Erzhäuser Anzeiger KW18

INF

OR

MIE

RT

33. Jahrgang KW 18 nr. 18 - MittWoch, 4. Mai 2016

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 19 IST AM MONTAG, 9. MAI 2016, 18 UHR

Diese Woche als Beilagein Teilen dieser Ausgabe

EP:Wenner

Generalagentur

Zafer YilmazVersicherungsfachmann (BWV)

Termine nach Vereinbarung

T 06150 97 29 84 81 M 0174 319 06 [email protected]

Rol

lläde

n • M

arki

sen •

Jalousien • Fenster • Tore • Insektenschutz • Elektrische Antrieb

e

• Auto

matisierungen aus einer Hand • Terrassenbedachungen • W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

•WAREMA Insektenschutz –Sicher im eigenen Heim

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel.: 06150-82083Fax: 06150-81059

Sonnenschutz & Rollladenbau Meisterbetriebwww.brunner-sonnenschutz.de

Viertklässler der Lessingschule lernen Fahrradreifen fl icken

(go) Die Schülerinnen und Schüler des vierten Schul-jahres der Lessingschule er-hielten in den letzten tagen nach umfangreicher Schulung durch Verkehrspolizisten ihren Fahrradführerschein. Ergänzend hierzu sollten die Kinder lernen einen platten Fahrradreifen zu fl icken. Elke randzio und gerhard obst erklärten sich wider bereit den Kindern dies zu zeigen. an je einem Vormittag wurde mit jeder der vier Klassen in gruppen geübt. Bei einem Fahrradreifen musste der Deckmantel mit drei hebern von der Felge gelöst werden. Dann wurde der Schlauch he-

rausgenommen um nach ei-nem Loch zu suchen durch das Luft entwich. Der Schlauch wurde aufgepumpt und mittels eines Lochfi nders die Stelle gesucht, aus der Luft strömte. Der Lochfi nder ist ein kleines rundes Döschen, in dem sich kleine Styropor-kügelchen befi nden. Durch ein kleines Sieb kann Luft einströmen und die Kügel-chen fangen an zu wirbeln. Das kleine gerät brachte die Viertklässler immer wieder zum Staunen. nach dem Mar-kieren der undichten Stelle wurde ein gummiplättchen mit einer speziellen Lösung auf den Schlauch geklebt.

Danach wurde aufgepumpt um zu prüfen ob die Luft hält. Da im aufgesetzten Lochfi n-der keine Kügelchen mehr aufgewirbelt wurden konnte der reparierte Schlauch unter den Deckmantel geschoben werden. Diese arbeiten erle-digten die Schülerinnen und Schüler unter der fachkundi-gen anleitung sehr geschickt. Zum abschluss wurde der rei-fen wieder stark aufgepumpt und es stellte sich heraus, dass alle Flicken dem Druck stand-hielten. Die Kinder der vier Klassen bedankten sich bei Frau randzio und herrn obst für die hilfreiche Unterwei-sung am Fahrradreifen.

Schon Popcorn gekauft?DVDs und Blue Rays neu in der Gemeindebücherei

(lu. /Kn) ab sofort bietet die gemeindebücherei DVDs und Blue rays für Kinder und Erwachsene zur auslei-he an. Das angebot reicht von den Minions und der Eiskönigin für die Kleinen und „007Spectre“ oder „Das Schicksal ist ein mieser Ver-räter“ für Erwachsene. Die Filme können vierzehn tage entliehen werden. neu und aktuell ist auch das angebot bei den Büchern und Zeitschriften. hier kön-nen die Besucherinnen und Besucher der Bücherei nicht nur aus den aktuellen top ten der Spiegel Bestseller Liste wählen, sondern auch die neuesten ausgaben von Psychologie heute, Einfach hausgemacht, Landlust, Fi-nanztest und test entleihen. geolino und Dein Spiegel

sind bei Kindern beliebt, ebenso wie die große aus-wahl an tiptoi Büchern. Wer sich mit der tiptoi technik erst einmal vertraut machen will, kann einen passenden Stift entleihen oder in den räumen der Bücherei nut-zen. Der Medienbestand der gemeindebücherei ist auch im internet einsehbar. Unter der adresse http://bueche-rei.erzhausen.de können Sie ganz bequem von zu hause aus in unserem Bestand stö-bern.Öffnungszeit der gemein-debücherei: montags und mittwochs von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr und donnerstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Bahnstraße 194. tel.: 06150-135916; Mail: [email protected].

Geschichten zu verschenken

„Geschichten zum Lachen“(lu.) Für die Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahre am Mittwoch, den 4.Mai 2016 um 16.00 Uhr in der gemeindebü-cherei Erzhausen, sind heitere und spannende geschichten vorgesehen.Platzreservierungen kön-nen per E-Mail [email protected] oder unter der telefon-nr. 06150/135916 (anrufbeantworter) vorge-nommen werden. Der Eintritt ist frei. Die gemeindebücherei Erzhausen, Bahnstr. 194, ist montags und mittwochs von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr und donnerstags von 10.00 Uhr – 12.00 Uhr geöffnet.

Gemeinsames Kranzbinden für die Konfi rmation

(gW) Es ist ein alter Brauch in Erzhausen, einen Kranz zu binden und an die haus-wand zu hängen, so dass alle sehen, dass hier ein Konfi rmand wohnt. Dieser Brauch war eine Zeit lang verschwunden, ist aber seit ein paar Jahren wieder le-bendig geworden.auch in diesem Jahr trafen sich nun wieder Eltern und ihre Konfi rmanden auf Ein-ladung der Kirche und des ortskundlichen arbeitskrei-ses in der Schillerschule, um gemeinsam Kränze für die Konfi rmation zu binden. Unterstützung und gute ratschläge gab es dabei von nina Jost von creativ Floristik.Der Zuspruch war wieder erfreulich groß, Pfarrer und die aktiven vom ortskund-lichen arbeitskreis waren sehr zufrieden!Brigitte Weber, heide Lind-ner und horst Schön vom

ortskundlichen arbeitskreis leiteten die Veranstaltung. nina Jost von creativ Floris-tik hatte Efeu, thuja- und Buchsbaum-Zweige, Moos, sowie Materialien zum Bin-den und Schmücken der Kränze bereitgestellt. Da begann doch auch gleich ein lebhaftes Kranzbinden, wo-

bei nina Jost und ihre Mit-arbeiter das ein oder andere mal helfend zur Seite stehen mussten. Doch die Begeis-terung war groß, und der Fantasie keine grenzen ge-setzt. auch Pfarrer Marcus-Stefan großkopf gab tipps und ratschläge. Es dauerte dann auch gar nicht lange,

da waren die ersten Kränze fertig, und das sah alles sehr professionell aus!Und wenn Sie demnächst durch Erzhausen gehen oder fahren, achten Sie doch einmal darauf, ob Sie den einen oder anderen Kranz irgendwo an einem haus hängen sehen! Anzeigenannahme in Erzhausen

Melanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. [email protected]


Seite 233. Jahrgang KW 18 nr. 18 - Mittwoch, 4. Mai 2016 ERZHÄUSER ANZEIGER

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder. Für un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand Oktober 2014

Un-echtes

begei-stert

Wind-stoß

Affäre

Hoch-schul-reife(Kw.)

Krater-see

Welt-hilfs-sprache

Stadtin Kali-fornien(Abk.)

Tierver-band

Balkon-pflanze

schwäb.Höhen-zug

Kfz-Z.Bamberg

japan.Fächer

engl.Frauen-kurz-name

TeildesFußes

Schub-fach

Flächen-maß

franz.Welt-geist-licher

Beet-hovensGeburts-ort

WelleInitialenvonWallace

Raserei Langmut

Gelage Metier

Menge,Reich-haltigkeit

afrik.Lilie rein

Italienin derLandes-sprache

nord-amerik.Staat

nichtohne

niederl.Namens-teil

Fürsten-haushalt

unge-braucht

Plane-ten-name

festeStelleimMoor

WWP10/34

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 Uhr Übungs-abend in der Sporthalle Erz-hausen.

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraße 3, 64390 Erzhausen

Postfach 28, 64386 Erzhausen

telefon: 0 61 50 - 97 67-0telefax: 0 61 50 - 97 67-47

Email: [email protected]Öffnungszeiten:

Montag: 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 UhrDienstag: 8.30 Uhr bis 12 Uhr

Mittwoch: geschlossenDonnerstag und Freitag: 7 Uhr bis 12 Uhr

in dringenden Fällen erreichen Sie uns telefonischzu den angegebenen Öffnungszeiten sowie

Dienstag: ab 7 Uhr undDienstag und Donnerstag: von 13 Uhr bis 16 Uhr

Kath. Kirchengemeinde St. JosefInternet: www.kath-kirche-erzhausen.de

E-Mail: [email protected]: 9.30 Uhr Gymnastik (Egb), 17.45 Uhr Uhr Maiandacht (Erzh), 18 Uhr Yoga (Egb), 18.30 Uhr Vorabendmesse von Christi Himmelfahrt (Erzh), 19.30 Uhr VWR-Sitzung (Egb), Do: 10 Uhr Hochamt ( Egb), Sa: 17.30 Uhr Beichtgelegenheit (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb)

Sonntag, 8. Mai 201610 Uhr Euch-Feier (Egb), Di: 10 Uhr Eucharistiefeier (Erzh), 16 Uhr Rü-ckengymnastik (Erzh), 20 Uhr Kirchenchor (Egb), Mi: 9.30 Uhr Gymnastik (Egb), 10.30 Uhr Euch-Feier (Erzh), 17.30 Uhr Open-Kitchen Teamtreffen (Egb), 18 Uhr Yoga (Egb), 19.45 Uhr Yoga (Egb)

Ev. Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132Internet: www.ev-kirche-erzhausen.deE-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen

Fr: 17 Uhr Offene Kirche, 17.30 Uhr Royal Rangers ab Starteralter im Pfarrhof,

Sonntag, 8. Mai 201610.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und 2. Konfi rmation, Di: 15 Uhr Spatzenchor (Vorschulkinder und Kinder bis zur 2. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor (Kinder ab der 3. Klasse) in der Kirche, Mi: 20 Uhr Posaunen-chor im Gemeindehaus, Do: 18 Uhr Abendgebet bei Fam. Schoen, 20 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal

Evangelische Stadtmissionwww.stadtmission-arheilgen.de

Mi: 19.30 Uhr EC-Jugend AliveSonntag, 8. Mai 2016

10 Uhr Gottesdienst danach Stehkaffee, Di: 16 Uhr Kinderstunde und Flohzirkus, Mi: 17 Uhr TEC Teenkreis, Do: 15 Uhr Bibelkreis

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Ärztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

für Wochenenden und Feiertage0 61 51 / 89 66 69

Klinikum Darmstadt, EG FrauenklinikDarmstadt, Grafenstraße 9

ApothekendienstSo., 08.05.2016: Falltor-Apotheke

Falltorstr. 27, Wixhausen, Tel.: 0 61 50 / 82171

Zahnärztlicher NotdienstZu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach – Notdienst d. Westkreises OffenbachTelefon 0 18 05 / 60 70 11

PflegedienstDiakoniestation: Tel.-Nr. 0 61 50 / 18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfür den Landkreis Darmstadt-Dieburg,

Tel. 0 61 51 / 1 59 49 00, erreichbar Freitag,Samstag, Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr.

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon: 0 61 02 / 2 66 88, 0 61 03 / 4 96 77

DMSG-Gesprächskreis ErzhausenKontakt: 0 61 50 / 5 07 87 67, 0 61 03 / 7 96 49

Info über FluglärmkommissionBürgerfragestunde am 18.5.2016

hiermit möchten wie Sie darüber informieren, dass der Vor-stand der Fluglärmkommission auch in diesem Jahr wieder am 18. Mai 2016 von 19:00 bis 22:00 Uhr im Rathaus von Mainz, ratssaal, eine Bürgerfragestunde zu den aktuellen Beratungs-themen der Fluglärmkommission Frankfurt durchführt, zu der alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen sind. Da die Raumkapazität begrenzt ist (max. 100 teilnehmer), bedarf es einer vorherigen Anmeldung der teilnehmer unter: http://doodle.com/poll/6mccrr3w3swx3rwm. Kostenpflichtige Parkmöglichkeiten stehen im Parkhaus direkt unter dem rat-haus zur Verfügung.

themenwünsche, über die auf der Veranstaltung informiert werden soll, greifen wir gerne auf.

ass. jur. anja Wollert, LL.M.geschäftsführerin der arbeitsgemeinschaft Deutscher Fluglärm-kommissionen und der Kommission zur abwehr des Fluglärms (Flughafen Frankfurt am Main)Postfach 60 07 27 | 60337 Frankfurt am Maintel. +49(0)69 97690-788E-Mail: [email protected] www.flk-frankfurt.de

WIR GRATULIEREN10.05. gerhard Kühmel 83 Jahre11.05. horst rohde 82 Jahre11.05. Karin Ertl 73 Jahre12.05. hans Pfeifer 82 Jahre13.05. otto Stein 82 Jahre13.05. herbert neuf 80 Jahre13.05. Milos Vanata 78 Jahre14.05. Edith Klein 86 Jahre14.05. Doris Wörner 75 Jahre

Ende des Probebetriebs geänderte Öffnungszeiten im gemeindlichen Recyclinghof

Die Bevölkerung wird darauf hingewiesen, dass die im März und april diesen Jahres probeweise geänderte annahmezei-ten (09:30 – 14:00 Uhr) am 30. april enden.

ab Samstag den 07. Mai. 2016 ist der recyclinghof samstags wieder im Zeitraum von 08:00 – 12:00 Uhr geöffnet.

Der Gemeindevorstandgez. Seibold (Bürgermeister)

Die Gemeinde Erzhausen sucht zum 01.09.2016

Praktikanten (w/m) für das Anerkennungsjahr zur/zum Erzieher/-in

Hinweis:Das Berufspraktikum schließt sich dem erfolgreichen Besuch ei-ner Fachschule für Sozialpädagogik an und dient der Vorberei-tung auf die Prüfung zur Erlangung der staatlichen anerken-nung als Erzieher bzw. Erzieherin Das Praktikum wird in einer der gemeindlichen Kindertagesstätten absolviert und für die Dauer eines Jahres vereinbart.

Beschäftigungsbedingungen und Vergütung richten sich nach dem tarifvertrag für Praktikantinnen / Praktikanten des öffent-lichen Dienstes (tVPöD).

Zu den wesentlichen Aufgaben zählen:• Mitgestaltung des tagesablaufes einer gruppe• Eigene kreative ideen einbringen und umsetzen• Unterstützung des Kindesgartenteams• teilnahme an teambesprechung/Elternabenden

Sollten Sie an einem Praktikum in einer unserer Kindertagesstät-ten interessiert sein, so senden Sie uns ihre aussagekräftigen Be-werbungsunterlagen an den

Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausen,Postfach 28, 64386 Erzhausen

oder per E-Mail an [email protected].

Schwerbehinderte Bewerberinnen oder Bewerber werden bei gleicher Eignung und Befähigung im rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt berücksichtig.

Bitte übersenden Sie uns nur Kopien, da eine rücksendung der Bewerbungsunterlagen nicht erfolgen kann. gez – Seibold –(Bürgermeister)

Die Kinder- und Jugendförderung informiert…

hier haben wir einen kleinen Überblick über die angebote der Kinder und Jugendförderung:Programm im Jugendzentrum:

Öffnungszeiten Jugendzentrum:Dienstag: 15:30-17:30 Uhr Kidssportclub (für Kinder von 6-12 Jahren) Mittwoch: 14:30-16:30 Uhr Kidsclub (für Kinder von 6-12 Jahren)Donnerstag: 17-20 Uhr offener treff (für Jugendliche ab 12 Jahren)

Ferienangebote der Kinder- und Jugendförderung:Sommerferien: 1. Woche: 18.07.2016 – 22.07.2016 Ferienbetreuung 2. Woche: 25.07.2016 – 29.07.2016 Ferienbetreuung 3. Woche : 01.08.2016 – 05.08.2016 Ferienbetreuung 5. Woche : 15.08.2016 – 20.08.2016 Ferienspiele 6. Woche : 22.08.2016 – 27.08.2016 Ferienspieleherbstferien: 1. Woche 17.10.2016 – 21.10.2016 Mit-mach-Zirkus hallöchen (weitere infos unter: www.mit-mach-zirkus-halloechen.de) 2. Woche 24.10.2016 – 28.10.2016 Ferienbetreuung Winterferien: 2. Woche 02.01.2017 – 06.01.2017 Ferienbetreuung

immer auf dem aktuellsten Stand…

im Erzhäuser anzeiger in unserer regelmäßigen rubrik „die Kinder-und Jugendförderung informiert“ und auf unserer homepage: http://Kijufoe.erzhausen.de bringen wir Euch im-mer auf den aktuellsten Stand. hier informieren wir über un-sere laufenden Programme, Workshops, Veranstaltungen und wichtige informationen. Schaut einfachmal rein. Und bei Fra-gen stehen wir euch jeder Zeit zur Verfügung!Euer Team von der Kinder- und Jugendförderung Nina & Steffen Kontakt Kinder- und Jugendförderung Erzhausen: Eure Ansprechpartner: Nina Haimann & Steffen KazmierczakTelefon: 06150-976729 E-Mail: [email protected] Homepage: http://kijufoe.erzhausen.de

dass der Gemeindevorstand in seiner Sitzung am 17. oder 31. Mai den Planungsauftrag für die Lärmschutzwand ver-geben kann (auch hier liegen bereits Angebote vor). In der weiteren Folge kann dann schließlich grundsätz-lich über die Realisierung einer Lärmschutzmaßnah-me in der Industriestraße in den Herbstsitzungen des Bauausschusses beraten und entschieden werden.

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhäuserinnen,liebe Erzhäuser,langsam kommt endlich Fahrt in die Planung des Lärmschut-zes in der Industriestraße. In der letzten Sitzung des Gemeindevorstandes am 19. April wurde der Planungsauf-trag für ein Bodengutachten auf der vorgesehenen Fläche für den künftigen Lärmschutz vergeben. Dieses Bodengut-achten ist für die Planung einer Lärmschutzmaßnahme unerlässlich. Ich gehe davon aus, dass das Bodengutachten bis ca. Mitte Mai vorliegt, so-

Rainer Seibold

Der Bürgermeister informiert

Konzert in der Auferstehungskirche

Oberhessisches Vocalensemble zu Gast

(ME) Mitten im „Wonnemo-nat“ Mai wird Pfi ngsten ge-feiert. an diesem Fest begeht die Kirche traditionell ihren geburtstag, denn mit der ge-schichte der aussendung des heiligen geistes hat sie sich gegründet, ausgebreitet und ihren spirituellen Ursprung gefunden.Der Mai ist aber nicht nur in geistlicher hinsicht reich an Lebendigkeit und Erwachen – auch natur und Mensch erblühen, was in zahlreichen Volksbräuchen und Dichtun-

gen zum ausdruck kommt („Süßer Mai, du Quell des Lebens“).Das neue Programm „geist-reiches - Von Pfi ngsten und anderen Lebensgeistern“ des oberhessischen Vocalen-sembles unter der Leitung von Peter Scholl bringt diese Begeisterung zum Klingen mit lebendigen, geistreichen, geistlichen und weltlichen chorwerken aus Barock, ro-mantik und Moderne. termin: 14. Mai, Beginn 19 Uhr.Eintritt frei, Spende erbeten!



Wir

ferti

gen

selb

st!

Wir

ferti

gen

selb

st!

Karl Traser GmbHRitterstraße 13, 64291 DA-ArheilgenTelefon: 0 61 51 / 37 18 76E-Mail: [email protected]

www.karl-traser.de

Museumsdamen unterwegs

Mai 2016(DK) am Mittwoch, dem 25. Mai fahren die Museumsda-men/herren und solche, die es werden wollen, wiederum nach Frankfurt ins Städel zur ausstellung „Maniere“ Manie-rismus im Florenz der Medici. herren willkommen. Die Füh-rung beginnt um 14 Uhr. Wir werden durch die ausstellung geführt. Fahrt wie immer mit der S-Bahn. treffen am Bahn-steig Erzhausen um 13 Uhr. fahrt mit gruppenkarte. Zustei-gemöglichkeit vorhanden.an-meldungen sind ab dem 3./4.5. möglich bei renate Züge, tel.: 06150-6016 und bei Dorothee Krüger, tel.: 06150-7010.

FDP Erzhausen sucht

Mitstreiter!(Dh) Wer interesse hat, bei der FDP mitzuarbeiten, der sei herzlich eingeladen, sich bei Dr. hartmuth unter 0151 703 291 64 zu melden.

Senioren-Union Erzhausen

(cM) am Donnerstag, 14. ap-ril, besuchte eine gruppe der Senioren-Union Erzhausen das Schloss Braunshardt. Der titel einer Broschüre des Förderver-eins Schloss Braunshardt „Ein Juwel funkelt in Braunshardt“ traf an diesem tag ganz beson-ders zu, denn das rokokoschloss lag in der vollen aprilsonne und zeigte sich von seiner schönsten Seite.Zu unserer Schlossführung in historischen gewändern wur-den wir vom gutsverwalter (im historischen gewand) empfan-gen und begrüßt. Es begann

eine Zeitreise in das 18. Jahrhun-dert mit Einblicken in die ge-schichte des Schlosses und das Erscheinen von Luise, Prinzessin zu Mecklenburg-Strelitz, späte-re Königin von Preußen, wurde angekündigt. Luise erschien mit ihrem hofmarschall, beide auch in wunderschönen historischen gewändern. in gespielten an-ekdoten bekamen wir einen Einblick in das Leben der Prin-zessin. Diese hat mehrere Jahre ihrer Jugend in Braunshardt bei ihrer großmutter, gräfi n Marie Luise albertine, verbracht. Diese vermittelte auch die heirat mit

dem preußischen thronfolger Friedrich Wilhelm. 1793 übersie-delte sie 17-jährig nach Berlin, heiratete ihre Liebe und wurde 1796 Königin von Preußen. Luise wurde leider nur 34 Jahre alt, war und blieb aber eine „Köni-gin der herzen“.alle teilnehmer der Besucher-gruppe haben sehr viel von Braunshardt mitgenommen und werden das restaurierte rokokoschloss sicher wieder besuchen. geschichte ist immer wieder interessant, vor allem in einem so wunderschönen rah-men und so nah.

Senioren Union Erzhausen

(Jg) Wir fahren am Donners-tag, den 19. Mai zur Besich-tigung mit Führung zu einer Pilzzuchtanlage nach Bür-stadt. abfahrt um 13.30 Uhr am hessenplatz. rückkunft gegen 20.30 Uhr. Kosten für Fahrt, Eintritt und Führung 15 Euro, bitte bis zum 12. Mai bezahlen. anmeldung bei Karl-Wilhelm Köhres, Magda-lenenstr. 4, tel. 06150-82997. Es sind noch einige Plätze frei.am Donnerstag, den 12 Mai treffen wir uns um 18 Uhr zu unserem nächsten Stammtisch im Bürgerhaus.

Männerchor Erzhausen

(nor) Die chorprobe am Frei-tag (6. Mai) wird von unserem Vizedirigenten Dr. Frank haaß geleitet. Beginn ist um 20 Uhr im Bürgerhaus.

SPD-Ortsverein Erzhausen AG 60 plus berichtet

Berlin ist immer eine Reise wert

(hM) auf Einladung der SPD-Bundestagsabgeordneten und Staatssekretärin Brigitte Zy-pries konnten acht Erzhäuser Bürgerinnen und Bürger mit einer gruppe aus Darmstadt, Praktikanten von Merck und Jusos, vom 11. - 14. april nach Berlin reisen. Mit dem regio-Zug ging es von Darmstadt nach Frankfurt und direkt wei-ter mit dem icE nach Berlin. Empfangen wurde die gruppe in Berlin von einer reiseleiterin des Bundespresseamtes. Sie betreute während des gesam-ten aufenthaltes die gruppe. Ein umfangreiches Programm erwartete die teilnehmer die nächsten vier tage. Besucht wurde der Bundestag, das

Bundespresseamt, Bundeskanz-leramt, auswärtige amt und eine Lesestunde im Bundestag. im amt für politische Bildung hielt ein ehemaliger Botschaf-ter, ritter alfred von Wagner, einen Vortrag über die Zukunft Europas. Das Kulturelle kam in den tagen auch nicht zu kurz. Eine Bootsfahrt mit abendessen auf der Spree in Begleitung der SPD-abgeordneten Brigitte Zy-pries, einen abstecher ins Film-museum am Potsdamer Platz und der jüdischen gedenkstätte in der nähe des Brandenburger tores. gelegenheit gab es auch das Drehrestaurant im Fern-sehturm (aLEX), 368 Meter hoch, am alexanderplatz zu besteigen um dort essen zu

gehen. Ein dunkles Kapitel der ehemaligen DDr wurde auch nicht ausgelassen. Das Stasige-fängnis hohenschönau wurde besichtigt, was bei allen teil-nehmern bleibende Eindrücke hinterlassen hat. Die tage in Berlin waren in-nerhalb der gruppe von einer guten atmosphäre geprägt und Dank guter organisation sehr kurzweilig. Dank an Bun-destagsabgeordnete Brigitte Zypries für die sehr leerreichen und spannende tage in Berlin und Dank an die reiseleitung, die alle teilnehmer mit viel in-formation über Berlin versorgt hat.

SPD-ortsverein Erzhausen ag 60 plus

Erzhäuser Reisegruppe auf der Terrasse des Berliner Reichstags

WIR-in-ErzhausenFahrradtour am Samstag, 7.Mai

(LS) im rahmen der initiative Wir-in-Erzhausen fi ndet am kommenden Samstag, 7. Mai, wieder eine kleine Fahrrad-tour statt. Wir starten um 14 Uhr ab dem Parkplatz am Sportheim und fahren zum oberwaldhaus. Die Strecken-länge beträgt ca. 12 Kilome-ter einfach. rückankunft in Erzhausen wird gegen 17.30 Uhr sein. Jung und alt kann teilnehmen, eine anmeldung ist nicht erforderlich.Bei schlechtem Wetter fällt die radtour aus.

ANZEIGEN IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfänger!

BIS ZU

17.750 EXEMPLARE

IM MONAT!

Telefon Da 78 66 888

Datterichs Wochenmarkt

nach dem erfolgreichen Start-schuss anfang april beginnt am 7. Mai die Spargelsaison auf ,,Datterichs Wochen-markt.“ auch das „rezept des Monats“ dreht sich um das beliebte Stangengemüse.Von 8 bis 14 Uhr können am Stand der Firma Küchenmeister fachmännisch Messer geschlif-fen werden. Die Küchenprofi s schleifen bis zu zwei mitge-brachte Messer pro Besucher. Darüber hinaus können neue Messer ausprobiert werden.ab sofort startet eine Food-truck reihe auf dem Markt-platz. Von 8 bis 14 Uhr be-reichern jeweils zwei bis drei Foodtrucks den Wochenmarkt und bieten ein vielfältiges kuli-narisches angebot an.im Mai werden tina Spinn-ler und Kathrin richard, das „Fräulein Zuckertopf“ team, mit ihrem caravan café vor ort sein und allerlei Köstlichkeiten, von Kaffee und Kuchen bis hin

zur Suppe anbieten. neu mit dabei sind Pia & nouki. Jahn Ehlers und Pia Jährling bie-ten Speisen wie Pulled Pork, Pulled Pork Vegan mit frischen Buns und Beilagen an. neben den frischen Produkten aus der region, erwartet die Besucher die „grüne“ Leseecke von thalia, ein Mal- und Baste-langebot für Kinder sowie der Datterich höchstpersönlich (ab 11 Uhr).Die aktionen fi nden jeden ersten Samstag im Monat von 8 bis 14 Uhr statt. nächste termine Datterichs Wochenmarkt: 4. Juni, 6. august, 3. September und 1. oktober.Die aktionsreihe „Datterichs Wochenmarkt“ ist eine ge-meinschaftsaktion des Darm-stadt citymarketing e.V., des Eigenbetriebs Bürgerhäuser und Märkte sowie der Wis-senschaftsstadt Darmstadt Marketing gmbh.

Angebot vom 06.05. - 11.05.2016

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483

Mobil: 0177-8513166www.metzgereijung-darmstadt.de

Schweinebraten, 100 g 0,99 €Schweinenackensteaks Sommerstar, 100g 1,09 €Siedwürste, 100g 0,99 €Eiermortadella, 100 g 1,19 €Original Südtiroler Bauernspeck, 100 g 2,19 €Gouda, jung, 100 g 1,29 €





Dem Einbrecher die Krallen zeigen!

Die Kralle greift zu,wenn’s drauf ankommt!

Mit ihr schützen Sie Ihr Zuhauseauf höchstmöglichem Niveau

gegen Einbruchsversuche.

jetzt mitKfW-Fördermitteln

Mobil: +49 (0) 170 - 35 70 93 7 Tel.: +49 (0) 6150 - 55 09 07 6

WWW.DARMSTADT-HAUSMEISTERSERVICE.DE

• Gehwegreinigung & Grünschnitt

MeisterbetriebRiedl & Neff

• Reparaturen • Aufarbeiten• Neubeziehen von alt über

modern bis Design• Sonnenschutz • Teppichböden

Langener Straße 6 64390 Erzhausen

Tel. 0 61 50 / 98 02 [email protected]

www.polsterei-lecanape.de

Kostenvoranschlägeunverbindlich und kostenfrei

Benefi z-Konzert von AGDYLOam Samstag, 14. Mai 2016, ab 17 Uhr in der Ev. Kirche Wixhausen

(tB) Seit herbst des letzten Jahres macht eine außerge-wöhnliche Musikgruppe auf sich aufmerksam: agDYLo Der name hat schamanische Wurzeln und bedeutet: Don-nervogel der sich über das Was-ser erhebt. in der Vorstellung der tungusen/russland ist der Donner ein beseeltes Wesen.Mit ihrer bemerkenswerten instrumentierung, die in der hauptsache durch gongs, trommeln, Didgeridoo, harfe und oberton-gesang geprägt ist, bieten die vier Musike-rinnen und Musiker Martina rühmkorff, christian Massin-ger, Kai Schäfer und thomas Blodig kosmische Klangreisen an. ihr erfolgreicher und gut besuchter auftritt in der ga-lerie des arheilger Künstlers Peter Kunkel befl ügelte den Donnervogel zu weiteren aktivitäten. Engagements führten sie seither bis in den nördlichen Schwarzwald, wo sie in einem hotel ihre See-lenklänge einem begeisterten Publikum zur Entspannung anboten. Das Konzert in einem Seminar für Führungskräfte begeisterte den Veranstalter so sehr, dass im golf hotel in Bad Vilbel am

13. april 2016 ein öffentliches Konzert folgte.Und eine cD wird es auch schon bald geben…aber auch dem sozialen Enga-gement sind die Vier zugetan. am 14. Mai veranstaltet ag-DYLo ein Benefi z-Konzert zu-gunsten des Deutsch-Syrischen Vereins. auf die gage wird verzichtet. Stattdessen hoffen die Musiker auf viele Besucher und eine Spende für die Flücht-lingshilfe vor ort. herr aL JaSEM vom Deutsch-Syrischen Verein e.V. aus Darm-stadt wird über die aktuelle

Lage in Syrien berichten. Der syrische oud-Spieler SaMir MErZo wird das anschließende rahmenprogramm gestalten. Die oud ist eine Kurzhalslaute und der Vorläufer der europä-ischen Laute.Die von verschiedenen Märk-ten bekannte Frau alwan wird mit ihrer Frauengruppe syri-sche Köstlichkeiten anbieten. Beginn der Veranstaltung: 17 Uhr; Konzert 18-19 Uhr; Erläu-terungen von herrn al Jasem; anschließend herr Samir Merzo und gelegenheit zum gemein-samen austausch.

Vatertagsgrill-fest bei der

TSG Wixhausen(nM) am 5. Mai läd die tSg Wixhausen abteilung turnen und Leichtathletik zu ihrem traditionellen Vatertagsgrill-fest ein. ab 10.30 Uhr sind alle großen und kleinen gäste zu frischem gegrillten und ge-tränken auf dem Parkplatz vor der Sporthalle der tSg turnhalle, im appensee 30 willkommen. Das Blasorches-ter sorgt für die musikalische Unterhaltung. Es wird ein Spiel- und Sportangebot für Kinder von 11-16 Uhr in der tSg halle angeboten. Wir freuen uns auf unser diesjäh-riges grillfest am Vatertag mit ihnen und ihren Familien.

Ankauf PKWAUTO-HESS

Telefon 0 61 50 / 61 33

Klassische Klänge im Egelsbacher Naturfreundehaus

(rE) Fast zwei Stunden lausch-ten 40 gäste den Melodien von Vivaldi, händel, haydn und an-deren Meistern der klassischen Musik bei dem Konzert mit dem gitarrentrio „Klangpor-trait“, das im rahmen der reihe „Freitags im Waldhaus“ Ende

april bei den naturfreunden Egelsbach-Erzhausen stattfand. Die jungen Künstler zeigten da-bei ihr Können auf der gitarre und bewiesen das klassische Musik nicht nur in großen Kon-zertsälen das Publikum begeis-tert. Josephine hörburger, iris

Lenz und oliver Wiening ließen die Zuhörer für kurze Zeit den alltag vergessen und die Ver-antwortlichen waren sich einig dies war sicher nicht das letzte Konzert mit „Klangportrait“ im Egelsbacher naturfreun-dehaus.

Sparkasse Darmstadt startet paydirekt Einfach, direkt und sicher – Online bezahlen „made in Germany“

(JS) Für immer mehr Menschen gehört Einkaufen im internet heute zum alltag. Sie brauchen ein online-Bezahlverfahren, das einfach angewendet, schnell ausgeführt und vor al-lem ganz sicher ist. Ende april startete die Sparkasse Darm-stadt, als eine von mehreren hundert Sparkassen bundes-weit, paydirekt – ein neuer kos-tenloser online-Bezahlservice. paydirekt ist das neue online-Bezahlverfahren der deutschen Sparkassen und Banken. Mit paydirekt zahlen Kunden im internet mit ihrem girokonto – einfach, direkt und sicher. Denn paydirekt ist eine für den Kunden kostenlose Erwei-terung des girokontos.Das neue online-Zahlverfahren paydirekt ist „made in germa-ny“. Das heißt, es unterliegt den strengen Sicherheitsan-forderungen der deutschen Sparkassen und Banken. Durch die Verknüpfung mit dem gi-rokonto bietet paydirekt allen an einer online-transaktion Beteiligten besonders hohe Sicherheit. Die Kontodaten des Kunden bleiben in der Sparkassen-Finanzgruppe. Sie

werden nicht an externe Zah-lungsdienste oder den händler weitergegeben. „Die Sparkasse nimmt auch beim online-Bezahlen das Bankgeheimnis und den deut-schen Datenschutz ernst. Mit paydirekt zahlen bedeutet: Privates bleibt privat“, sagt andreas reinelt, Payment-Fachberater und Projektko-ordinator, abteilung Mediale Vertriebswege der Sparkasse Darmstadt. Diese Sicherheit gebe Kunden beim Einkauf im internet „ein gutes gefühl“. Mit paydirekt bezahlen ist einfach und bequem. Einmal im online-Banking der Spar-kasse Darmstadt für paydirekt registriert, zahlen Kunden ihre online-Einkäufe nur mit Benutzername und Passwort. Drei Schritte genügen. Eins: paydirekt auswählen. Zwei: Benutzernamen und Passwort eingeben. Drei: Zahlung bestä-tigen.Während des Zahlungsvor-gangs läuft eine Sicherheits-prüfung im hintergrund – ein weiteres Sicherheits-Plus von paydirekt. in wenigen Einzel-fällen bestätigen Kunden ihre

Zahlung, indem sie zusätzlich eine tan eingeben. Damit sind die Kunden bei ihren online-Einkäufen mit paydirekt opti-mal abgesichert. Einkaufen mit Käuferschutz. Liefert ein händler nicht, ge-nießen paydirekt-Kunden Käu-ferschutz: Sie erhalten ihr geld schnell und unkompliziert zu-rück. Denn bei rückabwicklung einer paydirekt-transaktion wird Käufern das geld direkt auf ihr girokonto gutgeschrie-ben. Mit paydirekt behalten Spar-kassenkunden den Überblick. ihre Zahlungen sind im online-Banking ihrer Sparkasse jeder-zeit sichtbar. Für weitere informationen stehen die Beraterinnen und Berater in den Sparkassenge-schäftsstellen oder alternativ die online-Beratung der Spar-kasse montags bis freitags von 8 Uhr bis 21 Uhr sowie sams-tags von 9:30 Uhr bis 13 Uhr telefonisch unter 06151 2816-100123, per text-chat über www.sparkasse-darmstadt.de/chat oder per E-Mail unter [email protected] zur Verfügung.

Neueröffnung in WixhausenTeppichwäscherei Wixhausen

Wixhausen - 50 Jahre Erfah-rung können die teppich-wäscherei Wixhausen vor-weisen. teppiche verdienen eine regelmäßige reinigung, restauration oder reperatur. Das reinigungsverfahren der Experten ist nicht nur für allergiker bestens geeignet. Staub, Schmutz, Motten, Milben, mikrobiologische Belastungen, Pilze und mehr können dem teppich zuset-zen und der gesundheit schaden. Die teppichspezi-alisten nehmen den alten

teppich in Zahlung, bieten eine kostenlose Beratung auch zu hause sowie einen kostenlosen Bring- und abholservice im Umkries von 70 Kilometern an. Bei reperatur gibt es einen 120 Euro-gutschein. „nutzen Sie unsere teppichwaschaktion Drei zu Zwei. Sie fi nden uns in der Messeler-Park-Str. 78 in Wixhausen, sagen die Spe-zialisten r. angel.Weitere infos: 06150-9173517 oder 0176-22732974

anzeige

Sonnenbeobachtung und Merkurtransit

Die Volkssternwarte Darm-stadt e.V. lädt am Sonntag, den 8.5. um 10 Uhr zur Son-nenbeobachtung in das ob-servatorium auf der Ludwigs-höhe ein. Einen tag später wird ab 12 Uhr ebenfalls die Sonne beobachtet. Zwischen 13:12 und ca. 18:00 Uhr kann von der Sternwarte aus die Scheibe des Planeten Merkurs auf der Sonne beobachtet werden! Einer der seltenen Merkurtransits fi ndet satt. Sonne, Merkur und Erde ste-hen dabei nahezu auf einer Linie. Ein Merkurtransit ruft

keine merkliche Verfi nsterung der Sonne hervor, da Merkur nur ca. 0,034 Promille der Sonnenoberfl äche bedeckt. Daher ist ein Merkurtransit ohne teleskop nicht zu ver-folgen. Der Eintritt zu beiden Veranstaltungen ist frei, eine anmeldung ist nicht erforder-lich.Die Besucher werden gebe-ten, auf dem Waldparkplatz nach dem haus „auf der Ma-rienhöhe 61“ zu parken und den asphaltierten Fußweg (ca. 5 Minuten) zur Sternwarte zu gehen.

StadtführungAuf den Spuren der Stadt-mauer vom darmstadtium

zum HinkelsturmUnter den grafen von Katzenelnbogen erhielt Darmstadt im Jahr 1330 die Stadtrechte und damit zwei wichtige Privilegien: den Wochen- und Jahrmarkt abzuhalten und zum Schutz der Stadt eine Stadtmauer zu errichten. Diese ist heute noch am hinkelsturm und im unterirdischen teil des darm-stadtiums im horchtunnel sichtbar. Die Führung fi ndet am Samstag, den 14.05.2016 um 11 Uhr statt und dauert 90 Minuten. Der treffpunkt ist am Eingang des darmstadti-um. Die Karten kosten 7 Euro (ermäßigt 5 Euro) pro Person. Sie erhalten die Karten im Vorverkauf im Darmstadt Shop, im internet unter www.darmstadt-tourismus.de oder direkt am treffpunkt.

VdK OV ErzhausenJahreshauptversammlungDie für den 21. Mai 2016 ge-plante Jahreshauptversamm-lung fi ndet nicht statt.neuer termin wird rechtzeitig bekanntgegeben.

Jürgen BestVorsitzender

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832 · [email protected]



Vorsorge heißt FürsorgeBestattungsvorsorge: Den letzten Weg zu Lebzeiten gestalten – Ein Ratgeber vom Direktbestatter

„gesundheit und ein langes Leben – das wünschen wir uns alle. Bei immer mehr Men-schen wächst die Erkenntnis, dass ein eigenverantwortlich geführtes Leben auch die persönliche Beschäftigung mit dem eigenen tod einschließt. Deshalb legen sie Wert darauf, auch ihren letzten Weg zu Lebzeiten mitzugestalten und entsprechend vorzusorgen“, weiß Frau Kirsten Droste-heuse, geschäftsführerin vom Direktbestatter, aus langjähri-ger Erfahrung.Vorsorgen fängt damit an, die eigenen Wünsche festzuhal-ten und anderen mitzuteilen und kann soweit gehen, be-reits zu Lebzeiten die Finanzie-rung der späteren Bestattung zu regeln. im rahmen eines sogenannten Bestattungsvor-sorgevertrages können alle Details verbindlich geklärt, alle wichtigen Dokumente si-cher hinterlegt und bei Bedarf die Finanzierung der Bestat-tungskosten geregelt werden.Die eigenen Wünsche fest-halten: Wünsche ich mir eine Erdbestattung oder eine Feu-erbestattung? Soll ein Pfarrer bei meiner trauerfeier spre-chen? Wer pfl egt mein grab? Wo liegen meine wichtigen Dokumente? Dieses sind nur einige Fragen, die geklärt und festgehalten werden können. Eine fachkundige Beratung durch einen Bestatter ist dabei sinnvoll, um über die zum teil schwierigen Fragen und bei Bedarf über die fi nanzielle absicherung zu sprechen.Die fi nanzielle absicherungnachdem der gesetzgeber das Sterbegeld für Mitglieder der gesetzlichen Krankenkas-sen gestrichen hat, bleibt die fi nanzielle absicherung spä-terer Bestattungskosten der Eigeninitiative überlassen. Um diese Vorsorgelücke zu schlie-ßen, sind zwei Möglichkeiten empfehlenswert. Die Einrich-tung eines sogenannten treu-handkontos bei der Deutschen Bestattungsvorsorge treu-hand ag oder der abschluss einer Sterbegeldversicherung.Das treuhandkontoMit der Einrichtung eines treuhandkontos werden die eingezahlten Vorsorge-gelder sicher und zweckgebunden angelegt. Das Konto bleibt Eigentum des Vorsorgenden und kann bei Bedarf wieder aufgelöst werden. Die gelder

werden dabei insolvenzsicher und treuhänderisch verwaltet.Die SterbegeldversicherungEine absicherung der Bestat-tungskosten über den ab-schluss einer Sterbegeldversi-cherung ist ebenfalls möglich

– zum teil auch ohne vorhe-rige gesundheitsprüfung. Die Sterbegeldversicherung kann auch noch bis ins hohe alter eine sinnvolle Möglichkeit der absicherung darstellen. Was passiert mit den Vorsor-

ge-geldern im todesfall?„in jedem Fall werden im Sterbefall die Vorsorge-gelder inklusive der Zinsen ausschließlich für die Deckung der Bestattungskosten ver-wendet. Überschüsse werden von uns nach abschluss und unter Vorlage einer detail-lierten Kostenabrechnung an die Erben ausgezahlt. Für ein ausführliches unverbindliches Beratungsgespräch steht der Direktbestatter interessier-ten gerne zur Verfügung“, so geschäftsführerin Kristen Droste-heuse.Der Direktbestatter bietet qualitätsvolle Leistungen für wenig geld. holen Sie sich ein angebot ein im Büro in der gustav-Lorenz-Straße 9 in 64283 Darmstadt, Eingang in der grafenstraße; gegenüber vom Klinikum Darmstadt.

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel. 06151/372894Frankfurter Landstr. 12 · 64291 DA-Arheilgen

kompetent – wertschätzend – professionell

Direktbestatter GmbH & Co. KGGustav-Lorenz-Str. 964283 Darmstadt (Eingang Grafenstraße)

[email protected]

Wir bieten Ihnen fachgerecht und kompetent alle für eine Bestattung erforderlichen Leistungen zum Festpreis an. Mit der Bestattungsvorsorge regeln Sie bereits zu Lebzeiten alles nach Ihren Wünschen und entlasten Ihre Angehörigen. Sprechen Sie mit uns!

Bestattungskosten selbst berechnen:

Besuch der Europäischen Zentralbank

Weiterstadt (Lör) Was stu-diert man, um in der Europäi-schen Zentralbank in Frankfurt arbeiten zu können? Welche Funktionen hat diese Bank? Die Schüler aus Barcelona, die die hessenwaldschule besuch-

ten, hörten dem Vortrag in ihrer Landessprache gespannt zu. Weitere ausfl üge führten die gruppe nach heidelberg und Darmstadt. hier be-staunten die Katalonen nicht nur die schöne innenstadt,

sondern erhielten auch eine Führung bei EUMESat, der Europäischen organisation für die nutzung meteorolo-gischer Satelliten. Wenn die Spanier nach einer Woche an der hessenwaldschule wieder

zu hause in der gaudi-Stadt am Mittelmeer sind, können sie ihren Eltern auch erzählen, was zu einem guten deutschen Frühstück gehört. Und von der neuen hessenwaldschule wer-den sie sicher auch berichten.

Leserbrief

Erzhausen im politischen Umbruch!

nach der Wahl des parteilosen Bürgermeisters hat jetzt eine dem rathauschef angeblich nahestehende Wählerge-meinschaft (gfE) als stärkste Fraktion erstmals in der ge-meindevertretung und im gemeindevorstand Einzug gehalten.„Fluch“ oder „Segen“, das wird die Zukunft zeigen.neue Besen kehren bekannt-lich gut und frischer Wind kann für verkrustete Struktu-ren hilfreich sein.aber nur dann, wenn Sach-kenntnisse bezüglich parlamen-tarischen gepfl ogenheiten, gesetze und Verordnungen – hgo, Satzungsrecht etc. – gegeben sind oder baldigst erworben werden, wenn dazu die nötige Zeit bleibt. Die Besetzung exponierter Ämter, Parlamentsvorsitz und

1. Beigeordneter als Stellver-treter des Bürgermeisters bedarf einer gewissen Er-fahrung, die offenbar nicht vorhanden ist, wie zu lesen war. auf die Unterstützung etablierter Parteien ist man folglich angewiesen, obgleich der Umgang insbesondere mit der SPD in der Vergangenheit überwiegend polemische, un-qualifi zierte Stimmungsmache war. herr hoffsümmer hat sich dabei besonders hervorgetan. als nobody und Stellvertre-ter sowie Steigbügelhalter des Bürgermeisters, sollte er deshalb schnellstens sein Eidechsen-image ablegen um „Ernst“ genommen zu werden.

Albert BreidertAm Falltor 2

64390 Erzhausen

Der Arbeitskreis für Flüchtlinge informiert:

Neues aus der „Erzhäuser Klamoddekist“

(JS) Wir, das Kernteam der Kleiderkammer möchten den Erzhäuser Bürgern unser tun vorstellen und einen kleinen Blick hinter die Kulissen er-möglichen.Zunächst aber möchten wir uns bei all jenen ganz herz-lich bedanken, die durch die nutzung sowie das abge-ben guter Sachspenden die Kleiderkammer bisher schon unterstützt und damit auch einen individuellen Beitrag zum gemeinwohl und zur nachhaltigkeit in unserem ort geleistet haben! DanKE dafür.Da unsere aktuellen räum-lichkeiten in 1,5 garagen in der hauptstraße 99 (ggü. des Bauhofs) sehr beengt und da-durch teils umständlich in der nutzung sind, mussten wir eine Struktur erarbeiten, um die Übersicht zu behalten.gemeinsam sind wir auf die „Farben-idee“ gekommen: Die verschiedenen Kleidungs-arten werden durch Farben an den Kleiderständern und regalen kategorisiert. Dies soll die Einsortierung und das Stöbern klarer und einfacher gestalten. Um die Wertschät-zung zu bewahren und um Missbrauch vorzubeugen, ist die farbliche Kategorisierung

der einzelnen Kleidungsstücke auch mit einem kleinen obolus auf Spendenbasis verbunden (diese Spenden verwenden wir zur Deckung der Materi-alkosten der Kleiderkammer oder spenden sie einem ge-meinnützigen Zweck).Wir, als Freiwillige, sehen handlungsbedarf bei den begrenzten räumlichkeiten, die uns jetzt zur Verfügung stehen. Für die anfangszei-ten waren sie vollkommen ausreichend. Doch die Klei-derkammer wächst. ob es kalt, nass, windig oder heiß ist, immer müssen wir die 5-6 Kleiderständer die steile auf-fahrt hochschieben, damit die Besucher Platz haben, sich etwas auszusuchen. Zusätz-lich müssen wir das, was in der zweiten garage steht, die auffahrt hoch tragen. Wenn es regnet müssen wir Pavillons aufbauen, damit die Kleidung etc. vor nässe geschützt ist.Bei Starkregen und Wind geht das aber nicht, daher muss die Kleiderkammer bei solchen Witterungsbedingungen lei-der geschlossen bleiben.Da sich das „Projekt“ mit immer mehr Potential ent-wickelt, welches man mehr beachten und nutzen sollte,

würden wir gerne einen neu-en Standort mit optimaleren rahmenbedingungen für den Betrieb einer Kleiderkammer fi nden.Mit einem Standort in einem dauerhaften raum wären die langfristigen ausgangsbedin-gungen auch für andere Vor-haben, die das Projekt „Kla-moddekist“ mit sich bringt, wesentlich besser: z.B. als Begegnungsstätte - die jetzt schon eine solche ist, aber in zentralerer Lage – noch mehr Zulauf bekäme, insbesondere auch von den Erzhäuser Bür-gerinnen.Die integration, das Verweilen und Deutsch sprechen würde leichter von statten gehen. ideen sind in der Entwicklung: wie Kaffee und Kuchen, viel-leicht von den Flüchtlingen Selbstgebackenes anzubieten, Kommunikation, rezepte aus-tauschen oder spezielle tage der offenen tür usw. Wir blei-ben dran.Unsere Öffnungszeiten:Mittwoch von 10-16 UhrSamstag von 10-12 UhrDa das Sortieren recht auf-wändig ist, würden wir es begrüßen, wenn Sachspenden ausschließlich Samstags abge-geben werden.

Schon Mittwoch online... WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE





NIS Nachbarschafts- Informations-System

Info-Service Merck (Bandansage):

(06151) 19733Bei weiteren Fragen:

(06151) 727000Sicherheitsinformation unter:www.merck.de/darmstadt

Ihr Draht zu uns

Live-Musik und großes Kinder-programm zum Feuerwehrfest

Erzhäuser Feuerwehr präsentiert sich als Gastgeber

(Lh) Ein buntes Programm bei freiem Eintritt präsentiert die Feuerwehr am 25. und 26. Mai (Fronleichnam) rund um das Feuerwehrhaus in der roden-seestraße. am Mittwochabend ab 19 Uhr beginnt das große open-air Konzert mit der Band LaUDEr! Sie spielt rockige neuinterpretationen von Klas-sikern aus verschiedenen mu-sikalischen Sparten wie rock, Pop, Soul etc.und Dauerbren-ner von acDc, Billy idol oder ZZ top in authentischen Ver-sionen. am darauffolgenden

Feiertag fi ndet von 11 bis ca. 18 Uhr der große Familientag statt. im und um das gemütlich hergerichtete Feuerwehrhaus besteht die Möglichkeit, einige entspannte Stunden bei ihrer Feuerwehr zu verbringen. Ein großes Kinderprogramm mit rundfahrten im Feuer-wehrauto, geschicklichkeits-spielen, Feuerwehrhüpfburg, Kinderschminken und einem Feuerwehrquiz ist für die Kinder vorbereitet. Zudem werden die gewinner aus allen richtigen Quiz-Lösungen der

Feuerwehrzeitschrift (ausga-be 1) um 14 Uhr ausgelost. an beiden tagen wird für das leib-liche Wohl mit familienfreund-lichen Preisen bestens gesorgt sein, u.a. gibt es leckere Spe-zialitäten vom holzkohlegrill, eine große Kuchentheke frisch gezapftes Fassbier und eine Vielzahl nicht alkoholischer getränke. Der reinerlös des Festes dient zur Förderung der ehrenamtlichen Feuerwehrar-beit in der gemeinde Erzhau-sen. Die Feuerwehr Erzhausen freut sich auf ihren Besuch.

„Oldtimer trifft Spargel“11. Saison-Eröffnung des Arheilger Oldtimer-Stammtisches

(Wh) Die Mitglieder und Freun-de des arheilger oldtimer-Stammtisches (aoS) feierten am Sonntag, dem 1. Mai ihre dies-jährige Saison-Eröffnung – ent-gegen aller Vorhersagen – bei strahlendem Sonnenschein auf dem gelände das Spargelhof‘s Merlau. Die vorsichtshalber aufgestellten Zelte boten da-

her eher Schutz vor Sonnenein-strahlung denn vor regen.Wegen des erwarteten an-drangs an Fahrzeugen, wurde die röntgenstraße vor dem Spargelhof gesperrt, um genü-gend Fläche für die Präsenta-tion der Fahrzeuge der oldie-Liebhaber und interessierten Besuchern zur Verfügung zu

stellen. So kam es denn auch dass zahlreiche autos und Mo-torräder der Baujahre 1986 und älter nach und nach eintrafen und von den freundlichen Ein-weisern auf die aufstellfl ächen geleitet wurden. Einige autos und Motorräder stammem aus der Vorkriegs-Zeit, die über-wiegende Zahl aus den 50er und 60er Jahren. neben eu-ropäischen Marken gesellten sich auch einige amerikanische autos mit ihren „big block“ V 8-Motoren zu den ausgestellten Fahrzeugen. Befreundete Verei-ne u.a. aus griesheim, rossdorf, ober-ramstadt und Messel wa-ren zahlreich vertreten.organisiert wurde die Veranstal-tung am neuen ort gemeinsam von der oldtimer-Mannschaft um Wolfgang heinz und georg-Peter Merlau vom gleichnami-gen Spargelhof.Zum gelingen des Festes trug auch die Versorgung mit ge-sunden Spargelgerichten in neuen Kombinationen, küh-len getränken aller art sowie Kaffee und Kuchen bei.Sowohl die Besucher und gäste freuten sich über eine gelungene Veranstaltung und freuen sich schon auf eine neuaufl age im nächsten Jahr.

DRK Aktive Senioren Wixhausen Des sinn mer sauwere Geschichte!

(YV) Das sagt der Patriarch Balser Knippelius als er erfährt, dass sein Sohn Fritz als Student in gießen viel geld „verlaw-weriert“ hat. Da gibt’s nur Eins: Der Bursche muss wieder heimkehren. Das macht der Fritz auch gar nicht so ungern, wartet doch zu hause das Bien-

chen, in das er sich verliebt hat. Und außerdem will der Fritz auch lieber Metzger werden, als zu studieren. Wie es zu einem happyend kommt und was der tolle hund damit zu tun hat, muss man gehört und gese-hen haben. aus niebergalls Erstlingswerk „Des Burschen

heimkehr oder der tolle hund“ lasen am Montag, dem 25. ap-ril, 19 Uhr neun Mitglieder der hessischen Spielgemeinschaft. Die Zuschauer im gut besetzten Saal in der ostendstraße 27-29 amüsierten sich königlich. Das war nicht nur Lesung, sondern richtiges theater im Sitzen!

Mitglieder der Hess. Spielgemeinschaft (v. l.: Heinz Neumann, Jasmin Heist, Wilhelm Dominiak, Marga Hargefeld, Harald Mehring (auch Regie), Felix Hotz, Sandra Russo, Ann-Kristin Thill, Thomas Hechler).

Heizung mieten statt kaufenBis zu 30 Prozent Energieeinsparung

(leu) ab sofort können haus-eigentümer eine neue Erdgas-Brennwertheizung bei EntEga mieten, anstatt sie zu kaufen. hausbesitzer müssen damit nicht selbst mehrere tausend Euro investieren, sondern zahlen stattdessen einen monatlichen Festpreis. „EntEga Wärme komplett“ heißt das Produkt, das jetzt in einer neuen Version auf den Markt gebracht wird.„Wir haben das Produkt neu aufgelegt. Dabei verbinden wir hohe Produktqualität mit einem Maximum an Standardi-sierung. So können wir hoch-wertige Markenprodukte zu einem sehr günstigen Preis von monatlich schon ab 89 Euro an-bieten“, erläuterte EntEga ge-schäftsführer thomas Schmidt.im monatlichen Festpreis ent-halten sind die anschaffung der heizungsanlage sowie die

Kosten für Wartung, repara-tur und Schornsteinfeger. im gesamtpaket inbegriffen ist auch ein 24-Stunden-notdienst. Sollte es wider Erwarten einen totalausfall der anlage geben, leistet EntEga den vollen Ersatz. Montiert werden die anlagen von EntEga-Partner-handwerkern aus der region.„Das Produkt eignet sich sowohl für Eigenheimbesitzer als auch für Vermieter. Die hausbesitzer müssen sich um nichts kümmern, die monatlichen Kosten sind gut kalkulierbar und für Vermieter stellen wir einen rechtssicheren nachweis über die umlegbaren heizkosten aus“, sagte Schmidt.Zum monatlichen Festpreis kommen für die Kunden noch die Energiekosten hinzu. Diese hängen vom jeweiligen Ver-brauch ab. Da EntEga beson-ders energiesparende Erdgas-

Brennwertheizungen einbauen lässt, profi tieren die Kunden von niedrigeren Verbräuchen. Bis zu 30 Prozent Energie lässt sich mit der neuen heizung einsparen.hausbesitzer, die von anderen Energieträgern auf Erdgas um-stellen und den „EntEga Wärme komplett“-Vertrag abschließen, erhalten zudem eine einmalige Förderung in höhe von bis zu 1.250 Euro von EntEga.Die Vertragslaufzeit von „EntEga Wärme komplett“ beträgt zehn Jahre. Danach können die Kunden den Ver-trag verlängern oder einen neuen abschließen. alternativ dazu können die Kunden die anlage zum jeweiligen Sach-zeitwert kaufen. auf Wunsch baut EntEga die anlage auf eigene Kosten wieder aus.Mehr infos unter www.entega.de/waerme-komplett

Spendenübergabe an Bärenstark Kinderintensivpfl ege e.V.

(rW) Der Verein „Musiker helfen Kindern e.V.“ konnte heute den Erlös aus einem Benefi zkonzert vom 9. april in der Bessunger Knabenschule als Spende an Bärenstark übergeben.im 5. Stock des Ärztehauses in Darmstadt, grafen-/Bleich-straße, trafen sich Vorstands-mitglied Daniela Jentsch vom Förderverein „Bärenstark“ mit einigen Mitarbeiterinnen, Matthias hofmann und rolf Wittmann vom Verein „Musi-ker helfen Kindern“ und der Fotograf gareth tynan auf der Pfl egestation für Kinder und Jugendliche.Die rockbands Daddy Long-legs, timexx, hard cover und die tänzerin Davinja hatten in der Bessunger Knabenschule das diesjährige Benefi zkon-

zert von „Musiker helfen Kin-dern“ zu einem tollen Erfolg für eine stattliche Spende zur Unterstützung der arbeit von „Bärenstark“ gerockt und tragen damit – wie Da-niela Jentsch erläuterte – zur Verbesserung der vielfältigen therapien für die kleinen Pa-tienten bei, derzeit 16 Kinder von 1 1/2 bis 16 Jahren. Es sind therapiemaßnahmen, die von den Kostenträgern nicht fi nanziert werden, wie Musiktherapie, das auftreten von clowndoktoren, der Ein-satz von therapiehunden und weitere, die Lebensqualität der Kinder fördernde Maß-nahmen. Die Finanzierung des Konzerts wurde durch Spender und Sponsoren gesichert, durch ein begeistertes Publikum

ergänzt und der Vorstand von „Musiker helfen Kin-dern“ bedankt sich bei allen, die zu dem schönen Erfolg beigetragen haben herzlich und möchte dabei natürlich insbesondere das berauschen-de Engagement der tänzerin Davinja und der 3 Bands be-sonders würdigen aber auch einen herzlichen Dank für die große hilfe der crM-Werbung und den Vorstand des Vereins der Bessunger Knabenschule ausrichten, die wesentich zum gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. im Ergebnis konnten die Vor-standsmitglieder von „Musi-ker helfen Kindern“ den stol-zen Spendenbetrag von 5.250 Euro dem Verein „Bärenstark Kinderintensivpfl ege e.V.“ übergeben.

Berühmte Darmstädte-

rinnenWussten Sie, dass in Darm-stadt die ersten ausgebildeten Ärztinnen praktizierten? auf den Spuren fast vergessener Schriftstellerinnen, Schauspie-lerinnen und adliger Frauen wird die Stadt erschlossen. Lassen Sie sich zu orten füh-ren, die Sie normalerweise nicht mit großen Frauen in der geschichte Darmstadts in Verbindung bringen und neh-men Sie anteil am alltag von Frauen über die Jahrhunderte.Die Führung fi ndet am Sonn-tag, den 15. Mai um 11 Uhr statt und dauert 120 Minuten. Der treffpunkt ist am Darm-stadt Shop am Luisencenter. Die Karten kosten 7 Euro (er-mäßigt 5 Euro) pro Person. Sie erhalten die Karten im Vorver-kauf im Darmstadt Shop.



SCHNÄPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

STELLENMARKT

FINANZEN

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · BusseGeländewagen

WohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobileund Wohnwagen

☎ 03944-36160www.wm-aw.de Fa.

IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage -• rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

KÖRPER u. GEISTErgotherapiein Arheilgen, Albrechtstraße 1

TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber, Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel.: 06151 - 95 16 138Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha / Neurologie (alle Altersstufen), Ortho-pädie, Pädiatrie

Hausbesuche sind möglich!Alle Kassen und Privat!

Alles rund um´s Hausund Garten:

Fachbetrieb für:... gartengestaltung- und Pla-nung, Pfl asterarbeiten, terras-senarbeiten, natursteinarbei-ten, Baum- und heckenschnitt, rollrasen, teichanlagen, Erdar-beiten und viel mehr...

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder

☎ 0173-3189501Email: [email protected]

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen BereichSpezialfällungen,Entsorgung, hecken- und gehölzschnitte, Zaun-, rasen- (rollrasen), und teichbau, naturstein-arbeiten, Erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail [email protected]

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

Zins günstig modernisieren mit dem

Wüstenrot-Turbo-Darlehenihre Vorteile im Überblick:·Darlehen bis 30.000 EUr ohne grundschuldeintragung·objektunterlagen werden nicht benötigt, nur ihre zwei letzten Einkommensnachweise·ein grundbuchauszug·ZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unter:Bezirksleiterin der Wüstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien ☎ 06151-3537681

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

NACHHILFE und UNTERRICHT

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

Mathe, Deutsch,Englisch, Französisch

6,50 EUR/45 Min.v. Studenten Kl. 4 - Abi.Tel. 0157-92320619

M

S

ITALIA

ABBE

KANADA

BONN

LG

ORGIE

S

ME

BA

MIT

ET

A

OGI

VAN

OO

L

ANN

HOF

I

NEU

ZEH

EW

W

L

E

PLUTO

A

AR

BULT

GEDULD

RE

GEWERBE

Auflösung des Rätsels

Garten- & Landschaftsbau„Roni“

Vertikutieren, Rasenmähen,Rollrasen, Baumpfl ege, Baumfällung, Bepfl anzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Stein-arbeiten, Dachrinnenreinigung,

Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung &

sonstige Dienstleistungen.Anfahrt und Beratung kostenlos.

Büro DA-Arheilgen. ☎ 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax: 06151-7875282

E-Mail: [email protected]

french-car garageReparatur und Wartung

französischer & japanischerPKW u. tranSPortEr

tägl. tÜV-aUDa-arhlg. röntgenstr. 13

www.french-car.de ☎ 06151-500970

Anstreichen von Innen- und Au-ßenwänden, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenbau, renovierung, Vollwärmeschutz, Lackierarbeiten, Laminatarbei-ten, Bodenverlegung.

☎ 0173-7813483

Nachhilfe für SchülerGrundschule bis Abitur Alle Fächer, Faire Preise

Arheilgen Tel. 06151-35 292 35www.LernStudioRied.de

Mobiler NachhilfeunterrichtLehrerin mit langjähriger Er-fahrung gibt professionellen Unterricht in den Fächern Englisch und Deutsch (bis zum abitur), Mathe (bis 7. Klasse). Sprachunterricht für Erwachse-ne und grundschüler, hausauf-gabenbetreuung, arbeiten-vorbereitung und crashkurs möglich. nach absprache auch andere Fächer. ich komme ganz bequem zu ihnen nach hause.

☎ 0173-3953266(ab 18 Uhr oder Mailbox –

ich rufe Sie zurück.)

Fahrer gesucht für Patien-tentransporte in Festanstel-lung. Personenbeförderungs-schein erforderlich. nähere infos taxi holley, Erzhausen.

☎ 06150-12313

Dachfenster Roto mit au-ßenrolladen Solar zu verkau-fen. Klapp-Schwingfenster 140x114cm (hxB) WDF r85K WWD aL 11/14. Preis VhS

☎ 0175-9874960

NAGEL- und FUSSPFLEGE

Med. Fußpfl ege natürlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei: schmerzh. u. entz. hühneraugen; eingew. und entz. Fußnägeln; Entfernung v. hornschwielen, Be-handl. v. nagelmykosen; nagelkor-rekturen; anfertigung v. orthosen (Druckschutzentlastungen) u.v.m.Peter Sauerwein, PodologeStaatl. geprüft und anerkanntTel. Vereinb. 06151 – 23 061

albrechtstraße 1, arheilgen (Eingang bei tatenkraft Ergotherapie)

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

Suche alles aus PapierAnsichtskarten bis 1970, Städte & Dörfer-Motive, Briefmarken, Bücher, Bilderalben, Literatur: Prospekte, Werbekataloge, Militaria: ausweise, Urkun-den, Dokumente, Pässe, etc. Fotos aller art, Geldscheine.Bitte denken Sie bei Haushalts-aufl ösungen, Nachlässen, Hob-by-Aufgabe, Erbschaften oder sonstigen Gründen an mich!nicht aufgeführte objekte bitte anbieten!Weiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an!

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen ☎ 06151-1528880

Wir freuen uns auf Ihren Anrufwww.immobilien-brembach.de

Tel. 0176-21184747

Wir übernehmen fürSie kostenfreiden Verkauf IhrerETW, Haus oderGrundstück, wieGewerbeimmobilien(auch zur Miete).

Firma Schorschbau bietet an: alle Bausanierungsarbeiten/Häuser und Wohnungen,Heizung, Sanitär, schöne Bade-zimmer aus einer Hand, u.v.m.Hohe Qualität & Zuverlässigkeit

Zu günstigen Preisen!anruf lohnt sich,

anfrage kostenlos! ☎ 06150-8668629 oder

0176-64226024

Halle, Werkstatt, Lager und Büro in Darmstadt-Arheil-gen 1A Lage zu vermieten. hallo 105 qm, Zwischenge-schloss 50 qm, Büro 35 qm, Kaltmiete 950 Euro + nK

☎ 0171-6420339

Nette Reinigungshilfe für Erzhausen gesucht. Wir sind ein freundliches berufstätiges Ehepaar um die 50 und suchen für vier Stunden in der Woche bei fl exibler Einteilung eine gut Deutsch sprechende und ehrliche reinigungshilfe für ein haus in Erzhausen. Wir freuen uns auf ihren anruf!

☎ 0151-70329164

Stellplatz gesucht, für einen kleineren Wohnwagen in Wix-hausen

☎ 06150-81464

SVE Fußball: Weitere Niederlage für die SVE I

Die hoffnung auf einen Klas-senerhalt aus eigener Kraft schwindet. Die SVE i musste am letzten Sonntag bei der SKg roßdorf erneut alle Punkte abgeben und verlor 0:3. Bis zur 70. Minute hielt das team das 0:0, ehe roßdorf im Schlussspurt ein am Ende klares Ergebnis herausspielte. Es bleiben jetzt noch vier Spie-le für die SVE i, um Punkte zu sammeln und den gang in die B-Klasse abzuwenden. Zwei davon (die jetzt folgenden) sind gegen Mannschaften aus der Spitzengruppe der tabel-le, vermeintlich kaum lösbare aufgaben. hier die nächsten Spiele bei-der teams: Die SVE i trifft am kommenden Sonntag (08.05.) um 15 Uhr zu hause

auf die tSg 46 Darmstadt. Der gegner ist 3. der tabelle mit chancen auf den aufstieg und wird sicher keine Punkte verschenken wollen. Danach spielt die SVE i bereits am Do, den 12.05., um 19:30 Uhr bei germ. Eberstadt (aktuell 6. Platz). Die SVE ii – letztes Wochenende spielfrei – verlor das Spiel davor am 28.04. bei hähnlein mit 0:2. Die nächsten gegner – beides heimspiele - lauten am 08.05. um 13 Uhr Ftg Pfungstadt und dann bereits am Do, 12.05., um 19:30 Uhr gW Darmstadt. Bei aktuell 6 Punkten rückstand auf den relegationsplatz müsste hier allerdings schon ein kleines Fußballwunder her, um noch etwas Positives zu bewegen.

Suche freundliche und zuver-lässige Putzfee. Wir sind ein 3-Personenhaushalt mit lie-bem hund und freuen uns auf ihre Unterstützung.

☎ 0157-75344512

Suche hilfe, Rasenmähen und Gartenpfl ege.

☎ 06150-7691

Wir suchen dringend ETW, Häuser,Wohnungen für vorgemerkte Kunden!

Das Bestellerprinzip gilt nur fürVermietungen nicht für Verkäufe.

Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914www.ib-blum-immobilien.de

Immobilienvermittlung in Darmstadt

...wir überzeugen mit Erfahrung und Seriosität seit 1960Erzhausen, freistehendes 1 FH, Feldrandlage, Bj. 61, aufgestockt 2006/08, ca. 200 m2 W� . + ca. 75 m2 ausbaubares Dachgesch. (bereits vorbereitet), Grdst., ca. 689 m2, 3 TGL-Bäder, Kachelofen, Garage im Haus integriert, voll unterkellert, frei n. Absprache, € 489.000,-Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914

www.ib-blum-immobilien.de


...wir überzeugen mit Erfahrung und Seriosität seit 1960

Wir suchen für einen Kunden eine2 Zimmer-ETW in Darmstadt-Arheilgen

und Umgebung!Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914

www.ib-blum-immobilien.de


...wir überzeugen mit Erfahrung und Seriosität seit 1960

Goldschmiedinübernimmt ihre

Umarbeitungen & reparaturen ☎ 06151-6277179

Kaufe alles aus Oma´s ZeitenPorzellan, Zinn, Briefmarken, Münzen, Bernstein, gold, zahngold, Silber, Silberbe-steck, teppiche, Bilder, näh-maschinen, Petzmöbel, u.v.m.

☎ 0177-9715391

AUSHILFSFAHRER GESUCHTnebenbeschäftigung als Fahrer abschleppdienst und auto-transporte bis 450,00 Euro- Fahrer im Bereitschafts dienst am Wochenende- Führerschein Klasse: c / cE mit allen Modulen des BKrFQg- Fahrerkarte- Wohnort Darmstadt max. 15 km Umgebung- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift- Sauberes und gepfl egtes Er-scheinungsbild- Flexibilität und teamgeist- gerne auch rüstige rentner

☎ 06151-374078Auto-Brust GmbH

Neuer Termin für Konzert in

Wixhausen(St) Das für kommenden Sonn-tag (8. Mai) geplante Konzert der gruppe „gregorianika“ in der evangelischen Kirche in Wixhausen ist durch den Kon-zertveranstalter auf den 22. oktober verschoben worden.

Line Dance 60 + und Zumba für Anfängeram Mittwoch, 11. Mai 2016, beginnt beim tSZ Blau-gold casino Darmstadt, alsfelder Str. 45 a (hinter der Eissport-halle) für neueinsteiger bzw. anfänger um 12:10 Uhr ein neuer Line-Dance 60 + Kurs. Die erste Stunde kann auch zum Schnuppern genutzt werden. Line Dance wird in reihen vor- und nebeneinan-der getanzt und eignet sich hervorragend als gedächtnis-

training. infos unter tel. 0170-4102427. ab 25. Mai beginnt mittwochs von 18 bis 19 Uhr ein neuer Zumba-anfänger-kurs. Dieser Kurs kommt nur zustande, wenn genügend teilnehmer sich anmelden.anmeldungen für beide Kurse können unter anmeldung@blau-gold-darmstadt erfol-gen. Weitere informationen unter: www.blau-gold-darm-stadt.de.

Konzert Bach – kontrapunkt 2

(BE) am Sonntag, dem 15. Mai wird um 19 Uhr in der aufer-stehungskirche Darmstadt-arheilgen die Konzertreihe Bach_kontrapunkt fortge-setzt. Burkhard Engelke wird in diesem Konzert Meister-werke für orgel von Bach, Krebs und Mulsant spielen. Unter anderem erklingen die

Fantasie und Fuge in g-moll (BWV 542) und die toccata und Fuge in d-moll (BWV 565) von J.S.Bach. als kont-rapunkt spielt B. Engelke die „Dix Litanies“ von Florentine Mulsant. Diese 10 orgelvari-ationen wurden 2013 in Paris uraufgeführt. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei.

Qi Gong – Taiji – Yi QuanSchnupperstunde am 7. Mai und am 4. Juni jeweils von 15 - 16 Uhr. Weitere Kurse fi nden Sie auf meiner homepage. Dao-arts Schule für innere Künste, tel. 06150/991163, Wil-helm-Leiuschner-Str. 52, 64390 Erzhausen, www.qigong-taiji-yiquan-erhausen.de





Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Gräfenhäuser Str. 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrem

ErZhÄUSEr anZEigEr

Telefon DA - 78 66 888

JessicaIsaac

ChristopherIsaac

am 7. Mai 2016 geben wir uns um 16 Uhr in der St. Elisabeth Kirche in Darmstadt das Ja-Wort. gepoltert wird nach alter

Sitte am 4. Mai ab 18 Uhr in der grillhütte Erzhausen.

Es kommt nicht darauf anwie lange man wartet,sondern auf wen man wartet ...

... deshalb freuen wir uns über die Geburt unserer kleinen Tochter

FridaSandra und Georg Ph. Bormet

Geboren am 8. April 20163650 g - 52 cm

Ich habe Dich je und je geliebt,darum habe ich Dich zu mir gezogen aus lauter Güte.

Jeremia 31,3

In Liebe und großer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Großvater und Bruder

Ulrich Siegfried Heinrich Georg Spaethen* 04. 02. 1931 † 28. 04. 2016

Neuruppin Darmstadt

In stiller TrauerIngrid SpaethenThomas und Martina Spaethen mit Katharina und AlexanderAriane und Dr. Karl-Dieter Müller mit Julia, Karl-Thomas,Clara, Karl-Jonathan, Karl-Martin, Karl-Marcus und GretaChristiane SpaethenDietrich Spaethen

64390 Erzhausen, Hebbelstraße 1

Die Beisetzung fi ndet am Mittwoch, dem 4. Mai 2016 um 14:00 Uhr auf dem Friedhof in Erzhausen statt.

Dankesagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für die Anteilnahme in vielfältiger Weise.

Herbert Hüfner† 17.04.2016

Besonderen Dank an Pfarrer Stegmüller, Andreas Breidert für die tröstenden Worte zum Abschied. Dank auch an die Schulkameraden, TSG und dem Wanderverein sowie dem Bestattungsinstitut Bachmann.

Darmstadt-Wixhausen im Mai 2016

Die Sängerinnen und Sänger der Chorgemeinschaft „Germania-Eintracht“ Erzhausen trauern um ihren langjährigen Sangesfreund

Paul Rüsterder am 23. April 2016 im Alter von 81 Jahren verstarb. Er war dem Verein 67 Jahre treu verbunden. Die Trauerfeier fi ndet am Dienstag, dem 10. Mai 2016 um 13:15 Uhr auf dem Friedhof in Langen statt. Sein Chor in Erzhausen wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Chorgemeinschaft „Germania-Eintracht“ ErzhausenDer Vorstand

30 Jahre Hausnotruf in Darmstadt, Dieburg und dem Landkreis Darmstadt-Dieburg:

„Hilfe auf Knopfdruck“rund um die Uhr

(aa) Seit 1984 leistet der DrK-hausnotruf eine wichtige aufgabe für ältere oder kranke Menschen in Darmstadt, damit sie möglichst lange selbstbe-stimmt in den eigenen vier Wänden leben können. Um das thema stärker in das Bewusst-sein zu bringen, nutzt das DrK das 30-jährige Jubiläum für verschiedene informationsan-gebote. Dazu gehören umfang-reiche informationen im inter-net oder eine Werbung auf drei Bussen der hEag-mobilo.Zentrale Veranstaltung der Kampagne ist das fachübergrei-fende DrK-Symposium „Selbst-bestimmt zu hause leben – Wohnen der Zukunft“, das am 10. Juni 2016 in den räumen der ihK Darmstadt stattfi nden wird. Der auftakt zur Kampa-gne erfolgte im Februar mit Werbung für den Service auf drei Bussen von hEag mobilo. Weiterhin bieten die DrK-Kreis-verbände Darmstadt-Stadt, Darmstadt-Land und Dieburg noch bis Ende april spezielle aktionsangebote, wenn man sich in dieser Zeit für den DrK-hausnotruf entscheidet.

Öffentliche Veranstaltung mit Fachleuten in der IHK

gleich vier externe Experten aus Darmstädter Wirtschaft, Wissenschaft, Verwaltung und interessenvertretung konnte die DrK-geschäftsführung für das bewusst interdisziplinär angelegte Symposium am nachmittag des 10. Juni 2016 gewinnen. Die öffentliche Veranstaltung soll den Dialog innerhalb der Stadtgesellschaft fördern. insgesamt fünf im-pulsreferate zur Zukunft des selbstbestimmten Lebens von behinderten, kranken oder älteren Menschen in den eige-nen vier Wänden werden an diesem tag angeboten: Sozial-dezernentin Barbara akdeniz spricht zum thema „Selbstbe-

stimmt leben in Darmstadt“, den titel „Der demografi sche Wandel und das Wohnen der Zukunft“ trägt ein Beitrag vom Darmstädter institut für Woh-nen und Umwelt, während sich Dr. Steffen Frischat als Bereichsleiter Energieeffi zienz und Lösungen der EntEga ag mit dem thema „Digitale Lö-sungen für Senioren“ befasst. rechtsanwalt Felix Schäfer, geschäftsführer der Eigentü-merschutzgemeinschaft haus & grund Darmstadt, wird das thema „Selbstbestimmt le-ben im alter – chancen und aufgaben für Eigentümer und Vermieter“ erläutern. Für das DrK-Darmstadt wird ge-schäftsführer Jürgen Frohnert über „Mehr als nur erreichbar – Dienstleistungen für Senioren“ berichten.

Erfolgsgeschichte des Haus-notrufs in Darmstadt

Die DrK-Kreisverbände Darm-stadt-Stadt, Darmstadt-Land und Dieburg bieten fl ächende-ckend, 24 Stunden pro tag in der Stadt Darmstadt und allen Städten und gemeinden des Landkreises Darmstadt-Dieburg das hausnotrufsystem an. Für allein lebende Personen in hö-herem alter, bei Behinderung

oder chronischer Erkrankung ermöglicht der hausnotruf ei-nen Verbleib in der gewohnten Umgebung. Mit dem angebot des DrK besteht die gewissheit, rund um die Uhr per Knopf-druck sicher und zuverlässig hilfe herbeiholen zu können.im Jahr 1984 nahm die hausnot-rufzentrale in der Darmstädter Mornewegstraße ihren Betrieb auf – somit ist das DrK der ers-te anbieter des hausnotrufs in Südhessen. im Darmstädter Stadtgebiet und im Landkreis Darmstadt-Dieburg verlassen sich zurzeit rund 1.300 Personen auf die „hilfe per Knopfdruck“. Das hausnotruf-System des DrK ist bei den Pfl egekassen als Pfl egehilfsmittel zugelassen. Bei Vorliegen einer Pfl egestu-fe übernimmt die Pfl egekasse in der regel die grundgebühr. Ebenso besteht die Möglichkeit der Kostenübernahme über die Sozialämter. Seit Kurzem be-steht nach einem BFh-Urteil (Vi r 18/14) auch die Möglichkeit der teilweisen steuerlichen ab-setzbarkeit als haushaltsnahe Dienstleistung (i.S. des § 35a abs. 2 Satz 1 EStg). Es emp-fi ehlt sich, aufwendungen für den hausnotruf bereits in der Steuererklärung für das Jahr 2015 geltend zu machen.

Kraftwerk auf Rädern für den Katstrophenschutz

zwei DRK-Betreuungszüge aus Darmstadt mit dabeioestrich-Winkel/Darmstadt – Unabhängig und mobil Strom erzeugen zu können, ist für den Katastrophenschutz eine große herausforderung. Peter Beuth, hessischer Minister des inneren und Sports, übergab jetzt an die hessischen Betreu-ungszüge 52 Sonderanhän-ger Strom. Zwei davon sind auch in Darmstadt im Einsatz (DrK Darmstadt-Mitte und Eberstadt) und wurden am vergangenen Wochenende feierlich an die Ehrenamtlichen übergeben.Vor den aus ganz hessen ange-reisten ehrenamtlichen Katas-trophenschützern resümierte der hessische innenminister Peter Beuth die im vergangen Jahr bewältigten aufgaben in der Flüchtlingshilfe und versi-cherte, dass Land hessen habe diese herausforderung – auch und gerade dank der vielen ehrenamtlichen Einsatzkräfte im Katastrophenschutz – gut bewältigt. Zur Übergabe der anhänger meinte er: „Die notstromaggregate tragen einen wichtigen teil dazu bei, die ausstattung der Betreu-ungszüge im hessischen Kata-strophenschutz maßgeblich zu verbessern und die Einheiten für neue herausforderungen zu stärken. hessen wird damit einmal mehr seiner bundes-weiten Vorreiterrolle im Kata-strophenschutz gerecht“. Der an diesem tag in oestrich-Winkel übergebene Sonderan-hänger-Strom (SDah-Strom) ist in der Lage, die DrK-Einsatz-kräfte im Katastrophenschutz unabhängig und mobil mit Strom zu versorgen. im inneren des anhängers verbirgt sich hierfür ein leistungsstarkes Stromaggregat mit insgesamt 13 Steckdosen mit ausgabe-spannungen von 230 Volt und

400 Volt. hier können nicht nur die im Betreuungszug vorhandenen mobilen Licht-quellen versorgt werden, um Einsatzstellen auszuleuchten, sondern der Sonderanhänger-Strom bietet auch durch einen mit Luftdruck betriebenen Lichtmast die Möglichkeit, eine weite Fläche ausreichend zu beleuchten. Der Dieselge-nerator mit einer Leistung von 60 Kilovoltampere kann zudem mehrere weitere elek-trische geräte aller art, wie z.B. Kaffeemaschinen oder Zeltheizgeräte mit Strom ver-sorgen. außerdem besteht die Möglichkeit, den erzeugten Strom in ein externes netz wie z.B. eines Krankenhauses oder Seniorenheims einzuspeisen.hierzu Marco casili, gruppen-führer technik und Sicherheit des DrK oV Darmstadt-Mitte: „Wir freuen uns natürlich rie-sig über dieses neue Fahrzeug. Mit dem 60kVa-Dieselgenera-tor können wir im Einsatz nicht nur Strom und Licht, schnell und unabhängig erzeugen, sondern z.B. auch Kranken-häuser, altenheime oder an-dere wichtige infrastrukturen im Katastrophenfall mit Strom versorgen“.

Bevor das rollende Kraftwerk jedoch offi ziell in den Dienst gestellt werden konnte, bedurfte es einiger Vorbe-reitung: Die ehrenamtlichen helferinnen und helfer des DrK ortsvereins Darmstadt-Mitte wurden im rahmen eines ausbildungsabends im Umgang mit dem gerät inten-siv ausgebildet und geschult. auch konnten bereits erste Erfahrungen im Einsatz mit dem neuen Stromanhänger in der Flüchtlingshilfe gesammelt werden. in der notaufnahme-einrichtung für Flüchtlinge in der Michaelisstraße hat der SDah-Strom in der anfangs-zeit für die Stromversorgung der Küchenzelte gesorgt und in der nacht leuchtete der Lichtmast den Eingangsbereich zuverlässig aus. Diese vielfältigen Einsatzmög-lichkeiten machen den SDah-Strom für den Betreuungszug zu einem verlässlichen und allzeit bereiten gerät der Stromversorgung. ohne Um-wege kann nun selbstständig, schnell und zuverlässig Strom und Licht erzeugt werden, um Menschen in allen Einsatzsitu-ationen mit Licht, Wärme und Strom helfen zu können.

Bahnwelttage vom 5. bis 8. Mai

Vom 5.-8. Mai fi nden die Bahnwelttage im Eisenbahn-museum Kranichstein statt. am 7. Mai wird ein Sonderzug mit einer Dampfl ok aus Ettlin-gen b. Karlsruhe eintreffen. Zunächst war nicht sicher, ob dieser Zug gefahren werden

kann, da die geplante Zuglok 58 311 noch in der Werkstatt steht. Jetzt kann aber die große Schnellzug – Dampfl ok 01 118 eingesetzt werden, de-ren verkleinerte nachbildung in der halle des Darmstädter hauptbahnhofs steht.

Erzhäuser Anzeiger KW18

Documents

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW18