Erste Hilfe für historische Wandtafeln
2
TREFFPUNKT FORSCHUNG | Besteht ein Zusammenhang zwi- schen dem Varroamilbenbefall eines Stocks mit der Außen- bzw. Stocktemperatur? Und wie kommt die Wabengeometrie zustande?). Die HOBOS-Plattform ist zwei- sprachig (Deutsch und Englisch), so dass sie auch weltweit nutzbar ist. Für lernbehinderte Menschen wird die Webseite in leichter Spra- che ausgebaut. HOBOS ist ein Non-Profit-Projekt, das sich immer über Spenden und Sponsoren freut. Die Internetplattform wird seit 2006 an der Universität Würz- burg entwickelt, etabliert und aus- gebaut. Prof. Dr. Jürgen Tautz, Kristina Vonend, www.hobos.de 78 | Biol. Unserer Zeit | 2/2013 (43) www.biuz.de © 2013 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim bereitung. Das bisherige Angebot reicht von der Vorschule (ein Vor- lesebuch), über die Grundschule (Flugleistungen der Honigbiene, Bilder und Symbole zur Honig- biene), Hauptschule (Frieren Bie- nen an Weihnachten?), Realschule (Woher kommt das Wachs?), bis zum Gymnasium (Was ist der Sozialmagen der Honigbienen? LEHRMITTEL Erste Hilfe für historische Wandtafeln Wandtafeln erfahren an Schulen und Hochschulen aufgrund ihrer be- sonderen didaktischen Merkmale teilweise noch heute eine ausgiebige Nutzung, wobei auf den Erhaltungszustand der teilweise kostbaren und seltenen Stücke nicht unbedingt viel Rücksicht genommen wird. Eine fachgerechte Restaurierung ist für Schulen und Institute oft nicht finanzierbar – die hier vorgestellte Notsicherung gewährleistet zumin- dest den Erhalt der Tafeln. Einen problematischen Zustand zeigt auch die Wandtafelsammlung der Arbeitsgruppe Biologiedidaktik der Universität Jena, über welche in BIUZ schon berichtet wurde [1]: Zahllose Tafeln berühmter Biologen wie R. Leuckart oder P. Pfurtscheller, aber auch viele handgemalte Tafeln jüngeren Datums verzeichnen großflächige Schäden wie Abplatzung, Risse, Wasserschäden und sogar Schim- melbefall. In einzelnen Fällen wei- sen die Tafeln starke Schäden auf, welche ohne Gegenmaßnahmen zum unmittelbaren Verfall führen. Es wurde daher über den Fachbe- reich Konservierung und Restau- rierung an der FH Erfurt eine Pra- xissemesterarbeit angeregt, die den Möglichkeiten der Archivie- rung von Lehrtafeln nachgeht [2]. Deren Ergebnisse werden hier in aller Kürze vorgestellt, um auch anderen Sammlungsbeauftragten und Sammlungsinteressierten In- formationen zur Verfügung zu stel- len, die langfristig zu einer Siche- rung von Wandtafelbeständen bei- tragen können. Konservatorische Notsicherung Der Erhalt derartiger Objekte kann nur durch eine fachgerechte Konservierung gewährleistet wer- den. Häufig werden unsachge- mäße Reparaturmaßnahmen vor- genommen, bei denen schädi- gende Materialien eingesetzt werden (z. B. Klebestreifen, Alles- kleber). Bedenkt man die finan- zielle Ausstattung von Schulen und Instituten, kann eine Restau- rierung oftmals nicht umgesetzt werden. Unter dem Aspekt der Reversibilität soll eine kosten- günstige selbstständige Notsiche- rung von Rissen sowie aufstehen- den Papierbereichen aufgezeigt werden. Damit ist über Jahre bis Jahrzehnte eine zuverlässige, keine weiteren Schäden verursa- chende Reparatur möglich. Durchzuführende Maßnahmen Die gerissene Karte sollte mit der Bildseite nach unten auf einer glat- ten Unterlage ausgebreitet wer- den. Die Zulagen (Löschkarton, Küchentuch, Folie, Glasplatte, Ge- wichte) müssen größer sein als der schadhafte Bereich. Beispielsweise können bei einem Riss von 10 cm Zulagen in dem Format DIN A4 zu- geschnitten werden. Die Zulagen unter der Rollkarte sind vor der Notsicherung in Position zu legen. Die Skizze (Abbildung 2) verdeut- licht die Positionierung der Zula- gen bei einer Sicherung der Risse. Der Klebstoff wird in der Kon- sistenz von Joghurt angesetzt, bei Klümpchenbildung sollte er durch- gesiebt werden. Das Japanpapier ABB. 1 Aufstehende Papierbereiche haben bereits zu Substanzverlusten geführt, eine Notsicherung sollte vorgenommen werden. ZU VERWENDENDE MATERIALIEN: Methylcellulose (Tapetenkleister aus 100% Methylcellulose, ohne Zusatz von Kunststoffen); farbloses Japanpapier (Hobby- und Bastelbedarf); starkes Löschpapier oder Lösch- karton, mehrere Lagen; Küchentücher (flusenfrei mit glatter Oberfläche, da erhabene Stellen zu Verwerfungen im Papier führen können); glatte Folie (verhindert ein Festkleben); Gewichte, Glasplatte und weicher Borstenpinsel.
Transcript of Erste Hilfe für historische Wandtafeln
T R E F F P U N K T FO R SC H U N G |
Besteht ein Zusammenhang zwi-schen dem Varroamilbenbefall eines Stocks mit der Außen- bzw.Stocktemperatur? Und wie kommtdie Wabengeometrie zustande?).
Die HOBOS-Plattform ist zwei-sprachig (Deutsch und Englisch),so dass sie auch weltweit nutzbarist. Für lernbehinderte Menschenwird die Webseite in leichter Spra-
che ausgebaut. HOBOS ist einNon-Profit-Projekt, das sich immerüber Spenden und Sponsorenfreut. Die Internetplattform wirdseit 2006 an der Universität Würz-burg entwickelt, etabliert und aus-gebaut.
Prof. Dr. Jürgen Tautz, Kristina Vonend, www.hobos.de
78 | Biol. Unserer Zeit | 2/2013 (43) www.biuz.de © 2013 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
bereitung. Das bisherige Angebotreicht von der Vorschule (ein Vor-lesebuch), über die Grundschule(Flugleistungen der Honigbiene,Bilder und Symbole zur Honig-biene), Hauptschule (Frieren Bie-nen an Weihnachten?), Realschule(Woher kommt das Wachs?), biszum Gymnasium (Was ist der Sozialmagen der Honigbienen?
L E H R M I T T E L
Erste Hilfe für historische WandtafelnWandtafeln erfahren an Schulen und Hochschulen aufgrund ihrer be-sonderen didaktischen Merkmale teilweise noch heute eine ausgiebigeNutzung, wobei auf den Erhaltungszustand der teilweise kostbarenund seltenen Stücke nicht unbedingt viel Rücksicht genommen wird.Eine fachgerechte Restaurierung ist für Schulen und Institute oft nichtfinanzierbar – die hier vorgestellte Notsicherung gewährleistet zumin-dest den Erhalt der Tafeln.
Einen problematischen Zustandzeigt auch die Wandtafelsammlungder Arbeitsgruppe Biologiedidaktikder Universität Jena, über welchein BIUZ schon berichtet wurde[1]: Zahllose Tafeln berühmter Biologen wie R. Leuckart oder P. Pfurtscheller, aber auch vielehandgemalte Tafeln jüngeren Datums verzeichnen großflächigeSchäden wie Abplatzung, Risse,Wasserschäden und sogar Schim-melbefall. In einzelnen Fällen wei-sen die Tafeln starke Schäden auf,welche ohne Gegenmaßnahmenzum unmittelbaren Verfall führen.Es wurde daher über den Fachbe-reich Konservierung und Restau-rierung an der FH Erfurt eine Pra-xissemesterarbeit angeregt, dieden Möglichkeiten der Archivie-
rung von Lehrtafeln nachgeht [2].Deren Ergebnisse werden hier inaller Kürze vorgestellt, um auchanderen Sammlungsbeauftragtenund Sammlungsinteressierten In-formationen zur Verfügung zu stel-len, die langfristig zu einer Siche-rung von Wandtafelbeständen bei-tragen können.
Konservatorische NotsicherungDer Erhalt derartiger Objektekann nur durch eine fachgerechteKonservierung gewährleistet wer-den. Häufig werden unsachge-mäße Reparaturmaßnahmen vor-genommen, bei denen schädi-gende Materialien eingesetztwerden (z. B. Klebestreifen, Alles-kleber). Bedenkt man die finan-zielle Ausstattung von Schulenund Instituten, kann eine Restau-rierung oftmals nicht umgesetztwerden. Unter dem Aspekt derReversibilität soll eine kosten-günstige selbstständige Notsiche-rung von Rissen sowie aufstehen-den Papierbereichen aufgezeigtwerden. Damit ist über Jahre bisJahrzehnte eine zuverlässige,keine weiteren Schäden verursa-chende Reparatur möglich.
Durchzuführende Maßnahmen Die gerissene Karte sollte mit derBildseite nach unten auf einer glat-ten Unterlage ausgebreitet wer-den. Die Zulagen (Löschkarton,Küchentuch, Folie, Glasplatte, Ge-wichte) müssen größer sein als derschadhafte Bereich. Beispielsweisekönnen bei einem Riss von 10 cmZulagen in dem Format DIN A4 zu-geschnitten werden. Die Zulagenunter der Rollkarte sind vor derNotsicherung in Position zu legen.Die Skizze (Abbildung 2) verdeut-licht die Positionierung der Zula-gen bei einer Sicherung der Risse.
Der Klebstoff wird in der Kon-sistenz von Joghurt angesetzt, beiKlümpchenbildung sollte er durch-gesiebt werden. Das Japanpapier
A B B . 1 Aufstehende Papierbereichehaben bereits zu Substanzverlustengeführt, eine Notsicherung solltevorgenommen werden.
Z U V E RW E N D E N D E M AT E R I A L I E N :
Methylcellulose (Tapetenkleister aus 100% Methylcellulose,ohne Zusatz von Kunststoffen); farbloses Japanpapier(Hobby- und Bastelbedarf); starkes Löschpapier oder Lösch-karton, mehrere Lagen; Küchentücher (flusenfrei mit glatterOberfläche, da erhabene Stellen zu Verwerfungen im Papierführen können); glatte Folie (verhindert ein Festkleben); Gewichte, Glasplatte und weicher Borstenpinsel.
| T R E F F P U N K T FO R SC H U N G
muss größer sein als der zu behan-delnde Bereich. Nachdem das Ja-panpapier in Form geschnittenenist, wird es mit dem Klebstoff Me-thylcellulose eingestrichen undkann an der Objektrückseite aufden Riss platziert werden. An-schließend müssen die Zulagenauf den gesicherten Riss aufgelegtwerden. Papier reagiert stark aufFeuchtigkeit, ein leichtes Beschwe-ren der Glasplatte ermöglicht einplanes Endergebnis. Die Zulagen(Löschpapier/Löschkarton und Küchentuch) können am nächstenTag ausgetauscht werden, um eineschnellere Trocknung zu gewähr-leisten. Sie dürfen erst nach voll-ständiger Durchtrocknung der behandelten Stelle entfernt werden.
Schadbereiche, bei denen dergesamte Träger aufsteht, solltenebenso wie die Risse rückseitigmit Japanpapier kaschiert werden.Knicke, die sich schwer in die ur-sprüngliche Position zurückführenlassen, können sehr behutsam mitWasser befeuchtet werden. Hier-bei können jedoch auch irreversi-ble Wasserflecken entstehen. Roll-karten, bei denen eine partielleTrennung des Trägers vorliegt,werden mit der Bildseite nachoben gesichert. Das aufstehende
Papier kann mit Methylcellulosewieder an ursprünglicher Positionfixiert werden. Bei beiden Varian-ten werden ebenfalls die Zulageneingesetzt.
Zur Zukunft von Wandtafel-sammlungenFür die zahlreich an Schulen undHochschulen vorhandenen biologi-schen Lehrsammlungen – dies be-trifft natürlich nicht nur die Wand-tafeln – gibt es bisher noch keinezureichenden Archivierungsemp-fehlungen oder auch qualifizierteAnsprechpartner. Hier bestehtnoch erheblicher Forschungs- undauch Vermittlungsbedarf. Dennhäufig sind sich Leiter und Mitar-beiter der jeweiligen Institutionennicht darüber im Klaren, dassdiese überlieferten Sammlungsbe-stände, die vielleicht seit Jahrenungenutzt lagern, ein kostbarer
© 2013 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim www.biuz.de 2/2013 (43) | Biol. Unserer Zeit | 79
Beitrag zu einem sich gerade ent-wickelnden Zweig wissenschafts-historischer Forschung sein könn-ten. Zu oft werden Lehrmitteleben als Gebrauchsgegenständebetrachtet, die nach „Ablauf“ ihrerNutzungsdauer entsorgt werdenkönnen; dabei erlauben sie wert-volle Einblicke in frühere Lehr-praktiken, die auf anderem Wegenicht zu rekonstruieren wären.
[1] U. Hoßfeld, M. Markert, Historische Roll-bilder: Biologie im Blick. Zufallsfund ander Universität Jena, Biol. Unserer Zeit2011, 41, 190–197.
[2] J. Abramowicz, Die zoologischen Rollkar-ten von Paul Pfurtscheller der FSU Jena.Schadensklassifizierung, Kartierung undMöglichkeiten zu Archivierung, Praxis -semesterarbeit an der FH Erfurt, 2012.
Julia Abramowicz, FH Erfurt; Michael Markert & Uwe Hoßfeld,
Universität Jena,[email protected]
A B B . 2 Schich-tung von Zula-gen und Tafelauf einem Tischim Rahmen derNotsicherungs-maßnahme.
Gewichte_________ Glasplatte--------------- Löschpapier/Löschkarton--------------- Löschpapier/Löschkarton≈≈≈≈≈≈≈≈≈ Küchentuch
×× Japanpapier ========================== Wandtafel
≈≈≈≈≈≈≈≈≈ Küchentuch--------------- Löschpapier / Löschkarton--------------- Löschpapier / Löschkarton⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ Folie
_____________________________________ Tisch
Sonntag, 28. April
Mikrokosmos MenschDie unsichtbare WeltMit neuen Kameratechniken und anhand vonAufnahmen mit dem Rasterelektronenmikroskopwird die versteckte Welt winziger Kreaturensichtbar. Kleinste Partikel Vulkanasche oder gefährliche Chemierückstände sind im Miniatur-format spektakulär anzusehen.Discovery Channel, 23.25 Uhr
Dienstag, 30. April
OstafrikaDer Gift-JägerDurch Schlangenbisse, Skorpionstiche oder un-gemütliche Begegnungen mit giftigen Spinnengeraten auch Menschen in Lebensgefahr. Des-halb erforschen Chemiker diese Gifte. DonaldSchultz sucht Schwarze Mambas im afrikani-schen Buschland oder Pfeilgiftfrösche im Regen-wald Costa Ricas. Im Dienst der Wissenschaftreist „der Gift-Jäger“ um die ganze Welt, umBlut- oder Gift-Proben von seltenen Tieren zusammeln. Animal Planet, 20.15 UhrWdh. am 1. Mai um 4.00 Uhr (Morgenpro-gramm)
Donnerstag, 2. Mai
Die Phosphor-KriseDas Ende der Menschheit?Phosphor-Knappheit gehört zu den globalenÖkologie-Themen wie saurer Regen, Ozonschichtund Klimawandel. Internationale Experten war-nen, dass die Reserven der Welt zu Ende gehen.ARTE, 22.10 Uhr
Kurzfristige Programmänderungen der Sendersind möglich.
T V-T I PP S
Illus
trat
ion:
Elis
abet
h Br
inkm
eier
