Erzhäuser Anzeiger KW01

INF

OR

MIE

RT

33. Jahrgang KW 01 nr. 01 - Donnerstag, 7. Januar 2016

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 02 IST AM MONTAG, 11. JANUAR 2016, 18 UHR

[email protected] · www.stork-gmbh.de

Nur bis Sonntag 10.1. in allen Märkten und auf saturn.de/3fuer2

Wähle & kombiniere aus dem gesamten Entertainment Sortiment: Musik, Film und Games1).NIMM 3 ZAHL 2

1) Beim Kauf von drei Titeln aus allen CDs/Vinyls, Hörbüchern, DVDs, Blu-rays und Games erhalten Sie einen Nachlass in Höhe des Günstigsten. Ausgenommen Artikel mit Erschei-

nungsdatum ab dem 11.1.16 sowie sämtliche Downloads, Downloadcards und Guthabenkarten (z.B. iTunes, Steam, PSN, Xboxlive, etc.). Rückgabe im Markt nur, wenn alle drei Titel

zusammen zurückgegeben werden. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

2) Zu jedem "3 für 2"-Kaufgibt es einen JUKE Gutschein im Wert von € 10,- dazu. Einlösbar unter www.juke.com bis 29.2.2016 für alle Filme, Songs und Bücher. Bei

Onlinebestellungen/ -käufen wird nach Ablauf der Widerrufsfrist ein Gutschein-Code per Mail an die Käufer versendet. Keine-Teil- oder Barauszahlung. Aktion gültig bis 10.1.2016.

Alle

An

geb

ote

oh

ne

Dek

orat

ion

. An

geb

ote

gü

ltig

bis

10

.1.2

016

. Ab

gab

e n

ur

in

hau

shal

tsü

blic

hen

Men

gen

. Irr

tüm

er u

nd

tech

nis

che

Än

der

un

gen

vor

beh

alte

n.

Lassen Sie uns Freunde werden:

über 1,6 Mio. Fans

facebook.com/SaturnDE

über 111.000 Abonnenten

youtube.com/turnon

über 116.000 Follower

twitter.com/SaturnDE

TECHNIK MAGAZIN

TURN-ON.DE

APP SATURN.DE/APP

ONLINE SHOP SATURN.DE

JETZT GRATIS BEI "NIMM 3 ZAHL 2"

AKTUELLE ANGEBOTE

im Innenteil

Sternsinger unterwegs (MLZ) „Segen bringen, Segen sein. Respekt für dich, für mich, für andere – in Bolivien und weltweit!“ heißt das Leit-wort der diesjährigen aktion Dreikönigssingen, das aktuelle Beispielland ist Bolivien. Mit ihrem Motto machen die stern-singer darauf aufmerksam, wie wichtig respekt im umgang der Menschen miteinander ist und wie sehr eben genau der Man-gel an respekt mit ausgren-zung, Missachtung und Diskri-minierung zusammenhängt. 1959 wurde die aktion erst-mals gestartet. Inzwischen ist das Dreikönigssingen die welt-weit größte solidaritätsaktion, bei der sich Kinder für Kinder

in not engagieren. Jährlich können mit den gesammelten spenden mehr als 1.600 Projek-te für not leidende Kinder in afrika, Lateinamerika, asien, ozeanien und osteuropa un-terstützt werden.am Freitag, 8. Januar, und samstag, 9. Januar, werden sich auch die sternsinger der katholischen Kirchengemeinde egelsbach/erzhausen durch die straßen von egelsbach und erz-hausen auf dem Weg machen. Durch ihr engagement werden die kleinen und großen Könige zu einem segen für benachtei-ligte gleichaltrige in aller Welt. neben dieser gelebten solida-rität tragen die sternsinger

den christlichen segen für das neue Jahr in die Wohnungen und häuser der Menschen.Wer den Besuch der sternsinger wünscht, kann sich in egels-bach bei antje Würges (tel. 06103-486548, e-Mail: [email protected]) und in erzhausen bei regina gellner-glöckner (tel. 06150-990223, e-Mail: [email protected]) sowie zusätzlich auch beim katholisches Pfarrbüro st. Josef (tel. 06103-470380, [email protected]) melden.gottes segen endet nicht an der Kirchentür. er ist für jeden von uns da. somit besuchen die sternsinger sie auch gerne wenn sie nicht katholisch sind.

5 Euro für die Erzhäuser Jugend

Christbaumverbrennung am 10. Januar 2016

(tB) Wie sie bereits wissen fi ndet am 10. Januar 2016 ab 16 uhr auf dem Bolzplatz der sportvereinigung erzhausen wieder eine Christbaumver-brennung statt. Die sammlung der Bäume fi ndet dieses Mal be-reits einen tag vorher, also am 9. Januar 2016 ab 10 uhr statt.Das DrK erzhausen, die Freiwillige Feuerwehr und die sVe heißen sie herzlich zu leckeren Würstchen, einem umtrunk, einem musika-lischen rahmenprogramm sowie

der Verbrennung willkommen.Markierungsbändchen zum Preis von 5 euro – der reiner-lös geht komplett an die Ju-gendabteilungen des DrK, der Freiwilligen Feuerwehr und der sVe – können sie ab sofort in vielen erzhäuser geschäften erwerben. Vielen Dank an alle Verkaufsstellen in erzhausen!Wir freuen uns über Ihre unter-stützung und auf Ihren Besuch!Ihre Freiwillige Feuerwehr, Ihr SV Erzhausen, Ihr DRK Erzhausen

und Trinken verbrannt. SVE, freiwillige Feuerwehr, DRK, Altkerbborsch und der Ge-meinde ein riesengroßes Dan-keschön für diese gemeinsame tolle Veranstaltung. Parallel hierzu startet am Samstag, 9. Januar, die fünfte Jahreszeit in Erzhausen. Vier komprimierte Wochen närrisches Treiben mit sechs Erwachsenensitzungen, einer Seniorensitzung, einer Kindersitzung, dem AEWG-Um-zug – diesmal in Erzhausen, der Kindermaskenball, der Rosenmontagsball und die Rat-hauserstürmung am Faschings-dienstag, 9. Februar! Ich freue mich auf diese Zeit und bin sehr glücklich über diese unglaubli-che ehrenamtliche Leistung die unser KCE vollbringt.

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhäuserinnen,liebe Erzhäuser,ich wünsche Ihnen Allen ein fro-hes gesundes neues Jahr 2016. Ich hoffe sehr, dass Sie einen guten Start hatten und Ihre guten Vorsätze auch einhalten und umsetzen. Ich persönlich freue mich auf die Herausforde-rungen die im vor uns liegenden Jahr anstehen, hierzu nächste Woche mehr. Das Jahr beginnt im sozialen ehrenamtlichen Miteinander mit vollem Elan. Am Samstag, 9. Januar, werden ab 10.00 Uhr Ihre Weihnachts-bäume in den Straßen vor Ihrer Haustür eingesammelt (sofern Ihr Baum abgeschmückt ist und Sie ein „Abholbändchen“ am Baum befestigt haben) und am Sonntag, 10.01., ab 16.00 Uhr auf dem Sportgelände des SV-Erzhausen mit Musik, Essen

Rainer Seibold

Der Bürgermeister informiert

Besinnliche Adventsreise in dieFränkische Schweiz

Schulkameraden und Jahrgangsfreunde 1935/36 mit Gästen unterwegs

(hW) Für viele Fahrtteilnehmer war es eine gute gelegenheit noch einmal für einige tage der hektik der Vorweihnachts-zeit zu entfl iehen. so startete die gut motivierte reisegruppe am Montag, 7. Dezember 2015, um 9.30 uhr vom hessenplatz über die autobahn zum Vier-sterne-hotel sponsel-regus in Veilbronn, heiligenstadt in der Fränkischen schweiz. Mit einem Willkommenstrunk begrüßte der Chef des hauses die Kurz-urlauber aus erzhau-sen. einen besonderen service boten die gastgeber mit dem transport des reisegepäcks auf die einzelnen Zimmer während die gäste beim gemütlichen Mittagessen waren. um 15.00 uhr fand ein kleiner Lichtbilder-Vortrag über die Fränkische schweiz und die nähere umge-bung von Veilbronn statt. nach dem abendessen traf sich die reisegruppe zu einem gemütli-chen abend bei schöner Musik mit dem alleinunterhalter des hotels. am zweiten tag gings mit dem Bus zum Christkindles-Markt nach Bayreuth in der

Mitte der herrlichen stadt. ein gemütlicher spaziergang in herrlicher umgebung. nach dem abendessen lud das haus sponsel-regus zu einer inter-essanten Weiprobe mit Fränki-schen Weinen ein, lustig vor-gestellt und interpretiert vom Chef und dem Junior-Chef, die sich durch ihre fachlichen er-klärungen und vor allem aber auch mit lustigen sketchs ge-genseitig übertrafen. am Mitt-woch stand ein kulturelles Ziel auf dem Programm die Fahrt zur Wallfahrts-Basilika von Balthasar neumann in göß-weinstein. Das orgelkonzert von regional-Kantor scheffl er wurde zum kulturellen höhe-punkt der adventsreise. an-schließend ging die Fahrt nach Moggast zur Besichtigung der schnapsbrennerei Kormann, die überwiegend leckere obstliköre herstellen. Der aus-giebigen Likörprobe schloss sich die einladung zu Kaffee und Kuchen-spezialitäten an. abschließend war gelegenheit zum einkauf im hofl aden. Bei herrlichem sonnenschein, an den wir uns in den Vortagen schon gewöhnt haben, führt uns der freundliche Busfahrer nach Bamberg zum Besuch ei-nes der schönsten Weihnachts-

märkte der region. ein guter auftakt für den nach dem abendessen im hotel geplan-ten adventlichen abend. nach dem 4-gang-Verwöhn-Menü war der Zeitpunkt gekommen einen weihnachtlichen abend zu begehen.adolf reinshagen, unser reise-leiter, der diesmal mit seinen reisegästen besonders zufrie-den war, hatte zusammen mit horst grösch, heinz Weber und gerhard Berg ein schönes Pro-gramm vorbereitet. Im Mittel-punkt sollte das gemeinsame singen von Weihnachtsliedern stehen. heinz Weber hatte hierzu ein spezielles Lieder-heft produziert das jedem teilnehmer überreicht wurde. Begeistert wurden die meis-ten der 16 titel immer wieder intoniert. Die augen leuch-teten wie früher, musikalisch begleitet von heinz Weber auf seiner harmonika.. es war einfach schön! einen beson-deren auftritt hatte sich die Wirts-Familie sponsel-regus einfallen lassen. sie haben für ihre erzhäuser gäste ein Lied einstudiert und wurde an-schließend dafür mit großem Beifall bedacht. adolf reins-hagen überreichte Blumen für die hausfrau und trinkgelder

für das Personal. Zum höhe-punkt der vorweihnachtlichen Veranstaltung wurde die Christbaum-Verlosung. nach einer Idee von heinz Weber hatte adolf reinshagen die nordmanntanne mit 41 schö-nen kleinen geschenken ge-schmückt, damit war garantiert dass jeder Fahrtteilnehmer mit einem gewinn bedacht wurde. Zwischen den gemeinsamen Liedern trug horst grösch ei-nige schöne texte vor. Völlig überrascht waren alle anwe-senden als dann auch noch der nikolaus in herrlicher Montur mit dem Lied ein Muh eine Mäh in den festlichen saal kam. gerhard Berg hatte auch die aufgabe übernommen den Verantwortlichen, adolf reinshagen,, horst grösch, und heinz Weber Danke zu sagen für den gelungenen abend. und nochmals sonder-Beifall für den gelungenen nikolaus-auftritt von gerhard Berg. am Freitag um 10.00 uhr gings auf den Weg in die heimat. nach einer Mittagspause in hörblach im gasthaus „Zum schwarzen roß“ und einer an-genehmen schlusstour trafen die advents-urlauber wohl-behalten und frohgelaunt amhessenplatz ein.

AuslagestellenBäckerei Keller

Bahnstr. 15

Bäckerei BerckHauptstr. 40

Postagentur Werkmann Langener Str. 15

2. CHRISTBAUM-VERBRENNUNG

AM SONNTAG, 10. JANUAR

5€ FÜR DIE ERZHÄUSER JUGEND!

VORVERKAUF DER ABHOLBÄNDCHEN IN VIELEN

GESCHÄFTEN SOWIE AM SVE-WEIHNACHTSMARKT

SAMMLUNG AM 9.1.16 AB 10:00VERBRENNUNG AM 10.1.16 AB 16:30

AUF DEM BOLZPLATZ DER SVE

FÜR DAS LEIBLICHE WOHL UND EIN MUSIKALISCHES

RAHMENPROGRAMM IST GESORGT!

SV

E .V.

ERZ-HAUSEN

Freiwillige Feuerwehr


Seite 233. Jahrgang KW 01 nr. 01 - Donnerstag, 7. Januar 2016 ERZHÄUSER ANZEIGER

Ärztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

für Wochenenden und Feiertage

0 6151/89 66 69Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik

Darmstadt, Grafenstraße 9

Apothekendienstso., 10.01.2016: Schloß-Apotheke

Hauptstr. 2, Gräfenhausen, Tel.: 06150/51999

Zahnärztlicher NotdienstZu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach – Notdienst d. Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation: Tel.-Nr. 0 6150/18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfür den Landkreis Darmstadt-Dieburg,

Tel. 0 6151/159 49 00, erreichbar Freitag,Samstag, Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr.

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon: 0 6102/2 66 88, 0 61 03/4 96 77

DMSG-Gesprächskreis ErzhausenKontakt: 06150/5078767, 06103/79649

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder. Für un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand Oktober 2014

Aus-zeich-nung

Verstei-gerung

best.Artikel

abge-sondert

franz.Frauen-name

Gebets-schluss

ägypt.Gottheit

Kfz-Z.Rem-scheid

Heiligen-bildder Ost-kirche

Bestra-fung

Wind-schat-ten-seite

Flächen-maß

englisch:eins

Kopfbe-deckung

japan.Fächer Kurier ital.

Artikel

Geistes-blitz

Dumm-kopf extrem Tier-

produkt

Winter-sport-gerät

auf-wiegeln

ein-jährigesFohlen

nord-amerik.See

Papp-schach-tel

Rock-sängerBilly...

niederl.:Salat

orient.Frauen-gemach

Ost-euro-päer

dt.Vorsilbe

skand.Frauen-name

zeit-gemäß

Bahn-zugma-schine

im Stilvon(franz.)

Fenster-vorhang

Aner-kennung

Schalter-stellung

WWP10/16

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 uhr Übungs-abend in der sporthalle erz-hausen.

WIR GRATULIEREN12.01. theodor Kaul 77 Jahre16.01. Käte neumann 77 Jahre

Kath. Kirchengemeinde St. JosefInternet: www.kath-kirche-erzhausen.de

E-Mail: [email protected]: 17 Uhr Euch-Anbetung (Egb), 18 Uhr Euch-Feier (Egb), Fr: 8 Uhr Euch-Feier mit Aussendung der Sternsinger (Egb), 9 Uhr Wortgottesdienst mit Aussendung der Sternsinger (Erzh), Sa: 18.30 Uhr Euchfeier mit Rückkehr der Sternsinger (Erz)

Sonntag, 10. Januar 201610 Uhr Euch-Feier (Egb), Di: 10 Uhr Euch-Feier (Erzh), Mi: 10.30 Uhr Euch-Feier (Erzh), 17.45 Uhr Rosenkranz (Erzh), Do: 17.45 Uhr Euch-Anbetung (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb)

Ev. Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132Internet: www.ev-kirche-erzhausen.deE-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen

Fr: 17 Uhr Offene KircheSonntag, 10. Janaur 2016

10.30 Uhr 1. Gottesdienst der Predigt Reihe, anschl. Kirchkaffee,

Evangelische Stadtmissionwww.stadtmission-arheilgen.de

Do: 15.30 Uhr Gottesdienst.Sonntag, 10. Januar 2016

10 Uhr Gottesdienst, Di: 16 Uhr Kinderstunde und Flphzirkus, Mi: 17 Uhr TEC Teenkreis, 19.30 Uhr EC-Jugend Alive, Do: 15 Uhr Bibelkreis Stadtmission

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Fertigstellung von Reisepässen

Der einwohnerschaft wird hiermit, bekannt gegeben, dass die in der Zeit vom

10. Oktober 2015 bis 27. November 2015

beantragten reisepässe bei unserer Verwaltung, Zimmer 02, wäh-rend der üblichen sprechzeiten zur abholung bereitliegen. Die abgelaufenen reisepässe sind bei der abholung mitzubringen.sollte der antragsteller nicht persönlich vorstellig werden können, ist dem abholer eine Vollmacht auszustellen.

Erzhausen, den 07.01.2016gez. Seibold(Bürgermeister)

EINLADUNGzur 41. Sitzung der Gemeindevertretung

am Montag, den 11.01.2016 um 20:00 Uhrim Sitzungssaal des Bürgerhauses,

Erzhausen, Rodenseestr. 9

Tagesordnung:

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendun-gen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung

2. Bericht des Gemeindevorstandes

3. Bericht der Ausschüsse und sonstiger Gremien

4. Unterhaltsreinigung in den kommunalen Liegenschaften hier: Kündigung des aktuellen Vertragsverhältnisses u. neue AuftragsvergabeDrucksache V/344

5. a) Beratung und Beschlussfassung über das Investions-programm 2015-2019

b) Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssat-zung mit -planung 2016

Drucksache V/331

6. Mitteilungen

Wird die Sitzung der Gemeindevertretung vom Vorsitzenden wegen Über-schreitung der Zeitvorgabe beendet, so findet gemäß § 19 der Geschäfts-ordnung die Fortsetzung am Dienstag, 12.01.2016, 20.00 Uhr statt.

gez. Wolfgang Demmel(Vors. d. Gemeindevertretung)

Kreis schaltet Infotelefon für FlüchtlingshilfeNeue Rufnummer 06151/881-2222 ab dem 23. September

(ho) Der Landkreis Darmstadt-Dieburg wird ab Mittwoch (23.09.) ein Infotelefon ausschließlich für Fragen rund um die Flüchtlingshilfe schalten. unter der rufnummer 06151/881-2222 ist montags bis freitags zwischen 9 und 12 uhr eine Mit-arbeiterin der Kreisverwaltung für Fragen rund um das thema Flüchtlinge telefonisch erreichbar.

Derzeit sind in den 23 städten und gemeinden des Kreises Darm-stadt-Dieburg rund 2000 Flüchtlinge untergebracht. In den rat-häusern der Landkreis-Kommunen gibt es außerdem ansprech-partner für Flüchtlingsfragen, unterstützt von einer Vielzahl eh-renamtlicher helfer, die sich in arbeitskreisen vor ort engagieren.

Mit der gesonderten rufnummer für die Flüchtlingshilfe möch-te die Kreisverwaltung dazu beitragen, Fragen und hilfsange-bote aufzunehmen und zu koordinieren: „eine entlastung für das allgemeine Bürgertelefon des Kreises und eine zusätzliche Dienstleistung für Menschen, die vor ort helfen wollen oder Fragen haben“, erläutert die sozialdezernentin des Kreises, ers-te Kreisbeigeordnete rosemarie Lück.

Steuerbescheide 2016

Die gemeindeverwaltung erzhausen weist darauf hin, dass für das Jahr 2016 keine neuen Bescheide für die hunde-, grund- und gewerbesteuer versendet werden. Die Bescheide aus den Vorjahren behalten ihre gültigkeit. eine Bescheidschreibung erfolgt nur, wenn an den Bemessungsgrundlagen eine Ände-rung vorzunehmen ist. Die Betroffenen werden daher gebeten, soweit kein sePa-Mandat (einzugsermächtigung) vorliegt, ihre steuerzahlungen zu den bekannten terminen vorzunehmen.

Erzhausen, den 07.01.2016gez. Seibold(Bürgermeister)

Breitbandausbau im Kreis:„Die erste Halbzeit ist vorbei…“

Fünf Fragen an Landrat Klaus Peter Schellhaas und Frank Bothe, regionaler Technik-Chef der Telekom zum Sachstand des Breit-bandausbaus im Landkreis.

um das Ziel der flächendeckenden Breitbandversorgung für die 19 Kommunen des Zweckverbands nga-netz Darmstadt-Die-burg realität werden zu lassen wurde im april 2014 ein Vertrag mit der Deutschen telekom abgeschlossen. Zeit für den Zweck-verband und die telekom, ein Zwischenfazit zu ziehen.

Das Ausbauprojekt hat laut Planung die Halbzeit erreicht. Die ersten Kommunen sind schon in Betrieb gegangen. Wie ist die Resonanz dazu?

Landrat Schellhaas: „Ja, die Zeit fliegt und schon ist die ers-te halbzeit vorbei. Die Baumaßnahmen vor ort sind fast rei-bungslos gelaufen. Der aktuelle ausbaustand entspricht in der tat auch dem festgelegten realisierungszeit-plan. sehr gut war auch die entscheidung der telekom mit der Firma Klenk ein sehr bewährtes unternehmen aus der region für die tief-bauarbeiten einzusetzen. Deren gute ortskenntnis und be-stehende Kontakte zu den Bauämtern vor ort haben für die plangemäße realisierung beigetragen. Wir konnten in den neun Kommunen des ersten Bauabschnitts und mit Babenhau-sen und schaafheim sogar schon zwei Kommunen des zweiten Bauabschnitts ans netz bringen.“

Es wird immer von einem flächendeckenden Breitbandnetz gesprochen. Was bedeutet das konkret, wie wird das ge-macht und welche Chancen bieten sich damit für die Bürge-rinnen und Bürger im Landkreis?

Landrat Schellhaas: „Die telekom hat uns Bandbreiten von bis zu 50 MBit/s flächendeckend für mindestens 95 % der haus-halte sowie für die gewerbetreibenden vertraglich zugesi-chert. schon bei den Vertragsverhandlungen war uns jedoch wichtig, dass das neue netz und die eingebaute technik auch zukunftsfähig sind. Mit dem sukzessiven einschalten der Vecto-ringtechnologie im gesamten ausbaugebiet werden auch 99% der anschlüsse mit Bandbreiten von 50 MBit/s versorgt sein. Die seitherigen Vertragsabschlüsse in den bisher in Betrieb ge-nommenen Kommunen haben alle erwartungen übertroffen. Diese Investition erhöht die attraktivität unseres standorts für alle: für private nutzer, gewerbetreibende und freiberuflich tätige sowie für schulpflichtige und studierende bis hin zu der verbesserten Vermietbarkeit von Wohnraum.“

Frank Bothe: „Mit dem FttC-ausbau (Fibre to the Curb), er-setzen wir bereits bis zu 80 % der Kupferleitungsstrecke zwi-schen unserer Betriebsstelle hin zu unseren Kunden, durch neue glasfasertrassen. Das glasfaserkabel wird an die vorhandenen Kabelverzweiger (KVZ), das sind die grauen Kästen die am straßenrand stehen, angeschlossen und mit neuer zusätzlicher technik ausgestattet. Dies erfordert, dass die alten grauen Käs-ten durch ein etwas größeres Multifunktionsgehäuse ersetzt werden. Die sogenannte letzte Meile; also der Weg von diesem grauen Kasten bis zu den einzelnen anschlüssen in den stra-ßen und häusern besteht weiterhin aus Kupferkabel und bleibt unangetastet. Kurz gesagt bringt die neue technik näher zu den Menschen. Das neue glasfaserkabel garantiert die höheren Bandbreiten und nahezu jeder haushalt profitiert davon.“

Bezogen auf die flächendeckende Versorgung - wird das schnel-le Netz auch in allen Stadt- und Ortsteilen verfügbar sein?

Landrat Schellhaas: „Die vertragliche Basis sieht einen dreijähri-gen ausbau in allen verbandsangehörigen städten und gemein-

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 · Tel. 06150/7324 · Verdistraße 27 · Tel. 06150/84483

Angebot vom 7.1. - 13.1.2016Frischer Schweinebraten 100 g 0,99 Rinderbeinfleisch ohne Knochen 100 g 0,99 Mortadella mit Ei 100 g 1,19 Nussschinken 100 g 1,89 Sportsalami, Pute oder Schwein 100 g 1,99

Im Obstgarten ist bei frostfrei-em Wetter an allen obstge-hölzen die günstigste Zeit für schnittmaßnahmen. größere schnittfl ächen mit Wundver-schlussmittel behandeln. hasel-nusssträucher stark auslichten, jedoch die hälfte der alten ru-ten belassen. Bei spalierreben die seitentriebe auf zwei bis drei Knospen einkürzen. Bei Johannisbeeren ebenfalls die Vier- und Fünfjährigen trieben an der Basis ausschneiden. In der absoluten Winterruhe ist die beste Zeit edelreiser zum Veredeln zu schneiden. Diese nach sorten bündeln, beschriften und gut verpackt eine spatentiefe eingraben. schnittlinge zur Vermehrung von himbeeren ebenfalls jetzt schneiden und zur hälfte in Pfl anzerde stecken. Wühlmäu-se mit Fallen oder Köderpro-dukten bekämpfen.Im Gemüsegarten endivien ab-ernten, in Papier einschlagen und im Keller einlagern. hohe grünkohlsorten an stäben auf-binden, damit sie nicht durch schnee umgedrückt werden. Bei lehmiger erde mit dem um-graben warten, bis der Boden oberfl ächlich leicht gefroren ist. Frühkohlrabi und frühe Kohlarten in Pfl anzkästen aus-

säen (Keimtemperatur 20°C). gemüselager und Mieten re-gelmäßig kontrollieren. Was nicht mehr ganz in ordnung ist sollte sofort entfernt werden, damit das restliche Lagergut keinen schaden nimmt. Die Lager an frostfreien tagen gut lüften und die Mieten bei Bedarf zusätzlich abdecken, dies aber an frostfreien tagen wieder entfernen.Im Ziergarten bei frostfreiem Wetter sommerblühende Ziergehölze auslichten. Wenn der Boden nicht gefroren und übermäßig nass ist können Blu-menzwiebeln gesteckt werden, sie blühen allerdings etwas später. Dahlien und gladiolen im Winterlager auf Faulstellen kontrollieren. um eine optima-le Lichtausbeute zu erreichen Zimmerpfl anzen direkt ans Fenster stellen. Verblühte ama-ryllis abschneiden, dann trei-ben die Blätter erneut durch. tannenreisig vom Weihnachts-baum als Winterschutz für im Freien stehende Kübelpfl anzen verwenden. Verschneite gar-tenwege räumen, splitt und sand (kein streusalz!) mindern die rutschgefahr. Bauernregel für Januar: Kommt der Frost im Januar nicht, zeigt im März er sein gesicht.

Informationen des obst- und gartenbauvereins erzhausen

OGV-Tipp für den gartenmonat Januar



Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraße 3, 64390 erzhausen

Postfach 28, 64386 erzhausen

telefon: 0 61 50 - 97 67-0telefax: 0 61 50 - 97 67-47

email: [email protected]Öffnungszeiten:

Montag: 7 uhr - 12 uhr und 13 - bis 18 uhrDienstag: 8.30 uhr bis 12 uhr

Mittwoch: geschlossenDonnerstag und Freitag: 7 uhr bis 12 uhr

In dringenden Fällen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Öffnungszeiten sowie

Dienstag: ab 7 uhr undDienstag und Donnerstag: von 13 uhr bis 16 uhr

den mit allen stadt- und ortsteilen vor. Mit dieser anforderung sind wir gemeinsam mit allen zweckverbandsangehörigen Kom-munen gestartet. In den Kommunen des ersten ausbauclusters ist dieses Ziel erreicht. nachbesserungsbedarf gibt es jedoch in den stadtteilen Wembach/hahn von ober-ramstadt und auch im ortsteil ober-nauses der gemeinde otzberg. Dort sind die zuge-sicherten Bandbreiten aktuell noch nicht verfügbar. Bereits bei den öffentlichen Informationsveranstaltungen wurde seitens der telekom zugesichert, dort im ersten halbjahr 2016 nachzurüsten.“

Frank Bothe: „Die Deutsche telekom ist mit dem ausbauziel angetreten, eine möglichst wirtschaftlichen erschließung des Landkreises Darmstadt-Dieburg mit einer flächendeckende-ckenden und leistungsfähigen Breitbandversorgung zu errich-ten. Daran arbeiten wir hart. allerdings müssen wir uns dabei an regulatorische Vorgaben der Bundesnetzagentur halten. ein Beispiel dafür sind anschlüsse, die im sogenannten „nah-bereich“ liegen. Das betrifft z.B. Kunden in Fischbachtal, deren anschlüsse in einem radius von rund 550 Meter um eine tele-kom Betriebsstelle geschaltet sind. Da diese anschlüsse recht-lich gesehen im „regulierten Bereich“ liegen, haben wir, seitens telekom, derzeit noch keine Möglichkeit, in diesem nahbereich einen weiteren ausbau voran zu treiben.“

Beschwerden oder Probleme sind bei einem großen Infrastruk-turprojekt unvermeidlich. Was ist da auf den Kreis und die Te-lekom zugekommen?

Landrat Schellhaas: „Bereits bei den trassenplanungen waren die Bauämter und weiteren Fachbehörden in die Projektrealisierung eingebunden. In enger abstimmung mit der Firma Klenk wurden die betroffenen haushalte entlang der tiefbauarbeiten rechtzei-tig vor Baubeginn mit Flyer informiert. Beschwerden gab es dann nach den ersten Inbetriebnahmen, weil aufgrund der sehr hohen nachfrage die eingebauten Port-steckplätze in den Verteilerkäs-ten überbucht waren. Zeitnah konnten diese Ports jedoch durch den Vertragspartner ergänzt und mengenmäßig aufgerüstet werden. hier gilt: auch wenn die Ports voll belegt sind, brauchen die Menschen vor ort keine Bedenken haben, denn auch künftig werden diese ressourcen bei Bedarf aufgestockt.Ich möchte an dieser stelle klar festhalten: Wir erleben die te-lekom als sehr verlässlichen Partner, der seine große netzex-pertise auf allen ebenen einbringt, damit wir das gemeinsam gesteckte und vertraglich vereinbarte Ziel für die verbandsan-gehörigen Kommunen erreichen.“

Frank Bothe: „Klarerweise kann es bei einem großprojekt wie die-sem auch mal zu Problemen kommen. und natürlich stehen wir im sinne unseres partnerschaftlichen umgangs dafür ein, schnellst-möglich Lösungen zu realisieren. Ich stimme Landrat schellhaas in seiner einschätzung voll und ganz zu und unsere sehr enge Zu-sammenarbeit auf allen ebenen ist ein klarer Beleg dafür.“

Wie geht’s weiter mit dem Breitbandausbau; was steht als nächstes an?

Landrat Schellhaas: „aktuell ist die Firma Klenk mit den tiefbau- und Kabelverlegearbeiten in den Kommunen eppertshausen, Dieburg, groß-Zimmern und Messel beschäftigt. In diesen Kom-munen wird das schnelle Breitbandnetz dann planmäßig im März 2016 buchbar sein. Im ersten Quartal 2016 beginnen die tiefbau-maßnahmen für die noch verbliebenen Kommunen erzhausen, griesheim, Pfungstadt und Weiterstadt im dritten abschnitt. aus heutiger sicht werden die arbeiten in erzhausen starten.“

Frank Bothe: „Parallel zum kabelgebundenen Breitbandausbau erweitern wir auch unser Lte-Mobilfunknetz kontinuierlich im Ländlichen raum. Damit können unsere Kunden an jedem ort das Internet auch mobil nutzen. Zudem können wir auch dort die Versorgung optimieren, wo uns die Physik ausbremst und das Festnetz nicht die vollen Bandbreiten hergibt. Zum Beispiel mit unseren hybrid-angeboten, die Verzahnung von Festnetz und Mobilfunk, um Kunden mehr Bandbreite anbieten zu können.“

Hintergrundinformationen:

Im Vertrag des Zweckverbands nga-netz Darmstadt-Dieburg und der telekom wurde als realisierungszeitraum september 2014 bis Frühjahr 2017 vereinbart, aufgeteilt in drei ausbauabschnitte:

Abschnitt 1 (9 Kommunen): Fischbachtal, Modautal, Mühltal, groß-umstadt, groß-Bieberau, reinheim, roßdorf, otzberg, ober-ramstadt

Abschnitt 2 (6 Kommunen): Babenhausen, schaafheim, ep-pertshausen, Dieburg, groß-Zimmern, Messel

Abschnitt 3 (4 Kommunen): erzhausen, griesheim, Pfungstadt, Weiterstadt

Stellplatzsatzung der Gemeinde Erzhausen

aufgrund der §§ 5, 51 der hessischen gemeindeordnung (hgo) sowie der §§ 44, 76, 81 der hessischen Bauordnung (hBo) hat die gemeindevertretung der gemeinde erzhausen in ihrer sit-zung am 14. Dezember 2015 folgende satzung beschlossen:

§ 1 GeltungsbereichDie satzung gilt für das gesamte gebiet der gemeinde erzhausen.

§ 2 Herstellungspflicht(1) Bauliche oder sonstige anlagen, bei denen ein Zu- oder ab-gangsverkehr zu erwarten ist, dürfen nur errichtet werden, wenn garagen, Carports oder stellplätze und abstellplätze für Fahrräder in ausreichender anzahl und größe sowie in geeigneter Beschaffenheit hergestellt werden (notwendige garagen, Carports, stellplätze und abstellplätze für Fahrräder). Diese müssen spätestens im Zeitpunkt der nutzungsaufnahme bzw. Benutzbarkeit der baulichen oder sons-tigen anlagen fertiggestellt sein.(2) Änderungen oder nutzungsänderungen von baulichen oder sonstigen anlagen dürfen nur erfolgen, wenn der hierdurch ausge-löste Mehrbedarf an garagen, Carports oder stellplätzen und ab-stellplätzen für Fahrräder in ausreichender Zahl und größe sowie in geeigneter Beschaffenheit hergestellt wird (notwendige garagen, stellplätze, Carports und abstellplätze für Fahrräder)(3) auf die herstellung von notwendigen garagen, Carports oder stellplätzen wird verzichtet, soweit der stellplatzbedarf durch die schaffung öffentlicher Parkflächen oder den abschluss eines städte-baulichen Vertrages verringert wird(4) Bei baulichen und sonstigen anlagen, die einem allgemeinen Besucherverkehr dienen, muss mindestens 1 stellplatz für schwerbe-hinderte (rollstuhlfahrer/innen) vorhanden sein.

§ 3 Größe(1) garagen, Carports und stellplätze müssen so groß und so ausge-bildet sein, dass sie ihren Zweck erfüllen. Im Übrigen gilt die Verord-nung über den Bau und Betrieb von garagen und stellplätzen (gara-genverordnung - gaVo).(2) Für Fahrradabstellplätze werden, soweit nicht im einzelfall ein geringerer Flächenbedarf nachgewiesen ist, 1,2 m² je Fahrrad als Min-destgröße bestimmt.

§ 4 Zahl(1) Die Zahl der nach § 2 herzustellenden garagen, Carports, stell-plätze und abstellplätze für Fahrräder bemisst sich nach der dieser satzung beigefügten anlage, die verbindlicher Bestandteil dieser satzung ist.(2) Für bauliche und sonstige anlagen, deren nutzungsart in der anlage nicht aufgeführt ist, richtet sich die Zahl der garagen, Car-ports, stellplätze und abstellplätze für Fahrräder nach dem voraus-sichtlichen tatsächlichen Bedarf. Dabei sind die in der anlage für vergleichbare nutzungen festgesetzte Zahlen als richtwerte heran-zuziehen.(3) Bei anlagen mit verschiedenartigen nutzungen bemisst sich die Zahl der erforderlichen stellplätze nach dem größten gleichzeitigen Bedarf. Die wechselseitige Benutzung muss auf Dauer gesichert sein.(4) steht die gesamtzahl in einem offensichtlichen Missverhältnis zum tatsächlichen Bedarf, so kann die sich aus der einzelermittlung ergebende Zahl der stellplätze entsprechend erhöht oder erniedrigt werden.(5) In den Fällen der absätze 2 bis 4 ist die Zustimmung der gemein-de erzhausen erforderlich.(6) Bei der stellplatzberechnung ist jeweils ab einem Wert der ers-ten Dezimalstelle ab fünf auf einen vollen stellplatz aufzurunden.

§ 5 Beschaffenheit(1) stellplätze, Carports oder garagen und abstellplätze für Fahr-räder sowie deren Zu- und abfahrten dürfen nur auf Flächen her-gestellt werden, die weder als rettungswege noch als aufstell- und Bewegungsflächen für die Feuerwehr erforderlich sind.(2) stellplätze sind mit Pflaster- oder Verbundsteinen oder ähnli-chem wasserdurchlässigem Belag auf einem der Verkehrsbelastung entsprechenden unterbau herzustellen.(3) stellplätze für schwerbehinderte gemäß § 2 abs. 4 müssen stu-fenlos auf möglichst kurzem Weg erreichbar sein. auf sie ist mittels des internationalen Bildzeichens nach DIn 18024 teil 2 abschn. 6 Bild 3 besonders hinzuweisen.(4) stellplätze sind ausreichend mit geeigneten Bäumen und sträu-chern zu umpflanzen. Für je 5 stellplätze ist ein standortgeeigneter Baum (stammumfang mindestens 10 cm, gemessen in 1 m höhe) in einer unbefestigten Baumscheibe von ca. 5 m² zu pflanzen und dau-ernd zu unterhalten. Zur sicherung der Baumscheiben sind geeignete schutzvorrichtungen wie z.B. abdeckgitter vorzusehen. stellplätze mit mehr als 1.000 m² Flächenbefestigung sind zusätzlich durch ei-ne raumgliedernde Bepflanzung zwischen den stellplatzgruppen zu unterteilen. Böschungen zwischen stellplatzflächen sind flächende-ckend zu bepflanzen.(5) Zur Beschaffenheit von garagen sind die Vorgaben der jeweils gültigen hessischen Bauordnung und garagenordnung zu beachten.(6) stellplätze für Besucher müssen vom öffentlichen Verkehrsraum aus erkennbar und zu Zeiten des Besucherverkehrs stets zugänglich sein; sie sind besonders zu kennzeichnen und dürfen nicht anderen als Besuchern überlassen werden.

§ 6 Standortgaragen, Carports, stellplätze und abstellplätze für Fahrräder sind auf dem Baugrundstück herzustellen und dauerhaft zu unterhalten. Ist die herstellung auf dem Baugrundstück ganz oder teilweise nicht möglich, so dürfen sie auch auf einem anderen grundstück in zu-mutbarer entfernung vom Baugrundstück (bis zu 300 m) hergestellt werden, wenn dessen nutzung zu diesem Zweck öffentlich-rechtlich gesichert ist.

§ 7 Ablösung(1) Die herstellungspflicht für PKW-stellplätze kann auf antrag durch Zahlung eines geldbetrages abgelöst werden, wenn die her-stellung der garage, des Carports oder des stellplatzes aus rechtli-chen oder tatsächlichen gründen nicht möglich ist. ein ablösungsan-spruch besteht nicht.(2) Über den antrag entscheidet der gemeindevorstand der ge-meinde erzhausen.(3) Die höhe des zu zahlenden geldbetrages beträgt 10.000,-- euro je stellplatz.

§ 8 Ordnungswidrigkeiten(1) ordnungswidrig im sinne des § 76 abs. 1 nr. 20 hBo handelt, wer entgegen

Stellplatzsatzung der Gemeinde Erzhausen

aufgrund der §§ 5, 51 der hessischen gemeindeordnung (hgo) sowie der §§ 44, 76, 81 der hessischen Bauordnung (hBo) hat die gemeindevertretung der gemeinde erzhausen in ihrer sit-zung am 14. Dezember 2015 folgende satzung beschlossen:

§ 1 GeltungsbereichDie satzung gilt für das gesamte gebiet der gemeinde erzhausen.

§ 2 Herstellungspflicht(1) Bauliche oder sonstige anlagen, bei denen ein Zu- oder ab-gangsverkehr zu erwarten ist, dürfen nur errichtet werden, wenn garagen, Carports oder stellplätze und abstellplätze für Fahrräder in ausreichender anzahl und größe sowie in geeigneter Beschaffenheit hergestellt werden (notwendige garagen, Carports, stellplätze und abstellplätze für Fahrräder). Diese müssen spätestens im Zeitpunkt der nutzungsaufnahme bzw. Benutzbarkeit der baulichen oder sons-tigen anlagen fertiggestellt sein.(2) Änderungen oder nutzungsänderungen von baulichen oder sonstigen anlagen dürfen nur erfolgen, wenn der hierdurch ausge-löste Mehrbedarf an garagen, Carports oder stellplätzen und ab-stellplätzen für Fahrräder in ausreichender Zahl und größe sowie in geeigneter Beschaffenheit hergestellt wird (notwendige garagen, stellplätze, Carports und abstellplätze für Fahrräder)(3) auf die herstellung von notwendigen garagen, Carports oder stellplätzen wird verzichtet, soweit der stellplatzbedarf durch die schaffung öffentlicher Parkflächen oder den abschluss eines städte-baulichen Vertrages verringert wird(4) Bei baulichen und sonstigen anlagen, die einem allgemeinen Besucherverkehr dienen, muss mindestens 1 stellplatz für schwerbe-hinderte (rollstuhlfahrer/innen) vorhanden sein.

§ 3 Größe(1) garagen, Carports und stellplätze müssen so groß und so ausge-bildet sein, dass sie ihren Zweck erfüllen. Im Übrigen gilt die Verord-nung über den Bau und Betrieb von garagen und stellplätzen (gara-genverordnung - gaVo).(2) Für Fahrradabstellplätze werden, soweit nicht im einzelfall ein geringerer Flächenbedarf nachgewiesen ist, 1,2 m² je Fahrrad als Min-destgröße bestimmt.

§ 4 Zahl(1) Die Zahl der nach § 2 herzustellenden garagen, Carports, stell-plätze und abstellplätze für Fahrräder bemisst sich nach der dieser satzung beigefügten anlage, die verbindlicher Bestandteil dieser satzung ist.(2) Für bauliche und sonstige anlagen, deren nutzungsart in der anlage nicht aufgeführt ist, richtet sich die Zahl der garagen, Car-ports, stellplätze und abstellplätze für Fahrräder nach dem voraus-sichtlichen tatsächlichen Bedarf. Dabei sind die in der anlage für vergleichbare nutzungen festgesetzte Zahlen als richtwerte heran-zuziehen.(3) Bei anlagen mit verschiedenartigen nutzungen bemisst sich die Zahl der erforderlichen stellplätze nach dem größten gleichzeitigen Bedarf. Die wechselseitige Benutzung muss auf Dauer gesichert sein.(4) steht die gesamtzahl in einem offensichtlichen Missverhältnis zum tatsächlichen Bedarf, so kann die sich aus der einzelermittlung ergebende Zahl der stellplätze entsprechend erhöht oder erniedrigt werden.(5) In den Fällen der absätze 2 bis 4 ist die Zustimmung der gemein-de erzhausen erforderlich.(6) Bei der stellplatzberechnung ist jeweils ab einem Wert der ers-ten Dezimalstelle ab fünf auf einen vollen stellplatz aufzurunden.

§ 5 Beschaffenheit(1) stellplätze, Carports oder garagen und abstellplätze für Fahr-räder sowie deren Zu- und abfahrten dürfen nur auf Flächen her-gestellt werden, die weder als rettungswege noch als aufstell- und Bewegungsflächen für die Feuerwehr erforderlich sind.(2) stellplätze sind mit Pflaster- oder Verbundsteinen oder ähnli-chem wasserdurchlässigem Belag auf einem der Verkehrsbelastung entsprechenden unterbau herzustellen.(3) stellplätze für schwerbehinderte gemäß § 2 abs. 4 müssen stu-fenlos auf möglichst kurzem Weg erreichbar sein. auf sie ist mittels des internationalen Bildzeichens nach DIn 18024 teil 2 abschn. 6 Bild 3 besonders hinzuweisen.(4) stellplätze sind ausreichend mit geeigneten Bäumen und sträu-chern zu umpflanzen. Für je 5 stellplätze ist ein standortgeeigneter Baum (stammumfang mindestens 10 cm, gemessen in 1 m höhe) in einer unbefestigten Baumscheibe von ca. 5 m² zu pflanzen und dau-ernd zu unterhalten. Zur sicherung der Baumscheiben sind geeignete schutzvorrichtungen wie z.B. abdeckgitter vorzusehen. stellplätze mit mehr als 1.000 m² Flächenbefestigung sind zusätzlich durch ei-ne raumgliedernde Bepflanzung zwischen den stellplatzgruppen zu unterteilen. Böschungen zwischen stellplatzflächen sind flächende-ckend zu bepflanzen.(5) Zur Beschaffenheit von garagen sind die Vorgaben der jeweils gültigen hessischen Bauordnung und garagenordnung zu beachten.(6) stellplätze für Besucher müssen vom öffentlichen Verkehrsraum aus erkennbar und zu Zeiten des Besucherverkehrs stets zugänglich sein; sie sind besonders zu kennzeichnen und dürfen nicht anderen als Besuchern überlassen werden.

§ 6 Standortgaragen, Carports, stellplätze und abstellplätze für Fahrräder sind auf dem Baugrundstück herzustellen und dauerhaft zu unterhalten. Ist die herstellung auf dem Baugrundstück ganz oder teilweise nicht möglich, so dürfen sie auch auf einem anderen grundstück in zu-mutbarer entfernung vom Baugrundstück (bis zu 300 m) hergestellt werden, wenn dessen nutzung zu diesem Zweck öffentlich-rechtlich gesichert ist.

§ 7 Ablösung(1) Die herstellungspflicht für PKW-stellplätze kann auf antrag durch Zahlung eines geldbetrages abgelöst werden, wenn die her-stellung der garage, des Carports oder des stellplatzes aus rechtli-chen oder tatsächlichen gründen nicht möglich ist. ein ablösungsan-spruch besteht nicht.(2) Über den antrag entscheidet der gemeindevorstand der ge-meinde erzhausen.(3) Die höhe des zu zahlenden geldbetrages beträgt 10.000,-- euro je stellplatz.

§ 8 Ordnungswidrigkeiten(1) ordnungswidrig im sinne des § 76 abs. 1 nr. 20 hBo handelt, wer entgegen- § 2 abs. 1 bauliche und sonstige anlagen, bei denen ein Zu- oder abgangsverkehr zu erwarten ist, errichtet, ohne garagen, Carports oder stellplätze und abstellplätze für Fahrräder in ausreichender Zahl und größe sowie in geeigneter Beschaffenheit hergestellt zu haben- § 2 abs. 2 Änderungen oder nutzungsänderungen von baulichen oder sonstigen anlagen vornimmt, ohne den hierdurch ausgelösten Mehrbedarf an geeigneten garagen, Carports oder stellplätzen und abstellplätzen für Fahrräder in ausreichender Zahl und größe sowie in geeigneter Beschaffenheit hergestellt zu haben.(2) Die ordnungswidrigkeit kann mit einer geldbuße bis zu 15.000,-- euro geahndet werden.(3) Das gesetz über ordnungswidrigkeiten (owig) findet in seiner jeweils gültigen Fassung anwendung.(4) Zuständige Verwaltungsbehörde im sinne des § 36 abs. 1 nr. 1 owig ist der gemeindevorstand.

§ 9 Inkrafttreten(1) Diese satzung tritt am tage nach Vollendung ihrer öffentli-chen Bekanntmachung in Kraft.(2) abweichende bauordnungsrechtliche Festsetzungen in Be-bauungsplänen bleiben unberührt.

Der GemeindevorstandErzhausen, 07.01.2016 (Bekanntmachungsdatum)gez. Seibold (Bürgermeister)

- § 2 abs. 1 bauliche und sonstige anlagen, bei denen ein Zu- oder abgangsverkehr zu erwarten ist, errichtet, ohne garagen, Carports oder stellplätze und abstellplätze für Fahrräder in ausreichender Zahl und größe sowie in geeigneter Beschaffenheit hergestellt zu haben- § 2 abs. 2 Änderungen oder nutzungsänderungen von baulichen oder sonstigen anlagen vornimmt, ohne den hierdurch ausgelösten Mehrbedarf an geeigneten garagen, Carports oder stellplätzen und abstellplätzen für Fahrräder in ausreichender Zahl und größe sowie in geeigneter Beschaffenheit hergestellt zu haben.(2) Die ordnungswidrigkeit kann mit einer geldbuße bis zu 15.000,-- euro geahndet werden.(3) Das gesetz über ordnungswidrigkeiten (owig) findet in seiner jeweils gültigen Fassung anwendung.(4) Zuständige Verwaltungsbehörde im sinne des § 36 abs. 1 nr. 1 owig ist der gemeindevorstand.

§ 9 Inkrafttreten(1) Diese satzung tritt am tage nach Vollendung ihrer öffentli-chen Bekanntmachung in Kraft.(2) abweichende bauordnungsrechtliche Festsetzungen in Be-bauungsplänen bleiben unberührt.

Der GemeindevorstandErzhausen, 07.01.2016 (Bekanntmachungsdatum)gez. Seibold (Bürgermeister)

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832

[email protected]

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE





Nur bis Sonntag 10.1. in allen Märkten und auf saturn.de/3fuer2

Wähle & kombiniere aus dem gesamten Entertainment Sortiment: Musik, Film und Games1).

NIMM 3 ZAHL 2

1) Beim Kauf von drei Titeln aus allen CDs/Vinyls, Hörbüchern, DVDs, Blu-rays und Games erhalten Sie einen Nachlass in Höhe des Günstigsten. Ausgenommen Artikel mit Erschei- nungsdatum ab dem 11.1.16 sowie sämtliche Downloads, Downloadcards und Guthabenkarten (z.B. iTunes, Steam, PSN, Xboxlive, etc.). Rückgabe im Markt nur, wenn alle drei Titel zusammen zurückgegeben werden. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

2) Zu jedem "3 für 2"-Kaufgibt es einen JUKE Gutschein im Wert von € 10,- dazu. Einlösbar unter www.juke.com bis 29.2.2016 für alle Filme, Songs und Bücher. Bei Onlinebestellungen/ -käufen wird nach Ablauf der Widerrufsfrist ein Gutschein-Code per Mail an die Käufer versendet. Keine-Teil- oder Barauszahlung. Aktion gültig bis 10.1.2016.

Alle

An

geb

ote

oh

ne

Dek

orat

ion

. An

geb

ote

gü

ltig

bis

10

.1.2

016

. Ab

gab

e n

ur

in

hau

shal

tsü

blic

hen

Men

gen

. Irr

tüm

er u

nd

tech

nis

che

Än

der

un

gen

vor

beh

alte

n.

Lassen Sie uns Freunde werden:

über 1,6 Mio. Fans facebook.com/SaturnDE

über 111.000 Abonnenten youtube.com/turnon

über 116.000 Follower twitter.com/SaturnDE

TECHNIK MAGAZIN TURN-ON.DE

APP SATURN.DE/APP

ONLINE SHOP SATURN.DE

JETZT GRATIS BEI "NIMM 3 ZAHL 2"



Familienrecht: Gemeinsames Sorgerecht nicht verheirateter Eltern

Bei nicht verheirateten Eltern ist die gemeinsame Sorge anzuord-nen, wenn keine Argumente vorliegen, dass das Kindeswohl hier-durch beeinträchtig wird.

Hierauf wies das Oberlandesgericht (OLG) Brandenburg hin. Die Richter stellten in ihrer Begründung auf das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) ab. Danach ist die gemeinsame elterliche Sorge nicht verhei-rateter Eltern anzuordnen, wenn dies dem Kindeswohl nicht wider-spricht. Das Gericht muss hierfür aber keine Tatsachen ermitteln, um dies positiv festzustellen. Es reicht vielmehr aus, dass keine gegen-teiligen Argumente festgestellt werden können. Ist dies der Fall, muss die gemeinsame Sorge angeordnet werden. So wird auch der nichte-heliche Vater in die elterliche Sorge eingebunden. Das alleinige Sor-gerecht für die nichtverheiratete Mutter bleibt daher die Ausnahme.

Einladung zum Neujahrsempfang

der CDU Erzhausen(Ms) Die CDu erzhausen lädt alle Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich zum neujahrs-empfang, am 10. Januar 2016, um 12 uhr ins Bürgerhaus ein.als gäste werden wir, neben unserem Bürgermeister rainer seibold, auch herrn staatsse-kretär Dr. Manuel Lösel begrü-ßen dürfen.Weiter möchte die CDu diese gelegenheit nutzen, bei einem kleinen Imbiss und getränken, die Kandidaten der CDu für die Kommunalwahl am 6. März 2016 vorzustellen und allen Interessierten die Möglichkeit bieten, in entspannter atmo-sphäre, mit den Kandidaten ins gespräch zu kommen.

SPD-AG 60 plus informiert!

Werksbesichtigung bei Hassia Sprudel

(hM) Der sPD-ortsverein erz-hausen ag 60 plus fährt am 14. Januar 2016 zu hassia sprudel nach Bad-Vilbel. gefahren wird mit der s-Bahn ab Bahnhof erz-hausen. abfahrt um 12.14 uhr. Die Besichtigung bei hassia be-ginnt um 14.00 uhr und dauert ca. 2 stunden. Da es keine Be-grenzung der teilnehmerzahl gibt, besteht immer noch die Möglichkeit mitzufahren. Wer Interesse hat kann sich gerne bis 12. Januar bei horst Müller unter [email protected] oder per telefon 06150 83285 melden. auch nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Der sPD-ortsverein erzhausen ag 60 plus würde sich auf Ihre teilnahme freuen. Weiter anstehende termine können unter www.spd-erzhausen.de eingesehen werden. Leider be-reits ausgebucht ist der termin am 1. März zu Lufthansa Cargo am Frankfurter Flughafen.

Lichtgottesdienst in St. Josef Egelsbach/Erzhausen

(MB) Kaum ist das „alle Jahre wieder“ verklungen, steht schon das nächste Jährliche ereignis an. Der Junge Chor der st. Josef gemeinde egels-bach/erzhausen lädt ein zum Workshop mit taizé-Liedern zur Vorbereitung auf den Ökumenischen Lichtgottes-dienst, welcher wieder am 23. Januar 2016 um 20 uhr in der katholischen Kirche

egelsbach stattfi nden wird.Der Workshop (anmeldung über [email protected] oder über in den Kirchen ausliegende Flyer) startet am 15. Januar um 17.30 uhr (für Kinder/teenies), 18.30 uhr für die Instrumentalisten und um 19.45 uhr für die erwachsenen sänger ab 15 Jahren.auch am 22. Januar wird zu diesen uhrzeiten geprobt.

am 23. Januar ab 15 uhr ist dann gemeinsames Proben, Kaffeetrinken, abendessen und um 20 uhr feiert man zu-sammen den ökumenischen gottesdienst, zu dem – wie auch schon zum Workshop – Menschen aller Konfessionen herzlich eingeladen sind.Weitere Informationen gibt es im netz unter www.chor-st-josef.de.

Kegel Club„Immer mitte druff“

(eh) Der hobby Männer-Kegel-Club 55 Plus sucht noch inter-essierte Kegelfreunde. erstes Kegeln im neuen Jahr ist am 12. Januar 2016. gekegelt wird im 14-tagesrhythmus von 17 bis 20 uhr im Bürgerhaus erzhausen auf der rechten Bahn.auskunft geben h. Donges (tel. 06150-81135) oder e. haaß (tel. 06150-6091). ansonsten einfach mal vorbei kommen und probeweise kegeln.

WIR-in-Erzhausen

Tanztee am1. Februar 2016(so) speziell für die genrati-on 60+ veranstalten WIr-in-erzhausen in Zusammenarbeit mit der gemeinde erzhausen am Montag, 1. Februar 2016, ab 15 uhr im kleinen saal des erzhäuser Bürgerhauses wie-der den beliebten tanztee.es darf also wieder getanzt werden, aber auch nicht-tänzer sind ebenso wie „Fastnachts-Muffel“ herzlich willkommen. Der eintritt beträgt 5 euro. Da-für werden Ihnen Kaffee, tee und ein Kräppel geboten und natürlich fl otte tanzmusik von „schmidtchen schleicher“.

Vital und Gesund durch das Neue Jahr 2016 mit Wolke7

Das neue Jahr hat wieder begonnen und mit ihm all die guten Vorsätze!Vielleicht möchten sie mehr auf Ihre gesundheit und ent-spannung achten?Dann sind sie bei „Wolke7“ herzlich willkommen.Wir haben in angenehmer at-mosphäre ein vielfältiges an-gebot für Ihr Wohlbefi nden und nehmen uns Zeit sie mit unseren Wellness-Massagen zu verwöhnen.Besonders zu empfehlen ist unsere neue energetische Klangbehandlung zur aktivie-rung der selbstheilungskräfte.

In unseren entspannungskursen erlernen sie in 8 Wochen eine Methode die sie zu mehr gelas-senheit und ruhe bringen kann.Die Wirkung von entspan-nungstechniken sind bewie-sen und anerkannt und wer-den von Krankenkassen bis zu 80 % übernommen.Unsere aktuellen AngeboteAutogenes Training nach Schulz, Mittwoch, 20. Januar - 9. März 2016, 18 - 19 uhr und 19.30 - 20.30 uhr;Progressive Muskelentspan-nung nach Jacobsen, Mittwoch, 6. april - 25. Mai 2016, 18 - 19 uhr und 19.30 - 20.30 uhr.

Vortrag „Basisch in Balance“Dienstag, 19. Januar 2016, 19 - ca. 21 uhr;Basenkur, entlasten und ent-giften, 13. - 20. März 2016.

Wir freuen uns auf Sie!Ihr Wolke7 TeamChristine Fischer

und Thomas Blodig

anmeldung und weitere Infor-mationen bei: Wolke 7, 64291 arheilgen, tel.: 06151-376559 ; [email protected]; www.wolke7arheilgen.info

ANZEIGE www.wolke7arheilgen.info oder Tel. 06151 376559

Wir bedanken uns bei unseren Kundenfür das entgegengebrachte Vertrauenund wünschen Allen ein gesundesglückliches Neues Jahr 2016.

Christine Fischer und Thomas Blodig

w w w. k l e i n s t e u b e r- i m m o b i l i e n . d e

Donnersbergring 22 · 64295 Darmstadt · Tel. (0 61 51) 3 08 25-0

Das moderneImmobilienbüro

mit Traditionl e i s t u n g s s t a r k · z u v e r l ä s s i g · k o m p e t e n tGlück &

Gesundheitfür das neue

Jahr 2016

Kleine Lesenachtim Bücherbahnhof

„Das Zornickel“(CL) In der geschichte „Das Zor-nickel“ von Manfred Mai geht es um ein starkes gefühl: den Zorn/ die Wut. Wie geht man mit Wut um? Wie funktioniert sie? Was bewirkt sie? Man kann damit andere verletzen, aber man soll sie auch nicht immer runterschlucken und offen seine Meinung sagen. Keine einfache sache, die sache mit der Wut.am Freitag, 15. Januar 2016,

von 20.00 - 21.30 uhr. Für Kin-der von 6-10 Jahre.Bitte bringt ein Kissen und et-was zu trinken mit und meldet euch unbedingt in der Büche-rei an, denn es gibt nur noch wenige Plätze.gemeindebücherei erzhausen, Bahnstr. 194, 64390 erzhausen. Mo. und Mi. von 15.00 - 18.30 uhr. tel.: 06150-135916; e-Mail: [email protected]

ANZEIGEN IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfänger!

BIS ZU

17.750 EXEMPLARE

IM MONAT!

Telefon Da 78 66 888





Stollenstrolch Dezember 2015 kommt von der SV Erzhausen

(hL) am 22. Dezember 2015 hatten die D1-Fußballer eine super Weihnachtsfei-er, denn vor den offi zi-ellen Festivitäten wur-de einer der Kicker als stollenstrolch des Mo-nats Dezember 2015 ausgezeichnet. Der, von der Deutschen telekom gesponserte, Wettbewerb „stollen-strolch – Deutschlands schönste Kindertore“ konnte dank der zahl-reichen unterstützung von Freunden, Ver-wandten, Bekannten und allen erzhäuser-Fußball-Fans gewon-nen werden. Beim achttägigen online-Voting setzte sich der D1-Kicker mit 33% der abgegebenen stim-men durch und ließ seinen härtesten Kon-kurrent aus Dortmund hinter sich. Diesen titel haben die Jungs sicher, aber es geht schon bald weiter. ab

dem 11.01. bis zum 15.01.2016 wird der stollenstrolch des

Jahres 2015 gesucht. Liebe erzhäuser bitte tragt diesen

termin in euren Ka-lender ein und votet täglich einmal unter www.anstoss.tele-kom.com/stollenstrol-che für das tor aus erzhausen. Die Jungs von Fabian Baumgartl und Pirmin Bozkurt würden sich freuen, wenn man nochmals einen titel nach erz-hausen holt. Vielen lieben Dank sagen die Jungs für jede bisher abgegeben stimme. aber evtl. könnte auch der Jahressieg an den sV erzhausen gehen; den Weg nach erzhausen kennt das stollenstrolche-team bereits. Die D1-Jugend wünscht allen einen guten rutsch ins neue Jahr und das Motto für 2016 heißt: „Votet vom 11.01.-15.01.16 für das Dezember stollen-strolch tor 2015“.

Vorzeitige Bescherung: Für seinen Freistoß er-hielt Jannik Lorei vom SV Erzhausen nicht nur die Auszeichnung „Stollenstrolch des Monats" sondern auch einen 1.000-Euro-Gutschein von Karstadt Sports und einen großen Silberpokal.

Der Festausschuss der SVEsagt DANKE

(sB) Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen helfern für die große unterstützung beim Weihnachtsmarkt 2015.ob beim auf- oder abbau, im standdienst, in der Küche oder auch beim Musizieren, tanzen

und turnen auf der Bühne, euer einsatz war einfach toll.auch für die Kuchen-, Plätz-chen und Marmeladenspen-den herzlichen Dank.ohne diese unterstützung könnten wir so eine Veranstal-

tung gar nicht durchführen.es hat wieder richtig spaß ge-macht!Wir wünschen allen ein gutes und gesundes neues Jahr 2016.Sportvereinigung Erzhausen e.V.

Der Festausschuss

WIR-in-Erzhausen berichtet

Waldweihnacht 2015 – wieder ein großer Erfolg

(so) Über 300 erzhäuserinnen und erzhäuser, ob jung oder alt, haben sich am 4. advent in der heegberghalle eingefun-den und sich von den profes-sionellen Programmpunkten begeistern lassen. Wie schon in den letzten Jahren haben die gäste viele Leckereien mitgebracht und so konnte das Büffet wieder reich ge-deckt werden. es war einfach fantastisch, die atmosphäre zu erleben und wie gemein-

schaft funktionieren kann. alle Beiträge, ob musikalisch oder textlich, der auf- und abbau, das Bereitstellen der Büh-nentechnik, die ausgabe der heißgetränke und, und, und, wurden ehrenamtlich erbracht. Den vielen helferinnen und helfern sei herzlich gedankt!WIr-in-erzhausen wünscht allen erzhäuserinnen und erzhäusern alles gute im Jahr 2016 und freut sich auf die weitere Zusammenarbeit!

Museumsdamen unterwegsFebruar 2016

(DK) nachdem die Muse-umsdamen/herren im Januar 2016 das Landesmuseum in Darmstadt besuchten, wird es am Donnerstag, 4. Februar 2016, einen Bustagesausfl ug nach stuttgart geben. In der dortigen staatsgalerie wird die ausstellung „Poesie der Farbe“ besucht. es werden Bilder von Beckmann bis nolde gezeigt. Die Kosten für Busfahrt, eintritt und

Führung betragen 48 euro. ab sofort ist die anmeldung möglich bei QuerBeet-reisen, tel. 06150-8661450, Mobil 0170-6719873, bei Dorothee Krüger, tel. 06150-7010, und renate Züge, tel. 06150-6016. Weitere auskünfte erteilen die o.g. telefonnummern.Durch die Vielfalt der ausge-stellten Bilder wird es sicher-lich eine sehr interessante ausstellung sein.

Winterwanderung des Männerchores

(nor) am kommenden sams-tag (9.1.) treffen sich die ak-tiven und passiven Mitglieder des erzhäuser Männerchores zu ihrer traditionellen Win-terwanderung. treffpunkt ist um 10.00 uhr am Bahnhof erzhausen. Zunächst geht es zur schutzhütte bei der gsI, von dort weiter zur Kleingar-

tenanlage nach Darmstadt-Kranichstein.auch die sängerfrauen sind an diesem tag unterwegs. sie treffen sich um 11.00 uhr zu einem gemütlichen spazier-gang am erzhäuser Bürger-haus und kehren gegen 12.30 uhr ins Bürgerhaus zum Mit-tagessen zurück.

Wir

ferti

gen

selb

st!

Wir

ferti

gen

selb

st!

Karl Traser GmbHRitterstraße 13, 64291 DA-ArheilgenTelefon: 0 61 51 / 37 18 76E-Mail: [email protected]

www.karl-traser.de

“ROCKY ROSE“ – ROCK OF 80 sKartenvorverkauf läuft!!!(ts) Der Kartenvorverkauf für das “rocky rose“ Konzert ist in vollem gange. Wie schon in der Presse mitgeteilt, spielt die neue Bandformation mit schlagzeuger armin Deuker (alias a.D. tucker), Bassist Mathias Lischik (alias Mathew „fi ve string“ Fox), Keyboarder Patrick rose (alias Chainsaw W. rose), gitarrist norbert Wa-meling (alias eddie McFly) und sänger thomas schmalz (alias thommy Lee rose) am sams-tag, 30. april 2016, im “gold-nen Löwen“ in arheilgen.“rocky rose“ spielen alles was damals, und teilweise heute noch, rang und namen hatte und hat. Bon Jovi, Van halen, Poison, Journey, aC/DC, twisted sister, europe, alice Cooper, Billy Idol, guns n roses u.v.m. In Zusammenarbeit mit dem Deutschen-roten-Kreuz arheilgen, werden “rocky rose“ den Löwensaal mit den rocksongs der 80er zum Mit-singen, Mitgrölen, Mittanzen und Mitschwitzen bringen.eintrittskarten für das Konzert sind an folgenden Vorverkaufs-stellen erhältlich: Kiosk & Post-agentur Müller am Bahnhof in Wixhausen, beim Deutschen-roten-Kreuz arheilgen, bei eP Wenner in arheilgen und bei Wiegmann optik in arheilgen. Der Preis pro eintrittskarte be-trägt 10 euro. noch mehr Infos zu “rocky rose“ demnächst in der Presse und auf der “rocky rose“ Facebook-seite.Wer “rocky rose“ schon vor-her erleben möchte hat am samstag, 13. Februar 2016, die gelegenheit. Die Band spielt an diesen tag im Kultlokal & Live Musik Club “Weinhof“ in reinheim. Das “Warm up-Konzert“ soll das Publikum auf das einstimmen was am 30. april 2016 in arheilgen auf der Bühne passiert. Das Kon-zert im “Weinhof“ beginnt um 21 uhr. nähere Infos unter www.weinhof-reinheim.de

Jagdschloss KranichsteinFalknervorführung

„Akrobaten der Lüfte“sonntag, 10.01.2016, 15 uhrMit ihren scharfen sinnen sind greifvögel äußerst er-folgreiche Jäger. Lernen sie diese tiere aus der nähe kennen und erfahren sie spannendes über ihre Le-bensweise.ort: Marstall, Jagdschloss Kra-nichstein.Kosten: 5,00 euro pro Person.Leitung: Walter reinhart, Falknerei ronneburg.Information: telefon 06151-9711180 (Mo. bis Fr. 8 bis 17 uhr, Wochenende 10 bis 17 uhr)anmeldung nicht erforderlich

bioversum„Spurensuche“

Donnerstag, 07.01., 11-13 uhr Familien-Ferienprogramm für Familien mit Kindern ab 6 Jahrenheute gehen wir auf spuren-suche - vielleicht ja sogar im schnee. Was verrät uns der abdruck über das tier, das ihn hinterlassen hat? Wie kann man hundespuren von Fuchsspuren unterschieden? hatte es der Fuchs eilig oder hat er sich vor-sichtig an das Kaninchen heran-gepirscht? Damit wir uns auch im nächsten Winter noch daran erinnern, machen wir uns ein Fußspurheft zum Mitnehmen.ort: Museum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner straße 253, 64289 Darmstadt. Parkplätze vorhanden.Leitung: Corinne Wacker, Diplom-Biologin.Kosten: 5 euro pro Person (inkl. Museumseintritt) + 1 euro Ma-terialkosten pro Person.anmeldung und Information: anmeldung erwünscht. tele-fon 06151-97111888 oder per Mail: [email protected]



SCHNÄPPCHENMARKT

STEUERN und FINANZEN

STELLENMARKT

ERZHAEUSER- ANZEIGER.DE

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · BusseGeländewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobileund Wohnwagen

☎ 03944-36160www.wm-aw.de Fa.

IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

NACHHILFE und UNTERRICHT

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage -• rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

RUND UMS HAUSDipl.-Ing. Bernd Schleidt

Bauplanung, Bau- + Innenausbau,

Haustechnik +Elektroinstallationen

aller Art. ☎ 06151-2739450 oder

0176-23862620

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

KÖRPER u. GEISTErgotherapiein Arheilgen, Albrechtstraße 1

TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber, Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel.: 06151 - 95 16 138Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha / Neurologie (alle Altersstufen), Ortho-pädie, Pädiatrie

Hausbesuche sind möglich!Alle Kassen und Privat!

Alles rund um´s Hausund Garten:

Fachbetrieb für:... gartengestaltung- und Pla-nung, Pfl asterarbeiten, terras-senarbeiten, natursteinarbei-ten, Baum- und heckenschnitt, rollrasen, teichanlagen, erdar-beiten und viel mehr...

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder

☎ 0173-3189501Email: [email protected]

www.immobilien-berninger.de

Tulpenweg 10 · 64291 Darmstadt

Telefon +49 6151 7873030Mobil +49 172 5246382

Verkauf & Vermietungvon Immobilien

www.facebook.com/ immobilienberninger

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen Bereichspezialfällungen,entsorgung, hecken- und gehölzschnitte, Zaun-, rasen- (rollrasen), und teichbau, naturstein-arbeiten, erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0163-2855212 oder 06150-83190e-Mail [email protected]

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

E

A

S

HAREM

IDEE

RUSSE

DEPP

UK

ENTER

A

ENT

AR

AGI

HI

O

ONE

IN

DR

D

HUT

LOK

N

ALA

OGI

RB

S

B

K

STORE

O

LO

LOB

HETZEN

AN

ERIESEE

Auflösung des Rätsels

Zins günstig modernisieren mit dem

Wüstenrot-Turbo-DarlehenIhre Vorteile im Überblick:·Darlehen bis 30.000 eur ohne grundschuldeintragung·objektunterlagen werden nicht benötigt, nur Ihre zwei letzten einkommensnachweise·ein grundbuchauszug·ZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unter:Bezirksleiterin der Wüstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien ☎ 06151-3537681

STEUERN? Lassen Sie uns das machen – Deutschlands größten Lohnsteuerhilfeverein.Für arbeitnehmer und rentner im rahmen der gesetzl. Befugnis nach §4 nr. 11 stBerg. einfach Mitglied werden: VLh - Verei-nigte Lohnsteuerhilfe e.V., Bera-tungsstelle: Christina Bassenauer,steuerfachwirtin, trinkbornstr. 21, 64291 Darmstadt, Telefon06150-990714, Fax 06150-990715,[email protected]

Grundstück oder Abrisshaus zum Kauf in Erzhausen – Wir suchen ein grundstück in erz-hausen zwecks Bebauung. auch an einem älteren haus zum abriss haben wir Interesse.

☎ 06150-9790672

ACHTUNGFür telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Hörfehler) übernehmen wir keinerlei

Gewährleistungen.

Putzstelle – Ich (erfahren, zuverlässig, deutschsprachig) biete Putz- und Bügelhilfe an.

☎ 0157-89667238

ZU VERKAUFEN1 echter Persianer Pelzmantel,schwarz, gr. 42, zum Preis von 80 euro und 1 Silberfuchs(Stola) komplett mit Kopf/Fü-ßen/schwanz zum preis von 50 euro zu verkaufen.

☎ 06150-6657

ABI-Kurs Mathe intensivGK & LK

Arheilgen Tel. 06151-35 292 35www.LernStudioRied.de

Bildungspaket„Lernförderung“ - Wir helfen!Arheilgen Tel. 06151-35 292 35

www.LernStudioRied.de

Nachhilfe für SchülerGrundschule bis Abitur Alle Fächer, Faire Preise

Arheilgen Tel. 06151-35 292 35www.LernStudioRied.de

55 qm gr. Dachwohnung (neuwertig /nichtraucher) ohne Balkon, mit einbaukü-che und großem tageslicht-bad (Dusche/Badewanne) ab 01.03.2016 zu vermieten. Ideal für single zwischen 28 - 35 J. 450 euro + nK + K.

☎ 06150-83117

Sammler sucht: Briefmarken, Briefsammlungen, Medaillen,silber, silbermünzen sowie alte geldscheine, Porzellan, schmuck, Modeschmuck, alte Musikinstrumente.

☎ 0162-8095059

So sehr kann (will) man sich irren!auch wenn die grünen gerne wie Dagobert Duck auf einem prall gefüllten geldsack sitzen würden – sie tun es nicht. aber einige von ihnen pfl egen ei-nen prall gefüllten sack von Vorurteilen und Bosheiten:Von einem redlichen artikel-schreiber kann – und muss – man erwarten, dass er hin-terfragt, bevor er mit einer Darstellung an die Öffentlich-keit geht. ein kurzer anruf beim ea hätte genügt und der (oder die) Verfasser(in) des artikels „Dagobert Duck in erzhausen“ hätte zur Kenntnis nehmen müssen, dass ich meinen Beitrag „aus der gemeindevertretung“ wie in der Vergangenheit sehr wohl mit „axel Mönch, Vors. der sPD-Fraktion“ gezeichnet hatte und es der ea – warum auch immer – war, der daraus ein aM gemacht hatte.sich erst einmal kundig zu machen, bevor man andere anschwärzt, ist einigen bei den grünen inzwischen wohl wesensfremd und dies hat tradition. ein Beispiel:Im Dezember 2014 hatte die sPD-Fraktion zum haus-haltsentwurf der Verwaltung u.a. beantragt, die für 2015 geplanten ausgaben für die herstellung der Lärmschutz-maßnahme entlang der In-dustriestraße in höhe von 600.000,00 euro und für den radwegebau an der K 167 in höhe von 300.000,00 euro zu streichen, weil voraussehbar war, dass beide Maßnahmen im Jahr 2015 nicht durchge-führt werden würden. Was hat die /der artikelschreiber/in der grünen (wir gehen davon aus, dass nicht alle grünen die in ihrem namen verbreiteten texte billigen) daraus gemacht: In einem artikel im ea im Frühjahr 2015 hieß es (natür-lich wahrheitswidrig), die sPD habe „schon alle hoffnungen aufgegeben“; es wurde der eindruck vermittelt, die sPD wolle beide Maßnahmen gar nicht verwirklichen. Wörtlich ließen die grünen wissen: “Be-gründet wurde dies damit, dass sich in dieser hinsicht sowieso 2015 nichts mehr tun würde – so sehr kann man sich irren.“nun: Der von der Verwaltung für 2016 vorgelegte haushalts-entwurf beweist was jeder

erzhäuser an ort und stelle erkennen kann: Weder in der Industriestraße noch entlang der K 167 hat sich irgendetwas getan; die 900.000,00 euro sind im Jahr 2015 – wie von der sPD vorausgesagt – nicht aus-gegeben worden und sollen nach der von der Verwaltung vorgelegten Planung in voller höhe in 2016 ausgegeben werden. Was sagt die von den grünen befragte schwäbische hausfrau wohl dazu, dass die grünen bei der entscheidung über den haushalt 2015 sich um 900.000,00 euro vertan und sich hierfür – die sPD ver-ächtlich machend – noch auf die eigene schulter geklopft haben? sie können sicher sein: man wird nicht so ehrlich und aufrichtig sein, dies öffentlich zuzugeben, statt dessen hofft man, es werde sich schon keiner bei der Wahl daran erinnern.und auch dies zur Klarstellung (auch wegen des unfugs, ich würde nicht zwischen ergebnishaushalt und Finanz-haushalt unterscheiden): Die sPD-Fraktion hat keineswegs beantragt, für alle Zeiten - also auch über das Jahr 2016 hinaus – keinerlei erhöhungen bei den Kindergartenbeiträgen vorzu-nehmen (obwohl ich persönlich dies durchaus angesichts unse-rer gesamtgesellschaftlichen Verantwortung und den Wert von erziehung und Bildung für Kinder bereits im frühkindli-chen alter für richtig halte); die sPD-Fraktion hat vielmehr beantragt, von einer erhöhung zum 1.7.2016 abzusehen, um damit ein signal auch für den Landesgesetzgeber zu setzen (Bildung und erziehung ist vor allem Landessache und die jet-zige Landesregierung wird von CDu und grünen gebildet; hier sollten die erzhäuser grünen doch mal nach dem Finanzie-rungskonzept nachfragen. ein Vorschlag von mir: Keine scha-denersatzzahlung an rWe in höhe von 235 Millionen euro).signale zu setzen ist auch den grünen nicht fremd: Wegen der Blaubeerplantage haben sich die grünen vehement für eine rechtliche auseinanderset-zung vor dem Verwaltungsge-richt stark gemacht; der Frakti-onsvorsitzende der grünen hat der Verwaltung noch eilfertig

„argumentationshilfen“ ge-liefert. Dass der rechtsstreit nicht erfolgreich sein wird, habe ich – neben anderen – vo-rausgesagt; tatsächlich ist der rechtsstreit auch erwartungs-gemäß verloren gegangen; die gemeinde wird hierfür Kosten in höhe von etwa 7.000,00 euro zu tragen haben. oder vereinfacht gesagt (um im er-gebnishaushalt zu bleiben): Die Mehreinnahmen von 7.500,00 euro bei der erhöhung der Kindergartenbeiträgen zum 1.7.2016 reichen gerade einmal aus, die Kosten auszugleichen, die der gemeinde durch das Führen eines aussichtslosen rechtsstreits entstanden sind. und noch deutlicher: Die von den grünen befürwortete Beitragserhöhung zum 1.7.2016 wäre entbehrlich gewesen, wenn man das geld nicht für einen rechtsstreit ausgegeben hätte, mit dem ohnehin nur ein signal gesetzt werden konnte.Bei ihrer selbstüberschät-zung vertun sich die grünen wohl auch absichtsvoll: den Kassenkredit einer Kommune mit einem privaten Überzie-hungskredit gleichzusetzen offenbart –die grünen wissen es durchaus besser – dass den erzhäusern ein X für ein u vor-gemacht werden soll; die ge-meinde hat weitaus günstigere Kreditkonditionen als sie je ein Privatmann haben könnte; für einen Kassenkredit in höhe von 2 Millionen euro waren in 2012 gerade einmal 21.000,00 euro Zinsen eingeplant (nicht aus-gegeben). und: Die Finanzlage der gemeinde ist gut, weil die grundsteuer – auch mit den stimmen der sPD-Fraktion – drastisch angehoben wurde; von einer derartigen anhebung bereits in früheren Jahren war – auch mit Billigung der grü-nen abgesehen worden, weil es sich die gemeinde damals durchaus leisten konnte (dass man mit der sPD einmal eine Koalition auf eigenen Wunsch gebildet hatte, ist inzwischen völlig verdrängt!) schließlich: allen Wohlmei-nenden und Vorurteilsfreien in erzhausen ein glückliches und gesundes neues Jahr.

Axel H. Mönch, Vorsitzender der SPD-Fraktion

Leserbrief

Musical, Film, und ein geheimes Fußball-Programm

Neujahrskonzert Sinfonisches Blasorchester Wixhausen undBrass Band Frankfurt fi ndet in Erzhausen statt

(sg) Lange haben die beiden orchester gebangt, ob das beliebte Konzert zum 4. Mal stattfi nden kann. glücklicher-weise konnten die Verantwort-lichen einen ausweg fi nden, nachdem der bisherige Kon-zertsaal in Wixhausen für eine begrenzte Zeit zur Flüchtlings-notunterkunft umgewidmet wurde. Das neujahrskonzert fi ndet dieses Mal im Bürger-haus erzhausen statt.auf dem Programm des sinfo-nischen Blasorchesters der tsg Wixhausen stehen bekannte Musicalmelodien aus „My Fair Lady“ und ein rockiges Medley aus „tanz der Vampire“. Der swingende Marsch „Lassus trombone“, bei dem die Posau-nen so richtig zur geltung kom-men, der sinfonische Walzer „Destellos del alba“ und die

Filmmusik aus „robin hood – König der Diebe“ versprechen beste unterhaltung.Die Brass Band Frankfurt bleibt dagegen geheimnisvoll. Deren Dirigent und arrangeur hans-reiner schmidt ließ nur verlauten, dass das Pro-

gramm unter der Überschrift „Fußballweltmeister und ihre Komponisten“ steht. Das Konzert im Bürgerhaus erzhausen (rodenseestraße 5, 64390 erzhausen) fi ndet am 17. Januar um 17 uhr statt. Der eintritt ist frei!

Kegel-Club „Immer mitte druff“(eh) am 15. Dezember 2015 war der Jahresabschluss 2014/2015 des Kegel-Clubs „Immer mitte druff“. Von 8 Kegelfreunden wurden die Jahresbesten mit urkunden und geldbeträgen ausgezeichnet. gekegelt wur-de im 14-tagesrhythmus.Den 1. Preis errang Kurst ha-senstab mit 45 Bildern, den 2.

Preis ewald haaß mit 44 Bildern und den 3. Preis Peter schließ-mann mit 38 Bildern.Die Preisvergabe übernahm Präsident hans Donges, der anschließend den Jahresbe-richt und den Kassenbericht vorgetragen hat. Jeder Kegler bekam dann einen gleichen geldbetrag übergeben, da

kein ausfl ug zu stande kam.ein besonderer Dank an den Ke-gelfreund hans Donges, der mit viel einsatz den Verein hochhält.Der traditionsverein wurde 1977 mit 12 Keglern gegrün-det. Zwei gründer sind noch dabei – es sind hans Donges und Peter schließmann.nächstes Kegeln ist am 12.01. 2016.

Schon Mittwoch online... WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE





Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Gräfenhäuser Str. 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Schon Mittwoch online... WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrem erZhÄuser anZeIger

Telefon

DA - 78 66 888

sagen wir von Herzen allen Verwandten, Freunden,Nachbarn und Bekannten, die sich in Trauer mit unsverbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfältigerWeise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mituns Abschied nahmen.

GüntherSchneider

Danke

Klaus-Dieter Schneider und Sandra Schnepper

Im Namen aller Angehörigen:

Darmstadt-Wixhausen, im Dezember 2015

Was man tief in seinem Herzen besitzt,kann man durch den Tod nicht verlieren.

Herrn Pfarrer Stegmüller für die tröstenden Wortezum Abschied, dem Palliativteam Elisabethenstiftsowie dem Bestattungsinstitut Reinhold Bachmannfür die würdevoll ausgerichtete Trauerfeier.

Besonderen Dank

† 6. 12. 2015

Herzlichen Danksagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Im Namen aller AngehörigenKätha Bormet

Erzhausen, im Januar 2016

MichaelBormet

NachrufDie Gemeinde Erzhausen trauert um

Herrn Manfred Hafk eIm Alter von 79 Jahren ist unser ehemaliger,

langjähriger Mitarbeiter,nach schwerer Krankheit verstorben.

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Für den Gemeindevorstand Für den Personalratder Gemeinde Erzhausen der Gemeinde Erzhausen

Rainer Seibold Inge Beutel(Bürgermeister) (Personalrat)

Dort wo man singt,da lass Dich ruhig nieder ...

(Kt) Die Chorgemeinschaft „germania eintracht“ erzhau-sen beendet Ihre Weihnachts-pause am 13.01.2016 und wünscht all ihren Mitgliedern, Freunden und Bekannten auf diesem Wege ein gesundes, glückliches neues Jahr 2016.ein neues Jahr beginnt, neue Ideen sind geboren. Man hat sich wieder viel vorgenommen. Überlegen sie mal! Was haben sie sich vorgenommen? Was wollen sie ändern, an Ihrem Leben? an Ihrer Freizeit? Was könnte ich vielleicht mit mei-nem Partner zusammen tun? Wir bieten Ihnen die Lösung!, gehen sie singen. Wo gehen sie singen? bei der Chorgemein-schaft „germania eintracht“ erzhausen - eine abteilung der sportvereinigung erzhausen

oder bei dem Vokal-ensemble der Chorgemeinschaft. eine gruppe netter Frauen und Männer, eine große sängerfa-milie, bei der man sich einfach wohl fühlt, wo man sich einmal die Woche von den täglichen sorgen entfernen kann. ge-meinsam singen, gemeinsam Freude haben. Im anschluss daran ein schönes Bier, ein gutes glas Wein, einfach ein freundliches gespräch mit net-ten Menschen. Wie sagt schon die Überschrift „ Dort wo man singt, da lass Dich ruhig nieder, denn böse Menschen kennen keine Lieder“.sie erleben einen Chor der seit 140 Jahren Freude an der Musik und am singen spürt und mit seinen erfahrenen Chorleitern, Frau tatjana

Watzinger für den großen gemischten Chor und herrn Wolfgang Demmel für das Vokal-ensemble, auch 2016 wieder spaß beim singen hat.Wir treffen uns zur ersten Chorprobe im neuen Jahr am Mittwoch, 13.01.2016, im sportheim der sVe erzhausen in der heinrichstr. 40, um 19 uhr. Die sängerinnen und sänger des Vokal-ensembles treffen sich ebenfalls am 13.01.2016 im sportheim der sVe erzhausen, allerdings nach der Probe des gemisch-ten Chores um 20.30 uhr. Bei-de Chöre würden sich freuen, sie als neues Chormitglied begrüßen zu dürfen.

Chorgemeinschaft„Germania Eintracht“

Erzhausen

NIS Nachbarschafts- Informations-System

Info-Service Merck (Bandansage):

(06151) 19733Bei weiteren Fragen:

(06151) 727000Sicherheitsinformation unter:www.merck.de/darmstadt

Ihr Draht zu uns

Jahresabschluss mit Jubilarenehrungenbeim VdH Wixhausen

(khn) am samstag, 19.12.2015, fand beim Verein der hunde-freunde von Wixhausen und umgebung e.V. der traditio-nelle abschlussabend im Jahr 2015 statt. Wie immer war das auch mit einem guten abend-essen, zubereitet von Damen des Vereins, verbunden. Die dankbaren gäste griffen kräf-tig zu und bewiesen damit, dass es ihnen geschmeckt hat.Zu danken ist hier beim team der kochenden Damen und weiteren weiblichen Vereins-mitgliedern die die speisen mit salaten komplettierten.nachdem sich alle gestärkt hatten, konnte die 1. Vorsit-zende andrea Möckel den offi ziellen teil des abends eröffnen. so wurde bei den aktiven hundeführerinnen und hundeführern andrea Möckel, sonja heller, hans graeff und hans schweickert dank gesagt – diese 4 akti-ven haben im Jahr 2015 bei verschiedenen Prüfungen die Farben des Vdh Wixhausen vertreten.Bedankt hat sich andrea Möckel auch wieder bei den Landwirten und Jäger aus

Wixhausen und erzhausen. sie zeigen immer wieder viel Ver-ständnis für den hundesport im gelände. gerade bei den Jägern kann man das nicht hoch genug bewerten – viele unvernünftige hundehalter lassen immer wieder ihre tiere frei laufen und vergrämen das einheimische Wild.Zum höhepunkt des abends kam man mit der ehrung ver-dienter Vereinsmitglieder.Für 50 Jahre wurde helmut Bender geehrt. Die Liste seiner tätigkeiten im Laufe der Zeit ist schon gewaltig. Vereinsmit-glied, Vorstandsmitglied, akti-ver hundeführer, Wirtschafts-dienstmitglied, aktiver helfer beim Bau des Vereinsheims und der Boxen / Zwingeranlage sowie kaum ein arbeitseinsatz im Vereinsgelände wurde ohne helmut Bender durchgeführt. noch heute hat er großes In-teresse an allen geschehnissen rund um den Verein.Für 40 Jahre Vereinszugehörig-keit wurde georg Lotz geehrt. auch er zählt zu den getreuen bei dem Vdh Wixhausen. er ist noch heute aktiver hundefüh-rer. er startete bei vielen Ver-

eins, Kreis- und Landesmeis-terschaften. Die tätigkeiten rund um den Verein sind auch bei ihm mehr als lobenswert: Vereinsmitglied, Vorstands-mitglied, ausbilder beim hundesport, helfer bei den vielfältigsten arbeitseinsätzen. auch er hat sich beim Bau der Boxen- und Zwingeranlage, sowie beim Vereinsheim mit rat und tat eingebracht.ebenfalls auf 40-jährige Ver-einszugehörigkeit kann and-rea Möckel zurückblicken. sie ist aktive hundeführerin und bei vielen Kreis- und Landes-meisterschaften gestartet. Im Verein ist sie bei arbeitsein-sätzen immer wieder Dreh- und angelpunkt.Zuletzt ist bei Ihr noch heraus-zustellen, dass sie im Verein der hundefreunde von Wixhausen und umgebung e.V. seit dem Jahr 2009 das amt der 1. Vor-sitzenden bekleidet.Die Jubilare, die wegen Krank-heit oder anderer termine nicht anwesend sein konnten, wurden nicht vergessen. sie werden im Laufe des Jahres 2016 an richtiger stelle gebüh-rend geehrt werden.

SPD-Kandidatinnen und Kandidaten für die Kommunalwahl 2016

V.l.n.r.: Wolfgang Klein (20), Dietrich Schmid (22), Rolf Avemaria (25), Christian Anthes (13), Frank Gladrow (17), Horst Müller (3), Osman Gün (34), Jörg Dohn (28), Norman Schneider (21), Stefano Scarpetta (24), Marvin Schroth (16), Alois Reichel (6), Stefan Haaß (11), Walter Avemaria38), Axel Mönch (8), Klaus Grimm (29), Roland Luley (5), Gerd Rollar (15), Sarah Olivera (14), Karl-Heinz Thomas (12), Helga Staudt (2), Klaus Konasch (15), Francisco Roda Gracia (9), Nicole Flach (23), Günter Lotz (32), Wolfgang Demmel (1), Inge Rollar (10), Johannes Stock (19), Özlem Gün (4), Sascha Jung (35), Ronja Dohn (7). Es fehlen auf dem Foto: Anne Katzenmayer (26), Axel Niemuth (27), Gerd Grimm (30), Sigrun Hahn (31), Silke Wolf (33), Dominic Wohlleben (36), Hans-Dieter Karl, und Heinz Weber (37). ( ) Listenplätze

WIR-in-Erzhausen

PC-/Smart-phone-Kurs

(so) sowohl für den Fortge-schrittenen- als auch für den anfänger-Kurs sind noch Plät-ze frei. Der Kurs fi ndet ab ende Januar in der hessenwaldschule freitags von 18.30 bis ca. 20.00 uhr (anfänger) bzw. mittwochs von 18.15 bis ca. 19.45 uhr (Fortgeschrittene) statt. Bei den Kurs-Inhalten richtet man sich ganz nach den individuellen Fragen und Bedürfnissen der teilnehmer. Melden sie sich bit-te montags zwischen 16 und 18 uhr im Bürgerbüro im rathaus an. In dieser Zeit können sie auch dort anrufen, tel. 9767-50. Wenn möglich, können sie auch eine e-Mail senden an [email protected]. Die anmeldung ist verbindlich. Der Kurs wird von ehrenamtlichen helfern gehal-ten und ist daher kostenfrei.

Erzhäuser Anzeiger KW01

Documents

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW01