Erzhäuser Anzeiger KW29

INF

OR

MIE

RT

31. Jahrgang KW 29 nr. 29 - Donnerstag, 17. Juli 2014

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 30 IST AM MONTAG 21. JULI 2014, 18 UHR

JETZT NEU!

Sonnenengel S52

20min nur 7,90€

Sonnenstudio Hawaii SunUntere Mühlstr 14 DA-Arheilgen

MEISTERBETRIEBGeländer

ToreÜberdachungen

Geländer Tore

Überdachungen

DR. StEfaniE WaltERDR. tHomaS WolfZahnärzte • Oralchirurgie

Kinderzähne nach der Kai-methode putzen! 1. Kauflächen 2. außenflächen 3. innenflächen

Zahnarzt-Tipp der Woche

Bahnstrasse 92 | 64390 erZhausen | teleFOn 0 61 50 - 72 21

W W W. Z a H n p R o f i S - E R Z H a u S E n . D E

750-Jahr-Feier:FUN mit neuem Auftritt

Faires Unternehmer Nutzwerk präsentiert sich mit Meeting-Pointauf der Erzhäuser Jubiläumsmeile

„Wir arbeiten jetzt seit knapp zwei Jahren im Frei-en unternehmer netzwerk Fun-Da-oF zusammen und haben schnell gemerkt, dass uns bestimmte gemeinsame unternehmerische und ge-sellschaftliche Werte wichtig sind. Die lassen sich unter dem Begriff Fairness subsu-mieren. Diese Werte werden wir nutzen - für unsere un-ternehmen und unsere Kun-den“, fasst utz P. Karpenstein, Vorsitzender von Fun, die namensänderung in Faires unternehmer nutzwerk zu-sammen. Fun hat sich damit vom rei-nen empfehlungs-netzwerk hin zu einer Werte- und leis-tungsgemeinschaft entwi-ckelt, mit der sich unterneh-

men und Kunden gleichzeitig identifi zieren können. so hat Fun auch gleich aus dem netz- ein nutzwerk gemacht, weil alle daraus einen nut-zen ziehen sollen. Zusätzlich wird das Faire unternehmer nutzwerk als Marke beim Deutschen Patent- und Mar-kenamt angemeldet, um den Mitgliedsunternehmen künf-tig gezielt Werbemöglichkei-ten mit einer Qualitätsmarke zu ermöglichen. so setzen alle Fun-unter-nehmen auf leitwerte wie z. B. Fairness, Verantwortung, respekt, nachhaltigkeit, Qua-litätsbewusstsein, ehrlichkeit und Vertrauen im umgang mit Kunden, Mitarbeitern, geschäftspartnern und Zu-lieferern. aus diesen grund-

legenden Werten wurden sieben Fun-unternehmens-leitsätze formuliert, die jedes Fun-unternehmen befolgt und die sich in den unterneh-merischen aktivitäten nieder-schlagen.erstmals wird sich das Faire unternehmer nutzwerk mit neuem logo am kommenden samstag auf der Jubiläums-meile zum 750-jährigen-Be-stehen der gemeinde erzhau-sen mit einen Meeting-Point präsentieren. Der Pavillon, der über die gesamte Breite der Bahnstraße reicht, soll als ausgangs- und treffpunkt für alle dienen, die einen Bummel über die Festmeile machen wollen.15 Fun-unternehmer werden dann interessenten rede und antwort stehen. Zusätzlich informieren die Fairen un-ternehmer auf vier Moni-toren mit einem Film über Fun. Für den aufbau und die technische ausstattung des Pavillons zeichnet das Fun-unternehmen Multisound aus erzhausen veranwortlich. Bildunterschrift:reicht über die gesamte Bahn-straße: Der Pavillon des Fairen unternehmer nutzwerks soll treff- und ausgangspunkt für Besucher der Jubiläumsmeile sein. animation: Multisound

Erzhausen Fahnenjetzt sichern

am kommenden samstag, 19. Juli 2014, starte die große Jubi-läumsmeile. also jetzt noch mal schnell zugreifen um sich die erzhausen Fahne zu sichern. in folgenden geschäften können sie ab Mittwoch, 16. Juli 2014, die erzhausen Fahnen kaufen:Melanie niesik - Fotografi e & Design in der Bahnstr. 40a,

tintenklecks in der Bahnstr. 75.außerdem können sie am samstag auf der Jubiläums-meile an den infoständen Fahnen käufl ich erwerben. Bestellte Fahnen können am samstag zwischen 10.00 und 12.00 uhr in der ludwigstraße 14 abgeholt werden.Die Altkerbborsch Erzhausen

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105

DRK ErzhausenAbteilung Sozialarbeit blickt zurück

Die sozialarbeit des Deut-schen roten Kreuz erz-hausen blickt zurück auf ein ereignisreiches erstes halbjahr 2014. neben den regelmäßigen Besuchen im seniorenheim erzhausen und der wöchentlichen se-niorengymnastik, war der terminplan der sozialarbeit reichlich gefüllt. Der Besuch mit den Bewohnern des seniorenheims zur senio-rensitzung des KCe war nur einer von vielen aktivitäten, welche die ehrenamtlichen helfer der DrK sozialar-beit angeboten haben. an den zwei terminen des Blutspendedienst wurden insgesamt 222 spender ver-pfl egt und das team vom Blutspendedienst tatkräftig unterstützt.im Februar konnte die so-zialarbeit mit einer spende von sanitätsartikeln (roll-, toilettenstühle, unterarm-gehstützen usw.) das Pro-jekt „Vergiss mein nicht“, dass hilfsbedürftige Jugend-liche in ivanchy unterstützt, einen Beitrag leisten. Der erste ausfl ug des Jah-res ging in den südlichen odenwald. erster halt war in hornbach das orchideen-Cafe-netzer. Bei Kaffee und Kuchen konnte man sich an der Vielfalt der ausgestellten orchideen und sonstigen exotischen Pfl anzen nicht genug satt sehen. Weiter ging es nach Birkenau, wo man an einer Führung durch die ortsmit-te teilnahm und letztendlich zum eigentlichen Ziel des tagesausfl uges kam: ein Besuch im rot Kreuz Muse-um. Der Bestand dort weist ca. 10.000 einzelstücke aus 200 ländern auf, was das Museum zu einem echten geheimtipp mach, da es das einzige dieser art in ganz hessen ist. Zum ausklang des tages fuhr die gruppe zum rebenhof in Zwingen-berg. hier fand der tag mit einem Bergsträßer schop-pen seinen ausklang.Der diesjährige Jahresaus-fl ug der sozialarbeit war eine Fahrt nach Wiesbaden. erst wurde das schloss der nassauer herzöge besich-tigt. Während der Führung durch das schloss bekam man interessante einblicke in die Verhältnisse zwischen arm und reich, sowie den unterschied zwischen dem leben früher und heute. er-staunlich ist auch, dass die schlichte Fassade nicht erah-nen lässt welche Pracht sich in den räumen des schlosses befi ndet. anschließend ging es für die gruppe weiter zum

landtag. auch hier stand eine Besichtigung, samt Führung auf dem Plan. Man bekam einen einblick hinter die Kulissen im Plenar-saal und in der Besucher galerie konnte man sich die aktuel-le Besetzung des hessischen landtages anschauen. Frau heike hoffmann (Mdl) stand im anschluss rede und antwort. sie gab ein-blicke in die arbeit einer landtagsabgeordneten. Man hätte noch stunden weitere Fragen stellen kön-nen, aber der nächste Punkt auf der tagesordnung rück-te immer näher. ein Besuch auf dem Wochenmarkt am rathaus mit anschlie-ßender stadtrundfahrt im „therminschen“. nach der 1 stündigen rundfahrt durch die landeshauptstadt

mussten sich die teilnehmer des ausfl uges erst einmal stärken. Dies wurde auf dem neroberg getan, wel-cher mit der nostalgischen Bergbahn erklommen wur-de. nach Besichtigung der sehenswürdigkeiten ging es zum abschluss des tages in den nürnberger hof in Frauenstein zum gemütli-chen ausklang des tages.anlässlich des gemarkungs-ganges zur 750-Jahrfeier von erzhausen haben die ehrenamtlichen helfer des DrK oV erzhausen die knapp 200 teilnehmer mit einer warmen suppe verköstigt. Das team, be-stehend aus soziarbeit und Bereitschaft, schaffte den ansturm der hungrigen teilnehmer dank guter Vor-bereitung und eines einge-

spielten teams problemlos.Der letzte Punkt im ter-minkalender des ersten halbjahres 2014 war das sommerfest im ohlystift in gräfenhausen. hier wurden alkoholfreie Cocktails ge-mixt und an die Bewohner verteilt und somit das Bei-sammensein gefördert. an der Festmeile auf der Bahnstraße werden gegen-über von der sparkasse ein infostand mit allen wich-tigen informationen zum DrK-erzhausen, sowie eine Cocktailbar aufgebaut sein.sollten wir ihr interesse geweckt haben und sie möchten weitere informa-tionen, kommen sie einfach an unserem stand in der Bahnstraße vorbei.Wir freuen uns auf sie!

DRK Erzhausen


Seite 231. Jahrgang KW 29 nr. 29 - Donnerstag, 17. Juli 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

Ärztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

für Wochenenden und Feiertage

0 6151/89 66 69Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik

Darmstadt, Grafenstraße 9

Apothekendienstso., 20.07.: Kranich-Apotheke, Siemensstr. 4Darmstadt-Kranichstein, Tel. 06151- 712323

Zahnärztlicher NotdienstZu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach – Notdienst d. Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation: Tel.-Nr. 0 6150/18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfür den Landkreis Darmstadt-Dieburg,

Tel. 0 6151/159 49 00, erreichbar Freitag,Samstag, Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr.

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon: 0 6102/2 66 88, 0 61 03/4 96 77

Kath. Kirchengemeinde St. JosefInternet: www.kath-kirche-erzhausen.de

E-Mail: [email protected]: 17.45 Uhr Euch-Anbetung (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb); Fr: 9 Uhr Euch-Feier (Egb), 10.30 Uhr Ev. Gottesdienst (Seniorenzentrum Egb) 14.30 Uhr Musikalische Früherziehung (Erzh), 17.30 Uhr Bücherei (Egb), 17.30 Uhr KinderMusikKreis (Egb), 18.30 Uhr Kinderchor (Egb), 20 Uhr Junger Chor (Egb); Sa: 17.30 Uhr Beichtgelegenheit (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb), 19.15 Uhr Bücherei (Ebg);

Sonntag, 20. Juli 2014 10 Uhr Euch-Feier (Erzh), 10 Uhr Kindergottesdienst (Erzh), 11.30 Uhr Tauffeier: David Stillfried Alessandro Indorato Cruz (Erzh), 16.30 Uhr Euch-Feier in spanischer Sprache (Erzh); Di: 10 Uhr Euch-Feier (Erzh), 20 Uhr Kirchenchor (Egb); Mi: 10 Uhr Gymnastik (Egb), 17.45 Uhr Ro-senkranz (Erzh), 18 Uhr Yoga (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh), 19.45 Uhr Yoga (Egb).

Ev. Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132Internet: www.ev-kirche-erzhausen.deE-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen

Fr: 17.30 Uhr Royal Rangers ab Starteralter im Pfarrhof; Sa: 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof, 10 Uhr Minis in der Kinderscheune;

Sonntag, 20. Juli 201410 Uhr Gottesdienst zum Abschluss des internationalen Jugendaus-tauschs mit Gästen aus der Ukraine und Griechenland; Mi: 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus.

Evangelische Stadtmissionwww.stadtmission-arheilgen.de

Fr: 16.30 Uhr Jungschar;Sonntag, 20. Juli 2014

10 Uhr Gottesdienst mit Stehkaffee; Di: 16 Uhr Kinderstunde, Elterncafé, Flohzirkus; Mi: 17 Uhr TEC Teenkreis.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahl & Sebastian Zilsprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 37 46 47Fax 06151 95 15 249Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeich-nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder.Für unverlangt eingesendete Manuskrip-te wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Ver-teilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand August 2013

Heraus-geber

ebenso

licht-durch-flutet

Hühner-vogel

Hoch-schul-reife(Kw.)

Gleit-mittel

StadtinSerbien

Abk.:Euro-päischeUnion

Geburts-schmerz

Haupt-schlag-ader

einNacht-vogel

Flächen-maß

griech.Buch-stabe

fränk.Hausflur

bulgar.Währung

Edel-metall

Ausrufdes Er-schau-derns

Zeit-alter Farbe Sport-

größen

Abk.:Ober-inspek-tor

starkerZweig

der-artige

sehrabschüs-sig

Frauen-name

Einfuhr

wunder-samesGefäß

ugs.:schlecht

Flug-sand-hügel

Eigen-name d.Eskimos

span.Zahlwort

lat.:für, je

japani-schesBrett-spiel

gemau-erteUfer-straße

Grotten-molch

Gesetz-geber d.Juden

Weise lat.:damit

WWP10/21

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

Robert Jung – WixhausenTrinkbornstraße 11 · Telefon 06150 / 7324 · FAX 8 48 23 · Verdistraße 27

Angebot vom 17.07. - 23.07.2014Schweineschnitzel 100 g 0,99 eBeinstück ohne Knochen 100 g 0,99 eMortadella mit Ei 100 g 1,09 eGelbwurst 100 g 0,99 eSchwarzwälder Schinken 100 g 1,69 e

Metzgerei + Partyservice

Tolle Ausstellung beim„Unnerderfer-Festsonntag“

trotz aufbauschwierigkei-ten bei nasser Witterung konnte man einige schau-lustigen im ausstellungs-zelt 5 Jahre „unnerderfer straßenfest“ und 30 Jahre „närrische Weiber‘‘ begrü-ßen. Manch einer konnte zu seiner Überraschung noch-mals seine urgroßmutter bzw. sonstige Verwandten aus den letzten 30 Jahren bewundern und einige wa-ren entzückt, welches tolle Faschingskostüm sie seiner-zeit im sportheim an dem besagten schmutzigem Don-nerstag „Weiberfastnacht‘‘ getragen hatten.auch an dem festlich ge-schmückten Verkaufsstand, der mit Kuhglocke, Bol-lenhut und schwarzwald-puppen ausgestattet war, konnte man gut verweilen.

stärken konnte man sich mit schinkenbrot und einem gu-ten schluck heidelbeerwein. leider ging das Fest nur bis 21.00 uhr (denn sonntags wird um 12.00 uhr warm gegessen).auch ein Bohnen-gewinn-spiel hatte man vorbereitet. Wie viel Bohnen befi nden sich in dem glas? es waren genau 854 Bohnen. Den 1. Platz belegte Matthias Dit-trich (850), 2. Platz roland Werkmann (826) und den 3. Platz hat Klaus schne-gelsberger mit 822 erraten. ein Dankeschön an alle teil-nehmer.Bedanken möchte ich mich beim Wirt vom Bürgerhaus, der Metzgerei haaß sowie der gärtnerei geiger für die Bereitstellung der gewon-nenen Preise.

Weiterhin danke ich ganz herzlich Familie Kawecka-Manet für ihre hofreite, sowie meinen „närrischen Weiber“ für ihre geleistete arbeit, dem team „gar-tengestaltung Jung“ für den auf- und abbau, den nachbarn für die ausgelie-hene tische und Bänke und natürlich allen Besuchern die an unserem stand et-was verzehrt haben, denn der reinerlös ist ja wie be-kannt für unser senioren/altenheim (näheres hierzu demnächst).ich bedanke mit auch beim dem orga-team von der 750 Jahrfeier/team Festschrift und wünsche viel erfolg bei der Festmeile im „owwer-dorf“

Eure Irmi Jung

Interkulturelles Odenwald-Missionsfest in Weiterstadt

rund 300 Besucher aus Wei-terstadt und umgebung feierten am vergangenen sonntag ein Fest der inter-kulturellen Begegnung in Weiterstadt.eingeladen hatten die liebenzeller Mission und der starkenburger ge-meinschaftsverband in das gemeindezentrum der evangelischen landeskirch-lichen gemeinschaft (elKg) in Weiterstadt.Die Veranstaltung begann mit einem gottesdienst. thema der Predigt von gustavo Victoria, leiter der interkulturellen theo-logischen akademie in Bad liebenzell (nordschwarz-wald) war der auftrag der Christen, die Menschen mit Jesus Christus bekanntzu-machen. im anschluss an den gottes-dienst berichtete zunächst Daniel Frey von seiner ar-beit unter ausländischen studenten in Frankfurt und Darmstadt.Danach gab uwe Vogel, der aus dem odenwald stammt und seit über 15 Jahren in Frankreich lebt, einen einblick in seine aktivitä-ten in der normandie wie gemeindeaufbau, Freizeit- und Jugendarbeit.höhepunkt dieses Vormit-tags war der auftritt eines Chors chinesischer studen-ten, die hier ihr studium

absolvieren und sich regel-mäßig treffen, um die Bibel zu studieren.Beim gemeinsamen Mittag-essen und an den infostän-den gab es gelegenheit mit den Missionaren persönlich ins gespräch zu kommen und sich über ihre arbeit und das anliegen der lie-benzeller Mission zu infor-mieren.Die liebenzeller Mission ist

ein freies Werk innerhalb der evangelischen Kirche. Mit rund 240 Missionarin-nen und Missionaren in 25 ländern ist sie eine der großen, evangelischen Missionsgesellschaften in Deutschland.nähere informationen über die elKg sind unter www.elkg.de zu finden; über die liebenzeller Mission unter www.liebenzell.org

v.l.n.r.: Gustavo Viktoria, Leiter der Interkulturellen Theo-logischen Akademie in Bad Liebenzell (Nordschwarzwald), Daniel Köhler aus Braunshardt, derzeit Student an der Internationalen Hochschule Liebenzell und Pierre Dis-pensieri, Gemeinschaftspastor bei der Landeskirchlichen Gemeinschaft Nieder-Ramstadt.

ElternabendEinschulung 2014

Der erste elternabend für die eltern der zukünftigen erstklässler fi ndet bereits am Montag, 21. Juli 2014, 20 uhr, in der lessingschule erzhau-sen, raum 3 statt.

bioversum KranichsteinWir wollen nicht im

Trüben fi schensonntag, 20.07.2014, 14:00 uhr und 15:30 uhr - Besucher-labor für Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren. „Wir wollen nicht im trüben fi schen“ - Darum bauen wir uns ein Wassersichtgerät, mit dessen hilfe wir nachsehen, was im ruthsenbach so alles los ist. Mal sehen, ob wir ein paar libellenlarven oder viel-leicht sogar einen Wasserskor-pion fi nden. Bitte feste gum-mischuhe oder gummistiefel mitbringen!ort: Museum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner straße 253, 64289 Darmstadt. Parkplätze vorhanden. Kosten: 2,00 euro pro Person plus Museumseintritt (entfällt für stammkunden mit treue-karte); + 3,00 euro Material-kosten anmeldung und information: anmeldung erwünscht. tele-fon 06151 / 97 111 888 oder per Mail: [email protected]: saskia radloff M.a., umweltpädagogin

Jagdschloss Kranichstein

Keine Langeweileim Schloss

sonntag, 20.07.2014, 14:30 – 16:00 uhr - Kinderprogramm (für Kinder von 7 – 9 Jahren) „Keine langeweile im schloss: Bewegungsspiele im schloss-park“- Was haben Kinder zur Zeit der landgrafen und der großherzöge im schloss oder im Park gespielt? ob die Kin-der am hofe und die Kinder der Darmstädter Bürger das gleiche gespielt haben? lasst uns die alten spiele selbst aus-probieren! treffpunkt: Kasse Museum Jagdschloss Kranichstein, Darmstadt, Kranichsteiner straße 261, Parkplätze vor-handenKosten: 5,00 euro pro Personanmeldung und information: anmeldung erforderlich. tele-fon 06151 / 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 uhr, Wo-chenende 10 bis 17 uhr) leitung: Kerstin hebell

ANZEIGEN IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfänger!

BIS ZU

17.750 EXEMPLARE

IM MONAT!

BIS ZU

17.750 EXEMPLARE

IM MONAT!17.750 EXEMPLARE

IM MONAT!

Telefon DA 37 46 47



AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

AnzeigenannahmeBeate Dittmann · Bahnstraße 30

Tel. 06150 84342

Magdalena Heinz · Tel. 06150 6727

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraße 3, 64390 erzhausen

Postfach 28, 64386 erzhausen

telefon: 0 61 50 - 97 67-0telefax: 0 61 50 - 97 67-47

email: [email protected]Öffnungszeiten:

Montag: 7 uhr - 12 uhr und 13 - bis 18 uhrDienstag: 8.30 uhr bis 12 uhr

Mittwoch: geschlossenDonnerstag und Freitag: 7 uhr bis 12 uhr

in dringenden Fällen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Öffnungszeiten sowie

Dienstag: ab 7 uhr undDienstag und Donnerstag: von 13 uhr bis 16 uhr

EINLADUNGzur 28. Sitzung der Gemeindevertretung

am Montag, den 21.07.2014 um 20:00 Uhrim Sitzungssaal des Bürgerhauses,

Erzhausen, Rodenseestr. 9

tagesordnung:

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendun-gen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung

2. Bericht des Gemeindevorstandes

3. Bericht der Ausschüsse und sonstiger Gremien

Teil A:

4. Neugestaltung Hessenplatz; hier: Vorstellung eines Al-ternativkonzeptes gemäß Ergänzungsantrag der SPD-FraktionDrucksache V/244

5. Bericht des Gemeindevorstandes gemäß § 28 GemHVO hier: 2. Halbjahr 2013Drucksache V/243

6. Nutzungs- und Gebührenordnung des BürgerhausesDrucksache V/232

7. Evangelische Pfarreivermögensverwaltung Neubau eines Wohn- und Pflegeheims im Baugebiet Rodensee II- Verweisung an den Bau-, Verkehrs- und Umweltaus-schuss -Drucksache V/248

Teil B:

8. Möglicher Ankauf der Ackerfläche Flur 11 Nr. 26 durch die Gemeinde Erzhausen Ackerfläche im Baugebiet „Am Hainpfad“Drucksache V/246

9. 750 Jahre Feierlichkeiten - Anfrage der Fraktion SPD -Drucksache V/250

10. Erlaubnisbescheid im Zusammenhang mit dem histori-schen Gemarkungsgang - Anfrage der Fraktion SPD -Drucksache V/251

11. Mitteilungen

Nichtöffentlicher Teil der Gemeindevertretersitzung

12. Verkauf kommunaler Wohnhäuser hier: Erneute Be-schlussfassung der Rahmenbedingungen, insbesonde-re: Sicherung des Wohnrechts durch Eintragung in das GrundbuchDrucksache V/238 2. Ergänzung

Wird die sitzung der gemeindevertretung vom Vorsitzenden wegen Überschreitung der Zeitvorgabe beendet, so findet ge-mäß § 19 der geschäftsordnung die Fortsetzung am Dienstag, 22.07.2014, 20.00 uhr statt

gez. Wolfgang Demmel (Vors. d. gemeindevertretung)

WIR GRATULIEREN21.07. Margarete lotz 82 Jahre Fr.-ebert-straße 3421.07. Dr. Jozsef Makovi 79 Jahre rodenseestraße 821.07. Panagiotis Zaromitidis 71 Jahre hauptstraße 1623.07. ilija Balic 84 Jahre Bahnstraße 18024.07. salih Bozkir 71 Jahre annastraße 525.07. traute Baumann 82 Jahre egelsbacher str. 28 a26.07. heinrich runkel 75 Jahre Bahnstraße 81

Die einwohnerschaft wird darüber informiert, dass

am Samstag, den 19. Juli 2014 die Festveranstaltung „Jubiläumsmeile Erzhausen“

auf der Bahnstraße zwischen hessenplatz und Bahnstraße 137 durchgeführt wird.

Die Bahnstraße zwischen heinrich-/hermannstraße und ar-heilger straße wird ab 10.00 uhr für den Durchgangsverkehr gesperrt, ab dann ist eine Zufahrt zu den grundstücken nicht mehr möglich. Die Zufahrt für notfahrzeuge (Feuerwehr und rettungsdienst) ist gewährleistet.Zur Freihaltung von Flucht- und rettungswegen sowie als umleitungsstrecke für den linienbus wird um den Bereich der Festmeile eine großräumige halteverbotszone ausgewiesen. im halteverbot geparkte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt. Wir möchten schon jetzt darum bitten, Fahrzeuge bis 19.07.2014, 9 uhr außerhalb der sperrung und der ausgewie-senen halteverbotszone oder auf Privatgrund zu parken, da-mit es während des Festes nicht zu Beschädigungen kommt. Die Bushaltestellen hessenplatz, langener straße und Bahn-hof werden an die rheinstr. 71 - 73, elbestr. 31 - 33 sowie die Buswendeschleife am Bahnhof verlegt.nach erfolgter reinigung wird die Bahnstraße am sonntag, den 20.07. voraussichtlich gegen 15 uhr wieder befahrbar sein.Die Jubiläumsmeile wird um 16.30 uhr eröffnet und schließt um spätestens 23.30 uhr nachts. neben den Veranstaltungsge-räuschen durch die Besucher wird ein teil der abbauarbeiten zu nächtlicher stunde stattfinden. Daher kann es gelegentlich bzw. stellenweise zu Beeinträchtigungen kommen. Wir hof-fen hier auf ihr Verständnis.Zur Durchführung eines privaten standes ist eine anzeige eines vorübergehenden gaststättenbetriebes nach §6 gast-stättengesetz erforderlich. ohne diese anzeige darf kein aus-schank erfolgen. im gesamten Festbereich gilt ein glasverbot. Bitte führen sie keine gläser und/oder glasflaschen mit sich. Das Sicherheitspersonal ist befugt, Kontrollen durchzuführen.

sollten sie Fragen haben können sie gerne das organisati-onsteam für diese Veranstaltung (Melanie niesik, andreas Breidert, tim heidler) kontaktieren unter [email protected] oder telefonisch unter 06150-9795832. am tag der Veranstaltung steht das organisationsteam für Fragen zur Verfügung, vor dem grundstück Bahnstraße 87 wird der infostand durchgängig von 10 bis 24 uhr besetzt sein. telefonisch werden sie unter der telefonnummer 0179-9031635 erreichbar sein.Die gemeinde erzhausen, der arbeitskreis 750 Jahr-Feier und das orgateam der Jubiläumsmeile bedanken sich schon jetzt für ihr Verständnis. Wir freuen uns auf einen schönen tag auf der Jubiläumsmeile erzhausen am 19.07.2014.

Die Kinder- und Jugendförderung informiert

Aktuelles Programm im JUZE:KidsClub immer mittwochs 14:30-16:30 uhr. es ist keine anmel-dung erforderlich. Für Kinder im alter von 6-12 Jahren.16. Juli: Pizza backen mit spiel&spaß23. Juli: Basteln mit inge

Mädchentreff (immer mittwochs 16:30-18:30 uhr. Keine anmel-dung erforderlich. Für Mädchen im alter von 9-14 Jahre).16. Juli: …was kreatives und was kulinarisches…23. Juli: Freundschaftsarmbänder

Öffnungszeiten des Jugendzentrums:Dienstag: 16:00-18:00 uhr Jungstreff (ab 12 Jahren),

18:00-20:00 uhr offener treff (ab 12 Jahren)Mittwoch: 14:30-16:30 uhr KidsClub (6-12 Jahre),

16:30-18:30 uhr Mädchentreff (ab 9 Jahren)Donnerstag: 17:00-20:00 uhr offener treff (ab 12 Jahren)Das Jugendzentrum „JuZe“ befindet sich in der alten schiller-schule, hauptstr. 12.

Überblick über unsere Ferienbetreuungsangebote in den Som-merferien:1. Woche 28.07.14 – 02.08.14 Ferienspiele (ausgebucht)2. Woche 04.08.14 – 09.08.14 Ferienspiele3. Woche: Kein Betreuungsangebot der Kinder- und Jugend-förderung4. Woche 18.08.14 – 22.08.14 Ferienbetreuung 5. Woche 25.08.14 – 29.08.14 Ferienbetreuung6. Woche: 01.09.14 – 05.09.14 FerienbetreuungDie angebote richten sich an Kinder im alter von 6 bis 12 Jah-ren. Betreuungszeiten und Kosten: Ferienspiele: 8:00-17:00 uhr, Kosten 100 euro pro Woche (6 tage), Ferienbetreuungen: 7:30-16:30uhr, Kosten für Winter, sommer, herbst 80 euro pro Woche (5 tage), ostern 64 euro (4 tage). in härtefällen ist eine Beitragsermäßigung möglich.

Freie Plätze in den Ferienprogrammen: Jetzt aber schnell :-) • Ferienspiele Ferienwoche 2: noch wenige Plätze frei• Ferienbetreuung Ferienwoche 4: noch viele Plätze frei • Ferienbetreuung Ferienwoche 5: nur noch sehr wenige

freie Plätze (Vergabe nach Datum des anmeldungsein-gangs)

• Ferienbetreuung Ferienwoche 6: nur noch sehr wenige freie Plätze (Vergabe nach Datum des anmeldungsein-gangs)

anmeldeformulare bekommen sie im rathaus, in der Bücherei am Bahnhof und auf unserer homepage unter http://Kijufoe.erz-hausen.de im Downloadbereich zum ausdrucken. Bitte im rat-haus abgeben oder in den Briefkasten vom rathaus einwerfen.

JubiläumsmeileBesucht uns am 19. Juli an unserem stand auf dem Bahnstra-ßenfest! unsere „ich feier mit!“-lounge mit liegestühlen und gemütlicher atmosphäre, zusammen mit einem leckeren smoothie von unserer smoothie-Bar lädt zum verweilen ein. eine gute gelegenheit, die Kinder- und Jugendförderung bes-ser kennenzulernen, und sich über unsere arbeit und zu dem thema alkohol-Prävention zu informieren. Wir kooperieren mit Wir@erzhausen. Direkt nebenan geht es auch um alko-holprävention. so ganz nebenbei können an unseren ständen auch Buttons gestaltet werden. Vorbeischauen lohnt sich also auf jeden Fall, wir freuen uns auf zahlreiche Besucher.

Kontakt Kinder- und Jugendförderung Erzhausen:Telefon: 06150-976729, E-Mail: [email protected],Homepage: http://Kijufoe.erzhausen.de

Straßenreinigung

Die gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass die Verpflich-tung zur Reinigung der öffentlichen straßen nach § 10 abs. 1 – 3 des hessischen straßengesetztes auf die Eigentümer und Besitzer der durch öffentliche Straßen erschlossenen bebau-ten oder unbebauten Grundstücke, gem. satzung über die straßenreinigung der gemeinde erzhausen vom 01.04.1984, übertragen worden ist.

Die reinigungspflicht erstreckt sich auf

a) die Fahrbahnen einschließlich radwege, Mopedweg und standspuren;b) Parkplätze;c) straßenrinnen und einflussöffnungen der straßenkanäle;d) gehwege;e) Überwege;f) Böschungen, stützmauern u. ä.

gehwege im sinne dieser satzung sind die für den Fußgän-gerverkehr ausdrücklich bestimmten und äußerlich von der Fahrbahn abgegrenzten teile der straße, ohne rücksicht auf ihren ausbauzustand und auf die Breite der straße (z.B. Bür-gersteige, unbefestigte gehwege, seitenstreifen) sowie räum-lich von einer Fahrbahn getrennte selbständige Fußwege.

Überwege sind die als solche besonders gekennzeichneten Übergänge für den Fußgängerverkehr, sowie die Übergänge an straßenkreuzungen und einmündungen in Verlängerung der gehwege.

Wer die Straßenreinigungssatzung nicht beachtet, kann mit einem Bußgeld bis zu 500,-- Euro belegt werden.

Erzhausen, den 16.07.2014gez. Seibold (Bürgermeister)

Verkehrsregelung während der Jubiläumsmeile am Samstag, 19.07.2014

Zur absicherung von aufbau, Durchführung und abbau der Veranstaltung wird die Bahnstraße zwischen der Kreuzung heinrich-/hermann-/Bahnstraße und der einmündung der arheilger straße vom 19.07.2014, 10.00 uhr, bis 20.07.2014, 15.00 uhr, für jeglichen Fahrzeugverkehr gesperrt sein.Die umleitung erfolgt südlich der Bahnstraße über hermann-, see-, Magdalenen- und arheilger straße, nördlich der Bahn-straße über ludwig-, rhein-, Main-, elbe- und ostendstra-ße. Die nördliche umleitungsstrecke wird auch für die Buslinie 5515 genutzt.Die Bushaltestelle hessenplatz wird in die rheinstr. 71-73, die haltestelle langener straße in die elbestr. 31-33 und die hal-testelle Bahnhof in die Buswendeschleife in der ostendstraße verlegt.Die umleitungsstrecken dienen gleichzeitig als Flucht- und rettungswege. sie werden aus diesem grund ebenso wie der Veranstaltungsort für die Dauer der Vollsperrung als haltever-botszone ausgewiesen. Widerrechtlich dort abgestellte Fahr-zeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt.

Erzhausen, 17.07.2014gez. - S e i b o l d -(Bürgermeister)

Ihr Beitrag zu unserem Jubiläum –

Wenn Sie bereits einen „provisorischen Becher“auf dem Unnerdorffest erstanden haben,

können Sie diesen kostenfrei gegen das Original umtauschen.

-

Der „Erzhäuser Festbecher“ ist da!Einmaliger Beitrag: 3,- €





Schon Mittwoch online unterwww.erzhaeuser-anzeiger.de

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung? Eine Anzeige hilft!

Warum Kinder mobben undLady Gaga die Hüllen fallen lässt

(Lör) Keine Fernsehsendung ohne Drehbuch! Was wie eine Binsenweisheit klingt, lässt die hessenwaldschüler aufhorchen. auch in den sogenannten rea-lity-tV-shows sind gewinner und Verlierer von anfang an festgelegt, spielen superstars und Dschungelcamper einfach nur eine rolle. Peter holnick und Jan rathje vom hessischen institut für Medienpädagogik erklären erstaunten schülern am Morgen und nachdenkli-chen eltern am abend Mach-art, Funktionsweise und Folgen von trash-tV-sendungen. ihre Medienbildungsshow an der hessenwaldschule liefert tiefe einblicke und belegt vor allem eins: Menschen halten Bilder für die Wirklichkeit, dabei ist heute wenig so leicht zu mani-pulieren wie Filme und Fotos.Das zunehmende Mobbing auf dem schulhof und im internet führen beide auf sendungen in privaten sendern zurück. Vielleicht ahmen Kinder und Jugendliche einfach das Ver-halten von Moderatoren wie Dieter Bohlen nach, der angeb-liche superstars mit markigen und vernichtenden sprüchen lächerlich macht. Vielleicht empfi nden viele ekelszenen mit spinnen, ratten, Mäusen und Maden als zunehmend normal. Vielleicht besitzt ein derart erniedrigender umgang mit Menschen im Dschungelcamp Vorbildcharakter.„nichts, was in der Welt der Medien geschieht, passiert zufällig“, weiß Peter holnick. auch skandale sind geplant, vor allem dann, wenn ein star plötzlich keinen erfolg mehr hat. häufi g werden gerade sän-gerinnen, deren hits sich nicht mehr so gut verkaufen, dazu verpfl ichtet, ganz viel haut zu zeigen. Beispiele dafür gibt es in den vergangenen Monaten genug. Plötzlich lassen lady gaga und Miley Cyrus die hüllen fallen. und teenies tun es ihnen

nach und verschicken nacktfo-tos von sich über What‘s app oder andere Kanäle.Wer Medien übermäßig nutzt, droht in eine scheinwelt abzu-gleiten. Das Dschungelcamp wird beispielsweise auf einer Farm am rand des regenwal-des produziert. Von wegen „gefährlichster Dschungel der Welt“. Das gelände ist abge-sperrt, wird bewacht und von Fernsehteams und -sendern aus mehreren ländern ge-nutzt. sie geben sich bei den requisiten häufi g nur wenig Mühe. Welcher Dschungelwas-serlauf wird schon von einer Plane eingefasst!Dass handys im grunde kleine taschencomputer sind, wie Mi-ni-Mediencenter funktionieren und ihre nutzung viel über den Besitzer verrät, ist hinlänglich bekannt. Dass von diesen ge-räten eine ähnliche strahlung ausgeht wie von einer Mikro-welle, wissen aber nur wenige. Denn die industrie tue alles, um diese tatsache zu verschweigen. Medienexperte holnick jeden-falls ist informiert und hält das handy auf Distanz, besonders

nachts sollte es am besten nicht im schlafzimmer aufbewahrt werden und schon gar nicht als Wecker Verwendung fi nden.als rathje und holnick fragen, wer den von Facebook für Milliarden euro aufgekauften Messenger-service What‘s app auch nachts nutzt, melden sich aber die meisten schüler. Diese ständige nutzung von Medien hat Folgen. Die beiden refe-renten gehen davon aus, dass der abenteuer-Faktor durch die verstärkte ausschaltung von gefahren und die gängige Behütung der heutigen Kin-der und Jugendlichen immer kleiner geworden ist. in diese lücke drängen moderne Medi-en – PC-spiele, Fernsehen und internet. sie gaukeln nerven-kitzel vor, bieten in Wahrheit aber nur exakt kalkulierte und produzierte szenen.einsichten und erkenntnisse wie diese haben die schüler und ihre eltern der Fortbil-dungsbeauftragten Margarete grothues zu verdanken, die die Medienbildungsshow mit Peter holnick und Jan rathje an die hessenwaldschule holte.

Jan Rathje (links) und Peter Holnick vom Institut für Medien-pädagogik an der Hessenwaldschule.

Kochstudio schließt nach 18 Jahrenan gleicher stelle stand vor ca. 18 Jahren ein Bericht über die eröffnung meines „thermomix-Kochtreffs“ in der elbestraße, ein Kochstu-dio in dem man nur mit dem thermomix von Vorwerk kocht!es war eigentlich nur ein ex-periment, welches aber sehr rasch angenommen wurde und sehr viele Kochkurse wurden abgehalten.und nun möchte ich mich genau an dieser stelle wie-der melden und mich verab-schieden.lange Jahre des Kochens und genießens, des freund-lichen austauschs fanden statt. Viele Freundschaften resultieren daraus.Die vielen themenabende fanden großen anklang weil auch immer die Deko-ration sowie die getränke auf das jeweilige thema abgestimmt wurden.Für viele Berufstätige war die besondere atmosphäre nach der arbeit ein schöner ausgleich.

alle Zubereitungen fan-den ausschließlich mit dem thermomix aus dem hause Vorwerk statt um die Viel-fältigkeit dieser besonde-ren Küchenmaschine zu demonstrieren. ein wahres „Wundergerät“ wer ihn kennt.aber es ist wie mit vielen Dingen im leben; irgend-wann muss mal schluss sein.ich blicke auf sehr viele Jah-re frohen schaffens zurück, manchmal mit viel stress, manchmal angenehm ruhig.Vom asiatischen Kochen bis hin zum Kindergeburtstags-kochkurs, nudelkursen oder spargelzubereitung und Brot- und Brötchenback-kursen sowie vollwertige ernährung war alles dabei.Zu gast im Kochstudio war auch „Prominenz“ die ich hier für`s „Perfekte Promi Dinner“ geschult habe.in meiner Freizeit wurden immer mal wieder rock-bands im Backstagebereich bekocht, deren Fans wir natürlich sind und ich habe

extra dafür spezielle Konfi -türen rund um die Bandna-men entwickelt.so, das Kochstudio ist zu und ich mache einen ra-dikalausverkauf von allen einrichtungsgegenstän-den sowie gläser, teller, Bestecke, stühle und auch Dekoartikel. artikel von Fa-ckelmann oder rösle sowie Küchenprofi .Die im Kochstudio nur 1 - 2 x benutzten Backformen werden günstig angeboten.Wenn sie daran interesse haben und etwas erwerben möchten, schauen sie doch einfach mal am samstag, den 19. Juli 2014 ab 11 uhr vorbei; ende ist um 17 uhr.elbestraße 16 in erzhausen ich freue mich auf sie und denke, sie fi nden bestimmt etwas.Weiterhin wird es meinen internet-shop natürlich geben und ich bin auch nach wie vor begeistert als thermomix-repräsentantin tätig.

Ihre Annemarie Storsberg

unterstützung des gartenbau-betriebes Bog Breidert, der Baumschule uli schäfer und der gärtnerei geiger den hes-senplatzbrunnen bepfl anzt.ich fi nde so kann sich der hes-senplatz sehen lassen. Mein herzliches Dankeschön an alle mitwirkenden der letzten Wochen. leider kam es in der nacht zum sonntag zu einer absolut hirnlosen aktion, in der unbe-kannte durch das Blumenbeet/hessenplatzbrunnen trampel-ten und einen teil der Blumen zerstörte. ebenso wurde die Wand mit dem Wort „unnötig“ beschriftet und Kids kletterten offensichtlich und aufgrund der schuhspuren auf das hes-senplatzdach. liebe erzhäuserinnen, seinen sie bitte aufmerksam und versuchen sie mit, solche ak-tionen zu verhindern.

Ihr Rainer Seibold

Liebe Erzhäuserinnen,liebe Erzhäuser,am kommenden samstag ab 16.30 uhr feiern wir in erzhausen die große Jubilä-umsmeile anlässlich unseres 750. geburtstages. livemusik aller stilrichtungen, Kultur und kulinarische leckerbissen sowie ein haufen „spass uff de gass“ erwartet sie in der Bahnstraße zwischen hessen-platz und langener straße. ich hoffe wir sehen uns! Das tolle daran, die Veranstaltung ist kostenfrei. ihr einziger Bei-trag ist der einmalige erwerb unseres Festbechers (siehe Foto unter den amtlichen Be-kanntmachungen) für 3,- euro. getränke (außer Wein und Kaffee) auf der Jubiläums-meile werden nur in diesem Becher ausgegeben. am vergangenen samstag ha-ben erneut eine reihe von eh-renamtlichen helferinnen mit tatkräftiger und materieller

Rainer Seibold

Der Bürgermeister informiert

Landwehrstr. 1, 64293 DarmstadtTelefon (0 61 51) 1 79 35www.haus-und-grund-darmstadt.de

Rat und Hilfe für Eigentümer und Vermieter

Wir setzen uns für Sie ein!

POL-DA: Erzhausen

Navigations-systeme aus vier Autos ausgebaut

erzhausen (ots) - in der nacht zum Donnerstag, 10. Juli 2014, haben bislang noch unbe-kannte täter aus vier autos, drei Volkswagen unterschied-licher Modelle und ein Merce-des 200, navigationssystemeausgebaut und entwendet. tatorte waren „im heppen-see“, „am Birkenwald“, in der Wingertstraße und „am Falltor“. Bei den Volkswagen wurde von den tätern eine seitenscheibe zerstört, bei dem Mercedes ein türschloss aufgebrochen. Der schaden wird auf mehrere tausend euro geschätzt. Die Kriminal-polizei in Darmstadt (K21/22)erbittet darüber hinaus auch hinweise unter der telefon-nummer 06151/969 0.

Jagdschloss Kranichstein

Last Night meets Broadway

samstag, 19.07.2014, 20:00 uhr - 27. Darmstädter garten-konzert mit der Philharmonie Merck.„last night meets Broadway“nach Musik von Bernstein (West side story, Candide) und gershwin (summertime) erklingt im zweiten teil die traditionelle abfolge der lon-doner last night.neben einem wundervollen Konzertabend bietet unser traditionelles Freiluftkonzert Kerzenschein, Fackelknistern und kulinarische Köstlichkei-ten. Wer will, kann das Kon-zert auf einer mitgebrachten Picknickdecke auf dem rasen genießen. Das Konzert fi ndet bei jedem Wetter statt. Bitte angepasste Kleidung mitbrin-gen. ort: schlosspark Jagdschloss Kranichstein Kosten: sitzplatz 20,00 euro, rasenplatz 12,00 euroleitung: Wolfgang heinzel, Dirigentinformationen: www.philhar-monie-merck.comKartenvorverkauf: 06151 97 111 880 oder [email protected]





ACHTUNGFür telefonisch aufgegebene

anzeigen (hörfehler) übernehmen wir keinerlei

gewährleistungen.

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 uhr Übungs-abend in der sporthalle erz-hausen.

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel. 0 61 51 / 37 28 94Frankfurter Landstr. 12 · 64291 DA-Arheilgen

MeisterbetriebRiedl & Neff

• Reparaturen • Aufarbeiten• Neubeziehen von alt über

modern bis Design• Sonnenschutz • Teppichböden

Langener Straße 6 64390 Erzhausen

Tel. 0 61 50 / 98 02 [email protected]

www.polsterei-lecanape.de

Kostenvoranschlägeunverbindlich und kostenfrei

Georg Büchner – Texte und Musik mit der Gruppe „Politokk“

eine geschichtsstunde der besonderen art erwartet die Besucher des nächsten „Freitag im Waldhaus“ der naturfreunde egelsbach/erzhausen. Wer weiß zum Beispiel dass das vermeint-liche Kinderlied „auf einem Baum ein Kuckuck saß“ als symbol für die Freiheit ge-deutet werden kann, das sich gegen den herrscher in Form des Jägers richtet.georg Büchner, 1813 im benachbarten goddelau geboren, war Mediziner, Philosoph und revolutionär des Vormärz. er studierte in gießen und straßburg und starb bereits mit 23 Jahren. schon früh zeigte er sich politisch interessiert und litt

besonders unter den schika-nen des hessischen staats-apparates. Bekannt ist seine Flugschrift „Der hessische landbote“ und deren Zitat „Friede den hütten! Krieg den Palästen!“Wie ein roter Faden wird sich dieses Zitat durch den Büchnerabend ziehen, der von der der gruppe „Poli-tokk“ aus offenbach/Frank-furt gestaltet wird. ruth eichhorn und ihre Mitstrei-ter werden handwerker- und Volkslieder in eigenen, modernen arrangements jener Zeit zu gehör bringen, nicht ohne einblicke in die hintergründe der jeweiligen lieder zu geben. Weiterhin geben sie informationen zur

politischen entwicklung in dieser Zeit, wie dem hamba-cher Fest, dem Frankfurter Wachensturm, der revo-lution 1848. eindrucksvoll veranschaulichen die aus-gewählten texte, auch aus anderen Flugschriften und Dokumenten, die unter-drückung durch die staats-macht, der sich die Bürger ausgesetzt sahen.Die Veranstaltung fi ndet am Freitag, 25. Juli 2014, abends um 20.00 uhr im naturfreundehaus egels-bach statt.Der eintritt ist frei, geträn-ke und ein kleiner imbiss stehen bereit.Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.

am samstag, 12. Juli 2014, fand der abschließende 3. spieltag des u15 Bezirkspo-kal mit allen teilnehmenden 12 Mannschaften in gins-heim statt.auf die erzhäuser Mann-schaft Marc Becker und leon Fischer warteten noch vier

SVE Radball

U15Bezirkspokalfi nale

schwere spiele.Das auftaktspiel konnte knapp mit 4:3 gegen Vr Münster gewonnen werden.Das zweite spiel ging mit 0:4 gegen die favorisierte Mannschaft aus ginsheim ii verloren. gegen ginsheim i wollten Becker/Fischer im dritten spiel unbedingt nochmal punkten, allerdings agierte die Mannschaft oft unglücklich und erzhausen unterlag mit 1:3.gegen den späteren Vize-Bezirksmeister ginsheim iii verlor die Mannschaft mit 0:6 im letzten spiel.Mit insgesamt 14 Punkten und 19:33 toren belegten Becker/Fischer den siebten Platz. Bezirksmeister wurde der VC Darmstadt vor der rsg ginsheim iii und rsg ginsheim ii.

TSG Wixhausen

Wandergruppe(WZ) am sonntag, dem 20. Juli, ist die Busabfahrt in ar-heilgen am goldenen löwen um 8.45 uhr, anschließend in der Messeler-Park-straße und um 9.00 uhr an der Bushalte-stelle am Bahnhof Wixhausen.Beim gauwandertag in Braunshardt sind Wanderun-gen von ca. 6 km bzw. ca. 12 km oder ein spaziergang im schlossgarten möglich. am Kontrollpunkt und im Fest-zelt im schlossgarten ist für das leibliche Wohl gesorgt. Bitte das Wanderpoloshirt anziehen.Hinweis: Man kann sich mit 10 euro Fahrgeld pro Person für die Wanderung am 3. august anmelden.

POL-DA: Erzhausen/Gräfenhausen

Einbrecher suchen zwei Schulen heim

erzhausen (ots) - in der nacht zum Donnerstag, 10. Juli 2014, brachen noch unbekannte täter in die lessingschule in erzhausen und die hessen-waldschule in Weitertadt-gräfenhausen ein. in beiden Fällen wurde eine tür zum gebäude aufgehebelt. aus der hessenwaldschule wurden mehrere laptops und Beamer gestohlen. auch einen tresorbrachen die ganoven auf. in der lessingstraße wurde nach ersten Feststellungen ein laptop gestohlen. Die Polizei geht von einem tatzu-sammenhang aus. hinweise bitte an das 3. Polizeirevier in Darmstadt-arheilgen (telefon 06151/969 3810).

Erzhäuser Männerchorfeierte an der Grillhütte

(nor) am vergangenen Freitag fand das alljährliche grillfest des Männerchores statt. nach einem heftigen gewitterre-gen klarte es am abend wie-der auf, und so konnte man sowohl in der grillhütte als auch im Freien Platz nehmen. es gab wie immer Deftiges vom grill, kühles helles vom Fass, Wein und natürlich auch alkoholfreie getränke. Der 1. Vorsitzende horst Köhres dankte den beiden grillmeis-tern herbert Broj und erwin groh, der Familie schweigert am ausschank und vor allem den anwesenden Frauen für die gespendeten köstlichen salate, Kuchen und Desserts. unter der leitung von Vizediri-gent Dr. Frank haaß erfreuten die sänger die anwesenden mit mehreren liedern, später

sangen alle gäste gemeinsam etliche Wanderlieder und Volksweisen. Bei guter stim-mung gab es viel zu erzählen, vor allem aber wurde immer wieder eine Frage diskutiert: „Werden wir am sonntag Welt-meister?“. so verging die Zeit wie im Fluge und erst gegen Mitternacht traten die meis-

ten den nachhauseweg an.am Freitag (18.7.) fi ndet um 21.00 uhr die letzte Chor-probe vor den Ferien statt, ausnahmsweise nicht im Bür-gerhaus, sondern im evange-lischen gemeindezentrum in der Bahnstraße.Weitere infos und Fotos unter www.mgv-erzhausen.de

Aufmerksame Zuhörer beim Ständchen des Männerchores.

Ferienkurse im LernStudio RiedSpar-Angebote in den Sommerferien

im september 2014 wechseln viele schüler der jetzigen Jahr-gangsstufen 10 bzw. 9 (g8) in die gymnasiale oberstufe. um diesen schülern, vor allem den schülern aus den gesamtschu-len, zu einem guten start ins neue schuljahr zu verhelfen, bietet das lernstudio ried die Kurse „Fit in die oberstufe: Mathe- & englisch intensiv“ an. Dabei werden lerninhalte der einführungsphase der gym-nasialen oberstufe erarbeitet und intensiv geübt. themen in Mathe sind z.B. lineare, quadratische gleichungen, Potenzfunktionen und in englisch: freies schreiben und

grammatik. Die teilnehmer-zahl ist begrenzt. Für die Kurs-schüler „Fit in die oberstufe“ verrechnen wir 30,- euro bei späterer anmeldung.Weitere sparangebote : • Ferien-aufholkurs mit 10 un-terrichtsstunden für nur 45,00 euro• schüler, die für mind. 6 Monate angemeldet werden, haben den Vorteil, den Ferien-gruppen-unterricht zum null-tarif (Fächer auf anfrage) zu besuchen.Für alle Jahrgangsstufen besteht die Möglichkeit vor-handenes Wissen zu festigen und zu vertiefen. gerade für angehende Fünftklässler ist es

wichtig gut vorbereitet den anschluss in der neuen Klasse zu fi nden. Die schüler, die durch eine nachprüfung noch die Chan-ce haben ihre Versetzung zu sichern, erhalten durch prü-fungserfahrene lehrkräfte eine intensive Vorbereitung.in den sommerferien hat das lernstudio ried den unterricht in die Vormittagsstunden ver-legt. Von 10 bis 13 uhr von Montag bis Freitag. einzelunterricht nach absprache.information und anmeldung unter lernstudio ried Frankfur-ter landstr. 167, 06151-3529235 oder www.lernstudioried.de

online... www.erzhaeuser-anzeiger.de

Wir brauchen dringend Verstärkung!

Mit uns zusammen arbeiten bedeutet: ruhiges u. nettes Arbeitsklima,kollegiales Miteinander, familienorientiertes Arbeiten

Wir suchen: examinierte PflegekräfteIhre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an:

Frankfurter Landstraße 12064291 Darmstadtz. Hd. Frau Steininger [email protected]



SCHNÄPPCHENMARKT

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KÖRPER u. GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISUR/KOSMETIK

NAGEL- und FUSSPFLEGE

NACHHILFE und UNTERRICHT

FINANZEN

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Zins günstig modernisieren mit dem

Wüstenrot-Turbo-Darlehenihre Vorteile im Überblick:·Darlehen bis 30.000 eur ohne grundschuldeintragung·objektunterlagen werden nicht benötigt, nur ihre zwei letzten einkommensnachweise·ein grundbuchauszug·Zinssicherheitlassen sie sich individuell be-raten unter:Bezirksleiterin der Wüstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien ☎ 06151-3537681

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

Alles rund um´s Hausund Garten:

Fachbetrieb für:... gartengestaltung- und Pla-nung, Pfl asterarbeiten, terras-senarbeiten, natursteinarbei-ten, Baum- und heckenschnitt, rollrasen, teichanlagen, erdar-beiten und viel mehr...

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder

☎ 0173-3189501Email: [email protected]

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisgünstig seit 1995I.D. Bau GmbHTelefon 0 6151/42 3017

Nasse Wände?Feuchte Keller?Kanal defekt?Preisgünstige Lösungen und Aus-führung durchI.D. Bau GmbHTelefon 0 6151/42 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen Bereichspezialfällungen,entsorgung, hecken- und gehölzschnitte, Zaun-, rasen- (rollrasen), und teichbau, naturstein-arbeiten, erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0163-2855212 oder 06150-83190e-Mail [email protected]

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

STELLENMARKT

RuckZuckentrümpelungen

auch Messi WohnungenBüro und gewerberäume

haushaltsaufl ösungenteppich-PVC-tapeten entfernung

Baustellenreinigungholz- und Bautenschutz

entkernungFestpreise direkt vor ort

☎ 06151-3681541oder 0176-93178073

Ergotherapiein Arheilgen, Albrechtstraße 1TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber, Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel.: 06151 - 95 16 138Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha / Neurologie (alle Altersstufen), Ortho-pädie, PädiatrieHausbesuche sind möglich!Alle Kassen und Privat!

Med. Fußpfl ege natürlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei: schmerzh. u. entz. hühneraugen; eingew. und entz. Fußnägeln; entfernung v. hornschwielen, Be-handl. v. nagelmykosen; nagelkor-rekturen; anfertigung v. orthosen (Druckschutzentlastungen) u.v.m.Peter Sauerwein, Podologestaatl. geprüft und anerkanntTel. Vereinb. 06151 – 23 061

albrechtstraße 1, arheilgen (eingang bei tatenkraft ergotherapie)

Firma Piccobello sauber!Wechslerstr. 10

64291 DarmstadtTel/Fax: 06151-2786370

www.piccobello-sauber.vpweb.de

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage - • rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

Sprachen lernen Englisch · Deutsch · Französisch

Nachhilfeauch in den Sommerferien

Verständnis im KontextErklärungen mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Vorbereitungvon Nachprüfungen

www.sprachenunterricht.net

☎ 06151-4926876

Dipl.-Ing. Bernd SchleidtBauplanung,

Bau- + Innenausbau, Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art.

☎ 06151-2739450 oder 0176-23862620

Siegmayer Altmetallentsorgung/Containerstellung/Transportestellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm für alle arten von abfällen. Durch die grös-se der Container wenig Platz Verschwendung. Preise nach anfrage und art der abfälle.

☎ 0179-5979912

Mobile NachhilfeBiete mobile nachhilfe in Deutsch und englisch, grund-schule bis oberstufe. Mathe bis 8. Klasse gymnasium. im raum Darmstadt. Prüfungs-vorbereitung, Crashkurs auch für erwachsene möglich. an-dere Fächer nach absprache. erreichbar ab 18 uhr, anruf oder sMs. ich rufe sie gerne zurück.

☎ 0177-7258766

E

F

H

DUENE

AERA

INUIT

BLAU

TI

STEIL

E

DOS

AR

PRO

RH

N

ETA

GO

EH

R

ERN

KAI

I

OLM

LEW

PA

A

G

E

MOSES

O

UH

ART

SOLCHE

UT

HEIDRUN

Auflösung des Rätsels

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · Busse

GeländewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Sonja’s FriseurladenFrankf. Landstr. 165, DA-ArheilgenTelefon 0 6151/ 37 25 88www.sonjas-friseurladen.de.vuÖffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-18 Uhr Sa. 7.30-13 UhrFür Freitag und Samstag Anmel dung erbeten!

Gefällt mirGefällt mir

BuchbindearbeitenDiplom-, Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151/371216

Junge Familie sucht Grund-stück in Erzhausen od. Langen für freihsteh. einfamilienhaus od. Doppelhaus mögl. von pri-vat.

☎ 06150-867915 oder ☎ 0178-6173504

Hermes Paket Shop

ErzhäuserExpressReinigung

4 Teile für 16,00q(Hose, Sacco, Rock, Pulli)

1 Hemd 1,50 q(handgebügelt)

French-Car-Garage Niemand kennt Ihr

französisches Auto besser!Reparatur & Verkauf

☎ 06151-500970www.french-car.de

Nasse Keller,feuchte Wändelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 6150/8 28 34 oder0172-9 5810 42

Tierbetreuungs-Service Darmstadt

Bei ihrer abwesenheit betreuen wir ihre tiere –

bei ihnen zu hause, im stall und auf der Weide.

www.tierbetreuung-darmstadt.de

regine Jakobi ☎ 06151-7895803

oder 0176-78130975

TIERE Ankauf Gold & SilberSchmuck, alt und neu sowie defekt. Münzen & Medaillen, Zahngold, Bestecke, uhren, Antiquitäten, Bilder! an-sichtskarten, Briefmarken, Bücher, Foto´s, geldscheine, alles aus Papier! Militaria, spielzeug, Porzellan, orden, schallplatten!Bitte denken Sie bei Haushalts-aufl ösungen, Nachlässen, Hob-by-Aufgabe, Erbschaften oder sonstigen Gründen an mich!nicht aufgeführte objekte bitte anbieten!

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen ☎ 06151-1528880

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 18.00 bis 22.00 UhrDas Buffet umfaßt: verschiedene Pizzen, verschiedene Sorten Pasta und Gemüse mit dazu passenden Saucen, Salatbuffet, Dessert, ein Getränk (Soft/Bier) 0,3l nach Wahl. Das Angebot gilt auch für Abholer.

- Anmeldung erbeten! -

Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057www.arheilger-muehlchen.de

BUFFET-START: 2. MAI 2014

- SPANFERKEL -jeden 1. + 3. Mittwoch im Monat

16. Juli + 6. August ab 18 Uhr – frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person € 12,50

- Anmeldung erbeten! - Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880

Würzburger Str. 56Tel. 06151-373057

www.arheilger-muehlchen.de Auch für Ihre Grillparty zu Hause

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag, von 14.30 - 17Uhr, mit Kaffee und heißer Schokolade,

versch. Sorten Kuchen und Torten, nur 6,-

Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880

Würzburger Str. 56Tel. 06151-373057

www.arheilger-muehlchen.de

Ihr zuverlässiger Spezialist für Malerarbeiten, innen- und au-ßenputzarbeiten, Wärmedäm-mung, innenausbau, trocken-bau, Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen.

☎ 06151-6794398 oder0152-04310573

Verkaufe gebrauchten Viking Aufsitzrasenmäher MT 545 in sehr gutem Zustand 800 euro.

ab 18 uhr: ☎ 0151-42429569

alleinstehende, berufstätige 40. jährige Frau sucht eine 2 Zi.-Wohnung bis 600 Euro warm ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

☎ 0177-4721976

Wir suchen dringend ETW, Häuser,Wohnungen für vorgemerkte Kunden!

Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914www.ib-blum-immobilien.de

Immobilienvermittlung in Darmstadt

...wir überzeugen mit Erfahrung und Seriosität seit 1960

Erzhausen, schöne große ETW, ca. 93m2, 4 ZKB, Hochpart., TGL-Bad mit Du. + Wanne, EBK, kompl. ge� ., grundsan. 1996, 2 Stellpl., Gartennutz., z.Z. vermietet, frei n. Absprache, € 183.000,--Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914

www.ib-blum-immobilien.de

Immobilienvermittlung in Darmstadt

...wir überzeugen mit Erfahrung und Seriosität seit 1960

Deutschsprachige Polin mit langjähriger Erfahrung sucht Arbeitsplatz als Altenpfl ege-rin. auch stundenweise oder in Vollzeit für haushaltsaufga-ben wie Mahlzeiten vorberei-ten, einkäufe erledigen, leich-te haushaltstätigkeiten usw.

☎ 0176-64226024

Suchen erfahreneselbständig arbeitende

REINIGUNGSKRAFT für unsere Gaststätte

Mo, Do, Sa, je 3-4h, evtl. auch mal So und Feiertage bei freier

Zeiteinteilung an den TagenArheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880

Würzburger Str. 56Tel. 06151-373057 (ab 16 Uhr)www.arheilger-muehlchen.de

Auch für Ihre Grillparty zu Hause

Wir suchen ab sofort

eine/n Metallbauer/inmit Fachkenntnissen und

abgeschlossener Berufsausbildung

Falltorstr. 44 · 64291 DA-WX · ✆ 06150-84274www.schlosserei-laumann.de

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann · Bahnstraße 30 · Tel. 06150 84342

Magdalena Heinz · Tel. 06150 6727





Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel. DA-374647

Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Gräfenhäuser Str. 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Für die vielen Geschenke und Glückwünsche anlässlich unserer Silberhochzeitmöchten wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten, Bekannten und Nachbarn bedanken.

Ein besonderer Dank geht an Christa, Willi, Holger, Gisela, Hartmut, Heide, Reinhold,Ilse, Roland und an unsere Oma Irma für die gelungenen Vorträge

sowie an Anja und Matthias für Ihre Hilfe!

Hätten wir nicht so eine tolle Familie und Freunde,hätten wir auch nicht so ein tolles Fest gehabt.

Es war wunderschön und wird uns noch lange in Erinnerung bleiben!

Claudia und Klaus Schnegelsberger

Seit 25 Jahren ein Leben in Harmonie...

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren,aber es tut gut zu erfahren, wie viele ihn gern hatten.

Norbert Matura* 07.08.1952 † 08.07.2014

für die tröstenden Worte, gesprochen und geschrieben;für einen Händedruck, wenn Worte fehlten;für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft;für Blumen, Karten und sonstige Aufmerksamkeiten.

Im Namen aller Angehörigern Regina & Maike MaturaMarc Schneider

DANKE

Von Herzen möchte ich michfür die zahlreichen Glückwünsche

und Geschenke,anlässlich zu meinem

90. Geburtstagbedanken.

Sie alle haben dazu beigetragen, dass dieser Tagfür mich unvergesslich bleibt.

Vielen lieben Dank!

Eure Margarete (Greta) Wolter

Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.

Dankesagen wir allen, die sich in stiller Trauermit uns verbunden fühlten und ihreAnteilnahme zum Ausdruck brachten.

Ina KrebsCarola und Bernhard Schuchert und FamilieBrigitte und Georg Weber

Dank an Herrn Pfarrer Großkopf für dieeinfühlsamen Worte.

Gerhard Krebs4.6.2014

HerzlichenDank

für die vielen Glückwünsche und Geschenkeanlässlich unserer

Hochzeitunser besonderer Dank gilt allen fl eißigen Helfern,

die zum Gelingen des Festes beitrugen.

Oliver & Cathrin KellerErzhausen im Juli 2014

Selena Klein –U9 Meisterin des Tennis-

bezirkes Darmstadtschon am 16. und 17. Juni fan-den die tennisbezirksmeister-schaften der u9 auf der anlage der sg Weiterstadt statt. Von Bensheim bis erzhausen und von ober-roden bis griesheim reiste der spielbegeisterte ten-nisnachwuchs an. selena war nach ihren guten resultaten der letzten Wochen an Positi-on 1 gesetzt. Das bescherte ihr in der ersten runde ein Freilos. Die schwierigkeit für selena bestand in diesem Wettbe-werb in erster linie in der umstellung auf die Besonder-heiten der u9. Das Feld ist ver-kürzt und die Bälle sind stark druckreduziert. Dazu kam, dass sie keine gelegenheit hat-te, sich darauf vorzubereiten, da sie samstags zuvor noch bei der u18 spielte. ihre erste gegnerin war eine spielerin des sV Darmstadt-eberstadt.

Die spielerinnen kannten sich, hatten sie doch erst 3 Wochen davor in der Medenrunde gegeneinander gespielt, hier jedoch auf dem großfeld. so gestaltete sich das gesamte spiel als herausforderung, da selena sich immer wieder zügeln und auf die ungewohn-ten gegebenheiten einstellen musste. Dennoch war ihr sieg, 6:4, 6:4 immer ungefährdet. im Finale, am nächsten tag, traf sie auf eine Kaderspielerin des tV rüsselsheim-hassloch. nun an die Verhältnisse ge-wohnt und hoch konzentriert gewann sie, ohne ein einziges spiel abzugeben, 6:2, 6:2 (die sätze beginnen hier bei dem spielstand 2:2). Mit ihrem 2. titel innerhalb von 10 tagen, einem großen Pokal und ei-nem Blumenstrauß fuhr sie glücklich nach hause.

Tennis-Herren 30 und 50 gewinnen 9:0Vier Siege für Erzhäuser Tennisteams zum Ende der Wettkampf-Saison

es sollte das letzte Punktspiel-Wochenende der teams des tennisclubs Blau-Weiß erz-hausen sein – doch am Frei-tag standen die Plätze unter Wasser, so dass die Junioren u10 und u14 diesen Freitag nochmal ranmüssen. Mit vier siegen und fünf niederlagen endete für die anderen tCe-teams die saison.Gruppenliga: Damen 30/4er (2:4) ohne ihre verletzte nummer 1 reisten die Da-men 30 am sonntag zu den tabellen-Dritten im nordhessi-schen lollar – und waren dem unentschieden ganz nah. ge-wonnen hat ihr einzel jedoch nur Michaela härning, bevor Beate Kramp/ute Becker im Doppel punkteten. Derzeit stehen die Damen 30 auf dem siebten und vorletzten tabel-lenrang, einem abstiegsplatz. Das letzte ergebnis dieser liga steht jedoch noch aus – die Begegnung wurde wegen regens verschoben.Damen 50/6er (3:6) nach den einzeln konnten die Damen 50 am samstag auf der anlage der eintracht Frankfurt noch hoffnungen auf den gesamt-sieg haben. Denn siege von ute Becker, Barbara schach

und Karin gabor-Behrens führten zum unentschieden vor den abschließenden Dop-peln. hier konnten die erz-häuserinnen aber nicht mehr punkten. sie beenden ihre saison auf dem vierten rang in der tabellenmitte.Herren 50/6er (9:0) Bei der tg hainhausen gönnten sich die herren 50 am samstag einen richtig schönen saison-abschluss: sie gaben nicht ein Match ab. ihre einzel gewannen lubomir slusar-cik, ralf roth, thomas thier, roland lotz, thomas Braun und alex schnabel, bevor sie in den Kombinationen slusarcik/thier, roth/schna-bel und lotz/Braun die sache klar machten. Die herren 50 beenden ihre saison auf dem sicheren fünften rang.Damen 60/4er (4:2) Dem ers-ten saisonsieg vorvergange-ner Woche ließen die Damen 60 auf der anlage der tg 75 Darmstadt am vergangenen Donnerstag gleich einen zwei-ten Folgen. an ihrem vorletz-ten spieltag gewannen ellen Bachmann-Koeners und ruth nitz, bevor angelika ruefer/heidi Maluche und nitz/ilse eu-ler ihre Doppel gewannen. Vor

ihrem letzten spieltag stehen die Damen 60 auf rang sechs.Herren 60/6er (2:7) Mit den tabellenführern hatten die herren 60 am samstag schwere gegner zu gast, die ihre saison ohne niederla-gen beenden. Die erzhäuser konnten nur mit siegen von roland Blickhan und Willi Weiss punkten. sie beenden in ihrem zweiten gruppenliga-Jahr ihre Punktspiel-saison auf dem dritten tabellenrang.Bezirksliga: Junioren U18 I (0:6) ohne Punkt kehrten die Junioren u18 i an ihrem letzten spieltag von der sg arheilgen heim. sie rutschen zwar in ihrer tabelle einen rang ab, sichern sich aber mit eine saisonsieg und zwei un-entschieden den 6. Platz und damit den Klassenerhalt.Herren 30/6er (9:0) auch die herren 30 gönnten sich zum saisonende noch einmal einen richtig schönen sieg ohne satzverlust. auf der anlage des sVs griesheim gewannen am sonntag Dennis hüfner, stefano Cresceri, thorsten Bauer, alexander Britz, heiko rothmann und alexander Kör-ner, bevor die abschließenden Doppel in den Formationen

Pierre horn/Cresceri, Bauer/rothmann und Britz/Körner punkteten. Die herren 30 beenden ihre saison auf dem vierten rang in der tabellen-mitte.Kreisliga A: Junioren U12 (5:1) auf rang drei stehen die Ju-nioren u12 zum saisonende nach ihrem dritten saisonsieg. gegen die sg arheilgen ge-wannen tim andermann, Finn rothmann und Vinh Phuc tran ihre einzel, bevor die Doppel gefahrlos an erzhausen gin-gen. hier traten die Jungs in den Paarungen andermann/rothmann und tran/Marlon tunaz an.Herren 40/6er (3:6) Drei siege und vier niederlagen lautet die saisonbilanz der herren 40. auf der anlage des tabellenzweiten konnten am sonntag lediglich thomas thier und Volker Kramp ihre einzel gewinnen. in den ab-schließenden Doppeln waren günter Wohlleben/heinz Watzinger erfolgreich, wäh-rend das erste Doppel knapp im dritten satz (Champions-tie-Break) an die gegner ging. Die herren 40 beenden ihre saison auf dem fünften tabellenrang.

Jetzt schon online anmelden:

18. Heegbachlauf in Erzhausenam 14. September

(TH) Bald ist wieder soweit: am sonntag, 14. september 2014, fi ndet der 18. erzhäuser heegbachlauf statt.Das organisationsteam der Kaltduscher startet vor der sporthalle der sportvereini-gung erzhausen in der hein-richstraße um 13.00 uhr den urmellauf über 500 m als ersten von vier läufen über 500 m, 1.000 m, 2,1 km und 6,4 km.

in den vergangenen 18 Jahren sind viele urmel mit unserem lauf volljährig geworden. anfangs noch mit Papa oder Mama an der hand auf der 500 m strecke, später sind sie dann im schülerlauf über 2,1 km gestartet, um dann schließlich am hauptlauf, der „Doppel-acht“ über 6,4 km, teilzunehmen. hier sind läu-fer aller leistungsklassen und altersgruppen vertreten, vom

Freizeitläufer bis hin zu ambi-tionierten leistungsläufern. so wurde schon so manche „läuferkarriere“ in erzhausen begonnen.seit den anfängen des heegbachlaufs, der von den „Kaltduschern“ als „lauf von läufern für läufer“ initiiert wurde, hat sich organisato-risch viel getan.so wurde die laufstrecke der „Doppel-acht“ mit festen Ki-lometersteinen und einer in-fotafel gegenüber der sport-halle der sVe als permanente trainingsstrecke ausgestattet. Die Zeitmessung bei den schü-lerläufen und dem hauptlauf erfolgt inzwischen mit Chips, die jede/r teilnehmer/in mit den startunterlagen erhält.um dem Ziel dieses breiten-sportlichen laufereignisses, einen lauf für alle generati-onen und leistungsklassen anzubieten, noch ein stück näherzukommen, wird in diesem Jahr auch wieder eine Familienwertung angeboten. Der gedanke der Kaltduscher als selbst aktive läufer und eltern ist dabei ganz ein-fach: wenn beim erzhäuser heegbachlauf schon viele Mütter, Väter und Kinder in den verschiedenen läufen an den start gehen, dann sollte es auch eine eigene Famili-enwertung geben um dieses gemeinsame sporterlebnis zu fördern. so wurde eine eige-ne Wertung entwickelt, die in den südhessischen Volksläufen fast einzigartig ist.sage und schreibe 33 Familien haben dann auch letztes Jahr erstmals an dieser Wertung

teilgenommen.auch die Beteiligung an den läufen ist in den Jahren un-gebrochen: so sind in den letzten Jahren über 500 läu-ferinnen und läufer an den start gegangen, angefeuert von zahlreichen begeisterten Zuschauern.Dabei ist die Begeisterung und die tolle stimmung bei allen läufen immer erhal-ten geblieben. so hat sich der heegbachlauf zu einem festen und beliebten lau-fereignis für Jung und alt und allen leistungsklassen in erzhausen und der gesamten region entwickelt, der inzwi-schen auch Wertungsstation des sporthübner-laufcups geworden ist. Bei hoffentlich gutem Wetter bietet sich anschließend der Besuch der erzhäuser Kerb an, die in direkter nachbarschaft stattfi ndet. auch ist mit Kaf-fee und großer Kuchentheke für das leibliche Wohl an diesem sonntagnachmittag gesorgt.anmeldungen zum heegbach-lauf sind online unter www.die-Kaltduscher.de möglich oder persönlich am samstag, 13.9., von 17.00 bis 19.00 uhr und am sonntag, 14.9., ab 12.00 uhr bis 15 Minuten vor dem start in der sporthalle der sVe. Mit der anmeldung erhält jede/r teilnehmer/in auch das beliebte „Kaltdu-scher-Kult-Kleidungsstück“, mit dem dann auch die richti-ge sportbekleidung für jede sportart vorhanden ist.Die Kaltduscher freuen sich auf ihr Kommen und Mitlaufen!

Erzhäuser Anzeiger KW29

Documents

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW29