ERSATZTEILKATALOG CATALOGUE DE PIECES DE ...ERSATZTEILKATALOG CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE ALN...

NUR FIJER DIENSTLICHEN GEBRAUCHA L'USAGE EXCLUSIF Dll SERVICE

S C H W E I Z E R I S C H E A R M E E / A R M E E S U I S S E

ERSATZTEILKATALOGCATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE

ALN DES KATALOGES / NSA DU CATALOGUE:7bl0-607-0300

CHIFFRIERMASCHINE NEMA

MACHINE A CHIFFRER NEMA

ALN / NSA: 5810-607-0310

•■*'•«**■'.*• *,-*«*. ,.*»,' m

1972

Katalog CatalogueNr. 7610-607-0300

Chiffriermaschine NEMAMachine a chiffrer NEMA

InhaltsverzeichnisTable des matieres

BaugruppeQr. d'ensemble

BandVol.

Nema kompl

Klinkenwerk kompl

Walzen

Zahlwerk kompl

Einbauteile

Tastenbank

Lagerplatte kompl

Zusatz-Lampenfeld

Kasten

Kabel kompl

Zubehor

Kiste CUA

Anhanq:

Reparaturkompetenzen

Indexe

Nema compl

Mecanisme de cliquets compl

Disques

Mecanisme compteur compl

Pieces de montage

Clavier de touches

Plaque de palier compl

Panneau a lampes complementaire

Coffre

Cables compl

Accessoires

Caisse CUA

Annexe:

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

Competences de reparation

Index

GRC F.9.313B 541.1/192 4.1969 5000 21635/3

Nr. 7610-607-0300CHIFFRIERMASCHINE NEMAMACHINE A CHIFFRER NEMA

Nr. 201NEMA KOMPLNEMA COMPL

Fabr. No 59 50" a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 5

C H I F F R I E R M A S C H I N E N E M A t K O M P L N A C H E T A TM A C H I N E A C H I F F R E R N E M A . C O M P L S E L O N E T A T

Position :

Fabr. No a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 3

C H I F F R I E R M A S C H I N E N E M A ( U E B U N G S M A C H I N E )K O M P L N A C H E T A TM A C H I N E A C H I F F R E R N E M A( M A C H I N E D ' E X E R C I C E ) C O M * L S E L O N E T A T

Position :

. ^ ~ ^ & ^m &Fabr. No a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 0

CHIFFRIERMASCHINE KOMPLMACHINE A CHIFFRER COMPL

Position :

Fabr. No a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 4

CHIFFRIERMASCHINE NEMA FUER A STAB(KOMPL NACH ETAT)MACHINE A CHIFFRER NEMA POUR EMA(COMPL SELON ETAT)

Position :

Fabr. No a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 9

CHIFFRIERMASCHINE KOMPLMACHINE A CHIFFRER COMPL

Position :

Fabr. No 7950" 11 9 40 3 ALN/NSA 5810-607-0311

MASCHINEN-DECKELCOUVERCLE DE MACHINE

Position :

F a b r. N o 7 9 5 0 " 11 9 3 2 q a ln/nsa 5305-607-0447

RAENDELSCHRAUBE M5,ZU MASCHINENDECKELVIS MOLETEE M5,POUR COUVERCLE OEMACHINE

Position :

Katalog - Catalogue Baugruppe - Groupe d'ensemble

Nr. 7 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 0CHIFFRIERMASCHINE NEMAMACHINE A CHIFFRER NEMA

Nr. 201NEMA KOMPLNEMA COMPL

) W : E : ; R ; T Z U - I I

A S D F G H J K IY X C V B K M

Fabr. No 7950-119 041-1 ALN/NSA 5810-607-0436

BUCHSTABFNFILMFILM OES LETTRES

Position :

.:;;:#;

Fabr. no 7950-119 155 ALN/NSA 5810-607-0437

ABDECKSTREI FEN,FILTERBANOE DE RECOUVREMENT,FILTRE

Position :

15. *%>Fabr. No 7950-119 40 9 ALN/NSA 5340-607-0452

% miI I I

M

ZUGFEDER,ZU WALZENDECKELRESSORT DE TRACTION POUR COUVERCLE DESDISQUES

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Fabr. No ALN/NSA

Q'-I Position :

Katalog - Catalogue

Nr 7610-607-0300CHIFFRIERMASCHINE NEMAMACHINE A CHIFFRER NEMA

Baugruppe - Groupe d'ensemble

Nr. 2 0 2N E M A K L I N K E N W E R K K O M P LN E M A , M E C A N I S M E D E C L I Q U E T S C O M P L

. .*?;;■■

::

Seite/Page

F a b r . N o 7 9 5 0 - 11 9 4 0 0 ALN/NSA 5810-607-0312

KLINKENWERK KOMPLMECANISME DE CLIQUETS COMPL

Position :

F a b r. N o 7 9 5 0 " ! 1 9 3 5 7 ~ 1 ALN/NSA 5810-607-0313

K L I N K E S C H M A LC L I Q U E T E T R O I T

Position :

Fabr. No 7950-119 357-2 ALN/NSA 5810-607-0314

KLINKE BREITCLIQUET LARGE

Position :

F a b r . N o 7 9 5 0 - 11 9 3 7 6 - 3 ALN/NSA 5810-607-0315

HILFSKLINKE OHNE BOLZEN UND LAPPENAIDE-CLIQUET SANS CHEVILLE NI LANGUETTE

Position ;

F a b r . N o 7 9 5 0 - 11 9 3 7 6 ~ 1 F a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 6

H I L F S K L I N K E M I T L A P P E NA I D E - C L I Q U E T A V E C L A N G U E T T E

Position :

F a b r . N o 7 9 5 ° - 1 1 9 3 7 6 - F a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 7

H I L F S K L I N K E M I T B O L Z E NA I D E - C L I Q U E T A V E C C H E V I L L E

F a b r . n o 7 9 5 0 - 1 1 9 3 7 6 - 2 F a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 8

H I L F S K L I N K E M I T B O L Z E N U N D L A P P E NA I D E - C L I Q U E T A V E C C H E V I L L E E T L A N G U E T T E

Position :

Katalog - Catalogue Baugruppe - Groupe d'ensemble Seite/Page


Nr. 202NEMA KLINKENWERK KOMPLNEMA,MECANISME DE CLIQUETS COMPL

Fabr. no 7950-119 35 8 ALN/NSA 5810-607-0319

MITNEHMER ZU KLINKEENTRAINEUR DE CLIQUET

Position :

Fabr. NO 7950" 119 259 ALN/NSA 5810-607-0320

MESSER ZU KLINKELAME DE CLIQUET

Position :

Si':5"'

Fabr: No 7950-121 425-1 ALN/NSA 5810-607-0321

BREMSFEDERRESSORT DE FREIN

Position :

Fabr. No 7950" 11 9 336 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 2 2

PLATTE ZU SCHLITTENPLAQUE POUR COULISSEAU

Position :

Fab r. No 7950 " ! 19 248 ALN/NSA 5810-607-0323

BUCHSE ZU VERTEILERDOUILLE POUR DISTRIBUTEUR

Position :

Fabr. No 7950" H9 249 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 2 4

NABE ZU VERTEILERMOYEU POUR DISTRIBUTEUR

045

5

Fabr. No 7950" 119 38 5~1 a l n / n s a 5 3 4 Q - 6 0 7 - 0 3 2 5

ZUGFEDER ZU WIEGERESSORT DE TRACTION POUR BERCEAU

Position :

Katalog - Catalogue Baugruppe - Groupe d'ensemble Selts/Page

N r 7 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 0C H I F F R I E R M A S C H I N E N E M AM A C H I N E A C H I F F R E R N E M A

Nr. 202NEMA KLINKENWERK KOMPLNEMA,MECANISME DE CLIQUETS COMPL

Fabr. No 7 9 5 0 - 1 1 9 3 4 2 ALN/NSA 5340-607-0326

ZUGFEDER ZU AUSSENKURVERESSORT DE TRACTION POUR COURSEEXTERIEURE

Position :

Fabr. No 7950-119 391 ALN/NSA 5340-607-0327

ZUGFEDER ZU INNENKURVERESSORT DE TRACTION POUR COURBETNTERIEURE

Position :

05,3

\9

Fabr. No 7950" 119 338 ALN/NSA 5340-607-0328

ZUGFEDER ZU SCHLITTENRESSORT DE TRACTION POUR COULISSEAU

Position :

Fabr. no 7950-35 228-2 ALN/NSA 5340-607-0330

ZUGFEDER ZU KLINKERESSORT DE TRACTION POUR CLIQUET

Fabr. No 7950-7 548-2 ALN/NSA 5 3 4 . 0 - 6 0 7 - 0 3 3 1

ZUGFEDER ZU AUSWERFERRESSORT DE TRACTION POUR L'EJECTEUR

Position :

Fabr. No 79 50" 119 382 ALN/NSA 5340-607-0332

ZUGFEDER ZU WIEGENROLLERESSORT DE TRACTION POUR CYLINDRE DEBERCEAU

Fabr. No 7 950-119 39303,5

ALN/NSA 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 3

A ZUGFEDER ZU MESSERRESSORT DE TRACTION POUR LAME

* & Position :


N r 7 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 0CHIFFRIERMASCHINE NEMAMACHINE A CHIFFRER NEMA

Nr. 202NEMA KLINKENWERK KOMPLNEMA.MECANISME DE CLIQUETS COMPL

Fabr. no 7950-119 388/119388-2 a l n / n s a 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 4

ZUGFEDER ZU RASTHEBELRESSORT DE TRACTION POUR LEVIER A CRANS

Position:

Fabr. no 7950-119 388-1 a l n / n s a 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 5

ZUGFEDER ZU RASTHEBEL FUER DOPPELFORT-SCHALTWALZERESSORT DE TRACTION DU LEVIER A CRANSPOUR COUR D'ACCEL AVEC CRANS DES 2 COTES

Position:

Fabr. No 7950-10 221-3 a l n / n s a 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 6

ZUGFEDER ZU KLINKENACHSERESSORT DE TRACTION POUR AXE DE CLIQUET

Position :

Fabr. No 7950-119 346 F a ln /nsa 5 810-607-0337

ROLLE ZU WIEGE KOMPLCYLINDRE DE BERCEAU COMPL

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position:

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Q

HI

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Katalog - Catalogue Baugruppe - Groupe d'ensemble Selte/Page

N r 7 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 0CHIFFRIERMASCHINE NEMAMACHINE A CHIFFRER NFMA

Nr. 203NEMA WALZENNEMA,DISQUE

Fabr. No 7 9 5 0 - ALN/NSA 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 3 8

DOPPELWALZE KOMPLDISQUE DOUBLE COMPL

Position :

Fabr. No 7950" 119 241"! ALN/NSA 5810-607-0339

KONTAKTHALZEDISQUE DE CONTACT

Position :

Fabr. No 7950-119 001 ALN/NSA 5810-607-0340

KONTAKTRAD,KUNSTHARZ (MIT ALPHABET)ROUE DE CONTACT AVEC ALPHABET EN MATIERESYNTHETIQUE

Position :

Fabr. No 7950-119 001~1 ALN/NSA 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 7 0

XKONTAKTRAD A,KUNSTHARZROUE DE CONTACT A,RESINE SYNTHETIQUE

Position : 33 3

Fabr. No 7950~119 001-2 ALN/NSA 5810-607-0471

>CKONTAKTRAD B,KUNSTHARZROUE DE CONTACT B,RESINE SYNTHETIQUE

Position : 334

Fabr. No 795C-119 001-3 a ln /nsa 5 810-607-0472

KONTAKTRAD CKUNSTHAP.ZROUE DE CONTACT C,RFSINE SYNTHETIQUE

Position : 3 3 5

Fabr. no 7950~119 001-4 ALN/NSA 5810-607-0473

xKONTAKTRAD D,KUNSTHARZROUE DE CONTACT D.RESINE SYNTHETIQUE

Position 3 3 6



Nr. 2 0 3NEMA WALZENNEMA,DISQUES

Fabr. no 7950-119 001-5 ALN/NSA 5810-607-0474

KONTAKTRAD E,KUNSTHARZROUE DE CONTACT E.RESINE SYNTHETIQUE

Position : 337

X

Fabr. No 7950-119 001-6 ALN/NSA 5810-607-0475

KONTAKTRAD F,KUNSTHARZROUE DE CONTACT F,RESINE SYNTHETIQUE

Position : 3 3 8

X

Fabr. No 7950-119 001-19 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 7 6

KONTAKTRAD J.KUNSTHARZR O U E D E C O N TA C T J , R E S I N E S Y N T H E T I Q U E

Position : 3 3 9

Fabr. No 7950-119 001-20 ALN/NSA 5810-607-0477

KONTAKTRAD K.KUNSTHARZDOUE DE CONTACT K,RESINE SYNTHETIQUE

Position : 340

X

Fabr. No 79 50-119 001-21 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 7 8

KONTAKTRAO L,KUNSTHARZR O U E D E C O N TA C T L , R E S I N E S Y N T H E T I Q U E

Position : 3 41

X

Fabr. No 7950-119 001"22 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 7 9

KONTAKTRAD N,KUNSTHARZPOUE DE CONTACT N,RESINE SYNTHETIQUE

3 4 2

X

Fabr. No 7950"! 19 001~23 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 8 0

KONTAKTRAD M,KUNSTHARZROUE DE CONTACT M.RESINE SYNTHETIQUE

343



Nr. 203NEMA WALZENNEMA,DISQUES

Fabr. No 7950-119 001-24 ALN/NSA 5810-607-0481

KONTAKTRAD 0,KUNSTHARZROUE DE CONTACT 0,RESINE SYNTHETIQUE

Position : 344

Fabr. No 7950-119 239 ALN/NSA 5810-607-0341

KONTAKT KOMPL MIT DRUCKFEDERCONTACT,COMPL AVEC RESSORT DE PRESSION

$■■: &*' Position :

Fabr. No 7950"119 006 ALN/NSA 5810-607-0342

ABDECKSCHEIBERONDELLE DE RECOUVREMENT

Position :

Fabr. No 7950" 119 00 3 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 4 4

:.s:J;. W- ■■?*: ij::::i:*:¥:;-:'

KONTAKTTRAEGERPORTE-CONTACTS

Position :

Fabr. No 7950" 119 0C5 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 4 5

KONTAKTCONTACT

Position :

Fabr. No 7950-119 238 ALN/NSA 5995-607-0346

V E R B T N D U N G S L I T Z E 0 O , 4 x 6 7 M MF I L D E C O N N E X I O N 0 O , 4 x 6 7 M M

Position :

Fabr. No 7950- 119 00 8 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 4 7

BUCHSE 08/12X24MMDOUILLE 08/12X24MM

Position ;

Katalog - Catalogue Baugruppe - Groupe d'ensemble Saite/Page


Nr. 2 0 3N E M A W A L Z E NN E M A , D I S Q U E S

10

F a b r. N o 7 9 5 0 - 11 9 0 0 9 ALN/NSA 5310-607-0348

MUTTER M12X1ECROU M12X1

Position :

Fabr. No 7 9 5 0 - 1 1 9 0 l 6 - 0 t l ALN/NSA 5810-607-0349

DISTANZSCHEIBE 0,1MM DICKR O N D E L L E D • E C A R T E M E N T , E P A I S S E U R 0 , 1 M M

Position :

F a b r . N o 7 9 5 0 - 1 1 9 0 1 6 - 0 , 3 ALN/NSA 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 0

DISTANZSCHEIBE 0,3MM DICKR O N D E L L E 0 • E C A R T E M E N T, E » A I S S E U R 0 , 3 M M

Position :

Fabr. No 7950" ALN/NSA 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 2

F O R T S C H A L T W A L Z E , S C H H A R ZC O U R O N N E D ' A C C E L E R A T I O N , N O I R E

Position :

Fabr. No 79 50- a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 3

FORTSCHALTWALZE,ROTCOURONNE D'ACCELERATION,ROUGE

Position :

Fabr. No 7950" 119 00 2 W ALN/NSA 5810-607-0354

HI RING,SCHWARZ,KUNSTHARZ (MIT ALPHABET!ANNEAU NOIR AVEC ALPHABET EN MATIERESYNTHETIQUE

i M l l P l i i fiPosition :

F a b r . N o 7 9 5 0 - 11 9 0 0 2 ~ 1 W ALN/NSA 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 5

;I11II1»:kS;j

PING,ROT,KUNSTHARZ (MIT ALPHABET)ANNEAU ROUGE AVEC ALPHABET EN MATIERESYNTHETIQUE

y i i l l l P l f Position :



Nr. 203NEMA WALZENNEMA,DISQUES

11

Fabr. No 7 9 5 0 - 11 9 2 3 7 - 1 ALN/NSA 3110-607-0356

KUGELLAGER KOMPLROULEMENT A BILLES COMPL

Position :

:,;X$\-i:xte'®S*«m

Fabr. No 7950-119 014 ALN/NSA 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 7

DRAHTSEGMENT ZU INNENRINGSEGMENT EN FIL METALLIQUE POUR BAGUEINTERIEURE

Position :

Fabr. No 7 9 5 0 - ALN/NSA 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 9

WELLE MIT UMKEHRWALZEAXE AVEC DISQUE O'INVERSION

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Fabr. No ALN/NSA

Position :



Nr. 204NEMA ZAEHLWERK KOMPLNEMA,MECANISME COMPTEUR COMPL

12

Fabr. No 7 9 5 0 - 1 1 9 9 9 0 ALN/NSA 6 6 8 0 - 6 0 7 - 0 3 6 0

ZAEHLWERK KOMPLMECANISME COMPTEUR COMPL

Position :

Jh- •

** *iHn9 < i

Fabr. No 7950-129 931 a l n / n s a 6 6 8 0 - 6 0 7 - 0 3 6 1

ZAHNRAD ZU ZAEHLERROLLEROUF DENTEE POUR ROULEAU COMPTEUR

Position :

; i I

Fabr. No 7950-129 930 a l n / n s a 6 6 8 0 - 6 0 7 - 0 3 6 3

ZAEHLROLLE OHNE ZAHNRADROULEAU COMPTEUR SANS ROUE DENTEE

Position :

Fabr. No 7950" 129 933 ALN/NSA 6680-607-0364

BLATTFEDER,BRONZEPESSORT-LAME EN BRONZE

Fabr. No 79 50-119 22 0 a l n / n s a 6 6 8 0 - 6 0 7 - 0 3 6 5

ZWISCHENGETRIEBEMECANISME INTERMEDIAlRE

7950-119 225-1 aln/nsa 6680-607-0366

ZAHNKDLBEN ZU ZWISCHENGETRIEBEPIGNON POUR MECANISME INTERMEDIAlRE

Position :

Fabr. No 7950"129 932 a l n / n s a 6 6 8 0 - 6 0 7 - 0 3 6 7

BRUECKE (MESSINGEINSATZ)PONT (SUPPORT EN LT)

Position :

Katalog - Catalogue

N r 7 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 0C H I F F R I E R M A S C H I N E N E M AM A C H I N E A C H I F F R F R N E M A


Nr. 204NEMA ZAEHLWERKNEMA,MECANISME

KOMPLCOMPTEUR COMPL

13

Fabr. No 79 50- a l n / n s a 6 6 8 0 - 6 0 7 - 0 3 6 8

ABDECKBLECHTOLE DE COUVERTURE

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :


Nr. 7 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 0C H I F F R I E R M A S C H I N E N E M AM A C H I N E A C H I F F R E R N E M A

Nr. 205NEMA EINBAUTEILENEMA,PIECES DE MONTAGE

14

Fabr. No 79 50-119 048 ALN/NSA 5810-607-0370

BATTERIEFACHCASIER A BATTERIE

Position :

Fabr. No 7 9 5 0 - H 9 2 q 3 ALN/NSA 5340-607-0371

KONTAKTFEDER 0,4X10X72MM BRONZERESSORT DE CONTACT 0,4X10X72MM EN BRONZE

Position :

Fabr. No 79 50" 119 414 ALN/NSA 5340-607-0372

DRUCKFEDER KONISCH 01O/2OX3OMMRESSORT DE PRESSION CONIQUE 01O/2GX3OMM

Position :

Fabr. No 7950-119 046 ALN/NSA 5340-607-0373

BLATTFEOER 0.3X10X45MMRESSORT-LAME 0,3X10X45HM

Position :

Fabr. No 7950-119 192 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 7 5

SPANNUNGSWAEHLER KOMPLSELECTEUR DE TENSION COMPL

Position :

Fabr. No 7950" 119 199 ALN/NSA 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 7 6

GRIFFSCHRAUBE ZU SPANNUNGSWAEHLERV I S A P O I G N E E P O U R S E L E C T E U R D E T E N S I O N

Position :

IffifWMmM

F a b r. n o 7 9 5 0 - 11 0 8 4 6 / 11 2 0 6 1 ALN/NSA 5950-607-0377

TRANSFORMATOR T015 0-250V/4VTRANSFORMATEUR T015 0-250V/4V

Position :



Nr. 205NEMA EINBAUTEILENEMA,PIECES DE MONTAGE

15

Fabr. No 7950-119 211 ALN/NSA 5 9 3 0 - 6 0 7 - 0 3 7 8

S P E I S E A R T- S C H A LT E RC O M M U TAT E U R D U G E N R E D • A L I M E N TAT I O N

Position :

:::*v::"x':-:-::.: :-■>:■■■:

Fabr. NO 7950~114 127 ALN/NSA 5930-607-0379

DECKELKONTAKTCONTACT DU COUVERCLE

Position :

mmMwm

Fabr. No 7950-119 22 6 ALN/NSA 5940-607-0380

ANSCHLUSSKLEMMEBORNE DE CONNEXION

Position :

Fabr. No 79 50-10 6 58 2~10 ALN/NSA 5 9 4 0 - 6 0 7 - 0 3 8 1

KLEMMBOLZEN ZU KLEMMEVIS DE BORNE

Position :

05,3

21

Fabr. No 7950" 10 221~2 a l n / n s a 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 8 2

ZUGFEDER ZU KLEMMERESSORT DE TRACTION POUR BORNE

Position :

Fabr. No 7950" 119 163 ALN/NSA 5935-607-0383

STECKER KOMPL ZU MASCHINEFTCHF COMPL POUR MACHINE

Fabr. No 7950-119 159 ALN/NSA 5935-607-0384

KONTAKTSTIFT 01,3/2,3X16,5MMPOINTF DE CONTACT 01,3/2,3X16,5MM



N r . 2 0 5N E M A E I N B A U T E I L EN E M A , P I E C E S D E M O N TA G E

16

/ " ~ \ * .Fabr. No 7950-114 013~1 a l n / n s a 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 3 8 5

KONTAKTFEDERRESSORT DE CONTACT

Position :

'flllli^:^^

Fabr. No 7950-119 156 a l n / n s a 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 3 8 6

FA N G S T I F T 0 3 , 5 X 8 M MP I L O T E F I X E 0 3 , 5 X 8 M M

Position :

1§:P>il£® ^

Fabr. No 7950-119 15 8"! a l n / n s a 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 3 8 7

I S O L I E R P L AT T E , H A R T PA P I E R , S C H R A U B E N -LOECHER VERSENKTPLAQUE ISOLANTE EN PAP IER DUR,TROUS POUR-V I S F R A I S E S

Position :

Fabr. No 7950" 119 15 8-4 a l n / n s a 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 3 8 8

I S O L I E R P L AT T E , H A R T PA P I E RP L A Q U E I S O L A N T E E N PA P I E R D U R

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Katalog - Catalogue Baugruppe - Groupe d'ensemble Selto/Pago


Nr. 206NEMA TASTENBANKNEMA,CLAVIER DE TOUCHES

17

Fabr. No 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 0

TASTENKNOPF OHNE ZEICHENBOUTON OE TOUCHE SANS SIGNE

Position:

X

Fabr. no 7950-119 030-1

TASTENKNOPF ABOUTON DE TOUCHE A

Position:

a ln /nsa 5 810-607-0391

X

Fabr. NO 7950-119 030-2

TASTENKNOPF BBOUTON DE TOUCHE B

Position:

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 2

X

Fabr. No 7950-119 030"3

TASTENKNOPF CBOUTON DE TOUCHE C

Position :

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 3

X

Fabr. no 7950-119 030-4

TASTENKNOPF 0BOUTON DE TOUCHE 0

Position:

a ln /nsa 5 810-607-0394

X

Fabr. no 7950-119 030-5

TASTENKNOPF E/3BOUTON DE TOUCHE E/3

Position :

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 5

X

Fabr. No 7950-119 030-6

TASTENKNOPF FBOUTON OE TOUCHE F

Position :

a l n /nsa 5 810-607-0396

Katalog - Catalogue


X

X

X

X

X

X



Fabr. No 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 7

TASTENKNOPF GBOUTON DE TOUCHF G

Position:

Fabr. no 7950-119 030-8

TASTENKNOPF HBOUTON DE TOUCHE H

Position:

Fabr. no 7950-119 030-9

TASTENKNOPF 1/8BOUTON DE TOUCHE 1/8

Position:

Fabr. no 7950-119 030-10

TASTENKNOPF JBOUTON DE TOUCHE J

Position :

Fabr. no 7950-119 030-11

TASTFNKNOPF KBOUTON DE TOUCHE K

Position :

Fabr. No 7950-119 O30"12

TASTENKNOPF LBOUTON OE TOUCHE L

Position :

Fabr. No 7950-119 030"13

TASTENKNOPF MBOUTON DE TOUCHE M

Position :

Salte/Page

18

aln/nsa 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 7

aln/nsa 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 8

ALN/NSA 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 9

ALN/NSA 5810-607-0400

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 1

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 2

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 3


N r 7 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 0C H I F F R I E R M A S C H I N E N E M AM A C H I N E A C H I F F R F R N E M A

Nr. 206NEMA TASTENBANKNEMA.CLAVIER DE TOUCHES

19

Fabr. no 7950-119 030-14

TASTENKNOPF NBOUTON DE TOUCHE N

Position :

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 4

X

Fabr. no 7950-119 0 30-15

TA S T E N K N O P F 0 / 9BOUTON OE TOUCHE 0 /9

Position:

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 5

*

Fabr. No 7950-119 030-16

TA S T E N K N O P F P / 0BOUTON OE TOUCHE P/0

Position :

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 6

iX

Fabr. no 7950-119 030-17

TA S T E N K N O P F Q / lBOUTON DE TOUCHE Q/ l

Position :

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 7

X

Fabr.No 7O50-119 030"18

TASTENKNOPF R/4BOUTON DE TOUCHE R/4

Position :

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 8

X

X

Fabr. no 7950-119 030-19

TASTENKNOPF SBOUTON DE TOUCHE S

Position :

Fabr. no T950-119 030-20

TASTENKNOPF T/5BOUTON DE TOUCHE T/5

Position :

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 9

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 0

Katalog - Catalogue Baugruppe - Groupe d'ensemble Selte/Page

Nr 7610-607-0 300CHIFFRIERMASCHINE NEMAMACHINE A CHIFFRER NEMA

Nr. 206NEMA TASTENBANKNEMA,CLAVIER OE TOUCHES

2 0

Fabr. No 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 1

TASTENKNOPF U/7BOUTON DE TOUCHE U/7

Position:

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 11

X

Fabr. No 7950-119 030-22

TASTENKNOPF VBOUTON DE TOUCHE V

Position:

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 2

X

Fabr. no 7950-119 030-23

TASTENKNOPF W/2BOUTON OE TOUCHE W/2

Position :

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 3

X

Fabr. no 7950-119 030-24

TASTENKNOPF XBOUTON OE TOUCHE X

Position :

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 4

X

Fabr. no 7950-119 030~25

TASTENKNOPF YBOUTON DE TOUCHE Y

Position :

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 5

X

Fabr. no 7950-119 030-26

TASTENKNOPF Z/6BOUTON OE TOUCHE Z/6

Position:

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 6

X

Fabr. No 7950"119 03O~27

TASTENKNOPF BUBOUTON DE TOUCHE BU

Position :

a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 7


Nr 7 610-60 7-0 300CHIFFRIERMASCHINE NEMAMACHINE A CHIFFRER NEMA

Nr. 20 6NEMA TASTENBANKNEMA,CLAVIER DE TOUCHES

21

Fabr. No 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 8 ALN/NSA 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 8

TASTENKNOPF WRBOUTON DE TOUCHE WR

Position:

Fabr. No 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 9 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 9

TASTENKNOPF ZLBOUTON DE TOUCHE ZL

Position:

Fabr. No 7950-119 144-1 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 2 1

K A M M 5 4 X 4 8 X 8 , 5 M M , P R E S S S TO F FP E I G N E 5 4 X 4 8 X 8 , 5 M M E N M AT I E R E C O M P R I M E E

Position :

f & W r

3$M~ •

Fabr. No 7 9 5 0 - 11 9 3 1 7 - 1 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 2 2

%: * -\'^«tl|c^ BLATTFEOFR 0 , 3X8X14MM,FUER TASTEN-LAGERUNGRESSDRT-LAMF 0 , 3X8 X14M*4t POUR APn(JT OE LATOUCHE

Position :

: ^ ; ^ °

>W!5

Fabr.No 7950 -119 317 -2 ALN/NSA 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 2 3

UNTERLAGF 1X8X14MM,FUER TASTENLAGERUNGPIECE INTERMEDIATE 1X8X14MM EN FORME DEA,POUR APPUI DE LA TOUCHE

Position :

03 Fabr.No 7950-121 402 a l n / n s a 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 2 4

8,3

ZUGFEDER FUER KONTAKTVERBINDUNGRESSORT DE TRACTION POUR CONNEXION OECONTACT

Position :

Fabr.No 7950-121 40 3 ALN/NSA 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 2 5

03,5DREHFEDER FUFR KONTAKTVERBlNDUNGRESSORT OF TORSION POUR CONNEXION DECONTACT

Position :




22

M

Fabr. No ALN/NSA 5940-235-2238

LOETOESE Al 04,4/6X11,3 MM S0,4MM,MSGESCHLOSSENCOSSE A SOUDER Al 04,4/6X11f3MM S0.4MMLT,FERMEE

Position :

Fabr. No 7950-119 319 ALN/NSA 5810-607-0427

KONTAKTFFDER ZU TASTERESSORT DE CONTACT POUR TOUCHE

Position :

Fabr. No 7950-114 180-24 ALN/NSA 5320-607-0434

: .■■:■.:■■. \

l l l l l i l i i i i 9

KONTAKTNIETE 02X3,6MM SILBER,ZU TASTENRIVET DE CONTACT 02X3,6MM EN ARGENT,POURTOUCHE

Position :

F a b r . N o 7 9 5 0 - 1 1 3 9 8 9 - 2 4 ALN/NSA 5320-607-0435

KONTAKTNIETE 02X3MM SILBER.ZU TASTENRIVET DE CONTACT 02X3MM EN ARGENT,POURTOUCHE

Position :

F a b r . N o 7 9 5 0 " 1 1 9 3 2 2 - 1 ALN/NSA 5340-607-0438

ZUGFEDER ZU ZWISCHENRAUMTASTERESSORT DE TRACTION POUR BARRED'ESPACEMENT

Position :

F a b r . N o 7 9 5 0 " 1 1 9 3 2 2 " 2

11

i i l i i i

j * ^ " * * * " * !

a l n / n s a 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 3 9

ZUGFEDER ZU TASTENRESSORT DE TRACTION POUR TOUCHE

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Katalog - Catalogue Baugruppe - Groupe d'ensemble Salts/Page


Nr. 207NEMA LAGERPLATTE KOMPLNEMA,PLAQUE OE PALIER COMPL

23

Fabr. No 7950-119 30 5 ALN/NSA 5810-607-0440

LAGERPLATTE,KOMPLPLAQUE DE PALIER COMPL

Position : 587

Fabr. No 7950-119 307 F ALN/NSA 5810-607-0428

LAGERPLATTE 12,5X62X235MM,PRESSSTOFFPLAQUE D'APPUI 12,5X62X235MM EN MATIERECOMPRIMEE

Position :

F a b r. N o 7 9 5 0 - 11 9 3 0 9 / 11 9 3 11 ALN/NSA 5810-607-0429

RUHEKONTAKTFEDER FUER OBERE LAMPENREIHELAME DE CONTACT DE REPOS POUR LA RANGEEDE LAMPES SUPERIEURE

Position :

F a b r. N o 7 9 5 0 - 11 9 3 1 0 / 11 9 3 11 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 3 0

RUHEKONTAKTFEDFR FUER MITTLERE LAMPENREIHELAME DE CONTACT DE REPOS POUR LA RANGEEDE LAMPES MEDIANE

Position :

F a b r. N o 7 9 5 0 - 11 9 3 1 0 / 11 9 3 11 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 3 1

RUHEKONTAKTFEDER FUER UNTERE LAMPENREIHELAME DE CONTACT DE REPOS POUR LA RANGEEOE LAMPES INFERIEURE

Position :

Fabr.No 7950"! 19 321 a l n / n s a 5 3 2 0 - 6 0 7 - 0 4 3 2

R O H R N I E T F 0 2 , 3 X 5 , 5 M MR I V E T T U B U L A I R E 0 2 , 3 X 5 , 5 M M

Position :

Fabr.No 7950" 119 289 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 3 3

KONTAKTPLAETTCHEN 04MM,SILBERRONDELLE DE CONTACT 04MM EN ARGENT



Nr. 208NEMA ZUSATZ-LAMPENFELDNEMA.PANNEAU A LAMPES COMPLEMENTAIRE

24

Fabr. No 7950- ALN/NSA 5810-607-0441

SEPARAT-LAMPENFELDPANNEAU A LAMPES COMPLEMENTAIRE

Position :

Fabr. No DIN - 49846 ALN/NSA 6240-267-3048

GLUEHLAMPE 3,5V 200MA, E10, KUGEL HELL,011,5X24MMAMPOULE 3,5V 200MA, E10, SPHERIQUE,VERRECLAIR, 011,5X24MM

Position :

//

Fabr. No 7950-119 118 ALN/NSA 5810-607-0442

KONTAKTFEDER ZU LAMPENFELDLAME DE CONTACT DU PANiNEAU DE LAMPES

Position :

Fabr. No 7950-119 158 ALN/NSA 5935-607-0444

ISOLIERPLATTE 1,5X31X66MM HARTPAPIER,SCHRAUBENLOECHER VERSENKTPLAQUE ISOLANTE 1,5X31X66MM EN PAPIERDUR.TROUS POUR VIS PRAISES

Position :

Fabr. No 7950-119 158-3 ALN/NSA 5935-607-0445

ISOLIERPLATTE 1,5X31X66MM HARTPAPIERPLAQUE ISOLANTE 1,5X31X66MM EN PAPIERDUR

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Fabr. No ALN/NSA

Position :



Nr. 209NEMA KASTENNEMA,COFFRE

25

Fabr. No 7950- ALN/NSA 5810-607-0451

KASTEN AUS METALL 330X145X370MM FUERMASCHINENCOFFRE METALLIQUE 330X145X370MM POURMACHINES

Position :

y*

F a b r . N o 7 9 5 0 - 1 1 9 4 2 8 ALN/NSA 5340-607-0449

SCHLOSS,ZU KASTEN MIT SCHLUESSEL,KOMPLSERRURE POUR COFFRE AVEC CLEF,COMPL

Position :

F a b r . N o 7 9 5 0 - ALN/NSA 5340-607-0450

SCHLUESSEL (WIE MASCHINE BEZEICHNET)CLEF (NUMEROTEE COMME LA MACHINE)

Position :


SCHLUESSELRING 021X2,5 EISEN VERNICKELTDMP 924 321PORTE-CLEFS 021X2,5 EN FER NICKELEDAM 924 321

Position :

F a b r . N o 7 9 5 0 " ! 1 9 1 0 0 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 4 8

SCHARNIFRSTUECKPARTIE DE CHARNIERE

Position :

F a b r . N o 7 9 5 0 - 11 9 0 8 3 aln/nsa 5 3 0 5 - 6 0 7 - ° 4 4 6

: :;;::;.

HALSSCHRAUBE M6,ZU BEFESTIGUNG DERMASCHINE IM KASTENVIS A COLLET M6,P0UR FIXER LA MACHINEDANS LE COFFRE

Position :

ALN/NSA

Position :



Nr. 210NEMA,KABEL KOMPLNEMA,CABLES COMPL

2 6

Fabr. No 79 50 ALN/NSA 5 9 9 5 - 6 0 7 - 0 4 5 7

K A B E L 0 , 8 M M I T 2 S P E Z - K U P P L U N G E N 3 4 PC A B L E 0 , 8 M A V E C 2 P R I S E S S P E C 3 4 P

Position :

i f " %

L =800mm

Fabr. No 7950- aln/nsa 5995-607-0458

KABEL 36-ADRIG,KOMPL MIT PLASTIKMANTELCABLE 36 CONDUCTEURS,COMPL AVEC GAINE ENPLASTIQUE

Position :

# 'L = 800mm

Fabr. No 7950- ALN/NSA 5995-607-0456

KABEL 36-ADRIG OHNE KUPPLUNGCABLE 36 CONDUCTEURS SANS PRISE MOBILE

Position :

F a b r . N o 7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 7 " ! ALN/NSA 5935-607-0459

KUPPLUNG 34P,ZU VERB INDUNGSKABELDRISE MOBILE 34P,P0UR CABLE DE CONNEXION

Position :

F a b r . N o 7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 8 ~ 2 a l n / n s a 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 4 6 0

TSOLIERPLATTE 1,5X26X48,5MM ZU KUPPLUNGPLAQUE ISOLANTE 1,5X26X48,5MM POUR PRISEMOBILE

Position :

F a b r . N o 7 9 5 0 " 11 9 1 6 0 ALN/NSA 5935-607-0461

KUPPLUNGSPLATTE 10X26X49,5MM OHNEKONTAKTFEDERNELEMENT DE PRISE MOBILE 10X26X48,5MMSANS RESSORTS DE CONTACT

Position :

F a b r . N o 7 9 5 0 - 1 1 9 1 6 0 / 1 1 4 0 1 3 - 1 ALN/NSA 5935-607-0462

KUPPLUNGSPLATTE 10X26X48,5MM MITKONTAKTFEDERNELEMENT DF PRISE MOBILE 10X26X48,5MMAVEC RESSORTS DE CONTACT

Position :



Nr. 210NEMA,KABEL KOMPLNEMA,CABLES COMPL

27

Fabr. No 7950-114 013-1 ALN/NSA 5935-607-0463

KONTAKTFEDERRESSORT DE CONTACT

Position :

WMk

" '-m

W M:

m

Fabr. No 7 9 5 0 - 11 9 1 6 7 ALN/NSA 5935-607-0464

GEHAEUSE ZU KUPPLUNGBOITIER °OUR PRISE MOBILE

Position :

Fabr.No 7950-119 164 ALN/NSA 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 4 6 5

KABELSCHUTZPROTEGE-CABLE

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA


Nr 7610-60 7-0300CHIFFRIERMASCHINE NEMAMACHINE A CHIFFRER NEMA

Nr. 211NEMA ZUBEHOERNEMA.ACCESSOIRES

28

>W|i§i|§


STECKDOSENFASSUNG EDISON 2PBOUCHON-PRISE AVEC DOUILLE FIXE EDISON2P

Position :


KABELGROSSCABLEGRAND

Position :

4M PNE GD MIT STECKER SNV TYP 14UND APPARATESTECKDOSE SNV TYP 1024M PNT GD AVEC FICHE SNV TYPE 14ET PRISE D'APPAREIL SNV TYPE 102

Fabr. No GRD -7920- 115 ALN/NSA 7 9 2 0 - 2 9 8 - 0 2 0 5

MESSINGDRAHTBUERSTE 012X36/162MMBROSSE EN FIL DE LAITON 012X36/162MM

Position :

Fabr.No 7950-119 101 a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 6 6

SCHUTZDFCKELCOUVERCLE DE PROTECTION

Fabr. No 3920- ALN/NSA 6135-265-1453

BATTERIEBATTERIE

Position :

4 , 5 V 6 , 5 A H4 , 5 V 6 , 5 A H

100X67X76MM100X67X76MM

F a b r . n o G R D " 5 3 4 0 - 2 3 5 ALN/NSA 5340-200-0427

STOFFRIEMCHEN 700X16X2MMMIT KLEMMSCHNALLECOURROIE 700X16X2MM ETOFFE AVEC BOUCLEA PINCE

Position :

Fabr. No a l n / n s a 7 6 5 0 - 6 0 7 - 0 3 0 7

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G « G E H E I M «I N S T R U C T I O N D E S E R V I C E ' S E C R E T '

Katalog - Catalogue Baugruppe - Groupe d'ensemble fefe/Ptft

N r 7 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 0CHIFFRIERMASCHINE NEMAMACHINE A CHIFFRER NEMA

Nr. 211NEMA ZUBEHOERNEMA,ACCESSOIRES

2 9

/

Fabr. No a l n / n s a 7 6 5 0 - 6 0 7 - 0 3 0 8

SCHLUESSELUNGSVERFAHREN D/F FUER DIEN6MA-MASCHINEPROCEDE DE CHIFFREMENT 0/F POUR LAMACHINE NEMA

Position:

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Katalog - Catalogue Baugruppe - Groupe d'ensemble Saite/Page

N r . 7 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 0C H I F F R I E R M A S C H I N E N E M AM A C H I N E A C H I F F R E R N F M A

N r . 2 1 2NEMA K ISTE CUANEMA CAISSE CUA

30

.■■■■.■ . .■■ ■■ ■ . ■■ .......

^« i i« :» i i i i i i i i fm l m■■■■■■ ■:■ ■■.■■■ ■ ■■■:. ■ ■ . ■■■■■■■ .,■.,:■■■....■ .:■

Fabr. No 79 50" a l n / n s a 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 5 3

KISTE 400X480X900MM (FUER 5 MASCHINEN)CAISSE 400X480X900MM (POUR 5 MACHINES)

Position:

Fabr. No 7950" a l n / n s a 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 5 4

SCHLUESSEL CUA NRCLEF CUA NO

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

Fabr. No ALN/NSA

*Position :

Fabr. No ALN/NSA

Position :

us Kara logALN 7610-607-0300

ChiffriermaschineNEMA

Reparal-urkompetenzen

BEZEICHNUNG

Samtliche Reparaturen

Baugruppen komplettEinzelteile

ersetzen

ersetzen

Texte franca is sur papier roseTesro iraliano su carta gialla

TRPREPSTUFEN

NDBEMERKUNGEN

29.11.71

CatalogueNSA 7610-607-0300

Machine a chiffrerNEMA

Competences de reparation

DESIGNATION TRPECHELONS REP

1 ND REMARQUES

Toutes les reparations

Groupes d'assemblage completes

PiSces detachees

remplacer

remplacer

Deutscher Text auf grUnem PapierTesto itaiiano su carta gialla

29.11.71

Katalog/CatalogueALN/NSA 7610 -607 -0300

CHIFFRIERMASCHINE NEMAMACHINE A CHIFFRER NEMA

Index nach ALN7stellig sortiert

Index selon NSAclasse par 7chiffres

SeitePage

ALNNSA

Art-Nr des FabrikantenNo dart du fabricant Fig

AnzNomb

ALNNSA

Art-Nr des FabrikantenNo d'art du fabricant

BlidsPage III Fig Anz

Nomb

5340 -200 -0427

5340 -201 -3368

5935 -234 -1115

5940-235-2238

6150 -257 -5260

6135 -265 -1453

6240 -267 -3048

7920-298-0205

5810 -607 -0303

5610 -607 -0304

5810 -607 -0305

7650 -607 -0307

7650-607-0308

5810 -607 -0309

5810-607-0310

5810-607 -0311

5810-607-0312

5610-607-0313

5810 -607 -0314

5810-607-0315

5810 -607 -0316

581U-607-0317

5810 -607 -0318

5810 -607 -0319

5810 -607 -0320

5810-607-0321

5610 -607 -0322

5810 -607 -0323

5810 -607 -0324

5340 -607 -0325

5340 -607 -0326

5340 -607 -0327

5340 -607 -0328

GRD -5340- 235

3 9 2 0 -

DIN - 49846

GRD -7920- 115

5950-

5340-607-0330 j

5340 -607 -0331

5340 -607 -0332

5340 -607 -0333

5340-607-0334 |

5340-607-0335 !

5340-607-0336 i

5610 -607 -0337

5810 -607 -0338

5610 -607 -0339

5810 -607 -0340

5810-607-0341

B2 CM3 ." *»'iB ■ 5. 71 - 3030 - :07«3'Z

7950-

7950-

7950-

7950-

7950-

7 9 5 0 -

7950-

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7950-

7950-

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7950-

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

119 403

119 400

119 357-1

119 357-2

119 376-3

119 376-1F

119 376-F

119 376-2F

119 358

119 259

121 425-1

119 336

119 248

119 249

119 385-1

119 342

119 391

119 338

35 228-2

7 548-2

119 382

119 393

119 388 /119388 -2

119 388-1

10 221-3

119 346 F

119 241-1

119 001

119 239

28

25

28

22

28

28

24

28

1

1

I

28

29

1

1

1

3

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

4

4

5

5

5

5

5

5

5

6

6

6

6

7

7

7

9

5810

5810

5810

5995

5810

5310

5810

5810

5810

5810

5810

5810

3 11 0

5810-

5810-

66B0-

6680-

6680'

6680-

6680-

6680-

6680-

6680-

5810-

5340-

5340-

5340-

5810-

5810-

5950-

5930-

5930-

5940-

5940-

5340-

5935-

5935-

5935-

5935-

5 9 3 5 -

5 9 3 5 -

5810

5810

5810

5810

- 6 0 7 - 0 3 4 2

607-0344

- 6 0 7 - 0 3 4 5

-607-0346

-607-0347

-607-0348

-607-0349

-607-0350

-607-0352

-607-0353

-607-0354

■607-0355

•607-0356

■607-0357

■607-0359

■607-0360

•607-0361

•607-0363

•607-0364

•607-0365

■607-0366

■607-0367

607-0368

•607-0370

607-0371

607-0372

607-0373

607-0375

607-0376

607-0377

607-0378

607-0379

607-0380

607-0381

607-0382

607-0383

607-0384

607-0385

607-0386

607-0387

607-0388

607-0390

607-0391

607-0392

607-0393

7950-

7950-

7950-

7950-

7950-

7950-

7950-

7950-

7950-

7950-

7950-

7950-

7950-

7950-

7950-

7 9 5 0 -

7950-

7950-

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7950-

7950-

7 9 5 0 -

7950-

7950-

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7950-

7950

7950

7950

119 006

119 003

119 00 5

119 230

119 00 8

119 009

11 9 0 1 6 - 0 , 1

11 9 0 1 6 - 0 , 3

119 002 W

119 002-1 W

119 23 7-1

119 014

11 9 9 9 0

129 931

129 930

129 933

119 220

119 22 5-1

129 932

119 04 8

119 203

119 414

119 046

119 192

119 199

110 846 /112 061

119 211

114 127

119 226

106 582 -10

10 221-2

119 163

119 159

11 4 0 1 3 - 1

11 9 1 5 6

119 15 8-1

11 9 1 5 8 - 4

11 9 0 3 0

119 03 0-1

119 03 0-2

11 9 0 3 0 - 3

9

9

9

9

9

10

10

10

10

10

10

10

11

11

11

12

12

12

12

12

12

12

13

14

14

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

15

15

16

16

16

16

17

17

17

17

H

Katalog/Catalogue Index nach ALNA L N / N S A 7 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 0 7stellig sortiert Seite

P a g e 2CHIFFRIERMASCHINE NEMAMACHINE A CHIFFRER NEMA

Index selon NSAclasse par 7chiffres

ALNNSA


BildsPagei 1 n"

A n z A L NN o m b N S A


BildsPage II Rg Anz

Nomb

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 4 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 4 1 7 5810 -607 -0441 7 9 5 0 - 2 4

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 5 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 5 1 7 5810 -607 -0442 7 9 5 0 - 11 9 11 8 2 4

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 6 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 6 1 7 5935 -607 -0444 7950-119 158 2 4

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 7 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 7 18 5935 -607 -0445 7 9 5 0 - 11 9 1 5 8 - 3 2 4

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 8 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 8 18 5 3 0 5 - 6 0 7 - 0 4 4 6 7950-119 083 2 5

5 6 1 0 - 6 Q 7 - 0 3 9 9 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 9 18 5 3 0 5 - 6 0 7 - 0 4 4 7 7950-119 320 1

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 0 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 1 0 18 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 4 8 7 9 5 0 - 11 9 1 0 0 25

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 1 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 11 18 5340 -607 -0449 7 9 5 0 - 11 9 4 2 8 2 5

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 2 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 1 2 18 5340 -607 -0450 7 9 5 0 - 2 5

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 3 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 1 3 18 5810 -607 -0451 7950- 2 5

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 4 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - i 4 19 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 5 2 7950-119 409 2

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 5 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 1 5 1 9 5810 -607 -0453 7950- 3 0

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 6 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 1 6 19 5340 -607 -0454 7950- 3 0

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 7 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 1 7 19 5 9 9 5 - 6 0 7 - 0 4 5 6 7950- 2 6

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 8 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 1 8 19 5 9 9 5 - 6 0 7 - 0 4 5 7 7950- 2 6

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 9 7950 -119 030 -19 19 5 9 9 5 - 6 0 7 - 0 4 5 8 7 9 5 0 - 2 6

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 0 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 0 19 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 4 5 9 7 9 5 0 - 11 9 1 5 7 - 1 2 6

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 1 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 1 2 0 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 4 6 0 7 9 5 0 - 11 9 1 5 8 - 2 2 6

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 2 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 2 2 0 5935 -607 -0461 7 9 5 0 - 11 9 1 6 0 2 6

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 3 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 3 2 0 5935 -607 -0462 7 9 5 0 - 11 9 1 6 0 / 11 4 0 1 3 - 1 2 6

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 4 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 4 2 0 5935 -607 -0463 7 9 5 0 - 11 4 0 1 3 - 1 2 7

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 5 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 5 2 0 5935 -607 -0464 7950-119 167 2 7

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 6 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 6 2 0 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 4 6 5 7950-119 164 2 7

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 7 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 7 2 0 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 6 6 7950-119 101 2 8

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 8 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 8 2 1 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 7 0 7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 1 7

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 1 9 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 9 2 1 5810 -607 -0471 7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 2 7

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 2 1 7 9 5 0 - 11 9 1 4 4 - 1 2 1 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 7 2 7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 3 7

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 2 2 7 9 5 0 - 11 9 3 1 7 - 1 2 1 5810 -607 -0473 7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 4 7

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 2 3 7 9 5 0 - 11 9 3 1 7 - 2 21 5810 -607 -0474 7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 5 8

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 2 4 7950-121 402 2 1 5810 -607 -0475 7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 6 8

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 2 5 7950-121 403 2 1 5810 -607 -0476 7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 1 9 8

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 2 7 7950 -119 319 2 2 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 7 7 7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 2 0 8

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 2 8 7950-119 307 F 2 3 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 7 8 7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 2 1 8

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 2 9 7 9 5 0 - 11 9 3 0 9 / 11 9 3 11 2 3 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 7 9 7950-119 00 1-22 8

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 3 0 7 9 5 0 - 11 9 3 1 0 / 11 9 3 11 2 3 5810 -607 -0480 7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 2 3 8

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 3 1 7 9 5 0 - 11 9 3 1 0 / 11 9 3 11 2 3 5810 -607 -0481 7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 2 4 9

5 3 2 0 - 6 0 7 - 0 4 3 2 7950 -119 321 2 3

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 3 3 7950-119 289 2 3

5 3 2 0 - 6 0 7 - 0 4 3 4 7 9 5 0 - 11 4 1 8 0 - 2 4 2 2

5 3 2 0 - 6 0 7 - 0 4 3 5 7 9 5 0 - 11 3 9 8 9 - 2 4 2 2

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 3 6 7 9 5 0 - 11 9 0 4 1 - 1 2

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 3 7 7950 -119 155 2

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 3 8 7 9 5 0 - 11 9 3 2 2 - 1 2 2

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 3 9 7 9 5 0 - 11 9 3 2 2 - 2 2 2

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 4 0 7950 -119 305 2 3

B2 EMD 3 '938 - S. 71 - 3000 - 237«/2

p - l O )

C O —i o o r - p - CO CO co co o cr 0 s O1 < f o* r- 0 * o O O o o o o >-4 M Is- r - r - r - co co CO ( N -4- >t m i n co •4- • - i rsi or= CD ( N f N r g I N <N f N f N r g *N ( N eg r g f \ l r g

CD CD ffl2•5 c? r - 00 r- o o o — i o •~4 f \J m Nt i n ■o r - CO a r \ j o >-* rsi en 4" i n o P - CO cr m -4- i n ■o r - CO cr •G r r \ O • 0 CO -o OJ •-> r - ■0(0 0. *4- J}* m •4" i n O'- 0 " o o O o o o o o o o cr 0» o- cr- <r pj* & cr m Is- Is- >t <r •o <4- r g m COm pn m m m m m s t <+ >t >*• •* s t - T J - ^r -*• m *r «* ^i- <* ■J- v t < t ■4- <r <r m m m r \ m m m •T m m <r > •4" s j - <}* s t m

Ol

p -

o1

p -

ol

p -

oi

p -

O1

oI

r -

oir -

o1

o1

o1

ot 1

O1

air -

o1

r—

oi

p *

o1

oir -

oir -

oi

oir -

O1

P -

O1

Is-

O1

P -

o1

Is-

O1

P*-

oi

p -

op -

oI

Is-

oi

p -

o1

p-

oi

p -

O1

Oi

Ol

O1

P—

oir -

ai

p»-

OI

r -

o1

p -

O1

P-

O1r -

OIIs-

oi

p -

Oi

p-o o o o o ' O

O o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o O o o o o< 2 ■o -0 o •o ■o O <0 -o •o <t o -o -o o o -o <» o o •o <3 -o o o ■& -0 • 0 o o •o >o -0 -D •o ■c go o N O -o •o nO o •o o •o

J5 £ o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o O o o Io o o 1o 1o 1o 1o Io o O o o o o o m o o o o o 1i n

to <5" - a

$2GO m CO CO U3 CO CO no CO CO CO CO CO CO QC CO CO x> CD CO CO CO CO CO CO CO CO no CO CO CO CO CO CO no CO m CO m 00 CO CO CO CO cri n i n i n i n m m i n m i n m m i n i n m i n m i n m i n m i n m i n n i n m u i m i n m i n m i n m i n m i n m i n i n i n i n i n m i n

1 - . < "2 T3t: o< z c „

CO CDC C O

$L cc w

C IDCO *"

^ i mo N m vT i n o h - CO cr o I N m sT m ■o r - a) Cr

X X U . 3 o o ( N fNJ fNJ fM " j C*Nj f N ( N ' N f N f N m -* ■n -o p - CO crCD CD w ^ i I I l 1 t I 1 i i t I 1 1 | t 1 i 1 I 1 i i i l 1 i l l l i I

" O " 0 ■2} c CO CT >* o o o o O o O c o c o O o o O o o O o O o o o o O o o o o o o o i - * -o CO ■n o ~ CO •4" m •oc c T3 (0 O o •—i •—> r - t m r * i CO r ^ m m m m m i ^ m rf\ m rn m ( T m m m f»-l ro m m f * i m m m m r-1 r<l J■ ^4" • f CO o o _ i 4- i n i n2 n

o o o o O o o o O o O o o o o o o o o o o o o o c o c O o o o o c C O o O o o

i * CT o- o o- 0» cr cr- cr C o o o cr cr cr cr cr cr cr cr cr o cr cr cr cr cr> cr cr cr cr cr cr cr a- cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr

1o io Io to 1o 1o io io 1O

1o 1o io Io io Io Io io ic Io Io io olo io io io lo 1o to to l

Oio 1o I

O\o Io lo 1

O1o lo 1o lo lo io 1o

i n m m i n m m i n i n m i n i n i n n i n i n n i n i n ■n i n m m i n i n i n m i n m m m i n i n i n i n i n i n m i n i n m \ f \ ■■T* m m m0s O CT cr a* 0s cr a* CT> CT* cr Ch cr cr cr cr cr T cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr CT cr 0» cr cr O o cr cr (T- O crr- r - r - Is- r-- p - r- r - r - r - K r*- r - Is- p - r - p - p - Is- p - r - p- r - p - r - r - r - r- p - r*- r r- p - r - r- r- p*- p - r * r - Is- p—

<

O lIT

« ~T3 CD ** co CO CO n o r^. o o J - ■n o o o rr^ i n 0 r\ sT f N J 3 r - m ( N p - r - co p - "O 00 ee CO rr p«- p- co <x> o c tr- Cr cr

CD «i a; KB on rg tM f N r v I N -<\ r\J r \ j *\ ( N rN fNJ >-4 f N f N - H f NZJ o I U J CD co

oomo

0_CO P - i n - n ■n o ■r CD r \ j f « a- —i »-« rn ■o r-. X o rsi o pH r - i n m >rj 0 * ^ D o -o ~t Is- CO cr o r - « f N m s t i n s f n >r i n r g

S X J - ■M o i n 3 i n i n m n i n •n - r n i O ■r\ n ■n 0 o m x> r— m ■o ■o r— .-n -r r - Is- fs_ r*- f-m r- TD TO p- p - r— i n ■n 4" «4" -4*1

oUJ uj o ■4- ( N ■4" m ^J- v f (T> m m m v t s f ■4- N T -T •4- rr> m m m m ^ m s t m -J- m r nT •4" -r •4- *r ' T •4- >r r v t •4" m m m m mto

O—.—* li-

o1

o1

r*1 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o O o o o o o O o O o O O o o O O o o o o O■o X u. 2 < r- o CO i n r - r- r ^ f^- Is- Is- r - r - r * r - Is- p - p - p - r - r*- r - Is- p - p - jL r - p - r - r - Is- P-

iP^ r - P - h -

ip -

ip-

1P-

1P*-

IIs-

1p -

I iIs-

1

D )O

I u *- 3 « *o o cr O o O O C o o O o o o o o o o c o o o c o o o o o o o o o o o O O o o O o o o o o oo < 2I

f N1 1 1 1 1 1 t 1 1 1 1 1 1 t 1

•o1

•oi 1 I 1 1

■01

o ■oi

-01

oi i

o1 1 I 1

v 0I

o1

v 01 1 1

■o1 1 1

•o n01

o o

iS •o z o O O i n o o o o o o o o o o m i n m o o o o o o i n i n o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oq : < - f ■* f\J m »r *r —4 t > cr T 3 J «r -r -3- n N f * i m ■n f N r-4 —4UJ fN r r \ 0*> -* ■t) r n rti t o TO CO D CO • B CO cr cr cr o ■n " cr !> m c 0* cr f t 71 3D CD X X TJ CO CO CO X ■X) I ) CO CO 00 TO • i ) CO.-. aja: zL L - .U . I

O i n r— -o i n LTl n i n m m i n m m i n i n i n :n • 0 i n ■n n n i n i n m i n i n i n i n i n i n n i n i n i n i n i n i n i n m i n i n i n i n i n

H - UI <O 3 E<

W c2 £ c •—i

c «CO O

»ooZ - * " C

_ J -O (0 f N I< ( 0 *

Cfl "Dsso — J - v T cr o • 4 I N m -4"

^0•4-CO

i nm<N

mCMi

mi

l( N

f N1cr

~I

r j1 I

f Ni

f NI

f N1

f N f NI

<N1

m gp( i nI

•ol

3C

( N

»—»I

f N m m •aCO v t J0 <N ' X O O o o O o o o O o o o o o O O o oS H S s .

Io Io f N<N

INf N

i n CO cr o o •—i *""* o o o o o o o o o o o o o o o o o o

Blf^, crgp

•4"m

r gCT O O o o r-n ■4- - r >r •4- cr cr cr c cr cr o cr cr cr cr cr> cr o a cr cr cr

i n r -

^^jlP^ o o o o O O o o o io Ia io io io Io 1O

1o 1o 1o 1o 1O

io io 1O

io io o 1o io io o lo lo io io io ioi n

1oi ncrr -

o ioi n

iomI

Oi n2 Q a (NJ i n m m i n m m m i n m m i n i n i n m i n m X V i n m i n i n i n i n i n i n i n i n i n m m i n m i n i n i n■—• o f or 0*- c cr- o> 0 * (T- cr o a* cr a* cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr cr o> o cr cr cr cr cr cr

p -crr - cr

r -cr cr

p -Q o o «1 i n r - Is- r» r - r - r - Is- r - p - p- p * p— p - p - r- h - p - p - p - r - r - p - p - p- p - r» p - p - r - r - p— r - p-

n Katalog / CatalogueIndex nach Art-Nr des FabrIndex selon No d'art du fabr

SePa

ALN/NSA 7 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 iteg e 2

0 0

C H IFFR IE R M A S C H IN E N E M AMACHINE A CHIFFRER NEMA


ALNNSA

BildsPage II Fig

AnzNomb


ALNNSA

BildsPage ill Fig

AnzNomb

7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 7 - 1 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 4 5 9 2 6 7 9 5 0 - 1 1 9 3 5 8 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 9 4

7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 8 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 4 4 4 24 7 9 5 0 - 1 1 9 3 7 6 - F 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 7 3

7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 8 - 1 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 3 8 7 1 6 7 9 5 0 - 1 1 9 3 7 6 - 1 F 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 6 3

7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 8 - 2 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 4 6 0 2 6 7 9 5 0 - 1 1 9 3 7 6 - 2 F 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 8 3

7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 B - 3 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 4 4 5 24 7 9 5 0 - 1 1 9 3 7 6 - 3 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 5 3

7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 8 - 4 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 3 8 8 16 7 9 5 0 - 1 1 9 3 8 2 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 2 5

7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 9 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 3 8 4 15 7 9 5 0 - 1 1 9 3 8 5 - 1 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 2 5 4

7 9 5 0 - 1 1 9 1 6 0 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 4 6 1 2 6 7 9 5 0 - 1 1 9 3 8 8 - 1 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 5 6

7 9 5 0 - 1 1 9 1 6 0 / 1 1 4 0 1 3 - 1 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 4 6 2 2 6 7 9 5 0 - 1 1 9 3 8 8 / 1 1 9 3 8 8 - 2 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 4 6

7 9 5 0 - 1 1 9 1 6 3 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 3 8 3 15 7 9 5 0 - 1 1 9 3 9 1 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 2 7 5

7 9 5 0 - 1 1 9 1 6 4 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 4 6 5 2 7 7 9 5 0 - 1 1 9 3 9 3 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 3 5

7 9 5 0 - 1 1 9 1 6 7 5 9 3 5 - 6 0 7 - 0 4 6 4 2 7 7 9 5 0 - 1 1 9 4 0 0 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 2 3

7 9 5 0 - 1 1 9 1 9 2 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 7 5 14 7 9 5 0 - 1 1 9 4 0 3 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 1 1

7 9 5 0 - 1 1 9 1 9 9 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 7 6 14 7 9 5 0 - 1 1 9 4 0 9 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 5 2 2

7 9 5 0 - 1 1 9 2 0 3 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 7 1 14 7 9 5 0 - 1 1 9 4 1 4 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 7 2 1 4

7 9 5 0 - 1 1 9 2 1 1 5 9 3 0 - 6 0 7 - 0 3 7 8 15 7 9 5 0 - 1 1 9 4 2 8 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 4 9 25

7 9 5 0 - 1 1 9 2 2 0 6 6 8 0 - 6 0 7 - 0 3 6 5 12 7 9 5 0 - 1 1 9 9 9 0 6 6 8 0 - 6 0 7 - 0 3 6 0 12

7 9 5 0 - 1 1 9 2 2 5 - 1 6 6 8 0 - 6 0 7 - 0 3 6 6 12 7 9 5 0 - 1 2 1 4 0 2 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 2 4 21

7 9 5 0 - 1 1 9 2 2 6 5 9 4 0 - 6 0 7 - 0 3 8 0

3 1 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 6

15

11

7 9 5 0 - 1 2 1 4 0 3

7 9 5 0 - 1 2 1 4 2 5 - 1

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 2 5

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 2 1

21

7 9 5 0 - 1 1 9 2 3 7 - 1 4

7 9 5 0 - 1 1 9 2 3 8 5 9 9 5 - 6 0 7 - 0 3 4 6 9 7 9 5 0 - 1 2 9 9 3 0 6 6 8 0 - 6 0 7 - 0 3 6 3 12

7 9 5 0 - 1 1 9 2 3 9 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 4 1 9 7 9 5 0 - 1 2 9 9 3 1 6 6 8 0 - 6 0 7 - 0 3 6 1 1 2

7 9 5 0 - 1 1 9 2 4 1 - 1 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 3 9 7 7 9 5 0 - 1 2 9 9 3 2 6 6 8 0 - 6 0 7 - 0 3 6 7 1 2

7 9 5 0 - 1 1 9 2 4 8 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 2 3 4 7 9 5 0 - 1 2 9 9 3 3 6 6 8 0 - 6 0 7 - 0 3 6 4 12

7 9 5 0 - 1 1 9 2 4 9 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 2 4 4 7 9 5 0 - 3 5 2 2 8 - 2 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 0 5

7 9 5 0 - 1 1 9 2 5 9 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 2 0 4 7 9 5 0 - 7 5 4 8 - 2 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 1 5

7 9 5 0 - 1 1 9 2 8 9 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 3 3 23

7 9 5 0 - 1 1 9 3 0 5 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 4 0 23

7 9 5 0 - 1 1 9 3 0 7 F 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 2 6 23

7 9 5 0 - 1 1 9 3 0 9 / 1 1 9 3 1 1 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 2 9 2 3

7 9 5 0 - 1 1 9 3 1 0 / 1 1 9 3 1 1 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 3 0 2 3

7 9 5 0 - 1 1 9 3 1 0 / 1 1 9 3 1 1 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 3 1 2 3

7 9 5 0 - 1 1 9 3 1 7 - 1 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 2 2 2 1

7 9 5 0 - 1 1 9 3 1 7 - 2 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 2 3 2 1

7 9 5 0 - 1 1 9 3 1 9 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 2 7 2 2

7 9 5 0 - 1 1 9 3 2 0 5 3 0 5 - 6 0 7 - 0 4 4 7 1

7 9 5 0 - 1 1 9 3 2 1 5 3 2 0 - 6 0 7 - 0 4 3 2 2 3

7 9 5 0 - 1 1 9 3 2 2 - 1 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 3 8 2 2

7 9 5 0 - 1 1 9 3 2 2 - 2 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 3 9 2 2

7 9 5 0 - 1 1 9 3 3 6 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 2 2 4

7 9 5 0 - 1 1 9 3 3 8 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 2 8 5

7 9 5 0 - 1 1 9 3 4 2 5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 2 6 5

7 9 5 0 - 1 1 9 3 4 6 F 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 3 7 6

7 9 5 0 - 1 1 9 3 5 7 - 1 5 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 3 3

7 9 5 0 - 1 1 9 3 5 7 - 2 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 4 3

M i l r a w

Katalog / Catalogue Index nach ALN11stellig sortiertA L N / N S A 7 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 0 Seite

P a g e lWuJW C H IFFR IE R M A S C H IN E N E M AMACHINE A CHIFFRER NEMA

inaex seion insaclasse par 11 chiffres

ALNNSA

Art-Nr des FabrikantenNo dart du fabncant

BildsPage il Fig

AnzNomb

ALNNSA


BildsPage ill Rg

AnzNomb

3 1 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 6 7 9 5 0 - 1 1 9 2 3 7 - 1 11 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 9 7 9 5 0 - 1 1 9 3 5 8 4

5 3 0 5 - 6 0 7 - 0 4 4 6 7 9 5 0 - 1 1 9 0 8 3 2 5 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 2 0 7 9 5 0 - 1 1 9 2 5 9 4

5 3 0 5 - 6 0 7 - 0 4 4 7 7 9 5 0 - 1 1 9 3 2 0 1 5 3 1 0 - 6 0 7 - 0 3 2 1 7 9 5 0 - 1 2 1 4 2 5 - 1 4

5 3 1 0 - 6 0 7 - 0 3 4 8 7 9 5 0 - 1 1 9 0 0 9 1 0 5 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 2 2 7 9 5 0 - 1 1 9 3 3 6 4

5 3 2 0 - 6 0 7 - 0 4 3 2 7 9 5 0 - 1 1 9 3 2 1 2 3 ! 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 2 3 7 9 5 0 - 1 1 9 2 4 0 4

5 3 2 0 - 6 0 7 - 0 4 3 4 7 9 5 0 - 1 1 4 1 8 0 - 2 4 2 2 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 2 4 7 9 5 0 - 1 1 9 2 4 9 4

5 3 2 0 - 6 0 7 - 0 4 3 5 7 9 5 0 - 1 1 3 9 8 9 - 2 4 2 2 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 3 7 7 9 5 0 - 1 1 9 3 4 6 F 6

5 3 4 0 - 2 0 0 - 0 4 2 7 G R D - 5 3 4 0 - 2 3 5 2H 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 3 8 7 9 5 0 - 7

5 3 4 0 - 2 0 1 - 3 3 6 8 25 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 3 9 7 9 5 0 - 1 1 9 2 4 1 - 1 7

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 2 5 7 9 5 0 - 1 1 9 3 8 5 - 1 4 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 4 0 7 9 5 0 - 1 1 9 0 0 1 7

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 2 6 7 9 5 0 - 1 1 9 3 4 2 5 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 4 1 7 9 5 0 - 1 1 9 2 3 9 9

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 2 7 7 9 5 0 - 1 1 9 3 9 1 5 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 4 2 7 9 5 0 - 1 1 9 0 0 6 9

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 2 8 7 9 5 0 - 1 1 9 3 3 8 5 5 0 1 0 - 6 0 7 - 0 3 4 4 7 9 5 0 - 1 1 9 0 0 3 9

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 0 7 9 5 0 - 3 5 2 2 8 - 2 5 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 4 5 7 9 5 0 - 1 1 9 0 0 5 9

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 1 7 9 5 0 - 7 5 4 8 - 2 5 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 4 7 7 9 5 0 - 1 1 9 0 0 8 9

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 2 7 9 5 0 - 1 1 9 3 o 2 5 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 4 9 7 9 5 0 - 1 1 9 0 1 6 - 0 , 1 1 0

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 3 7 9 5 0 - 1 1 9 3 9 3 " i 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 0 7 9 5 0 - 1 1 9 0 1 6 - 0 , 3 1 0

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 4 7 9 5 0 - 1 1 9 3 8 8 / 1 1 9 3 8 8 - 2 6 1 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 2 7 9 5 0 - 1 0

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 5 7 9 5 0 - 1 1 9 3 8 8 - 1 61

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 3 7 9 5 0 - 10

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 3 6 7 9 5 0 - 1 0 2 2 1 - 3 6 1 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 4 7 9 5 0 - 1 1 9 0 0 2 W 1 0

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 7 1 7 9 5 0 - 1 1 9 2 0 3 14 ! 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 5 7 9 5 0 - 1 1 9 0 0 2 - 1 W 1 0

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 7 2 7 9 5 0 - 1 1 9 4 1 4 14 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 7 7 9 5 0 - 1 1 9 0 1 4 11

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 7 3 7 9 5 0 - 1 1 9 0 4 6 14 1 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 5 9 7 9 5 0 - 11

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 3 8 2 7 9 5 0 - 1 0 2 2 1 - 2 15 i5 B 1 0 - 6 0 7 - 0 3 7 0 7 9 5 0 - 1 1 9 0 4 8 1 4

5 3 4 0 - t > 0 7 - 0 4 2 4 7 9 5 0 - 1 2 1 4 0 2 2 1 ! 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 7 5 7 9 5 0 - 1 1 9 1 9 2 14

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 2 5 7 9 5 0 - 1 2 1 4 0 3 2 1 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 7 6 7 9 5 0 - 1 1 9 1 9 9 1 4

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 3 8 7 9 5 0 - 1 1 9 3 2 2 - 1 2 ? 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 0 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 17

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 3 9 7 9 5 0 - 1 1 9 3 2 2 - 2 2 2 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 1 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 1 17

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 4 9 7 9 5 0 - 1 1 9 4 2 8 2 5 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 2 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 2 1 7

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 5 0 7 9 5 0 - 2 5 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 3 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 3 17

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 5 2 7 9 5 0 - 1 1 9 4 0 9 2 | | 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 4 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 4 17

5 3 4 0 - 6 0 7 - 0 4 5 4 7 9 5 0 - 3 0 ! 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 5 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 5 17

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 3!

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 6 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 6 1 7

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 4 1 j 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 - 3 9 7 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 7 18

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 5 5 9 5 0 - 1 i 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 8 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 8 1 8

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 9 1 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 9 9 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 9 1 8

5810-607-0310 1 ! 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 0 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 1 0 1 8

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 1 7 9 5 0 - 1 1 9 4 0 3 ! 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 1 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 1 1 18

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 2 7 9 5 0 - 1 1 9 4 0 0 1 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 2 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 1 2 1 8

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 3 7 9 5 0 - 1 1 9 3 5 7 - 1 ' i , 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 3 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 1 3 1 8

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 4 7 9 5 0 - 1 1 9 3 5 7 - 2 ! 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 4 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 1 4 1 9

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 5 7 9 5 0 - 1 1 9 3 7 6 - 3i

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 5 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 1 5 1 9

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 6 i 7 9 5 0 - 1 1 9 3 7 6 - 1 F 3 ! i1 i

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 6 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 1 6 1 9

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 7 j 7 9 5 0 - 1 1 9 3 7 6 - F 3 ! 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 7 7 9 5 0 - 1 1 9 0 3 0 - 1 7 1 9

5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 3 1 8 | 7 9 5 0 - 1 1 9 3 7 6 - 2 F 3 11 5 8 1 0 - 6 0 7 - 0 4 0 8 7 9 5 3 - 1 1 9 0 3 0 - 1 8 1 9

Katalog / Catalogue

ALN/NSA 7 6 1 0 - 6 0 7 - 0 3 0 0

C H I F F R I E R M A S C H I N E N E M AMACHINE A CHIFFRER NEMA

ALNNSA

5610 -607 -0409

5810 -607 -0410

5810-607 -0411

5810 -607 -0412

5810 -607 -0413

5810-607-0414

5810-607-0415

5810-607-0416

5810 -607 -0417

5810 -607 -0418

5B10-607-0419

5810-607-0421

5610 -607 -0422

5810-607-0423

5810-607-0427

5810-607-0428

5810-607-0429

5810-607-0430

5810 -607 -0431

5810 -607 -0433

5810 -607 -0436

5610 -607 -0437

5610 -607 -0440

5810-607-0441

5810 -607 -0442

5810 -607 -0448

5810-607-0451

5810-607-0453

5810-607-0466

5810 -607 -0470

5810-607-0471

5810-607-0472

5810 -607 -0473

5810 -607 -0474

5810 -607 -0475

5810 -607 -0476

5810 -607 -0477

5810 -607 -0478

5810 -607 -0479

5810-607-0480

5810 -607 -0481

5930 -607 -0378

5930 -607 -0379

5935 -234 -1115

5935-607-0383


7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 1 9

7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 0

I 7950-119 0 3 0 - 2 i

17950-119I

0 3 0 - 2 2

17950-119 0 3 0 - 2 3

! 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 4

7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 5

7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 6

7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 7

j 7950-119 0 3 0 - 2 8

! 7 9 5 0 - 11 9 0 3 0 - 2 91j 7950-119 144-1

7 9 5 0 - 11 9 3 1 7 - 1

7 9 5 0 - 11 9 3 1 7 - 2

| 7 9 5 0 - 11 9 319

| 7 9 5 0 - 11 9 307 F

! 7 9 5 0 - 11 9 3 0 9 / 11 9 3 11

7 9 5 0 - 11 9 3 1 0 / 11 9 3 11

7 9 5 0 - 11 9 3 1 0 / 11 9 3 11

7 9 5 0 - 11 9 289

7 9 5 0 - 11 9 041-1

7 9 5 0 - 11 9 155

7 9 5 0 - 11 9 305

7 9 5 0 -

7 9 5 0 - 11 9 118

7 9 5 0 - 11 9 100

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 - 11 9 101

7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 1

7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 2

7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 3

7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 4

7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 5

7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 6

7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 1 9

7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 2 0

7 9 5 0 - 11 9 001-21

7 9 5 0 - 11 9 001-22

7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 2 3

7 9 5 0 - 11 9 0 0 1 - 2 4

7 9 5 0 - 11 9 211

7 9 5 0 - 11 4 127

BildsPage ii

7 9 5 0 - 1 1 9 1 6 3

19

19

20

20

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

11

23

23

23

23

23

2

2

23

24

24

25

25

3 0

28

7

7

7

7

6

8

8

8

8

8

8

9

15

15

28

15

Fig

Index nach ALN11stellig sortiert

Index selon NSAclasse par 11 chiffres

ALNNSA

5935 - 6 0 7 -0384

5935 - 6 0 7 -0385

5935 - 6 0 7 -0386

5935 - 6 0 7 -0387

5935 - 6 0 7 -0388

5935 - 6 0 7 -0444

5935 - 6 0 7 -0445

5935 - 6 0 7 -0459

5935 -607 -0460

5935 -607 -0461

5935 -607 -0462

5935 -607- -0463

5935--607- -0464

5935--607- -0465

5940--235- -2238

5940--607- -0380

5940--607--0381

5950--607- -0377

5995--607- -0346

5995--607- •0456

5995--607-■0457

5995--607- -0458

6135--265- -1453

6150-•257- 5260

6240--267- •3048

6680--607- 0360

6680- 607- 0361

6680- 607- 0363

6680--607- 0364

6680-•607- 0365

6680- 607- 0366

6680- 607- 0367

6680- 607- 0368

7650- 6 0 7 - 0307

7650- 607- 0308

7920- 2 9 8 - 0205

SeitePage


7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 9

7 9 5 0 - 1 1 4 0 1 3 - 1

7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 6

7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 8 - 1

7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 8 - 4

7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 8

7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 8 - 3

7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 7 - 1

7 9 5 0 - 1 1 9 1 5 8 - 2

7 9 5 0 - 1 1 9 1 6 0

7 9 5 0 - 1 1 9 1 6 0 / 1 1 4 0 1 3 - 1

7 9 5 3 - 1 1 4 0 1 3 - 1

7 9 5 0 - 1 1 9 1 6 7

7 9 5 0 - 1 1 9 1 6 4

7 9 5 0 - 1 1 9 2 2 6

7 9 5 0 - 1 0 6 5 8 2 - 1 0

7 9 5 0 - 1 1 0 8 4 6 / 1 1 2 0 6 1

7 9 5 0 - 1 1 9 2 3 8

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

7 9 5 0 -

3 9 2 0 -

D I N - 4 9 8 4 6

7 9 5 0 - 1 1 9 9 9 0

7 9 5 0 - 1 2 9 9 3 1

7 9 5 0 - 1 2 9 9 3 0

7 9 5 3 - 1 2 9 9 3 3

7 9 5 0 - 1 1 9 2 2 0

7 9 5 0 - 1 1 9 2 2 5 - 1

7 9 5 3 - 1 2 9 9 3 2

7 9 5 0 -

GRD -7920- 115

BildsPage ill

15

16

16

16

16

24

24

26

26

2 6

26

27

27

27

22

15

15

14

9

26

26

26

28

28

24

12

12

12

12

12

12

12

13

28

29

28

Fig

ERSATZTEILKATALOG CATALOGUE DE PIECES DE ...ERSATZTEILKATALOG CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE ALN...

Documents

Transcript of ERSATZTEILKATALOG CATALOGUE DE PIECES DE ...ERSATZTEILKATALOG CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE ALN...