsfahrt?

3. Tag: Von Eberbach entlang des Neckars nach HeilbronnZu einem der schönsten Ausflugsziele im Odenwald gehört die Stadt Mosbach. Die historische Altstadt hat viele Fach-werkhäuser und mittelalterliche Stra-ßenzüge. Das mediterrane Flair ist ein-fach schön! Unser nächster Besuch gilt der Kurstadt Bad Wimpfen, ein aner-kanntes Sole- und Heilbad. Hier machen Sie während einer Stadtführung eine Ent-deckungsreise durch die historische Alt-

Bonuspunkte:

stadt mit ihren Fachwerkhäusern sowie die größte Kaiserpfalz nördlich der Al-pen. Den Nachmittag verbringen Sie in Heilbronn. Heilbronn ist bekannt für sei-ne guten Weine. Und der Dichter Heinrich von Kleist (1777–1811) machte die Stadt Heilbronn weltweit bekannt durch sein Drama „Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe“.

4. Tag: Von Eberbach entlang des Neckars nach Heidelberg – anschl. HeimreiseHeute zeigen wir Ihnen die Orte Hirsch-horn, Neckarsteinach und Neckarge-münd. Hirschhorn wird als die „Perle des Neckartals“ bezeichnet. Vergangenheit und Romantik pur. Hirschhorn hat ein au-ßergewöhnliches Stadtbild, der Neckar bildet hier eine enge Doppelschleife und somit schmiegen sich die alten Fachwerk-häuser der Stadt an die Burg und das Klo-ster. Neckarsteinach wird auch die „Vier-burgenstadt“ genannt. Im Jahre 1142 wird Neckarsteinach zum ersten Mal ur-kundlich erwähnt. In der historischen Alt-stadt können Sie noch viele Fachwerk-häuser, winkelige Gässchen, Reste der Stadtmauer und der Stadttore, alte Fas-saden und Brunnen sowie eine spätgo-tische Kirche bewundern. Neckargemünd

befindet sich mitten in der Metropolre-gion Rhein-Neckar und des Naturparks Neckartal-Odenwald und ist aufgrund sei-ner landschaftlich sehr reizvollen Lage als Ausflugsziel sehr beliebt. Heidelberg ist immer wieder ein Erlebnis! Zu den meist besuchten Sehenswürdigkeiten gehören u. a. die barocke Altstadt, die Alte Brü-cke, das Karlstor, die Heiliggeistkirche so-wie das Heidelberger Schloss, welches auch das Wahrzeichen von Heidelberg ist. Nicht zuletzt hat Heidelberg die älteste Universität Deutschlands. Zum Abschied noch einen Blick auf den Neckar… und dann Abfahrt!


HALLE AN DER SAALE

entdecken Sie ihre Schokoladenseite!BERLIN MAL ANDERS

SOMMER 2016 » REISEBÜRO PETERS http://www.busreisen-peters.de DEUTSCHLAND « 21

Leistungen

Termin und Preise

4 Tage ab 245,– €

» 3 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im 3*-TRYP by Wyndham Halle mit Flat-TV Gerät, kostenfreiem Internet/W-LAN

» 3 x Frühstücksbuffet » 1 x Ticket für den öffentlichen Nah-verkehr für 4 Tage

14.08.–17.08.2016 245,–


Halle ist eine grüne Stadt zum Leben. Mit über 7.000 Hektar Wasser- und Grünflächen ist Halle vor allem auch ein Freizeit- und Sportparadies. Aber auch der Zoo, der Bota-nische Garten sowie die Galopprennbahn und das Saaleufer bieten Erholung & Erleb-nis pur. Eine der berühmtesten Persönlichkeiten der Stadt war und ist der Musiker Ge-org Friedrich Händel. Er wurde 1685 in Halle geboren und lebte 18 Jahre lang dort. Er ist einer der bedeutendsten Komponisten des Barocks und einer der einflussreichsten Musiker weltweit – auch heute noch.

1. Tag: Anreise nach Halle an der Saale – Ankunft mittags.

2. und 3. Tag: Viel Zeit für Halle an der Saale…Wussten Sie schon, dass Halle mit der hi-storischen Altstadt das größte Flächen-architekturdenkmal Europas hat? Oder wussten Sie, dass Halle mit Hans-Die-trich Genscher Weltgeschichte schrieb? Und wussten Sie, dass Halle die älte-ste Schokoladenfabrik Deutschlands hat? Das Wahrzeichen von Halle ist übri-gens die 4-türmige Marktkirche mit dem Roten Turm. Gehen Sie auf Entdeckungs-reise, um z. B. den Dom, die Marienbibli-othek, das Händelhaus, die Franckesche Stiftungen, die Stiftung Moritzburg, den Stadtgottesacker, die Oper oder auch die verschiedensten Theater zu sehen. Sie werden selber erkennen, dass die histo-risch gewachsene Altstadt und auch ‚Der Alte Markt‘ eine Gemütlichkeit ausstrah-len. Der Alte Markt gilt als die älteste Platzanlage der Stadt und Mittelpunkt der frühesten Siedlung. Bauten der Renais-sance und Fachwerkhäuser haben sich bis heute hier erhalten. Genießen Sie die-se Stadt – auch kulinarisch!

4. Tag: Heimreise nach der Mittagspause.

Leistungen

Termin und Preise

4 Tage ab 275,– €

» 3 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im a) 4* AB-ACUS-Tierpark-Hotel oder im b) First Class Maritim proArte Hotel

» Übernachtungssteuer für Berlin » b) Kostenlose Nutzung des Schwimm-bades, der hoteleigenen Sauna und des Fitness-Bereiches

» 3 x Frühstücksbuffet » a) 1 x Dinnerbuffet im Hotel » b)1 x 3-Gang-Menü im Hotel » 1 x Stadtführung in Berlin (ca. 3 Std.) mit Reiseleitung

04.08.–07.08.2016a) 4* ABACUS-Tierpark Hotel 275,–

04.08.–07.08.2016b) Maritim proArte Hotel 298,–



1. Tag: Anreise nach BerlinNachmittags Ankunft in Berlin (ca. 14 Uhr) und Freizeit am Ku’damm. Wie wär’s mit einem Bummel im Europacenter? Abends einchecken im gebuchten Komforthotel und Abendessen im Hotel.

2. Tag: Berlin – Stadtrundfahrt – Freizeit Nach dem Frühstück starten wir zur groß-en Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt. Wir zeigen Ihnen die große architekto-nische und kulturelle Bandbreite der Stadt. Von der historischen Mitte in der City-Ost zwischen Alexanderplatz und Brandenburger Tor, über das neue Re-gierungsviertel im Spreebogen, vorbei an der Hochhauskulisse des Potsdamer Platzes bis ins Zentrum von City-West mit dem Kurfürstendamm und der Gedächt-niskirche erleben Sie 800 Jahre Stadt-geschichte kompakt. Wir zeigen Ihnen u.a. die folgenden Sehenswürdigkeiten: das Quartier Potsdamer Platz, der Check-point Charlie, Alexanderplatz, Berliner Hauptbahnhof, Berliner Dom, Berliner Fernsehturm, das Brandenburger Tor und das Bundeskanzleramt sowie die East Side Gallery. Aber auch der Botanische Garten ist besonders im Sommer wunder-schön und einen Besuch wert!

3. Tag: Berlin – Tag zur freien Verfügung

4. Tag: Berlin – Köpenick – Heimreise

Ihr HotelDas moderne 4 * ABACUS-Tierpark Hotel liegt gegenüber dem größten Landschaftstierpark Europas, dem Tier-park Friedrichsfelde. Die Zimmer sind ge-schmackvoll und bequem eingerichtet. In-nerhalb von ca. 15 Minuten gelangen Sie durch die verkehrsgünstige Lage ins Zen-trum. Es befindet sich eine U-Bahnhalte-stelle sowie eine S-Bahnhaltestelle direkt beim Hotel.

Das First Class Superior Maritim proArte Hotel Berlin befindet sich in Berlins histo-rischer Mitte, direkt an der Friedrichstraße gelegen. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten sind fußläufig bequem zu erreichen. Die Zimmer haben First-Class-Standard. Zur Entspannung stehen Ihnen Pool, Sauna und ein Fitnessraum zur Verfügung.

Bonuspunkte:

Bonuspunkte:



FAHRT INS BLAUE… JEVER & NOCH VIEL MEER!Jever blickt auf eine mehr als tausend-jährige wechselhafte Geschichte zurück, die überall ihre Spuren hinterlassen hat. Dies zeigen die zahlreichen Sehenswür-digkeiten der Stadt. Im Mittelpunkt steht beispielsweise das Schloss mit seinem weithin sichtbaren Zwiebelturm. Aber auch die Brunnen und Denkmäler so-wie das Glockenspiel haben jeweils ei-nen historischen Hintergrund. Sie geben Aufschluss über die Legenden und/oder wichtigen Ereignisse der Stadt. Indianer gibt es in Jever natürlich nicht, doch wer in der Geschichte des Jeverlandes stö-bert, erfährt, dass die Regenten im ost-friesischen Raum auch als Häuptlinge be-zeichnet wurden. Dem letzten Regenten des Jeverlandes, Edo Wiemken, wurde in der Stadtkirche sogar ein Denkmal ge-setzt. Für Ihren Aufenthalt haben wir für Sie mit dem 3* Superior Hotel "Schützen-hof" in Jever ein wunderschönes und ge-mütliches Hotel ausgewählt. Es befi ndet sich zu Fuß ca. 15–20 Minuten vom Zen-trum entfernt.

1. Tag: Anreise nach Jever Mittags Ankunft in Jever & Freizeit. Anschl. Besichtigung der Jever Brauerei. "Jever – friesisch-herb” steht auf dem Etikett des Bieres, das hier gebraut wird, eine Bier-probe versteht sich von selbst! Am frühen Abend einchecken & Abendessen.

2. Tag: Das Schloss Jever & ein Teesemi-nar mit Omas Kuchen...Nach dem Frühstück besichtigen Sie das Jever Schloss und erleben es in vollen Zü-gen bei einer Führung. Heute ist dort das Museum für Regionalkultur mit 60 Ausstel-lungsräumen untergebracht. Einstige Herr-scherin über Jever war Katarina die Große, im Audienzsaal fi ndet man ein Gemälde der russischen Zarin. Anschl. Zeit zur freien Ver-fügung. Als friesisch herbe Schönheit prä-sentiert sich auch das schmucke Städtchen. Die Fußgängerzone lockt mit hübschen Läd-chen und Straßencafés, im „Kattrepel” ist der Blaudrucker in seiner Museumswerk-statt bei der Arbeit zu fi nden.

3. Tag: Tagesausfl ug nach Langeoog & Inselrundfahrt in der Kutsche

4. Tag: Heimreise mit Zwischenstopp in Oldenburg


Leistungen

Termin und Preise

» 2 x Übernachtung im 3*-Superior Ho-tel im Doppelzimmer mit Bad oder Du-sche/WC, Fön, Telefon, Flachbild TV und kostenfreiem Internetzugang

» Örtliche Kurtaxe » 2 x reichhaltiges Frühstücksbuff et » 1 x Abendbuff et (ohne Getränke) » 1 x Themenbuff et (ohne Getränke) » Tägliche Abendunterhaltung » 1 x „Überraschungsevent“ » Kostenfreie Nutzung des Hotel-schwimmbades und des Fitnessraums

» Freie Nutzung des beheizbaren Außenpools mit Liegewiese

» Kostenfreie Nutzung des öff entlichen Regionalverkehrs während des Aufenthaltes

» Ausfl ugsprogramm

19.08.–21.08.2016 222,–


Leistungen

Termin und Preise

» 3 x Übern. im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im 3 * Superior „ Ho-tel Schützenhof“ in Jever

» Inkl. Sauna & Schwimmbad Nutzung » 3 x Frühstücksbuff et » 3 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buff et)

» 1 x Jever Brauerei Besichtigung » 1 x Jever Schloss Besichtigung mit Führung

» 1 x Überfahrt zur Insel Langeoog (inkl. Kurtaxe) mit Inselrundfahrt in der Kutsche

» 1 x Teeseminar mit Omas Kuchen

28.08.–31.08.2016 359,–


4 Tage ab 359,– €

3 Tage ab 222,– €

Bonuspunkte:

Bonuspunkte:



Ihr Kapitän & Reiseleiter an Bord ist Robert Peters

POTSDAM & BRANDENBURG AN DER HAVEL

http://www.busreisen-peters.deSOMMER 2016 » REISEBÜRO PETERS DEUTSCHLAND « 23

Leistungen

Bonuspunkte

Bonuspunkte

Termin und Preise

» 2 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im gemüt-lichen Landgasthof im Spessart

» 2 x Frühstücksbuff et » 2 x Abendessen (3-Gang-Abendessen) » Ausfl ugsfahrten

31.08.–02.09.2016 199,–


Herzlich willkommen im Spessart-Mainland!

SPESSART-MAINLANDDas Spessart-Mainland ist eine märchen-hafte Landschaft: Burgen und Schlös-ser wohin man schaut, sonnenverwöhnte Weinberge, die weiten Wälder des Spessarts und der erhabene Main.

1. Tag: Anreise über Aschaff enburg & Mespelbrunn Kirchen, Burgen und Schlösser, wie z. B. das Schloss Johannisburg in Aschaff en-burg, welches auch als das „Wahrzei-chen“ Aschaff enburgs gilt, oder das be-rühmte Wasserschloss Mespelbrunn, haben ihre eigene spannende Geschichte. Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise.

2. Tag: Tagesausfl ug TaubertalHeute unternehmen Sie einen Tagesaus-fl ug ins Taubertal über Wertheim, Bad Mergentheim und Rothenburg o/Tau-ber. Die Stadt Wertheim wirbt auch mit dem Slogan „zwei Flüsse, eine Region, Tausend Möglichkeiten“. In Bad Mer-gentheim sehen Sie u. a. die Zwillings-häuser am Marktplatz, die Johannes-kirche (Münster St. Johannes) in der Kirchstraße sowie Fachwerkhäuser in der Mühlwehrstraße. Rothenburg ob der Tau-ber ist Romantik pur. Vielleicht denkt der ein‘ oder andere von Ihnen schon an Weihnachten und freut sich auf einen Ein-kaufsbummel bei „Käthe Wohlfahrt“?

3. Tag: Spessartwanderung & Rückweg entlang des Mains bis Miltenberg



Leistungen

Termine und Preise

3/4 Tage ab 299,– €

3 Tage ab 199,– €

» 2/3 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im 3 * Komforthotel in Potsdam

» örtliche Citytax » 2/3 x Frühstücksbuff et » 2/3 x Abendessen im Hotel-Restaurant (3-Gang-Menü)

» 1 Glas Sekt zur Begrüßung auf dem Schiff

» Schiff fahrten mit einer Luxus-Motor-yacht, inkl. Snacks & Getränke

» Busrundfahrten à la Potsdam undBrandenburg an der Havel & Co.

» Reiseleitung & Betreuung während der gesamten Reise

a) 30.09.–03.10.2016 398,–b) 03.10.–05.10.2016 299,–

a) Einzelzimmerzuschlag 60,– /3 Nächteb) Einzelzimmerzuschlag 40,– /2 Nächte

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungs-reise in der Stadt Potsdam und Bran-denburg an der Havel. Das neue an dieser Reise ist, dass wir Sie einladen diese traumhaften Fluss- und Seen-landschaften per Motoryacht und Bus zu erkunden. Natur pur – auf dieser Tour können Sie entspannt die atem-beraubende Natur genießen. In den Städten Brandenburg an der Havel und Potsdam werden wir im wahrsten Sinne des Wortes ‚anlegen‘ und Sie können die historischen Innenstädte mit ihren zahlreichen Sehenswürdig-keiten bequem zu Fuß erkunden.

REISEBÜRO PETERS » SOMMER 2016Sie haben Fragen? Tel.: 02591 404424 » FRANKREICH

Perigord – Französische Lebensart mit viel Natur, Kultur & Genuss

PERIGORDDurch die hügeligen Eichen-, Kastanien-, Walnuss-, und Pinienwälder des Périgords schlängelt sich die Dordogne. Es ist eine der schönsten und bezauberndsten Flussland-schaften Frankreichs. Vor allem in dieser Jahreszeit der Herbstfärbung. Die Landschaft wird in ein wunderschönes Licht getaucht und die Temperaturen sind noch angenehm warm. Sie finden hier aber auch beeindruckende und unzählige Zeugen des Mittelal-ters: malerische Burgen, Schlösser, Städte und Höhlen. Das Périgord Noir ist jedoch auch bekannt für seine Vielfalt an kulinarischen Genüssen. Bedingt durch das milde Klima wachsen Orangen, Zitronen, Walnüsse, Kiwis, Pfirsiche, Aprikosen , etc. an den Bäumen. Aber was wäre Frankreich ohne seinen Wein? Genießen Sie die Aussicht aus dem Bus während wir an Weinbergen vorbeifahren und freuen Sie sich darauf, abends beim Abendessen ein Gläschen (oder vielleicht auch zwei?) davon zu probieren.

SOMMER 2016 » REISEBÜRO PETERS http://www.busreisen-peters.de FRANKREICH « 25

Leistungen

Termin und Preise

» Reisebüro Peters-Gästebetreuung » 7 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC in guten Mit-telklassehotels (1 x Raum Dijon, 5 x Raum Brive-la-Gaillarde (kein Hotel-wechsel!), 1 x Raum Beaune)

» Citytax in den jeweiligen Städten » 7 x Frühstücksbuff et » 6 x Abendessen (3-Gang-Menü) » Stadtführungen in Dijon und Brive-la-Gaillarde

» Rundfahrten lt. Programm » Besichtigungen lt. Programm

04.09.–11.09.2016 849,–


1. Tag: Sonntag 04.09.2016 Anreise nach Dijon – Zwischenübernachtung Abends Ankunft in Dijon. Wir zeigen Ih-nen diese Stadt während eines Altstadt-rundgangs mit dem Thema "Dijon im Lich-terglanz". Sie genießen die Inszenierung historischer Sehenswürdigkeiten bei ei-ner romantischen Entdeckungstour...

2. Tag: Montag, 05.09.2016 Von Dijon ins Tal der Dordogne/Raum Brive-la-GaillardeDijon liegt im Herzen vom Burgund und ist vor allem auf dem Weg nach Beaune von beeindruckenden Weinbergen umge-ben. Dijon ist das Tor der "Côte de Nuits" und wird aufgrund der hervorragenden Grand Crus Rotweine auch die Champs-Elysées des Burgunds genannt. Abends Ankunft in Brive-la-Gaillarde/Umgebung. Diesen schönen Übernachtungsort haben wir für Sie als Standpunkt für die näch-sten 5 Nächte gewählt. Sie haben also keinen Hotelwechsel und wir können be-queme Tagestouren von hieraus unter-nehmen.

3. Tag: Dienstag, 06.09.2016Brive-la-GaillardeBrive-la-Gaillarde ist eine Stadt und Ge-meinde mit ca. 47.411 Einwohnern im Südwesten Frankreich. Heute morgen zeigen wir Ihnen diese Stadt mit seinen vielen historischen Gebäuden während einer Stadtführung. Hier mischen sich Großartigkeit der historischen Monu-mente und der Charme der kleinen Gas-sen. Die Stadt bietet Ihnen eine Reise durch die Jahrhunderte! Anschl. Zeit zur freien Verfügung. Für heute suchen Sie sich Ihr Restaurant für den Abend selbst aus. Die Innenstadt bietet Ihnen viele Möglichkeiten dazu. Bon Appetit!

4. Tag: Mittwoch, 07.09.2016 Rundfahrt von Brive nach Sarlat-la-Canéda & zurück Sarlat-la-Canéda ist das touristische Zen-trum der Region und liegt in einer von bewal-deten Hügeln umgebenen Senke des Peri-gord noir. Die Stadt beeindruckt mit ihrem mittelalterlichen Stadtbild, welches auf das 13. bis 16. Jahrhundert zurückgeht und den Eindruck einer Beamten- und Handelsstadt vermittelt. Hier haben Sie Gelegenheit den berühmtesten Markt des Perigords mit sei-ner unglaublichen Vielfalt an Köstlichkleiten zu besuchen. Sie fi nden bestimmt noch das eine oder andere Souvenir für Zuhause. Die Altstadt von Sarlat-la-Canéda hat sehr viele hübsche kleine Restaurants zu bieten. Genie-ßen Sie diese tolle Stimmung in diesem Ort.

5. Tag: Donnerstag, 08.09.2016Rundfahrt im "Vallée de la Dordogne Corrézienne" & ArgentatSie sehen heute viele hübsche kleine Orte, Kirchen, Burgen, Schlösser, Wälder, Flus-slandschaften & viel Natur! Spätestens nach diesem Tag haben Sie diese Region in Ihr Herz geschlossen. In Argentat ist die Zeit wahrlich stehen geblieben. Am Flußu-fer der Dordogne befi ndet sich dieser be-eindruckende Ort. Sie sehen kleine Häuser in den Hang gebaut, ein Flußufer, welches zum Spazieren einlädt, eine Innenstadt mit netten Geschäften, Restaurants, Cafés, etc. Gehen Sie spazieren und lassen Sie diese Atmosphäre auf sich wirken.

6. Tag: Freitag, 09.09.2016Rundfahrt von Brive nach Villeneuve & zurückNachdem wir jetzt schon mehrmals den Flußlauf der Dordogne "durchkreuzt" ha-ben, haben wir uns für heute das "Ufer der Lot" vorgenommen. Erkunden Sie Villeneuve-sur-Lot auf eigene Faust. Die-se Stadt liegt an dem Fluß Lot und sie ist zudem die größte mittelalterliche Ba-stide in Südfrankreich. Lassen Sie sich begeistern, die Innenstadt hat viele Ca-fés, kleine Geschäfte, Gassen, mittelal-terliche Tore und Häuser, etc. Auf dem Weg dorthin besichtigen wir aber noch einen "Juwel", die Burg 'Château de Bo-naguil'. Sie ist umgeben von einer Land-schaft, die verträumter nicht sein kann. Hoch oben in den Berg hinein wurde die Burg gebaut, die ersten Dokumente hie-rüber stammen aus dem Jahre 1271. Aber Achtung, zur Besteigung der Burg ist gutes Schuhwerk gefordert und auch ein wenig Kondition. Die Anstrengungen werden jedoch durch den atemberau-benden Blick über die Umgebung ent-schädigt. Nach der Burgbesichtigung machen Sie einen kleinen Spaziergang runter in den Ort, wo Ihr Reisebus schon auf Sie wartet.

7. Tag: Samstag, 10.09.2016Brive-la-Gaillarde nach Beaune

8. Tag: Sonntag, 11.09.2016Beaune – Heimreise

8 Tage ab 849,– €


Saisonabschlussreiseohne Einzelzimmerzuschlag

ERZGEBIRGE – EINSTIMMUNG AUF DEN ADVENT

So hoch wollten wir noch nie hinaus! Aber dieses Jahr führt Sie unsere Saiso-nabschlussreise in den Luftkurort Ober-wiesenthal. Oberwiesenthal ist Deutsch-lands höchstgelegene Stadt und liegt im Erzgebirge. Sie wohnen auf ca. 900 m Höhe. Ihr BEST WESTERN AHORN Hotel Am Fichtelberg ist ein hervorragendes 3 * Superior Hotel mit allem Komfort um sich wohl zu fühlen. Es hat 388 Zimmer, welche alle mit einem Flachbild-TV, Ra-dio, Telefon, kostenfreiem W-LAN (im ge-samten Haus), Bad mit Dusche oder Ba-dewanne, WC und Fön ausgestattet sind. Das Hotel hat mehrere Restaurants, Bars und eine Erzgebirgshütte "Pistenblick" mit großer Panorama-Sonnenterrasse di-rekt am Berghang gelegen. Das Hotel ist eingebettet zwischen dem Fichtel- und dem Keilberg. Zu Fuß sind Sie in wenigen Minuten im Zentrum des Ortes.

1. Tag: Anreise nach Oberwiesenthal – 'Glück auf'!

2. Tag: Oberwiesenthal zum Kennenlernen & RelaxenVormittags unternehmen Sie einen Orts-rundgang mit einem Stadtführer. Übri-gens, wussten Sie schon, dass es in Ober-wiesenthal Nostalgie pur gibt? Mit der ältesten Seilschwebebahn zum Beispiel, der historischen Postkutsche oder der Schmalspurbahn können Sie die höchst-gelegene Stadt und deren Umgebung pri-ma erkunden. Oder wussten Sie, dass in Oberwiesenthal Veranstaltungen höchst-gelegen sind, wie z. B. ein uriger Hutzena-bend? Sind Sie jetzt schon gespannt auf die Antworten... Nachmittags laden wir Sie zum "Kaff eeklatsch" im Hotel ein.

3. Tag: Erzgebirgsrundfahrt – Tagesausfl ugHeute machen wir mit Ihnen eine Rundfahrt nach Annaberg-Buchholz und nach Seiff en. Mit Ihrem Reiselei-ter besichtigen Sie in Annaberg-Buch-

holz die St. Annenkirche. Diese wur-de zwischen 1499 und 1525 erbaut und ist eine der bedeutendsten spät-gotischen Hallenkirchen Deutschlands. Anschl. Weiterfahrt in den Kurort Seif-fen – es ist d a s Spielzeugdorf im Erz-gebirge. Hier ist jeden Tag "Weihnach-ten". In Schauwerkstätten sehen Sie die Vielfalt erzgebirgischer Handwerk-stechniken. Schauen Sie Handwerkern über die Schulter und sind Sie live da-bei, wenn original erzgebirgische Holz-kunststücke entstehen. Was wäre denn Weihnachten ohne Nussknacker, Lich-terengel und lustigen Räucherfi guren? Am frühen Abend Rückkehr am Hotel. Wer möchte kann jetzt noch das Tanz-bein schwingen.

4. Tag: Karlsbad/ Tschechien Ihr Hotel liegt nur 5 Minuten von der tschechischen Grenze entfernt. Karls-bad wirbt mit dem Slogan "eine Kur-stadt wie keine andere". Überzeugen Sie sich heute selbst davon! Karlsbad ist si-cherlich einer der schönsten Kurorte. Vor allem mit seinen Quellen, Kollonaden, Sakralbauten, Baudenkmälern, histo-rischen Gebäuden, Parks und Grünan-lagen sowie Museen und Galerien. Auch heute fi ndet im Hotel ein Tanzabend statt – wer hat Lust?

5. Tag: Heimreise...aber zum 'Glück' blei-ben Ihnen die Erinnerungen!

REISEBÜRO PETERS » SOMMER 2016Sie haben Fragen? Tel.: 02591 404426 » DEUTSCHLAND

Leistungen

Termin und Preise

» 4 x Übern. im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im 3 * Superior BEST WESTERN AHORN Hotel Am Fichtelberg in Oberwiesenthal

» Kurtaxe für Oberwiesenthal » Freie Nutzung des Hotel-Innen-Pools und des Fitnessraums

» wechselnde Abendunterhaltung (u. a. 2 x Tanzabend mit DJ oder Alleinunterhalter)

» 4 x reichhaltiges Abendbuff et im Hotel-Restaurant

» 1 x Ortsbesichtigung in Oberwiesenthal » 1 x „Kaff eeklatsch“ im Hotel mit Kaff ee und Kuchen

» 1 x Tagesausfl ug „Erzgebirge“ » 1 x Tagesausfl ug Karlsbad » Verlosung von Reisegutscheinen » Ausfl ugsprogramm wie beschrieben

26.10.–30.10.2016 349,–

ohne Einzelzimmerzuschlag


5 Tage 349,– €

Ihre Reisteleitung:Cordelia Peters

DANKESCHÖNREISE...und wieder einmal gehen Sie mit uns auf Tour und lassen sich überraschen.Die Fahrtzeit für dieses wunderschöne Reiseziel wird voraussichtlich 4 Stunden sein und der Höhenunterschied zu Lü-dinghausen beträgt 450 m ü NHN – zu Seppenrade übrigens nur 390 m ü NHN.

ADVENTSREISE

Glanzvolles Mainz, Wiesbaden & Frankfurt


Leistungen

Ihr Hotel

Termin und Preise

» 2 x Übernachtung im 3 * Superior Ho-tel im Doppelzimmer mit Dusche, WC, Fön, Telefon, Flachbild TV und W-LAN

» Örtliche Kurtaxe » 2 x reichhaltiges Frühstücksbuff et » 2 x Abendbuff et » 1 x „Travestie-Show“ » Kostenfreie Nutzung des Schwimmbades

» Umfangreiches Animationsprogramm » Ticket für den ÖPNV für 3 Tage » Ausfl ugsprogramm

18.11.–20.11.2016 199,–

Einzelzimmerzuschlag 19,90/2 Nächte

...ist in seiner Sterne-Kategorie sehr gut und auch bei den abendlichen Buff ets werden kaum noch Wünsche off en bleiben. Sie können das Zentrum der Stadt bequem zu Fuß erreichen.

Leistungen

Termin und Preise

» 2 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC 4 * RAMADA Hotel Bad Soden (die Komfortzimmer sind aus-gestattet mit Badewanne, WC, Haarfön, Flatscreen, Telefon- und Schreibtisch)

» 2 x Frühstücksbuff et » 2 x Abendessen im Hotel (3-Gang-Abendbuff et)

» Ausfl ugsprogramm wie beschrieben

02.12.–04.12.2016 225,–


1. Tag: MainzSuchen Sie einen gemütlichen und ro-mantischen Weihnachtsmarkt? Dann sind Sie in Mainz genau richtig. Der Mainzer Weihnachtsmarkt fi ndet vor der weihnachtlichen Kulisse des Mainzer Doms St. Martin statt. Hier können Sie auch Marc Chagalls blaue Fenster bewundern. In dieser 2000 Jahre alten Stadt gibt es zudem viele historische Gebäude und Denkmä-ler sowie Museen. Genießen Sie die-se schöne Atmosphäre bei einem war-men Glühwein. Gegen Abend fahren wir nach Bad Soden. Sie wohnen im schönen 4 * RAMADA Hotel Bad Soden, wo Sie sich schon auf ein sehr gutes Abendbuff et freuen können!

2. Tag: WiesbadenZum 15. Mal fi ndet dieses Jahr der Wiesbadener Weihnachtsmarkt, auch "Sternschnuppenmarkt" genannt, u. a. auf dem Schlossplatz zwischen Rat-haus und Stadtschloss sowie rund um die Marktkirche, statt. Entdecken Sie die hessische Landeshauptstadt mit uns.

3. Tag: Frankfurt am Main......wirbt mit dem Spruch "Frankfurt glanzvoll" zur Weihnachtszeit. Auf-grund seiner Größe und Besucherzahl gehört der Weihnachtsmarkt in Frank-furt zu den bedeutendsten Weihnachts-märkten Deutschlands. Sie können vor den Kulissen des Römerbergs, Pauls-platz, Mainkais, der Hauptwache sowie des Friedrich-Stoltze-Platz kunstvolle und kreative Standdekorationen bewundern. Nicht zuletzt ist der riesige Weihnachts-baum einfach wunderschön. Nachmittags fahren wir wieder nach Hause.

3 Tage ab 225,– €

3 Tage ab 199,– €

Bonuspunkte:

Bonuspunkte:



SILVESTER IM RHEINLAND


Leistungen

Termin und Preise

» 2 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im 4 * Best Western Leoso Hotel Leverkusen

» 1 x Frühstücksbuff et, 1 x Katerfrüh-stück an Neujahr von 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr

» 1 x Abendessen im Hotel-Restaurant (3-Gang-Menü oder Buff et)

» 1 x Sekt Aperitif am Silvesterabend » 1 x 4-Gang-Dinner Buff et am Silvesterabend

» 1 x Livemusik und Tanz ab 22.00 Uhr » 1 x Stadtrundfahrt in Leverkusen mit Reiseleitung

» 1 x Stadtrundfahrt in Köln mit Reiseleitung

» 1 x Eintritt & Führung Schloss Morsbroich

30.12.2016–01.01.2017 299,–


ExtraleistungenSonstige Eintritte

3 Tage ab 299,– €


Herzlich willkommen in Leverkusen am Rhein! Die Lage für diese Reise ist per-fekt. Sie verbindet attraktive Angebote verschiedener Großstädte mit dem ländlichen Charme um Leverkusen, welcher von den Ausläufern des Ber-gischen Landes bestimmt ist. Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise für die nächsten drei Tage und Sie werden vieles sehen was Sie noch nicht kennen. Das 4 * BEST WESTERN Leoso Hotel Leverkusen hat 196 großzü-gige Zimmer und befi ndet sich direkt an einem Park im Herzen der Stadt. Möchten Sie sich eine kleine Auszeit gönnen? Ihnen steht natürlich auch die Pool- und Saunalandschaft des Hotels kostenfrei zur Verfügung, um hier nach Herzenslust zu entspannen und wieder neue Kraft zu tanken.

1. Tag: Anreise In Leverkusen angekommen, zeigen wir Ihnen die-

se Stadt während einer Stadtrundfahrt. Sie sehen u. a. den Japanischen Garten, die Villa Wuppermann, den Hitdorfer Ha-fen, die Villa Römer, das Bayer-Kreuz,

die Bayarena sowie die neue Bahnstadt Opladen und den Wasserturm, welcher

auch das Wahrzeichen von Leverkusen ist. Nachmittags haben Sie Freizeit um in der "Neuen Mitte Leverkusen" einen aus-

giebigen Stadtbummel zu machen.

2. Tag: Ausfl ug nach Köln & Silvesterball

Während unserer Stadtrundfahrt geht es vorbei an den Zeugen des rö-

mischen und mittel-

alterlichen Köln. Unsere Rei-seleitung zeigt und erläutert Ihnen auf dieser Rundreise Sehenswürdigkeiten aus al-len Epochen. Vom Deutzer Rheinufer aus genießen Sie den Blick auf die Kölner Alt-stadt mit dem Rheingarten, den Türmen von Groß St. Mar-tin, dem Rathaus und dem Dom und sehen eines der schönsten Stadtpanoramen der Welt. Anschl. Freizeit. Nachmittags Rückkehr am Hotel. Freuen Sie sich auf ei-nen schönen Silvesterabend mit Buff et und Livemusik.

3. Tag: Katerfrühstück – Schloss Morsbroich – HeimreiseSchloss Morsbroich ist ein Museum und Schmuckstück zugleich mit viel Geschich-

te und von internationalem Rang. In sei-ner jetzigen Barockgestalt wurde das Schloss in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet und im 19. Jahr-hundert erweitert. Schloss Morsbro-ich beherbergt heute das Städtische Museum für Zeitgenössische Kunst. Werke von Josef Beuys, Gerhard Rich-ter, Günther Uecker, Ives Klein oder Ale-xander Calder sind dort zu sehen. Zur Schloss-Anlage gehören auch Neben-gebäude, ein Skulpturen-Park und das Schloss-Restaurant.

Ohne Einzelzimmerzuschlag!

SILVESTER IM ODENWALD


Leistungen

Termin und Preis

» 3 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC im First Class MARITIM Rhein-Main Hotel Darmstadt

» 2 x reichhaltiges MARITIM-Frühstücks-buffet, 1 x Neujahrsfrühstück bis 14 Uhr

» 1 x Apfelprosecco zur Begrüßung (alternativ Darmstädter Bier oder Softgetränk)

» 2 x Abendessen im Hotel-Restaurant (3-Gang-Menü oder Buffet)

» 1 x Glas Sekt am Silvesterabend um Mitternacht zur Begrüßung des Neuen Jahres!

» 1 x Silvesterfeier mit exklusivem Dinnerbuffet, Live-Musik und Tanz

» 1 x Glücksbringer im Zimmer » 1 x Klosterführung & Eintritt für das Kloster Lorsch ca. 1,5 Std.

» 1 x Stadtrundfahrt/ -führung in Darm-stadt mit Reiseleitung, ca. 2 Std.

» 1 x Rundfahrt „Deutsche Fachwerk-straße“ (halbtägig)

» 1 x Stadtrundgang „Auf den Spuren von Elvis Presley“

30.12.2016–02.01.2017 488,–

ohne Einzelzimmerzuschlag

ExtraleistungenSonstige Eintritte

4 Tage 488,– €


Zwischen der romantischen Stadt Hei-delberg und der Jugendstilmetropole Darmstadt, liegt der Odenwald. Er wird von den Flüssen Rhein, Main und Neck-ar umrahmt. Auch auf der Welterbeliste der UNESCO wird der Odenwald gleich dreimal gewürdigt: mit der Grube Mes-sel, dem römischen Grenzwall Limes und dem Kloster Lorsch. Letzteres werden wir mit Ihnen besichtigen. Für diese Rei-se haben wir ein First Class Hotel für Sie ausgewählt. Das MARTIM Rhein-Main Hotel Darmstadt. Die Highlights des Ho-tels sind: 248 komfortable Zimmer von 27 qm Größe, einen „Leisure Club" in der 8. Etage mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad, ein Restaurant und eine Sports Sky Bar, sowie kostenfreies Inter-net via Kabel und WLAN.

1. Tag: UNESCO Weltkulturerbe Kloster Lorsch – eine Entdeckungsreise in die Zeit der Karolinger Das Kloster Lorsch wurde 1991 in die Li-ste der UNESCO Welterbestätten aufge-nommen. Die Geschichte des Klosters ist von den Anfängen 764 bis zu seiner Zer-störung im Dreißigjährigen Krieg, etwa

800 Jahre später, sehr spannend und wechselvoll. Sie machen einen geführten Rundgang im MUZ, auf dem Klosterhü-gel und durch den Wissensspeicher sowie das Schaudepot Zehntscheune. Anschl. Freizeit. Am frühen Abend einchecken im Hotel & Abendessen im Hotel-Restaurant. 2. Tag: Jugendstil in Darmstadt & SilvesterballHeute Morgen zeigen wir Ihnen die Ju-gendstil- und Wissenschaftsstadt Darm-stadt mit einer Stadtführung/-rund-fahrt mit dem Thema: „Vom Jugendstil bis zur Moderne“. Sie sehen u.a. das Haus „Die Waldspirale" von Friedens-reich Hundertwasser, die berühmte Ma-thildenhöhe, die 1899 von Großherzog Ernst Ludwig als Künstlerkolonie ge-schaffen wurde, ein einzigartiges En-semble der Bau und Kunstgeschichte des Jugendstils und der Frühen Mo-derne. Ferner sehen Sie aber auch das Schloss, das Alte Rathaus und den Markt sowie die Stadtkirche. Nachmit-tags Zeit zur freien Verfügung. Abends Silvesterfeier mit exklusivem Dinnerbuf-fet, Live-Musik und Tanz.

3. Tag: Ausflug entlang der Deutschen FachwerkstraßeMorgens Katerfrühstück. Nachmittags Aus-flug u. a. zu den Fachwerkstädten Baben-hausen, Dieburg und Groß-Umstadt. Süd-hessische Städte und Gemeinden sind geprägt von Fachwerkbauten. Die Häuser haben reizvolle Verzierungen, Erker und Schnitzwerk. Ab 1970 gab es für das Fach-werk eine Renaissance. Kein Haus gleicht dem anderen. Unterschiedliche Konstruk-tionen und Formvarianten der Häuser spie-geln die historische und handwerkliche Vielfalt in den jeweiligen Epochen wider, in denen die Häuser gebaut wurden. Fach-werkhäuser zeigen somit eine interessante Sichtweise auf das Leben und den Alltag der Menschen in früheren Zeiten.

4. Tag: Bad Nauheim: Jugendstil & Elvis PresleyIn Bad Nauheim kommt das Lebensge-fühl von damals und die vom Jugendstil angestrebte Verbindung von Architektur, Kunst und Gartengestaltung eindrucksvoll zur Geltung. Aber hier herrscht auch noch der Mythos Elvis. Elvis Presley wohnte während seiner Militärzeit von 1958 bis 1960 in Bad Nauheim. Wandeln Sie "Auf den Spuren des King in seinem Euro-pean Home" durch die Stadt und lassen sie sich mitreißen auf eine Reise in die 50er/60er Jahre!

Unsere Leistungen für Sie: Bus-Reiserücktritts-Versicherung inkl. Abbruch-Schutz Bus-RundumSorglos-Schutz

Europa Europa

1 Stornokosten-Versicherung ✓ ✓2 Reiseabbruch-Versicherung ✓ ✓3 Reisekranken-Versicherung ✓4 Reisegepäck-Versicherung ✓

Alle Prämien pro Einzelpersonin €

Bus-Reiserücktritts-Versicherung 1 2 Bus-RundumSorglos-Schutz Reisen bis 45 Tage 1 2 3 4

Europa Europa

mit Selbstbeteiligung ohne Selbstbeteiligung mit Selbstbeteiligung ohne Selbstbeteiligung

Reisepreis in € bis

50,– – 4,– – 9,–100,– 5,– 8,– 7,– 14,–200,– 8,– 15,– 13,– 19,–300,– 13,– 21,– 16,– 24,–400,– 16,– 24,– 18,– 29,–500,– 18,– 28,– 22,– 32,–600,– 21,– 31,– 25,– 35,–800,– 24,– 35,– 28,– 41,–

1.000,– 28,– 41,– 34,– 49,–1.200,– 32,– 48,– 39,– 57,–1.400,– 36,– 54,– 42,– 64,–

Busreise gebucht?Auch an den Reiseschutz denken!

Busreisen: Versichert sind alle Reisen einschließlich Aufenthalt, deren An- und Abreise mit einem Reisebus erfolgt und bei denen dieser gleichzeitig das Hauptverkehrsmittel ist (z. B. Bus-Rundreise in Europa).

Selbstbeteiligung: In der Stornokosten- und Reiseabbruch-Ver siche rung beträgt die Selbst-beteiligung je Versicherungs fall 20 % des erstattungs fähigen Schadens, mindes tens € 25,– je Person, in der Reisekranken-Versicherung bei Heilbehand lung im Ausland € 100,– je Versiche-rungsfall und in der Reisegepäck-Versicherung € 100,– je Versicherungsfall.

Weitere Tarife auf Anfrage buchbar.

Bitte informieren Sie sich vor jedem Versicherungsabschluss über die Produktdetails. Das Produktinformationsblatt erhalten Sie unter www.pib-erv.de.

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2014). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.

REISEBÜRO PETERS » SOMMER 2016Sie haben Fragen? Tel.: 02591 404430 » TAGESFAHRTEN

Februar & März27.02.16 29,– €Die „Havenwelten“ in BremerhavenEntdecken Sie das Klimahaus, das Aus-wandererhaus, den Zoo & vieles mehr! Zuzügl. Eintritt. (07:30 – ca. 20:00 Uhr Rückkehr)

19.03.16 27,– €Venlo & Roermond(08:30 – ca. 20:00 Uhr Rückkehr)

april & Mai03.04.16 32,– €

Amsterdam zum BummelnShoppen…oder Lust auf einen Museums-besuch? Die Geschäfte sind von 12:00 -18:00 Uhr geöffnet!(08:00 – ca. 20:30 Uhr Rückkehr)

09.04.16 45,– € Die Meyer Werft & der Berentzen Hof inkl. Führung „Berentzen Hof“, 6 Schnäp-se, Imbiss (Gulaschsuppe mit Brot), Füh-rung „Meyer Werft“ in Papenburg (09:00 – ca. 20:00 Uhr Rückkehr)

20.04./26.04./10.05.16 45,– €Keukenhof & TulpenfelderInkl. Eintritt + Führung "Keukenhof". Sie erfahren Interessantes über Blumen, Pflanzen, Gebäude und die Geschichte des Keukenhofs.(07:00 – ca. 20:30 Uhr Rückkehr)

28.04.16 39,– € „Natura Gart Park“ in Ibbenbüren &Schloss Surenburg in RiesenbeckInkl. Eintritt, Führung, Mittagessen im "Natura Gart Park" & Spaziergang um das Schloss Surenburg. Obwohl das Haus Su-renburg zu den kleineren Wasserburgen Westfalens gehört, zählt es nach Lage und Gestalt zu den besonders male-rischen Schlössern des Münsterlandes. Ein schöner Abschluss des Tages!(10:00 – ca. 18:00 Uhr Rückkehr)

07.05.16 33,– €Hamburger Hafengeburtstag(09:00 – ca. 23:00 Uhr Rückfahrt)

Juni22.06.16 45,– €Schiff ahoi… auf der Ems!Inkl. Stadtführung in Lingen & Freizeit, danach Möglichkeit zum Mittagessen oder Spazierengehen in Hanekenfähr am Anleger/Restaurant, anschl. Schifffahrt auf der Ems (2 Std)(09:00 – ca. 19:00 Uhr Rückkehr)

Juli16.07.16 29,– €Kölner Lichter(13:00 – ca. 00:30 Uhr Rückfahrt)

21.07.16 30,– €Holländische Nordseeküste…1 Tag ganz viel Meer!(08:00 – ca. 21:30 Uhr Rückkehr)

unser KlassiKer neu auFgelegt!28.07.16 55,– €Giethoorn: „Das holländische Venedig“Inkl. Grachtenfahrt (2 Std.), Eintritt Mu-schelmuseum & Mittagessen(07:30 – ca. 20:00 Uhr Rückkehr)

august09.08.16 30,– €Zandvoort(07:30 – ca. 20:00 Uhr Rückkehr)

unser KlassiKer neu auFgelegt!10.08.16 55,– €Giethoorn: „Das holländische Venedig“Inkl. Grachtenfahrt (2 Std.), Eintritt Mu-schelmuseum & Mittagessen(07:30 – ca. 20:00 Uhr Rückkehr)

13.08.16 32,– €Rhein in Flammen/Koblenz (10:00 – ca. 01:00 Uhr Rückfahrt)

OKtOber06.10.16 55,– €Bad Zwischenahn & viel Meer!Inkl. geführter Spaziergang, Mittagsbüffet & Schiffahrt(08:00 – ca. 19:30 Uhr Rückkehr)

15.10.16 45,– €Die Meyer Werft & der Berentzen Hof inkl. Führung „Berentzen Hof“, 6 Schnäp-se, Imbiss (Gulaschsuppe mit Brot), Füh-rung „Meyer Werft“ in Papenburg (09:00 – ca. 20:00 Uhr Rückkehr)

23.10.16 32,– €Amsterdam zum Bummeln,Shoppen…oder Lust auf einen Museums-besuch? Die Geschäfte sind von 12:00 -18:00 Uhr geöffnet!(08:00 – ca. 20:30 Uhr Rückkehr)

25.10.16 55,– €Teutoburger Wald & HamelnInkl. Eintritt/Führung Hermanns Denkmal, Stadtführung Hameln, Mittagessen, Eintritt/Vorführung Glashütte(08:00 – ca. 20:00 Uhr Rückkehr)

Kunst-bus & events

Januar03.01.16 30,– €J.S. Bach –WeihnachtsoratoriumKantaten 1 und 4-6 in Holzwickede/Ev. Kirche am Markt, inkl. Busfahrt & Ein-trittskarte, Vorstellungsbeginn: 19:00 Uhr (17:30 Uhr – ca. 22:30 Uhr Rückkehr)

09.01.16 PK1 149,– €/PK2 129,– €/ PK3 119,– €DAS PHANTOM DER OPER/OberhausenInkl. Musicalkarte in der jeweiligen KategorieVorstellungsbeginn: 14:30 Uhr/ ca. 12:00 – 14:00 Uhr Freizeit im CentrO. Senioren ab 65 Jahren erhalten 10,– € Ermäßigung!(11:00 – ca. 18:30 Uhr Rückkehr)

13.02./12.11.16 35,– €Otto Modersohn Museum in TecklenburgDas Otto Modersohn Museum Tecklen-burg ist dem Schaffen Otto Modersohns in Tecklenburg gewidmet.

Inkl. Eintritt + Führung (max. 15 Per-sonen!) Führungsbeginn: 11:30 Uhr, an-schl. Freizeit im Museum u. in der Stadt(10:00 Uhr – ca. 16:30 Uhr Rückkehr)

26.03./05.11.16 45,– €Villa Mondriaan Winterswijk & Auf den Spuren von Piet Mondriaan durch die Stadtinkl. Eintritt, Audioguide, 1 x Führung (max. 15 Personen!) im Museum, 1 x geführter Stadtspaziergang & Freizeit in Winterswijk(10:00 Uhr – ca. 18:00 Uhr Rückkehr)

26.11.16 45,– €Max Liebermann – Reiten, Tennis, Polo. Vom Freizeitvergnügen zum modernen Sport/Kunsthalle Bremen inkl. Eintritt, Führung & Freizeit in Bre-men. Sie haben auch die Möglichkeit den Weihnachtsmarkt zu besuchen. Die Kunsthalle in Bremen befindet sich fuß-läufig zum Zentrum.(10:00 Uhr – ca. 18:00 Uhr Rückkehr)

TAGESFAHRTEN 2016 …der Urlaub zwischendurch

SOMMER 2016 » REISEBÜRO PETERS http://www.busreisen-peters.de AGB « 31

1. Abschluss des Reisevertrages1.1. Der Reisevertrag soll schriftlich mit den Formularen des Reiseveranstalters (Reiseanmeldung und Reisebe-stätigung) einschließlich sämtlicher Abreden, Neben-abreden und Sonderwünsche geschlossen werden. Bei Vertragsschluss oder unverzüglich danach ist dem Rei-senden die vollständige Reisebestätigung auszuhän-digen. Dazu ist der Reiseveranstalter bei kurzfristigen Buchungen weniger als sieben Werktage vor Reisebe-ginn nicht verpflichtet. Ziff.1.1. gilt auch für elektro-nische Reiseanmeldungen, deren Zugang wir als Veran-stalter Ihnen unverzüglich elektronisch bestätigen.1.2. An die Reiseanmeldung ist der Reisende 10 Tage, bei Reiseanmeldung per Fax, E-Mail und SMS 5 Tage, gebunden. Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch den Veranstalter bestätigt. Kurzfristige Buchungen zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer führen durch die sofortige Bestätigung bzw. durch die Zulassung zur Rei-se zum Vertragsschluss.1.3. Telefonisch nimmt der Veranstalter, worauf der Rei-sende ausdrücklich hinzuweisen ist, lediglich verbind-liche Reservierungen vor. Danach soll der Reisevertrag nach Ziff. 1.1. geschlossen werden.1.4. Eine von der Reiseanmeldung abweichende Rei-sebestätigung ist ein neuer Vertragsantrag, an den der Veranstalter 10 Tage gebunden ist und den der Reisen-de innerhalb dieser Frist annehmen kann.

2. Vermittelte LeistungenBei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Rei-seunterlagen und in den sonstigen Erklärungen als ver-mittelt bezeichneten zusätzlichen Nebenleistungen (Besuch von Veranstaltungen etc.) ist der Veranstalter le-diglich Reisevermittler. Bei Reisevermittlungen ist eine vertragliche Haftung als Vermittler ausgeschlossen, so-weit nicht Körperschäden, Vorsatz oder grobe Fahrläs-sigkeit vorliegen, Hauptpflichten aus dem Reisevermitt-lervertrag betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht oder eine vereinbarte Beschaffenheit fehlt. Der Veranstalter als Vermittler haftet insofern grundsätzlich nur für die Ver-mittlung, nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB).Für den Vertragsschluss gelten die Bestimmungen der Ziffer 1. sinngemäß.

3. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Forma-litäten3.1. Der Veranstalter unterrichtet grundsätzlich nur die Staatsangehörigen eines EU-Staates, in dem die Rei-se angeboten wird, über die jeweils erforderlichen Ein-reisedokumente wie z. B. Pass und Visum (einschließ-lich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente) und gesundheitspolizeilichen Formalitäten (Impfungen etc.) durch den dem Reisenden überlassenen Prospekt oder vor Buchung bzw. vor Reisebeginn (einschließlich zwi-schenzeitlich eingetretener Änderungen).3.2. Nach Erfüllung der Informationspflicht gemäß Ziff. 3.1. hat der Reisende selbst die Voraussetzungen für die Reiseteilnahme zu schaffen, sofern sich der Veran-stalter nicht ausdrücklich zur Beschaffung der Visa oder Bescheinigungen etc. verpflichtet hat.3.3. Kann die Reise infolge fehlender persönlicher Vo-raussetzungen für den Reisebeginn nicht angetre-ten werden, so ist der Reisende hierfür verantwortlich, wenn dies allein auf sein schuldhaftes Verhalten zu-rückzuführen ist (z.B. kein gültiges Visum oder fehlende Impfung). Insofern gilt Ziff. 9. (Rücktritt) entsprechend.

4. Zahlungen4.1. Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzah-lung) des Reisenden sind nur nach Aushändigung des Sicherungsscheines zu leisten. Kein Sicherungsschein ist erforderlich, wenn die Reise nicht länger als 24 Stun-den dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 EURO nicht übersteigt.4.2. Nach Abschluss des Reisevertrages sind 20 % des Reisepreises zu zahlen.4.3. Der Restbetrag ist auf Anforderung frühestens drei Wochen – bei Reisen mit einer Mindestteilnehmerzahl nach Ziff. 13. allerdings frühestens zwei Wochen – vor Reisebeginn Zug um Zug gegen Aushändigung der voll-ständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erfor-derlich und/oder vorgesehen (z.B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein), zu zahlen.4.4. Vertragsabschlüsse zwei Wochen vor Reisebeginn verpflichten den Reisenden zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises Zug um Zug gegen Aushändi-gung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/ oder vorgesehen (z.B. Hotelgut-schein oder Beförderungsschein).

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB) DER REISEBÜRO PETERS GMBH FÜR REISEVERTRÄGE

5. Leistungen5.1. Prospekt- und Katalogangaben sind für den Veran-stalter grundsätzlich bindend. Hat sich der Veranstal-ter im Prospekt ausdrücklich Änderungen der Angaben und der Preise (siehe Prospekt/Katalog) vorbehalten, so kann der Veranstalter vor Vertragsschluss eine kon-krete Änderung der Prospekt- und Preisangaben erklä-ren, wenn er den Reisenden vor Reiseanmeldung hie-rüber informiert.5.2. Die vertraglichen Leistungen richten sich, abgese-hen von Ziff. 5.1., nach der bei Vertragsschluss maß-geblichen Leistungsbeschreibung (Prospekt/ Katalog) sowie den weiteren Vereinbarungen, insbesondere nach der Reiseanmeldung und der Reisebestätigung.

6. Preisänderungen6.1. Der Veranstalter kann vier Monate nach Vertrags-schluss Preiserhöhungen bis zu 5 % des Gesamtreise-preises verlangen, wenn nachweisbar und erst nach Vertragsabschluss konkret eintretend einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse Rechnung getragen wird. Auf den ge-nannten Umständen beruhende Preiserhöhungen sind nur insoweit zulässig, wie sich die Erhöhung ausge-hend vom Beförderungs-, Abgaben- und Wechselkur-santeil konkret berechnet auf den Reisepreis auswirkt.6.2. Eine Preiserhöhung kann nur bis zum 21. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt werden. Eine nach Ziffer 6.1. zulässige Preisänderung hat der Veran-stalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Preiserhöhungsgrund zu erklären.6.3. Bei Preiserhöhungen nach Vertragsschluss um mehr als 5 % des Gesamtreisepreises kann der Reisen-de kostenlos zurücktreten oder stattdessen die Teilnah-me an einer anderen mindestens gleichwertigen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten.6.4. Die Rechte nach Ziffer 6.3. hat der Reisende unver-züglich nach der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen.

7. Leistungsänderungen7.1. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiselei-stungen vom Reisevertrag, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom Veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind zulässig. Sie sind aber nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzu-schnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.7.2. Eine zulässige Änderung einer wesentlichen Reise-leistung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüg-lich nach Kenntnis vom Änderungsgrund zu erklären.7.3. Im Fall der erheblichen Änderung einer wesent-lichen Reiseleistung kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Rei-se ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem An-gebot anzubieten.7.4. Für den Fall einer zulässigen Änderung bleiben die übrigen Rechte (insbesondere Minderung, Schadens-ersatz) unberührt.

8. ErsatzreisendeDer Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch ei-nen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser den beson-deren Reiseerfordernissen genügt und seiner Teilnah-me nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen und der Veranstalter der Teilnahme nicht aus diesen Gründen widerspricht. Der Reisende und der Dritte haften dem Veranstalter als Ge-samtschuldner für den Reisepreis und für die durch die Teilnahme des Dritten entstehenden Mehrkosten, re-gelmäßig pauschaliert, auf 15 EURO.

9. Rücktritt des Kunden – Nichtantritt der Reise9.1. Nach dem jederzeit vor Reisebeginn möglichen Rücktritt ist der Reisende verpflichtet, grundsätzlich pauschal folgende Entschädigungen ausgehend vom Gesamtreisepreis und Rücktrittszeitpunkt vor Reisebe-ginn zu zahlen:ab 30. Tag vor Reisebeginn 5 %ab 21. Tag vor Reisebeginn 15 %ab 14. Tag vor Reisebeginn 50 %ab 7. Tag vor Reisebeginn 80 %9.2. Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Veranstalter oder bei der

Buchungsstelle. Dem Reisenden wird der schriftliche Rücktritt empfohlen.9.3. Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nachweis gestattet, dass der Anspruch auf Entschädigung nicht entstanden oder die Entschädigung wesentlich nied-riger als die angeführte Pauschale sei.9.4. Auf den Nichtantritt der Reise werden die Ziff. 9.1. – 9.3. entsprechend angewandt.

10. Umbuchungen und Änderungen auf Verlangen des ReisendenVerlangt der Reisende nach Vertragsschluss Ände-rungen oder Umbuchungen, so kann der Reiseveran-stalter bei Vornahme entsprechender Umbuchungen etc. ein Bearbeitungsentgelt pauschaliert 15 EURO ver-langen, soweit er nach entsprechender ausdrücklicher Information des Reisenden nicht ein höheres Bearbei-tungsentgelt oder eine höhere Entschädigung nach-weist, deren Höhe sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der von dem Reiseveranstalter er-sparten Aufwendungen sowie dessen bestimmt, was der Reiseveranstalter durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann.

11. ReiseabbruchWird die Reise nach Reisebeginn infolge eines Um-standes abgebrochen, der in der Sphäre des Reisenden liegt (z.B. Krankheit), so ist der Veranstalter verpflich-tet, bei den Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse aus der Verwer-tung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen zu erreichen. Das gilt nicht, wenn völlig unerhebliche Leistungen betroffen sind oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entge-genstehen.

12. Kündigung bei schwerer Störung durch den Reisenden – Mitwirkungspflichten12.1. Der Veranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende trotz Abmahnung erheb-lich weiter stört, so dass seine weitere Teilnahme für den Veranstalter und/oder die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn der Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Dem Veranstalter steht in diesem Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vor-teile aus einer anderweitigen Verwertung der Reiselei-stung(en) ergeben. Schadensersatzansprüche im Üb-rigen bleiben unberührt.12.2. Der Reisende soll die ihm zumutbaren Schritte (z. B. Information des Veranstalters) unternehmen, um drohende ungewöhnlich hohe Schäden abzuwenden oder gering zu halten.

13. Mindestteilnehmerzahl13.1. Ist in der Beschreibung der Reise (Prospekt/ Kata-log) ausdrücklich und in der Reisebestätigung auf eine bestimmte Mindestteilnehmerzahl und die Rücktrittser-klärungsfrist (spätestens bis zwei Wochen vor Reisebe-ginn) hingewiesen und wird diese Mindestteilnehmer-zahl nicht erreicht, so kann der Veranstalter erklären, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht und die Reise nicht durchgeführt wird.13.2. Der Veranstalter wird dem Reisenden die Erklä-rung nach Ziffer 13.1. unverzüglich nach Kenntnis der nicht erreichten Teilnehmerzahl, spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn zugehen lassen.13.3. Der Reisende kann die Teilnahme an einer minde-stens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehr-preis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten.13.4. Der Reisende hat sein Recht nach Ziffer 13.3. un-verzüglich nach Zugang der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen.13.5. Macht der Reisende nicht von seinem Recht nach Ziffer 13.3. Gebrauch, so ist der vom Reisenden gezahl-te Betrag unverzüglich zurückzuerstatten.

14. Kündigung infolge höherer Gewalt14.1. Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art durch bei Vertragsschluss nicht vorher-sehbare Umstände berechtigen beide Teile nach § 651 j Abs. 1 BGB zur Kündigung des Reisevertrages.14.2. Entschädigungen und Abrechnungen ergeben sich aus § 651 j Abs. 2 BGB.14.3. Der Veranstalter ist im Kündigungsfall zur Rückbe-förderung verpflichtet, falls der Vertrag die Beförderung mit umfasst. In jedem Fall hat er die zur Vertragsaufhe-bung erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen.14.4. Informationspflichten des Veranstalters im Üb-

rigen bleiben unberührt.

15. Reisemängel, Obliegenheiten des Reisenden, Rechte des Reisenden15.1. Bei nicht vertragsgemäßen Reiseleistungen kann der Reisende Abhilfe (Mangelbeseitigung oder gleich-wertige Ersatzleistung) verlangen.15.2. Reisemängel sind dem Reiseleiter oder bei des-sen Nichterreichbarkeit bzw. Fehlen beim Veranstalter direkt anzuzeigen, soweit dies dem Reisenden nicht wegen erheblicher Schwierigkeiten unzumutbar ist (Te-lefon und Faxnummern ergeben sich aus den Reiseun-terlagen). Bei schuldhaftem Unterlassen der Mängel-anzeige stehen dem Reisenden keine Ansprüche auf Herabsetzung des Reisepreises zu.15.3. Der Reisende kann selbst zur Abhilfe schreiten, wenn die Reise einen Mangel oder Mängel aufweist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhil-fe setzt und der Veranstalter bis zum Ablauf dieser Frist nicht für Abhilfe (vgl. Ziff. 15.1.) sorgt. Der Reisende kann dann Ersatz seiner erforderlichen Aufwendungen verlangen. Keine Fristsetzung ist bei Verweigerung der Abhilfe, bei besonderem Interesse des Reisenden an sofortiger Selbsthilfe erforderlich, ferner bei unverhält-nismäßigem Aufwand des Veranstalters.15.4.1. Der Reisende kann den Reisevertrag kündi-gen, wenn die Reise durch den Reisemangel erheblich beeinträchtigt ist, er dem Veranstalter eine angemes-sene Frist zur Abhilfe setzt und diese Frist nutzlos ver-streicht. Die Fristsetzung ist nicht erforderlich bei Un-möglichkeit der Abhilfe, Abhilfeverweigerung, wenn die sofortige Kündigung durch ein besonderes Interes-se des Reisenden gerechtfertigt ist oder wenn dem Rei-senden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem und für den Veranstalter erkennbarem Grund nicht zu-zumuten ist.15.4.2. Bei berechtigter Kündigung kann der Veran-stalter für erbrachte oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringende Reiseleistungen nur eine Entschä-digung verlangen (Berechnung nach § 651 e) Abs. 3 BGB). Bei wertlosen („kein Interesse“ des Reisenden) erbrachten oder zu erbringenden Reiseleistungen be-stehen keine Entschädigungsansprüche.15.4.3. Der Veranstalter hat nach Kündigung die erfor-derlichen Maßnahmen zu treffen, für die Rückbeförde-rung zu sorgen und die Mehrkosten zu tragen, wenn die Beförderung Bestandteil des Reisevertrages ist.15.5. Der Reisende kann unbeschadet der Minde-rung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nich-terfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel beruht auf einem Umstand, den der Veranstalter nicht zu ver-treten hat.

16. Haftungsbeschränkung16.1. Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt,16.1.1. soweit ein Schaden des Reisenden weder vor-sätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder16.1.2. soweit der Veranstalter für einen dem Reisen-den entstehenden Schaden allein wegen eines Ver-schuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.16.2. Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Überein-kommen oder auf diesen beruhende gesetzliche Be-stimmungen, nach denen ein Anspruch auf Schadens-ersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Veranstalter gegenüber dem Reisenden auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen Bestimmungen berufen.

17. Ausschlussfrist und Verjährung17.1. Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistung nach den §§ 651 c bis 651 f BGB – ausgenommen Kör-perschäden - hat der Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Veranstalter geltend zu machen, sofern nicht die Frist ohne eigenes Verschulden nicht eingehalten werden konnte.17.2. Ansprüche des Reisenden im Sinne der Ziffer 17.1. – ausgenommen Körperschäden – verjähren grundsätzlich in einem Jahr nach dem vertraglich vor-gesehenen Reiseende. Die Verjährungsfrist von einem Jahr beginnt nicht vor Mitteilung eines Mangels an den Veranstalter durch den Reisenden. Bei grobem „eige-nem“ Verschulden sowie bei Arglist verjähren die in Ziffer 17.1. betroffenen Ansprüche in drei Jahren.

Stand: Oktober 2015

REISEBÜRO PETERS » SOMMER 2016Sie haben Fragen? Tel.: 02591 404432 » POLEN

SÜDPOLEN: BRESLAU, KRAKAU & DAS RIESENGEBIRGE1. Tag: Sonntag, 09.10.2016 Anreise nach Breslau – Beslau ist Europäische Kulturhauptstadt 2016!

2. Tag: Montag, 10.10.2016 BreslauMorgens Stadtbesichtigung von Breslau. Das Wahrzeichen der Stadt ist das gotische Rathaus, nicht weniger berühmt ist aber auch das imposante Barockge-bäude der Universität. Die Dominsel, die Wiege Breslaus, vermittelt aber auch eine mittelalterlich-klerikale Atmosphäre. Nachmittags Freizeit in Breslau. Abendes-sen und Übernachtung in Breslau.

3. Tag: Dienstag, 11.10.2016 Brieg – Oppeln – Tschenstochau – KrakauMorgens kurze Fahrt nach Brieg. Brieg liegt am Ufer der Oder und wir machen ei-nen Rundgang durch die alte Residenz-stadt der Piastenherzöge. Wir besichtigen das Renaissanceschloss und die Schloß-kapelle. Danach fahren wir weiter nach Oppeln und machen einen Stadtrund-gang in der „grünen Brückenstadt an der Oder“ mit ihren zahlreichen Denkmälern im Rokoko- und Barockstil. Anschl. geht es nach Tschenstochau. Besichtigung der Schwarzen Madonna, der „Königin der Krone Polens". Jahr für Jahr ist sie das Ziel zig Tausender gläubiger Polen. Dann Wei-terfahrt nach Krakau. Abendessen und Übernachtung in Krakau.

4. Tag: Mittwoch, 12.10.2016 Auschwitz – BirkenauAm Morgen Besuch der ehemaligen Kon-zentrationslager Auschwitz und Birken-au, Synonym für den grauenvollen Völker-mord an den Juden. Nach der Rückkehr nach Krakau besuchen Sie das jüdische Stadtviertel Kazimierz, das ab 1495 die Wohnstätte der Krakauer Juden wurde, eine Insel jüdischer Tradition. Der Nach-mittag steht zur freien Verfügung in Kra-kau. Kultureller Abend in einem jüdischen Restaurant mit Klezmer-Musik und Abendessen. Übernachtung in Krakau.

5. Tag: Donnerstag, 13.10.2016 Krakau und WieliczkaHeute Stadtrundgang in Krakau. Nach-mittags Ausflug nach Wieliczka, dem äl-testen Salzbergwerk Europas. Das ist ein absolutes Highlight. Der Rundgang führt bis in eine Tiefe von 135 m. Abendessen und Übernachtung in Krakau.

6. Tag: Freitag, 14.10.2016 KreisauMorgens Fahrt nach Kreisau. Im nieder-schlesischen Kreisau/Krzyzowa befin-det sich der ehemalige Gutshof der Fa-milie von Moltke. Hier kamen 1942/ 1943 Sozialdemokraten, adlige Guts-besitzer, Bürgerliche und Protestanten sowie Katholiken zusammen, um ge-meinsam Pläne für eine gerechte Nach-kriegsordung auszuarbeiten. Die Grup-pe erhielt deshalb später den Namen „Kreisauer Kreis“. Anschl. Besichtigung

von Schloss Fürstenstein, welches auf einem steilen Felsen thront. Danach Weiterfahrt ins Riesengebirge. Abend-essen und Übernachtung im Riesenge-birge.

7. Tag: Samstag, 15.10.2016 Riesengebirgsrundfahrt: Hirschberg – Bad Warmbrunn – Krummhübel am Fuße der Schneekoppe – AgnetendorfAbschiedsabend mit Lagerfeuer, Wodka, Bigos, Grill, Musik und Rübezahl am Ho-tel. Abendessen und Übernachtung im Riesengebirge.

8. Tag: Sonntag, 16.10.2016Frühstück im Hotel. Verabschiedung von der Reiseleitung und Heimreise.

Leistungen

Termin und Preise

» Busfahrten im komfortablen Peters-Fernreisebus

» 7 x Übernachtungen im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC in Hotels der gehobenen Mittelklasse (2 x Breslau, 3 x Krakau, 2 x Riesengebirge)

» 7 x Frühstücksbuffet » 6 x Abendessen (3-Gang-Menü) » 1 x Abendessen im jüdischen Restaurant in Krakau

» qualifizierte deutschsprachige Reise-leitung in Polen vom Ankunftsabend in Breslau bis zum Abreisemorgen im Riesengebirge

» Stadtführungen in Breslau und Krakau » Eintritte & Programmpunkte:

› Breslau: Aula Leopoldina › Tschenstochau: Besuch des Klosters › Krakau: Besuch der Wawelkathedrale › Krakau: Besuch der Marienkirche › Krakau: Salzbergwerk Wieliczka inkl. Fahrstuhl

› Krakau: Kultureller Abend in einem jüdischen Restaurant mit Musik

› Auschwitz: Besuch der ehemaligen Konzentrationslager Auschwitz und Birkenau

› Krakau: Besuch der Synagoge › Kreisau: Besuch des Gutshofes › Riesengebirge: Friedenskirche Schweidnitz

› Riesengebirge: Hauptmann-Haus › Riesengebirge: Kirche Wang › Kaffeetrinken auf Schloss Stonsdorf

09.10.2016–16.10.2016 898,–


8 Tage ab 898,– €


Erlebnisreisen 2016 · 2016-12-23 · Do 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1...

Documents

Transcript of Erlebnisreisen 2016 · 2016-12-23 · Do 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1...