Erzhäuser Anzeiger KW46

8
INFORMIERT 31. JAHRGANG KW 46 NR. 46 - DONNERSTAG, 13. NOVEMBER 2014 printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 47 IST AM MONTAG 17. NOVEMBER 2014, 18 UHR [email protected] · www.stork-gmbh.de Fachbetrieb nach §19I WHG Tankbau Tankschutz Tankservice Tankdemontage Marie-Curie-Straße 23 · 63329 Egelsbach Telefon 06103.49346 und 45427 Rohr- & Kanalreinigung TV-Kanaluntersuchung Kanalsanierung Rückstauschutz Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. JENS SOMMER Praxis für moderne Zahnheilkunde Zahnarzt Jens Sommer Darmstädter Str. 30 64409 Messel Telefon: 06159-210 Telefax: 06159-715779 Internet: www.zahnarzt-messel.de E-Mail: [email protected] 10.11.2014 * zum 10.11.2014 * zum 10.11.2014 * zum 10.11.2014 * zum 10.11.2014 * zum 10.11.2014 Buntes Programm beim Ehrenabend der Freiwilligen Feuerwehr Die Freiwillige Feuerwehr hatte am Samstag, 1. Novem- ber 2014, zu Ihrem traditio- nellen Ehrenabend geladen und empfing dazu weit über 90 aktive und passive Mit- glieder zusammen mit deren Partnerinnen und Partnern. Gemeindebrandinspektor Ralf Bachhuber und Vereins- vorsitzender Rainer Bormet begrüßte im festlich dekorier- ten Unterrichtssaal des Feuer- wehrgerätehauses alle Gäste, hierunter auch Bürgermeister Rainer Seibold Altbürgermeis- ter Dieter Karl jeweils mit deren Gattinnen und für den Landkreis Darmstadt-Dieburg Matthias Maurer-Hardt. Aufgrund ihrer erfolgreichen Ausbildung und den damit ver- bunden Dienstjahren konnten Bürgermeister Rainer Seibold und Gemeindebrandinspektor Ralf Bachhuber auch dieses Jahr wieder Mitglieder der Einsatzabteilung befördert werden. Udo Kiesewetter wurde mit Überreichen der Satzung per Handschlag in die Einsatzabteilung aufge- nommen und zugleich zum Feuerwehrmann–Anwärter befördert. Zum Feuerwehr- mann wurde Timo Schwehla, und zum Hauptlöschmeister wurde der stellv. Gemeinde- brandinspektor Jürgen Krieg befördert. Rene Retzak erhielt für seine Funktion als Ge- meindejugendfeuerwehwart die entsprechenden Funkti- onsabzeichen überreicht. Ge- meindebrandinspektor Ralf Bachhuber und Dirk Heinrich wurden von Kreisbrandmeister Matthias Maurer Hardt zum Ober-Brandmeister befördert. Wie an jedem Familienabend wurde auch diesmal wieder der würdige Rahmen genutzt, um langjährige Mitglieder des Feuerwehrvereins, welche durch Ihrem Beitrag die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr wesentlich unterstützen, Dank zu sagen und sie für Ihre Jahr- zehnte lange Mitgliedschaft entsprechend zu ehren. Und so war es für den 1. Vorsitzenden Rainer Bormet und dessen stellv. Jürgen Krieg eine besondere Freu- de, Marc Wannemacher für seine 25 – jährige Mitglied- schaft , Werner Koch, Norbert Schulze, Walter Avemaria, Karl-Wilhelm Köhres, Hubert Dastig und Horst Bernau für 40 Jahre Mitgliedschaft und Helmut Kneißel für 50 Jahre Mitgliedschaft zu ehren .Für 60 Jahre Mitgliedschaft wur- den Hannelore Becker und Kurt Wannemacher geehrt. Als kleine Aufmerksamkeit wurde allen Jubilaren neben einem Blumenstrauß und einer Ehrenurkunde auch ein kleines Weinpräsent überreicht. Alle Jubilare die nicht anwesend sein konnten, bekommen ihre Urkunde zugestellt. Nach den Vereinsehrungen konnten sich die Gäste am reichhaltigen Buffet bedie- nen. Zahlreiche leckere Sala- te und Desserts, welche die Feuerwehrfrauen zubereitet hatten, trugen dazu bei, dass das Buffet wieder zu einer Augen- und Gaumenfreude wurde. Hierfür noch einmal einen ganz großen Dank an alle Spenderinnen. Nachdem David Eber für seinen 25 jährigen aktiven Dienst das silberne Brandschutz Ehren- zeichen des Landes verliehen wurde ging es mit Ehrungen des Bezirksfeuerwehr-verban- des Hessen-Darmstadt weiter. Kreisbrandmeister Matthias Maurer-Hardt überreichte nach den entsprechenden Würdigungen Wolfgang Kraft, Bernd Schlappner und Hubert Dastig für Ihre 40 jährige Mit- gliedschaft das silberne Eh- renzeichen nebst Urkunde des Verbandes. Mit dem anstecken des goldenen Ehrenzeichens mit Kreuz wurde Kurt Wan- nemacher für seine 60 jährige Mitgliedschaft eine sehr selte- ne Auszeichnung verliehen. Für den in den Ruhestand gegangen Altbürgermeister Dieter Karl hatte sich die Feuerwehr etwas besondere überlegt. Jürgen Möckel über- raschte mit einen umfangrei- chen Feuerwehr Rückblick in Wort und Bild. Hierbei wurden noch einmal die 18 erfolgrei- chen Amtsjahre des früheren Feuerwehrchefs skizzierte. Mit einer besonderen Urkun- de und einem kleinen Präsent dankte die Wehr für die lang- jährige vertrauensvolle Zusam- menarbeit die weit über die Dienstlichen Verpflichtungen des früheren Bürgermeisters hinausgingen. Zum Abschluss des Abends dankte Bürgermeister Rai- ner Seibold im Namen der gemeindlichen Gremien allen Mitgliedern für Ihren ehrenamtlichen Dienst in der Feuerwehr. Ausdrücklich lobte er die schnelle Einsatzbereit- schaft der Wehr, die maßgeb- lich zur schnellen Hilfeleistung bei Personenschäden und ei- ner Schadensreduzierung im Brandfall beiträgt. Traditionell gab es dann noch einen Jahresrückblick in Bil- derform der von Daniel Peters zusammengestellt und präsen- tiert wurde. Nach dem umfangreichen Programm hatten die Gäste dann noch viel Zeit, um in ge- mütlicher Runde den Abend zu genießen. E I N L A D U N G zu einer öffentlichen BÜRGERVERSAMMLUNG Dienstag, 2. Dezember 2014 19.30 Uhr im Bürgerhaus Erzhausen Rodenseestraße 9 1. Begrüßung 2. Finanzielle Situation und Entwicklung der Gemeinde Erzhausen 3. Vorhaben und Entwicklung in die Zukunft 4. Rückblick 750 Jahre Erzhausen 5. Verschiedenes Die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Erzhausen sind herzlich eingeladen. gez. Wolfgang Demmel R. Seibold (Vors. der Gemeindevertretung) (Bürgermeister) Erzhausen im November 2014 WIR@Erzhausen Fahrradtour am 15. November (SW)Im Rahmen der Aktion WIR@Erzhausen findet am kommenden Samstag, 15. November, wieder eine kleine Fahrradtour statt. Die Abfahrt ab dem Treffpunkt S-Bahnhof ist für 13:00 Uhr geplant. Ziel ist dieses Mal Langen mit kur- zer Einkehr bei der SSG. Jung und Alt können teilnehmen, eine Anmeldung ist nicht er- forderlich. Bei sehr schlechtem Wetter fällt der Ausflug aus. Konzert der Blue Lights (CW) Es ist soweit! Am 13.12.2014 findet das Jahres- konzert der Blue Lights und Blue Lights Kids um 20 Uhr, im Erzhäuser Bürgerhaus statt. Karten hierfür sind im Reisebüro Thomaschautzki, in der Poststelle Werkmann, im Tintenkleks und in der Erzhäuser Musikschule ab dem 14.11.2014 sowie online unter http://www.gospelchor- bluelights.de/ zum Preis von EUR 13,- erwerben. Kinder bis 12 J. sind frei und Karten f. Jugendliche von 12-18 J. gibt es an den Vorverkaufsstellen zum Preis von 6,- EUR. Tanztee 60+ Nicht vergessen: Am Montag den 17. November im Bürger- haus Erzhausen von 15-18 Uhr Tanztee 60+. Musik und Unterhaltung mit Schmidtchen Schleicher und Hans Donges. Ihr Bürgerbüro WIR@Erzhausen Blue Lights und Blue Lights Kid´s in Concert! (CW) Endlich ist es soweit! Das von vielen lang ersehnte Jahreskonzert der Blue Lights rückt in greifbare Nähe! Am Samstag, dem 13.12.2014 um 20 Uhr ist es endlich so- weit: Die Blue Lights, unter der Leitung von Tatjana Wat- zinger, der unermüdlichen Seele des Chores, dürfen ihre treuen Hörer an diesem Abend verzaubern. Das tolle Erzhäuser Publikum kam dieses Jahr schon bei vielen Feierlichkeiten an- lässlich des 750. Geburtstags Erzhausens in den Genuss, einen kleinen Ausschnitt des großen Repertoires des Gos- pelchors Blue Lights zu hören. Neben dem Ohrenschmaus bot die harmonische An- sammlung begeisterter und arbeitswilliger Sänger auch kulinarische Genüsse in Form von Burgern, Kaffee und Ku- chen. Ein ebenfalls von den Blue Lights organisierter Wettbe- werb der Sangeskunst - „The Best Voice“ - erweckte be- geisterte Aufmerksamkeit weit über die Grenzen Erz- hausens hinaus. Die Gewinner dieses Wettbe- werbs, Shania Weber - Sänge- rin mit Engelszunge aus der Kinder- und Jugendkategorie - sowie Markus Römer - DIE Stimme, die die Frauenherzen zum Schmelzen bringt - wer- den ihr Können am Konzert der Blue Lights erneut mit jeweiligen Soli unter Beweis stellen. Von Feier zu Feier, von Auf- tritt zu Auftritt: Die Motiva- tion und der Spaß der Blue Lights, das Publikum mit neu einstudierten sowie aufge- frischten Dauerbrennern zu begeistern, wächst von Ver- anstaltung zu Veranstaltung! Von Pop bis Gospel, von ge- tragener Emotionalität bis hin zu mitreißender Eupho- rie, die Blue Lights und Kid´s singen für jeden Geschmack das passende Stück. Freuen Sie sich also auf einen weite- ren unvergesslichen Abend mit dem sympathischen Chor aus Erzhausen. Karten für das Konzert gibt es an den bekannten Vorver- kaufsstellen und auch online auf der Website der Blue Lights unter http://www. gospelchor-bluelights.de/

description

Erzhäuser Anzeiger KW46

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW46

Page 1: Erzhäuser Anzeiger KW46

INF

OR

MIE

RT

31 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FUumlR KW 47 IST AM MONTAG 17 NOVEMBER 2014 18 UHR

infostork-gmbhde middot wwwstork-gmbhde

Fachbetrieb

nach sect19I WHG

TankbauTankschutzTankserviceTankdemontage

Marie-Curie-Straszlige 23 middot 63329 EgelsbachTelefon 0610349346 und 45427

Rohr- amp KanalreinigungTV-KanaluntersuchungKanalsanierungRuumlckstauschutz

Rufen Sie uns an wir beraten Sie gerne

JENS SOMMERPraxis fuumlr moderne Zahnheilkunde

Zahnarzt Jens SommerDarmstaumldter Str 3064409 MesselTelefon 06159-210Telefax 06159-715779Internet wwwzahnarzt-messeldeE-Mail infozahnarzt-messelde

10112014 zum 10112014 zum 10112014 zum 10112014 zum 10112014 zum 10112014

Buntes Programm beim Ehrenabendder Freiwilligen Feuerwehr

Die Freiwillige Feuerwehr hatte am Samstag 1 Novem-ber 2014 zu Ihrem traditio-nellen Ehrenabend geladen und empfi ng dazu weit uumlber 90 aktive und passive Mit-glieder zusammen mit deren Partnerinnen und Partnern

gemeindebrandinspektor ralf bachhuber und vereins-vorsitzender rainer bormet begruumlszligte im festlich dekorier-ten Unterrichtssaal des Feuer-wehrgeraumltehauses alle gaumlste hierunter auch buumlrgermeister rainer seibold altbuumlrgermeis-ter Dieter Karl jeweils mit deren gattinnen und fuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg matthias maurer-hardtaufgrund ihrer erfolgreichen ausbildung und den damit ver-bunden Dienstjahren konnten buumlrgermeister rainer seibold und gemeindebrandinspektor ralf bachhuber auch dieses Jahr wieder mitglieder der einsatzabteilung befoumlrdert werden Udo Kiesewetter wurde mit Uumlberreichen der satzung per handschlag in die einsatzabteilung aufge-nommen und zugleich zum Feuerwehrmannndashanwaumlrter befoumlrdert Zum Feuerwehr-mann wurde timo schwehla und zum hauptloumlschmeister wurde der stellv gemeinde-brandinspektor Juumlrgen Krieg

befoumlrdert rene retzak erhielt fuumlr seine Funktion als ge-meindejugendfeuerwehwart die entsprechenden Funkti-onsabzeichen uumlberreicht ge-meindebrandinspektor ralf bachhuber und Dirk heinrich wurden von Kreisbrandmeister matthias maurer hardt zum ober-brandmeister befoumlrdert Wie an jedem Familienabend wurde auch diesmal wieder der wuumlrdige rahmen genutzt um langjaumlhrige mitglieder des Feuerwehrvereins welche durch Ihrem beitrag die arbeit der Freiwilligen Feuerwehr wesentlich unterstuumltzen Dank zu sagen und sie fuumlr Ihre Jahr-zehnte lange mitgliedschaft entsprechend zu ehren Und so war es fuumlr den 1 vorsitzenden rainer bormet und dessen stellv Juumlrgen Krieg eine besondere Freu-de marc Wannemacher fuumlr seine 25 ndash jaumlhrige mitglied-schaft Werner Koch norbert schulze Walter avemaria Karl-Wilhelm Koumlhres hubert Dastig und horst bernau fuumlr 40 Jahre mitgliedschaft und helmut Kneiszligel fuumlr 50 Jahre mitgliedschaft zu ehren Fuumlr 60 Jahre mitgliedschaft wur-den hannelore becker und Kurt Wannemacher geehrt als kleine aufmerksamkeit wurde allen Jubilaren neben einem blumenstrauszlig und einer

ehrenurkunde auch ein kleines Weinpraumlsent uumlberreicht alle Jubilare die nicht anwesend sein konnten bekommen ihre Urkunde zugestelltnach den vereinsehrungen konnten sich die gaumlste am reichhaltigen buffet bedie-nen Zahlreiche leckere sala-te und Desserts welche die Feuerwehrfrauen zubereitet hatten trugen dazu bei dass das buffet wieder zu einer augen- und gaumenfreude wurde hierfuumlr noch einmal einen ganz groszligen Dank an alle spenderinnennachdem David eber fuumlr seinen 25 jaumlhrigen aktiven Dienst das silberne brandschutz ehren-zeichen des Landes verliehen wurde ging es mit ehrungen des bezirksfeuerwehr-verban-des hessen-Darmstadt weiter Kreisbrandmeister matthias maurer-hardt uumlberreichte nach den entsprechenden Wuumlrdigungen Wolfgang Kraft bernd schlappner und hubert Dastig fuumlr Ihre 40 jaumlhrige mit-gliedschaft das silberne eh-renzeichen nebst Urkunde des verbandes mit dem anstecken des goldenen ehrenzeichens mit Kreuz wurde Kurt Wan-nemacher fuumlr seine 60 jaumlhrige mitgliedschaft eine sehr selte-ne auszeichnung verliehenFuumlr den in den ruhestand gegangen altbuumlrgermeister

Dieter Karl hatte sich die Feuerwehr etwas besondere uumlberlegt Juumlrgen moumlckel uumlber-raschte mit einen umfangrei-chen Feuerwehr ruumlckblick in Wort und bild hierbei wurden noch einmal die 18 erfolgrei-chen amtsjahre des fruumlheren Feuerwehrchefs skizzierte mit einer besonderen Urkun-de und einem kleinen Praumlsent dankte die Wehr fuumlr die lang-jaumlhrige vertrauensvolle Zusam-menarbeit die weit uumlber die Dienstlichen verpfl ichtungen des fruumlheren buumlrgermeisters hinausgingenZum abschluss des abends dankte buumlrgermeister rai-ner seibold im namen der gemeindlichen gremien allen mitgliedern fuumlr Ihren ehrenamtlichen Dienst in der Feuerwehr ausdruumlcklich lobte er die schnelle einsatzbereit-schaft der Wehr die maszliggeb-lich zur schnellen hilfeleistung bei Personenschaumlden und ei-ner schadensreduzierung im brandfall beitraumlgttraditionell gab es dann noch einen Jahresruumlckblick in bil-derform der von Daniel Peters zusammengestellt und praumlsen-tiert wurdenach dem umfangreichen Programm hatten die gaumlste dann noch viel Zeit um in ge-muumltlicher runde den abend zu genieszligen

E I N L A D U N Gzu einer oumlffentlichen

BUumlRGERVERSAMMLUNGDienstag 2 Dezember 2014

1930 Uhrim Buumlrgerhaus Erzhausen

Rodenseestraszlige 91 Begruumlszligung2 Finanzielle Situation und Entwicklung der Gemeinde

Erzhausen3 Vorhaben und Entwicklung in die Zukunft4 Ruumlckblick 750 Jahre Erzhausen5 Verschiedenes

Die buumlrgerinnen und buumlrger der gemeinde erzhausen sind herzlich eingeladen

gez Wolfgang Demmel R Seibold (Vors der Gemeindevertretung) (Buumlrgermeister)

Erzhausen im November 2014

WIRErzhausenFahrradtour am 15

November(sW)Im rahmen der aktion WIrerzhausen fi ndet am kommenden samstag 15 november wieder eine kleine Fahrradtour statt Die abfahrt ab dem treffpunkt s-bahnhof ist fuumlr 1300 Uhr geplant Ziel ist dieses mal Langen mit kur-zer einkehr bei der ssg Jung und alt koumlnnen teilnehmen eine anmeldung ist nicht er-forderlich bei sehr schlechtem Wetter faumlllt der ausfl ug aus

Konzert der Blue Lights

(CW) es ist soweit am 13122014 fi ndet das Jahres-konzert der blue Lights und blue Lights Kids um 20 Uhr im erzhaumluser buumlrgerhaus statt Karten hierfuumlr sind im reisebuumlro thomaschautzki in der Poststelle Werkmann im tintenkleks und in der erzhaumluser musikschule ab dem 14112014 sowie online unter httpwwwgospelchor-bluelightsde zum Preis von eUr 13- erwerben Kinder bis 12 J sind frei und Karten f Jugendliche von 12-18 J gibt es an den vorverkaufsstellen zum Preis von 6- eUr

Tanztee 60+nicht vergessen am montag den 17 november im buumlrger-haus erzhausen von 15-18 Uhr tanztee 60+musik und Unterhaltung mit schmidtchen schleicher und hans Donges

Ihr buumlrgerbuumlro WIrerzhausen

Blue Lights undBlue Lights Kid s in Concert

(CW) endlich ist es soweit Das von vielen lang ersehnte Jahreskonzert der blue Lights ruumlckt in greifbare naumlheam samstag dem 13122014 um 20 Uhr ist es endlich so-weit Die blue Lights unter der Leitung von tatjana Wat-zinger der unermuumldlichen seele des Chores duumlrfen ihre treuen houmlrer an diesem abend verzaubernDas tolle erzhaumluser Publikum kam dieses Jahr schon bei vielen Feierlichkeiten an-laumlsslich des 750 geburtstags erzhausens in den genuss einen kleinen ausschnitt des groszligen repertoires des gos-pelchors blue Lights zu houmlren neben dem ohrenschmaus bot die harmonische an-sammlung begeisterter und

arbeitswilliger saumlnger auch kulinarische genuumlsse in Form von burgern Kaffee und Ku-chen ein ebenfalls von den blue Lights organisierter Wettbe-werb der sangeskunst - bdquothe best voiceldquo - erweckte be-geisterte aufmerksamkeit weit uumlber die grenzen erz-hausens hinausDie gewinner dieses Wettbe-werbs shania Weber - saumlnge-rin mit engelszunge aus der Kinder- und Jugendkategorie - sowie markus roumlmer - DIe stimme die die Frauenherzen zum schmelzen bringt - wer-den ihr Koumlnnen am Konzert der blue Lights erneut mit jeweiligen soli unter beweis stellen von Feier zu Feier von auf-

tritt zu auftritt Die motiva-tion und der spaszlig der blue Lights das Publikum mit neu einstudierten sowie aufge-frischten Dauerbrennern zu begeistern waumlchst von ver-anstaltung zu veranstaltung von Pop bis gospel von ge-tragener emotionalitaumlt bis hin zu mitreiszligender eupho-rie die blue Lights und Kidacutes singen fuumlr jeden geschmack das passende stuumlck Freuen sie sich also auf einen weite-ren unvergesslichen abend mit dem sympathischen Chor aus erzhausenKarten fuumlr das Konzert gibt es an den bekannten vorver-kaufsstellen und auch online auf der Website der blue Lights unter httpwwwgospelchor-bluelightsde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 231 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Aumlrztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

fuumlr Wochenenden und Feiertage

0 615189 66 69Klinikum Darmstadt EG Frauenklinik

Darmstadt Grafenstraszlige 9

Apothekendienstso 1611 Apotheke am See

Grundstr 2 64289 Darmstadt Tel 0615176208

Zahnaumlrztlicher NotdienstZu erfragen Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach ndash Notdienst d Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation Tel-Nr 0 615018 99 18

Psychiatrischer Notdienstfuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Tel 0 6151159 49 00 erreichbar FreitagSamstag Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon 0 61022 66 88 0 61 034 96 77

Kath Kirchengemeinde St JosefInternet wwwkath-kirche-erzhausende

E-Mail pfarramtkath-kirche-erzhausendeDo 1745 Uhr Euch-Anbetung (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Egb) Fr 9 Uhr Euch-Feier (Egb) 1430-1730 Uhr Musikalische Fruumlherziehung (Erzh) 1730 - 1830 Uhr KinderMusikKreis (Egb) 1730- 1830 Uhr Buumlcherei (Egb) 1830 - 20 Uhr Kinderchor (Egb) 20 - 22 Uhr Junger Chor Sa 8 - 15 Uhr Praumlvention Intensivschulung (Erzh) 1730 Uhr Beichtgelegenheit (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier + Eltern Pulter u + Eltern Kaluza u + Anna Kritschka(Egb)

Sonntag 16 November 2014 10 Uhr Euch-Feier (Erzh) 10 Uhr Kindergottesdienst (Erzh) 1630 Uhr Euch-Feier in spanischer Sprache (Erzh) Mo 18 - 21 Uhr Kfd Frauen Forum Spirituelle Anregungen Di 10 Uhr Euch-Feier (Erzh) 16-17 Uhr Ruumlckengymnastik (Erzh) 17 -1830 Uhr Anmeldung zur Firmung 2015 (Egb) 1930 - 22 Uhr PGR-Sitzung (Egb) Mi 930-1030 Uhr Gymnastik (Egb) 1630 - 18 Uhr Anmeldung zur Firmung 2015 (Erzh) 1745 Uhr Rosenkranz (Erzh) 18-1930 Uhr Yoga (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh) 1945-2115 Uhr Yoga (Egb)

Ev Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraszlige 8 Telefon 84132Internet wwwev-kirche-erzhausendeE-Mail pfarramtev-kirche-erzhausen

Fr 17 Uhr Laternenfest des Ev Kindergartens Erzhausen (Treffpunkt Sporthalle) 1730 Uhr Royal Rangers ab Starteralter (ab 6 Jahren) im Pfarrhof Sa 9 Uhr Frauenfruumlhstuumlck im Kirchsaal 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof 10 Uhr Minis (3-6 Jahre) in der Kinderscheune

Sonntag 16 November 201410 Uhr Gottesdienst der Posaunenchor wirkt mit 10 Uhr Kindergot-tesdienst im Gemeindehaus anschlieszligend Kranzniederlegung am Ehrenmahl anschlieszligend Kirchenkaffee im Kirchsaal Di 1530 Uhr Spatzenchor (Vorschulkinder und Kinder bis zur 2 Klasse) 1630 Uhr Kinderchor ( Kinder ab 3 Jahren) in der Kirche 1715 Uhr Kinderblock-fl oumltenkreis in der Kirche Mi 15 Uhr Frauenkreis im Gemeidnehaus 19 Uhr Gottesdienst zum Buszlig- und Bettag 20 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgende

Do 16 Uhr Bibelkreis Fr 1630 Uhr Jungschar

Sonntag 19 Oktober 201410 Uhr Gottesdienst - Tag der verfolgten Christen Di 16 Uhr Kinder-stunde + Flohzirkus Mi 930 Uhr Frauenfruumlhstuumlck - Mut zur Luumlcke Mirjam Muller 17 Uhr TEC-Teenkreis 1930 Uhr Alive EC-Jugend (Fon 370198) 20 Uhr Gottesdienst zum Buszlig- und Bettag

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder Fuumlr un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand Oktober 2014

zeichnen

Heil-planze

un-wuumlrzig

alterna-tiv

Musik-richtung

Stadtam Nil

lataber

AusrufderUumlberra-schung

geome-trischeForm

Kinder-krank-heit

spani-scherAusruf

InitialenvonWagner

ermuuml-dend

bestArtikel

Acker-knecht

poetkleinerWald

KoumlnigimAT

Tauf-zeuge

Feuer-stelle Kusine

Kfz-ZKantonTessin

Land-spitze Ruhe

verdun-stetesWasser

An-streich-material

ab-truumlnnig

Kinder-frau

oumlsterrPresse-agentur(Abk)

Schmie-dewerk-zeug

schnei-dern

afrikKuh-antilope

fluumlch-tigerBrenn-stoff

Lauf-vogel

arabSohn

Papa-geien-art

ElanFluss-niede-rung

WWP1040

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Robert Jung ndash WixhausenTrinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

Angebot vom 1311 - 19112014Kassler Ruumlcken ohne Knochen 100 g 099 euroBlattrippe ohne Knochen 100 g 089 eurogekochter Hinterschinken 100 g 179 euroPreszligkopf frisch oder geraumluchert 100 g 089 euroTiroler Jagdwurst 100 g 109 euro

Metzgerei + Partyservice

Zur Verstaumlrkung unseres Teams suchen wir ab sofortFleischereifachverkaumluferin undoder Auszubildenden

SV Erzhausen- Herzsport -

montags ab 20 Uhr Uumlbungs-abend in der sporthalle erz-hausen

AWO-Stand am Wochenmarkt

(mh) Inzwischen ist es schon zur tradition geworden das die aWo-Frauen in der vorweih-nachtszeit einen stand auf den Wochenmarkt haben um viele Koumlstlichkeiten und jede menge selbstgestricktes fuumlr einen gu-ten Zweck zu verkaufen Wieder haben die Damen der aWo das ganze Jahr uumlber struumlmpfe und schals gestrickt gelees und marmeladen gekocht sowie vieles mehr gebastelt am 15 22 und 29 november bietet der aWo-stand auf dem Wo-chenmarkt dies an ein besuch des standes lohnt sich ganz be-stimmt Der erloumls ist fuumlr wohl-taumltige Zwecke bestimmt gern beantwortet man auch Fragen zur arbeit der aWo erzhausen vielleicht haben auch sie einmal Lust selbst mitzuarbeiten

Jahrgang 193536Wir treffen uns am Dienstag 18 november 2014 um 12 Uhr zum mittagessen in der gaststaumltte Zum alten euler vorher fi ndet ein kleiner spa-ziergang statt treffpunkt um 11 Uhr am buumlrgerhaus

Jahrgang 194950Das naumlchste treffen ist am 14 november 2014 um 19 Uhr am buumlrgerhaus erzhausen

JAHRGAumlNGE

KinderMusical in Egelsbach

(mb)naumlchstes Wochenende ist es endlich soweit Der Kinder-musikKreis und der KinderChor der egelsbacherzhaumluser st Josef-gemeinde spielen das musical bdquoeine Leiter fuumlhrt zum himmelsrandldquo in der Pfarrkirche st Josef (egelsbach main- ecker mainzer straszlige) seit den sommerferien haben sich die Kleinen (und die grouml-

szligerenhellip) intensiv auf dieses er-eignis vorbereitet und brennen nun darauf es bdquoihremldquo Publikum auch vorspielen zu duumlrfen Das musical das spannende ge-schichte aus der bibel in coolen Liedern mit fetziger musik er-zaumlhlt ist fuumlr Kinder ab 3 Jahren geeignet beginn ist um 16 Uhr einlass ab 1530 UhrDer eintritt betraumlgt 8 euro fuumlr

erwachsen und 5 euro fuumlr Kinder ab 3 Jahren Karten gibt es bis 1511 in egelsbach bei redling (schulstraszlige) im Laumldchen bdquoge-sammelte Werkeldquo (rheinstraszlige) im Pfarrbuumlro st Josef und in der kath buumlcherei In erzhausen sind Karten beim reisebuumlro thoma-schautzki (bahnstraszlige) und in der buumlcherei am bahnhof erhaumlltlich

Bild der Urauffuumlhrung vom 30062013

aufsichtsbehoumlrde nach ab-stimmung im gemeindevor-stand zuaus meiner sicht gebietet es der respekt vor der auf-sichtsbehoumlrde deren Pruumlfung dieses internen verwaltungs-vorgangs und das ergebnis abzuwarten und nicht durch presseoumlffentliche Diskussi-onen der beteiligten zu be-einfl ussen oder zu belasten sobald dem gemeindevor-stand das Pruumlfungsergebnis vorliegt werde ich sie liebe buumlrgerinnen und buumlrger un-terrichtenabschlieszligend vielleicht nur so viel falls durch den Leserbrief der eindruck erweckt worden ist der gemeindevorstand habe zum schaden von erz-hausen gehandelt kann ich sie beruhigen saumlmtliche bisher verkauften kommuna-len grundstuumlcke wurden zu marktuumlblichen Preisen gemaumlszlig gutachterausschuss so wie auch in den Jahren vor mei-ner buumlrgermeistertaumltigkeit veraumluszligert auszligerdem war fuumlr mich die Fragestellung zu den grundstuumlcksverkaumlufen so wie es herr moumlnch letzte Woche formulierte nicht eindeutig und unmissverstaumlndlich

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhaumluserinnenliebe Erzhaumluserin der vorigen ausgabe dieser Zeitung hat mir der gemein-devertreter herr axel moumlnch in einem Leserbrief vorge-worfen im Zusammenhang mit einem grundstuumlcksge-schaumlft die Unwahrheit gesagt zu haben Ich bitte sie um Ihr verstaumlnd-nis dass ich mich zu diesem schwerwiegenden vorwurf derzeit nicht inhaltlich aumluszligern werde und zwar aus mehre-ren gruumlnden Zum einen ist es grundsaumltzlich nicht meine art politische Konfl ikte in der Presse aus-zutragen weil es im regelfall sicher andere moumlglichkeiten gibt diese auszuraumlumen Da-ruumlber hinaus gibt es im vorlie-genden Fall aber folgenden sachlichen grund fuumlr meine ZuruumlckhaltungParallel zu seinem Leserbrief hat herr moumlnch im Zusam-menhang mit dem grund-stuumlcksgeschaumlft beim Landkreis Darmstadt-Dieburg als die kommunale aufsichtsbehoumlr-de eine formale beschwerde gegen die geschaumlftsfuumlhrung des gemeindevorstandes ein-gereicht Die angeforderte stellungnahme hierzu ist in bearbeitung und geht der

Rainer Seibold

Der Buumlrgermeister informiert

Feierstunde des VdK

(Jb) am sonntag 16 no-vember 2014 fi ndet um 11 Uhr im anschluss an den gottesdienst am ehrenmahl vor der evangelischen Kirche eine kleine Feierstunde zum volkstrauertag statt Der vdK ov erzhausen laumldt alle interessierten buumlrger und buumlrgerinnen hierzu recht herzlich ein

Autogrammstunde des SV 98 im ENTEGA-Point Darmstadt

Dirk Schuster Aytac Sulu Dominik Stroh-Engelund bdquoTonildquo Sailer kommen

(blu) Diesen termin sollten sich die Fans des sv Darmstadt 98 vormerken erfolgscoach Dirk schuster torjaumlger Domi-nik stroh-engel mannschafts-kapitaumln aytac sulu und Pub-likumsliebling marco bdquotonildquo sailer kommen am montag 17 november in den entega Point am Ludwigsplatz 9 in Darmstadt Die autogramm-stunde beginnt um 17 Uhr

entega Premium-sponsor der Lilien hat die autogramm-stunde initiiert bdquoWir freuen uns dass unser Partner sv 98 auch in der zweiten bundesliga eine so gute saison spielt und wir den Fans helfen koumlnnen Unterschriften ihrer stars zu bekommenldquo sagt die vor-standsvorsitzende der ente-ga-muttergesellschaft hse Dr marie-Luise Wolff-hertwig

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 331 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraszlige 3 64390 erzhausen

Postfach 28 64386 erzhausen

telefon 0 61 50 - 97 67-0telefax 0 61 50 - 97 67-47

email hauptverwaltungerzhausendeOumlffnungszeiten

montag 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 UhrDienstag 830 Uhr bis 12 Uhr

mittwoch geschlossenDonnerstag und Freitag 7 Uhr bis 12 Uhr

In dringenden Faumlllen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Oumlffnungszeiten sowie

Dienstag ab 7 Uhr undDienstag und Donnerstag von 13 Uhr bis 16 Uhr

WIR GRATULIEREN1811 helga heitmann 77 Jahre elbestraszlige 531911 antonio brancato 76 Jahre In der teichwiese 31911 eva schlotzer 76 Jahre Dreieichring 192311 Lina muumlller 92 Jahre Fr-ebert-straszlige 49

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Dezernat Verkehrs- und Strafrecht

Thomas Loumlw Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Verkehrsrecht

Stefanie LettauDipl Juristin Rechtsanwaumlltin

wwwius4youblogspotde

Alkohol im Verkehr 11-Promillegrenze gilt auch fuumlr Pferdekutsche

Der Grenzwert der Blutalkoholkonzentration von 11 Promille gilt auch fuumlr den Fuumlhrer einer Pferdekutsche So entschied es das Oberlandesgericht (OLG) Oldenburg im Fall des Fuumlhrers einer Pferdekutsche Die Richter machten deutlich dass der Kutscher ab einem Blutalkoholgehalt von 11 Promille absolut fahr-untuumlchtig sei Sie zogen dabei den Vergleich mit einem Radfahrer fuumlr den die Grenze bei 17 Promille angenommen wird Der Kutscher muumlsse jederzeit in der Lage sein auf sein Pferd einzuwirken um die Kutsche zu lenken Daher habe er eine deutlich schwierigere Aufgabe als der Radfahrer zu bewaumlltigen Die typischen Folgen des Alkoholkonsums wuumlrden bei ihm zudem die gleichen Auswirkungen haben wie bei anderen Fahrzeugfuumlhrern Entsprechend muumlsse fuumlr den Kutscher auch die Promillegrenze von 11 gelten

Buumlrgermeistersprechstunde

buumlrgermeister seibold bietet einmal monatlich in der Zeit von 1600 bis 1800Uhr eine buumlrgermeistersprechstunde anam montag 24 november 2014 haben buumlrgerinnen und buumlr-ger die moumlglichkeit in einem persoumlnlichen gespraumlch offene Fragen Wuumlnsche und beduumlrfnisse anzusprechenDie terminvergabe erfolgt uumlber das buumlrgermeistervorzimmer Frau Lotz und Frau berck tel 061509767-33 -32

Oumlffentliche Buumlrgerversammlungder Gemeinde Erzhausen

am Dienstag den 2 Dezember 2014 1930 Uhr findet im buumlr-gerhaus rodenseestraszlige 9 eine oumlffentliche buumlrgerversamm-lung statt

themen

1 begruumlszligung

2 Finanzielle situation und entwicklung der gemeinde erzhausen

3 vorhaben und entwicklung in die Zukunft

4 ruumlckblick 750 Jahre erzhausen

5 verschiedenes

Die buumlrgerinnen und buumlrger der gemeinde erzhausen sind hierzu herzlich eingeladen

gez Demmel(Vors der Gemeindevertretung)

Bekanntmachung der oumlffentlichen Auslegungdes Entwurfes der Haushaltssatzung

fuumlr das Haushaltsjahr 2015

Der entwurf der haushaltssatzung mit ihren anlagen fuumlr das haushaltsjahr 2015 liegt gemaumlszlig sect 97 abs 2 der hessischen ge-meindeordnung (hgo) in der Fassung der bekanntmachung vom 07maumlrz 2005 (gvbl I s 142) zuletzt geaumlndert durch ge-setz vom 27052013 (gvbl I s 218) in der Zeit vom 17112014 bis einschlieszliglich 25112014 im rathaus erzhausen rodensee-str 3 Zimmer 7 zu folgenden Uhrzeiten oumlffentlich aus montags von 700 - 1200 Uhr und 1300 ndash 1800 Uhr Dienstags bis Freitags von 700 - 1200 UhrDie auslegung zu den zuvor genannten Zeiten erfolgt auch auszligerhalb der allgemeinen Oumlffnungszeiten des rathauses

Erzhausen den 13112014Der Gemeindevorstand

gez Seibold(Buumlrgermeister)

Die Kinder- und Jugendfoumlrderung informiert

Programm im Jugendzentrum

Kreativtreff fuumlr Maumldels fuumlr Maumldchen im Alter von 9-14 Jah-ren) Mittwochs von 1630-1830Mittwoch 1211 Klamotten designen (hier wirdrsquos kreativ bit-te bring ein t-shirt oder auch was anderes mir und verpasse ihm einen neuen Look)Mittwoch 1911 adventskalender basteln teil 1Mittwoch 2611 adventskalender basteln teil 2 (heute ist ge-legenheit den Kalender fertig zu basteln damit er rechtzeitig zum 1 Dezember fertig ist)

KidsClub (fuumlr Kinder im Alter von 6-12 Jahren) Mittwochs von 1430-1630Mittwoch 1211 Xbox-Kinect-adventures Mittwoch 1911 Plaumltzchen backen Die ersten Weihnachts-plaumltzchen wartenMittwoch 2611 basteLn mIt Inge gt Unsere bastelfee Inge bastelt mit euch tolle adventskalender zum selbst befuumlllenMittwoch 0312 KInDerKIno (15-18h)

Neu Kreativtreff fuumlr Maumldelsab sofort koumlnnen sich maumldchen im alter von 9-14 Jahren immer mittwochs von 1630-1830 im Jugendzentrum treffen und ihrer Kreativitaumlt freien lauf lassen es wird immer eine bastelaktion vorbereitet dabei sind die Wuumlnsche der maumldchen maszliggeblich was gebastelt wird schaut mal vorbei es macht garantiert spaszligIhr seid uumlber 14 Jahre alt und wollt auch im Jugendzentrum kre-ativ sein Kommt einfach auch vorbei und schaut ob es euch gefaumlllt - grundsaumltzlich ist dieses angebot kostenfrei sollten ein-mal hohe materialkosten fuumlr uns entstehen wird ein geringer materialbeitrag erhoben das wird aber vorher angekuumlndigt

Ski- und Snowboardfreizeit Jetzt anmelden viele Plaumltze sind schon belegt Fuumlr Anfaumlnger und Fortgeschrittene Informationen und anmeldeformulare gibt es zum Download auf unserer homepage der Kijufoe im rathausfoyer in der buumlcherei und im Jugendzentrum Die anmeldung bitte im rathausbriefkasten abgeben oder per e-mail an uns senden (Kontakt siehe unten)

Ferienbetreuung in den Winterferienauch in den Winterferien werden wir eine Ferienbetreuung anbieten sofern wir mindestens 8 anmeldungen erhalten Die anmeldung wird bald moumlglich sein wir werden es hier veroumlffentlichen sobald es soweit ist betreuungszeitraum 05012015 ndash 09012015 betreuungszeiten 0730-1630 Kos-tenbeitrag 80 euro pro Kind

Oumlffnungszeiten JugendzentrumDienstag 16-18h Jungstreff (fuumlr Jungen ab 12 Jahren 18-20 offener treff (fuumlr Jugendliche ab 12 Jahren) Mittwoch 1430-1630 KidsClub (fuumlr Kinder von 6-12 Jahren) 1630-1830 Kreativtreff fuumlr maumldchen (fuumlr maumldchen im alter von 9-14 Jahren)Donnerstag 17-20h offener treff (fuumlr Jugendliche ab 12 Jahren)

Kontakt Kinder- und Jugendfoumlrderung Erzhausentelefon 06150-976729 e-mail kijufoeerzhausende homepage httpkijufoeerzhausende

Sperrung des Bahnuumlbergangs Erzhausen

Die bevoumllkerung wird darauf hingewiesen dass der bahn-uumlbergang erzhausen wegen reparaturarbeiten

vom 15112014 1200 Uhrbis 18112014 0700 Uhr

voll gesperrt ist Die Umleitung erfolgt uumlber Darmstadt-Wix-hausen und ist ausgeschildert

Erzhausen 13112014

gez Seibold(Buumlrgermeister)

Steuerfaumllligkeit

am 15112014 werden die 4 vierteljahresraten fuumlr die ge-werbesteuer sowie die grundbesitzabgaben faumlllig Die gemeindeverwaltung bittet um unnoumltige Zahlungserin-nerungen zu vermeiden die faumllligen steuern und gebuumlhren rechtzeitig einzuzahlen sollte eine einzugsermaumlchtigung vor-liegen erfolgt die abbuchung automatisch

Erzhausen den 13112014

gez Seibold(Buumlrgermeister)

Tanzen haumllt Jung

Liebe erzhaumluserinnen und erzhaumlusertanzen haumllt jung und fit Ich freue mich Ihnen mitteilen zu koumlnnen dass unser sozialbuumlro bdquoWIrerZhaUsen am kom-menden montag 17 november 2014 von 1500 bis 1800 Uhr einen bdquotanztee 60+ldquo im kleinen saal des buumlrgerhauses ver-anstaltet Fuumlr die Unterhaltung sorgt schmidtchen schleicher und hans ndash hennes ndash Donges Der Unkostenbeitrag betraumlgt 2- euro Wir freuen uns auf ihr kommen

Rainer Seibold - Buumlrgermeister

Landschaftsschutz statt Heidelbeeren

Erweiterungsplaumlne eindeutig abgewiesenDie gemeinde erzhausen lehnt die erweiterung der blaubeer-Kultur auf der hintersten tag-wiese ab Die entsprechende stellungnahme der gemeinde steht am montag den 1011 auf der tagesordnung der ge-meindevertretungIst damit alles vorbei nein Die Untere naturschutzbehoumlr-de hat zwar wohl bereits ent-schieden und hoffentlich die erweiterung abgelehnt aber damit ist das verfahren noch nicht beendet es gibt fuumlr den betreiber eine ganze reihe von moumlglichkeiten auf juristischem Wege einen genehmigung zu erstreiten ndash so wie es fuumlr die ge-meinde ebensolche rechtsmit-tel gibt sollte die Zerstoumlrung unserer naherholungsgebiete

genehmigt werden gemaumlszlig unserem antrag wird der bau- verkehrs- und Um-weltausschuss das weitere verfahren bis zum (hoffentlich guten) ende verfolgen so wird sichergestellt dass die gemein-devertretung zeitnah uumlber alle verfahrensschritte informiert wird und jederzeit fundiert stellung nehmen kann auch alle interessierten buumlrger koumlnnen auf diese Weise die jeweils aktuellen Unterlagen einsehen Die ausschusssit-zungen sind oumlffentlich ger-ne informieren sie auch Ihre gemeindevertreter uumlber den sachstand

BUumlNDNISlsquo90DIE GRUumlNEN Erzhausen

infogruene-erzhausende

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 431 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 431 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

AutoversicherungJetzt wechseln und sparen

Holen Sie gleich Ihr Angebot abund uumlberzeugen Sie sich vondiesen Vorteilen

Niedrige Beitraumlge

Top-Schadenservice

Gute Beratung in Ihrer Naumlhe

Handeln Sie

Kuumlndigungs-Stichtagist der 3011Wir freuen uns auf Sie

KundendienstbuumlroJutta DiehlVersicherungsfachfrauTel 06151 425467Fax 0800 2875321245JuttadiehlHUKvmdeNieder-Ramstaumldter Str 1664283 DarmstadtOumlffnungszeitenMo-Fr 830-1200 UhrMo-Mi 1400-1800 Uhr

Termin nach Vereinbarung

Rol

llaumlde

n bull M

arki

sen bull

Jalousien bull Fenster bull Tore bull Insektenschutz bull Elektrische Antrieb

e

bull Auto

matisierungen aus einer Hand bull Terrassenbedachungen bull W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

bullWAREMA Rollladen ndashfuumlr ein gutes Gefuumlhl Zuhause

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel 06150-82083Fax 06150-81059

Sonnenschutz amp Rollladenbau Meisterbetriebwwwbrunner-sonnenschutzde

Kamtschatka ndash Vulkanabenteuer auf der vergessenen HalbinselEin Multimediavortrag von Stefan Seibold am 20 November 2014

im Buumlrgerhaus Erzhausen 2000 Uhr

(sts) In diesem 100 minuten multimediavortrag werden die Zuschauer in den osten russlands entfuumlhrt mit gelaumln-dewagen hubschrauber und 250km zu Fuszlig zog eine kleine truppe abenteurer los um die entlegendsten Landstriche Kamtschatkas zu erkunden auf dem Programm stand die be-steigung der spektakulaumlrsten

vulkane der Insel die Durch-querung von mondaumlhnlichen taumllern und unfreiwillig kam es auch zum Kontakt mit dem ein-heimischen Kamtschatkabaumlren mit uumlber 3000 bildern und vie-len videos hat stefan seibold die gut drei Wochen lange tour dokumentiert die koumlrperliche belastung der bis zu 10 stunden langen etappen analysiert und

in alter tradition auch einen song (above Imagination) uumlber die erlebnisse auf der halbinsel komponiert Fuumlr potenzielle nachahmer gibt es wie immer viele tipps wie man eine solche expedition plant und er zieht vergleiche zu anderen hoch-touren mehr Informationen unter wwwstefan-seiboldde

Erzhaumluser zeigt Flagge

(Jb) nur noch knappe 40 tage bis Weihnachten und noch keine geschenkidee Dann sichern sie sich jetzt die tolle erzhausen Fahne Die Fahnen gibt es im hochformat und im Querformat schlagen sie jetzt zu und zeigen sie Flagge fuumlr erzhausen erwerben koumln-nen sie die Fahnen im tinten-klecks in der bahnstraszlige 75Die Altkerbborsch Erzhausen

InfoabendKerbborsch 2015(Jb) Fuumlr alle die Interesse ha-ben Kerbborsch 2015 zu wer-den fi ndet diesen samstag der 15 november 2014 um 2000 Uhr in der gaststaumltte bdquoZur Lindeldquo in erzhausen ein Infoabend statt Wir die altkerbborsch wuumlrden uns sehr freuen wenn viele junge erzhaumluser vorbei kommen um im kommenden Jahr das traditionellste Fest erzhausens mit uns zu feiern und zu orga-nisieren Werdet ein teil einer tollen gemeinschaftDie Altkerbborsch Erzhausen

Zu Weihnachten Sicherheit verschenken

Johanniter bieten den Hausnotruf jetzt auch als Geschenkgutschein an(Fr) ein beruhigendes ge-fuumlhl seine eltern auch im notfall gut versorgt zu wissen selbst fuumlr mehr sicherheit in den eigenen vier Waumlnden zu sorgen faumlllt jedoch gerade aumllteren men-schen haumlufi g schwer Die Johanniter bieten daher den hausnotruf nun auch in Form eines geschenkgutscheins fuumlr angehoumlrige an ndash einfach telefonisch oder unter wwwjohanniterdeschenken be-stellen und schon kommt der gutschein fuumlr das dreimona-tige Kennenlern-angebot zusammen mit einer hoch-wertigen geschenkbox per Post nach hause Das service-paket kostet 100 euro und beinhaltet nach regionaler verfuumlgbarkeit saumlmtliche hilfseinsaumltze waumlhrend der Laufzeit sowie die schluumlssel-hinterlegung bei den Johan-nitern nach ablauf der drei monate endet die Laufzeit automatisch bdquoviele menschen beunru-higt die vorstellung ihre eltern oder aumllteren ver-wandten koumlnnten in der eigenen Wohnung stuumlrzen und niemand waumlre vor ort um hilfe zu holen ndash gerade wenn ein elternteil allein lebt und die Kinder nicht in der naumlhe wohnenldquo sagt an-dreas Werner-rasenberger hausnotruf-experte der Johanniter-Unfall-hilfe im regionalverband Darmstadt-

Dieburg bdquoDer Johanniter-hausnotruf schlieszligt hier eine sicherheitsluumlcke Und gibt den angehoumlrigen das gute gefuumlhl Im ernstfall er-halten ihre Lieben uumlber die rund um die Uhr besetzte hausnotrufzentrale schnell professionelle hilfeldquobis ins hohe alter selbststaumln-dig in den eigenen vier Waumln-den zu leben und sich dabei sicher zu fuumlhlen ndash das wuumln-schen sich viele menschen aus diesem grund vertrauen bundesweit bereits mehr als 120 000 menschen auf den hausnotruf der Johanniter Das hausnotrufgeraumlt wird

an das normale telefon angeschlossen und ist mit einem sender verbunden Dieser kann am handgelenk oder um den hals getragen werden Im notfall genuumlgt ein Knopfdruck und das te-lefon stellt eine verbindung zur hausnotrufzentrale der Johanniter her Dort nehmen fachkundige mitarbeiter den notruf entgegen und veran-lassen sofort dass die betrof-fene Person hilfe bekommtverschenken sie sicherheit zu Weihnachten tel 0800 88 222 80 (gebuumlhrenfrei) oder im online-shop unter wwwjohanniterdeschenken

Mord amHessenplatz

Andy Breidert liest im Buumlcherbahnhof

(CL) Kennen sie erzhausen und die erzhaumluser Dann werden sie viel vergnuumlgen mit dem Lokalkrimi bdquomord am hessen-platzldquo von andreas bdquoandyldquo breidert haben - vielleicht kennen sie ihn ja bereits denn der roman ist im Fruumlhjahr 2014 erschienen alle Krimifreunde Lokalpatrioten und auch die-jenigen die schon immer den autor persoumlnlich erleben woll-ten haben noch einmal die ge-legenheit in den roman hinein zu schnuppern Die gemeinde-buumlcherei und KuK- Kunst und Kultur erzhausen ev laden sie herzlich ein sich in entspannter atmosphaumlre in eine verwickel-te geschichte entfuumlhren zu lassen andy breidert wird im gemuumltlichen buumlcherbahnhof aus seinem buch vorlesen das im realen erzhausen spielt mit nicht ganz so realen Personen begleiten sie herrn breidert auf einem gedankenspazier-gang bdquodurchs ortldquo und genie-szligen sie erzhaumluser Lokalkolorit das in eine fesselnde erzaumlhlung verpackt istDie Lesung im erzhaumluser buuml-cherbahnhof fi ndet am 28 no-vember 2014 statt sie beginnt um 19 Uhr Der eintritt ist freibuumlcherbahnhofgemeindebuuml-cherei erzhausen bahnstr194 tel06150-135916 mail bue-chereierzhausende

Feierstunde zum Volkstrauertag

(Jb) am sonntag 16 novem-ber 2014 fi ndet um 11 Uhr im anschluss an den gottesdienst am ehrenmahl vor der evange-lischen Kirche eine kleine Fei-erstunde zum volkstrauertag statt Der vdK ov erzhausen laumldt alle interessierten buumlrger und buumlrgerinnen hierzu recht herzlich ein

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 531 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Frankfurter Landstraszlige 9164291 DA-Arheilgen

Tel 06151 371700wwwbernd-wolf-friseurede

Einfach Coupon ausschneiden und vorbeikommenWir freuen uns auf Sie

40 RABATT AUF ALLE SP PRODUKTE guuml

ltig

bis

301

120

14

Mehr Informationen unter0800 8822280 (gebuumlhrenfrei)

wwwjohanniterdeschenken

Verschenken Sie zu Weihnachten Johanniter-Sicherheit

Attraktive Geschenkbox und Gutschein einfach per Telefon bestellen

Die Geschenkidee Johanniter-HausnotrufJohanniter-Hausnotruf

MOW-13-098 Anzeige_Weihnachten_90x90_4cindd 1 190914 1355

Bericht aus der GemeindevertretungIch hatte Ihnen in der letz-ten ausgabe mitgeteilt dass der buumlrgermeister eine von mir gestellte anfrage nicht wahrheitsgemaumlszlig beantwor-tet hatte Wie nicht anders zu erwarten war hat nun der buumlrgermeister in der sitzung der gemeindevertretung am 10112014 dies schriftlich zu rechtfertigen versucht In einer mehr als einhundert-dreiszligig Worte umfassenden bdquoergaumlnzungldquo seiner wahrheits-widrigen antwort meint der buumlrgermeister allen ernstes er habe sehr wohl wahrheits-gemaumlszlig geantwortet da er nur auskunft gegeben habe uumlber vorfaumllle die mir als Fragestel-ler aufgrund von beschluumlssen der gemeindevertretung oder des gemeindevorstandes nicht bekannt waren nun - eine solche einschraumln-kung war seiner antwort vom 08092014 nicht zu entneh-men allerdings hat auch hier der buumlrgermeister erneut die Unwahrheit gesagt Im Zeitpunkt meiner anfrage vom 02092014 konnte mir das sitzungsprotokoll des gemein-devorstandes vom 16092014 uumlberhaupt noch nicht bekannt sein von dem grundstuumlcks-

verkauf im Wert von uumlber 23200000 euro konnte ich also noch gar nichts wissen Der buumlrgermeister haumltte mit-hin - wenn er bei der Wahrheit haumltte bleiben wollen - min-destens diesen Kaufvertrag in seiner antwort erwaumlhnen muumlssen ein weiteres mal dass der buumlrgermeister (bewusst) wahrheitswidrig antwortet Und zu dem vom buumlrgermeis-ter geforderten miteinander Die gemeindevertretung hatte in ihrem beschluss vom 22092014 die bereitschaft zur Zahlung eines Zuschusses zum bau des Pfl egeheimes der evangelischen Kirche unter an-derem von der bedingung ab-haumlngig gemacht dass das Pfl e-geheim mindestens 40 Jahre lang betrieben wird sollte die Kirche fruumlher den betrieb einstellen sollte sie nach dem beschluss der gemeindever-tretung den Zuschuss und den Wert des bereits uumlbertragenen grundstuumlckes in voller houmlhe nebst Zinsen an die gemeinde zuruumlckerstatten Was tut unser buumlrgermeis-ter In einem schreiben an den hessischen staumldte und gemeindebund - das er den gemeindevertretern nicht zur

Kenntnis gibt - kritisiert der buumlrgermeister diese Forde-rung der gemeindevertretung und meint eine dreiszligigjaumlhri-ge betriebsdauer genuumlge es sei auch nur ein teil des zu gewaumlhrenden Zuschusses zuruumlckzuzahlen den Wert des grundstuumlckes brauche die evangelische Kirche uumlberhaupt nicht zuruumlckzuerstatten Unabhaumlngig davon dass die vorstellung des buumlrger-meisters eindeutig den von der gemeindevertretung festgelegten Interessen der gemeinde widersprechen Der buumlrgermeister hat weder in der beratung im ausschuss noch in der beratung in der gemeindevertretung irgend-welche bedenken geaumluszligert oder anregungen gegeben stattdessen beklagt er bei dem hessischen staumldte und gemeindebund den beschluss der gemeindevertretung mit haarstraumlubenden argumen-ten so kann ein miteinander von gemeindevertretung und buumlrgermeister nicht aussehen soviel heute aus der gemein-devertretung demnaumlchst mehr axel h moumlnch vorsitzender der sPD-Fraktion

Einladung zur FraktionssitzungThema Verkehrsfragen

In der naumlchsten offenen Frak-tionssitzung von buumlndnis 90 DIe grUumlnen erzhausen wird das Kompetenzteam Infra-struktur und verkehr erzhau-sen einen sachstandsbericht abgeben Damit soll in der Fraktion eine Diskussion uumlber die weitere entwicklung von erzhausen in sachen verkehr und Infrastruktur angesto-szligen werden Probleme und beschwerden gibt es hier viele die entwicklungsmoumlg-lichkeiten scheinen aber sehr eingeengt Umso wichtiger ist es langfristig Perspektiven zu entwerfen und sich auf kommende entwicklungen einzustellenInteressierte erzhaumluserinnen und erzhaumluser sind wie immer herzlich eingeladen an der Diskussion teilzunehmen Die sitzung fi ndet am 20112014 um 2000 Uhr im senioren-treff im rathaus statt

BUumlNDNISlsquo90DIE GRUumlNEN Erzhausen

infogruene-erzhausende

Maumlnnerchor Erzhausen

Die Chorprobe am Freitag 14 november 2014 beginnt um 21 Uhr im buumlrgerhaus

Vortragsabend bei der ELKGbdquoMalaysia ndash ein Land

im Umbruchldquo(hW) am Dienstag 18 no-vember 2014 haumllt Dipl-Ing horst schoen aus erzhausen bei der evangelischen Lan-deskirchlichen gemeinschaft (eLKg) in Weiterstadt einen vortrag uumlber den faszinieren-den Inselstaat malaysia er be-richtet uumlber Land und Leute zeigt bilder und spricht uumlber die politischen Umbruumlche und den dortigen volks-Islam horst schoen ist verheiratet und hat drei erwachsene Kinder Im rahmen seiner be-rufl ichen taumltigkeit verbrach-te er immer wieder Jahre im ausland ndash unter anderem war er in griechenland der tuumlrkei taiwan China und auch rund 3 Jahre in Kuala Lumpur der hauptstadt von malaysia wo er als berater fuumlr ein infra-strukturelles groszligprojekt im U- und s-bahn-bereich taumltig warDer vortrag beginnt um 20 Uhr in den raumlumen der eLKg in der Zeppelinstraszlige 5 in Weiterstadt Interessierte sind herzlich eingeladen Pastor Carsten buhr (06150 54 15 300) gibt gern weitere auskuumlnfte Der eintritt ist frei

Erzhaumluserin fuumlr Hebammen in BerlinAbgeordneten Gespraumlche im Landkreis und auf Bundesebene informieren

(FK) bdquoZappendusterldquo sieht es fuumlr die deutsche geburtshilfe ab Juli naumlchsten Jahres aus denn ab da gibt derzeit kei-nen haftpfl ichtversicherungs-anbieter mehr fuumlr unsere heb-ammen Da in Deutschland eine haftversicherungspfl icht fuumlr hebammen gilt ist das einem berufsverbot gleichge-stellt so unglaublich es klingt ndash das ist die realitaumltseit maumlrz 2014 engagiert sich Franziska Kliemt aus erzhau-sen im rahmen des eltern-Protests hebammenunter-stuumltzung fuumlr eine langfristige Loumlsung dieses brennenden Problems gemeinsam mit uumlber 16000 muumlttern und vauml-tern in Deutschlandbundesweit konnten eltern mit der aktion bdquotriff deinen abgeordnetenldquo in dieser sache bislang uumlber 77 bun-destagsabgeordnete auf den hebammen-notstand hinwei-senIm Landkreis Darmstadt-Die-burg gab es bereits gespraumlche mit der Landtagsabgeordne-ten heike hofmann (sPD) mit der bundestagsabgeordneten brigitte Zypries (sPD) mit dem buumlrgermeister von erzhausen rainer seibold mit der 1 Kreisbeigeordneten rosema-rie Luumlck und nun nach langem Warten ndash auch mit dem bun-destagsabgeordneten Charles m huber (CDU) in berlinDer bundestagsabgeordnete des Wahlkreises Darmstadt hatte nur wenig Zeit jedoch

im vorfeld angeboten Par-teikollegen aus dem gesund-heitsausschuss zu diesem gespraumlch einzuladen neben der elterninitiative hebam-menunterstuumltzung vertreten durch Franziska Kliemt sa-szligen auch mechthild hofner hebamme und Kreisraumltin der OumlDP Dachau am tisch sowie emmi Zeulner mitglied des bundestages (mdb) fuumlr den Wahlkreis Kulmbach (CsU) stephan stracke mdb fuumlr den Wahlkreis ostallgaumlu (CsU) mit ihren jeweiligen mitarbeiternerschreckend erlebten die beiden angereisten Frauen die verdrossenheit uumlber das thema und die teilweise un-genuumlgende sachkenntnis zur genauen haftpfl ichtproble-matik man werde es jetzt erstmal mit einem regressverzicht der sogenannten bdquoleichteinfach fahrlaumlssigen schadensfaumlllenldquo versuchen um dann gege-benenfalls nachzusteuern In anbetracht dass in vor-aussichtlich acht monaten bereits keine hebamme mehr arbeiten kann darf duumlrfte das als sehr beunruhigend empfunden werden Zumindest konnte am ende klargestellt werden dass heb-ammen momentan mit ihrer versicherungssumme nur bis 6 millionen euro versichert sind mit allem was daruumlber hin-ausgeht haftet die hebamme mit ihrem Privatvermoumlgen und gegebenenfalls zusaumltz-

lich mit dem ihres ehemanns In anbetracht eines stunden-lohns von durchschnittlich 750 euro und einer jaumlhrlichen haftpfl ichtversicherungsprauml-mie von zirka 6000 euro eine untragbare situation viele hebammen werfen aufgrund dessen das handtuch (siehe artikel erzhaumluser anzeiger vom 21082014)Die elterninitiative hebam-menunterstuumltzung wird sich weiterhin fuumlr einen staatli-chen haftungfonds und eine haftungsobergrenze einset-zenDank der Zusammenarbeit mit rosemarie Luumlck vom Landkreis Darmstadt-Dieburg wird hier das thema wieder in den gesundheitsausschuss des hessischen Landkreistages aufgenommen anfang Dezember ist ein treffen mit der Darmstaumldter stadtraumltin barbara akdeniz (grUumlne) geplantWer sich vom thema betrof-fen fuumlhlt sich engagieren moumlchte kann sich gerne an die oumlrtliche ansprechpartne-rin Franziska Kliemt im raum Frankfurt-Darmstadt-Dieburg wendenFranziskaKliemtgmxde tel 0176-24108693httpwwwhebammenun-terstuetzungdetriff-deinen-abgeordnetenh t t p w w w h e b a m -menunter s tuetzungde news20141025zappendus-ter

vom Treffen in Berlin (vlnr) Franziska Kliemt (Elterninitiative Hebammenunterstuumltzung) Mechthild Hofner (Hebamme und Kreisraumltin der OumlDP Dachau) MdB Charles M Huber vom Wahlkreis Darmstadt I (CDU)

zur Kolumne bdquoDer Buumlrgermeister informiertldquoLieber buumlrgermeister seiboldbezugnehmend auf Ihre Ko-lumne im ea am 6 november 2014 habe ich eine FrageLesen sie was sie geschrieben haben noch einmal durch bevor es in Druck geht oder haben sie sich mal persoumlnlich ein bild gemacht von den oumlffentlichen Wegen rund um erzhausenDann haumltten sie naumlmlich fest-gestellt dass nicht nur bdquoder eine oder andere muumllleimerldquo fehlt es ist so gut wie uumlber-haupt keiner vorhanden sie wurden persoumlnlich schon vor mehreren monaten in Ihrer buumlrgermeistersprechstunde darauf hingewiesen ndash nichts ist passiert trotz ZusageDie bediensteten (die Jungs) der gemeinde fahren ndash warum auch immer ndash taumlglich manch-mal mehrfach zb den oumlffent-lichen Weg entlang des heg-bachs ab aber nicht um etwa muumlll einzusammeln sondern ihn einfach liegen zu lassenes ist in der tat eine bdquoriesen sauereildquo diese vermuumlllungUumlber das hundekotproblem wurde in Ihrer sprechstunde ebenfalls gesprochen Ihnen

wurde vorgeschlagen behaumllter aufzustellen fuumlr Kotbeutel aus hundesteuereinnahmen muumlss-ten ja ausreichende mittel zur verfuumlgung stehen sind in unserer gemeinde doch uumlber 500 hunde ordnungsgemaumlszlig angemeldet sie erhielten den vorschlag Patenschaften fuumlr diese behaumllter zu vergeben wir hatten uns jedenfalls di-rekt dafuumlr angebotenDie anregungen bezuumlglich der muumlllbehaumllter bzw Kot-beutelspender haben noch nicht einmal den Weg zur ge-meindevertretung geschafftalso herr buumlrgermeister sei-bold warum immer dieses hervorheben der vielen bdquotol-lenldquo Dinge die wir jede Woche lesen koumlnnen lassen sie doch taten fuumlr sie sprechen und nicht nur leere versprechenschoumln angelegte Flaumlchen sind zwar nett sollten aber in ei-ner so reizvollen gemeinde selbstverstaumlndlich sein und nichts womit sich ein buumlrger-meister bruumlsten kann

Freundliche GruumlszligeFamilie Wolf

Im Besensee 10

zum Bericht aus der Gemeindevertretungherr moumlnch Ihr bericht aus der gemeindevertretung letz-te Woche im ea hat mich zum Leidwesen einiger erzhaumluser buumlrger reanimiert Da ich kei-ner politischen Partei ange-houmlre noch je angehoumlrt habe darf ich den mir aus Ihrer ecke zugeordneten attributen (un-anstaumlndiger Charakter blinde Feindschaft schmierfi nk) mal wieder gerecht werden und meine meinung zu Ihrem be-richt und Ihrem fuumlr mich frag-wuumlrdigen verhalten aumluszligernPersoumlnlich gehoumlre auch ich dem Personenkreis an der glaubt dass ausdruumlcklich sie unserem mit uumlberwaumlltigender mehrheit gewaumlhlten Parteilosen buumlr-germeister steine in den Weg legen und sie seine Wahl immer noch nicht verkraftet haben er ist gemessen am rest der gemeindevertretung und des gemeindevorstandes noch relativ jung unerfahren und unterliegt keiner Parteienraumlson und keinem Fraktionszwang aber das dieser buumlrgermeister in einem gemeindevorstand dem von den sechs anderen mitglieder drei mitglieder Ihrer Partei angehoumlren sein 1 stell-vertreter auch mitglied Ihrer Partei ist und der vorsitzende

der gemeindevertretung (als der vorgesetzte des buumlrger-meisters) auch Ihrer Fraktion angehoumlrt dass ein buumlrgermeis-ter in diesem Umfeld mal eben Kaufvertraumlge in der von Ihnen aufgezeigten groumlszligenordnung eigenmaumlchtig abschlieszligt ohne das sie als Fraktionsvorsitzender davon zeitnah etwas erfahren glauben sie doch ehrlicherweise selbst nicht es sei denn sie haumlt-ten Wahrnehmungsstoumlrungen oder Wahrnehmungstaumluschun-gen soweit ich mich erinnere sehen sogar eigene genossen wie sie durch Ihr oumlffentliches verhalten Ihre Partei so richtig an die Wand fahren Die naumlchsten Kommunalwahlen anfang 2016 werden fuumlr die erzhaumluser sPD zum albtraum aber da wollen ja sie und eini-ge andere Fraktionsmitglieder nicht mehr aktiv antreten und mitmischen allerdings eine vertrauensvolle Zusammen-arbeit aller Fraktionen und Funktionen in der gemeinde-verwaltung zum Wohle der buumlr-ger die kann ich mir durch Ihr verhalten gegenwaumlrtig nicht mehr vorstellen

Es gruumlszligt die Eidechsevom Hessenplatz

Hermann-Josef Hoffsuumlmmer

LESERBRIEF

LESERBRIEF

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 631 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SVE G1 Junioren(sh) Das 4 saisonspiel unserer g1 Junioren startete furios mit dem ersten angriff zeigte man gleich dem tsv nieder-ram-stadt wo der hammer haumlngt in der 1 spielminute tankte sich Jose Kinyok durch die abwehr und markierte das 10 man beherrschte uumlber weite teile der Partie das spiel Komplett so war es nur Formsache wann die weiteren treffer fi elen es war Luka Dimitrov der in der 13 minute zum 20 abstauben durfte ehe schon 2 minuten spaumlter sich unser abwehrchef Phil basel ein herz nahm und zum 30 ein netzte Das 40 in der 22 minute war dann ein tor fuumlrs Lehrbuch uumlber 4 stationen

lief das baumlllchen in den eigenen reihen eher Laurens Wildhirt den ball einschieben konnte Die restliche zweite halbzeit bot dann viel spielraum zum Positio-nen tauschen und ausprobieren In der 31 minute war es dann nur reine ergebniskosmetik das 41 war die Folge Dennoch fuhr man einen nie gefaumlhrdeten heimsieg vor groszligartiger Kulis-se bei strahlend blauem him-mel und sonnenschein in der heinrichstraszlige ein Das naumlchste spiel fi ndet dann schon diesen Freitag den 14112014 in Wix-hausen gegen die tsg statt an-stoszlig ist um 1730 Uhr Die Jungs freuen sich natuumlrlich wie immer auf zahlreiche Unterstuumltzung

Ferienspiele wieder ein voller ErfolgMittelalterliches Treiben am Naturfreundehaus Egelsbach

(es) 7 Uhr montagmorgen noch ist es still und dunkel im naturfreundehaus in egelsbach doch in 2 stunden aumlndert sich das schlagartig Dann sind 33 Kinder und Jugendlichen hier um die herbstferienspiele der Freire-ligioumlsen Jugend zum thema bdquomittelalterldquo zu erleben Die 6 betreuer und 2 Co-betreuer haben sich allerhand einfallen lassen vom mittelalterlichen Kochen uumlber schnitzen schmucksteine herstellen Wappen malen und Knochen bearbeiten ist alles dabei Um direkt von anfang an den Kin-dern bdquogreifbarldquo zu machen worum es in den naumlchsten 5 tagen geht begruumlszligen die betreuer in mittelalter-gewandung nach der be-gruumlszligung und dem rundgang uumlber das gelaumlnde folgt auch direkt das Kreativprogramm und die Kinder basteln und werkeln fl eiszligig einige hel-fen begeistert in der Kuumlche denn dieses Jahr gibt es eine neuerung es wird selbststaumln-dig gekocht bdquoUnd zwar nur sachen die es im mittelalter hier auch schon gabldquo so Christiane Friedrich eine der betreuerinnen Kartoffeln und reis sucht man daher ver-geblich auf der speisekarte bdquodoch auch die steckruumlben gries und Fleischbaumlllchen haben allen geschmecktldquo auch am Dienstag wurde das Kreativangebot und auch der

groszlige spielplatz des natur-freundehauses genutztmittwochs gab es dann - wie jedes Jahr - einen themenspe-zifi schen ausfl ug Dieses Jahr ging es ins bdquomittelalterliche Frankfurtldquo erst wurde das historische museum in Frank-furt besucht dann gab es eine gefuumlhrte tour mit allerhand interessanten Informationen zur bdquoFrankenfurt vor 600 Jahrenldquo abends wurde im naturfreundehaus dann ge-spielt gebastelt und alles fuumlr den naumlchsten den groszligen tag vorbereitetDonnerstagnachmittag wur-den dann alle verwandten Freunde und begeisterte zu einem bdquomittelalter-spektaku-lumldquo eingeladen bdquoWir haben ein mittelalterliches buffet mit den Kindern gekocht und einen kleinen markt gebaut wo die Kinder ihre gebastelten sachen verkaufen koumlnnen Da haben wir schmuckstuumlcke aus specksteinen Knochen und Leder Lavendelsaumlckchen und selbstgeschnitzte seifen ge-fl ochtene Koumlrbe und geschnitz-te Loumlffel auszligerdem haben wir mit ein paar Kindern ein paar Kunststuumlcke einstudiertldquo er-klaumlrt Constanze saueressig 1 vorsitzende der Freireligioumlsen Jugend Deutschland und seit acht Jahren betreuerin bei den herbstferienspielen Und auch martin muumlller ebenfalls seit einigen Jahren betreuer freut sich uumlber die rege beteiligung

der Kinder und Jugendlichen bdquoWir haben eine gauklerin zwei schlangenmenschen zwei sbquotanzbaumlrenlsquo auf dem einrad und einen richtigen schwertkampf - wenn auch nur mit holzschwerternldquo Die Kinder hatten spaszlig beim einstudieren und mithelfen erzaumlhlen auch die restlichen betreuer seit 18 Jahren gibt es die herbstferienspiele am natur-freundehaus egelsbach nun schon Inzwischen ist es ein eingespieltes betreuerteam welche auch regelmaumlszligig wei-tere Kinder- und Jugendveran-staltungen der Freireligioumlsen Jugend Deutschland veran-stalten bdquoDoch die herbstferi-enspiele sind jedes Jahr etwas besonderes vor allem da es so eine junge Zielgruppe istldquo Kinder von 6 bis 14 Jahren duumlrfen teilnehmen und es gibt zwei arten Die herbstfe-rienspiele als tagesveranstal-tung von 9 bis 16 Uhr und die herbstfreizeit mit moumlglichkeit zum Uumlbernachten Und was war der schoumlnste moment dieses Jahr bdquoDas wirklich gelungene abschluss-fest am Donnerstag mit vielen begeisterten Kindern und el-ternldquo sagt Christiane lachend bdquoUnd die gluumlcklichen aber auch traurigen Kindergesich-ter am ende der Freizeit wel-che sich schon auf die naumlchste veranstaltung mit uns freu-enldquo ergaumlnzt Constanze

Skipping HeartsAktion der Deutschen Herzstiftung an der Lessingschule

(ee) Wenn fast 30 Kinder gleichzeitig springen donnert der hallenboden und die erde bebt einzeln zu zweit mit armen verschraumlnkt vorwaumlrts und ruumlckwaumlrts springen die Drittklaumlsser der Lessingschule durch die turnhalle Was fuumlr die zuschauenden anderen Klassen einfach anmutet hat zwei stunden Uumlbung gekos-tet ndash paarweise springen ist gar nicht so leicht Und auch wenn Frau alexandra Freytag Lehrerin und Frau aiko Peter aktion bdquoskipping heartsldquo ein langes seil zum schwingen bringen blieb beim Uumlben noch manch einer haumlngen Doch mit Durchhaltewillen und unter anfeuerrufen der mitschuumller klappt auch dies bald sehr gut Die Kinder merken gar nicht dass sie nebenher auch gleich was fuumlrs herz tun Was eigentlich dem natuumlrli-chen bewegungsdrang von Kindern entspricht gehoumlrt nicht mehr selbstverstaumlndlich zu ihrem tagesablauf Leider oft alltag viele spielen lang am Computer oder sehen fern Wer als erwachsener am herz erkrankt kann die entstehung dafuumlr schon im Kindesalter beguumlnstigt haben neben der genetischen veranlagung sind besonders bewegungsmangel

Uumlbergewicht und eine schlech-te ernaumlhrung wichtige risiko-faktoren als Folgeerkrankun-gen koumlnnen bluthochdruck und Fettstoffwechselstoumlrungen entstehenDie aktion bdquoskipping heartsldquo der Deutschen herzstiftung sensibilisiert bereits Kinder sich mehr zu bewegen und bietet ihnen ein training im bereich rope skipping (sport-liche Form des seilspringens) an rope skipping eignet sich hervorragend um Kindern eine gute sportmotorische basis zu vermitteln Im team werden

schnelligkeit ausdauer und Kraft aber auch Koordination beweglichkeit und das rhyth-musgefuumlhl verbessertDes Weiteren koumlnnen Kinder durch das skipping hearts-Programm etwas uumlber ihr ei-genes herz erfahren schlaumlgt mein herz schneller wenn ich springe Was gehoumlrt auf mein Pausenbrot und warum ist es wichtig auf eine gute er-naumlhrung zu achten skipping hearts gibt antworten und die moumlglichkeit sich mit dem eige-nen herz auseinanderzusetzen Und das mit groszligem spaszlig

Erzbomber spielen Remis gegen SGA

(Fb) am vergangenen samstag spielte die e-2 gegen den erwar-tet starken gegner aus arheilgen Die mannschaften waren direkt vom anstoszlig an im spiel und die Zuschauer sollten ein packendes spiel erwarten schon in der 2 minute ein direkt verwandel-ter eckball und man lag mit 01 hinten Die mannschaft lieszlig sich aber nicht schocken und so war es Conor in der 4 minute der einen abpraller nach einem Fernschuss von robin verwerten konnte 2 minuten spaumlter markierte tim auch mit einem direkt verwan-delten eckball die 21 Fuumlhrung es war ein schnelles spiel und so gab es eine reihe hochkaraumltiger Chancen auf beiden seiten In der 13 minute setzte sich robin ge-gen die ganze abwehr durch und brachte mit 31 in Fuumlhrung Der gegner setzte jetzt richtig unter Druck und die abwehrriege um Linus guiliano und marlon muss-ten das ein und andere mal ihr

Koumlnnen unter beweis stellen Das team hatte auch gute Chancen die Fuumlhrung auszubauen doch die sga konnte mit dem halb-zeitpfi ff auf 23 verkuumlrzenDie 2 halbzeit begann furios und das team hatte den besseren start mit einem Doppelschlag von robin in der 27 und tim in der 29 spielminute ging man mit 52 in Fuumlhrung es war ein klasse spiel doch die sga gab sich zu keinem Zeitpunkt des spiels ge-schlagen In der 37 minute das 53 und in der 42 minute das 54 man merkte die nervositaumlt im team hatte aber trotzdem gute Chancen das spiel zu ent-scheiden es kam wie es kommen musste und die sga glich mit dem abpfi ff aus und man trennte sich 55 es war ein verdientes remis fuumlr beide mannschaften und die erzbomber zeigten eine tolle Leistung naumlchsten samstag er-wartet germania eberstadt um 1115 Uhr das team

SVE Radball 2 Spieltag Vorrunde

Suumld U13 amp U15(PF) am vergangenen Wo-chenende bestritten die erz-haumluser schuumllermannschaften ihren zweiten spieltag in der vorrunde suumld am samstag konnten Lukas Klink und Jan-nis Fischer in ginsheim mit zwei siegen und zwei nie-derlagen punkten und halten damit in der altersklasse U15 weiter Kurs auf die hessenli-ga Um diese Ziel zu erreichen muss am abschlieszligenden drit-ten spieltag 22 november 2014 in Darmstadt unbedingt gepunktet werden ergebnis-se U15 sve -ginsheim II 24 sve-arheilgen II 80 sve-ar-heilgen I 81 sve-Darmstadt 23 am sonntag spielten die U13 mannschaften sve I Jan-nik beckernils Koumlhler und sve II andre elbeFlorian berlit in Weiterstadt beckerKoumlhler sicherten sich ebenfalls sechs wichtige Punkte und koumlnnen sich am letzten spieltag auch noch aus eigener Kraft fuumlr die hessenliga qualifi zieren Fuumlr die neuformierte mannschaft sve II elbeberlit galt es in ih-ren allerersten gemeinsamen Punktspielen Wettkampfer-fahrung zu sammeln hier wird zukuumlnftig mit weiteren trainingseinheiten der an-schluss an die anderen mann-schaften erfolgen ergebnisse U13 sve II-eberstadt 09 sve I-Klein gerau 01 sve II-Klein gerau 05 sve I-Weiterstadt 21 sve II-Weiterstadt 08 sve I-arheilgen 31 sve II-arheilgen 05

2 wichtige HeimsiegeSVE II punktgleich mit Tabellenfuumlhrer

(ag) Das war die maximale aus-beute an einem insgesamt er-freulichen spieltag beide teams konnten ihre spiele gewinnen die sve II profi tierte zusaumltzlich vom ausrutscher des tabellen-fuumlhrers Croatia griesheim II und ist jetzt punktgleich mit Croatia an der tabellenspitze Die sve I punktete gegen den neuen tabellenletzten FC alsbach II das spiel konnte die wenigen Zuschauer aber nicht richtig erwaumlrmen es war recht einsei-tig da alsbach keine richtigen mittel zur gegenwehr hatte es wurden erneut zahlreiche hoch-wertige torchancen fahrlaumlssig liegenlassen es gab wieder zu viele Fehlpaumlsse im spielaufbau das duumlrfte sich gegen bessere mannschaften raumlchen Und so hielt sich die Freude in gren-zen man war sich der eigenen Uumlberlegenheit aufgrund der schwaumlche des gegners bewusst ndash letztlich ein arbeitssieg aber ein wichtiger um den anschluss an das mittelfeld der tabelle nicht zu verlieren torschuumltzen der sve I waren F Dittrich der in der 14 minute noch einen ab-

wehrspieler anschoss und sven stein mit einem Foulelfmeter kurz vor der Pause am naumlchsten sonntag 16 november 2014 um 1445 Uhr auswaumlrts beim tsv Pfungstadt (Drittletzter mit bereits 56 gegentoren) koumlnnte ein weiterer sieg die tabellen-situation schlagartig positiv veraumlndern haut rein Jungs matchwinner bei der sve II war niklas raab der beide tore zum verdienten 21 beisteuerte (4 und 53 minute) Ja auch die sve II hielt den gegner zu lange im spiel weil sie es versaumlumte zeitnah den entscheidenden 3 treffer zu erzielen Chancen dazu waren einige da so blieb es bis zum schluss spannend und die mannschaft durfte erneut einen verdienten Dreier (und den gegen einen tabellen-nachbarn) feiern Das naumlchste spiel (kommenden sonntag um 1445 Uhr) beim aktuellen Drittplatzierten st stephan III wird zeigen ob die mannschaft ihren Platz an der sonne nach-haltig verteidigen kann Das selbstvertrauen dazu ist aktuell auf jeden Fall gegeben

DRK Aktive Senioren

Neue Vortraumlge bdquoFernwehldquo(Ym) am Donnerstag 13 november 2014 um 19 Uhr berichtet manfred Zietlow von seiner Fahrt als trainee auf der seDov dem groumlszligten segelschulschiff der Welt Die russische handelsmarine bildet auf der sedov ihren offi ziersnachwuchs aus als trainee ist man teil der mann-schaft und darf mitarbeiten Lassen sie sich verzaubern von den herrlichen bildern aus ei-ner vergangenen Zeit mit den erfahrungen eines modernen menschen am Donnerstag 20 november 2014 um 19 Uhr reisen sie mit Klaus schloumlsser in einer multimediaschow durch den suumlden der verei-nigten staaten Klaus erklaumlrt die landschaftstypischen er-scheinungsformen in arizona Utah und nevada und zeigt ua bilder von monument valley dem grand Canyon der beruumlhmten route 66 und Las vegas beide vortraumlge fi n-den statt in der ostendstraszlige 27-29 Der eintritt ist frei Parkplaumltze sind vorhanden alle termine auch im Internet unter wwwaktive-seniorenwixhausende

True Collins Konzert in Wixhausen

True Collins hat Wixhausen gerockt Super Stimmung beim KCW Trotz mangelnden Publikums ein super Konzert mit hervorgandendem Publikum Die fantastischen Coverband bdquoTrue Collinsldquo verzauberte mit den Liedern von Phil Collins und Genesis (Foto ARTchie)

Senioren-Union Erzhausen

(hg) am 13 november 2014 um 1130 Uhr trifft sich die senioren-Union zu ihrem stammtisch im bdquobuumlrgerhausldquoDie bezahlung der adventsfahrt muss bis zum 20 november 2014 erledigt werden Zur jaumlhrlichen bilderruumlckschau trifft man sich am 20 november 2014 um 1730 Uhr in der gaststaumltte bdquoZur Lin-deldquo an diesem abend werden die Programmideen fuumlr 2015 vorgestellt es koumlnnen weitere vorschlaumlge und anregungen gemacht werden die nach moumlglichkeit im Programm beruumlcksichtigt werden es wird um eine anmeldung fuumlr diesen abend bei KW Koumlhres gebeten tel82997

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 731 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISURKOSMETIK

NAGEL- und FUSSPFLEGE

NACHHILFE und UNTERRICHT

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-mail infopro-naturnet

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Ergotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie PaumldiatrieHausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei schmerzh u entz huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln entfernung v hornschwielen be-handl v nagelmykosen nagelkor-rekturen anfertigung v orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft und anerkanntTel Vereinb 06151 ndash 23 061

albrechtstraszlige 1 arheilgen (eingang bei tatenkraft ergotherapie)

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage - bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot Busse

GelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

E

L

AMBOSS

PATE

NAEHEN

OFEN

LI

DAMPF

T

EF

RW

GNU

OE

S

OED

GAS

TE

M

DER

EMU

L

BEN

ENK

TK

B

H

U

ARARA

A

OG

PEP

STILLE

AU

LEINOEL

Aufloumlsung des Raumltsels

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder ab 19 Uhr 06151-3534175

Fax 06151-7875282

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransportestellung von minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle arten von abfaumlllen Durch die groumls-se der Container wenig Platz verschwendung Preise nach anfrage und art der abfaumllle

0179-5979912

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten Innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung Innenausbau trocken-bau mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Konfl iktloumlsungenFriede Gretel Steffen

Uumlbungsgruppen seminare mediationen

wwwmediation-darmstadtorg

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

RuckZuckentruumlmpelungen

auch messi Wohnungenbuumlro und gewerberaumlume

haushaltsaufl oumlsungenteppich-PvC-tapeten entfernung

baustellenreinigungholz- und bautenschutz

entkernungFestpreise direkt vor ort

06151-3681541oder 0176-93178073

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

33 JahreArheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

-SCHLACHTFESTBUFFET-mit groszliger Auswahl

an SchlachtspezialitaumltenJeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

19 November + 3 Dezember ab 18 Uhr ndash all you can eat

pro Person euro 1250natuumlrlich auch zum Mitnehmen

- Anmeldung erbeten -

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach WahlAufgrund unseres 33jaumlhrigen Bestehens33 auf den Preis 1250euro jetzt 850euro

zB fuumlr 1x Pizza 1x Pasta 1x Salat 1x Dessert + 1 Getraumlnk 850euro

oder stellen Sie sich Ihr Wunsch-Menuuml selbst zusammen

Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

33 JahreArheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

suche einen Stellplatz fuumlr mein Reisemobil in Wixhau-sen und Umgebung ab sofort

0171-9846494oder 06150-81464

Wuumlrde mich uumlber einen erfolg sehr freuen

immer aktuell

Aksoy GalabauGarten- amp Landschaftsbau

gartenpfl ege -gestaltung und -planung Pfl aster- und terras-senarbeiten sowie Wegebau natursteinarbeiten erdar-beiten hecken- und gehoumllz-schnitt rasen- und rollrasen teichbau und vieles mehrberatung und anfahrt kostenlos

Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit 06151-2742352

oder 01575-6484227resulaksoyhotmailde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold bestecke Uhren Antiquitaumlten bilder an-sichtskarten briefmarken buumlcher Fotoacutes geldscheine alles aus Papier Militaria spielzeug Porzellan orden schallplattenBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbieten

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Kaufe Damen- und Herrenklei-dung Pelze trachten Leder abendgarderobe handta-schen schreib- oder naumlhma-schine

0152-55657536

Sammler sucht ndash armband- und taschenuhren muumln-zen bernstein- und Korallen-schmuck

0152-55657536

Suche eine Betreuungstelle fuumlr meine mutter Zuverlaumlssig und serioumls

0170-8772328

Winterreifen 4 komplett rauml-der 18565 r15 zu verkaufen 150 euro

06150-83891

Suche Sammeltassen Kristall alte armband- und taschen-uhren (auch defekt)

0157-80469043

erzhausen TG-Stellplatz in eli-sabethenstr 5 fuumlr mtl 45 euro zu vermieten

06150-865922oder 0172-4342046

tel 06151 - 37 45 27fax 06151 - 37 69 39Bachgauweg 964291 DA-Arheilgeninforsk-mailde

PKW amp LLKW Reifen amp Felgen

Motorradreifen

Einlagerung

Wuchten amp Montage

Verkauf amp Beratung

Wandergruppe TSG Wixhausen(hZ) Die essensbestellung fuumlr den adventsausfl ug am 6 De-zember 2014 nach Idstein bitte mit 10 euro Fahrgeld pro Person bis spaumltestens Freitag 28 no-vember 2014 bei Familie Zissel abgeben bzw bei nichtteilnah-me telefonisch abmeldenhinweis Die Jahreshauptver-sammlung der Wandergruppe fi ndet am Freitag 21 no-vember 2014 um 19 Uhr im buumlrgermeister-Pohl-haus statt schriftliche antraumlge sind bis spaumltestens Donnerstag 20 november 2014 bei den vorstandsmitgliedern einzu-reichen immer aktuell

Adventlicher Stadtrundgang(vF) Der rundgang durch das weihnachtliche Darmstadt fuumlhrt vom strahlenden LangenLudwig auf dem Luisenplatz uumlber das schloss und den Karolinenplatz bis zum his-torischen marktplatz auf dem Weihnachtsmarkt klingt die Fuumlhrung dann mit einem gemeinsamen gluumlhwein ausDie Fuumlhrung fi ndet am samstag 29 november 2014 um 17 Uhr statt und dauert 60 minuten Der treffpunkt ist am Darm-stadt shop am LuisencenterDie Karten kosten 7 euro (er-maumlszligigt 5 euro) pro Personsie erhalten die Karten im vorverkauf im Darmstadt shop Luisencenter im Internet unter wwwdarmstadt-tourismusde oder direkt am treffpunkt

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Das einzig wichtige im Leben sind die Spuren von Liebedie wir hinterlassen wenn wir weggehen

Albert Schweitzer

Herzlichen Danksagen wir allen fuumlr die liebevolle Anteilnahmefuumlr die troumlstenden Worte gesprochen und geschriebenden mitfuumlhlenden Haumlndedruck und die Umarmungenwenn die Worte fehltenfuumlr alle Zeichen der Liebe und Freundschaftsowie fuumlr die Geldspenden

Danke auch an Herrn Pfarrer Stegmuumlller fuumlr die troumlstenden Wortesowie dem Bestattungsinstitut Reinhold Bachmann fuumlr diewuumlrdevoll ausgerichtete Trauerfeier

Horst GuumlntherUte Klaus und Tobias WiedemannAndreas Guumlnther

Darmstadt-Wixhausen im November 2014

PaulaGuumlnther

dagger 22102014

Erste Engagement-Lotsenin Erzhausen ausgebildet

Die gemeinde erzhausen hat im Jahr 2014 zum ersten mal an dem vom Land hessen mit 2000 euro gefoumlrder-ten Projekt bdquoengagement-Lostenldquo teilgenommen Ziel ist der auf- und ausbau des buumlrgerschaftlichen enga-gements eveline Wesp Lilo schmidt und stefan oemisch von WIrerzhausen waren bereit sich an 3 Wochenen-den weiterbilden zu lassen und am 1 november war es dann soweit die Qualifi -zierungsurkunden wurden von herrn staatsminister

axel Wintermeyer uumlberreichtDie gemeinde gratuliert den engagement-Lotsen und bedankt sich herzlich fuumlr die ehrenamtliche Unterstuumltzung insbesondere im seniorenbe-reich zb bei den thermal-badfahrten und dem erzhaumlu-ser tanzteeWer mehr uumlber die ehrenamt-liche taumltigkeiten und die an-gebote von WIrerzhausen erfahren moumlchte kann jeden montag von 16 bis 18 Uhr im buumlrgerbuumlro im rathaus Zim-mer 01 vorbeikommen

gez Rainer Seibold

Nach der Uumlbergabe der Engagement-Lotsen-Zertifi kate in Frank-furt Vlnr Staatsminister Axel Wintermeyer Eveline Wesp Lilo Schmidt Stefan Oemisch (Foto Landes Ehrenamtsagentur Hessen)

10 Jahre Gudruns Dessous- und Waumlschestuumlbchen

Im november 2004 eroumlff-nete gudrun brauchle ihr bdquoWaumlschestuumlbchenldquo in der hauptstraszlige 62 angefangen hat sie mit Damen-nachtwauml-sche die sie von einer Ulmer Waumlschefi rma bezog nach und nach erweiterte sie ihr sortiment um Unterwaumlsche und Dessous von namhaften herstellern ebenfalls hinzu kam eine groszlige auswahl an herren nacht- und Unterwauml-sche heute ist ihr bdquoWaumlsche-stuumlbchenldquo eine bekannte adresse fuumlr freundliche und

kompetente beratung die Kundinnen bis weit uumlber die grenzen erzhausens hinaus zu schaumltzen wissen In der Zeit vom 17 bis 30 no-vember bietet Frau brauchle auf alle einkaumlufe einen Jubi-laumlumsrabatt von 10 am 22 und 23 november 2014 wird sie bei der ad-ventsausstellung der gaumlrtne-rei geiger mit einem stand praumlsent seingudruns Dessous- und Wauml-schestuumlbchen hauptstraszlige 62 64390 erzhausen

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Stets mit Rat zur SeiteNeue Pausenengel der Lessingschule stellen sich vor

(ee) Zusammen zu spielen zu toben oder auch mal zu streiten gehoumlrt zum Kinder-alltag auf dem Pausenhof Wenn der streit mal nicht zu klaumlren ist die Kin-der aber auch nicht unbedingt einen Lehrer zu rate ziehen moumlchte sind in der Lessingschule die Pausenengel da mit gelben Warnwesten bekleidet sind die Dritt- und viertklaumlsser bereits schuumller mit verantwortung sie haben ein auge darauf wenn

streitereien mal doch noch eine dritte neutrale Person benoumltigen oder stehen rat suchenden Kin-dern zur seite In regelmaumlszligigen treffen unter begleitung der Lehrer berichten sie sich von erfolgen aber auch von Prob-lemen wenn sie zuweilen nicht ernst genommen werden Die Kinder sind gut mit hilfe von rollenspielen geschult und wis-sen wie sie mit allen schwierigen situationen umgehen muumlssen

Stockfi nster imErzhaumluser Wald

Nachtuumlbung des Hundevereins Erzhausen(Ps) am samstagabend um 18 Uhr begann es im erzhaumluser Wald gruselig zu werden Uumlber-all hingen kleine Leuchtstaumlbe und man konnte viele hunde-besitzer mit ihren vierbeinern und fl auem gefuumlhl im magen die Wege langlaufen sehenDer hundeverein erzhausen hatte zu seiner jaumlhrlichen herbst-nachtuumlbung eingeladen und es waren 28 teams die sich im Drei-minutenabstand auf den vorbe-reiteten Weg machten an der gesamten strecke gab es kleine Uumlberraschungen fuumlr den hund und dessen begleiter Ploumltzlich schwang eine lebensgroszlige Pup-pe uumlber den Weg laute tierge-raumlusche klangen aus Lautspre-chern Fahrradfahrer fuhren mit lautem klingeln umher aus einer groszligen Papiertonne sprang ploumltzlich ein mensch hervor

eine groumllende menschengruppe mitten im Wald blechdosen rap-pelten und vieles mehr es war wirklich stockfi nster denn der vollmond kam erst viel spaumlter zum vorschein man musste sich nach ruumlckkehr melden denn es sollte keiner im Wald verschollen bleiben Die belohnungen waren natuumlrlich wieder Leckerchen fuumlr die vierbeiner und zum aufwaumlr-men standen fuumlr die Zweibeiner verschiedene hausgemachte eintoumlpfe zur auswahl Der spaszlig steht bei diesen nachtuumlbungen im vordergrund und es ist aber auch sehr wichtig seinen hund einschaumltzen zu lernenIm Fruumlhjahr wird es die naumlchste nachtuumlbung des hundevereins erzhausen gebenDiesen und alle anderen termine fi ndet man unter wwwhve-erzhausende

Land Hessen ehrtErzhaumluser Feuerwehrmann

David Eber mit dem silberneBrandschutzehrenzeichen ausgezeichnet

Fuumlr 25 jaumlhrige ehrenamtliche und pfl ichtbewusste taumltigkeit in der einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr zum Wohle der buumlrgerinnen und buumlrger erzhausens erhielt kuumlrzlich der hauptfeuerwehr-mann David eber das silberne brandschutzehrenzeichen am bande verliehenbevor Kreisbrandmeister mat-thias maurer-hardt im auftrag des Landes hessen die Urkun-den samt ehrenzeichen uumlber-reichte skizzierte gemeindeb-randinspektor ralf bachhuber den Werdegang des Jubilars besonders wuumlrdigte er dabei die erfolgreiche teilnahme an 21 Lehrgaumlngen und seminaren und die weit uumlber den norma-len Feuerwehrdienst hinausge-henden taumltigkeiten Dank und anerkennung verdiene der

Jubilar auch fuumlr sein organisa-tionsgeschick und die langjaumlh-rige taumltigkeit als Kassenwart und rechner im Foumlrderver-ein1988 wurde David eber mit der Leistungsspange der Deutschen Jugendfeuerwehr ausgezeichnet und erhielt 2002 fuumlr seinen mehrtaumlgigen einsatz zur bekaumlmpfung der Jahrhundertfl ut an der elbe die hochwasser-medaille des Landes sachsen anhalt stets gut gelaunt und motivierend nimmt der Jubilar eine gern gesehene vorbildfunktion in der Wehr ein Zu den ersten gratulanten gehoumlrte neben seiner ehefrau Katja auch buumlrgermeister rai-ner seibold alt-buumlrgermeister hans Dieter Karl sowie die vie-len Kameradeninnen der Frei-willigen Feuerwehr erzhausen

Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

Page 2: Erzhäuser Anzeiger KW46

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 231 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Aumlrztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

fuumlr Wochenenden und Feiertage

0 615189 66 69Klinikum Darmstadt EG Frauenklinik

Darmstadt Grafenstraszlige 9

Apothekendienstso 1611 Apotheke am See

Grundstr 2 64289 Darmstadt Tel 0615176208

Zahnaumlrztlicher NotdienstZu erfragen Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach ndash Notdienst d Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation Tel-Nr 0 615018 99 18

Psychiatrischer Notdienstfuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Tel 0 6151159 49 00 erreichbar FreitagSamstag Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon 0 61022 66 88 0 61 034 96 77

Kath Kirchengemeinde St JosefInternet wwwkath-kirche-erzhausende

E-Mail pfarramtkath-kirche-erzhausendeDo 1745 Uhr Euch-Anbetung (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Egb) Fr 9 Uhr Euch-Feier (Egb) 1430-1730 Uhr Musikalische Fruumlherziehung (Erzh) 1730 - 1830 Uhr KinderMusikKreis (Egb) 1730- 1830 Uhr Buumlcherei (Egb) 1830 - 20 Uhr Kinderchor (Egb) 20 - 22 Uhr Junger Chor Sa 8 - 15 Uhr Praumlvention Intensivschulung (Erzh) 1730 Uhr Beichtgelegenheit (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier + Eltern Pulter u + Eltern Kaluza u + Anna Kritschka(Egb)

Sonntag 16 November 2014 10 Uhr Euch-Feier (Erzh) 10 Uhr Kindergottesdienst (Erzh) 1630 Uhr Euch-Feier in spanischer Sprache (Erzh) Mo 18 - 21 Uhr Kfd Frauen Forum Spirituelle Anregungen Di 10 Uhr Euch-Feier (Erzh) 16-17 Uhr Ruumlckengymnastik (Erzh) 17 -1830 Uhr Anmeldung zur Firmung 2015 (Egb) 1930 - 22 Uhr PGR-Sitzung (Egb) Mi 930-1030 Uhr Gymnastik (Egb) 1630 - 18 Uhr Anmeldung zur Firmung 2015 (Erzh) 1745 Uhr Rosenkranz (Erzh) 18-1930 Uhr Yoga (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh) 1945-2115 Uhr Yoga (Egb)

Ev Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraszlige 8 Telefon 84132Internet wwwev-kirche-erzhausendeE-Mail pfarramtev-kirche-erzhausen

Fr 17 Uhr Laternenfest des Ev Kindergartens Erzhausen (Treffpunkt Sporthalle) 1730 Uhr Royal Rangers ab Starteralter (ab 6 Jahren) im Pfarrhof Sa 9 Uhr Frauenfruumlhstuumlck im Kirchsaal 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof 10 Uhr Minis (3-6 Jahre) in der Kinderscheune

Sonntag 16 November 201410 Uhr Gottesdienst der Posaunenchor wirkt mit 10 Uhr Kindergot-tesdienst im Gemeindehaus anschlieszligend Kranzniederlegung am Ehrenmahl anschlieszligend Kirchenkaffee im Kirchsaal Di 1530 Uhr Spatzenchor (Vorschulkinder und Kinder bis zur 2 Klasse) 1630 Uhr Kinderchor ( Kinder ab 3 Jahren) in der Kirche 1715 Uhr Kinderblock-fl oumltenkreis in der Kirche Mi 15 Uhr Frauenkreis im Gemeidnehaus 19 Uhr Gottesdienst zum Buszlig- und Bettag 20 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgende

Do 16 Uhr Bibelkreis Fr 1630 Uhr Jungschar

Sonntag 19 Oktober 201410 Uhr Gottesdienst - Tag der verfolgten Christen Di 16 Uhr Kinder-stunde + Flohzirkus Mi 930 Uhr Frauenfruumlhstuumlck - Mut zur Luumlcke Mirjam Muller 17 Uhr TEC-Teenkreis 1930 Uhr Alive EC-Jugend (Fon 370198) 20 Uhr Gottesdienst zum Buszlig- und Bettag

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder Fuumlr un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand Oktober 2014

zeichnen

Heil-planze

un-wuumlrzig

alterna-tiv

Musik-richtung

Stadtam Nil

lataber

AusrufderUumlberra-schung

geome-trischeForm

Kinder-krank-heit

spani-scherAusruf

InitialenvonWagner

ermuuml-dend

bestArtikel

Acker-knecht

poetkleinerWald

KoumlnigimAT

Tauf-zeuge

Feuer-stelle Kusine

Kfz-ZKantonTessin

Land-spitze Ruhe

verdun-stetesWasser

An-streich-material

ab-truumlnnig

Kinder-frau

oumlsterrPresse-agentur(Abk)

Schmie-dewerk-zeug

schnei-dern

afrikKuh-antilope

fluumlch-tigerBrenn-stoff

Lauf-vogel

arabSohn

Papa-geien-art

ElanFluss-niede-rung

WWP1040

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Robert Jung ndash WixhausenTrinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

Angebot vom 1311 - 19112014Kassler Ruumlcken ohne Knochen 100 g 099 euroBlattrippe ohne Knochen 100 g 089 eurogekochter Hinterschinken 100 g 179 euroPreszligkopf frisch oder geraumluchert 100 g 089 euroTiroler Jagdwurst 100 g 109 euro

Metzgerei + Partyservice

Zur Verstaumlrkung unseres Teams suchen wir ab sofortFleischereifachverkaumluferin undoder Auszubildenden

SV Erzhausen- Herzsport -

montags ab 20 Uhr Uumlbungs-abend in der sporthalle erz-hausen

AWO-Stand am Wochenmarkt

(mh) Inzwischen ist es schon zur tradition geworden das die aWo-Frauen in der vorweih-nachtszeit einen stand auf den Wochenmarkt haben um viele Koumlstlichkeiten und jede menge selbstgestricktes fuumlr einen gu-ten Zweck zu verkaufen Wieder haben die Damen der aWo das ganze Jahr uumlber struumlmpfe und schals gestrickt gelees und marmeladen gekocht sowie vieles mehr gebastelt am 15 22 und 29 november bietet der aWo-stand auf dem Wo-chenmarkt dies an ein besuch des standes lohnt sich ganz be-stimmt Der erloumls ist fuumlr wohl-taumltige Zwecke bestimmt gern beantwortet man auch Fragen zur arbeit der aWo erzhausen vielleicht haben auch sie einmal Lust selbst mitzuarbeiten

Jahrgang 193536Wir treffen uns am Dienstag 18 november 2014 um 12 Uhr zum mittagessen in der gaststaumltte Zum alten euler vorher fi ndet ein kleiner spa-ziergang statt treffpunkt um 11 Uhr am buumlrgerhaus

Jahrgang 194950Das naumlchste treffen ist am 14 november 2014 um 19 Uhr am buumlrgerhaus erzhausen

JAHRGAumlNGE

KinderMusical in Egelsbach

(mb)naumlchstes Wochenende ist es endlich soweit Der Kinder-musikKreis und der KinderChor der egelsbacherzhaumluser st Josef-gemeinde spielen das musical bdquoeine Leiter fuumlhrt zum himmelsrandldquo in der Pfarrkirche st Josef (egelsbach main- ecker mainzer straszlige) seit den sommerferien haben sich die Kleinen (und die grouml-

szligerenhellip) intensiv auf dieses er-eignis vorbereitet und brennen nun darauf es bdquoihremldquo Publikum auch vorspielen zu duumlrfen Das musical das spannende ge-schichte aus der bibel in coolen Liedern mit fetziger musik er-zaumlhlt ist fuumlr Kinder ab 3 Jahren geeignet beginn ist um 16 Uhr einlass ab 1530 UhrDer eintritt betraumlgt 8 euro fuumlr

erwachsen und 5 euro fuumlr Kinder ab 3 Jahren Karten gibt es bis 1511 in egelsbach bei redling (schulstraszlige) im Laumldchen bdquoge-sammelte Werkeldquo (rheinstraszlige) im Pfarrbuumlro st Josef und in der kath buumlcherei In erzhausen sind Karten beim reisebuumlro thoma-schautzki (bahnstraszlige) und in der buumlcherei am bahnhof erhaumlltlich

Bild der Urauffuumlhrung vom 30062013

aufsichtsbehoumlrde nach ab-stimmung im gemeindevor-stand zuaus meiner sicht gebietet es der respekt vor der auf-sichtsbehoumlrde deren Pruumlfung dieses internen verwaltungs-vorgangs und das ergebnis abzuwarten und nicht durch presseoumlffentliche Diskussi-onen der beteiligten zu be-einfl ussen oder zu belasten sobald dem gemeindevor-stand das Pruumlfungsergebnis vorliegt werde ich sie liebe buumlrgerinnen und buumlrger un-terrichtenabschlieszligend vielleicht nur so viel falls durch den Leserbrief der eindruck erweckt worden ist der gemeindevorstand habe zum schaden von erz-hausen gehandelt kann ich sie beruhigen saumlmtliche bisher verkauften kommuna-len grundstuumlcke wurden zu marktuumlblichen Preisen gemaumlszlig gutachterausschuss so wie auch in den Jahren vor mei-ner buumlrgermeistertaumltigkeit veraumluszligert auszligerdem war fuumlr mich die Fragestellung zu den grundstuumlcksverkaumlufen so wie es herr moumlnch letzte Woche formulierte nicht eindeutig und unmissverstaumlndlich

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhaumluserinnenliebe Erzhaumluserin der vorigen ausgabe dieser Zeitung hat mir der gemein-devertreter herr axel moumlnch in einem Leserbrief vorge-worfen im Zusammenhang mit einem grundstuumlcksge-schaumlft die Unwahrheit gesagt zu haben Ich bitte sie um Ihr verstaumlnd-nis dass ich mich zu diesem schwerwiegenden vorwurf derzeit nicht inhaltlich aumluszligern werde und zwar aus mehre-ren gruumlnden Zum einen ist es grundsaumltzlich nicht meine art politische Konfl ikte in der Presse aus-zutragen weil es im regelfall sicher andere moumlglichkeiten gibt diese auszuraumlumen Da-ruumlber hinaus gibt es im vorlie-genden Fall aber folgenden sachlichen grund fuumlr meine ZuruumlckhaltungParallel zu seinem Leserbrief hat herr moumlnch im Zusam-menhang mit dem grund-stuumlcksgeschaumlft beim Landkreis Darmstadt-Dieburg als die kommunale aufsichtsbehoumlr-de eine formale beschwerde gegen die geschaumlftsfuumlhrung des gemeindevorstandes ein-gereicht Die angeforderte stellungnahme hierzu ist in bearbeitung und geht der

Rainer Seibold

Der Buumlrgermeister informiert

Feierstunde des VdK

(Jb) am sonntag 16 no-vember 2014 fi ndet um 11 Uhr im anschluss an den gottesdienst am ehrenmahl vor der evangelischen Kirche eine kleine Feierstunde zum volkstrauertag statt Der vdK ov erzhausen laumldt alle interessierten buumlrger und buumlrgerinnen hierzu recht herzlich ein

Autogrammstunde des SV 98 im ENTEGA-Point Darmstadt

Dirk Schuster Aytac Sulu Dominik Stroh-Engelund bdquoTonildquo Sailer kommen

(blu) Diesen termin sollten sich die Fans des sv Darmstadt 98 vormerken erfolgscoach Dirk schuster torjaumlger Domi-nik stroh-engel mannschafts-kapitaumln aytac sulu und Pub-likumsliebling marco bdquotonildquo sailer kommen am montag 17 november in den entega Point am Ludwigsplatz 9 in Darmstadt Die autogramm-stunde beginnt um 17 Uhr

entega Premium-sponsor der Lilien hat die autogramm-stunde initiiert bdquoWir freuen uns dass unser Partner sv 98 auch in der zweiten bundesliga eine so gute saison spielt und wir den Fans helfen koumlnnen Unterschriften ihrer stars zu bekommenldquo sagt die vor-standsvorsitzende der ente-ga-muttergesellschaft hse Dr marie-Luise Wolff-hertwig

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 331 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraszlige 3 64390 erzhausen

Postfach 28 64386 erzhausen

telefon 0 61 50 - 97 67-0telefax 0 61 50 - 97 67-47

email hauptverwaltungerzhausendeOumlffnungszeiten

montag 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 UhrDienstag 830 Uhr bis 12 Uhr

mittwoch geschlossenDonnerstag und Freitag 7 Uhr bis 12 Uhr

In dringenden Faumlllen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Oumlffnungszeiten sowie

Dienstag ab 7 Uhr undDienstag und Donnerstag von 13 Uhr bis 16 Uhr

WIR GRATULIEREN1811 helga heitmann 77 Jahre elbestraszlige 531911 antonio brancato 76 Jahre In der teichwiese 31911 eva schlotzer 76 Jahre Dreieichring 192311 Lina muumlller 92 Jahre Fr-ebert-straszlige 49

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Dezernat Verkehrs- und Strafrecht

Thomas Loumlw Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Verkehrsrecht

Stefanie LettauDipl Juristin Rechtsanwaumlltin

wwwius4youblogspotde

Alkohol im Verkehr 11-Promillegrenze gilt auch fuumlr Pferdekutsche

Der Grenzwert der Blutalkoholkonzentration von 11 Promille gilt auch fuumlr den Fuumlhrer einer Pferdekutsche So entschied es das Oberlandesgericht (OLG) Oldenburg im Fall des Fuumlhrers einer Pferdekutsche Die Richter machten deutlich dass der Kutscher ab einem Blutalkoholgehalt von 11 Promille absolut fahr-untuumlchtig sei Sie zogen dabei den Vergleich mit einem Radfahrer fuumlr den die Grenze bei 17 Promille angenommen wird Der Kutscher muumlsse jederzeit in der Lage sein auf sein Pferd einzuwirken um die Kutsche zu lenken Daher habe er eine deutlich schwierigere Aufgabe als der Radfahrer zu bewaumlltigen Die typischen Folgen des Alkoholkonsums wuumlrden bei ihm zudem die gleichen Auswirkungen haben wie bei anderen Fahrzeugfuumlhrern Entsprechend muumlsse fuumlr den Kutscher auch die Promillegrenze von 11 gelten

Buumlrgermeistersprechstunde

buumlrgermeister seibold bietet einmal monatlich in der Zeit von 1600 bis 1800Uhr eine buumlrgermeistersprechstunde anam montag 24 november 2014 haben buumlrgerinnen und buumlr-ger die moumlglichkeit in einem persoumlnlichen gespraumlch offene Fragen Wuumlnsche und beduumlrfnisse anzusprechenDie terminvergabe erfolgt uumlber das buumlrgermeistervorzimmer Frau Lotz und Frau berck tel 061509767-33 -32

Oumlffentliche Buumlrgerversammlungder Gemeinde Erzhausen

am Dienstag den 2 Dezember 2014 1930 Uhr findet im buumlr-gerhaus rodenseestraszlige 9 eine oumlffentliche buumlrgerversamm-lung statt

themen

1 begruumlszligung

2 Finanzielle situation und entwicklung der gemeinde erzhausen

3 vorhaben und entwicklung in die Zukunft

4 ruumlckblick 750 Jahre erzhausen

5 verschiedenes

Die buumlrgerinnen und buumlrger der gemeinde erzhausen sind hierzu herzlich eingeladen

gez Demmel(Vors der Gemeindevertretung)

Bekanntmachung der oumlffentlichen Auslegungdes Entwurfes der Haushaltssatzung

fuumlr das Haushaltsjahr 2015

Der entwurf der haushaltssatzung mit ihren anlagen fuumlr das haushaltsjahr 2015 liegt gemaumlszlig sect 97 abs 2 der hessischen ge-meindeordnung (hgo) in der Fassung der bekanntmachung vom 07maumlrz 2005 (gvbl I s 142) zuletzt geaumlndert durch ge-setz vom 27052013 (gvbl I s 218) in der Zeit vom 17112014 bis einschlieszliglich 25112014 im rathaus erzhausen rodensee-str 3 Zimmer 7 zu folgenden Uhrzeiten oumlffentlich aus montags von 700 - 1200 Uhr und 1300 ndash 1800 Uhr Dienstags bis Freitags von 700 - 1200 UhrDie auslegung zu den zuvor genannten Zeiten erfolgt auch auszligerhalb der allgemeinen Oumlffnungszeiten des rathauses

Erzhausen den 13112014Der Gemeindevorstand

gez Seibold(Buumlrgermeister)

Die Kinder- und Jugendfoumlrderung informiert

Programm im Jugendzentrum

Kreativtreff fuumlr Maumldels fuumlr Maumldchen im Alter von 9-14 Jah-ren) Mittwochs von 1630-1830Mittwoch 1211 Klamotten designen (hier wirdrsquos kreativ bit-te bring ein t-shirt oder auch was anderes mir und verpasse ihm einen neuen Look)Mittwoch 1911 adventskalender basteln teil 1Mittwoch 2611 adventskalender basteln teil 2 (heute ist ge-legenheit den Kalender fertig zu basteln damit er rechtzeitig zum 1 Dezember fertig ist)

KidsClub (fuumlr Kinder im Alter von 6-12 Jahren) Mittwochs von 1430-1630Mittwoch 1211 Xbox-Kinect-adventures Mittwoch 1911 Plaumltzchen backen Die ersten Weihnachts-plaumltzchen wartenMittwoch 2611 basteLn mIt Inge gt Unsere bastelfee Inge bastelt mit euch tolle adventskalender zum selbst befuumlllenMittwoch 0312 KInDerKIno (15-18h)

Neu Kreativtreff fuumlr Maumldelsab sofort koumlnnen sich maumldchen im alter von 9-14 Jahren immer mittwochs von 1630-1830 im Jugendzentrum treffen und ihrer Kreativitaumlt freien lauf lassen es wird immer eine bastelaktion vorbereitet dabei sind die Wuumlnsche der maumldchen maszliggeblich was gebastelt wird schaut mal vorbei es macht garantiert spaszligIhr seid uumlber 14 Jahre alt und wollt auch im Jugendzentrum kre-ativ sein Kommt einfach auch vorbei und schaut ob es euch gefaumlllt - grundsaumltzlich ist dieses angebot kostenfrei sollten ein-mal hohe materialkosten fuumlr uns entstehen wird ein geringer materialbeitrag erhoben das wird aber vorher angekuumlndigt

Ski- und Snowboardfreizeit Jetzt anmelden viele Plaumltze sind schon belegt Fuumlr Anfaumlnger und Fortgeschrittene Informationen und anmeldeformulare gibt es zum Download auf unserer homepage der Kijufoe im rathausfoyer in der buumlcherei und im Jugendzentrum Die anmeldung bitte im rathausbriefkasten abgeben oder per e-mail an uns senden (Kontakt siehe unten)

Ferienbetreuung in den Winterferienauch in den Winterferien werden wir eine Ferienbetreuung anbieten sofern wir mindestens 8 anmeldungen erhalten Die anmeldung wird bald moumlglich sein wir werden es hier veroumlffentlichen sobald es soweit ist betreuungszeitraum 05012015 ndash 09012015 betreuungszeiten 0730-1630 Kos-tenbeitrag 80 euro pro Kind

Oumlffnungszeiten JugendzentrumDienstag 16-18h Jungstreff (fuumlr Jungen ab 12 Jahren 18-20 offener treff (fuumlr Jugendliche ab 12 Jahren) Mittwoch 1430-1630 KidsClub (fuumlr Kinder von 6-12 Jahren) 1630-1830 Kreativtreff fuumlr maumldchen (fuumlr maumldchen im alter von 9-14 Jahren)Donnerstag 17-20h offener treff (fuumlr Jugendliche ab 12 Jahren)

Kontakt Kinder- und Jugendfoumlrderung Erzhausentelefon 06150-976729 e-mail kijufoeerzhausende homepage httpkijufoeerzhausende

Sperrung des Bahnuumlbergangs Erzhausen

Die bevoumllkerung wird darauf hingewiesen dass der bahn-uumlbergang erzhausen wegen reparaturarbeiten

vom 15112014 1200 Uhrbis 18112014 0700 Uhr

voll gesperrt ist Die Umleitung erfolgt uumlber Darmstadt-Wix-hausen und ist ausgeschildert

Erzhausen 13112014

gez Seibold(Buumlrgermeister)

Steuerfaumllligkeit

am 15112014 werden die 4 vierteljahresraten fuumlr die ge-werbesteuer sowie die grundbesitzabgaben faumlllig Die gemeindeverwaltung bittet um unnoumltige Zahlungserin-nerungen zu vermeiden die faumllligen steuern und gebuumlhren rechtzeitig einzuzahlen sollte eine einzugsermaumlchtigung vor-liegen erfolgt die abbuchung automatisch

Erzhausen den 13112014

gez Seibold(Buumlrgermeister)

Tanzen haumllt Jung

Liebe erzhaumluserinnen und erzhaumlusertanzen haumllt jung und fit Ich freue mich Ihnen mitteilen zu koumlnnen dass unser sozialbuumlro bdquoWIrerZhaUsen am kom-menden montag 17 november 2014 von 1500 bis 1800 Uhr einen bdquotanztee 60+ldquo im kleinen saal des buumlrgerhauses ver-anstaltet Fuumlr die Unterhaltung sorgt schmidtchen schleicher und hans ndash hennes ndash Donges Der Unkostenbeitrag betraumlgt 2- euro Wir freuen uns auf ihr kommen

Rainer Seibold - Buumlrgermeister

Landschaftsschutz statt Heidelbeeren

Erweiterungsplaumlne eindeutig abgewiesenDie gemeinde erzhausen lehnt die erweiterung der blaubeer-Kultur auf der hintersten tag-wiese ab Die entsprechende stellungnahme der gemeinde steht am montag den 1011 auf der tagesordnung der ge-meindevertretungIst damit alles vorbei nein Die Untere naturschutzbehoumlr-de hat zwar wohl bereits ent-schieden und hoffentlich die erweiterung abgelehnt aber damit ist das verfahren noch nicht beendet es gibt fuumlr den betreiber eine ganze reihe von moumlglichkeiten auf juristischem Wege einen genehmigung zu erstreiten ndash so wie es fuumlr die ge-meinde ebensolche rechtsmit-tel gibt sollte die Zerstoumlrung unserer naherholungsgebiete

genehmigt werden gemaumlszlig unserem antrag wird der bau- verkehrs- und Um-weltausschuss das weitere verfahren bis zum (hoffentlich guten) ende verfolgen so wird sichergestellt dass die gemein-devertretung zeitnah uumlber alle verfahrensschritte informiert wird und jederzeit fundiert stellung nehmen kann auch alle interessierten buumlrger koumlnnen auf diese Weise die jeweils aktuellen Unterlagen einsehen Die ausschusssit-zungen sind oumlffentlich ger-ne informieren sie auch Ihre gemeindevertreter uumlber den sachstand

BUumlNDNISlsquo90DIE GRUumlNEN Erzhausen

infogruene-erzhausende

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 431 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 431 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

AutoversicherungJetzt wechseln und sparen

Holen Sie gleich Ihr Angebot abund uumlberzeugen Sie sich vondiesen Vorteilen

Niedrige Beitraumlge

Top-Schadenservice

Gute Beratung in Ihrer Naumlhe

Handeln Sie

Kuumlndigungs-Stichtagist der 3011Wir freuen uns auf Sie

KundendienstbuumlroJutta DiehlVersicherungsfachfrauTel 06151 425467Fax 0800 2875321245JuttadiehlHUKvmdeNieder-Ramstaumldter Str 1664283 DarmstadtOumlffnungszeitenMo-Fr 830-1200 UhrMo-Mi 1400-1800 Uhr

Termin nach Vereinbarung

Rol

llaumlde

n bull M

arki

sen bull

Jalousien bull Fenster bull Tore bull Insektenschutz bull Elektrische Antrieb

e

bull Auto

matisierungen aus einer Hand bull Terrassenbedachungen bull W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

bullWAREMA Rollladen ndashfuumlr ein gutes Gefuumlhl Zuhause

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel 06150-82083Fax 06150-81059

Sonnenschutz amp Rollladenbau Meisterbetriebwwwbrunner-sonnenschutzde

Kamtschatka ndash Vulkanabenteuer auf der vergessenen HalbinselEin Multimediavortrag von Stefan Seibold am 20 November 2014

im Buumlrgerhaus Erzhausen 2000 Uhr

(sts) In diesem 100 minuten multimediavortrag werden die Zuschauer in den osten russlands entfuumlhrt mit gelaumln-dewagen hubschrauber und 250km zu Fuszlig zog eine kleine truppe abenteurer los um die entlegendsten Landstriche Kamtschatkas zu erkunden auf dem Programm stand die be-steigung der spektakulaumlrsten

vulkane der Insel die Durch-querung von mondaumlhnlichen taumllern und unfreiwillig kam es auch zum Kontakt mit dem ein-heimischen Kamtschatkabaumlren mit uumlber 3000 bildern und vie-len videos hat stefan seibold die gut drei Wochen lange tour dokumentiert die koumlrperliche belastung der bis zu 10 stunden langen etappen analysiert und

in alter tradition auch einen song (above Imagination) uumlber die erlebnisse auf der halbinsel komponiert Fuumlr potenzielle nachahmer gibt es wie immer viele tipps wie man eine solche expedition plant und er zieht vergleiche zu anderen hoch-touren mehr Informationen unter wwwstefan-seiboldde

Erzhaumluser zeigt Flagge

(Jb) nur noch knappe 40 tage bis Weihnachten und noch keine geschenkidee Dann sichern sie sich jetzt die tolle erzhausen Fahne Die Fahnen gibt es im hochformat und im Querformat schlagen sie jetzt zu und zeigen sie Flagge fuumlr erzhausen erwerben koumln-nen sie die Fahnen im tinten-klecks in der bahnstraszlige 75Die Altkerbborsch Erzhausen

InfoabendKerbborsch 2015(Jb) Fuumlr alle die Interesse ha-ben Kerbborsch 2015 zu wer-den fi ndet diesen samstag der 15 november 2014 um 2000 Uhr in der gaststaumltte bdquoZur Lindeldquo in erzhausen ein Infoabend statt Wir die altkerbborsch wuumlrden uns sehr freuen wenn viele junge erzhaumluser vorbei kommen um im kommenden Jahr das traditionellste Fest erzhausens mit uns zu feiern und zu orga-nisieren Werdet ein teil einer tollen gemeinschaftDie Altkerbborsch Erzhausen

Zu Weihnachten Sicherheit verschenken

Johanniter bieten den Hausnotruf jetzt auch als Geschenkgutschein an(Fr) ein beruhigendes ge-fuumlhl seine eltern auch im notfall gut versorgt zu wissen selbst fuumlr mehr sicherheit in den eigenen vier Waumlnden zu sorgen faumlllt jedoch gerade aumllteren men-schen haumlufi g schwer Die Johanniter bieten daher den hausnotruf nun auch in Form eines geschenkgutscheins fuumlr angehoumlrige an ndash einfach telefonisch oder unter wwwjohanniterdeschenken be-stellen und schon kommt der gutschein fuumlr das dreimona-tige Kennenlern-angebot zusammen mit einer hoch-wertigen geschenkbox per Post nach hause Das service-paket kostet 100 euro und beinhaltet nach regionaler verfuumlgbarkeit saumlmtliche hilfseinsaumltze waumlhrend der Laufzeit sowie die schluumlssel-hinterlegung bei den Johan-nitern nach ablauf der drei monate endet die Laufzeit automatisch bdquoviele menschen beunru-higt die vorstellung ihre eltern oder aumllteren ver-wandten koumlnnten in der eigenen Wohnung stuumlrzen und niemand waumlre vor ort um hilfe zu holen ndash gerade wenn ein elternteil allein lebt und die Kinder nicht in der naumlhe wohnenldquo sagt an-dreas Werner-rasenberger hausnotruf-experte der Johanniter-Unfall-hilfe im regionalverband Darmstadt-

Dieburg bdquoDer Johanniter-hausnotruf schlieszligt hier eine sicherheitsluumlcke Und gibt den angehoumlrigen das gute gefuumlhl Im ernstfall er-halten ihre Lieben uumlber die rund um die Uhr besetzte hausnotrufzentrale schnell professionelle hilfeldquobis ins hohe alter selbststaumln-dig in den eigenen vier Waumln-den zu leben und sich dabei sicher zu fuumlhlen ndash das wuumln-schen sich viele menschen aus diesem grund vertrauen bundesweit bereits mehr als 120 000 menschen auf den hausnotruf der Johanniter Das hausnotrufgeraumlt wird

an das normale telefon angeschlossen und ist mit einem sender verbunden Dieser kann am handgelenk oder um den hals getragen werden Im notfall genuumlgt ein Knopfdruck und das te-lefon stellt eine verbindung zur hausnotrufzentrale der Johanniter her Dort nehmen fachkundige mitarbeiter den notruf entgegen und veran-lassen sofort dass die betrof-fene Person hilfe bekommtverschenken sie sicherheit zu Weihnachten tel 0800 88 222 80 (gebuumlhrenfrei) oder im online-shop unter wwwjohanniterdeschenken

Mord amHessenplatz

Andy Breidert liest im Buumlcherbahnhof

(CL) Kennen sie erzhausen und die erzhaumluser Dann werden sie viel vergnuumlgen mit dem Lokalkrimi bdquomord am hessen-platzldquo von andreas bdquoandyldquo breidert haben - vielleicht kennen sie ihn ja bereits denn der roman ist im Fruumlhjahr 2014 erschienen alle Krimifreunde Lokalpatrioten und auch die-jenigen die schon immer den autor persoumlnlich erleben woll-ten haben noch einmal die ge-legenheit in den roman hinein zu schnuppern Die gemeinde-buumlcherei und KuK- Kunst und Kultur erzhausen ev laden sie herzlich ein sich in entspannter atmosphaumlre in eine verwickel-te geschichte entfuumlhren zu lassen andy breidert wird im gemuumltlichen buumlcherbahnhof aus seinem buch vorlesen das im realen erzhausen spielt mit nicht ganz so realen Personen begleiten sie herrn breidert auf einem gedankenspazier-gang bdquodurchs ortldquo und genie-szligen sie erzhaumluser Lokalkolorit das in eine fesselnde erzaumlhlung verpackt istDie Lesung im erzhaumluser buuml-cherbahnhof fi ndet am 28 no-vember 2014 statt sie beginnt um 19 Uhr Der eintritt ist freibuumlcherbahnhofgemeindebuuml-cherei erzhausen bahnstr194 tel06150-135916 mail bue-chereierzhausende

Feierstunde zum Volkstrauertag

(Jb) am sonntag 16 novem-ber 2014 fi ndet um 11 Uhr im anschluss an den gottesdienst am ehrenmahl vor der evange-lischen Kirche eine kleine Fei-erstunde zum volkstrauertag statt Der vdK ov erzhausen laumldt alle interessierten buumlrger und buumlrgerinnen hierzu recht herzlich ein

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 531 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Frankfurter Landstraszlige 9164291 DA-Arheilgen

Tel 06151 371700wwwbernd-wolf-friseurede

Einfach Coupon ausschneiden und vorbeikommenWir freuen uns auf Sie

40 RABATT AUF ALLE SP PRODUKTE guuml

ltig

bis

301

120

14

Mehr Informationen unter0800 8822280 (gebuumlhrenfrei)

wwwjohanniterdeschenken

Verschenken Sie zu Weihnachten Johanniter-Sicherheit

Attraktive Geschenkbox und Gutschein einfach per Telefon bestellen

Die Geschenkidee Johanniter-HausnotrufJohanniter-Hausnotruf

MOW-13-098 Anzeige_Weihnachten_90x90_4cindd 1 190914 1355

Bericht aus der GemeindevertretungIch hatte Ihnen in der letz-ten ausgabe mitgeteilt dass der buumlrgermeister eine von mir gestellte anfrage nicht wahrheitsgemaumlszlig beantwor-tet hatte Wie nicht anders zu erwarten war hat nun der buumlrgermeister in der sitzung der gemeindevertretung am 10112014 dies schriftlich zu rechtfertigen versucht In einer mehr als einhundert-dreiszligig Worte umfassenden bdquoergaumlnzungldquo seiner wahrheits-widrigen antwort meint der buumlrgermeister allen ernstes er habe sehr wohl wahrheits-gemaumlszlig geantwortet da er nur auskunft gegeben habe uumlber vorfaumllle die mir als Fragestel-ler aufgrund von beschluumlssen der gemeindevertretung oder des gemeindevorstandes nicht bekannt waren nun - eine solche einschraumln-kung war seiner antwort vom 08092014 nicht zu entneh-men allerdings hat auch hier der buumlrgermeister erneut die Unwahrheit gesagt Im Zeitpunkt meiner anfrage vom 02092014 konnte mir das sitzungsprotokoll des gemein-devorstandes vom 16092014 uumlberhaupt noch nicht bekannt sein von dem grundstuumlcks-

verkauf im Wert von uumlber 23200000 euro konnte ich also noch gar nichts wissen Der buumlrgermeister haumltte mit-hin - wenn er bei der Wahrheit haumltte bleiben wollen - min-destens diesen Kaufvertrag in seiner antwort erwaumlhnen muumlssen ein weiteres mal dass der buumlrgermeister (bewusst) wahrheitswidrig antwortet Und zu dem vom buumlrgermeis-ter geforderten miteinander Die gemeindevertretung hatte in ihrem beschluss vom 22092014 die bereitschaft zur Zahlung eines Zuschusses zum bau des Pfl egeheimes der evangelischen Kirche unter an-derem von der bedingung ab-haumlngig gemacht dass das Pfl e-geheim mindestens 40 Jahre lang betrieben wird sollte die Kirche fruumlher den betrieb einstellen sollte sie nach dem beschluss der gemeindever-tretung den Zuschuss und den Wert des bereits uumlbertragenen grundstuumlckes in voller houmlhe nebst Zinsen an die gemeinde zuruumlckerstatten Was tut unser buumlrgermeis-ter In einem schreiben an den hessischen staumldte und gemeindebund - das er den gemeindevertretern nicht zur

Kenntnis gibt - kritisiert der buumlrgermeister diese Forde-rung der gemeindevertretung und meint eine dreiszligigjaumlhri-ge betriebsdauer genuumlge es sei auch nur ein teil des zu gewaumlhrenden Zuschusses zuruumlckzuzahlen den Wert des grundstuumlckes brauche die evangelische Kirche uumlberhaupt nicht zuruumlckzuerstatten Unabhaumlngig davon dass die vorstellung des buumlrger-meisters eindeutig den von der gemeindevertretung festgelegten Interessen der gemeinde widersprechen Der buumlrgermeister hat weder in der beratung im ausschuss noch in der beratung in der gemeindevertretung irgend-welche bedenken geaumluszligert oder anregungen gegeben stattdessen beklagt er bei dem hessischen staumldte und gemeindebund den beschluss der gemeindevertretung mit haarstraumlubenden argumen-ten so kann ein miteinander von gemeindevertretung und buumlrgermeister nicht aussehen soviel heute aus der gemein-devertretung demnaumlchst mehr axel h moumlnch vorsitzender der sPD-Fraktion

Einladung zur FraktionssitzungThema Verkehrsfragen

In der naumlchsten offenen Frak-tionssitzung von buumlndnis 90 DIe grUumlnen erzhausen wird das Kompetenzteam Infra-struktur und verkehr erzhau-sen einen sachstandsbericht abgeben Damit soll in der Fraktion eine Diskussion uumlber die weitere entwicklung von erzhausen in sachen verkehr und Infrastruktur angesto-szligen werden Probleme und beschwerden gibt es hier viele die entwicklungsmoumlg-lichkeiten scheinen aber sehr eingeengt Umso wichtiger ist es langfristig Perspektiven zu entwerfen und sich auf kommende entwicklungen einzustellenInteressierte erzhaumluserinnen und erzhaumluser sind wie immer herzlich eingeladen an der Diskussion teilzunehmen Die sitzung fi ndet am 20112014 um 2000 Uhr im senioren-treff im rathaus statt

BUumlNDNISlsquo90DIE GRUumlNEN Erzhausen

infogruene-erzhausende

Maumlnnerchor Erzhausen

Die Chorprobe am Freitag 14 november 2014 beginnt um 21 Uhr im buumlrgerhaus

Vortragsabend bei der ELKGbdquoMalaysia ndash ein Land

im Umbruchldquo(hW) am Dienstag 18 no-vember 2014 haumllt Dipl-Ing horst schoen aus erzhausen bei der evangelischen Lan-deskirchlichen gemeinschaft (eLKg) in Weiterstadt einen vortrag uumlber den faszinieren-den Inselstaat malaysia er be-richtet uumlber Land und Leute zeigt bilder und spricht uumlber die politischen Umbruumlche und den dortigen volks-Islam horst schoen ist verheiratet und hat drei erwachsene Kinder Im rahmen seiner be-rufl ichen taumltigkeit verbrach-te er immer wieder Jahre im ausland ndash unter anderem war er in griechenland der tuumlrkei taiwan China und auch rund 3 Jahre in Kuala Lumpur der hauptstadt von malaysia wo er als berater fuumlr ein infra-strukturelles groszligprojekt im U- und s-bahn-bereich taumltig warDer vortrag beginnt um 20 Uhr in den raumlumen der eLKg in der Zeppelinstraszlige 5 in Weiterstadt Interessierte sind herzlich eingeladen Pastor Carsten buhr (06150 54 15 300) gibt gern weitere auskuumlnfte Der eintritt ist frei

Erzhaumluserin fuumlr Hebammen in BerlinAbgeordneten Gespraumlche im Landkreis und auf Bundesebene informieren

(FK) bdquoZappendusterldquo sieht es fuumlr die deutsche geburtshilfe ab Juli naumlchsten Jahres aus denn ab da gibt derzeit kei-nen haftpfl ichtversicherungs-anbieter mehr fuumlr unsere heb-ammen Da in Deutschland eine haftversicherungspfl icht fuumlr hebammen gilt ist das einem berufsverbot gleichge-stellt so unglaublich es klingt ndash das ist die realitaumltseit maumlrz 2014 engagiert sich Franziska Kliemt aus erzhau-sen im rahmen des eltern-Protests hebammenunter-stuumltzung fuumlr eine langfristige Loumlsung dieses brennenden Problems gemeinsam mit uumlber 16000 muumlttern und vauml-tern in Deutschlandbundesweit konnten eltern mit der aktion bdquotriff deinen abgeordnetenldquo in dieser sache bislang uumlber 77 bun-destagsabgeordnete auf den hebammen-notstand hinwei-senIm Landkreis Darmstadt-Die-burg gab es bereits gespraumlche mit der Landtagsabgeordne-ten heike hofmann (sPD) mit der bundestagsabgeordneten brigitte Zypries (sPD) mit dem buumlrgermeister von erzhausen rainer seibold mit der 1 Kreisbeigeordneten rosema-rie Luumlck und nun nach langem Warten ndash auch mit dem bun-destagsabgeordneten Charles m huber (CDU) in berlinDer bundestagsabgeordnete des Wahlkreises Darmstadt hatte nur wenig Zeit jedoch

im vorfeld angeboten Par-teikollegen aus dem gesund-heitsausschuss zu diesem gespraumlch einzuladen neben der elterninitiative hebam-menunterstuumltzung vertreten durch Franziska Kliemt sa-szligen auch mechthild hofner hebamme und Kreisraumltin der OumlDP Dachau am tisch sowie emmi Zeulner mitglied des bundestages (mdb) fuumlr den Wahlkreis Kulmbach (CsU) stephan stracke mdb fuumlr den Wahlkreis ostallgaumlu (CsU) mit ihren jeweiligen mitarbeiternerschreckend erlebten die beiden angereisten Frauen die verdrossenheit uumlber das thema und die teilweise un-genuumlgende sachkenntnis zur genauen haftpfl ichtproble-matik man werde es jetzt erstmal mit einem regressverzicht der sogenannten bdquoleichteinfach fahrlaumlssigen schadensfaumlllenldquo versuchen um dann gege-benenfalls nachzusteuern In anbetracht dass in vor-aussichtlich acht monaten bereits keine hebamme mehr arbeiten kann darf duumlrfte das als sehr beunruhigend empfunden werden Zumindest konnte am ende klargestellt werden dass heb-ammen momentan mit ihrer versicherungssumme nur bis 6 millionen euro versichert sind mit allem was daruumlber hin-ausgeht haftet die hebamme mit ihrem Privatvermoumlgen und gegebenenfalls zusaumltz-

lich mit dem ihres ehemanns In anbetracht eines stunden-lohns von durchschnittlich 750 euro und einer jaumlhrlichen haftpfl ichtversicherungsprauml-mie von zirka 6000 euro eine untragbare situation viele hebammen werfen aufgrund dessen das handtuch (siehe artikel erzhaumluser anzeiger vom 21082014)Die elterninitiative hebam-menunterstuumltzung wird sich weiterhin fuumlr einen staatli-chen haftungfonds und eine haftungsobergrenze einset-zenDank der Zusammenarbeit mit rosemarie Luumlck vom Landkreis Darmstadt-Dieburg wird hier das thema wieder in den gesundheitsausschuss des hessischen Landkreistages aufgenommen anfang Dezember ist ein treffen mit der Darmstaumldter stadtraumltin barbara akdeniz (grUumlne) geplantWer sich vom thema betrof-fen fuumlhlt sich engagieren moumlchte kann sich gerne an die oumlrtliche ansprechpartne-rin Franziska Kliemt im raum Frankfurt-Darmstadt-Dieburg wendenFranziskaKliemtgmxde tel 0176-24108693httpwwwhebammenun-terstuetzungdetriff-deinen-abgeordnetenh t t p w w w h e b a m -menunter s tuetzungde news20141025zappendus-ter

vom Treffen in Berlin (vlnr) Franziska Kliemt (Elterninitiative Hebammenunterstuumltzung) Mechthild Hofner (Hebamme und Kreisraumltin der OumlDP Dachau) MdB Charles M Huber vom Wahlkreis Darmstadt I (CDU)

zur Kolumne bdquoDer Buumlrgermeister informiertldquoLieber buumlrgermeister seiboldbezugnehmend auf Ihre Ko-lumne im ea am 6 november 2014 habe ich eine FrageLesen sie was sie geschrieben haben noch einmal durch bevor es in Druck geht oder haben sie sich mal persoumlnlich ein bild gemacht von den oumlffentlichen Wegen rund um erzhausenDann haumltten sie naumlmlich fest-gestellt dass nicht nur bdquoder eine oder andere muumllleimerldquo fehlt es ist so gut wie uumlber-haupt keiner vorhanden sie wurden persoumlnlich schon vor mehreren monaten in Ihrer buumlrgermeistersprechstunde darauf hingewiesen ndash nichts ist passiert trotz ZusageDie bediensteten (die Jungs) der gemeinde fahren ndash warum auch immer ndash taumlglich manch-mal mehrfach zb den oumlffent-lichen Weg entlang des heg-bachs ab aber nicht um etwa muumlll einzusammeln sondern ihn einfach liegen zu lassenes ist in der tat eine bdquoriesen sauereildquo diese vermuumlllungUumlber das hundekotproblem wurde in Ihrer sprechstunde ebenfalls gesprochen Ihnen

wurde vorgeschlagen behaumllter aufzustellen fuumlr Kotbeutel aus hundesteuereinnahmen muumlss-ten ja ausreichende mittel zur verfuumlgung stehen sind in unserer gemeinde doch uumlber 500 hunde ordnungsgemaumlszlig angemeldet sie erhielten den vorschlag Patenschaften fuumlr diese behaumllter zu vergeben wir hatten uns jedenfalls di-rekt dafuumlr angebotenDie anregungen bezuumlglich der muumlllbehaumllter bzw Kot-beutelspender haben noch nicht einmal den Weg zur ge-meindevertretung geschafftalso herr buumlrgermeister sei-bold warum immer dieses hervorheben der vielen bdquotol-lenldquo Dinge die wir jede Woche lesen koumlnnen lassen sie doch taten fuumlr sie sprechen und nicht nur leere versprechenschoumln angelegte Flaumlchen sind zwar nett sollten aber in ei-ner so reizvollen gemeinde selbstverstaumlndlich sein und nichts womit sich ein buumlrger-meister bruumlsten kann

Freundliche GruumlszligeFamilie Wolf

Im Besensee 10

zum Bericht aus der Gemeindevertretungherr moumlnch Ihr bericht aus der gemeindevertretung letz-te Woche im ea hat mich zum Leidwesen einiger erzhaumluser buumlrger reanimiert Da ich kei-ner politischen Partei ange-houmlre noch je angehoumlrt habe darf ich den mir aus Ihrer ecke zugeordneten attributen (un-anstaumlndiger Charakter blinde Feindschaft schmierfi nk) mal wieder gerecht werden und meine meinung zu Ihrem be-richt und Ihrem fuumlr mich frag-wuumlrdigen verhalten aumluszligernPersoumlnlich gehoumlre auch ich dem Personenkreis an der glaubt dass ausdruumlcklich sie unserem mit uumlberwaumlltigender mehrheit gewaumlhlten Parteilosen buumlr-germeister steine in den Weg legen und sie seine Wahl immer noch nicht verkraftet haben er ist gemessen am rest der gemeindevertretung und des gemeindevorstandes noch relativ jung unerfahren und unterliegt keiner Parteienraumlson und keinem Fraktionszwang aber das dieser buumlrgermeister in einem gemeindevorstand dem von den sechs anderen mitglieder drei mitglieder Ihrer Partei angehoumlren sein 1 stell-vertreter auch mitglied Ihrer Partei ist und der vorsitzende

der gemeindevertretung (als der vorgesetzte des buumlrger-meisters) auch Ihrer Fraktion angehoumlrt dass ein buumlrgermeis-ter in diesem Umfeld mal eben Kaufvertraumlge in der von Ihnen aufgezeigten groumlszligenordnung eigenmaumlchtig abschlieszligt ohne das sie als Fraktionsvorsitzender davon zeitnah etwas erfahren glauben sie doch ehrlicherweise selbst nicht es sei denn sie haumlt-ten Wahrnehmungsstoumlrungen oder Wahrnehmungstaumluschun-gen soweit ich mich erinnere sehen sogar eigene genossen wie sie durch Ihr oumlffentliches verhalten Ihre Partei so richtig an die Wand fahren Die naumlchsten Kommunalwahlen anfang 2016 werden fuumlr die erzhaumluser sPD zum albtraum aber da wollen ja sie und eini-ge andere Fraktionsmitglieder nicht mehr aktiv antreten und mitmischen allerdings eine vertrauensvolle Zusammen-arbeit aller Fraktionen und Funktionen in der gemeinde-verwaltung zum Wohle der buumlr-ger die kann ich mir durch Ihr verhalten gegenwaumlrtig nicht mehr vorstellen

Es gruumlszligt die Eidechsevom Hessenplatz

Hermann-Josef Hoffsuumlmmer

LESERBRIEF

LESERBRIEF

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 631 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SVE G1 Junioren(sh) Das 4 saisonspiel unserer g1 Junioren startete furios mit dem ersten angriff zeigte man gleich dem tsv nieder-ram-stadt wo der hammer haumlngt in der 1 spielminute tankte sich Jose Kinyok durch die abwehr und markierte das 10 man beherrschte uumlber weite teile der Partie das spiel Komplett so war es nur Formsache wann die weiteren treffer fi elen es war Luka Dimitrov der in der 13 minute zum 20 abstauben durfte ehe schon 2 minuten spaumlter sich unser abwehrchef Phil basel ein herz nahm und zum 30 ein netzte Das 40 in der 22 minute war dann ein tor fuumlrs Lehrbuch uumlber 4 stationen

lief das baumlllchen in den eigenen reihen eher Laurens Wildhirt den ball einschieben konnte Die restliche zweite halbzeit bot dann viel spielraum zum Positio-nen tauschen und ausprobieren In der 31 minute war es dann nur reine ergebniskosmetik das 41 war die Folge Dennoch fuhr man einen nie gefaumlhrdeten heimsieg vor groszligartiger Kulis-se bei strahlend blauem him-mel und sonnenschein in der heinrichstraszlige ein Das naumlchste spiel fi ndet dann schon diesen Freitag den 14112014 in Wix-hausen gegen die tsg statt an-stoszlig ist um 1730 Uhr Die Jungs freuen sich natuumlrlich wie immer auf zahlreiche Unterstuumltzung

Ferienspiele wieder ein voller ErfolgMittelalterliches Treiben am Naturfreundehaus Egelsbach

(es) 7 Uhr montagmorgen noch ist es still und dunkel im naturfreundehaus in egelsbach doch in 2 stunden aumlndert sich das schlagartig Dann sind 33 Kinder und Jugendlichen hier um die herbstferienspiele der Freire-ligioumlsen Jugend zum thema bdquomittelalterldquo zu erleben Die 6 betreuer und 2 Co-betreuer haben sich allerhand einfallen lassen vom mittelalterlichen Kochen uumlber schnitzen schmucksteine herstellen Wappen malen und Knochen bearbeiten ist alles dabei Um direkt von anfang an den Kin-dern bdquogreifbarldquo zu machen worum es in den naumlchsten 5 tagen geht begruumlszligen die betreuer in mittelalter-gewandung nach der be-gruumlszligung und dem rundgang uumlber das gelaumlnde folgt auch direkt das Kreativprogramm und die Kinder basteln und werkeln fl eiszligig einige hel-fen begeistert in der Kuumlche denn dieses Jahr gibt es eine neuerung es wird selbststaumln-dig gekocht bdquoUnd zwar nur sachen die es im mittelalter hier auch schon gabldquo so Christiane Friedrich eine der betreuerinnen Kartoffeln und reis sucht man daher ver-geblich auf der speisekarte bdquodoch auch die steckruumlben gries und Fleischbaumlllchen haben allen geschmecktldquo auch am Dienstag wurde das Kreativangebot und auch der

groszlige spielplatz des natur-freundehauses genutztmittwochs gab es dann - wie jedes Jahr - einen themenspe-zifi schen ausfl ug Dieses Jahr ging es ins bdquomittelalterliche Frankfurtldquo erst wurde das historische museum in Frank-furt besucht dann gab es eine gefuumlhrte tour mit allerhand interessanten Informationen zur bdquoFrankenfurt vor 600 Jahrenldquo abends wurde im naturfreundehaus dann ge-spielt gebastelt und alles fuumlr den naumlchsten den groszligen tag vorbereitetDonnerstagnachmittag wur-den dann alle verwandten Freunde und begeisterte zu einem bdquomittelalter-spektaku-lumldquo eingeladen bdquoWir haben ein mittelalterliches buffet mit den Kindern gekocht und einen kleinen markt gebaut wo die Kinder ihre gebastelten sachen verkaufen koumlnnen Da haben wir schmuckstuumlcke aus specksteinen Knochen und Leder Lavendelsaumlckchen und selbstgeschnitzte seifen ge-fl ochtene Koumlrbe und geschnitz-te Loumlffel auszligerdem haben wir mit ein paar Kindern ein paar Kunststuumlcke einstudiertldquo er-klaumlrt Constanze saueressig 1 vorsitzende der Freireligioumlsen Jugend Deutschland und seit acht Jahren betreuerin bei den herbstferienspielen Und auch martin muumlller ebenfalls seit einigen Jahren betreuer freut sich uumlber die rege beteiligung

der Kinder und Jugendlichen bdquoWir haben eine gauklerin zwei schlangenmenschen zwei sbquotanzbaumlrenlsquo auf dem einrad und einen richtigen schwertkampf - wenn auch nur mit holzschwerternldquo Die Kinder hatten spaszlig beim einstudieren und mithelfen erzaumlhlen auch die restlichen betreuer seit 18 Jahren gibt es die herbstferienspiele am natur-freundehaus egelsbach nun schon Inzwischen ist es ein eingespieltes betreuerteam welche auch regelmaumlszligig wei-tere Kinder- und Jugendveran-staltungen der Freireligioumlsen Jugend Deutschland veran-stalten bdquoDoch die herbstferi-enspiele sind jedes Jahr etwas besonderes vor allem da es so eine junge Zielgruppe istldquo Kinder von 6 bis 14 Jahren duumlrfen teilnehmen und es gibt zwei arten Die herbstfe-rienspiele als tagesveranstal-tung von 9 bis 16 Uhr und die herbstfreizeit mit moumlglichkeit zum Uumlbernachten Und was war der schoumlnste moment dieses Jahr bdquoDas wirklich gelungene abschluss-fest am Donnerstag mit vielen begeisterten Kindern und el-ternldquo sagt Christiane lachend bdquoUnd die gluumlcklichen aber auch traurigen Kindergesich-ter am ende der Freizeit wel-che sich schon auf die naumlchste veranstaltung mit uns freu-enldquo ergaumlnzt Constanze

Skipping HeartsAktion der Deutschen Herzstiftung an der Lessingschule

(ee) Wenn fast 30 Kinder gleichzeitig springen donnert der hallenboden und die erde bebt einzeln zu zweit mit armen verschraumlnkt vorwaumlrts und ruumlckwaumlrts springen die Drittklaumlsser der Lessingschule durch die turnhalle Was fuumlr die zuschauenden anderen Klassen einfach anmutet hat zwei stunden Uumlbung gekos-tet ndash paarweise springen ist gar nicht so leicht Und auch wenn Frau alexandra Freytag Lehrerin und Frau aiko Peter aktion bdquoskipping heartsldquo ein langes seil zum schwingen bringen blieb beim Uumlben noch manch einer haumlngen Doch mit Durchhaltewillen und unter anfeuerrufen der mitschuumller klappt auch dies bald sehr gut Die Kinder merken gar nicht dass sie nebenher auch gleich was fuumlrs herz tun Was eigentlich dem natuumlrli-chen bewegungsdrang von Kindern entspricht gehoumlrt nicht mehr selbstverstaumlndlich zu ihrem tagesablauf Leider oft alltag viele spielen lang am Computer oder sehen fern Wer als erwachsener am herz erkrankt kann die entstehung dafuumlr schon im Kindesalter beguumlnstigt haben neben der genetischen veranlagung sind besonders bewegungsmangel

Uumlbergewicht und eine schlech-te ernaumlhrung wichtige risiko-faktoren als Folgeerkrankun-gen koumlnnen bluthochdruck und Fettstoffwechselstoumlrungen entstehenDie aktion bdquoskipping heartsldquo der Deutschen herzstiftung sensibilisiert bereits Kinder sich mehr zu bewegen und bietet ihnen ein training im bereich rope skipping (sport-liche Form des seilspringens) an rope skipping eignet sich hervorragend um Kindern eine gute sportmotorische basis zu vermitteln Im team werden

schnelligkeit ausdauer und Kraft aber auch Koordination beweglichkeit und das rhyth-musgefuumlhl verbessertDes Weiteren koumlnnen Kinder durch das skipping hearts-Programm etwas uumlber ihr ei-genes herz erfahren schlaumlgt mein herz schneller wenn ich springe Was gehoumlrt auf mein Pausenbrot und warum ist es wichtig auf eine gute er-naumlhrung zu achten skipping hearts gibt antworten und die moumlglichkeit sich mit dem eige-nen herz auseinanderzusetzen Und das mit groszligem spaszlig

Erzbomber spielen Remis gegen SGA

(Fb) am vergangenen samstag spielte die e-2 gegen den erwar-tet starken gegner aus arheilgen Die mannschaften waren direkt vom anstoszlig an im spiel und die Zuschauer sollten ein packendes spiel erwarten schon in der 2 minute ein direkt verwandel-ter eckball und man lag mit 01 hinten Die mannschaft lieszlig sich aber nicht schocken und so war es Conor in der 4 minute der einen abpraller nach einem Fernschuss von robin verwerten konnte 2 minuten spaumlter markierte tim auch mit einem direkt verwan-delten eckball die 21 Fuumlhrung es war ein schnelles spiel und so gab es eine reihe hochkaraumltiger Chancen auf beiden seiten In der 13 minute setzte sich robin ge-gen die ganze abwehr durch und brachte mit 31 in Fuumlhrung Der gegner setzte jetzt richtig unter Druck und die abwehrriege um Linus guiliano und marlon muss-ten das ein und andere mal ihr

Koumlnnen unter beweis stellen Das team hatte auch gute Chancen die Fuumlhrung auszubauen doch die sga konnte mit dem halb-zeitpfi ff auf 23 verkuumlrzenDie 2 halbzeit begann furios und das team hatte den besseren start mit einem Doppelschlag von robin in der 27 und tim in der 29 spielminute ging man mit 52 in Fuumlhrung es war ein klasse spiel doch die sga gab sich zu keinem Zeitpunkt des spiels ge-schlagen In der 37 minute das 53 und in der 42 minute das 54 man merkte die nervositaumlt im team hatte aber trotzdem gute Chancen das spiel zu ent-scheiden es kam wie es kommen musste und die sga glich mit dem abpfi ff aus und man trennte sich 55 es war ein verdientes remis fuumlr beide mannschaften und die erzbomber zeigten eine tolle Leistung naumlchsten samstag er-wartet germania eberstadt um 1115 Uhr das team

SVE Radball 2 Spieltag Vorrunde

Suumld U13 amp U15(PF) am vergangenen Wo-chenende bestritten die erz-haumluser schuumllermannschaften ihren zweiten spieltag in der vorrunde suumld am samstag konnten Lukas Klink und Jan-nis Fischer in ginsheim mit zwei siegen und zwei nie-derlagen punkten und halten damit in der altersklasse U15 weiter Kurs auf die hessenli-ga Um diese Ziel zu erreichen muss am abschlieszligenden drit-ten spieltag 22 november 2014 in Darmstadt unbedingt gepunktet werden ergebnis-se U15 sve -ginsheim II 24 sve-arheilgen II 80 sve-ar-heilgen I 81 sve-Darmstadt 23 am sonntag spielten die U13 mannschaften sve I Jan-nik beckernils Koumlhler und sve II andre elbeFlorian berlit in Weiterstadt beckerKoumlhler sicherten sich ebenfalls sechs wichtige Punkte und koumlnnen sich am letzten spieltag auch noch aus eigener Kraft fuumlr die hessenliga qualifi zieren Fuumlr die neuformierte mannschaft sve II elbeberlit galt es in ih-ren allerersten gemeinsamen Punktspielen Wettkampfer-fahrung zu sammeln hier wird zukuumlnftig mit weiteren trainingseinheiten der an-schluss an die anderen mann-schaften erfolgen ergebnisse U13 sve II-eberstadt 09 sve I-Klein gerau 01 sve II-Klein gerau 05 sve I-Weiterstadt 21 sve II-Weiterstadt 08 sve I-arheilgen 31 sve II-arheilgen 05

2 wichtige HeimsiegeSVE II punktgleich mit Tabellenfuumlhrer

(ag) Das war die maximale aus-beute an einem insgesamt er-freulichen spieltag beide teams konnten ihre spiele gewinnen die sve II profi tierte zusaumltzlich vom ausrutscher des tabellen-fuumlhrers Croatia griesheim II und ist jetzt punktgleich mit Croatia an der tabellenspitze Die sve I punktete gegen den neuen tabellenletzten FC alsbach II das spiel konnte die wenigen Zuschauer aber nicht richtig erwaumlrmen es war recht einsei-tig da alsbach keine richtigen mittel zur gegenwehr hatte es wurden erneut zahlreiche hoch-wertige torchancen fahrlaumlssig liegenlassen es gab wieder zu viele Fehlpaumlsse im spielaufbau das duumlrfte sich gegen bessere mannschaften raumlchen Und so hielt sich die Freude in gren-zen man war sich der eigenen Uumlberlegenheit aufgrund der schwaumlche des gegners bewusst ndash letztlich ein arbeitssieg aber ein wichtiger um den anschluss an das mittelfeld der tabelle nicht zu verlieren torschuumltzen der sve I waren F Dittrich der in der 14 minute noch einen ab-

wehrspieler anschoss und sven stein mit einem Foulelfmeter kurz vor der Pause am naumlchsten sonntag 16 november 2014 um 1445 Uhr auswaumlrts beim tsv Pfungstadt (Drittletzter mit bereits 56 gegentoren) koumlnnte ein weiterer sieg die tabellen-situation schlagartig positiv veraumlndern haut rein Jungs matchwinner bei der sve II war niklas raab der beide tore zum verdienten 21 beisteuerte (4 und 53 minute) Ja auch die sve II hielt den gegner zu lange im spiel weil sie es versaumlumte zeitnah den entscheidenden 3 treffer zu erzielen Chancen dazu waren einige da so blieb es bis zum schluss spannend und die mannschaft durfte erneut einen verdienten Dreier (und den gegen einen tabellen-nachbarn) feiern Das naumlchste spiel (kommenden sonntag um 1445 Uhr) beim aktuellen Drittplatzierten st stephan III wird zeigen ob die mannschaft ihren Platz an der sonne nach-haltig verteidigen kann Das selbstvertrauen dazu ist aktuell auf jeden Fall gegeben

DRK Aktive Senioren

Neue Vortraumlge bdquoFernwehldquo(Ym) am Donnerstag 13 november 2014 um 19 Uhr berichtet manfred Zietlow von seiner Fahrt als trainee auf der seDov dem groumlszligten segelschulschiff der Welt Die russische handelsmarine bildet auf der sedov ihren offi ziersnachwuchs aus als trainee ist man teil der mann-schaft und darf mitarbeiten Lassen sie sich verzaubern von den herrlichen bildern aus ei-ner vergangenen Zeit mit den erfahrungen eines modernen menschen am Donnerstag 20 november 2014 um 19 Uhr reisen sie mit Klaus schloumlsser in einer multimediaschow durch den suumlden der verei-nigten staaten Klaus erklaumlrt die landschaftstypischen er-scheinungsformen in arizona Utah und nevada und zeigt ua bilder von monument valley dem grand Canyon der beruumlhmten route 66 und Las vegas beide vortraumlge fi n-den statt in der ostendstraszlige 27-29 Der eintritt ist frei Parkplaumltze sind vorhanden alle termine auch im Internet unter wwwaktive-seniorenwixhausende

True Collins Konzert in Wixhausen

True Collins hat Wixhausen gerockt Super Stimmung beim KCW Trotz mangelnden Publikums ein super Konzert mit hervorgandendem Publikum Die fantastischen Coverband bdquoTrue Collinsldquo verzauberte mit den Liedern von Phil Collins und Genesis (Foto ARTchie)

Senioren-Union Erzhausen

(hg) am 13 november 2014 um 1130 Uhr trifft sich die senioren-Union zu ihrem stammtisch im bdquobuumlrgerhausldquoDie bezahlung der adventsfahrt muss bis zum 20 november 2014 erledigt werden Zur jaumlhrlichen bilderruumlckschau trifft man sich am 20 november 2014 um 1730 Uhr in der gaststaumltte bdquoZur Lin-deldquo an diesem abend werden die Programmideen fuumlr 2015 vorgestellt es koumlnnen weitere vorschlaumlge und anregungen gemacht werden die nach moumlglichkeit im Programm beruumlcksichtigt werden es wird um eine anmeldung fuumlr diesen abend bei KW Koumlhres gebeten tel82997

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 731 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISURKOSMETIK

NAGEL- und FUSSPFLEGE

NACHHILFE und UNTERRICHT

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-mail infopro-naturnet

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Ergotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie PaumldiatrieHausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei schmerzh u entz huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln entfernung v hornschwielen be-handl v nagelmykosen nagelkor-rekturen anfertigung v orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft und anerkanntTel Vereinb 06151 ndash 23 061

albrechtstraszlige 1 arheilgen (eingang bei tatenkraft ergotherapie)

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage - bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot Busse

GelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

E

L

AMBOSS

PATE

NAEHEN

OFEN

LI

DAMPF

T

EF

RW

GNU

OE

S

OED

GAS

TE

M

DER

EMU

L

BEN

ENK

TK

B

H

U

ARARA

A

OG

PEP

STILLE

AU

LEINOEL

Aufloumlsung des Raumltsels

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder ab 19 Uhr 06151-3534175

Fax 06151-7875282

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransportestellung von minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle arten von abfaumlllen Durch die groumls-se der Container wenig Platz verschwendung Preise nach anfrage und art der abfaumllle

0179-5979912

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten Innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung Innenausbau trocken-bau mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Konfl iktloumlsungenFriede Gretel Steffen

Uumlbungsgruppen seminare mediationen

wwwmediation-darmstadtorg

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

RuckZuckentruumlmpelungen

auch messi Wohnungenbuumlro und gewerberaumlume

haushaltsaufl oumlsungenteppich-PvC-tapeten entfernung

baustellenreinigungholz- und bautenschutz

entkernungFestpreise direkt vor ort

06151-3681541oder 0176-93178073

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

33 JahreArheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

-SCHLACHTFESTBUFFET-mit groszliger Auswahl

an SchlachtspezialitaumltenJeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

19 November + 3 Dezember ab 18 Uhr ndash all you can eat

pro Person euro 1250natuumlrlich auch zum Mitnehmen

- Anmeldung erbeten -

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach WahlAufgrund unseres 33jaumlhrigen Bestehens33 auf den Preis 1250euro jetzt 850euro

zB fuumlr 1x Pizza 1x Pasta 1x Salat 1x Dessert + 1 Getraumlnk 850euro

oder stellen Sie sich Ihr Wunsch-Menuuml selbst zusammen

Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

33 JahreArheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

suche einen Stellplatz fuumlr mein Reisemobil in Wixhau-sen und Umgebung ab sofort

0171-9846494oder 06150-81464

Wuumlrde mich uumlber einen erfolg sehr freuen

immer aktuell

Aksoy GalabauGarten- amp Landschaftsbau

gartenpfl ege -gestaltung und -planung Pfl aster- und terras-senarbeiten sowie Wegebau natursteinarbeiten erdar-beiten hecken- und gehoumllz-schnitt rasen- und rollrasen teichbau und vieles mehrberatung und anfahrt kostenlos

Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit 06151-2742352

oder 01575-6484227resulaksoyhotmailde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold bestecke Uhren Antiquitaumlten bilder an-sichtskarten briefmarken buumlcher Fotoacutes geldscheine alles aus Papier Militaria spielzeug Porzellan orden schallplattenBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbieten

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Kaufe Damen- und Herrenklei-dung Pelze trachten Leder abendgarderobe handta-schen schreib- oder naumlhma-schine

0152-55657536

Sammler sucht ndash armband- und taschenuhren muumln-zen bernstein- und Korallen-schmuck

0152-55657536

Suche eine Betreuungstelle fuumlr meine mutter Zuverlaumlssig und serioumls

0170-8772328

Winterreifen 4 komplett rauml-der 18565 r15 zu verkaufen 150 euro

06150-83891

Suche Sammeltassen Kristall alte armband- und taschen-uhren (auch defekt)

0157-80469043

erzhausen TG-Stellplatz in eli-sabethenstr 5 fuumlr mtl 45 euro zu vermieten

06150-865922oder 0172-4342046

tel 06151 - 37 45 27fax 06151 - 37 69 39Bachgauweg 964291 DA-Arheilgeninforsk-mailde

PKW amp LLKW Reifen amp Felgen

Motorradreifen

Einlagerung

Wuchten amp Montage

Verkauf amp Beratung

Wandergruppe TSG Wixhausen(hZ) Die essensbestellung fuumlr den adventsausfl ug am 6 De-zember 2014 nach Idstein bitte mit 10 euro Fahrgeld pro Person bis spaumltestens Freitag 28 no-vember 2014 bei Familie Zissel abgeben bzw bei nichtteilnah-me telefonisch abmeldenhinweis Die Jahreshauptver-sammlung der Wandergruppe fi ndet am Freitag 21 no-vember 2014 um 19 Uhr im buumlrgermeister-Pohl-haus statt schriftliche antraumlge sind bis spaumltestens Donnerstag 20 november 2014 bei den vorstandsmitgliedern einzu-reichen immer aktuell

Adventlicher Stadtrundgang(vF) Der rundgang durch das weihnachtliche Darmstadt fuumlhrt vom strahlenden LangenLudwig auf dem Luisenplatz uumlber das schloss und den Karolinenplatz bis zum his-torischen marktplatz auf dem Weihnachtsmarkt klingt die Fuumlhrung dann mit einem gemeinsamen gluumlhwein ausDie Fuumlhrung fi ndet am samstag 29 november 2014 um 17 Uhr statt und dauert 60 minuten Der treffpunkt ist am Darm-stadt shop am LuisencenterDie Karten kosten 7 euro (er-maumlszligigt 5 euro) pro Personsie erhalten die Karten im vorverkauf im Darmstadt shop Luisencenter im Internet unter wwwdarmstadt-tourismusde oder direkt am treffpunkt

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Das einzig wichtige im Leben sind die Spuren von Liebedie wir hinterlassen wenn wir weggehen

Albert Schweitzer

Herzlichen Danksagen wir allen fuumlr die liebevolle Anteilnahmefuumlr die troumlstenden Worte gesprochen und geschriebenden mitfuumlhlenden Haumlndedruck und die Umarmungenwenn die Worte fehltenfuumlr alle Zeichen der Liebe und Freundschaftsowie fuumlr die Geldspenden

Danke auch an Herrn Pfarrer Stegmuumlller fuumlr die troumlstenden Wortesowie dem Bestattungsinstitut Reinhold Bachmann fuumlr diewuumlrdevoll ausgerichtete Trauerfeier

Horst GuumlntherUte Klaus und Tobias WiedemannAndreas Guumlnther

Darmstadt-Wixhausen im November 2014

PaulaGuumlnther

dagger 22102014

Erste Engagement-Lotsenin Erzhausen ausgebildet

Die gemeinde erzhausen hat im Jahr 2014 zum ersten mal an dem vom Land hessen mit 2000 euro gefoumlrder-ten Projekt bdquoengagement-Lostenldquo teilgenommen Ziel ist der auf- und ausbau des buumlrgerschaftlichen enga-gements eveline Wesp Lilo schmidt und stefan oemisch von WIrerzhausen waren bereit sich an 3 Wochenen-den weiterbilden zu lassen und am 1 november war es dann soweit die Qualifi -zierungsurkunden wurden von herrn staatsminister

axel Wintermeyer uumlberreichtDie gemeinde gratuliert den engagement-Lotsen und bedankt sich herzlich fuumlr die ehrenamtliche Unterstuumltzung insbesondere im seniorenbe-reich zb bei den thermal-badfahrten und dem erzhaumlu-ser tanzteeWer mehr uumlber die ehrenamt-liche taumltigkeiten und die an-gebote von WIrerzhausen erfahren moumlchte kann jeden montag von 16 bis 18 Uhr im buumlrgerbuumlro im rathaus Zim-mer 01 vorbeikommen

gez Rainer Seibold

Nach der Uumlbergabe der Engagement-Lotsen-Zertifi kate in Frank-furt Vlnr Staatsminister Axel Wintermeyer Eveline Wesp Lilo Schmidt Stefan Oemisch (Foto Landes Ehrenamtsagentur Hessen)

10 Jahre Gudruns Dessous- und Waumlschestuumlbchen

Im november 2004 eroumlff-nete gudrun brauchle ihr bdquoWaumlschestuumlbchenldquo in der hauptstraszlige 62 angefangen hat sie mit Damen-nachtwauml-sche die sie von einer Ulmer Waumlschefi rma bezog nach und nach erweiterte sie ihr sortiment um Unterwaumlsche und Dessous von namhaften herstellern ebenfalls hinzu kam eine groszlige auswahl an herren nacht- und Unterwauml-sche heute ist ihr bdquoWaumlsche-stuumlbchenldquo eine bekannte adresse fuumlr freundliche und

kompetente beratung die Kundinnen bis weit uumlber die grenzen erzhausens hinaus zu schaumltzen wissen In der Zeit vom 17 bis 30 no-vember bietet Frau brauchle auf alle einkaumlufe einen Jubi-laumlumsrabatt von 10 am 22 und 23 november 2014 wird sie bei der ad-ventsausstellung der gaumlrtne-rei geiger mit einem stand praumlsent seingudruns Dessous- und Wauml-schestuumlbchen hauptstraszlige 62 64390 erzhausen

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Stets mit Rat zur SeiteNeue Pausenengel der Lessingschule stellen sich vor

(ee) Zusammen zu spielen zu toben oder auch mal zu streiten gehoumlrt zum Kinder-alltag auf dem Pausenhof Wenn der streit mal nicht zu klaumlren ist die Kin-der aber auch nicht unbedingt einen Lehrer zu rate ziehen moumlchte sind in der Lessingschule die Pausenengel da mit gelben Warnwesten bekleidet sind die Dritt- und viertklaumlsser bereits schuumller mit verantwortung sie haben ein auge darauf wenn

streitereien mal doch noch eine dritte neutrale Person benoumltigen oder stehen rat suchenden Kin-dern zur seite In regelmaumlszligigen treffen unter begleitung der Lehrer berichten sie sich von erfolgen aber auch von Prob-lemen wenn sie zuweilen nicht ernst genommen werden Die Kinder sind gut mit hilfe von rollenspielen geschult und wis-sen wie sie mit allen schwierigen situationen umgehen muumlssen

Stockfi nster imErzhaumluser Wald

Nachtuumlbung des Hundevereins Erzhausen(Ps) am samstagabend um 18 Uhr begann es im erzhaumluser Wald gruselig zu werden Uumlber-all hingen kleine Leuchtstaumlbe und man konnte viele hunde-besitzer mit ihren vierbeinern und fl auem gefuumlhl im magen die Wege langlaufen sehenDer hundeverein erzhausen hatte zu seiner jaumlhrlichen herbst-nachtuumlbung eingeladen und es waren 28 teams die sich im Drei-minutenabstand auf den vorbe-reiteten Weg machten an der gesamten strecke gab es kleine Uumlberraschungen fuumlr den hund und dessen begleiter Ploumltzlich schwang eine lebensgroszlige Pup-pe uumlber den Weg laute tierge-raumlusche klangen aus Lautspre-chern Fahrradfahrer fuhren mit lautem klingeln umher aus einer groszligen Papiertonne sprang ploumltzlich ein mensch hervor

eine groumllende menschengruppe mitten im Wald blechdosen rap-pelten und vieles mehr es war wirklich stockfi nster denn der vollmond kam erst viel spaumlter zum vorschein man musste sich nach ruumlckkehr melden denn es sollte keiner im Wald verschollen bleiben Die belohnungen waren natuumlrlich wieder Leckerchen fuumlr die vierbeiner und zum aufwaumlr-men standen fuumlr die Zweibeiner verschiedene hausgemachte eintoumlpfe zur auswahl Der spaszlig steht bei diesen nachtuumlbungen im vordergrund und es ist aber auch sehr wichtig seinen hund einschaumltzen zu lernenIm Fruumlhjahr wird es die naumlchste nachtuumlbung des hundevereins erzhausen gebenDiesen und alle anderen termine fi ndet man unter wwwhve-erzhausende

Land Hessen ehrtErzhaumluser Feuerwehrmann

David Eber mit dem silberneBrandschutzehrenzeichen ausgezeichnet

Fuumlr 25 jaumlhrige ehrenamtliche und pfl ichtbewusste taumltigkeit in der einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr zum Wohle der buumlrgerinnen und buumlrger erzhausens erhielt kuumlrzlich der hauptfeuerwehr-mann David eber das silberne brandschutzehrenzeichen am bande verliehenbevor Kreisbrandmeister mat-thias maurer-hardt im auftrag des Landes hessen die Urkun-den samt ehrenzeichen uumlber-reichte skizzierte gemeindeb-randinspektor ralf bachhuber den Werdegang des Jubilars besonders wuumlrdigte er dabei die erfolgreiche teilnahme an 21 Lehrgaumlngen und seminaren und die weit uumlber den norma-len Feuerwehrdienst hinausge-henden taumltigkeiten Dank und anerkennung verdiene der

Jubilar auch fuumlr sein organisa-tionsgeschick und die langjaumlh-rige taumltigkeit als Kassenwart und rechner im Foumlrderver-ein1988 wurde David eber mit der Leistungsspange der Deutschen Jugendfeuerwehr ausgezeichnet und erhielt 2002 fuumlr seinen mehrtaumlgigen einsatz zur bekaumlmpfung der Jahrhundertfl ut an der elbe die hochwasser-medaille des Landes sachsen anhalt stets gut gelaunt und motivierend nimmt der Jubilar eine gern gesehene vorbildfunktion in der Wehr ein Zu den ersten gratulanten gehoumlrte neben seiner ehefrau Katja auch buumlrgermeister rai-ner seibold alt-buumlrgermeister hans Dieter Karl sowie die vie-len Kameradeninnen der Frei-willigen Feuerwehr erzhausen

Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

Page 3: Erzhäuser Anzeiger KW46

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 331 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraszlige 3 64390 erzhausen

Postfach 28 64386 erzhausen

telefon 0 61 50 - 97 67-0telefax 0 61 50 - 97 67-47

email hauptverwaltungerzhausendeOumlffnungszeiten

montag 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 UhrDienstag 830 Uhr bis 12 Uhr

mittwoch geschlossenDonnerstag und Freitag 7 Uhr bis 12 Uhr

In dringenden Faumlllen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Oumlffnungszeiten sowie

Dienstag ab 7 Uhr undDienstag und Donnerstag von 13 Uhr bis 16 Uhr

WIR GRATULIEREN1811 helga heitmann 77 Jahre elbestraszlige 531911 antonio brancato 76 Jahre In der teichwiese 31911 eva schlotzer 76 Jahre Dreieichring 192311 Lina muumlller 92 Jahre Fr-ebert-straszlige 49

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Dezernat Verkehrs- und Strafrecht

Thomas Loumlw Rechtsanwalt Fachanwalt fuumlr Verkehrsrecht

Stefanie LettauDipl Juristin Rechtsanwaumlltin

wwwius4youblogspotde

Alkohol im Verkehr 11-Promillegrenze gilt auch fuumlr Pferdekutsche

Der Grenzwert der Blutalkoholkonzentration von 11 Promille gilt auch fuumlr den Fuumlhrer einer Pferdekutsche So entschied es das Oberlandesgericht (OLG) Oldenburg im Fall des Fuumlhrers einer Pferdekutsche Die Richter machten deutlich dass der Kutscher ab einem Blutalkoholgehalt von 11 Promille absolut fahr-untuumlchtig sei Sie zogen dabei den Vergleich mit einem Radfahrer fuumlr den die Grenze bei 17 Promille angenommen wird Der Kutscher muumlsse jederzeit in der Lage sein auf sein Pferd einzuwirken um die Kutsche zu lenken Daher habe er eine deutlich schwierigere Aufgabe als der Radfahrer zu bewaumlltigen Die typischen Folgen des Alkoholkonsums wuumlrden bei ihm zudem die gleichen Auswirkungen haben wie bei anderen Fahrzeugfuumlhrern Entsprechend muumlsse fuumlr den Kutscher auch die Promillegrenze von 11 gelten

Buumlrgermeistersprechstunde

buumlrgermeister seibold bietet einmal monatlich in der Zeit von 1600 bis 1800Uhr eine buumlrgermeistersprechstunde anam montag 24 november 2014 haben buumlrgerinnen und buumlr-ger die moumlglichkeit in einem persoumlnlichen gespraumlch offene Fragen Wuumlnsche und beduumlrfnisse anzusprechenDie terminvergabe erfolgt uumlber das buumlrgermeistervorzimmer Frau Lotz und Frau berck tel 061509767-33 -32

Oumlffentliche Buumlrgerversammlungder Gemeinde Erzhausen

am Dienstag den 2 Dezember 2014 1930 Uhr findet im buumlr-gerhaus rodenseestraszlige 9 eine oumlffentliche buumlrgerversamm-lung statt

themen

1 begruumlszligung

2 Finanzielle situation und entwicklung der gemeinde erzhausen

3 vorhaben und entwicklung in die Zukunft

4 ruumlckblick 750 Jahre erzhausen

5 verschiedenes

Die buumlrgerinnen und buumlrger der gemeinde erzhausen sind hierzu herzlich eingeladen

gez Demmel(Vors der Gemeindevertretung)

Bekanntmachung der oumlffentlichen Auslegungdes Entwurfes der Haushaltssatzung

fuumlr das Haushaltsjahr 2015

Der entwurf der haushaltssatzung mit ihren anlagen fuumlr das haushaltsjahr 2015 liegt gemaumlszlig sect 97 abs 2 der hessischen ge-meindeordnung (hgo) in der Fassung der bekanntmachung vom 07maumlrz 2005 (gvbl I s 142) zuletzt geaumlndert durch ge-setz vom 27052013 (gvbl I s 218) in der Zeit vom 17112014 bis einschlieszliglich 25112014 im rathaus erzhausen rodensee-str 3 Zimmer 7 zu folgenden Uhrzeiten oumlffentlich aus montags von 700 - 1200 Uhr und 1300 ndash 1800 Uhr Dienstags bis Freitags von 700 - 1200 UhrDie auslegung zu den zuvor genannten Zeiten erfolgt auch auszligerhalb der allgemeinen Oumlffnungszeiten des rathauses

Erzhausen den 13112014Der Gemeindevorstand

gez Seibold(Buumlrgermeister)

Die Kinder- und Jugendfoumlrderung informiert

Programm im Jugendzentrum

Kreativtreff fuumlr Maumldels fuumlr Maumldchen im Alter von 9-14 Jah-ren) Mittwochs von 1630-1830Mittwoch 1211 Klamotten designen (hier wirdrsquos kreativ bit-te bring ein t-shirt oder auch was anderes mir und verpasse ihm einen neuen Look)Mittwoch 1911 adventskalender basteln teil 1Mittwoch 2611 adventskalender basteln teil 2 (heute ist ge-legenheit den Kalender fertig zu basteln damit er rechtzeitig zum 1 Dezember fertig ist)

KidsClub (fuumlr Kinder im Alter von 6-12 Jahren) Mittwochs von 1430-1630Mittwoch 1211 Xbox-Kinect-adventures Mittwoch 1911 Plaumltzchen backen Die ersten Weihnachts-plaumltzchen wartenMittwoch 2611 basteLn mIt Inge gt Unsere bastelfee Inge bastelt mit euch tolle adventskalender zum selbst befuumlllenMittwoch 0312 KInDerKIno (15-18h)

Neu Kreativtreff fuumlr Maumldelsab sofort koumlnnen sich maumldchen im alter von 9-14 Jahren immer mittwochs von 1630-1830 im Jugendzentrum treffen und ihrer Kreativitaumlt freien lauf lassen es wird immer eine bastelaktion vorbereitet dabei sind die Wuumlnsche der maumldchen maszliggeblich was gebastelt wird schaut mal vorbei es macht garantiert spaszligIhr seid uumlber 14 Jahre alt und wollt auch im Jugendzentrum kre-ativ sein Kommt einfach auch vorbei und schaut ob es euch gefaumlllt - grundsaumltzlich ist dieses angebot kostenfrei sollten ein-mal hohe materialkosten fuumlr uns entstehen wird ein geringer materialbeitrag erhoben das wird aber vorher angekuumlndigt

Ski- und Snowboardfreizeit Jetzt anmelden viele Plaumltze sind schon belegt Fuumlr Anfaumlnger und Fortgeschrittene Informationen und anmeldeformulare gibt es zum Download auf unserer homepage der Kijufoe im rathausfoyer in der buumlcherei und im Jugendzentrum Die anmeldung bitte im rathausbriefkasten abgeben oder per e-mail an uns senden (Kontakt siehe unten)

Ferienbetreuung in den Winterferienauch in den Winterferien werden wir eine Ferienbetreuung anbieten sofern wir mindestens 8 anmeldungen erhalten Die anmeldung wird bald moumlglich sein wir werden es hier veroumlffentlichen sobald es soweit ist betreuungszeitraum 05012015 ndash 09012015 betreuungszeiten 0730-1630 Kos-tenbeitrag 80 euro pro Kind

Oumlffnungszeiten JugendzentrumDienstag 16-18h Jungstreff (fuumlr Jungen ab 12 Jahren 18-20 offener treff (fuumlr Jugendliche ab 12 Jahren) Mittwoch 1430-1630 KidsClub (fuumlr Kinder von 6-12 Jahren) 1630-1830 Kreativtreff fuumlr maumldchen (fuumlr maumldchen im alter von 9-14 Jahren)Donnerstag 17-20h offener treff (fuumlr Jugendliche ab 12 Jahren)

Kontakt Kinder- und Jugendfoumlrderung Erzhausentelefon 06150-976729 e-mail kijufoeerzhausende homepage httpkijufoeerzhausende

Sperrung des Bahnuumlbergangs Erzhausen

Die bevoumllkerung wird darauf hingewiesen dass der bahn-uumlbergang erzhausen wegen reparaturarbeiten

vom 15112014 1200 Uhrbis 18112014 0700 Uhr

voll gesperrt ist Die Umleitung erfolgt uumlber Darmstadt-Wix-hausen und ist ausgeschildert

Erzhausen 13112014

gez Seibold(Buumlrgermeister)

Steuerfaumllligkeit

am 15112014 werden die 4 vierteljahresraten fuumlr die ge-werbesteuer sowie die grundbesitzabgaben faumlllig Die gemeindeverwaltung bittet um unnoumltige Zahlungserin-nerungen zu vermeiden die faumllligen steuern und gebuumlhren rechtzeitig einzuzahlen sollte eine einzugsermaumlchtigung vor-liegen erfolgt die abbuchung automatisch

Erzhausen den 13112014

gez Seibold(Buumlrgermeister)

Tanzen haumllt Jung

Liebe erzhaumluserinnen und erzhaumlusertanzen haumllt jung und fit Ich freue mich Ihnen mitteilen zu koumlnnen dass unser sozialbuumlro bdquoWIrerZhaUsen am kom-menden montag 17 november 2014 von 1500 bis 1800 Uhr einen bdquotanztee 60+ldquo im kleinen saal des buumlrgerhauses ver-anstaltet Fuumlr die Unterhaltung sorgt schmidtchen schleicher und hans ndash hennes ndash Donges Der Unkostenbeitrag betraumlgt 2- euro Wir freuen uns auf ihr kommen

Rainer Seibold - Buumlrgermeister

Landschaftsschutz statt Heidelbeeren

Erweiterungsplaumlne eindeutig abgewiesenDie gemeinde erzhausen lehnt die erweiterung der blaubeer-Kultur auf der hintersten tag-wiese ab Die entsprechende stellungnahme der gemeinde steht am montag den 1011 auf der tagesordnung der ge-meindevertretungIst damit alles vorbei nein Die Untere naturschutzbehoumlr-de hat zwar wohl bereits ent-schieden und hoffentlich die erweiterung abgelehnt aber damit ist das verfahren noch nicht beendet es gibt fuumlr den betreiber eine ganze reihe von moumlglichkeiten auf juristischem Wege einen genehmigung zu erstreiten ndash so wie es fuumlr die ge-meinde ebensolche rechtsmit-tel gibt sollte die Zerstoumlrung unserer naherholungsgebiete

genehmigt werden gemaumlszlig unserem antrag wird der bau- verkehrs- und Um-weltausschuss das weitere verfahren bis zum (hoffentlich guten) ende verfolgen so wird sichergestellt dass die gemein-devertretung zeitnah uumlber alle verfahrensschritte informiert wird und jederzeit fundiert stellung nehmen kann auch alle interessierten buumlrger koumlnnen auf diese Weise die jeweils aktuellen Unterlagen einsehen Die ausschusssit-zungen sind oumlffentlich ger-ne informieren sie auch Ihre gemeindevertreter uumlber den sachstand

BUumlNDNISlsquo90DIE GRUumlNEN Erzhausen

infogruene-erzhausende

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 431 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 431 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

AutoversicherungJetzt wechseln und sparen

Holen Sie gleich Ihr Angebot abund uumlberzeugen Sie sich vondiesen Vorteilen

Niedrige Beitraumlge

Top-Schadenservice

Gute Beratung in Ihrer Naumlhe

Handeln Sie

Kuumlndigungs-Stichtagist der 3011Wir freuen uns auf Sie

KundendienstbuumlroJutta DiehlVersicherungsfachfrauTel 06151 425467Fax 0800 2875321245JuttadiehlHUKvmdeNieder-Ramstaumldter Str 1664283 DarmstadtOumlffnungszeitenMo-Fr 830-1200 UhrMo-Mi 1400-1800 Uhr

Termin nach Vereinbarung

Rol

llaumlde

n bull M

arki

sen bull

Jalousien bull Fenster bull Tore bull Insektenschutz bull Elektrische Antrieb

e

bull Auto

matisierungen aus einer Hand bull Terrassenbedachungen bull W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

bullWAREMA Rollladen ndashfuumlr ein gutes Gefuumlhl Zuhause

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel 06150-82083Fax 06150-81059

Sonnenschutz amp Rollladenbau Meisterbetriebwwwbrunner-sonnenschutzde

Kamtschatka ndash Vulkanabenteuer auf der vergessenen HalbinselEin Multimediavortrag von Stefan Seibold am 20 November 2014

im Buumlrgerhaus Erzhausen 2000 Uhr

(sts) In diesem 100 minuten multimediavortrag werden die Zuschauer in den osten russlands entfuumlhrt mit gelaumln-dewagen hubschrauber und 250km zu Fuszlig zog eine kleine truppe abenteurer los um die entlegendsten Landstriche Kamtschatkas zu erkunden auf dem Programm stand die be-steigung der spektakulaumlrsten

vulkane der Insel die Durch-querung von mondaumlhnlichen taumllern und unfreiwillig kam es auch zum Kontakt mit dem ein-heimischen Kamtschatkabaumlren mit uumlber 3000 bildern und vie-len videos hat stefan seibold die gut drei Wochen lange tour dokumentiert die koumlrperliche belastung der bis zu 10 stunden langen etappen analysiert und

in alter tradition auch einen song (above Imagination) uumlber die erlebnisse auf der halbinsel komponiert Fuumlr potenzielle nachahmer gibt es wie immer viele tipps wie man eine solche expedition plant und er zieht vergleiche zu anderen hoch-touren mehr Informationen unter wwwstefan-seiboldde

Erzhaumluser zeigt Flagge

(Jb) nur noch knappe 40 tage bis Weihnachten und noch keine geschenkidee Dann sichern sie sich jetzt die tolle erzhausen Fahne Die Fahnen gibt es im hochformat und im Querformat schlagen sie jetzt zu und zeigen sie Flagge fuumlr erzhausen erwerben koumln-nen sie die Fahnen im tinten-klecks in der bahnstraszlige 75Die Altkerbborsch Erzhausen

InfoabendKerbborsch 2015(Jb) Fuumlr alle die Interesse ha-ben Kerbborsch 2015 zu wer-den fi ndet diesen samstag der 15 november 2014 um 2000 Uhr in der gaststaumltte bdquoZur Lindeldquo in erzhausen ein Infoabend statt Wir die altkerbborsch wuumlrden uns sehr freuen wenn viele junge erzhaumluser vorbei kommen um im kommenden Jahr das traditionellste Fest erzhausens mit uns zu feiern und zu orga-nisieren Werdet ein teil einer tollen gemeinschaftDie Altkerbborsch Erzhausen

Zu Weihnachten Sicherheit verschenken

Johanniter bieten den Hausnotruf jetzt auch als Geschenkgutschein an(Fr) ein beruhigendes ge-fuumlhl seine eltern auch im notfall gut versorgt zu wissen selbst fuumlr mehr sicherheit in den eigenen vier Waumlnden zu sorgen faumlllt jedoch gerade aumllteren men-schen haumlufi g schwer Die Johanniter bieten daher den hausnotruf nun auch in Form eines geschenkgutscheins fuumlr angehoumlrige an ndash einfach telefonisch oder unter wwwjohanniterdeschenken be-stellen und schon kommt der gutschein fuumlr das dreimona-tige Kennenlern-angebot zusammen mit einer hoch-wertigen geschenkbox per Post nach hause Das service-paket kostet 100 euro und beinhaltet nach regionaler verfuumlgbarkeit saumlmtliche hilfseinsaumltze waumlhrend der Laufzeit sowie die schluumlssel-hinterlegung bei den Johan-nitern nach ablauf der drei monate endet die Laufzeit automatisch bdquoviele menschen beunru-higt die vorstellung ihre eltern oder aumllteren ver-wandten koumlnnten in der eigenen Wohnung stuumlrzen und niemand waumlre vor ort um hilfe zu holen ndash gerade wenn ein elternteil allein lebt und die Kinder nicht in der naumlhe wohnenldquo sagt an-dreas Werner-rasenberger hausnotruf-experte der Johanniter-Unfall-hilfe im regionalverband Darmstadt-

Dieburg bdquoDer Johanniter-hausnotruf schlieszligt hier eine sicherheitsluumlcke Und gibt den angehoumlrigen das gute gefuumlhl Im ernstfall er-halten ihre Lieben uumlber die rund um die Uhr besetzte hausnotrufzentrale schnell professionelle hilfeldquobis ins hohe alter selbststaumln-dig in den eigenen vier Waumln-den zu leben und sich dabei sicher zu fuumlhlen ndash das wuumln-schen sich viele menschen aus diesem grund vertrauen bundesweit bereits mehr als 120 000 menschen auf den hausnotruf der Johanniter Das hausnotrufgeraumlt wird

an das normale telefon angeschlossen und ist mit einem sender verbunden Dieser kann am handgelenk oder um den hals getragen werden Im notfall genuumlgt ein Knopfdruck und das te-lefon stellt eine verbindung zur hausnotrufzentrale der Johanniter her Dort nehmen fachkundige mitarbeiter den notruf entgegen und veran-lassen sofort dass die betrof-fene Person hilfe bekommtverschenken sie sicherheit zu Weihnachten tel 0800 88 222 80 (gebuumlhrenfrei) oder im online-shop unter wwwjohanniterdeschenken

Mord amHessenplatz

Andy Breidert liest im Buumlcherbahnhof

(CL) Kennen sie erzhausen und die erzhaumluser Dann werden sie viel vergnuumlgen mit dem Lokalkrimi bdquomord am hessen-platzldquo von andreas bdquoandyldquo breidert haben - vielleicht kennen sie ihn ja bereits denn der roman ist im Fruumlhjahr 2014 erschienen alle Krimifreunde Lokalpatrioten und auch die-jenigen die schon immer den autor persoumlnlich erleben woll-ten haben noch einmal die ge-legenheit in den roman hinein zu schnuppern Die gemeinde-buumlcherei und KuK- Kunst und Kultur erzhausen ev laden sie herzlich ein sich in entspannter atmosphaumlre in eine verwickel-te geschichte entfuumlhren zu lassen andy breidert wird im gemuumltlichen buumlcherbahnhof aus seinem buch vorlesen das im realen erzhausen spielt mit nicht ganz so realen Personen begleiten sie herrn breidert auf einem gedankenspazier-gang bdquodurchs ortldquo und genie-szligen sie erzhaumluser Lokalkolorit das in eine fesselnde erzaumlhlung verpackt istDie Lesung im erzhaumluser buuml-cherbahnhof fi ndet am 28 no-vember 2014 statt sie beginnt um 19 Uhr Der eintritt ist freibuumlcherbahnhofgemeindebuuml-cherei erzhausen bahnstr194 tel06150-135916 mail bue-chereierzhausende

Feierstunde zum Volkstrauertag

(Jb) am sonntag 16 novem-ber 2014 fi ndet um 11 Uhr im anschluss an den gottesdienst am ehrenmahl vor der evange-lischen Kirche eine kleine Fei-erstunde zum volkstrauertag statt Der vdK ov erzhausen laumldt alle interessierten buumlrger und buumlrgerinnen hierzu recht herzlich ein

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 531 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Frankfurter Landstraszlige 9164291 DA-Arheilgen

Tel 06151 371700wwwbernd-wolf-friseurede

Einfach Coupon ausschneiden und vorbeikommenWir freuen uns auf Sie

40 RABATT AUF ALLE SP PRODUKTE guuml

ltig

bis

301

120

14

Mehr Informationen unter0800 8822280 (gebuumlhrenfrei)

wwwjohanniterdeschenken

Verschenken Sie zu Weihnachten Johanniter-Sicherheit

Attraktive Geschenkbox und Gutschein einfach per Telefon bestellen

Die Geschenkidee Johanniter-HausnotrufJohanniter-Hausnotruf

MOW-13-098 Anzeige_Weihnachten_90x90_4cindd 1 190914 1355

Bericht aus der GemeindevertretungIch hatte Ihnen in der letz-ten ausgabe mitgeteilt dass der buumlrgermeister eine von mir gestellte anfrage nicht wahrheitsgemaumlszlig beantwor-tet hatte Wie nicht anders zu erwarten war hat nun der buumlrgermeister in der sitzung der gemeindevertretung am 10112014 dies schriftlich zu rechtfertigen versucht In einer mehr als einhundert-dreiszligig Worte umfassenden bdquoergaumlnzungldquo seiner wahrheits-widrigen antwort meint der buumlrgermeister allen ernstes er habe sehr wohl wahrheits-gemaumlszlig geantwortet da er nur auskunft gegeben habe uumlber vorfaumllle die mir als Fragestel-ler aufgrund von beschluumlssen der gemeindevertretung oder des gemeindevorstandes nicht bekannt waren nun - eine solche einschraumln-kung war seiner antwort vom 08092014 nicht zu entneh-men allerdings hat auch hier der buumlrgermeister erneut die Unwahrheit gesagt Im Zeitpunkt meiner anfrage vom 02092014 konnte mir das sitzungsprotokoll des gemein-devorstandes vom 16092014 uumlberhaupt noch nicht bekannt sein von dem grundstuumlcks-

verkauf im Wert von uumlber 23200000 euro konnte ich also noch gar nichts wissen Der buumlrgermeister haumltte mit-hin - wenn er bei der Wahrheit haumltte bleiben wollen - min-destens diesen Kaufvertrag in seiner antwort erwaumlhnen muumlssen ein weiteres mal dass der buumlrgermeister (bewusst) wahrheitswidrig antwortet Und zu dem vom buumlrgermeis-ter geforderten miteinander Die gemeindevertretung hatte in ihrem beschluss vom 22092014 die bereitschaft zur Zahlung eines Zuschusses zum bau des Pfl egeheimes der evangelischen Kirche unter an-derem von der bedingung ab-haumlngig gemacht dass das Pfl e-geheim mindestens 40 Jahre lang betrieben wird sollte die Kirche fruumlher den betrieb einstellen sollte sie nach dem beschluss der gemeindever-tretung den Zuschuss und den Wert des bereits uumlbertragenen grundstuumlckes in voller houmlhe nebst Zinsen an die gemeinde zuruumlckerstatten Was tut unser buumlrgermeis-ter In einem schreiben an den hessischen staumldte und gemeindebund - das er den gemeindevertretern nicht zur

Kenntnis gibt - kritisiert der buumlrgermeister diese Forde-rung der gemeindevertretung und meint eine dreiszligigjaumlhri-ge betriebsdauer genuumlge es sei auch nur ein teil des zu gewaumlhrenden Zuschusses zuruumlckzuzahlen den Wert des grundstuumlckes brauche die evangelische Kirche uumlberhaupt nicht zuruumlckzuerstatten Unabhaumlngig davon dass die vorstellung des buumlrger-meisters eindeutig den von der gemeindevertretung festgelegten Interessen der gemeinde widersprechen Der buumlrgermeister hat weder in der beratung im ausschuss noch in der beratung in der gemeindevertretung irgend-welche bedenken geaumluszligert oder anregungen gegeben stattdessen beklagt er bei dem hessischen staumldte und gemeindebund den beschluss der gemeindevertretung mit haarstraumlubenden argumen-ten so kann ein miteinander von gemeindevertretung und buumlrgermeister nicht aussehen soviel heute aus der gemein-devertretung demnaumlchst mehr axel h moumlnch vorsitzender der sPD-Fraktion

Einladung zur FraktionssitzungThema Verkehrsfragen

In der naumlchsten offenen Frak-tionssitzung von buumlndnis 90 DIe grUumlnen erzhausen wird das Kompetenzteam Infra-struktur und verkehr erzhau-sen einen sachstandsbericht abgeben Damit soll in der Fraktion eine Diskussion uumlber die weitere entwicklung von erzhausen in sachen verkehr und Infrastruktur angesto-szligen werden Probleme und beschwerden gibt es hier viele die entwicklungsmoumlg-lichkeiten scheinen aber sehr eingeengt Umso wichtiger ist es langfristig Perspektiven zu entwerfen und sich auf kommende entwicklungen einzustellenInteressierte erzhaumluserinnen und erzhaumluser sind wie immer herzlich eingeladen an der Diskussion teilzunehmen Die sitzung fi ndet am 20112014 um 2000 Uhr im senioren-treff im rathaus statt

BUumlNDNISlsquo90DIE GRUumlNEN Erzhausen

infogruene-erzhausende

Maumlnnerchor Erzhausen

Die Chorprobe am Freitag 14 november 2014 beginnt um 21 Uhr im buumlrgerhaus

Vortragsabend bei der ELKGbdquoMalaysia ndash ein Land

im Umbruchldquo(hW) am Dienstag 18 no-vember 2014 haumllt Dipl-Ing horst schoen aus erzhausen bei der evangelischen Lan-deskirchlichen gemeinschaft (eLKg) in Weiterstadt einen vortrag uumlber den faszinieren-den Inselstaat malaysia er be-richtet uumlber Land und Leute zeigt bilder und spricht uumlber die politischen Umbruumlche und den dortigen volks-Islam horst schoen ist verheiratet und hat drei erwachsene Kinder Im rahmen seiner be-rufl ichen taumltigkeit verbrach-te er immer wieder Jahre im ausland ndash unter anderem war er in griechenland der tuumlrkei taiwan China und auch rund 3 Jahre in Kuala Lumpur der hauptstadt von malaysia wo er als berater fuumlr ein infra-strukturelles groszligprojekt im U- und s-bahn-bereich taumltig warDer vortrag beginnt um 20 Uhr in den raumlumen der eLKg in der Zeppelinstraszlige 5 in Weiterstadt Interessierte sind herzlich eingeladen Pastor Carsten buhr (06150 54 15 300) gibt gern weitere auskuumlnfte Der eintritt ist frei

Erzhaumluserin fuumlr Hebammen in BerlinAbgeordneten Gespraumlche im Landkreis und auf Bundesebene informieren

(FK) bdquoZappendusterldquo sieht es fuumlr die deutsche geburtshilfe ab Juli naumlchsten Jahres aus denn ab da gibt derzeit kei-nen haftpfl ichtversicherungs-anbieter mehr fuumlr unsere heb-ammen Da in Deutschland eine haftversicherungspfl icht fuumlr hebammen gilt ist das einem berufsverbot gleichge-stellt so unglaublich es klingt ndash das ist die realitaumltseit maumlrz 2014 engagiert sich Franziska Kliemt aus erzhau-sen im rahmen des eltern-Protests hebammenunter-stuumltzung fuumlr eine langfristige Loumlsung dieses brennenden Problems gemeinsam mit uumlber 16000 muumlttern und vauml-tern in Deutschlandbundesweit konnten eltern mit der aktion bdquotriff deinen abgeordnetenldquo in dieser sache bislang uumlber 77 bun-destagsabgeordnete auf den hebammen-notstand hinwei-senIm Landkreis Darmstadt-Die-burg gab es bereits gespraumlche mit der Landtagsabgeordne-ten heike hofmann (sPD) mit der bundestagsabgeordneten brigitte Zypries (sPD) mit dem buumlrgermeister von erzhausen rainer seibold mit der 1 Kreisbeigeordneten rosema-rie Luumlck und nun nach langem Warten ndash auch mit dem bun-destagsabgeordneten Charles m huber (CDU) in berlinDer bundestagsabgeordnete des Wahlkreises Darmstadt hatte nur wenig Zeit jedoch

im vorfeld angeboten Par-teikollegen aus dem gesund-heitsausschuss zu diesem gespraumlch einzuladen neben der elterninitiative hebam-menunterstuumltzung vertreten durch Franziska Kliemt sa-szligen auch mechthild hofner hebamme und Kreisraumltin der OumlDP Dachau am tisch sowie emmi Zeulner mitglied des bundestages (mdb) fuumlr den Wahlkreis Kulmbach (CsU) stephan stracke mdb fuumlr den Wahlkreis ostallgaumlu (CsU) mit ihren jeweiligen mitarbeiternerschreckend erlebten die beiden angereisten Frauen die verdrossenheit uumlber das thema und die teilweise un-genuumlgende sachkenntnis zur genauen haftpfl ichtproble-matik man werde es jetzt erstmal mit einem regressverzicht der sogenannten bdquoleichteinfach fahrlaumlssigen schadensfaumlllenldquo versuchen um dann gege-benenfalls nachzusteuern In anbetracht dass in vor-aussichtlich acht monaten bereits keine hebamme mehr arbeiten kann darf duumlrfte das als sehr beunruhigend empfunden werden Zumindest konnte am ende klargestellt werden dass heb-ammen momentan mit ihrer versicherungssumme nur bis 6 millionen euro versichert sind mit allem was daruumlber hin-ausgeht haftet die hebamme mit ihrem Privatvermoumlgen und gegebenenfalls zusaumltz-

lich mit dem ihres ehemanns In anbetracht eines stunden-lohns von durchschnittlich 750 euro und einer jaumlhrlichen haftpfl ichtversicherungsprauml-mie von zirka 6000 euro eine untragbare situation viele hebammen werfen aufgrund dessen das handtuch (siehe artikel erzhaumluser anzeiger vom 21082014)Die elterninitiative hebam-menunterstuumltzung wird sich weiterhin fuumlr einen staatli-chen haftungfonds und eine haftungsobergrenze einset-zenDank der Zusammenarbeit mit rosemarie Luumlck vom Landkreis Darmstadt-Dieburg wird hier das thema wieder in den gesundheitsausschuss des hessischen Landkreistages aufgenommen anfang Dezember ist ein treffen mit der Darmstaumldter stadtraumltin barbara akdeniz (grUumlne) geplantWer sich vom thema betrof-fen fuumlhlt sich engagieren moumlchte kann sich gerne an die oumlrtliche ansprechpartne-rin Franziska Kliemt im raum Frankfurt-Darmstadt-Dieburg wendenFranziskaKliemtgmxde tel 0176-24108693httpwwwhebammenun-terstuetzungdetriff-deinen-abgeordnetenh t t p w w w h e b a m -menunter s tuetzungde news20141025zappendus-ter

vom Treffen in Berlin (vlnr) Franziska Kliemt (Elterninitiative Hebammenunterstuumltzung) Mechthild Hofner (Hebamme und Kreisraumltin der OumlDP Dachau) MdB Charles M Huber vom Wahlkreis Darmstadt I (CDU)

zur Kolumne bdquoDer Buumlrgermeister informiertldquoLieber buumlrgermeister seiboldbezugnehmend auf Ihre Ko-lumne im ea am 6 november 2014 habe ich eine FrageLesen sie was sie geschrieben haben noch einmal durch bevor es in Druck geht oder haben sie sich mal persoumlnlich ein bild gemacht von den oumlffentlichen Wegen rund um erzhausenDann haumltten sie naumlmlich fest-gestellt dass nicht nur bdquoder eine oder andere muumllleimerldquo fehlt es ist so gut wie uumlber-haupt keiner vorhanden sie wurden persoumlnlich schon vor mehreren monaten in Ihrer buumlrgermeistersprechstunde darauf hingewiesen ndash nichts ist passiert trotz ZusageDie bediensteten (die Jungs) der gemeinde fahren ndash warum auch immer ndash taumlglich manch-mal mehrfach zb den oumlffent-lichen Weg entlang des heg-bachs ab aber nicht um etwa muumlll einzusammeln sondern ihn einfach liegen zu lassenes ist in der tat eine bdquoriesen sauereildquo diese vermuumlllungUumlber das hundekotproblem wurde in Ihrer sprechstunde ebenfalls gesprochen Ihnen

wurde vorgeschlagen behaumllter aufzustellen fuumlr Kotbeutel aus hundesteuereinnahmen muumlss-ten ja ausreichende mittel zur verfuumlgung stehen sind in unserer gemeinde doch uumlber 500 hunde ordnungsgemaumlszlig angemeldet sie erhielten den vorschlag Patenschaften fuumlr diese behaumllter zu vergeben wir hatten uns jedenfalls di-rekt dafuumlr angebotenDie anregungen bezuumlglich der muumlllbehaumllter bzw Kot-beutelspender haben noch nicht einmal den Weg zur ge-meindevertretung geschafftalso herr buumlrgermeister sei-bold warum immer dieses hervorheben der vielen bdquotol-lenldquo Dinge die wir jede Woche lesen koumlnnen lassen sie doch taten fuumlr sie sprechen und nicht nur leere versprechenschoumln angelegte Flaumlchen sind zwar nett sollten aber in ei-ner so reizvollen gemeinde selbstverstaumlndlich sein und nichts womit sich ein buumlrger-meister bruumlsten kann

Freundliche GruumlszligeFamilie Wolf

Im Besensee 10

zum Bericht aus der Gemeindevertretungherr moumlnch Ihr bericht aus der gemeindevertretung letz-te Woche im ea hat mich zum Leidwesen einiger erzhaumluser buumlrger reanimiert Da ich kei-ner politischen Partei ange-houmlre noch je angehoumlrt habe darf ich den mir aus Ihrer ecke zugeordneten attributen (un-anstaumlndiger Charakter blinde Feindschaft schmierfi nk) mal wieder gerecht werden und meine meinung zu Ihrem be-richt und Ihrem fuumlr mich frag-wuumlrdigen verhalten aumluszligernPersoumlnlich gehoumlre auch ich dem Personenkreis an der glaubt dass ausdruumlcklich sie unserem mit uumlberwaumlltigender mehrheit gewaumlhlten Parteilosen buumlr-germeister steine in den Weg legen und sie seine Wahl immer noch nicht verkraftet haben er ist gemessen am rest der gemeindevertretung und des gemeindevorstandes noch relativ jung unerfahren und unterliegt keiner Parteienraumlson und keinem Fraktionszwang aber das dieser buumlrgermeister in einem gemeindevorstand dem von den sechs anderen mitglieder drei mitglieder Ihrer Partei angehoumlren sein 1 stell-vertreter auch mitglied Ihrer Partei ist und der vorsitzende

der gemeindevertretung (als der vorgesetzte des buumlrger-meisters) auch Ihrer Fraktion angehoumlrt dass ein buumlrgermeis-ter in diesem Umfeld mal eben Kaufvertraumlge in der von Ihnen aufgezeigten groumlszligenordnung eigenmaumlchtig abschlieszligt ohne das sie als Fraktionsvorsitzender davon zeitnah etwas erfahren glauben sie doch ehrlicherweise selbst nicht es sei denn sie haumlt-ten Wahrnehmungsstoumlrungen oder Wahrnehmungstaumluschun-gen soweit ich mich erinnere sehen sogar eigene genossen wie sie durch Ihr oumlffentliches verhalten Ihre Partei so richtig an die Wand fahren Die naumlchsten Kommunalwahlen anfang 2016 werden fuumlr die erzhaumluser sPD zum albtraum aber da wollen ja sie und eini-ge andere Fraktionsmitglieder nicht mehr aktiv antreten und mitmischen allerdings eine vertrauensvolle Zusammen-arbeit aller Fraktionen und Funktionen in der gemeinde-verwaltung zum Wohle der buumlr-ger die kann ich mir durch Ihr verhalten gegenwaumlrtig nicht mehr vorstellen

Es gruumlszligt die Eidechsevom Hessenplatz

Hermann-Josef Hoffsuumlmmer

LESERBRIEF

LESERBRIEF

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 631 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SVE G1 Junioren(sh) Das 4 saisonspiel unserer g1 Junioren startete furios mit dem ersten angriff zeigte man gleich dem tsv nieder-ram-stadt wo der hammer haumlngt in der 1 spielminute tankte sich Jose Kinyok durch die abwehr und markierte das 10 man beherrschte uumlber weite teile der Partie das spiel Komplett so war es nur Formsache wann die weiteren treffer fi elen es war Luka Dimitrov der in der 13 minute zum 20 abstauben durfte ehe schon 2 minuten spaumlter sich unser abwehrchef Phil basel ein herz nahm und zum 30 ein netzte Das 40 in der 22 minute war dann ein tor fuumlrs Lehrbuch uumlber 4 stationen

lief das baumlllchen in den eigenen reihen eher Laurens Wildhirt den ball einschieben konnte Die restliche zweite halbzeit bot dann viel spielraum zum Positio-nen tauschen und ausprobieren In der 31 minute war es dann nur reine ergebniskosmetik das 41 war die Folge Dennoch fuhr man einen nie gefaumlhrdeten heimsieg vor groszligartiger Kulis-se bei strahlend blauem him-mel und sonnenschein in der heinrichstraszlige ein Das naumlchste spiel fi ndet dann schon diesen Freitag den 14112014 in Wix-hausen gegen die tsg statt an-stoszlig ist um 1730 Uhr Die Jungs freuen sich natuumlrlich wie immer auf zahlreiche Unterstuumltzung

Ferienspiele wieder ein voller ErfolgMittelalterliches Treiben am Naturfreundehaus Egelsbach

(es) 7 Uhr montagmorgen noch ist es still und dunkel im naturfreundehaus in egelsbach doch in 2 stunden aumlndert sich das schlagartig Dann sind 33 Kinder und Jugendlichen hier um die herbstferienspiele der Freire-ligioumlsen Jugend zum thema bdquomittelalterldquo zu erleben Die 6 betreuer und 2 Co-betreuer haben sich allerhand einfallen lassen vom mittelalterlichen Kochen uumlber schnitzen schmucksteine herstellen Wappen malen und Knochen bearbeiten ist alles dabei Um direkt von anfang an den Kin-dern bdquogreifbarldquo zu machen worum es in den naumlchsten 5 tagen geht begruumlszligen die betreuer in mittelalter-gewandung nach der be-gruumlszligung und dem rundgang uumlber das gelaumlnde folgt auch direkt das Kreativprogramm und die Kinder basteln und werkeln fl eiszligig einige hel-fen begeistert in der Kuumlche denn dieses Jahr gibt es eine neuerung es wird selbststaumln-dig gekocht bdquoUnd zwar nur sachen die es im mittelalter hier auch schon gabldquo so Christiane Friedrich eine der betreuerinnen Kartoffeln und reis sucht man daher ver-geblich auf der speisekarte bdquodoch auch die steckruumlben gries und Fleischbaumlllchen haben allen geschmecktldquo auch am Dienstag wurde das Kreativangebot und auch der

groszlige spielplatz des natur-freundehauses genutztmittwochs gab es dann - wie jedes Jahr - einen themenspe-zifi schen ausfl ug Dieses Jahr ging es ins bdquomittelalterliche Frankfurtldquo erst wurde das historische museum in Frank-furt besucht dann gab es eine gefuumlhrte tour mit allerhand interessanten Informationen zur bdquoFrankenfurt vor 600 Jahrenldquo abends wurde im naturfreundehaus dann ge-spielt gebastelt und alles fuumlr den naumlchsten den groszligen tag vorbereitetDonnerstagnachmittag wur-den dann alle verwandten Freunde und begeisterte zu einem bdquomittelalter-spektaku-lumldquo eingeladen bdquoWir haben ein mittelalterliches buffet mit den Kindern gekocht und einen kleinen markt gebaut wo die Kinder ihre gebastelten sachen verkaufen koumlnnen Da haben wir schmuckstuumlcke aus specksteinen Knochen und Leder Lavendelsaumlckchen und selbstgeschnitzte seifen ge-fl ochtene Koumlrbe und geschnitz-te Loumlffel auszligerdem haben wir mit ein paar Kindern ein paar Kunststuumlcke einstudiertldquo er-klaumlrt Constanze saueressig 1 vorsitzende der Freireligioumlsen Jugend Deutschland und seit acht Jahren betreuerin bei den herbstferienspielen Und auch martin muumlller ebenfalls seit einigen Jahren betreuer freut sich uumlber die rege beteiligung

der Kinder und Jugendlichen bdquoWir haben eine gauklerin zwei schlangenmenschen zwei sbquotanzbaumlrenlsquo auf dem einrad und einen richtigen schwertkampf - wenn auch nur mit holzschwerternldquo Die Kinder hatten spaszlig beim einstudieren und mithelfen erzaumlhlen auch die restlichen betreuer seit 18 Jahren gibt es die herbstferienspiele am natur-freundehaus egelsbach nun schon Inzwischen ist es ein eingespieltes betreuerteam welche auch regelmaumlszligig wei-tere Kinder- und Jugendveran-staltungen der Freireligioumlsen Jugend Deutschland veran-stalten bdquoDoch die herbstferi-enspiele sind jedes Jahr etwas besonderes vor allem da es so eine junge Zielgruppe istldquo Kinder von 6 bis 14 Jahren duumlrfen teilnehmen und es gibt zwei arten Die herbstfe-rienspiele als tagesveranstal-tung von 9 bis 16 Uhr und die herbstfreizeit mit moumlglichkeit zum Uumlbernachten Und was war der schoumlnste moment dieses Jahr bdquoDas wirklich gelungene abschluss-fest am Donnerstag mit vielen begeisterten Kindern und el-ternldquo sagt Christiane lachend bdquoUnd die gluumlcklichen aber auch traurigen Kindergesich-ter am ende der Freizeit wel-che sich schon auf die naumlchste veranstaltung mit uns freu-enldquo ergaumlnzt Constanze

Skipping HeartsAktion der Deutschen Herzstiftung an der Lessingschule

(ee) Wenn fast 30 Kinder gleichzeitig springen donnert der hallenboden und die erde bebt einzeln zu zweit mit armen verschraumlnkt vorwaumlrts und ruumlckwaumlrts springen die Drittklaumlsser der Lessingschule durch die turnhalle Was fuumlr die zuschauenden anderen Klassen einfach anmutet hat zwei stunden Uumlbung gekos-tet ndash paarweise springen ist gar nicht so leicht Und auch wenn Frau alexandra Freytag Lehrerin und Frau aiko Peter aktion bdquoskipping heartsldquo ein langes seil zum schwingen bringen blieb beim Uumlben noch manch einer haumlngen Doch mit Durchhaltewillen und unter anfeuerrufen der mitschuumller klappt auch dies bald sehr gut Die Kinder merken gar nicht dass sie nebenher auch gleich was fuumlrs herz tun Was eigentlich dem natuumlrli-chen bewegungsdrang von Kindern entspricht gehoumlrt nicht mehr selbstverstaumlndlich zu ihrem tagesablauf Leider oft alltag viele spielen lang am Computer oder sehen fern Wer als erwachsener am herz erkrankt kann die entstehung dafuumlr schon im Kindesalter beguumlnstigt haben neben der genetischen veranlagung sind besonders bewegungsmangel

Uumlbergewicht und eine schlech-te ernaumlhrung wichtige risiko-faktoren als Folgeerkrankun-gen koumlnnen bluthochdruck und Fettstoffwechselstoumlrungen entstehenDie aktion bdquoskipping heartsldquo der Deutschen herzstiftung sensibilisiert bereits Kinder sich mehr zu bewegen und bietet ihnen ein training im bereich rope skipping (sport-liche Form des seilspringens) an rope skipping eignet sich hervorragend um Kindern eine gute sportmotorische basis zu vermitteln Im team werden

schnelligkeit ausdauer und Kraft aber auch Koordination beweglichkeit und das rhyth-musgefuumlhl verbessertDes Weiteren koumlnnen Kinder durch das skipping hearts-Programm etwas uumlber ihr ei-genes herz erfahren schlaumlgt mein herz schneller wenn ich springe Was gehoumlrt auf mein Pausenbrot und warum ist es wichtig auf eine gute er-naumlhrung zu achten skipping hearts gibt antworten und die moumlglichkeit sich mit dem eige-nen herz auseinanderzusetzen Und das mit groszligem spaszlig

Erzbomber spielen Remis gegen SGA

(Fb) am vergangenen samstag spielte die e-2 gegen den erwar-tet starken gegner aus arheilgen Die mannschaften waren direkt vom anstoszlig an im spiel und die Zuschauer sollten ein packendes spiel erwarten schon in der 2 minute ein direkt verwandel-ter eckball und man lag mit 01 hinten Die mannschaft lieszlig sich aber nicht schocken und so war es Conor in der 4 minute der einen abpraller nach einem Fernschuss von robin verwerten konnte 2 minuten spaumlter markierte tim auch mit einem direkt verwan-delten eckball die 21 Fuumlhrung es war ein schnelles spiel und so gab es eine reihe hochkaraumltiger Chancen auf beiden seiten In der 13 minute setzte sich robin ge-gen die ganze abwehr durch und brachte mit 31 in Fuumlhrung Der gegner setzte jetzt richtig unter Druck und die abwehrriege um Linus guiliano und marlon muss-ten das ein und andere mal ihr

Koumlnnen unter beweis stellen Das team hatte auch gute Chancen die Fuumlhrung auszubauen doch die sga konnte mit dem halb-zeitpfi ff auf 23 verkuumlrzenDie 2 halbzeit begann furios und das team hatte den besseren start mit einem Doppelschlag von robin in der 27 und tim in der 29 spielminute ging man mit 52 in Fuumlhrung es war ein klasse spiel doch die sga gab sich zu keinem Zeitpunkt des spiels ge-schlagen In der 37 minute das 53 und in der 42 minute das 54 man merkte die nervositaumlt im team hatte aber trotzdem gute Chancen das spiel zu ent-scheiden es kam wie es kommen musste und die sga glich mit dem abpfi ff aus und man trennte sich 55 es war ein verdientes remis fuumlr beide mannschaften und die erzbomber zeigten eine tolle Leistung naumlchsten samstag er-wartet germania eberstadt um 1115 Uhr das team

SVE Radball 2 Spieltag Vorrunde

Suumld U13 amp U15(PF) am vergangenen Wo-chenende bestritten die erz-haumluser schuumllermannschaften ihren zweiten spieltag in der vorrunde suumld am samstag konnten Lukas Klink und Jan-nis Fischer in ginsheim mit zwei siegen und zwei nie-derlagen punkten und halten damit in der altersklasse U15 weiter Kurs auf die hessenli-ga Um diese Ziel zu erreichen muss am abschlieszligenden drit-ten spieltag 22 november 2014 in Darmstadt unbedingt gepunktet werden ergebnis-se U15 sve -ginsheim II 24 sve-arheilgen II 80 sve-ar-heilgen I 81 sve-Darmstadt 23 am sonntag spielten die U13 mannschaften sve I Jan-nik beckernils Koumlhler und sve II andre elbeFlorian berlit in Weiterstadt beckerKoumlhler sicherten sich ebenfalls sechs wichtige Punkte und koumlnnen sich am letzten spieltag auch noch aus eigener Kraft fuumlr die hessenliga qualifi zieren Fuumlr die neuformierte mannschaft sve II elbeberlit galt es in ih-ren allerersten gemeinsamen Punktspielen Wettkampfer-fahrung zu sammeln hier wird zukuumlnftig mit weiteren trainingseinheiten der an-schluss an die anderen mann-schaften erfolgen ergebnisse U13 sve II-eberstadt 09 sve I-Klein gerau 01 sve II-Klein gerau 05 sve I-Weiterstadt 21 sve II-Weiterstadt 08 sve I-arheilgen 31 sve II-arheilgen 05

2 wichtige HeimsiegeSVE II punktgleich mit Tabellenfuumlhrer

(ag) Das war die maximale aus-beute an einem insgesamt er-freulichen spieltag beide teams konnten ihre spiele gewinnen die sve II profi tierte zusaumltzlich vom ausrutscher des tabellen-fuumlhrers Croatia griesheim II und ist jetzt punktgleich mit Croatia an der tabellenspitze Die sve I punktete gegen den neuen tabellenletzten FC alsbach II das spiel konnte die wenigen Zuschauer aber nicht richtig erwaumlrmen es war recht einsei-tig da alsbach keine richtigen mittel zur gegenwehr hatte es wurden erneut zahlreiche hoch-wertige torchancen fahrlaumlssig liegenlassen es gab wieder zu viele Fehlpaumlsse im spielaufbau das duumlrfte sich gegen bessere mannschaften raumlchen Und so hielt sich die Freude in gren-zen man war sich der eigenen Uumlberlegenheit aufgrund der schwaumlche des gegners bewusst ndash letztlich ein arbeitssieg aber ein wichtiger um den anschluss an das mittelfeld der tabelle nicht zu verlieren torschuumltzen der sve I waren F Dittrich der in der 14 minute noch einen ab-

wehrspieler anschoss und sven stein mit einem Foulelfmeter kurz vor der Pause am naumlchsten sonntag 16 november 2014 um 1445 Uhr auswaumlrts beim tsv Pfungstadt (Drittletzter mit bereits 56 gegentoren) koumlnnte ein weiterer sieg die tabellen-situation schlagartig positiv veraumlndern haut rein Jungs matchwinner bei der sve II war niklas raab der beide tore zum verdienten 21 beisteuerte (4 und 53 minute) Ja auch die sve II hielt den gegner zu lange im spiel weil sie es versaumlumte zeitnah den entscheidenden 3 treffer zu erzielen Chancen dazu waren einige da so blieb es bis zum schluss spannend und die mannschaft durfte erneut einen verdienten Dreier (und den gegen einen tabellen-nachbarn) feiern Das naumlchste spiel (kommenden sonntag um 1445 Uhr) beim aktuellen Drittplatzierten st stephan III wird zeigen ob die mannschaft ihren Platz an der sonne nach-haltig verteidigen kann Das selbstvertrauen dazu ist aktuell auf jeden Fall gegeben

DRK Aktive Senioren

Neue Vortraumlge bdquoFernwehldquo(Ym) am Donnerstag 13 november 2014 um 19 Uhr berichtet manfred Zietlow von seiner Fahrt als trainee auf der seDov dem groumlszligten segelschulschiff der Welt Die russische handelsmarine bildet auf der sedov ihren offi ziersnachwuchs aus als trainee ist man teil der mann-schaft und darf mitarbeiten Lassen sie sich verzaubern von den herrlichen bildern aus ei-ner vergangenen Zeit mit den erfahrungen eines modernen menschen am Donnerstag 20 november 2014 um 19 Uhr reisen sie mit Klaus schloumlsser in einer multimediaschow durch den suumlden der verei-nigten staaten Klaus erklaumlrt die landschaftstypischen er-scheinungsformen in arizona Utah und nevada und zeigt ua bilder von monument valley dem grand Canyon der beruumlhmten route 66 und Las vegas beide vortraumlge fi n-den statt in der ostendstraszlige 27-29 Der eintritt ist frei Parkplaumltze sind vorhanden alle termine auch im Internet unter wwwaktive-seniorenwixhausende

True Collins Konzert in Wixhausen

True Collins hat Wixhausen gerockt Super Stimmung beim KCW Trotz mangelnden Publikums ein super Konzert mit hervorgandendem Publikum Die fantastischen Coverband bdquoTrue Collinsldquo verzauberte mit den Liedern von Phil Collins und Genesis (Foto ARTchie)

Senioren-Union Erzhausen

(hg) am 13 november 2014 um 1130 Uhr trifft sich die senioren-Union zu ihrem stammtisch im bdquobuumlrgerhausldquoDie bezahlung der adventsfahrt muss bis zum 20 november 2014 erledigt werden Zur jaumlhrlichen bilderruumlckschau trifft man sich am 20 november 2014 um 1730 Uhr in der gaststaumltte bdquoZur Lin-deldquo an diesem abend werden die Programmideen fuumlr 2015 vorgestellt es koumlnnen weitere vorschlaumlge und anregungen gemacht werden die nach moumlglichkeit im Programm beruumlcksichtigt werden es wird um eine anmeldung fuumlr diesen abend bei KW Koumlhres gebeten tel82997

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 731 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISURKOSMETIK

NAGEL- und FUSSPFLEGE

NACHHILFE und UNTERRICHT

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-mail infopro-naturnet

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Ergotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie PaumldiatrieHausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei schmerzh u entz huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln entfernung v hornschwielen be-handl v nagelmykosen nagelkor-rekturen anfertigung v orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft und anerkanntTel Vereinb 06151 ndash 23 061

albrechtstraszlige 1 arheilgen (eingang bei tatenkraft ergotherapie)

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage - bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot Busse

GelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

E

L

AMBOSS

PATE

NAEHEN

OFEN

LI

DAMPF

T

EF

RW

GNU

OE

S

OED

GAS

TE

M

DER

EMU

L

BEN

ENK

TK

B

H

U

ARARA

A

OG

PEP

STILLE

AU

LEINOEL

Aufloumlsung des Raumltsels

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder ab 19 Uhr 06151-3534175

Fax 06151-7875282

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransportestellung von minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle arten von abfaumlllen Durch die groumls-se der Container wenig Platz verschwendung Preise nach anfrage und art der abfaumllle

0179-5979912

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten Innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung Innenausbau trocken-bau mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Konfl iktloumlsungenFriede Gretel Steffen

Uumlbungsgruppen seminare mediationen

wwwmediation-darmstadtorg

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

RuckZuckentruumlmpelungen

auch messi Wohnungenbuumlro und gewerberaumlume

haushaltsaufl oumlsungenteppich-PvC-tapeten entfernung

baustellenreinigungholz- und bautenschutz

entkernungFestpreise direkt vor ort

06151-3681541oder 0176-93178073

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

33 JahreArheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

-SCHLACHTFESTBUFFET-mit groszliger Auswahl

an SchlachtspezialitaumltenJeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

19 November + 3 Dezember ab 18 Uhr ndash all you can eat

pro Person euro 1250natuumlrlich auch zum Mitnehmen

- Anmeldung erbeten -

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach WahlAufgrund unseres 33jaumlhrigen Bestehens33 auf den Preis 1250euro jetzt 850euro

zB fuumlr 1x Pizza 1x Pasta 1x Salat 1x Dessert + 1 Getraumlnk 850euro

oder stellen Sie sich Ihr Wunsch-Menuuml selbst zusammen

Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

33 JahreArheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

suche einen Stellplatz fuumlr mein Reisemobil in Wixhau-sen und Umgebung ab sofort

0171-9846494oder 06150-81464

Wuumlrde mich uumlber einen erfolg sehr freuen

immer aktuell

Aksoy GalabauGarten- amp Landschaftsbau

gartenpfl ege -gestaltung und -planung Pfl aster- und terras-senarbeiten sowie Wegebau natursteinarbeiten erdar-beiten hecken- und gehoumllz-schnitt rasen- und rollrasen teichbau und vieles mehrberatung und anfahrt kostenlos

Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit 06151-2742352

oder 01575-6484227resulaksoyhotmailde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold bestecke Uhren Antiquitaumlten bilder an-sichtskarten briefmarken buumlcher Fotoacutes geldscheine alles aus Papier Militaria spielzeug Porzellan orden schallplattenBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbieten

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Kaufe Damen- und Herrenklei-dung Pelze trachten Leder abendgarderobe handta-schen schreib- oder naumlhma-schine

0152-55657536

Sammler sucht ndash armband- und taschenuhren muumln-zen bernstein- und Korallen-schmuck

0152-55657536

Suche eine Betreuungstelle fuumlr meine mutter Zuverlaumlssig und serioumls

0170-8772328

Winterreifen 4 komplett rauml-der 18565 r15 zu verkaufen 150 euro

06150-83891

Suche Sammeltassen Kristall alte armband- und taschen-uhren (auch defekt)

0157-80469043

erzhausen TG-Stellplatz in eli-sabethenstr 5 fuumlr mtl 45 euro zu vermieten

06150-865922oder 0172-4342046

tel 06151 - 37 45 27fax 06151 - 37 69 39Bachgauweg 964291 DA-Arheilgeninforsk-mailde

PKW amp LLKW Reifen amp Felgen

Motorradreifen

Einlagerung

Wuchten amp Montage

Verkauf amp Beratung

Wandergruppe TSG Wixhausen(hZ) Die essensbestellung fuumlr den adventsausfl ug am 6 De-zember 2014 nach Idstein bitte mit 10 euro Fahrgeld pro Person bis spaumltestens Freitag 28 no-vember 2014 bei Familie Zissel abgeben bzw bei nichtteilnah-me telefonisch abmeldenhinweis Die Jahreshauptver-sammlung der Wandergruppe fi ndet am Freitag 21 no-vember 2014 um 19 Uhr im buumlrgermeister-Pohl-haus statt schriftliche antraumlge sind bis spaumltestens Donnerstag 20 november 2014 bei den vorstandsmitgliedern einzu-reichen immer aktuell

Adventlicher Stadtrundgang(vF) Der rundgang durch das weihnachtliche Darmstadt fuumlhrt vom strahlenden LangenLudwig auf dem Luisenplatz uumlber das schloss und den Karolinenplatz bis zum his-torischen marktplatz auf dem Weihnachtsmarkt klingt die Fuumlhrung dann mit einem gemeinsamen gluumlhwein ausDie Fuumlhrung fi ndet am samstag 29 november 2014 um 17 Uhr statt und dauert 60 minuten Der treffpunkt ist am Darm-stadt shop am LuisencenterDie Karten kosten 7 euro (er-maumlszligigt 5 euro) pro Personsie erhalten die Karten im vorverkauf im Darmstadt shop Luisencenter im Internet unter wwwdarmstadt-tourismusde oder direkt am treffpunkt

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Das einzig wichtige im Leben sind die Spuren von Liebedie wir hinterlassen wenn wir weggehen

Albert Schweitzer

Herzlichen Danksagen wir allen fuumlr die liebevolle Anteilnahmefuumlr die troumlstenden Worte gesprochen und geschriebenden mitfuumlhlenden Haumlndedruck und die Umarmungenwenn die Worte fehltenfuumlr alle Zeichen der Liebe und Freundschaftsowie fuumlr die Geldspenden

Danke auch an Herrn Pfarrer Stegmuumlller fuumlr die troumlstenden Wortesowie dem Bestattungsinstitut Reinhold Bachmann fuumlr diewuumlrdevoll ausgerichtete Trauerfeier

Horst GuumlntherUte Klaus und Tobias WiedemannAndreas Guumlnther

Darmstadt-Wixhausen im November 2014

PaulaGuumlnther

dagger 22102014

Erste Engagement-Lotsenin Erzhausen ausgebildet

Die gemeinde erzhausen hat im Jahr 2014 zum ersten mal an dem vom Land hessen mit 2000 euro gefoumlrder-ten Projekt bdquoengagement-Lostenldquo teilgenommen Ziel ist der auf- und ausbau des buumlrgerschaftlichen enga-gements eveline Wesp Lilo schmidt und stefan oemisch von WIrerzhausen waren bereit sich an 3 Wochenen-den weiterbilden zu lassen und am 1 november war es dann soweit die Qualifi -zierungsurkunden wurden von herrn staatsminister

axel Wintermeyer uumlberreichtDie gemeinde gratuliert den engagement-Lotsen und bedankt sich herzlich fuumlr die ehrenamtliche Unterstuumltzung insbesondere im seniorenbe-reich zb bei den thermal-badfahrten und dem erzhaumlu-ser tanzteeWer mehr uumlber die ehrenamt-liche taumltigkeiten und die an-gebote von WIrerzhausen erfahren moumlchte kann jeden montag von 16 bis 18 Uhr im buumlrgerbuumlro im rathaus Zim-mer 01 vorbeikommen

gez Rainer Seibold

Nach der Uumlbergabe der Engagement-Lotsen-Zertifi kate in Frank-furt Vlnr Staatsminister Axel Wintermeyer Eveline Wesp Lilo Schmidt Stefan Oemisch (Foto Landes Ehrenamtsagentur Hessen)

10 Jahre Gudruns Dessous- und Waumlschestuumlbchen

Im november 2004 eroumlff-nete gudrun brauchle ihr bdquoWaumlschestuumlbchenldquo in der hauptstraszlige 62 angefangen hat sie mit Damen-nachtwauml-sche die sie von einer Ulmer Waumlschefi rma bezog nach und nach erweiterte sie ihr sortiment um Unterwaumlsche und Dessous von namhaften herstellern ebenfalls hinzu kam eine groszlige auswahl an herren nacht- und Unterwauml-sche heute ist ihr bdquoWaumlsche-stuumlbchenldquo eine bekannte adresse fuumlr freundliche und

kompetente beratung die Kundinnen bis weit uumlber die grenzen erzhausens hinaus zu schaumltzen wissen In der Zeit vom 17 bis 30 no-vember bietet Frau brauchle auf alle einkaumlufe einen Jubi-laumlumsrabatt von 10 am 22 und 23 november 2014 wird sie bei der ad-ventsausstellung der gaumlrtne-rei geiger mit einem stand praumlsent seingudruns Dessous- und Wauml-schestuumlbchen hauptstraszlige 62 64390 erzhausen

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Stets mit Rat zur SeiteNeue Pausenengel der Lessingschule stellen sich vor

(ee) Zusammen zu spielen zu toben oder auch mal zu streiten gehoumlrt zum Kinder-alltag auf dem Pausenhof Wenn der streit mal nicht zu klaumlren ist die Kin-der aber auch nicht unbedingt einen Lehrer zu rate ziehen moumlchte sind in der Lessingschule die Pausenengel da mit gelben Warnwesten bekleidet sind die Dritt- und viertklaumlsser bereits schuumller mit verantwortung sie haben ein auge darauf wenn

streitereien mal doch noch eine dritte neutrale Person benoumltigen oder stehen rat suchenden Kin-dern zur seite In regelmaumlszligigen treffen unter begleitung der Lehrer berichten sie sich von erfolgen aber auch von Prob-lemen wenn sie zuweilen nicht ernst genommen werden Die Kinder sind gut mit hilfe von rollenspielen geschult und wis-sen wie sie mit allen schwierigen situationen umgehen muumlssen

Stockfi nster imErzhaumluser Wald

Nachtuumlbung des Hundevereins Erzhausen(Ps) am samstagabend um 18 Uhr begann es im erzhaumluser Wald gruselig zu werden Uumlber-all hingen kleine Leuchtstaumlbe und man konnte viele hunde-besitzer mit ihren vierbeinern und fl auem gefuumlhl im magen die Wege langlaufen sehenDer hundeverein erzhausen hatte zu seiner jaumlhrlichen herbst-nachtuumlbung eingeladen und es waren 28 teams die sich im Drei-minutenabstand auf den vorbe-reiteten Weg machten an der gesamten strecke gab es kleine Uumlberraschungen fuumlr den hund und dessen begleiter Ploumltzlich schwang eine lebensgroszlige Pup-pe uumlber den Weg laute tierge-raumlusche klangen aus Lautspre-chern Fahrradfahrer fuhren mit lautem klingeln umher aus einer groszligen Papiertonne sprang ploumltzlich ein mensch hervor

eine groumllende menschengruppe mitten im Wald blechdosen rap-pelten und vieles mehr es war wirklich stockfi nster denn der vollmond kam erst viel spaumlter zum vorschein man musste sich nach ruumlckkehr melden denn es sollte keiner im Wald verschollen bleiben Die belohnungen waren natuumlrlich wieder Leckerchen fuumlr die vierbeiner und zum aufwaumlr-men standen fuumlr die Zweibeiner verschiedene hausgemachte eintoumlpfe zur auswahl Der spaszlig steht bei diesen nachtuumlbungen im vordergrund und es ist aber auch sehr wichtig seinen hund einschaumltzen zu lernenIm Fruumlhjahr wird es die naumlchste nachtuumlbung des hundevereins erzhausen gebenDiesen und alle anderen termine fi ndet man unter wwwhve-erzhausende

Land Hessen ehrtErzhaumluser Feuerwehrmann

David Eber mit dem silberneBrandschutzehrenzeichen ausgezeichnet

Fuumlr 25 jaumlhrige ehrenamtliche und pfl ichtbewusste taumltigkeit in der einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr zum Wohle der buumlrgerinnen und buumlrger erzhausens erhielt kuumlrzlich der hauptfeuerwehr-mann David eber das silberne brandschutzehrenzeichen am bande verliehenbevor Kreisbrandmeister mat-thias maurer-hardt im auftrag des Landes hessen die Urkun-den samt ehrenzeichen uumlber-reichte skizzierte gemeindeb-randinspektor ralf bachhuber den Werdegang des Jubilars besonders wuumlrdigte er dabei die erfolgreiche teilnahme an 21 Lehrgaumlngen und seminaren und die weit uumlber den norma-len Feuerwehrdienst hinausge-henden taumltigkeiten Dank und anerkennung verdiene der

Jubilar auch fuumlr sein organisa-tionsgeschick und die langjaumlh-rige taumltigkeit als Kassenwart und rechner im Foumlrderver-ein1988 wurde David eber mit der Leistungsspange der Deutschen Jugendfeuerwehr ausgezeichnet und erhielt 2002 fuumlr seinen mehrtaumlgigen einsatz zur bekaumlmpfung der Jahrhundertfl ut an der elbe die hochwasser-medaille des Landes sachsen anhalt stets gut gelaunt und motivierend nimmt der Jubilar eine gern gesehene vorbildfunktion in der Wehr ein Zu den ersten gratulanten gehoumlrte neben seiner ehefrau Katja auch buumlrgermeister rai-ner seibold alt-buumlrgermeister hans Dieter Karl sowie die vie-len Kameradeninnen der Frei-willigen Feuerwehr erzhausen

Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

Page 4: Erzhäuser Anzeiger KW46

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 431 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 431 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

AutoversicherungJetzt wechseln und sparen

Holen Sie gleich Ihr Angebot abund uumlberzeugen Sie sich vondiesen Vorteilen

Niedrige Beitraumlge

Top-Schadenservice

Gute Beratung in Ihrer Naumlhe

Handeln Sie

Kuumlndigungs-Stichtagist der 3011Wir freuen uns auf Sie

KundendienstbuumlroJutta DiehlVersicherungsfachfrauTel 06151 425467Fax 0800 2875321245JuttadiehlHUKvmdeNieder-Ramstaumldter Str 1664283 DarmstadtOumlffnungszeitenMo-Fr 830-1200 UhrMo-Mi 1400-1800 Uhr

Termin nach Vereinbarung

Rol

llaumlde

n bull M

arki

sen bull

Jalousien bull Fenster bull Tore bull Insektenschutz bull Elektrische Antrieb

e

bull Auto

matisierungen aus einer Hand bull Terrassenbedachungen bull W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

bullWAREMA Rollladen ndashfuumlr ein gutes Gefuumlhl Zuhause

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel 06150-82083Fax 06150-81059

Sonnenschutz amp Rollladenbau Meisterbetriebwwwbrunner-sonnenschutzde

Kamtschatka ndash Vulkanabenteuer auf der vergessenen HalbinselEin Multimediavortrag von Stefan Seibold am 20 November 2014

im Buumlrgerhaus Erzhausen 2000 Uhr

(sts) In diesem 100 minuten multimediavortrag werden die Zuschauer in den osten russlands entfuumlhrt mit gelaumln-dewagen hubschrauber und 250km zu Fuszlig zog eine kleine truppe abenteurer los um die entlegendsten Landstriche Kamtschatkas zu erkunden auf dem Programm stand die be-steigung der spektakulaumlrsten

vulkane der Insel die Durch-querung von mondaumlhnlichen taumllern und unfreiwillig kam es auch zum Kontakt mit dem ein-heimischen Kamtschatkabaumlren mit uumlber 3000 bildern und vie-len videos hat stefan seibold die gut drei Wochen lange tour dokumentiert die koumlrperliche belastung der bis zu 10 stunden langen etappen analysiert und

in alter tradition auch einen song (above Imagination) uumlber die erlebnisse auf der halbinsel komponiert Fuumlr potenzielle nachahmer gibt es wie immer viele tipps wie man eine solche expedition plant und er zieht vergleiche zu anderen hoch-touren mehr Informationen unter wwwstefan-seiboldde

Erzhaumluser zeigt Flagge

(Jb) nur noch knappe 40 tage bis Weihnachten und noch keine geschenkidee Dann sichern sie sich jetzt die tolle erzhausen Fahne Die Fahnen gibt es im hochformat und im Querformat schlagen sie jetzt zu und zeigen sie Flagge fuumlr erzhausen erwerben koumln-nen sie die Fahnen im tinten-klecks in der bahnstraszlige 75Die Altkerbborsch Erzhausen

InfoabendKerbborsch 2015(Jb) Fuumlr alle die Interesse ha-ben Kerbborsch 2015 zu wer-den fi ndet diesen samstag der 15 november 2014 um 2000 Uhr in der gaststaumltte bdquoZur Lindeldquo in erzhausen ein Infoabend statt Wir die altkerbborsch wuumlrden uns sehr freuen wenn viele junge erzhaumluser vorbei kommen um im kommenden Jahr das traditionellste Fest erzhausens mit uns zu feiern und zu orga-nisieren Werdet ein teil einer tollen gemeinschaftDie Altkerbborsch Erzhausen

Zu Weihnachten Sicherheit verschenken

Johanniter bieten den Hausnotruf jetzt auch als Geschenkgutschein an(Fr) ein beruhigendes ge-fuumlhl seine eltern auch im notfall gut versorgt zu wissen selbst fuumlr mehr sicherheit in den eigenen vier Waumlnden zu sorgen faumlllt jedoch gerade aumllteren men-schen haumlufi g schwer Die Johanniter bieten daher den hausnotruf nun auch in Form eines geschenkgutscheins fuumlr angehoumlrige an ndash einfach telefonisch oder unter wwwjohanniterdeschenken be-stellen und schon kommt der gutschein fuumlr das dreimona-tige Kennenlern-angebot zusammen mit einer hoch-wertigen geschenkbox per Post nach hause Das service-paket kostet 100 euro und beinhaltet nach regionaler verfuumlgbarkeit saumlmtliche hilfseinsaumltze waumlhrend der Laufzeit sowie die schluumlssel-hinterlegung bei den Johan-nitern nach ablauf der drei monate endet die Laufzeit automatisch bdquoviele menschen beunru-higt die vorstellung ihre eltern oder aumllteren ver-wandten koumlnnten in der eigenen Wohnung stuumlrzen und niemand waumlre vor ort um hilfe zu holen ndash gerade wenn ein elternteil allein lebt und die Kinder nicht in der naumlhe wohnenldquo sagt an-dreas Werner-rasenberger hausnotruf-experte der Johanniter-Unfall-hilfe im regionalverband Darmstadt-

Dieburg bdquoDer Johanniter-hausnotruf schlieszligt hier eine sicherheitsluumlcke Und gibt den angehoumlrigen das gute gefuumlhl Im ernstfall er-halten ihre Lieben uumlber die rund um die Uhr besetzte hausnotrufzentrale schnell professionelle hilfeldquobis ins hohe alter selbststaumln-dig in den eigenen vier Waumln-den zu leben und sich dabei sicher zu fuumlhlen ndash das wuumln-schen sich viele menschen aus diesem grund vertrauen bundesweit bereits mehr als 120 000 menschen auf den hausnotruf der Johanniter Das hausnotrufgeraumlt wird

an das normale telefon angeschlossen und ist mit einem sender verbunden Dieser kann am handgelenk oder um den hals getragen werden Im notfall genuumlgt ein Knopfdruck und das te-lefon stellt eine verbindung zur hausnotrufzentrale der Johanniter her Dort nehmen fachkundige mitarbeiter den notruf entgegen und veran-lassen sofort dass die betrof-fene Person hilfe bekommtverschenken sie sicherheit zu Weihnachten tel 0800 88 222 80 (gebuumlhrenfrei) oder im online-shop unter wwwjohanniterdeschenken

Mord amHessenplatz

Andy Breidert liest im Buumlcherbahnhof

(CL) Kennen sie erzhausen und die erzhaumluser Dann werden sie viel vergnuumlgen mit dem Lokalkrimi bdquomord am hessen-platzldquo von andreas bdquoandyldquo breidert haben - vielleicht kennen sie ihn ja bereits denn der roman ist im Fruumlhjahr 2014 erschienen alle Krimifreunde Lokalpatrioten und auch die-jenigen die schon immer den autor persoumlnlich erleben woll-ten haben noch einmal die ge-legenheit in den roman hinein zu schnuppern Die gemeinde-buumlcherei und KuK- Kunst und Kultur erzhausen ev laden sie herzlich ein sich in entspannter atmosphaumlre in eine verwickel-te geschichte entfuumlhren zu lassen andy breidert wird im gemuumltlichen buumlcherbahnhof aus seinem buch vorlesen das im realen erzhausen spielt mit nicht ganz so realen Personen begleiten sie herrn breidert auf einem gedankenspazier-gang bdquodurchs ortldquo und genie-szligen sie erzhaumluser Lokalkolorit das in eine fesselnde erzaumlhlung verpackt istDie Lesung im erzhaumluser buuml-cherbahnhof fi ndet am 28 no-vember 2014 statt sie beginnt um 19 Uhr Der eintritt ist freibuumlcherbahnhofgemeindebuuml-cherei erzhausen bahnstr194 tel06150-135916 mail bue-chereierzhausende

Feierstunde zum Volkstrauertag

(Jb) am sonntag 16 novem-ber 2014 fi ndet um 11 Uhr im anschluss an den gottesdienst am ehrenmahl vor der evange-lischen Kirche eine kleine Fei-erstunde zum volkstrauertag statt Der vdK ov erzhausen laumldt alle interessierten buumlrger und buumlrgerinnen hierzu recht herzlich ein

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 531 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Frankfurter Landstraszlige 9164291 DA-Arheilgen

Tel 06151 371700wwwbernd-wolf-friseurede

Einfach Coupon ausschneiden und vorbeikommenWir freuen uns auf Sie

40 RABATT AUF ALLE SP PRODUKTE guuml

ltig

bis

301

120

14

Mehr Informationen unter0800 8822280 (gebuumlhrenfrei)

wwwjohanniterdeschenken

Verschenken Sie zu Weihnachten Johanniter-Sicherheit

Attraktive Geschenkbox und Gutschein einfach per Telefon bestellen

Die Geschenkidee Johanniter-HausnotrufJohanniter-Hausnotruf

MOW-13-098 Anzeige_Weihnachten_90x90_4cindd 1 190914 1355

Bericht aus der GemeindevertretungIch hatte Ihnen in der letz-ten ausgabe mitgeteilt dass der buumlrgermeister eine von mir gestellte anfrage nicht wahrheitsgemaumlszlig beantwor-tet hatte Wie nicht anders zu erwarten war hat nun der buumlrgermeister in der sitzung der gemeindevertretung am 10112014 dies schriftlich zu rechtfertigen versucht In einer mehr als einhundert-dreiszligig Worte umfassenden bdquoergaumlnzungldquo seiner wahrheits-widrigen antwort meint der buumlrgermeister allen ernstes er habe sehr wohl wahrheits-gemaumlszlig geantwortet da er nur auskunft gegeben habe uumlber vorfaumllle die mir als Fragestel-ler aufgrund von beschluumlssen der gemeindevertretung oder des gemeindevorstandes nicht bekannt waren nun - eine solche einschraumln-kung war seiner antwort vom 08092014 nicht zu entneh-men allerdings hat auch hier der buumlrgermeister erneut die Unwahrheit gesagt Im Zeitpunkt meiner anfrage vom 02092014 konnte mir das sitzungsprotokoll des gemein-devorstandes vom 16092014 uumlberhaupt noch nicht bekannt sein von dem grundstuumlcks-

verkauf im Wert von uumlber 23200000 euro konnte ich also noch gar nichts wissen Der buumlrgermeister haumltte mit-hin - wenn er bei der Wahrheit haumltte bleiben wollen - min-destens diesen Kaufvertrag in seiner antwort erwaumlhnen muumlssen ein weiteres mal dass der buumlrgermeister (bewusst) wahrheitswidrig antwortet Und zu dem vom buumlrgermeis-ter geforderten miteinander Die gemeindevertretung hatte in ihrem beschluss vom 22092014 die bereitschaft zur Zahlung eines Zuschusses zum bau des Pfl egeheimes der evangelischen Kirche unter an-derem von der bedingung ab-haumlngig gemacht dass das Pfl e-geheim mindestens 40 Jahre lang betrieben wird sollte die Kirche fruumlher den betrieb einstellen sollte sie nach dem beschluss der gemeindever-tretung den Zuschuss und den Wert des bereits uumlbertragenen grundstuumlckes in voller houmlhe nebst Zinsen an die gemeinde zuruumlckerstatten Was tut unser buumlrgermeis-ter In einem schreiben an den hessischen staumldte und gemeindebund - das er den gemeindevertretern nicht zur

Kenntnis gibt - kritisiert der buumlrgermeister diese Forde-rung der gemeindevertretung und meint eine dreiszligigjaumlhri-ge betriebsdauer genuumlge es sei auch nur ein teil des zu gewaumlhrenden Zuschusses zuruumlckzuzahlen den Wert des grundstuumlckes brauche die evangelische Kirche uumlberhaupt nicht zuruumlckzuerstatten Unabhaumlngig davon dass die vorstellung des buumlrger-meisters eindeutig den von der gemeindevertretung festgelegten Interessen der gemeinde widersprechen Der buumlrgermeister hat weder in der beratung im ausschuss noch in der beratung in der gemeindevertretung irgend-welche bedenken geaumluszligert oder anregungen gegeben stattdessen beklagt er bei dem hessischen staumldte und gemeindebund den beschluss der gemeindevertretung mit haarstraumlubenden argumen-ten so kann ein miteinander von gemeindevertretung und buumlrgermeister nicht aussehen soviel heute aus der gemein-devertretung demnaumlchst mehr axel h moumlnch vorsitzender der sPD-Fraktion

Einladung zur FraktionssitzungThema Verkehrsfragen

In der naumlchsten offenen Frak-tionssitzung von buumlndnis 90 DIe grUumlnen erzhausen wird das Kompetenzteam Infra-struktur und verkehr erzhau-sen einen sachstandsbericht abgeben Damit soll in der Fraktion eine Diskussion uumlber die weitere entwicklung von erzhausen in sachen verkehr und Infrastruktur angesto-szligen werden Probleme und beschwerden gibt es hier viele die entwicklungsmoumlg-lichkeiten scheinen aber sehr eingeengt Umso wichtiger ist es langfristig Perspektiven zu entwerfen und sich auf kommende entwicklungen einzustellenInteressierte erzhaumluserinnen und erzhaumluser sind wie immer herzlich eingeladen an der Diskussion teilzunehmen Die sitzung fi ndet am 20112014 um 2000 Uhr im senioren-treff im rathaus statt

BUumlNDNISlsquo90DIE GRUumlNEN Erzhausen

infogruene-erzhausende

Maumlnnerchor Erzhausen

Die Chorprobe am Freitag 14 november 2014 beginnt um 21 Uhr im buumlrgerhaus

Vortragsabend bei der ELKGbdquoMalaysia ndash ein Land

im Umbruchldquo(hW) am Dienstag 18 no-vember 2014 haumllt Dipl-Ing horst schoen aus erzhausen bei der evangelischen Lan-deskirchlichen gemeinschaft (eLKg) in Weiterstadt einen vortrag uumlber den faszinieren-den Inselstaat malaysia er be-richtet uumlber Land und Leute zeigt bilder und spricht uumlber die politischen Umbruumlche und den dortigen volks-Islam horst schoen ist verheiratet und hat drei erwachsene Kinder Im rahmen seiner be-rufl ichen taumltigkeit verbrach-te er immer wieder Jahre im ausland ndash unter anderem war er in griechenland der tuumlrkei taiwan China und auch rund 3 Jahre in Kuala Lumpur der hauptstadt von malaysia wo er als berater fuumlr ein infra-strukturelles groszligprojekt im U- und s-bahn-bereich taumltig warDer vortrag beginnt um 20 Uhr in den raumlumen der eLKg in der Zeppelinstraszlige 5 in Weiterstadt Interessierte sind herzlich eingeladen Pastor Carsten buhr (06150 54 15 300) gibt gern weitere auskuumlnfte Der eintritt ist frei

Erzhaumluserin fuumlr Hebammen in BerlinAbgeordneten Gespraumlche im Landkreis und auf Bundesebene informieren

(FK) bdquoZappendusterldquo sieht es fuumlr die deutsche geburtshilfe ab Juli naumlchsten Jahres aus denn ab da gibt derzeit kei-nen haftpfl ichtversicherungs-anbieter mehr fuumlr unsere heb-ammen Da in Deutschland eine haftversicherungspfl icht fuumlr hebammen gilt ist das einem berufsverbot gleichge-stellt so unglaublich es klingt ndash das ist die realitaumltseit maumlrz 2014 engagiert sich Franziska Kliemt aus erzhau-sen im rahmen des eltern-Protests hebammenunter-stuumltzung fuumlr eine langfristige Loumlsung dieses brennenden Problems gemeinsam mit uumlber 16000 muumlttern und vauml-tern in Deutschlandbundesweit konnten eltern mit der aktion bdquotriff deinen abgeordnetenldquo in dieser sache bislang uumlber 77 bun-destagsabgeordnete auf den hebammen-notstand hinwei-senIm Landkreis Darmstadt-Die-burg gab es bereits gespraumlche mit der Landtagsabgeordne-ten heike hofmann (sPD) mit der bundestagsabgeordneten brigitte Zypries (sPD) mit dem buumlrgermeister von erzhausen rainer seibold mit der 1 Kreisbeigeordneten rosema-rie Luumlck und nun nach langem Warten ndash auch mit dem bun-destagsabgeordneten Charles m huber (CDU) in berlinDer bundestagsabgeordnete des Wahlkreises Darmstadt hatte nur wenig Zeit jedoch

im vorfeld angeboten Par-teikollegen aus dem gesund-heitsausschuss zu diesem gespraumlch einzuladen neben der elterninitiative hebam-menunterstuumltzung vertreten durch Franziska Kliemt sa-szligen auch mechthild hofner hebamme und Kreisraumltin der OumlDP Dachau am tisch sowie emmi Zeulner mitglied des bundestages (mdb) fuumlr den Wahlkreis Kulmbach (CsU) stephan stracke mdb fuumlr den Wahlkreis ostallgaumlu (CsU) mit ihren jeweiligen mitarbeiternerschreckend erlebten die beiden angereisten Frauen die verdrossenheit uumlber das thema und die teilweise un-genuumlgende sachkenntnis zur genauen haftpfl ichtproble-matik man werde es jetzt erstmal mit einem regressverzicht der sogenannten bdquoleichteinfach fahrlaumlssigen schadensfaumlllenldquo versuchen um dann gege-benenfalls nachzusteuern In anbetracht dass in vor-aussichtlich acht monaten bereits keine hebamme mehr arbeiten kann darf duumlrfte das als sehr beunruhigend empfunden werden Zumindest konnte am ende klargestellt werden dass heb-ammen momentan mit ihrer versicherungssumme nur bis 6 millionen euro versichert sind mit allem was daruumlber hin-ausgeht haftet die hebamme mit ihrem Privatvermoumlgen und gegebenenfalls zusaumltz-

lich mit dem ihres ehemanns In anbetracht eines stunden-lohns von durchschnittlich 750 euro und einer jaumlhrlichen haftpfl ichtversicherungsprauml-mie von zirka 6000 euro eine untragbare situation viele hebammen werfen aufgrund dessen das handtuch (siehe artikel erzhaumluser anzeiger vom 21082014)Die elterninitiative hebam-menunterstuumltzung wird sich weiterhin fuumlr einen staatli-chen haftungfonds und eine haftungsobergrenze einset-zenDank der Zusammenarbeit mit rosemarie Luumlck vom Landkreis Darmstadt-Dieburg wird hier das thema wieder in den gesundheitsausschuss des hessischen Landkreistages aufgenommen anfang Dezember ist ein treffen mit der Darmstaumldter stadtraumltin barbara akdeniz (grUumlne) geplantWer sich vom thema betrof-fen fuumlhlt sich engagieren moumlchte kann sich gerne an die oumlrtliche ansprechpartne-rin Franziska Kliemt im raum Frankfurt-Darmstadt-Dieburg wendenFranziskaKliemtgmxde tel 0176-24108693httpwwwhebammenun-terstuetzungdetriff-deinen-abgeordnetenh t t p w w w h e b a m -menunter s tuetzungde news20141025zappendus-ter

vom Treffen in Berlin (vlnr) Franziska Kliemt (Elterninitiative Hebammenunterstuumltzung) Mechthild Hofner (Hebamme und Kreisraumltin der OumlDP Dachau) MdB Charles M Huber vom Wahlkreis Darmstadt I (CDU)

zur Kolumne bdquoDer Buumlrgermeister informiertldquoLieber buumlrgermeister seiboldbezugnehmend auf Ihre Ko-lumne im ea am 6 november 2014 habe ich eine FrageLesen sie was sie geschrieben haben noch einmal durch bevor es in Druck geht oder haben sie sich mal persoumlnlich ein bild gemacht von den oumlffentlichen Wegen rund um erzhausenDann haumltten sie naumlmlich fest-gestellt dass nicht nur bdquoder eine oder andere muumllleimerldquo fehlt es ist so gut wie uumlber-haupt keiner vorhanden sie wurden persoumlnlich schon vor mehreren monaten in Ihrer buumlrgermeistersprechstunde darauf hingewiesen ndash nichts ist passiert trotz ZusageDie bediensteten (die Jungs) der gemeinde fahren ndash warum auch immer ndash taumlglich manch-mal mehrfach zb den oumlffent-lichen Weg entlang des heg-bachs ab aber nicht um etwa muumlll einzusammeln sondern ihn einfach liegen zu lassenes ist in der tat eine bdquoriesen sauereildquo diese vermuumlllungUumlber das hundekotproblem wurde in Ihrer sprechstunde ebenfalls gesprochen Ihnen

wurde vorgeschlagen behaumllter aufzustellen fuumlr Kotbeutel aus hundesteuereinnahmen muumlss-ten ja ausreichende mittel zur verfuumlgung stehen sind in unserer gemeinde doch uumlber 500 hunde ordnungsgemaumlszlig angemeldet sie erhielten den vorschlag Patenschaften fuumlr diese behaumllter zu vergeben wir hatten uns jedenfalls di-rekt dafuumlr angebotenDie anregungen bezuumlglich der muumlllbehaumllter bzw Kot-beutelspender haben noch nicht einmal den Weg zur ge-meindevertretung geschafftalso herr buumlrgermeister sei-bold warum immer dieses hervorheben der vielen bdquotol-lenldquo Dinge die wir jede Woche lesen koumlnnen lassen sie doch taten fuumlr sie sprechen und nicht nur leere versprechenschoumln angelegte Flaumlchen sind zwar nett sollten aber in ei-ner so reizvollen gemeinde selbstverstaumlndlich sein und nichts womit sich ein buumlrger-meister bruumlsten kann

Freundliche GruumlszligeFamilie Wolf

Im Besensee 10

zum Bericht aus der Gemeindevertretungherr moumlnch Ihr bericht aus der gemeindevertretung letz-te Woche im ea hat mich zum Leidwesen einiger erzhaumluser buumlrger reanimiert Da ich kei-ner politischen Partei ange-houmlre noch je angehoumlrt habe darf ich den mir aus Ihrer ecke zugeordneten attributen (un-anstaumlndiger Charakter blinde Feindschaft schmierfi nk) mal wieder gerecht werden und meine meinung zu Ihrem be-richt und Ihrem fuumlr mich frag-wuumlrdigen verhalten aumluszligernPersoumlnlich gehoumlre auch ich dem Personenkreis an der glaubt dass ausdruumlcklich sie unserem mit uumlberwaumlltigender mehrheit gewaumlhlten Parteilosen buumlr-germeister steine in den Weg legen und sie seine Wahl immer noch nicht verkraftet haben er ist gemessen am rest der gemeindevertretung und des gemeindevorstandes noch relativ jung unerfahren und unterliegt keiner Parteienraumlson und keinem Fraktionszwang aber das dieser buumlrgermeister in einem gemeindevorstand dem von den sechs anderen mitglieder drei mitglieder Ihrer Partei angehoumlren sein 1 stell-vertreter auch mitglied Ihrer Partei ist und der vorsitzende

der gemeindevertretung (als der vorgesetzte des buumlrger-meisters) auch Ihrer Fraktion angehoumlrt dass ein buumlrgermeis-ter in diesem Umfeld mal eben Kaufvertraumlge in der von Ihnen aufgezeigten groumlszligenordnung eigenmaumlchtig abschlieszligt ohne das sie als Fraktionsvorsitzender davon zeitnah etwas erfahren glauben sie doch ehrlicherweise selbst nicht es sei denn sie haumlt-ten Wahrnehmungsstoumlrungen oder Wahrnehmungstaumluschun-gen soweit ich mich erinnere sehen sogar eigene genossen wie sie durch Ihr oumlffentliches verhalten Ihre Partei so richtig an die Wand fahren Die naumlchsten Kommunalwahlen anfang 2016 werden fuumlr die erzhaumluser sPD zum albtraum aber da wollen ja sie und eini-ge andere Fraktionsmitglieder nicht mehr aktiv antreten und mitmischen allerdings eine vertrauensvolle Zusammen-arbeit aller Fraktionen und Funktionen in der gemeinde-verwaltung zum Wohle der buumlr-ger die kann ich mir durch Ihr verhalten gegenwaumlrtig nicht mehr vorstellen

Es gruumlszligt die Eidechsevom Hessenplatz

Hermann-Josef Hoffsuumlmmer

LESERBRIEF

LESERBRIEF

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 631 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SVE G1 Junioren(sh) Das 4 saisonspiel unserer g1 Junioren startete furios mit dem ersten angriff zeigte man gleich dem tsv nieder-ram-stadt wo der hammer haumlngt in der 1 spielminute tankte sich Jose Kinyok durch die abwehr und markierte das 10 man beherrschte uumlber weite teile der Partie das spiel Komplett so war es nur Formsache wann die weiteren treffer fi elen es war Luka Dimitrov der in der 13 minute zum 20 abstauben durfte ehe schon 2 minuten spaumlter sich unser abwehrchef Phil basel ein herz nahm und zum 30 ein netzte Das 40 in der 22 minute war dann ein tor fuumlrs Lehrbuch uumlber 4 stationen

lief das baumlllchen in den eigenen reihen eher Laurens Wildhirt den ball einschieben konnte Die restliche zweite halbzeit bot dann viel spielraum zum Positio-nen tauschen und ausprobieren In der 31 minute war es dann nur reine ergebniskosmetik das 41 war die Folge Dennoch fuhr man einen nie gefaumlhrdeten heimsieg vor groszligartiger Kulis-se bei strahlend blauem him-mel und sonnenschein in der heinrichstraszlige ein Das naumlchste spiel fi ndet dann schon diesen Freitag den 14112014 in Wix-hausen gegen die tsg statt an-stoszlig ist um 1730 Uhr Die Jungs freuen sich natuumlrlich wie immer auf zahlreiche Unterstuumltzung

Ferienspiele wieder ein voller ErfolgMittelalterliches Treiben am Naturfreundehaus Egelsbach

(es) 7 Uhr montagmorgen noch ist es still und dunkel im naturfreundehaus in egelsbach doch in 2 stunden aumlndert sich das schlagartig Dann sind 33 Kinder und Jugendlichen hier um die herbstferienspiele der Freire-ligioumlsen Jugend zum thema bdquomittelalterldquo zu erleben Die 6 betreuer und 2 Co-betreuer haben sich allerhand einfallen lassen vom mittelalterlichen Kochen uumlber schnitzen schmucksteine herstellen Wappen malen und Knochen bearbeiten ist alles dabei Um direkt von anfang an den Kin-dern bdquogreifbarldquo zu machen worum es in den naumlchsten 5 tagen geht begruumlszligen die betreuer in mittelalter-gewandung nach der be-gruumlszligung und dem rundgang uumlber das gelaumlnde folgt auch direkt das Kreativprogramm und die Kinder basteln und werkeln fl eiszligig einige hel-fen begeistert in der Kuumlche denn dieses Jahr gibt es eine neuerung es wird selbststaumln-dig gekocht bdquoUnd zwar nur sachen die es im mittelalter hier auch schon gabldquo so Christiane Friedrich eine der betreuerinnen Kartoffeln und reis sucht man daher ver-geblich auf der speisekarte bdquodoch auch die steckruumlben gries und Fleischbaumlllchen haben allen geschmecktldquo auch am Dienstag wurde das Kreativangebot und auch der

groszlige spielplatz des natur-freundehauses genutztmittwochs gab es dann - wie jedes Jahr - einen themenspe-zifi schen ausfl ug Dieses Jahr ging es ins bdquomittelalterliche Frankfurtldquo erst wurde das historische museum in Frank-furt besucht dann gab es eine gefuumlhrte tour mit allerhand interessanten Informationen zur bdquoFrankenfurt vor 600 Jahrenldquo abends wurde im naturfreundehaus dann ge-spielt gebastelt und alles fuumlr den naumlchsten den groszligen tag vorbereitetDonnerstagnachmittag wur-den dann alle verwandten Freunde und begeisterte zu einem bdquomittelalter-spektaku-lumldquo eingeladen bdquoWir haben ein mittelalterliches buffet mit den Kindern gekocht und einen kleinen markt gebaut wo die Kinder ihre gebastelten sachen verkaufen koumlnnen Da haben wir schmuckstuumlcke aus specksteinen Knochen und Leder Lavendelsaumlckchen und selbstgeschnitzte seifen ge-fl ochtene Koumlrbe und geschnitz-te Loumlffel auszligerdem haben wir mit ein paar Kindern ein paar Kunststuumlcke einstudiertldquo er-klaumlrt Constanze saueressig 1 vorsitzende der Freireligioumlsen Jugend Deutschland und seit acht Jahren betreuerin bei den herbstferienspielen Und auch martin muumlller ebenfalls seit einigen Jahren betreuer freut sich uumlber die rege beteiligung

der Kinder und Jugendlichen bdquoWir haben eine gauklerin zwei schlangenmenschen zwei sbquotanzbaumlrenlsquo auf dem einrad und einen richtigen schwertkampf - wenn auch nur mit holzschwerternldquo Die Kinder hatten spaszlig beim einstudieren und mithelfen erzaumlhlen auch die restlichen betreuer seit 18 Jahren gibt es die herbstferienspiele am natur-freundehaus egelsbach nun schon Inzwischen ist es ein eingespieltes betreuerteam welche auch regelmaumlszligig wei-tere Kinder- und Jugendveran-staltungen der Freireligioumlsen Jugend Deutschland veran-stalten bdquoDoch die herbstferi-enspiele sind jedes Jahr etwas besonderes vor allem da es so eine junge Zielgruppe istldquo Kinder von 6 bis 14 Jahren duumlrfen teilnehmen und es gibt zwei arten Die herbstfe-rienspiele als tagesveranstal-tung von 9 bis 16 Uhr und die herbstfreizeit mit moumlglichkeit zum Uumlbernachten Und was war der schoumlnste moment dieses Jahr bdquoDas wirklich gelungene abschluss-fest am Donnerstag mit vielen begeisterten Kindern und el-ternldquo sagt Christiane lachend bdquoUnd die gluumlcklichen aber auch traurigen Kindergesich-ter am ende der Freizeit wel-che sich schon auf die naumlchste veranstaltung mit uns freu-enldquo ergaumlnzt Constanze

Skipping HeartsAktion der Deutschen Herzstiftung an der Lessingschule

(ee) Wenn fast 30 Kinder gleichzeitig springen donnert der hallenboden und die erde bebt einzeln zu zweit mit armen verschraumlnkt vorwaumlrts und ruumlckwaumlrts springen die Drittklaumlsser der Lessingschule durch die turnhalle Was fuumlr die zuschauenden anderen Klassen einfach anmutet hat zwei stunden Uumlbung gekos-tet ndash paarweise springen ist gar nicht so leicht Und auch wenn Frau alexandra Freytag Lehrerin und Frau aiko Peter aktion bdquoskipping heartsldquo ein langes seil zum schwingen bringen blieb beim Uumlben noch manch einer haumlngen Doch mit Durchhaltewillen und unter anfeuerrufen der mitschuumller klappt auch dies bald sehr gut Die Kinder merken gar nicht dass sie nebenher auch gleich was fuumlrs herz tun Was eigentlich dem natuumlrli-chen bewegungsdrang von Kindern entspricht gehoumlrt nicht mehr selbstverstaumlndlich zu ihrem tagesablauf Leider oft alltag viele spielen lang am Computer oder sehen fern Wer als erwachsener am herz erkrankt kann die entstehung dafuumlr schon im Kindesalter beguumlnstigt haben neben der genetischen veranlagung sind besonders bewegungsmangel

Uumlbergewicht und eine schlech-te ernaumlhrung wichtige risiko-faktoren als Folgeerkrankun-gen koumlnnen bluthochdruck und Fettstoffwechselstoumlrungen entstehenDie aktion bdquoskipping heartsldquo der Deutschen herzstiftung sensibilisiert bereits Kinder sich mehr zu bewegen und bietet ihnen ein training im bereich rope skipping (sport-liche Form des seilspringens) an rope skipping eignet sich hervorragend um Kindern eine gute sportmotorische basis zu vermitteln Im team werden

schnelligkeit ausdauer und Kraft aber auch Koordination beweglichkeit und das rhyth-musgefuumlhl verbessertDes Weiteren koumlnnen Kinder durch das skipping hearts-Programm etwas uumlber ihr ei-genes herz erfahren schlaumlgt mein herz schneller wenn ich springe Was gehoumlrt auf mein Pausenbrot und warum ist es wichtig auf eine gute er-naumlhrung zu achten skipping hearts gibt antworten und die moumlglichkeit sich mit dem eige-nen herz auseinanderzusetzen Und das mit groszligem spaszlig

Erzbomber spielen Remis gegen SGA

(Fb) am vergangenen samstag spielte die e-2 gegen den erwar-tet starken gegner aus arheilgen Die mannschaften waren direkt vom anstoszlig an im spiel und die Zuschauer sollten ein packendes spiel erwarten schon in der 2 minute ein direkt verwandel-ter eckball und man lag mit 01 hinten Die mannschaft lieszlig sich aber nicht schocken und so war es Conor in der 4 minute der einen abpraller nach einem Fernschuss von robin verwerten konnte 2 minuten spaumlter markierte tim auch mit einem direkt verwan-delten eckball die 21 Fuumlhrung es war ein schnelles spiel und so gab es eine reihe hochkaraumltiger Chancen auf beiden seiten In der 13 minute setzte sich robin ge-gen die ganze abwehr durch und brachte mit 31 in Fuumlhrung Der gegner setzte jetzt richtig unter Druck und die abwehrriege um Linus guiliano und marlon muss-ten das ein und andere mal ihr

Koumlnnen unter beweis stellen Das team hatte auch gute Chancen die Fuumlhrung auszubauen doch die sga konnte mit dem halb-zeitpfi ff auf 23 verkuumlrzenDie 2 halbzeit begann furios und das team hatte den besseren start mit einem Doppelschlag von robin in der 27 und tim in der 29 spielminute ging man mit 52 in Fuumlhrung es war ein klasse spiel doch die sga gab sich zu keinem Zeitpunkt des spiels ge-schlagen In der 37 minute das 53 und in der 42 minute das 54 man merkte die nervositaumlt im team hatte aber trotzdem gute Chancen das spiel zu ent-scheiden es kam wie es kommen musste und die sga glich mit dem abpfi ff aus und man trennte sich 55 es war ein verdientes remis fuumlr beide mannschaften und die erzbomber zeigten eine tolle Leistung naumlchsten samstag er-wartet germania eberstadt um 1115 Uhr das team

SVE Radball 2 Spieltag Vorrunde

Suumld U13 amp U15(PF) am vergangenen Wo-chenende bestritten die erz-haumluser schuumllermannschaften ihren zweiten spieltag in der vorrunde suumld am samstag konnten Lukas Klink und Jan-nis Fischer in ginsheim mit zwei siegen und zwei nie-derlagen punkten und halten damit in der altersklasse U15 weiter Kurs auf die hessenli-ga Um diese Ziel zu erreichen muss am abschlieszligenden drit-ten spieltag 22 november 2014 in Darmstadt unbedingt gepunktet werden ergebnis-se U15 sve -ginsheim II 24 sve-arheilgen II 80 sve-ar-heilgen I 81 sve-Darmstadt 23 am sonntag spielten die U13 mannschaften sve I Jan-nik beckernils Koumlhler und sve II andre elbeFlorian berlit in Weiterstadt beckerKoumlhler sicherten sich ebenfalls sechs wichtige Punkte und koumlnnen sich am letzten spieltag auch noch aus eigener Kraft fuumlr die hessenliga qualifi zieren Fuumlr die neuformierte mannschaft sve II elbeberlit galt es in ih-ren allerersten gemeinsamen Punktspielen Wettkampfer-fahrung zu sammeln hier wird zukuumlnftig mit weiteren trainingseinheiten der an-schluss an die anderen mann-schaften erfolgen ergebnisse U13 sve II-eberstadt 09 sve I-Klein gerau 01 sve II-Klein gerau 05 sve I-Weiterstadt 21 sve II-Weiterstadt 08 sve I-arheilgen 31 sve II-arheilgen 05

2 wichtige HeimsiegeSVE II punktgleich mit Tabellenfuumlhrer

(ag) Das war die maximale aus-beute an einem insgesamt er-freulichen spieltag beide teams konnten ihre spiele gewinnen die sve II profi tierte zusaumltzlich vom ausrutscher des tabellen-fuumlhrers Croatia griesheim II und ist jetzt punktgleich mit Croatia an der tabellenspitze Die sve I punktete gegen den neuen tabellenletzten FC alsbach II das spiel konnte die wenigen Zuschauer aber nicht richtig erwaumlrmen es war recht einsei-tig da alsbach keine richtigen mittel zur gegenwehr hatte es wurden erneut zahlreiche hoch-wertige torchancen fahrlaumlssig liegenlassen es gab wieder zu viele Fehlpaumlsse im spielaufbau das duumlrfte sich gegen bessere mannschaften raumlchen Und so hielt sich die Freude in gren-zen man war sich der eigenen Uumlberlegenheit aufgrund der schwaumlche des gegners bewusst ndash letztlich ein arbeitssieg aber ein wichtiger um den anschluss an das mittelfeld der tabelle nicht zu verlieren torschuumltzen der sve I waren F Dittrich der in der 14 minute noch einen ab-

wehrspieler anschoss und sven stein mit einem Foulelfmeter kurz vor der Pause am naumlchsten sonntag 16 november 2014 um 1445 Uhr auswaumlrts beim tsv Pfungstadt (Drittletzter mit bereits 56 gegentoren) koumlnnte ein weiterer sieg die tabellen-situation schlagartig positiv veraumlndern haut rein Jungs matchwinner bei der sve II war niklas raab der beide tore zum verdienten 21 beisteuerte (4 und 53 minute) Ja auch die sve II hielt den gegner zu lange im spiel weil sie es versaumlumte zeitnah den entscheidenden 3 treffer zu erzielen Chancen dazu waren einige da so blieb es bis zum schluss spannend und die mannschaft durfte erneut einen verdienten Dreier (und den gegen einen tabellen-nachbarn) feiern Das naumlchste spiel (kommenden sonntag um 1445 Uhr) beim aktuellen Drittplatzierten st stephan III wird zeigen ob die mannschaft ihren Platz an der sonne nach-haltig verteidigen kann Das selbstvertrauen dazu ist aktuell auf jeden Fall gegeben

DRK Aktive Senioren

Neue Vortraumlge bdquoFernwehldquo(Ym) am Donnerstag 13 november 2014 um 19 Uhr berichtet manfred Zietlow von seiner Fahrt als trainee auf der seDov dem groumlszligten segelschulschiff der Welt Die russische handelsmarine bildet auf der sedov ihren offi ziersnachwuchs aus als trainee ist man teil der mann-schaft und darf mitarbeiten Lassen sie sich verzaubern von den herrlichen bildern aus ei-ner vergangenen Zeit mit den erfahrungen eines modernen menschen am Donnerstag 20 november 2014 um 19 Uhr reisen sie mit Klaus schloumlsser in einer multimediaschow durch den suumlden der verei-nigten staaten Klaus erklaumlrt die landschaftstypischen er-scheinungsformen in arizona Utah und nevada und zeigt ua bilder von monument valley dem grand Canyon der beruumlhmten route 66 und Las vegas beide vortraumlge fi n-den statt in der ostendstraszlige 27-29 Der eintritt ist frei Parkplaumltze sind vorhanden alle termine auch im Internet unter wwwaktive-seniorenwixhausende

True Collins Konzert in Wixhausen

True Collins hat Wixhausen gerockt Super Stimmung beim KCW Trotz mangelnden Publikums ein super Konzert mit hervorgandendem Publikum Die fantastischen Coverband bdquoTrue Collinsldquo verzauberte mit den Liedern von Phil Collins und Genesis (Foto ARTchie)

Senioren-Union Erzhausen

(hg) am 13 november 2014 um 1130 Uhr trifft sich die senioren-Union zu ihrem stammtisch im bdquobuumlrgerhausldquoDie bezahlung der adventsfahrt muss bis zum 20 november 2014 erledigt werden Zur jaumlhrlichen bilderruumlckschau trifft man sich am 20 november 2014 um 1730 Uhr in der gaststaumltte bdquoZur Lin-deldquo an diesem abend werden die Programmideen fuumlr 2015 vorgestellt es koumlnnen weitere vorschlaumlge und anregungen gemacht werden die nach moumlglichkeit im Programm beruumlcksichtigt werden es wird um eine anmeldung fuumlr diesen abend bei KW Koumlhres gebeten tel82997

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 731 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISURKOSMETIK

NAGEL- und FUSSPFLEGE

NACHHILFE und UNTERRICHT

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-mail infopro-naturnet

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Ergotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie PaumldiatrieHausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei schmerzh u entz huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln entfernung v hornschwielen be-handl v nagelmykosen nagelkor-rekturen anfertigung v orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft und anerkanntTel Vereinb 06151 ndash 23 061

albrechtstraszlige 1 arheilgen (eingang bei tatenkraft ergotherapie)

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage - bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot Busse

GelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

E

L

AMBOSS

PATE

NAEHEN

OFEN

LI

DAMPF

T

EF

RW

GNU

OE

S

OED

GAS

TE

M

DER

EMU

L

BEN

ENK

TK

B

H

U

ARARA

A

OG

PEP

STILLE

AU

LEINOEL

Aufloumlsung des Raumltsels

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder ab 19 Uhr 06151-3534175

Fax 06151-7875282

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransportestellung von minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle arten von abfaumlllen Durch die groumls-se der Container wenig Platz verschwendung Preise nach anfrage und art der abfaumllle

0179-5979912

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten Innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung Innenausbau trocken-bau mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Konfl iktloumlsungenFriede Gretel Steffen

Uumlbungsgruppen seminare mediationen

wwwmediation-darmstadtorg

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

RuckZuckentruumlmpelungen

auch messi Wohnungenbuumlro und gewerberaumlume

haushaltsaufl oumlsungenteppich-PvC-tapeten entfernung

baustellenreinigungholz- und bautenschutz

entkernungFestpreise direkt vor ort

06151-3681541oder 0176-93178073

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

33 JahreArheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

-SCHLACHTFESTBUFFET-mit groszliger Auswahl

an SchlachtspezialitaumltenJeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

19 November + 3 Dezember ab 18 Uhr ndash all you can eat

pro Person euro 1250natuumlrlich auch zum Mitnehmen

- Anmeldung erbeten -

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach WahlAufgrund unseres 33jaumlhrigen Bestehens33 auf den Preis 1250euro jetzt 850euro

zB fuumlr 1x Pizza 1x Pasta 1x Salat 1x Dessert + 1 Getraumlnk 850euro

oder stellen Sie sich Ihr Wunsch-Menuuml selbst zusammen

Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

33 JahreArheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

suche einen Stellplatz fuumlr mein Reisemobil in Wixhau-sen und Umgebung ab sofort

0171-9846494oder 06150-81464

Wuumlrde mich uumlber einen erfolg sehr freuen

immer aktuell

Aksoy GalabauGarten- amp Landschaftsbau

gartenpfl ege -gestaltung und -planung Pfl aster- und terras-senarbeiten sowie Wegebau natursteinarbeiten erdar-beiten hecken- und gehoumllz-schnitt rasen- und rollrasen teichbau und vieles mehrberatung und anfahrt kostenlos

Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit 06151-2742352

oder 01575-6484227resulaksoyhotmailde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold bestecke Uhren Antiquitaumlten bilder an-sichtskarten briefmarken buumlcher Fotoacutes geldscheine alles aus Papier Militaria spielzeug Porzellan orden schallplattenBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbieten

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Kaufe Damen- und Herrenklei-dung Pelze trachten Leder abendgarderobe handta-schen schreib- oder naumlhma-schine

0152-55657536

Sammler sucht ndash armband- und taschenuhren muumln-zen bernstein- und Korallen-schmuck

0152-55657536

Suche eine Betreuungstelle fuumlr meine mutter Zuverlaumlssig und serioumls

0170-8772328

Winterreifen 4 komplett rauml-der 18565 r15 zu verkaufen 150 euro

06150-83891

Suche Sammeltassen Kristall alte armband- und taschen-uhren (auch defekt)

0157-80469043

erzhausen TG-Stellplatz in eli-sabethenstr 5 fuumlr mtl 45 euro zu vermieten

06150-865922oder 0172-4342046

tel 06151 - 37 45 27fax 06151 - 37 69 39Bachgauweg 964291 DA-Arheilgeninforsk-mailde

PKW amp LLKW Reifen amp Felgen

Motorradreifen

Einlagerung

Wuchten amp Montage

Verkauf amp Beratung

Wandergruppe TSG Wixhausen(hZ) Die essensbestellung fuumlr den adventsausfl ug am 6 De-zember 2014 nach Idstein bitte mit 10 euro Fahrgeld pro Person bis spaumltestens Freitag 28 no-vember 2014 bei Familie Zissel abgeben bzw bei nichtteilnah-me telefonisch abmeldenhinweis Die Jahreshauptver-sammlung der Wandergruppe fi ndet am Freitag 21 no-vember 2014 um 19 Uhr im buumlrgermeister-Pohl-haus statt schriftliche antraumlge sind bis spaumltestens Donnerstag 20 november 2014 bei den vorstandsmitgliedern einzu-reichen immer aktuell

Adventlicher Stadtrundgang(vF) Der rundgang durch das weihnachtliche Darmstadt fuumlhrt vom strahlenden LangenLudwig auf dem Luisenplatz uumlber das schloss und den Karolinenplatz bis zum his-torischen marktplatz auf dem Weihnachtsmarkt klingt die Fuumlhrung dann mit einem gemeinsamen gluumlhwein ausDie Fuumlhrung fi ndet am samstag 29 november 2014 um 17 Uhr statt und dauert 60 minuten Der treffpunkt ist am Darm-stadt shop am LuisencenterDie Karten kosten 7 euro (er-maumlszligigt 5 euro) pro Personsie erhalten die Karten im vorverkauf im Darmstadt shop Luisencenter im Internet unter wwwdarmstadt-tourismusde oder direkt am treffpunkt

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Das einzig wichtige im Leben sind die Spuren von Liebedie wir hinterlassen wenn wir weggehen

Albert Schweitzer

Herzlichen Danksagen wir allen fuumlr die liebevolle Anteilnahmefuumlr die troumlstenden Worte gesprochen und geschriebenden mitfuumlhlenden Haumlndedruck und die Umarmungenwenn die Worte fehltenfuumlr alle Zeichen der Liebe und Freundschaftsowie fuumlr die Geldspenden

Danke auch an Herrn Pfarrer Stegmuumlller fuumlr die troumlstenden Wortesowie dem Bestattungsinstitut Reinhold Bachmann fuumlr diewuumlrdevoll ausgerichtete Trauerfeier

Horst GuumlntherUte Klaus und Tobias WiedemannAndreas Guumlnther

Darmstadt-Wixhausen im November 2014

PaulaGuumlnther

dagger 22102014

Erste Engagement-Lotsenin Erzhausen ausgebildet

Die gemeinde erzhausen hat im Jahr 2014 zum ersten mal an dem vom Land hessen mit 2000 euro gefoumlrder-ten Projekt bdquoengagement-Lostenldquo teilgenommen Ziel ist der auf- und ausbau des buumlrgerschaftlichen enga-gements eveline Wesp Lilo schmidt und stefan oemisch von WIrerzhausen waren bereit sich an 3 Wochenen-den weiterbilden zu lassen und am 1 november war es dann soweit die Qualifi -zierungsurkunden wurden von herrn staatsminister

axel Wintermeyer uumlberreichtDie gemeinde gratuliert den engagement-Lotsen und bedankt sich herzlich fuumlr die ehrenamtliche Unterstuumltzung insbesondere im seniorenbe-reich zb bei den thermal-badfahrten und dem erzhaumlu-ser tanzteeWer mehr uumlber die ehrenamt-liche taumltigkeiten und die an-gebote von WIrerzhausen erfahren moumlchte kann jeden montag von 16 bis 18 Uhr im buumlrgerbuumlro im rathaus Zim-mer 01 vorbeikommen

gez Rainer Seibold

Nach der Uumlbergabe der Engagement-Lotsen-Zertifi kate in Frank-furt Vlnr Staatsminister Axel Wintermeyer Eveline Wesp Lilo Schmidt Stefan Oemisch (Foto Landes Ehrenamtsagentur Hessen)

10 Jahre Gudruns Dessous- und Waumlschestuumlbchen

Im november 2004 eroumlff-nete gudrun brauchle ihr bdquoWaumlschestuumlbchenldquo in der hauptstraszlige 62 angefangen hat sie mit Damen-nachtwauml-sche die sie von einer Ulmer Waumlschefi rma bezog nach und nach erweiterte sie ihr sortiment um Unterwaumlsche und Dessous von namhaften herstellern ebenfalls hinzu kam eine groszlige auswahl an herren nacht- und Unterwauml-sche heute ist ihr bdquoWaumlsche-stuumlbchenldquo eine bekannte adresse fuumlr freundliche und

kompetente beratung die Kundinnen bis weit uumlber die grenzen erzhausens hinaus zu schaumltzen wissen In der Zeit vom 17 bis 30 no-vember bietet Frau brauchle auf alle einkaumlufe einen Jubi-laumlumsrabatt von 10 am 22 und 23 november 2014 wird sie bei der ad-ventsausstellung der gaumlrtne-rei geiger mit einem stand praumlsent seingudruns Dessous- und Wauml-schestuumlbchen hauptstraszlige 62 64390 erzhausen

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Stets mit Rat zur SeiteNeue Pausenengel der Lessingschule stellen sich vor

(ee) Zusammen zu spielen zu toben oder auch mal zu streiten gehoumlrt zum Kinder-alltag auf dem Pausenhof Wenn der streit mal nicht zu klaumlren ist die Kin-der aber auch nicht unbedingt einen Lehrer zu rate ziehen moumlchte sind in der Lessingschule die Pausenengel da mit gelben Warnwesten bekleidet sind die Dritt- und viertklaumlsser bereits schuumller mit verantwortung sie haben ein auge darauf wenn

streitereien mal doch noch eine dritte neutrale Person benoumltigen oder stehen rat suchenden Kin-dern zur seite In regelmaumlszligigen treffen unter begleitung der Lehrer berichten sie sich von erfolgen aber auch von Prob-lemen wenn sie zuweilen nicht ernst genommen werden Die Kinder sind gut mit hilfe von rollenspielen geschult und wis-sen wie sie mit allen schwierigen situationen umgehen muumlssen

Stockfi nster imErzhaumluser Wald

Nachtuumlbung des Hundevereins Erzhausen(Ps) am samstagabend um 18 Uhr begann es im erzhaumluser Wald gruselig zu werden Uumlber-all hingen kleine Leuchtstaumlbe und man konnte viele hunde-besitzer mit ihren vierbeinern und fl auem gefuumlhl im magen die Wege langlaufen sehenDer hundeverein erzhausen hatte zu seiner jaumlhrlichen herbst-nachtuumlbung eingeladen und es waren 28 teams die sich im Drei-minutenabstand auf den vorbe-reiteten Weg machten an der gesamten strecke gab es kleine Uumlberraschungen fuumlr den hund und dessen begleiter Ploumltzlich schwang eine lebensgroszlige Pup-pe uumlber den Weg laute tierge-raumlusche klangen aus Lautspre-chern Fahrradfahrer fuhren mit lautem klingeln umher aus einer groszligen Papiertonne sprang ploumltzlich ein mensch hervor

eine groumllende menschengruppe mitten im Wald blechdosen rap-pelten und vieles mehr es war wirklich stockfi nster denn der vollmond kam erst viel spaumlter zum vorschein man musste sich nach ruumlckkehr melden denn es sollte keiner im Wald verschollen bleiben Die belohnungen waren natuumlrlich wieder Leckerchen fuumlr die vierbeiner und zum aufwaumlr-men standen fuumlr die Zweibeiner verschiedene hausgemachte eintoumlpfe zur auswahl Der spaszlig steht bei diesen nachtuumlbungen im vordergrund und es ist aber auch sehr wichtig seinen hund einschaumltzen zu lernenIm Fruumlhjahr wird es die naumlchste nachtuumlbung des hundevereins erzhausen gebenDiesen und alle anderen termine fi ndet man unter wwwhve-erzhausende

Land Hessen ehrtErzhaumluser Feuerwehrmann

David Eber mit dem silberneBrandschutzehrenzeichen ausgezeichnet

Fuumlr 25 jaumlhrige ehrenamtliche und pfl ichtbewusste taumltigkeit in der einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr zum Wohle der buumlrgerinnen und buumlrger erzhausens erhielt kuumlrzlich der hauptfeuerwehr-mann David eber das silberne brandschutzehrenzeichen am bande verliehenbevor Kreisbrandmeister mat-thias maurer-hardt im auftrag des Landes hessen die Urkun-den samt ehrenzeichen uumlber-reichte skizzierte gemeindeb-randinspektor ralf bachhuber den Werdegang des Jubilars besonders wuumlrdigte er dabei die erfolgreiche teilnahme an 21 Lehrgaumlngen und seminaren und die weit uumlber den norma-len Feuerwehrdienst hinausge-henden taumltigkeiten Dank und anerkennung verdiene der

Jubilar auch fuumlr sein organisa-tionsgeschick und die langjaumlh-rige taumltigkeit als Kassenwart und rechner im Foumlrderver-ein1988 wurde David eber mit der Leistungsspange der Deutschen Jugendfeuerwehr ausgezeichnet und erhielt 2002 fuumlr seinen mehrtaumlgigen einsatz zur bekaumlmpfung der Jahrhundertfl ut an der elbe die hochwasser-medaille des Landes sachsen anhalt stets gut gelaunt und motivierend nimmt der Jubilar eine gern gesehene vorbildfunktion in der Wehr ein Zu den ersten gratulanten gehoumlrte neben seiner ehefrau Katja auch buumlrgermeister rai-ner seibold alt-buumlrgermeister hans Dieter Karl sowie die vie-len Kameradeninnen der Frei-willigen Feuerwehr erzhausen

Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

Page 5: Erzhäuser Anzeiger KW46

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 531 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Frankfurter Landstraszlige 9164291 DA-Arheilgen

Tel 06151 371700wwwbernd-wolf-friseurede

Einfach Coupon ausschneiden und vorbeikommenWir freuen uns auf Sie

40 RABATT AUF ALLE SP PRODUKTE guuml

ltig

bis

301

120

14

Mehr Informationen unter0800 8822280 (gebuumlhrenfrei)

wwwjohanniterdeschenken

Verschenken Sie zu Weihnachten Johanniter-Sicherheit

Attraktive Geschenkbox und Gutschein einfach per Telefon bestellen

Die Geschenkidee Johanniter-HausnotrufJohanniter-Hausnotruf

MOW-13-098 Anzeige_Weihnachten_90x90_4cindd 1 190914 1355

Bericht aus der GemeindevertretungIch hatte Ihnen in der letz-ten ausgabe mitgeteilt dass der buumlrgermeister eine von mir gestellte anfrage nicht wahrheitsgemaumlszlig beantwor-tet hatte Wie nicht anders zu erwarten war hat nun der buumlrgermeister in der sitzung der gemeindevertretung am 10112014 dies schriftlich zu rechtfertigen versucht In einer mehr als einhundert-dreiszligig Worte umfassenden bdquoergaumlnzungldquo seiner wahrheits-widrigen antwort meint der buumlrgermeister allen ernstes er habe sehr wohl wahrheits-gemaumlszlig geantwortet da er nur auskunft gegeben habe uumlber vorfaumllle die mir als Fragestel-ler aufgrund von beschluumlssen der gemeindevertretung oder des gemeindevorstandes nicht bekannt waren nun - eine solche einschraumln-kung war seiner antwort vom 08092014 nicht zu entneh-men allerdings hat auch hier der buumlrgermeister erneut die Unwahrheit gesagt Im Zeitpunkt meiner anfrage vom 02092014 konnte mir das sitzungsprotokoll des gemein-devorstandes vom 16092014 uumlberhaupt noch nicht bekannt sein von dem grundstuumlcks-

verkauf im Wert von uumlber 23200000 euro konnte ich also noch gar nichts wissen Der buumlrgermeister haumltte mit-hin - wenn er bei der Wahrheit haumltte bleiben wollen - min-destens diesen Kaufvertrag in seiner antwort erwaumlhnen muumlssen ein weiteres mal dass der buumlrgermeister (bewusst) wahrheitswidrig antwortet Und zu dem vom buumlrgermeis-ter geforderten miteinander Die gemeindevertretung hatte in ihrem beschluss vom 22092014 die bereitschaft zur Zahlung eines Zuschusses zum bau des Pfl egeheimes der evangelischen Kirche unter an-derem von der bedingung ab-haumlngig gemacht dass das Pfl e-geheim mindestens 40 Jahre lang betrieben wird sollte die Kirche fruumlher den betrieb einstellen sollte sie nach dem beschluss der gemeindever-tretung den Zuschuss und den Wert des bereits uumlbertragenen grundstuumlckes in voller houmlhe nebst Zinsen an die gemeinde zuruumlckerstatten Was tut unser buumlrgermeis-ter In einem schreiben an den hessischen staumldte und gemeindebund - das er den gemeindevertretern nicht zur

Kenntnis gibt - kritisiert der buumlrgermeister diese Forde-rung der gemeindevertretung und meint eine dreiszligigjaumlhri-ge betriebsdauer genuumlge es sei auch nur ein teil des zu gewaumlhrenden Zuschusses zuruumlckzuzahlen den Wert des grundstuumlckes brauche die evangelische Kirche uumlberhaupt nicht zuruumlckzuerstatten Unabhaumlngig davon dass die vorstellung des buumlrger-meisters eindeutig den von der gemeindevertretung festgelegten Interessen der gemeinde widersprechen Der buumlrgermeister hat weder in der beratung im ausschuss noch in der beratung in der gemeindevertretung irgend-welche bedenken geaumluszligert oder anregungen gegeben stattdessen beklagt er bei dem hessischen staumldte und gemeindebund den beschluss der gemeindevertretung mit haarstraumlubenden argumen-ten so kann ein miteinander von gemeindevertretung und buumlrgermeister nicht aussehen soviel heute aus der gemein-devertretung demnaumlchst mehr axel h moumlnch vorsitzender der sPD-Fraktion

Einladung zur FraktionssitzungThema Verkehrsfragen

In der naumlchsten offenen Frak-tionssitzung von buumlndnis 90 DIe grUumlnen erzhausen wird das Kompetenzteam Infra-struktur und verkehr erzhau-sen einen sachstandsbericht abgeben Damit soll in der Fraktion eine Diskussion uumlber die weitere entwicklung von erzhausen in sachen verkehr und Infrastruktur angesto-szligen werden Probleme und beschwerden gibt es hier viele die entwicklungsmoumlg-lichkeiten scheinen aber sehr eingeengt Umso wichtiger ist es langfristig Perspektiven zu entwerfen und sich auf kommende entwicklungen einzustellenInteressierte erzhaumluserinnen und erzhaumluser sind wie immer herzlich eingeladen an der Diskussion teilzunehmen Die sitzung fi ndet am 20112014 um 2000 Uhr im senioren-treff im rathaus statt

BUumlNDNISlsquo90DIE GRUumlNEN Erzhausen

infogruene-erzhausende

Maumlnnerchor Erzhausen

Die Chorprobe am Freitag 14 november 2014 beginnt um 21 Uhr im buumlrgerhaus

Vortragsabend bei der ELKGbdquoMalaysia ndash ein Land

im Umbruchldquo(hW) am Dienstag 18 no-vember 2014 haumllt Dipl-Ing horst schoen aus erzhausen bei der evangelischen Lan-deskirchlichen gemeinschaft (eLKg) in Weiterstadt einen vortrag uumlber den faszinieren-den Inselstaat malaysia er be-richtet uumlber Land und Leute zeigt bilder und spricht uumlber die politischen Umbruumlche und den dortigen volks-Islam horst schoen ist verheiratet und hat drei erwachsene Kinder Im rahmen seiner be-rufl ichen taumltigkeit verbrach-te er immer wieder Jahre im ausland ndash unter anderem war er in griechenland der tuumlrkei taiwan China und auch rund 3 Jahre in Kuala Lumpur der hauptstadt von malaysia wo er als berater fuumlr ein infra-strukturelles groszligprojekt im U- und s-bahn-bereich taumltig warDer vortrag beginnt um 20 Uhr in den raumlumen der eLKg in der Zeppelinstraszlige 5 in Weiterstadt Interessierte sind herzlich eingeladen Pastor Carsten buhr (06150 54 15 300) gibt gern weitere auskuumlnfte Der eintritt ist frei

Erzhaumluserin fuumlr Hebammen in BerlinAbgeordneten Gespraumlche im Landkreis und auf Bundesebene informieren

(FK) bdquoZappendusterldquo sieht es fuumlr die deutsche geburtshilfe ab Juli naumlchsten Jahres aus denn ab da gibt derzeit kei-nen haftpfl ichtversicherungs-anbieter mehr fuumlr unsere heb-ammen Da in Deutschland eine haftversicherungspfl icht fuumlr hebammen gilt ist das einem berufsverbot gleichge-stellt so unglaublich es klingt ndash das ist die realitaumltseit maumlrz 2014 engagiert sich Franziska Kliemt aus erzhau-sen im rahmen des eltern-Protests hebammenunter-stuumltzung fuumlr eine langfristige Loumlsung dieses brennenden Problems gemeinsam mit uumlber 16000 muumlttern und vauml-tern in Deutschlandbundesweit konnten eltern mit der aktion bdquotriff deinen abgeordnetenldquo in dieser sache bislang uumlber 77 bun-destagsabgeordnete auf den hebammen-notstand hinwei-senIm Landkreis Darmstadt-Die-burg gab es bereits gespraumlche mit der Landtagsabgeordne-ten heike hofmann (sPD) mit der bundestagsabgeordneten brigitte Zypries (sPD) mit dem buumlrgermeister von erzhausen rainer seibold mit der 1 Kreisbeigeordneten rosema-rie Luumlck und nun nach langem Warten ndash auch mit dem bun-destagsabgeordneten Charles m huber (CDU) in berlinDer bundestagsabgeordnete des Wahlkreises Darmstadt hatte nur wenig Zeit jedoch

im vorfeld angeboten Par-teikollegen aus dem gesund-heitsausschuss zu diesem gespraumlch einzuladen neben der elterninitiative hebam-menunterstuumltzung vertreten durch Franziska Kliemt sa-szligen auch mechthild hofner hebamme und Kreisraumltin der OumlDP Dachau am tisch sowie emmi Zeulner mitglied des bundestages (mdb) fuumlr den Wahlkreis Kulmbach (CsU) stephan stracke mdb fuumlr den Wahlkreis ostallgaumlu (CsU) mit ihren jeweiligen mitarbeiternerschreckend erlebten die beiden angereisten Frauen die verdrossenheit uumlber das thema und die teilweise un-genuumlgende sachkenntnis zur genauen haftpfl ichtproble-matik man werde es jetzt erstmal mit einem regressverzicht der sogenannten bdquoleichteinfach fahrlaumlssigen schadensfaumlllenldquo versuchen um dann gege-benenfalls nachzusteuern In anbetracht dass in vor-aussichtlich acht monaten bereits keine hebamme mehr arbeiten kann darf duumlrfte das als sehr beunruhigend empfunden werden Zumindest konnte am ende klargestellt werden dass heb-ammen momentan mit ihrer versicherungssumme nur bis 6 millionen euro versichert sind mit allem was daruumlber hin-ausgeht haftet die hebamme mit ihrem Privatvermoumlgen und gegebenenfalls zusaumltz-

lich mit dem ihres ehemanns In anbetracht eines stunden-lohns von durchschnittlich 750 euro und einer jaumlhrlichen haftpfl ichtversicherungsprauml-mie von zirka 6000 euro eine untragbare situation viele hebammen werfen aufgrund dessen das handtuch (siehe artikel erzhaumluser anzeiger vom 21082014)Die elterninitiative hebam-menunterstuumltzung wird sich weiterhin fuumlr einen staatli-chen haftungfonds und eine haftungsobergrenze einset-zenDank der Zusammenarbeit mit rosemarie Luumlck vom Landkreis Darmstadt-Dieburg wird hier das thema wieder in den gesundheitsausschuss des hessischen Landkreistages aufgenommen anfang Dezember ist ein treffen mit der Darmstaumldter stadtraumltin barbara akdeniz (grUumlne) geplantWer sich vom thema betrof-fen fuumlhlt sich engagieren moumlchte kann sich gerne an die oumlrtliche ansprechpartne-rin Franziska Kliemt im raum Frankfurt-Darmstadt-Dieburg wendenFranziskaKliemtgmxde tel 0176-24108693httpwwwhebammenun-terstuetzungdetriff-deinen-abgeordnetenh t t p w w w h e b a m -menunter s tuetzungde news20141025zappendus-ter

vom Treffen in Berlin (vlnr) Franziska Kliemt (Elterninitiative Hebammenunterstuumltzung) Mechthild Hofner (Hebamme und Kreisraumltin der OumlDP Dachau) MdB Charles M Huber vom Wahlkreis Darmstadt I (CDU)

zur Kolumne bdquoDer Buumlrgermeister informiertldquoLieber buumlrgermeister seiboldbezugnehmend auf Ihre Ko-lumne im ea am 6 november 2014 habe ich eine FrageLesen sie was sie geschrieben haben noch einmal durch bevor es in Druck geht oder haben sie sich mal persoumlnlich ein bild gemacht von den oumlffentlichen Wegen rund um erzhausenDann haumltten sie naumlmlich fest-gestellt dass nicht nur bdquoder eine oder andere muumllleimerldquo fehlt es ist so gut wie uumlber-haupt keiner vorhanden sie wurden persoumlnlich schon vor mehreren monaten in Ihrer buumlrgermeistersprechstunde darauf hingewiesen ndash nichts ist passiert trotz ZusageDie bediensteten (die Jungs) der gemeinde fahren ndash warum auch immer ndash taumlglich manch-mal mehrfach zb den oumlffent-lichen Weg entlang des heg-bachs ab aber nicht um etwa muumlll einzusammeln sondern ihn einfach liegen zu lassenes ist in der tat eine bdquoriesen sauereildquo diese vermuumlllungUumlber das hundekotproblem wurde in Ihrer sprechstunde ebenfalls gesprochen Ihnen

wurde vorgeschlagen behaumllter aufzustellen fuumlr Kotbeutel aus hundesteuereinnahmen muumlss-ten ja ausreichende mittel zur verfuumlgung stehen sind in unserer gemeinde doch uumlber 500 hunde ordnungsgemaumlszlig angemeldet sie erhielten den vorschlag Patenschaften fuumlr diese behaumllter zu vergeben wir hatten uns jedenfalls di-rekt dafuumlr angebotenDie anregungen bezuumlglich der muumlllbehaumllter bzw Kot-beutelspender haben noch nicht einmal den Weg zur ge-meindevertretung geschafftalso herr buumlrgermeister sei-bold warum immer dieses hervorheben der vielen bdquotol-lenldquo Dinge die wir jede Woche lesen koumlnnen lassen sie doch taten fuumlr sie sprechen und nicht nur leere versprechenschoumln angelegte Flaumlchen sind zwar nett sollten aber in ei-ner so reizvollen gemeinde selbstverstaumlndlich sein und nichts womit sich ein buumlrger-meister bruumlsten kann

Freundliche GruumlszligeFamilie Wolf

Im Besensee 10

zum Bericht aus der Gemeindevertretungherr moumlnch Ihr bericht aus der gemeindevertretung letz-te Woche im ea hat mich zum Leidwesen einiger erzhaumluser buumlrger reanimiert Da ich kei-ner politischen Partei ange-houmlre noch je angehoumlrt habe darf ich den mir aus Ihrer ecke zugeordneten attributen (un-anstaumlndiger Charakter blinde Feindschaft schmierfi nk) mal wieder gerecht werden und meine meinung zu Ihrem be-richt und Ihrem fuumlr mich frag-wuumlrdigen verhalten aumluszligernPersoumlnlich gehoumlre auch ich dem Personenkreis an der glaubt dass ausdruumlcklich sie unserem mit uumlberwaumlltigender mehrheit gewaumlhlten Parteilosen buumlr-germeister steine in den Weg legen und sie seine Wahl immer noch nicht verkraftet haben er ist gemessen am rest der gemeindevertretung und des gemeindevorstandes noch relativ jung unerfahren und unterliegt keiner Parteienraumlson und keinem Fraktionszwang aber das dieser buumlrgermeister in einem gemeindevorstand dem von den sechs anderen mitglieder drei mitglieder Ihrer Partei angehoumlren sein 1 stell-vertreter auch mitglied Ihrer Partei ist und der vorsitzende

der gemeindevertretung (als der vorgesetzte des buumlrger-meisters) auch Ihrer Fraktion angehoumlrt dass ein buumlrgermeis-ter in diesem Umfeld mal eben Kaufvertraumlge in der von Ihnen aufgezeigten groumlszligenordnung eigenmaumlchtig abschlieszligt ohne das sie als Fraktionsvorsitzender davon zeitnah etwas erfahren glauben sie doch ehrlicherweise selbst nicht es sei denn sie haumlt-ten Wahrnehmungsstoumlrungen oder Wahrnehmungstaumluschun-gen soweit ich mich erinnere sehen sogar eigene genossen wie sie durch Ihr oumlffentliches verhalten Ihre Partei so richtig an die Wand fahren Die naumlchsten Kommunalwahlen anfang 2016 werden fuumlr die erzhaumluser sPD zum albtraum aber da wollen ja sie und eini-ge andere Fraktionsmitglieder nicht mehr aktiv antreten und mitmischen allerdings eine vertrauensvolle Zusammen-arbeit aller Fraktionen und Funktionen in der gemeinde-verwaltung zum Wohle der buumlr-ger die kann ich mir durch Ihr verhalten gegenwaumlrtig nicht mehr vorstellen

Es gruumlszligt die Eidechsevom Hessenplatz

Hermann-Josef Hoffsuumlmmer

LESERBRIEF

LESERBRIEF

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 631 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SVE G1 Junioren(sh) Das 4 saisonspiel unserer g1 Junioren startete furios mit dem ersten angriff zeigte man gleich dem tsv nieder-ram-stadt wo der hammer haumlngt in der 1 spielminute tankte sich Jose Kinyok durch die abwehr und markierte das 10 man beherrschte uumlber weite teile der Partie das spiel Komplett so war es nur Formsache wann die weiteren treffer fi elen es war Luka Dimitrov der in der 13 minute zum 20 abstauben durfte ehe schon 2 minuten spaumlter sich unser abwehrchef Phil basel ein herz nahm und zum 30 ein netzte Das 40 in der 22 minute war dann ein tor fuumlrs Lehrbuch uumlber 4 stationen

lief das baumlllchen in den eigenen reihen eher Laurens Wildhirt den ball einschieben konnte Die restliche zweite halbzeit bot dann viel spielraum zum Positio-nen tauschen und ausprobieren In der 31 minute war es dann nur reine ergebniskosmetik das 41 war die Folge Dennoch fuhr man einen nie gefaumlhrdeten heimsieg vor groszligartiger Kulis-se bei strahlend blauem him-mel und sonnenschein in der heinrichstraszlige ein Das naumlchste spiel fi ndet dann schon diesen Freitag den 14112014 in Wix-hausen gegen die tsg statt an-stoszlig ist um 1730 Uhr Die Jungs freuen sich natuumlrlich wie immer auf zahlreiche Unterstuumltzung

Ferienspiele wieder ein voller ErfolgMittelalterliches Treiben am Naturfreundehaus Egelsbach

(es) 7 Uhr montagmorgen noch ist es still und dunkel im naturfreundehaus in egelsbach doch in 2 stunden aumlndert sich das schlagartig Dann sind 33 Kinder und Jugendlichen hier um die herbstferienspiele der Freire-ligioumlsen Jugend zum thema bdquomittelalterldquo zu erleben Die 6 betreuer und 2 Co-betreuer haben sich allerhand einfallen lassen vom mittelalterlichen Kochen uumlber schnitzen schmucksteine herstellen Wappen malen und Knochen bearbeiten ist alles dabei Um direkt von anfang an den Kin-dern bdquogreifbarldquo zu machen worum es in den naumlchsten 5 tagen geht begruumlszligen die betreuer in mittelalter-gewandung nach der be-gruumlszligung und dem rundgang uumlber das gelaumlnde folgt auch direkt das Kreativprogramm und die Kinder basteln und werkeln fl eiszligig einige hel-fen begeistert in der Kuumlche denn dieses Jahr gibt es eine neuerung es wird selbststaumln-dig gekocht bdquoUnd zwar nur sachen die es im mittelalter hier auch schon gabldquo so Christiane Friedrich eine der betreuerinnen Kartoffeln und reis sucht man daher ver-geblich auf der speisekarte bdquodoch auch die steckruumlben gries und Fleischbaumlllchen haben allen geschmecktldquo auch am Dienstag wurde das Kreativangebot und auch der

groszlige spielplatz des natur-freundehauses genutztmittwochs gab es dann - wie jedes Jahr - einen themenspe-zifi schen ausfl ug Dieses Jahr ging es ins bdquomittelalterliche Frankfurtldquo erst wurde das historische museum in Frank-furt besucht dann gab es eine gefuumlhrte tour mit allerhand interessanten Informationen zur bdquoFrankenfurt vor 600 Jahrenldquo abends wurde im naturfreundehaus dann ge-spielt gebastelt und alles fuumlr den naumlchsten den groszligen tag vorbereitetDonnerstagnachmittag wur-den dann alle verwandten Freunde und begeisterte zu einem bdquomittelalter-spektaku-lumldquo eingeladen bdquoWir haben ein mittelalterliches buffet mit den Kindern gekocht und einen kleinen markt gebaut wo die Kinder ihre gebastelten sachen verkaufen koumlnnen Da haben wir schmuckstuumlcke aus specksteinen Knochen und Leder Lavendelsaumlckchen und selbstgeschnitzte seifen ge-fl ochtene Koumlrbe und geschnitz-te Loumlffel auszligerdem haben wir mit ein paar Kindern ein paar Kunststuumlcke einstudiertldquo er-klaumlrt Constanze saueressig 1 vorsitzende der Freireligioumlsen Jugend Deutschland und seit acht Jahren betreuerin bei den herbstferienspielen Und auch martin muumlller ebenfalls seit einigen Jahren betreuer freut sich uumlber die rege beteiligung

der Kinder und Jugendlichen bdquoWir haben eine gauklerin zwei schlangenmenschen zwei sbquotanzbaumlrenlsquo auf dem einrad und einen richtigen schwertkampf - wenn auch nur mit holzschwerternldquo Die Kinder hatten spaszlig beim einstudieren und mithelfen erzaumlhlen auch die restlichen betreuer seit 18 Jahren gibt es die herbstferienspiele am natur-freundehaus egelsbach nun schon Inzwischen ist es ein eingespieltes betreuerteam welche auch regelmaumlszligig wei-tere Kinder- und Jugendveran-staltungen der Freireligioumlsen Jugend Deutschland veran-stalten bdquoDoch die herbstferi-enspiele sind jedes Jahr etwas besonderes vor allem da es so eine junge Zielgruppe istldquo Kinder von 6 bis 14 Jahren duumlrfen teilnehmen und es gibt zwei arten Die herbstfe-rienspiele als tagesveranstal-tung von 9 bis 16 Uhr und die herbstfreizeit mit moumlglichkeit zum Uumlbernachten Und was war der schoumlnste moment dieses Jahr bdquoDas wirklich gelungene abschluss-fest am Donnerstag mit vielen begeisterten Kindern und el-ternldquo sagt Christiane lachend bdquoUnd die gluumlcklichen aber auch traurigen Kindergesich-ter am ende der Freizeit wel-che sich schon auf die naumlchste veranstaltung mit uns freu-enldquo ergaumlnzt Constanze

Skipping HeartsAktion der Deutschen Herzstiftung an der Lessingschule

(ee) Wenn fast 30 Kinder gleichzeitig springen donnert der hallenboden und die erde bebt einzeln zu zweit mit armen verschraumlnkt vorwaumlrts und ruumlckwaumlrts springen die Drittklaumlsser der Lessingschule durch die turnhalle Was fuumlr die zuschauenden anderen Klassen einfach anmutet hat zwei stunden Uumlbung gekos-tet ndash paarweise springen ist gar nicht so leicht Und auch wenn Frau alexandra Freytag Lehrerin und Frau aiko Peter aktion bdquoskipping heartsldquo ein langes seil zum schwingen bringen blieb beim Uumlben noch manch einer haumlngen Doch mit Durchhaltewillen und unter anfeuerrufen der mitschuumller klappt auch dies bald sehr gut Die Kinder merken gar nicht dass sie nebenher auch gleich was fuumlrs herz tun Was eigentlich dem natuumlrli-chen bewegungsdrang von Kindern entspricht gehoumlrt nicht mehr selbstverstaumlndlich zu ihrem tagesablauf Leider oft alltag viele spielen lang am Computer oder sehen fern Wer als erwachsener am herz erkrankt kann die entstehung dafuumlr schon im Kindesalter beguumlnstigt haben neben der genetischen veranlagung sind besonders bewegungsmangel

Uumlbergewicht und eine schlech-te ernaumlhrung wichtige risiko-faktoren als Folgeerkrankun-gen koumlnnen bluthochdruck und Fettstoffwechselstoumlrungen entstehenDie aktion bdquoskipping heartsldquo der Deutschen herzstiftung sensibilisiert bereits Kinder sich mehr zu bewegen und bietet ihnen ein training im bereich rope skipping (sport-liche Form des seilspringens) an rope skipping eignet sich hervorragend um Kindern eine gute sportmotorische basis zu vermitteln Im team werden

schnelligkeit ausdauer und Kraft aber auch Koordination beweglichkeit und das rhyth-musgefuumlhl verbessertDes Weiteren koumlnnen Kinder durch das skipping hearts-Programm etwas uumlber ihr ei-genes herz erfahren schlaumlgt mein herz schneller wenn ich springe Was gehoumlrt auf mein Pausenbrot und warum ist es wichtig auf eine gute er-naumlhrung zu achten skipping hearts gibt antworten und die moumlglichkeit sich mit dem eige-nen herz auseinanderzusetzen Und das mit groszligem spaszlig

Erzbomber spielen Remis gegen SGA

(Fb) am vergangenen samstag spielte die e-2 gegen den erwar-tet starken gegner aus arheilgen Die mannschaften waren direkt vom anstoszlig an im spiel und die Zuschauer sollten ein packendes spiel erwarten schon in der 2 minute ein direkt verwandel-ter eckball und man lag mit 01 hinten Die mannschaft lieszlig sich aber nicht schocken und so war es Conor in der 4 minute der einen abpraller nach einem Fernschuss von robin verwerten konnte 2 minuten spaumlter markierte tim auch mit einem direkt verwan-delten eckball die 21 Fuumlhrung es war ein schnelles spiel und so gab es eine reihe hochkaraumltiger Chancen auf beiden seiten In der 13 minute setzte sich robin ge-gen die ganze abwehr durch und brachte mit 31 in Fuumlhrung Der gegner setzte jetzt richtig unter Druck und die abwehrriege um Linus guiliano und marlon muss-ten das ein und andere mal ihr

Koumlnnen unter beweis stellen Das team hatte auch gute Chancen die Fuumlhrung auszubauen doch die sga konnte mit dem halb-zeitpfi ff auf 23 verkuumlrzenDie 2 halbzeit begann furios und das team hatte den besseren start mit einem Doppelschlag von robin in der 27 und tim in der 29 spielminute ging man mit 52 in Fuumlhrung es war ein klasse spiel doch die sga gab sich zu keinem Zeitpunkt des spiels ge-schlagen In der 37 minute das 53 und in der 42 minute das 54 man merkte die nervositaumlt im team hatte aber trotzdem gute Chancen das spiel zu ent-scheiden es kam wie es kommen musste und die sga glich mit dem abpfi ff aus und man trennte sich 55 es war ein verdientes remis fuumlr beide mannschaften und die erzbomber zeigten eine tolle Leistung naumlchsten samstag er-wartet germania eberstadt um 1115 Uhr das team

SVE Radball 2 Spieltag Vorrunde

Suumld U13 amp U15(PF) am vergangenen Wo-chenende bestritten die erz-haumluser schuumllermannschaften ihren zweiten spieltag in der vorrunde suumld am samstag konnten Lukas Klink und Jan-nis Fischer in ginsheim mit zwei siegen und zwei nie-derlagen punkten und halten damit in der altersklasse U15 weiter Kurs auf die hessenli-ga Um diese Ziel zu erreichen muss am abschlieszligenden drit-ten spieltag 22 november 2014 in Darmstadt unbedingt gepunktet werden ergebnis-se U15 sve -ginsheim II 24 sve-arheilgen II 80 sve-ar-heilgen I 81 sve-Darmstadt 23 am sonntag spielten die U13 mannschaften sve I Jan-nik beckernils Koumlhler und sve II andre elbeFlorian berlit in Weiterstadt beckerKoumlhler sicherten sich ebenfalls sechs wichtige Punkte und koumlnnen sich am letzten spieltag auch noch aus eigener Kraft fuumlr die hessenliga qualifi zieren Fuumlr die neuformierte mannschaft sve II elbeberlit galt es in ih-ren allerersten gemeinsamen Punktspielen Wettkampfer-fahrung zu sammeln hier wird zukuumlnftig mit weiteren trainingseinheiten der an-schluss an die anderen mann-schaften erfolgen ergebnisse U13 sve II-eberstadt 09 sve I-Klein gerau 01 sve II-Klein gerau 05 sve I-Weiterstadt 21 sve II-Weiterstadt 08 sve I-arheilgen 31 sve II-arheilgen 05

2 wichtige HeimsiegeSVE II punktgleich mit Tabellenfuumlhrer

(ag) Das war die maximale aus-beute an einem insgesamt er-freulichen spieltag beide teams konnten ihre spiele gewinnen die sve II profi tierte zusaumltzlich vom ausrutscher des tabellen-fuumlhrers Croatia griesheim II und ist jetzt punktgleich mit Croatia an der tabellenspitze Die sve I punktete gegen den neuen tabellenletzten FC alsbach II das spiel konnte die wenigen Zuschauer aber nicht richtig erwaumlrmen es war recht einsei-tig da alsbach keine richtigen mittel zur gegenwehr hatte es wurden erneut zahlreiche hoch-wertige torchancen fahrlaumlssig liegenlassen es gab wieder zu viele Fehlpaumlsse im spielaufbau das duumlrfte sich gegen bessere mannschaften raumlchen Und so hielt sich die Freude in gren-zen man war sich der eigenen Uumlberlegenheit aufgrund der schwaumlche des gegners bewusst ndash letztlich ein arbeitssieg aber ein wichtiger um den anschluss an das mittelfeld der tabelle nicht zu verlieren torschuumltzen der sve I waren F Dittrich der in der 14 minute noch einen ab-

wehrspieler anschoss und sven stein mit einem Foulelfmeter kurz vor der Pause am naumlchsten sonntag 16 november 2014 um 1445 Uhr auswaumlrts beim tsv Pfungstadt (Drittletzter mit bereits 56 gegentoren) koumlnnte ein weiterer sieg die tabellen-situation schlagartig positiv veraumlndern haut rein Jungs matchwinner bei der sve II war niklas raab der beide tore zum verdienten 21 beisteuerte (4 und 53 minute) Ja auch die sve II hielt den gegner zu lange im spiel weil sie es versaumlumte zeitnah den entscheidenden 3 treffer zu erzielen Chancen dazu waren einige da so blieb es bis zum schluss spannend und die mannschaft durfte erneut einen verdienten Dreier (und den gegen einen tabellen-nachbarn) feiern Das naumlchste spiel (kommenden sonntag um 1445 Uhr) beim aktuellen Drittplatzierten st stephan III wird zeigen ob die mannschaft ihren Platz an der sonne nach-haltig verteidigen kann Das selbstvertrauen dazu ist aktuell auf jeden Fall gegeben

DRK Aktive Senioren

Neue Vortraumlge bdquoFernwehldquo(Ym) am Donnerstag 13 november 2014 um 19 Uhr berichtet manfred Zietlow von seiner Fahrt als trainee auf der seDov dem groumlszligten segelschulschiff der Welt Die russische handelsmarine bildet auf der sedov ihren offi ziersnachwuchs aus als trainee ist man teil der mann-schaft und darf mitarbeiten Lassen sie sich verzaubern von den herrlichen bildern aus ei-ner vergangenen Zeit mit den erfahrungen eines modernen menschen am Donnerstag 20 november 2014 um 19 Uhr reisen sie mit Klaus schloumlsser in einer multimediaschow durch den suumlden der verei-nigten staaten Klaus erklaumlrt die landschaftstypischen er-scheinungsformen in arizona Utah und nevada und zeigt ua bilder von monument valley dem grand Canyon der beruumlhmten route 66 und Las vegas beide vortraumlge fi n-den statt in der ostendstraszlige 27-29 Der eintritt ist frei Parkplaumltze sind vorhanden alle termine auch im Internet unter wwwaktive-seniorenwixhausende

True Collins Konzert in Wixhausen

True Collins hat Wixhausen gerockt Super Stimmung beim KCW Trotz mangelnden Publikums ein super Konzert mit hervorgandendem Publikum Die fantastischen Coverband bdquoTrue Collinsldquo verzauberte mit den Liedern von Phil Collins und Genesis (Foto ARTchie)

Senioren-Union Erzhausen

(hg) am 13 november 2014 um 1130 Uhr trifft sich die senioren-Union zu ihrem stammtisch im bdquobuumlrgerhausldquoDie bezahlung der adventsfahrt muss bis zum 20 november 2014 erledigt werden Zur jaumlhrlichen bilderruumlckschau trifft man sich am 20 november 2014 um 1730 Uhr in der gaststaumltte bdquoZur Lin-deldquo an diesem abend werden die Programmideen fuumlr 2015 vorgestellt es koumlnnen weitere vorschlaumlge und anregungen gemacht werden die nach moumlglichkeit im Programm beruumlcksichtigt werden es wird um eine anmeldung fuumlr diesen abend bei KW Koumlhres gebeten tel82997

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 731 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISURKOSMETIK

NAGEL- und FUSSPFLEGE

NACHHILFE und UNTERRICHT

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-mail infopro-naturnet

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Ergotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie PaumldiatrieHausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei schmerzh u entz huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln entfernung v hornschwielen be-handl v nagelmykosen nagelkor-rekturen anfertigung v orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft und anerkanntTel Vereinb 06151 ndash 23 061

albrechtstraszlige 1 arheilgen (eingang bei tatenkraft ergotherapie)

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage - bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot Busse

GelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

E

L

AMBOSS

PATE

NAEHEN

OFEN

LI

DAMPF

T

EF

RW

GNU

OE

S

OED

GAS

TE

M

DER

EMU

L

BEN

ENK

TK

B

H

U

ARARA

A

OG

PEP

STILLE

AU

LEINOEL

Aufloumlsung des Raumltsels

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder ab 19 Uhr 06151-3534175

Fax 06151-7875282

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransportestellung von minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle arten von abfaumlllen Durch die groumls-se der Container wenig Platz verschwendung Preise nach anfrage und art der abfaumllle

0179-5979912

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten Innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung Innenausbau trocken-bau mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Konfl iktloumlsungenFriede Gretel Steffen

Uumlbungsgruppen seminare mediationen

wwwmediation-darmstadtorg

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

RuckZuckentruumlmpelungen

auch messi Wohnungenbuumlro und gewerberaumlume

haushaltsaufl oumlsungenteppich-PvC-tapeten entfernung

baustellenreinigungholz- und bautenschutz

entkernungFestpreise direkt vor ort

06151-3681541oder 0176-93178073

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

33 JahreArheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

-SCHLACHTFESTBUFFET-mit groszliger Auswahl

an SchlachtspezialitaumltenJeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

19 November + 3 Dezember ab 18 Uhr ndash all you can eat

pro Person euro 1250natuumlrlich auch zum Mitnehmen

- Anmeldung erbeten -

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach WahlAufgrund unseres 33jaumlhrigen Bestehens33 auf den Preis 1250euro jetzt 850euro

zB fuumlr 1x Pizza 1x Pasta 1x Salat 1x Dessert + 1 Getraumlnk 850euro

oder stellen Sie sich Ihr Wunsch-Menuuml selbst zusammen

Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

33 JahreArheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

suche einen Stellplatz fuumlr mein Reisemobil in Wixhau-sen und Umgebung ab sofort

0171-9846494oder 06150-81464

Wuumlrde mich uumlber einen erfolg sehr freuen

immer aktuell

Aksoy GalabauGarten- amp Landschaftsbau

gartenpfl ege -gestaltung und -planung Pfl aster- und terras-senarbeiten sowie Wegebau natursteinarbeiten erdar-beiten hecken- und gehoumllz-schnitt rasen- und rollrasen teichbau und vieles mehrberatung und anfahrt kostenlos

Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit 06151-2742352

oder 01575-6484227resulaksoyhotmailde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold bestecke Uhren Antiquitaumlten bilder an-sichtskarten briefmarken buumlcher Fotoacutes geldscheine alles aus Papier Militaria spielzeug Porzellan orden schallplattenBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbieten

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Kaufe Damen- und Herrenklei-dung Pelze trachten Leder abendgarderobe handta-schen schreib- oder naumlhma-schine

0152-55657536

Sammler sucht ndash armband- und taschenuhren muumln-zen bernstein- und Korallen-schmuck

0152-55657536

Suche eine Betreuungstelle fuumlr meine mutter Zuverlaumlssig und serioumls

0170-8772328

Winterreifen 4 komplett rauml-der 18565 r15 zu verkaufen 150 euro

06150-83891

Suche Sammeltassen Kristall alte armband- und taschen-uhren (auch defekt)

0157-80469043

erzhausen TG-Stellplatz in eli-sabethenstr 5 fuumlr mtl 45 euro zu vermieten

06150-865922oder 0172-4342046

tel 06151 - 37 45 27fax 06151 - 37 69 39Bachgauweg 964291 DA-Arheilgeninforsk-mailde

PKW amp LLKW Reifen amp Felgen

Motorradreifen

Einlagerung

Wuchten amp Montage

Verkauf amp Beratung

Wandergruppe TSG Wixhausen(hZ) Die essensbestellung fuumlr den adventsausfl ug am 6 De-zember 2014 nach Idstein bitte mit 10 euro Fahrgeld pro Person bis spaumltestens Freitag 28 no-vember 2014 bei Familie Zissel abgeben bzw bei nichtteilnah-me telefonisch abmeldenhinweis Die Jahreshauptver-sammlung der Wandergruppe fi ndet am Freitag 21 no-vember 2014 um 19 Uhr im buumlrgermeister-Pohl-haus statt schriftliche antraumlge sind bis spaumltestens Donnerstag 20 november 2014 bei den vorstandsmitgliedern einzu-reichen immer aktuell

Adventlicher Stadtrundgang(vF) Der rundgang durch das weihnachtliche Darmstadt fuumlhrt vom strahlenden LangenLudwig auf dem Luisenplatz uumlber das schloss und den Karolinenplatz bis zum his-torischen marktplatz auf dem Weihnachtsmarkt klingt die Fuumlhrung dann mit einem gemeinsamen gluumlhwein ausDie Fuumlhrung fi ndet am samstag 29 november 2014 um 17 Uhr statt und dauert 60 minuten Der treffpunkt ist am Darm-stadt shop am LuisencenterDie Karten kosten 7 euro (er-maumlszligigt 5 euro) pro Personsie erhalten die Karten im vorverkauf im Darmstadt shop Luisencenter im Internet unter wwwdarmstadt-tourismusde oder direkt am treffpunkt

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Das einzig wichtige im Leben sind die Spuren von Liebedie wir hinterlassen wenn wir weggehen

Albert Schweitzer

Herzlichen Danksagen wir allen fuumlr die liebevolle Anteilnahmefuumlr die troumlstenden Worte gesprochen und geschriebenden mitfuumlhlenden Haumlndedruck und die Umarmungenwenn die Worte fehltenfuumlr alle Zeichen der Liebe und Freundschaftsowie fuumlr die Geldspenden

Danke auch an Herrn Pfarrer Stegmuumlller fuumlr die troumlstenden Wortesowie dem Bestattungsinstitut Reinhold Bachmann fuumlr diewuumlrdevoll ausgerichtete Trauerfeier

Horst GuumlntherUte Klaus und Tobias WiedemannAndreas Guumlnther

Darmstadt-Wixhausen im November 2014

PaulaGuumlnther

dagger 22102014

Erste Engagement-Lotsenin Erzhausen ausgebildet

Die gemeinde erzhausen hat im Jahr 2014 zum ersten mal an dem vom Land hessen mit 2000 euro gefoumlrder-ten Projekt bdquoengagement-Lostenldquo teilgenommen Ziel ist der auf- und ausbau des buumlrgerschaftlichen enga-gements eveline Wesp Lilo schmidt und stefan oemisch von WIrerzhausen waren bereit sich an 3 Wochenen-den weiterbilden zu lassen und am 1 november war es dann soweit die Qualifi -zierungsurkunden wurden von herrn staatsminister

axel Wintermeyer uumlberreichtDie gemeinde gratuliert den engagement-Lotsen und bedankt sich herzlich fuumlr die ehrenamtliche Unterstuumltzung insbesondere im seniorenbe-reich zb bei den thermal-badfahrten und dem erzhaumlu-ser tanzteeWer mehr uumlber die ehrenamt-liche taumltigkeiten und die an-gebote von WIrerzhausen erfahren moumlchte kann jeden montag von 16 bis 18 Uhr im buumlrgerbuumlro im rathaus Zim-mer 01 vorbeikommen

gez Rainer Seibold

Nach der Uumlbergabe der Engagement-Lotsen-Zertifi kate in Frank-furt Vlnr Staatsminister Axel Wintermeyer Eveline Wesp Lilo Schmidt Stefan Oemisch (Foto Landes Ehrenamtsagentur Hessen)

10 Jahre Gudruns Dessous- und Waumlschestuumlbchen

Im november 2004 eroumlff-nete gudrun brauchle ihr bdquoWaumlschestuumlbchenldquo in der hauptstraszlige 62 angefangen hat sie mit Damen-nachtwauml-sche die sie von einer Ulmer Waumlschefi rma bezog nach und nach erweiterte sie ihr sortiment um Unterwaumlsche und Dessous von namhaften herstellern ebenfalls hinzu kam eine groszlige auswahl an herren nacht- und Unterwauml-sche heute ist ihr bdquoWaumlsche-stuumlbchenldquo eine bekannte adresse fuumlr freundliche und

kompetente beratung die Kundinnen bis weit uumlber die grenzen erzhausens hinaus zu schaumltzen wissen In der Zeit vom 17 bis 30 no-vember bietet Frau brauchle auf alle einkaumlufe einen Jubi-laumlumsrabatt von 10 am 22 und 23 november 2014 wird sie bei der ad-ventsausstellung der gaumlrtne-rei geiger mit einem stand praumlsent seingudruns Dessous- und Wauml-schestuumlbchen hauptstraszlige 62 64390 erzhausen

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Stets mit Rat zur SeiteNeue Pausenengel der Lessingschule stellen sich vor

(ee) Zusammen zu spielen zu toben oder auch mal zu streiten gehoumlrt zum Kinder-alltag auf dem Pausenhof Wenn der streit mal nicht zu klaumlren ist die Kin-der aber auch nicht unbedingt einen Lehrer zu rate ziehen moumlchte sind in der Lessingschule die Pausenengel da mit gelben Warnwesten bekleidet sind die Dritt- und viertklaumlsser bereits schuumller mit verantwortung sie haben ein auge darauf wenn

streitereien mal doch noch eine dritte neutrale Person benoumltigen oder stehen rat suchenden Kin-dern zur seite In regelmaumlszligigen treffen unter begleitung der Lehrer berichten sie sich von erfolgen aber auch von Prob-lemen wenn sie zuweilen nicht ernst genommen werden Die Kinder sind gut mit hilfe von rollenspielen geschult und wis-sen wie sie mit allen schwierigen situationen umgehen muumlssen

Stockfi nster imErzhaumluser Wald

Nachtuumlbung des Hundevereins Erzhausen(Ps) am samstagabend um 18 Uhr begann es im erzhaumluser Wald gruselig zu werden Uumlber-all hingen kleine Leuchtstaumlbe und man konnte viele hunde-besitzer mit ihren vierbeinern und fl auem gefuumlhl im magen die Wege langlaufen sehenDer hundeverein erzhausen hatte zu seiner jaumlhrlichen herbst-nachtuumlbung eingeladen und es waren 28 teams die sich im Drei-minutenabstand auf den vorbe-reiteten Weg machten an der gesamten strecke gab es kleine Uumlberraschungen fuumlr den hund und dessen begleiter Ploumltzlich schwang eine lebensgroszlige Pup-pe uumlber den Weg laute tierge-raumlusche klangen aus Lautspre-chern Fahrradfahrer fuhren mit lautem klingeln umher aus einer groszligen Papiertonne sprang ploumltzlich ein mensch hervor

eine groumllende menschengruppe mitten im Wald blechdosen rap-pelten und vieles mehr es war wirklich stockfi nster denn der vollmond kam erst viel spaumlter zum vorschein man musste sich nach ruumlckkehr melden denn es sollte keiner im Wald verschollen bleiben Die belohnungen waren natuumlrlich wieder Leckerchen fuumlr die vierbeiner und zum aufwaumlr-men standen fuumlr die Zweibeiner verschiedene hausgemachte eintoumlpfe zur auswahl Der spaszlig steht bei diesen nachtuumlbungen im vordergrund und es ist aber auch sehr wichtig seinen hund einschaumltzen zu lernenIm Fruumlhjahr wird es die naumlchste nachtuumlbung des hundevereins erzhausen gebenDiesen und alle anderen termine fi ndet man unter wwwhve-erzhausende

Land Hessen ehrtErzhaumluser Feuerwehrmann

David Eber mit dem silberneBrandschutzehrenzeichen ausgezeichnet

Fuumlr 25 jaumlhrige ehrenamtliche und pfl ichtbewusste taumltigkeit in der einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr zum Wohle der buumlrgerinnen und buumlrger erzhausens erhielt kuumlrzlich der hauptfeuerwehr-mann David eber das silberne brandschutzehrenzeichen am bande verliehenbevor Kreisbrandmeister mat-thias maurer-hardt im auftrag des Landes hessen die Urkun-den samt ehrenzeichen uumlber-reichte skizzierte gemeindeb-randinspektor ralf bachhuber den Werdegang des Jubilars besonders wuumlrdigte er dabei die erfolgreiche teilnahme an 21 Lehrgaumlngen und seminaren und die weit uumlber den norma-len Feuerwehrdienst hinausge-henden taumltigkeiten Dank und anerkennung verdiene der

Jubilar auch fuumlr sein organisa-tionsgeschick und die langjaumlh-rige taumltigkeit als Kassenwart und rechner im Foumlrderver-ein1988 wurde David eber mit der Leistungsspange der Deutschen Jugendfeuerwehr ausgezeichnet und erhielt 2002 fuumlr seinen mehrtaumlgigen einsatz zur bekaumlmpfung der Jahrhundertfl ut an der elbe die hochwasser-medaille des Landes sachsen anhalt stets gut gelaunt und motivierend nimmt der Jubilar eine gern gesehene vorbildfunktion in der Wehr ein Zu den ersten gratulanten gehoumlrte neben seiner ehefrau Katja auch buumlrgermeister rai-ner seibold alt-buumlrgermeister hans Dieter Karl sowie die vie-len Kameradeninnen der Frei-willigen Feuerwehr erzhausen

Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

Page 6: Erzhäuser Anzeiger KW46

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 631 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SVE G1 Junioren(sh) Das 4 saisonspiel unserer g1 Junioren startete furios mit dem ersten angriff zeigte man gleich dem tsv nieder-ram-stadt wo der hammer haumlngt in der 1 spielminute tankte sich Jose Kinyok durch die abwehr und markierte das 10 man beherrschte uumlber weite teile der Partie das spiel Komplett so war es nur Formsache wann die weiteren treffer fi elen es war Luka Dimitrov der in der 13 minute zum 20 abstauben durfte ehe schon 2 minuten spaumlter sich unser abwehrchef Phil basel ein herz nahm und zum 30 ein netzte Das 40 in der 22 minute war dann ein tor fuumlrs Lehrbuch uumlber 4 stationen

lief das baumlllchen in den eigenen reihen eher Laurens Wildhirt den ball einschieben konnte Die restliche zweite halbzeit bot dann viel spielraum zum Positio-nen tauschen und ausprobieren In der 31 minute war es dann nur reine ergebniskosmetik das 41 war die Folge Dennoch fuhr man einen nie gefaumlhrdeten heimsieg vor groszligartiger Kulis-se bei strahlend blauem him-mel und sonnenschein in der heinrichstraszlige ein Das naumlchste spiel fi ndet dann schon diesen Freitag den 14112014 in Wix-hausen gegen die tsg statt an-stoszlig ist um 1730 Uhr Die Jungs freuen sich natuumlrlich wie immer auf zahlreiche Unterstuumltzung

Ferienspiele wieder ein voller ErfolgMittelalterliches Treiben am Naturfreundehaus Egelsbach

(es) 7 Uhr montagmorgen noch ist es still und dunkel im naturfreundehaus in egelsbach doch in 2 stunden aumlndert sich das schlagartig Dann sind 33 Kinder und Jugendlichen hier um die herbstferienspiele der Freire-ligioumlsen Jugend zum thema bdquomittelalterldquo zu erleben Die 6 betreuer und 2 Co-betreuer haben sich allerhand einfallen lassen vom mittelalterlichen Kochen uumlber schnitzen schmucksteine herstellen Wappen malen und Knochen bearbeiten ist alles dabei Um direkt von anfang an den Kin-dern bdquogreifbarldquo zu machen worum es in den naumlchsten 5 tagen geht begruumlszligen die betreuer in mittelalter-gewandung nach der be-gruumlszligung und dem rundgang uumlber das gelaumlnde folgt auch direkt das Kreativprogramm und die Kinder basteln und werkeln fl eiszligig einige hel-fen begeistert in der Kuumlche denn dieses Jahr gibt es eine neuerung es wird selbststaumln-dig gekocht bdquoUnd zwar nur sachen die es im mittelalter hier auch schon gabldquo so Christiane Friedrich eine der betreuerinnen Kartoffeln und reis sucht man daher ver-geblich auf der speisekarte bdquodoch auch die steckruumlben gries und Fleischbaumlllchen haben allen geschmecktldquo auch am Dienstag wurde das Kreativangebot und auch der

groszlige spielplatz des natur-freundehauses genutztmittwochs gab es dann - wie jedes Jahr - einen themenspe-zifi schen ausfl ug Dieses Jahr ging es ins bdquomittelalterliche Frankfurtldquo erst wurde das historische museum in Frank-furt besucht dann gab es eine gefuumlhrte tour mit allerhand interessanten Informationen zur bdquoFrankenfurt vor 600 Jahrenldquo abends wurde im naturfreundehaus dann ge-spielt gebastelt und alles fuumlr den naumlchsten den groszligen tag vorbereitetDonnerstagnachmittag wur-den dann alle verwandten Freunde und begeisterte zu einem bdquomittelalter-spektaku-lumldquo eingeladen bdquoWir haben ein mittelalterliches buffet mit den Kindern gekocht und einen kleinen markt gebaut wo die Kinder ihre gebastelten sachen verkaufen koumlnnen Da haben wir schmuckstuumlcke aus specksteinen Knochen und Leder Lavendelsaumlckchen und selbstgeschnitzte seifen ge-fl ochtene Koumlrbe und geschnitz-te Loumlffel auszligerdem haben wir mit ein paar Kindern ein paar Kunststuumlcke einstudiertldquo er-klaumlrt Constanze saueressig 1 vorsitzende der Freireligioumlsen Jugend Deutschland und seit acht Jahren betreuerin bei den herbstferienspielen Und auch martin muumlller ebenfalls seit einigen Jahren betreuer freut sich uumlber die rege beteiligung

der Kinder und Jugendlichen bdquoWir haben eine gauklerin zwei schlangenmenschen zwei sbquotanzbaumlrenlsquo auf dem einrad und einen richtigen schwertkampf - wenn auch nur mit holzschwerternldquo Die Kinder hatten spaszlig beim einstudieren und mithelfen erzaumlhlen auch die restlichen betreuer seit 18 Jahren gibt es die herbstferienspiele am natur-freundehaus egelsbach nun schon Inzwischen ist es ein eingespieltes betreuerteam welche auch regelmaumlszligig wei-tere Kinder- und Jugendveran-staltungen der Freireligioumlsen Jugend Deutschland veran-stalten bdquoDoch die herbstferi-enspiele sind jedes Jahr etwas besonderes vor allem da es so eine junge Zielgruppe istldquo Kinder von 6 bis 14 Jahren duumlrfen teilnehmen und es gibt zwei arten Die herbstfe-rienspiele als tagesveranstal-tung von 9 bis 16 Uhr und die herbstfreizeit mit moumlglichkeit zum Uumlbernachten Und was war der schoumlnste moment dieses Jahr bdquoDas wirklich gelungene abschluss-fest am Donnerstag mit vielen begeisterten Kindern und el-ternldquo sagt Christiane lachend bdquoUnd die gluumlcklichen aber auch traurigen Kindergesich-ter am ende der Freizeit wel-che sich schon auf die naumlchste veranstaltung mit uns freu-enldquo ergaumlnzt Constanze

Skipping HeartsAktion der Deutschen Herzstiftung an der Lessingschule

(ee) Wenn fast 30 Kinder gleichzeitig springen donnert der hallenboden und die erde bebt einzeln zu zweit mit armen verschraumlnkt vorwaumlrts und ruumlckwaumlrts springen die Drittklaumlsser der Lessingschule durch die turnhalle Was fuumlr die zuschauenden anderen Klassen einfach anmutet hat zwei stunden Uumlbung gekos-tet ndash paarweise springen ist gar nicht so leicht Und auch wenn Frau alexandra Freytag Lehrerin und Frau aiko Peter aktion bdquoskipping heartsldquo ein langes seil zum schwingen bringen blieb beim Uumlben noch manch einer haumlngen Doch mit Durchhaltewillen und unter anfeuerrufen der mitschuumller klappt auch dies bald sehr gut Die Kinder merken gar nicht dass sie nebenher auch gleich was fuumlrs herz tun Was eigentlich dem natuumlrli-chen bewegungsdrang von Kindern entspricht gehoumlrt nicht mehr selbstverstaumlndlich zu ihrem tagesablauf Leider oft alltag viele spielen lang am Computer oder sehen fern Wer als erwachsener am herz erkrankt kann die entstehung dafuumlr schon im Kindesalter beguumlnstigt haben neben der genetischen veranlagung sind besonders bewegungsmangel

Uumlbergewicht und eine schlech-te ernaumlhrung wichtige risiko-faktoren als Folgeerkrankun-gen koumlnnen bluthochdruck und Fettstoffwechselstoumlrungen entstehenDie aktion bdquoskipping heartsldquo der Deutschen herzstiftung sensibilisiert bereits Kinder sich mehr zu bewegen und bietet ihnen ein training im bereich rope skipping (sport-liche Form des seilspringens) an rope skipping eignet sich hervorragend um Kindern eine gute sportmotorische basis zu vermitteln Im team werden

schnelligkeit ausdauer und Kraft aber auch Koordination beweglichkeit und das rhyth-musgefuumlhl verbessertDes Weiteren koumlnnen Kinder durch das skipping hearts-Programm etwas uumlber ihr ei-genes herz erfahren schlaumlgt mein herz schneller wenn ich springe Was gehoumlrt auf mein Pausenbrot und warum ist es wichtig auf eine gute er-naumlhrung zu achten skipping hearts gibt antworten und die moumlglichkeit sich mit dem eige-nen herz auseinanderzusetzen Und das mit groszligem spaszlig

Erzbomber spielen Remis gegen SGA

(Fb) am vergangenen samstag spielte die e-2 gegen den erwar-tet starken gegner aus arheilgen Die mannschaften waren direkt vom anstoszlig an im spiel und die Zuschauer sollten ein packendes spiel erwarten schon in der 2 minute ein direkt verwandel-ter eckball und man lag mit 01 hinten Die mannschaft lieszlig sich aber nicht schocken und so war es Conor in der 4 minute der einen abpraller nach einem Fernschuss von robin verwerten konnte 2 minuten spaumlter markierte tim auch mit einem direkt verwan-delten eckball die 21 Fuumlhrung es war ein schnelles spiel und so gab es eine reihe hochkaraumltiger Chancen auf beiden seiten In der 13 minute setzte sich robin ge-gen die ganze abwehr durch und brachte mit 31 in Fuumlhrung Der gegner setzte jetzt richtig unter Druck und die abwehrriege um Linus guiliano und marlon muss-ten das ein und andere mal ihr

Koumlnnen unter beweis stellen Das team hatte auch gute Chancen die Fuumlhrung auszubauen doch die sga konnte mit dem halb-zeitpfi ff auf 23 verkuumlrzenDie 2 halbzeit begann furios und das team hatte den besseren start mit einem Doppelschlag von robin in der 27 und tim in der 29 spielminute ging man mit 52 in Fuumlhrung es war ein klasse spiel doch die sga gab sich zu keinem Zeitpunkt des spiels ge-schlagen In der 37 minute das 53 und in der 42 minute das 54 man merkte die nervositaumlt im team hatte aber trotzdem gute Chancen das spiel zu ent-scheiden es kam wie es kommen musste und die sga glich mit dem abpfi ff aus und man trennte sich 55 es war ein verdientes remis fuumlr beide mannschaften und die erzbomber zeigten eine tolle Leistung naumlchsten samstag er-wartet germania eberstadt um 1115 Uhr das team

SVE Radball 2 Spieltag Vorrunde

Suumld U13 amp U15(PF) am vergangenen Wo-chenende bestritten die erz-haumluser schuumllermannschaften ihren zweiten spieltag in der vorrunde suumld am samstag konnten Lukas Klink und Jan-nis Fischer in ginsheim mit zwei siegen und zwei nie-derlagen punkten und halten damit in der altersklasse U15 weiter Kurs auf die hessenli-ga Um diese Ziel zu erreichen muss am abschlieszligenden drit-ten spieltag 22 november 2014 in Darmstadt unbedingt gepunktet werden ergebnis-se U15 sve -ginsheim II 24 sve-arheilgen II 80 sve-ar-heilgen I 81 sve-Darmstadt 23 am sonntag spielten die U13 mannschaften sve I Jan-nik beckernils Koumlhler und sve II andre elbeFlorian berlit in Weiterstadt beckerKoumlhler sicherten sich ebenfalls sechs wichtige Punkte und koumlnnen sich am letzten spieltag auch noch aus eigener Kraft fuumlr die hessenliga qualifi zieren Fuumlr die neuformierte mannschaft sve II elbeberlit galt es in ih-ren allerersten gemeinsamen Punktspielen Wettkampfer-fahrung zu sammeln hier wird zukuumlnftig mit weiteren trainingseinheiten der an-schluss an die anderen mann-schaften erfolgen ergebnisse U13 sve II-eberstadt 09 sve I-Klein gerau 01 sve II-Klein gerau 05 sve I-Weiterstadt 21 sve II-Weiterstadt 08 sve I-arheilgen 31 sve II-arheilgen 05

2 wichtige HeimsiegeSVE II punktgleich mit Tabellenfuumlhrer

(ag) Das war die maximale aus-beute an einem insgesamt er-freulichen spieltag beide teams konnten ihre spiele gewinnen die sve II profi tierte zusaumltzlich vom ausrutscher des tabellen-fuumlhrers Croatia griesheim II und ist jetzt punktgleich mit Croatia an der tabellenspitze Die sve I punktete gegen den neuen tabellenletzten FC alsbach II das spiel konnte die wenigen Zuschauer aber nicht richtig erwaumlrmen es war recht einsei-tig da alsbach keine richtigen mittel zur gegenwehr hatte es wurden erneut zahlreiche hoch-wertige torchancen fahrlaumlssig liegenlassen es gab wieder zu viele Fehlpaumlsse im spielaufbau das duumlrfte sich gegen bessere mannschaften raumlchen Und so hielt sich die Freude in gren-zen man war sich der eigenen Uumlberlegenheit aufgrund der schwaumlche des gegners bewusst ndash letztlich ein arbeitssieg aber ein wichtiger um den anschluss an das mittelfeld der tabelle nicht zu verlieren torschuumltzen der sve I waren F Dittrich der in der 14 minute noch einen ab-

wehrspieler anschoss und sven stein mit einem Foulelfmeter kurz vor der Pause am naumlchsten sonntag 16 november 2014 um 1445 Uhr auswaumlrts beim tsv Pfungstadt (Drittletzter mit bereits 56 gegentoren) koumlnnte ein weiterer sieg die tabellen-situation schlagartig positiv veraumlndern haut rein Jungs matchwinner bei der sve II war niklas raab der beide tore zum verdienten 21 beisteuerte (4 und 53 minute) Ja auch die sve II hielt den gegner zu lange im spiel weil sie es versaumlumte zeitnah den entscheidenden 3 treffer zu erzielen Chancen dazu waren einige da so blieb es bis zum schluss spannend und die mannschaft durfte erneut einen verdienten Dreier (und den gegen einen tabellen-nachbarn) feiern Das naumlchste spiel (kommenden sonntag um 1445 Uhr) beim aktuellen Drittplatzierten st stephan III wird zeigen ob die mannschaft ihren Platz an der sonne nach-haltig verteidigen kann Das selbstvertrauen dazu ist aktuell auf jeden Fall gegeben

DRK Aktive Senioren

Neue Vortraumlge bdquoFernwehldquo(Ym) am Donnerstag 13 november 2014 um 19 Uhr berichtet manfred Zietlow von seiner Fahrt als trainee auf der seDov dem groumlszligten segelschulschiff der Welt Die russische handelsmarine bildet auf der sedov ihren offi ziersnachwuchs aus als trainee ist man teil der mann-schaft und darf mitarbeiten Lassen sie sich verzaubern von den herrlichen bildern aus ei-ner vergangenen Zeit mit den erfahrungen eines modernen menschen am Donnerstag 20 november 2014 um 19 Uhr reisen sie mit Klaus schloumlsser in einer multimediaschow durch den suumlden der verei-nigten staaten Klaus erklaumlrt die landschaftstypischen er-scheinungsformen in arizona Utah und nevada und zeigt ua bilder von monument valley dem grand Canyon der beruumlhmten route 66 und Las vegas beide vortraumlge fi n-den statt in der ostendstraszlige 27-29 Der eintritt ist frei Parkplaumltze sind vorhanden alle termine auch im Internet unter wwwaktive-seniorenwixhausende

True Collins Konzert in Wixhausen

True Collins hat Wixhausen gerockt Super Stimmung beim KCW Trotz mangelnden Publikums ein super Konzert mit hervorgandendem Publikum Die fantastischen Coverband bdquoTrue Collinsldquo verzauberte mit den Liedern von Phil Collins und Genesis (Foto ARTchie)

Senioren-Union Erzhausen

(hg) am 13 november 2014 um 1130 Uhr trifft sich die senioren-Union zu ihrem stammtisch im bdquobuumlrgerhausldquoDie bezahlung der adventsfahrt muss bis zum 20 november 2014 erledigt werden Zur jaumlhrlichen bilderruumlckschau trifft man sich am 20 november 2014 um 1730 Uhr in der gaststaumltte bdquoZur Lin-deldquo an diesem abend werden die Programmideen fuumlr 2015 vorgestellt es koumlnnen weitere vorschlaumlge und anregungen gemacht werden die nach moumlglichkeit im Programm beruumlcksichtigt werden es wird um eine anmeldung fuumlr diesen abend bei KW Koumlhres gebeten tel82997

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 731 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISURKOSMETIK

NAGEL- und FUSSPFLEGE

NACHHILFE und UNTERRICHT

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-mail infopro-naturnet

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Ergotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie PaumldiatrieHausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei schmerzh u entz huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln entfernung v hornschwielen be-handl v nagelmykosen nagelkor-rekturen anfertigung v orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft und anerkanntTel Vereinb 06151 ndash 23 061

albrechtstraszlige 1 arheilgen (eingang bei tatenkraft ergotherapie)

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage - bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot Busse

GelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

E

L

AMBOSS

PATE

NAEHEN

OFEN

LI

DAMPF

T

EF

RW

GNU

OE

S

OED

GAS

TE

M

DER

EMU

L

BEN

ENK

TK

B

H

U

ARARA

A

OG

PEP

STILLE

AU

LEINOEL

Aufloumlsung des Raumltsels

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder ab 19 Uhr 06151-3534175

Fax 06151-7875282

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransportestellung von minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle arten von abfaumlllen Durch die groumls-se der Container wenig Platz verschwendung Preise nach anfrage und art der abfaumllle

0179-5979912

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten Innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung Innenausbau trocken-bau mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Konfl iktloumlsungenFriede Gretel Steffen

Uumlbungsgruppen seminare mediationen

wwwmediation-darmstadtorg

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

RuckZuckentruumlmpelungen

auch messi Wohnungenbuumlro und gewerberaumlume

haushaltsaufl oumlsungenteppich-PvC-tapeten entfernung

baustellenreinigungholz- und bautenschutz

entkernungFestpreise direkt vor ort

06151-3681541oder 0176-93178073

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

33 JahreArheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

-SCHLACHTFESTBUFFET-mit groszliger Auswahl

an SchlachtspezialitaumltenJeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

19 November + 3 Dezember ab 18 Uhr ndash all you can eat

pro Person euro 1250natuumlrlich auch zum Mitnehmen

- Anmeldung erbeten -

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach WahlAufgrund unseres 33jaumlhrigen Bestehens33 auf den Preis 1250euro jetzt 850euro

zB fuumlr 1x Pizza 1x Pasta 1x Salat 1x Dessert + 1 Getraumlnk 850euro

oder stellen Sie sich Ihr Wunsch-Menuuml selbst zusammen

Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

33 JahreArheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

suche einen Stellplatz fuumlr mein Reisemobil in Wixhau-sen und Umgebung ab sofort

0171-9846494oder 06150-81464

Wuumlrde mich uumlber einen erfolg sehr freuen

immer aktuell

Aksoy GalabauGarten- amp Landschaftsbau

gartenpfl ege -gestaltung und -planung Pfl aster- und terras-senarbeiten sowie Wegebau natursteinarbeiten erdar-beiten hecken- und gehoumllz-schnitt rasen- und rollrasen teichbau und vieles mehrberatung und anfahrt kostenlos

Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit 06151-2742352

oder 01575-6484227resulaksoyhotmailde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold bestecke Uhren Antiquitaumlten bilder an-sichtskarten briefmarken buumlcher Fotoacutes geldscheine alles aus Papier Militaria spielzeug Porzellan orden schallplattenBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbieten

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Kaufe Damen- und Herrenklei-dung Pelze trachten Leder abendgarderobe handta-schen schreib- oder naumlhma-schine

0152-55657536

Sammler sucht ndash armband- und taschenuhren muumln-zen bernstein- und Korallen-schmuck

0152-55657536

Suche eine Betreuungstelle fuumlr meine mutter Zuverlaumlssig und serioumls

0170-8772328

Winterreifen 4 komplett rauml-der 18565 r15 zu verkaufen 150 euro

06150-83891

Suche Sammeltassen Kristall alte armband- und taschen-uhren (auch defekt)

0157-80469043

erzhausen TG-Stellplatz in eli-sabethenstr 5 fuumlr mtl 45 euro zu vermieten

06150-865922oder 0172-4342046

tel 06151 - 37 45 27fax 06151 - 37 69 39Bachgauweg 964291 DA-Arheilgeninforsk-mailde

PKW amp LLKW Reifen amp Felgen

Motorradreifen

Einlagerung

Wuchten amp Montage

Verkauf amp Beratung

Wandergruppe TSG Wixhausen(hZ) Die essensbestellung fuumlr den adventsausfl ug am 6 De-zember 2014 nach Idstein bitte mit 10 euro Fahrgeld pro Person bis spaumltestens Freitag 28 no-vember 2014 bei Familie Zissel abgeben bzw bei nichtteilnah-me telefonisch abmeldenhinweis Die Jahreshauptver-sammlung der Wandergruppe fi ndet am Freitag 21 no-vember 2014 um 19 Uhr im buumlrgermeister-Pohl-haus statt schriftliche antraumlge sind bis spaumltestens Donnerstag 20 november 2014 bei den vorstandsmitgliedern einzu-reichen immer aktuell

Adventlicher Stadtrundgang(vF) Der rundgang durch das weihnachtliche Darmstadt fuumlhrt vom strahlenden LangenLudwig auf dem Luisenplatz uumlber das schloss und den Karolinenplatz bis zum his-torischen marktplatz auf dem Weihnachtsmarkt klingt die Fuumlhrung dann mit einem gemeinsamen gluumlhwein ausDie Fuumlhrung fi ndet am samstag 29 november 2014 um 17 Uhr statt und dauert 60 minuten Der treffpunkt ist am Darm-stadt shop am LuisencenterDie Karten kosten 7 euro (er-maumlszligigt 5 euro) pro Personsie erhalten die Karten im vorverkauf im Darmstadt shop Luisencenter im Internet unter wwwdarmstadt-tourismusde oder direkt am treffpunkt

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Das einzig wichtige im Leben sind die Spuren von Liebedie wir hinterlassen wenn wir weggehen

Albert Schweitzer

Herzlichen Danksagen wir allen fuumlr die liebevolle Anteilnahmefuumlr die troumlstenden Worte gesprochen und geschriebenden mitfuumlhlenden Haumlndedruck und die Umarmungenwenn die Worte fehltenfuumlr alle Zeichen der Liebe und Freundschaftsowie fuumlr die Geldspenden

Danke auch an Herrn Pfarrer Stegmuumlller fuumlr die troumlstenden Wortesowie dem Bestattungsinstitut Reinhold Bachmann fuumlr diewuumlrdevoll ausgerichtete Trauerfeier

Horst GuumlntherUte Klaus und Tobias WiedemannAndreas Guumlnther

Darmstadt-Wixhausen im November 2014

PaulaGuumlnther

dagger 22102014

Erste Engagement-Lotsenin Erzhausen ausgebildet

Die gemeinde erzhausen hat im Jahr 2014 zum ersten mal an dem vom Land hessen mit 2000 euro gefoumlrder-ten Projekt bdquoengagement-Lostenldquo teilgenommen Ziel ist der auf- und ausbau des buumlrgerschaftlichen enga-gements eveline Wesp Lilo schmidt und stefan oemisch von WIrerzhausen waren bereit sich an 3 Wochenen-den weiterbilden zu lassen und am 1 november war es dann soweit die Qualifi -zierungsurkunden wurden von herrn staatsminister

axel Wintermeyer uumlberreichtDie gemeinde gratuliert den engagement-Lotsen und bedankt sich herzlich fuumlr die ehrenamtliche Unterstuumltzung insbesondere im seniorenbe-reich zb bei den thermal-badfahrten und dem erzhaumlu-ser tanzteeWer mehr uumlber die ehrenamt-liche taumltigkeiten und die an-gebote von WIrerzhausen erfahren moumlchte kann jeden montag von 16 bis 18 Uhr im buumlrgerbuumlro im rathaus Zim-mer 01 vorbeikommen

gez Rainer Seibold

Nach der Uumlbergabe der Engagement-Lotsen-Zertifi kate in Frank-furt Vlnr Staatsminister Axel Wintermeyer Eveline Wesp Lilo Schmidt Stefan Oemisch (Foto Landes Ehrenamtsagentur Hessen)

10 Jahre Gudruns Dessous- und Waumlschestuumlbchen

Im november 2004 eroumlff-nete gudrun brauchle ihr bdquoWaumlschestuumlbchenldquo in der hauptstraszlige 62 angefangen hat sie mit Damen-nachtwauml-sche die sie von einer Ulmer Waumlschefi rma bezog nach und nach erweiterte sie ihr sortiment um Unterwaumlsche und Dessous von namhaften herstellern ebenfalls hinzu kam eine groszlige auswahl an herren nacht- und Unterwauml-sche heute ist ihr bdquoWaumlsche-stuumlbchenldquo eine bekannte adresse fuumlr freundliche und

kompetente beratung die Kundinnen bis weit uumlber die grenzen erzhausens hinaus zu schaumltzen wissen In der Zeit vom 17 bis 30 no-vember bietet Frau brauchle auf alle einkaumlufe einen Jubi-laumlumsrabatt von 10 am 22 und 23 november 2014 wird sie bei der ad-ventsausstellung der gaumlrtne-rei geiger mit einem stand praumlsent seingudruns Dessous- und Wauml-schestuumlbchen hauptstraszlige 62 64390 erzhausen

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Stets mit Rat zur SeiteNeue Pausenengel der Lessingschule stellen sich vor

(ee) Zusammen zu spielen zu toben oder auch mal zu streiten gehoumlrt zum Kinder-alltag auf dem Pausenhof Wenn der streit mal nicht zu klaumlren ist die Kin-der aber auch nicht unbedingt einen Lehrer zu rate ziehen moumlchte sind in der Lessingschule die Pausenengel da mit gelben Warnwesten bekleidet sind die Dritt- und viertklaumlsser bereits schuumller mit verantwortung sie haben ein auge darauf wenn

streitereien mal doch noch eine dritte neutrale Person benoumltigen oder stehen rat suchenden Kin-dern zur seite In regelmaumlszligigen treffen unter begleitung der Lehrer berichten sie sich von erfolgen aber auch von Prob-lemen wenn sie zuweilen nicht ernst genommen werden Die Kinder sind gut mit hilfe von rollenspielen geschult und wis-sen wie sie mit allen schwierigen situationen umgehen muumlssen

Stockfi nster imErzhaumluser Wald

Nachtuumlbung des Hundevereins Erzhausen(Ps) am samstagabend um 18 Uhr begann es im erzhaumluser Wald gruselig zu werden Uumlber-all hingen kleine Leuchtstaumlbe und man konnte viele hunde-besitzer mit ihren vierbeinern und fl auem gefuumlhl im magen die Wege langlaufen sehenDer hundeverein erzhausen hatte zu seiner jaumlhrlichen herbst-nachtuumlbung eingeladen und es waren 28 teams die sich im Drei-minutenabstand auf den vorbe-reiteten Weg machten an der gesamten strecke gab es kleine Uumlberraschungen fuumlr den hund und dessen begleiter Ploumltzlich schwang eine lebensgroszlige Pup-pe uumlber den Weg laute tierge-raumlusche klangen aus Lautspre-chern Fahrradfahrer fuhren mit lautem klingeln umher aus einer groszligen Papiertonne sprang ploumltzlich ein mensch hervor

eine groumllende menschengruppe mitten im Wald blechdosen rap-pelten und vieles mehr es war wirklich stockfi nster denn der vollmond kam erst viel spaumlter zum vorschein man musste sich nach ruumlckkehr melden denn es sollte keiner im Wald verschollen bleiben Die belohnungen waren natuumlrlich wieder Leckerchen fuumlr die vierbeiner und zum aufwaumlr-men standen fuumlr die Zweibeiner verschiedene hausgemachte eintoumlpfe zur auswahl Der spaszlig steht bei diesen nachtuumlbungen im vordergrund und es ist aber auch sehr wichtig seinen hund einschaumltzen zu lernenIm Fruumlhjahr wird es die naumlchste nachtuumlbung des hundevereins erzhausen gebenDiesen und alle anderen termine fi ndet man unter wwwhve-erzhausende

Land Hessen ehrtErzhaumluser Feuerwehrmann

David Eber mit dem silberneBrandschutzehrenzeichen ausgezeichnet

Fuumlr 25 jaumlhrige ehrenamtliche und pfl ichtbewusste taumltigkeit in der einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr zum Wohle der buumlrgerinnen und buumlrger erzhausens erhielt kuumlrzlich der hauptfeuerwehr-mann David eber das silberne brandschutzehrenzeichen am bande verliehenbevor Kreisbrandmeister mat-thias maurer-hardt im auftrag des Landes hessen die Urkun-den samt ehrenzeichen uumlber-reichte skizzierte gemeindeb-randinspektor ralf bachhuber den Werdegang des Jubilars besonders wuumlrdigte er dabei die erfolgreiche teilnahme an 21 Lehrgaumlngen und seminaren und die weit uumlber den norma-len Feuerwehrdienst hinausge-henden taumltigkeiten Dank und anerkennung verdiene der

Jubilar auch fuumlr sein organisa-tionsgeschick und die langjaumlh-rige taumltigkeit als Kassenwart und rechner im Foumlrderver-ein1988 wurde David eber mit der Leistungsspange der Deutschen Jugendfeuerwehr ausgezeichnet und erhielt 2002 fuumlr seinen mehrtaumlgigen einsatz zur bekaumlmpfung der Jahrhundertfl ut an der elbe die hochwasser-medaille des Landes sachsen anhalt stets gut gelaunt und motivierend nimmt der Jubilar eine gern gesehene vorbildfunktion in der Wehr ein Zu den ersten gratulanten gehoumlrte neben seiner ehefrau Katja auch buumlrgermeister rai-ner seibold alt-buumlrgermeister hans Dieter Karl sowie die vie-len Kameradeninnen der Frei-willigen Feuerwehr erzhausen

Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

Page 7: Erzhäuser Anzeiger KW46

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 731 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIEN

FAHRZEUGE

FRISURKOSMETIK

NAGEL- und FUSSPFLEGE

NACHHILFE und UNTERRICHT

FINANZENZins guumlnstig modernisieren

mit demWuumlstenrot-Turbo-Darlehen

Ihre vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur Ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-mail infopro-naturnet

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Ergotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie PaumldiatrieHausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Med Fuszligpfl ege natuumlrlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei schmerzh u entz huumlhneraugen eingew und entz Fuszlignaumlgeln entfernung v hornschwielen be-handl v nagelmykosen nagelkor-rekturen anfertigung v orthosen (Druckschutzentlastungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft und anerkanntTel Vereinb 06151 ndash 23 061

albrechtstraszlige 1 arheilgen (eingang bei tatenkraft ergotherapie)

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage - bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot Busse

GelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

E

L

AMBOSS

PATE

NAEHEN

OFEN

LI

DAMPF

T

EF

RW

GNU

OE

S

OED

GAS

TE

M

DER

EMU

L

BEN

ENK

TK

B

H

U

ARARA

A

OG

PEP

STILLE

AU

LEINOEL

Aufloumlsung des Raumltsels

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder ab 19 Uhr 06151-3534175

Fax 06151-7875282

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

Siegmayer AltmetallentsorgungContainerstellungTransportestellung von minicontainer 2cbm und 3cbm fuumlr alle arten von abfaumlllen Durch die groumls-se der Container wenig Platz verschwendung Preise nach anfrage und art der abfaumllle

0179-5979912

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten Innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung Innenausbau trocken-bau mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMOumlGLICHKEIT

FUumlR IHR UNTERNEHMEN

Konfl iktloumlsungenFriede Gretel Steffen

Uumlbungsgruppen seminare mediationen

wwwmediation-darmstadtorg

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

RuckZuckentruumlmpelungen

auch messi Wohnungenbuumlro und gewerberaumlume

haushaltsaufl oumlsungenteppich-PvC-tapeten entfernung

baustellenreinigungholz- und bautenschutz

entkernungFestpreise direkt vor ort

06151-3681541oder 0176-93178073

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

33 JahreArheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

-SCHLACHTFESTBUFFET-mit groszliger Auswahl

an SchlachtspezialitaumltenJeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

19 November + 3 Dezember ab 18 Uhr ndash all you can eat

pro Person euro 1250natuumlrlich auch zum Mitnehmen

- Anmeldung erbeten -

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 1800 bis 2200 UhrDas Buffet umfaszligt verschiedene Pizzen verschiedene Sorten Pasta und Gemuumlse mit dazu passenden Saucen Salatbuffet Dessert ein Getraumlnk (SoftBier) 03l nach WahlAufgrund unseres 33jaumlhrigen Bestehens33 auf den Preis 1250euro jetzt 850euro

zB fuumlr 1x Pizza 1x Pasta 1x Salat 1x Dessert + 1 Getraumlnk 850euro

oder stellen Sie sich Ihr Wunsch-Menuuml selbst zusammen

Das Angebot gilt auch fuumlr Abholer

33 JahreArheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

suche einen Stellplatz fuumlr mein Reisemobil in Wixhau-sen und Umgebung ab sofort

0171-9846494oder 06150-81464

Wuumlrde mich uumlber einen erfolg sehr freuen

immer aktuell

Aksoy GalabauGarten- amp Landschaftsbau

gartenpfl ege -gestaltung und -planung Pfl aster- und terras-senarbeiten sowie Wegebau natursteinarbeiten erdar-beiten hecken- und gehoumllz-schnitt rasen- und rollrasen teichbau und vieles mehrberatung und anfahrt kostenlos

Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit 06151-2742352

oder 01575-6484227resulaksoyhotmailde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet

06151-4926876

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold bestecke Uhren Antiquitaumlten bilder an-sichtskarten briefmarken buumlcher Fotoacutes geldscheine alles aus Papier Militaria spielzeug Porzellan orden schallplattenBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbieten

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Kaufe Damen- und Herrenklei-dung Pelze trachten Leder abendgarderobe handta-schen schreib- oder naumlhma-schine

0152-55657536

Sammler sucht ndash armband- und taschenuhren muumln-zen bernstein- und Korallen-schmuck

0152-55657536

Suche eine Betreuungstelle fuumlr meine mutter Zuverlaumlssig und serioumls

0170-8772328

Winterreifen 4 komplett rauml-der 18565 r15 zu verkaufen 150 euro

06150-83891

Suche Sammeltassen Kristall alte armband- und taschen-uhren (auch defekt)

0157-80469043

erzhausen TG-Stellplatz in eli-sabethenstr 5 fuumlr mtl 45 euro zu vermieten

06150-865922oder 0172-4342046

tel 06151 - 37 45 27fax 06151 - 37 69 39Bachgauweg 964291 DA-Arheilgeninforsk-mailde

PKW amp LLKW Reifen amp Felgen

Motorradreifen

Einlagerung

Wuchten amp Montage

Verkauf amp Beratung

Wandergruppe TSG Wixhausen(hZ) Die essensbestellung fuumlr den adventsausfl ug am 6 De-zember 2014 nach Idstein bitte mit 10 euro Fahrgeld pro Person bis spaumltestens Freitag 28 no-vember 2014 bei Familie Zissel abgeben bzw bei nichtteilnah-me telefonisch abmeldenhinweis Die Jahreshauptver-sammlung der Wandergruppe fi ndet am Freitag 21 no-vember 2014 um 19 Uhr im buumlrgermeister-Pohl-haus statt schriftliche antraumlge sind bis spaumltestens Donnerstag 20 november 2014 bei den vorstandsmitgliedern einzu-reichen immer aktuell

Adventlicher Stadtrundgang(vF) Der rundgang durch das weihnachtliche Darmstadt fuumlhrt vom strahlenden LangenLudwig auf dem Luisenplatz uumlber das schloss und den Karolinenplatz bis zum his-torischen marktplatz auf dem Weihnachtsmarkt klingt die Fuumlhrung dann mit einem gemeinsamen gluumlhwein ausDie Fuumlhrung fi ndet am samstag 29 november 2014 um 17 Uhr statt und dauert 60 minuten Der treffpunkt ist am Darm-stadt shop am LuisencenterDie Karten kosten 7 euro (er-maumlszligigt 5 euro) pro Personsie erhalten die Karten im vorverkauf im Darmstadt shop Luisencenter im Internet unter wwwdarmstadt-tourismusde oder direkt am treffpunkt

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Das einzig wichtige im Leben sind die Spuren von Liebedie wir hinterlassen wenn wir weggehen

Albert Schweitzer

Herzlichen Danksagen wir allen fuumlr die liebevolle Anteilnahmefuumlr die troumlstenden Worte gesprochen und geschriebenden mitfuumlhlenden Haumlndedruck und die Umarmungenwenn die Worte fehltenfuumlr alle Zeichen der Liebe und Freundschaftsowie fuumlr die Geldspenden

Danke auch an Herrn Pfarrer Stegmuumlller fuumlr die troumlstenden Wortesowie dem Bestattungsinstitut Reinhold Bachmann fuumlr diewuumlrdevoll ausgerichtete Trauerfeier

Horst GuumlntherUte Klaus und Tobias WiedemannAndreas Guumlnther

Darmstadt-Wixhausen im November 2014

PaulaGuumlnther

dagger 22102014

Erste Engagement-Lotsenin Erzhausen ausgebildet

Die gemeinde erzhausen hat im Jahr 2014 zum ersten mal an dem vom Land hessen mit 2000 euro gefoumlrder-ten Projekt bdquoengagement-Lostenldquo teilgenommen Ziel ist der auf- und ausbau des buumlrgerschaftlichen enga-gements eveline Wesp Lilo schmidt und stefan oemisch von WIrerzhausen waren bereit sich an 3 Wochenen-den weiterbilden zu lassen und am 1 november war es dann soweit die Qualifi -zierungsurkunden wurden von herrn staatsminister

axel Wintermeyer uumlberreichtDie gemeinde gratuliert den engagement-Lotsen und bedankt sich herzlich fuumlr die ehrenamtliche Unterstuumltzung insbesondere im seniorenbe-reich zb bei den thermal-badfahrten und dem erzhaumlu-ser tanzteeWer mehr uumlber die ehrenamt-liche taumltigkeiten und die an-gebote von WIrerzhausen erfahren moumlchte kann jeden montag von 16 bis 18 Uhr im buumlrgerbuumlro im rathaus Zim-mer 01 vorbeikommen

gez Rainer Seibold

Nach der Uumlbergabe der Engagement-Lotsen-Zertifi kate in Frank-furt Vlnr Staatsminister Axel Wintermeyer Eveline Wesp Lilo Schmidt Stefan Oemisch (Foto Landes Ehrenamtsagentur Hessen)

10 Jahre Gudruns Dessous- und Waumlschestuumlbchen

Im november 2004 eroumlff-nete gudrun brauchle ihr bdquoWaumlschestuumlbchenldquo in der hauptstraszlige 62 angefangen hat sie mit Damen-nachtwauml-sche die sie von einer Ulmer Waumlschefi rma bezog nach und nach erweiterte sie ihr sortiment um Unterwaumlsche und Dessous von namhaften herstellern ebenfalls hinzu kam eine groszlige auswahl an herren nacht- und Unterwauml-sche heute ist ihr bdquoWaumlsche-stuumlbchenldquo eine bekannte adresse fuumlr freundliche und

kompetente beratung die Kundinnen bis weit uumlber die grenzen erzhausens hinaus zu schaumltzen wissen In der Zeit vom 17 bis 30 no-vember bietet Frau brauchle auf alle einkaumlufe einen Jubi-laumlumsrabatt von 10 am 22 und 23 november 2014 wird sie bei der ad-ventsausstellung der gaumlrtne-rei geiger mit einem stand praumlsent seingudruns Dessous- und Wauml-schestuumlbchen hauptstraszlige 62 64390 erzhausen

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Stets mit Rat zur SeiteNeue Pausenengel der Lessingschule stellen sich vor

(ee) Zusammen zu spielen zu toben oder auch mal zu streiten gehoumlrt zum Kinder-alltag auf dem Pausenhof Wenn der streit mal nicht zu klaumlren ist die Kin-der aber auch nicht unbedingt einen Lehrer zu rate ziehen moumlchte sind in der Lessingschule die Pausenengel da mit gelben Warnwesten bekleidet sind die Dritt- und viertklaumlsser bereits schuumller mit verantwortung sie haben ein auge darauf wenn

streitereien mal doch noch eine dritte neutrale Person benoumltigen oder stehen rat suchenden Kin-dern zur seite In regelmaumlszligigen treffen unter begleitung der Lehrer berichten sie sich von erfolgen aber auch von Prob-lemen wenn sie zuweilen nicht ernst genommen werden Die Kinder sind gut mit hilfe von rollenspielen geschult und wis-sen wie sie mit allen schwierigen situationen umgehen muumlssen

Stockfi nster imErzhaumluser Wald

Nachtuumlbung des Hundevereins Erzhausen(Ps) am samstagabend um 18 Uhr begann es im erzhaumluser Wald gruselig zu werden Uumlber-all hingen kleine Leuchtstaumlbe und man konnte viele hunde-besitzer mit ihren vierbeinern und fl auem gefuumlhl im magen die Wege langlaufen sehenDer hundeverein erzhausen hatte zu seiner jaumlhrlichen herbst-nachtuumlbung eingeladen und es waren 28 teams die sich im Drei-minutenabstand auf den vorbe-reiteten Weg machten an der gesamten strecke gab es kleine Uumlberraschungen fuumlr den hund und dessen begleiter Ploumltzlich schwang eine lebensgroszlige Pup-pe uumlber den Weg laute tierge-raumlusche klangen aus Lautspre-chern Fahrradfahrer fuhren mit lautem klingeln umher aus einer groszligen Papiertonne sprang ploumltzlich ein mensch hervor

eine groumllende menschengruppe mitten im Wald blechdosen rap-pelten und vieles mehr es war wirklich stockfi nster denn der vollmond kam erst viel spaumlter zum vorschein man musste sich nach ruumlckkehr melden denn es sollte keiner im Wald verschollen bleiben Die belohnungen waren natuumlrlich wieder Leckerchen fuumlr die vierbeiner und zum aufwaumlr-men standen fuumlr die Zweibeiner verschiedene hausgemachte eintoumlpfe zur auswahl Der spaszlig steht bei diesen nachtuumlbungen im vordergrund und es ist aber auch sehr wichtig seinen hund einschaumltzen zu lernenIm Fruumlhjahr wird es die naumlchste nachtuumlbung des hundevereins erzhausen gebenDiesen und alle anderen termine fi ndet man unter wwwhve-erzhausende

Land Hessen ehrtErzhaumluser Feuerwehrmann

David Eber mit dem silberneBrandschutzehrenzeichen ausgezeichnet

Fuumlr 25 jaumlhrige ehrenamtliche und pfl ichtbewusste taumltigkeit in der einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr zum Wohle der buumlrgerinnen und buumlrger erzhausens erhielt kuumlrzlich der hauptfeuerwehr-mann David eber das silberne brandschutzehrenzeichen am bande verliehenbevor Kreisbrandmeister mat-thias maurer-hardt im auftrag des Landes hessen die Urkun-den samt ehrenzeichen uumlber-reichte skizzierte gemeindeb-randinspektor ralf bachhuber den Werdegang des Jubilars besonders wuumlrdigte er dabei die erfolgreiche teilnahme an 21 Lehrgaumlngen und seminaren und die weit uumlber den norma-len Feuerwehrdienst hinausge-henden taumltigkeiten Dank und anerkennung verdiene der

Jubilar auch fuumlr sein organisa-tionsgeschick und die langjaumlh-rige taumltigkeit als Kassenwart und rechner im Foumlrderver-ein1988 wurde David eber mit der Leistungsspange der Deutschen Jugendfeuerwehr ausgezeichnet und erhielt 2002 fuumlr seinen mehrtaumlgigen einsatz zur bekaumlmpfung der Jahrhundertfl ut an der elbe die hochwasser-medaille des Landes sachsen anhalt stets gut gelaunt und motivierend nimmt der Jubilar eine gern gesehene vorbildfunktion in der Wehr ein Zu den ersten gratulanten gehoumlrte neben seiner ehefrau Katja auch buumlrgermeister rai-ner seibold alt-buumlrgermeister hans Dieter Karl sowie die vie-len Kameradeninnen der Frei-willigen Feuerwehr erzhausen

Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888

online wwwerzhaeuser-anzeigerde

Page 8: Erzhäuser Anzeiger KW46

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 831 Jahrgang KW 46 nr 46 - Donnerstag 13 november 2014 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Das einzig wichtige im Leben sind die Spuren von Liebedie wir hinterlassen wenn wir weggehen

Albert Schweitzer

Herzlichen Danksagen wir allen fuumlr die liebevolle Anteilnahmefuumlr die troumlstenden Worte gesprochen und geschriebenden mitfuumlhlenden Haumlndedruck und die Umarmungenwenn die Worte fehltenfuumlr alle Zeichen der Liebe und Freundschaftsowie fuumlr die Geldspenden

Danke auch an Herrn Pfarrer Stegmuumlller fuumlr die troumlstenden Wortesowie dem Bestattungsinstitut Reinhold Bachmann fuumlr diewuumlrdevoll ausgerichtete Trauerfeier

Horst GuumlntherUte Klaus und Tobias WiedemannAndreas Guumlnther

Darmstadt-Wixhausen im November 2014

PaulaGuumlnther

dagger 22102014

Erste Engagement-Lotsenin Erzhausen ausgebildet

Die gemeinde erzhausen hat im Jahr 2014 zum ersten mal an dem vom Land hessen mit 2000 euro gefoumlrder-ten Projekt bdquoengagement-Lostenldquo teilgenommen Ziel ist der auf- und ausbau des buumlrgerschaftlichen enga-gements eveline Wesp Lilo schmidt und stefan oemisch von WIrerzhausen waren bereit sich an 3 Wochenen-den weiterbilden zu lassen und am 1 november war es dann soweit die Qualifi -zierungsurkunden wurden von herrn staatsminister

axel Wintermeyer uumlberreichtDie gemeinde gratuliert den engagement-Lotsen und bedankt sich herzlich fuumlr die ehrenamtliche Unterstuumltzung insbesondere im seniorenbe-reich zb bei den thermal-badfahrten und dem erzhaumlu-ser tanzteeWer mehr uumlber die ehrenamt-liche taumltigkeiten und die an-gebote von WIrerzhausen erfahren moumlchte kann jeden montag von 16 bis 18 Uhr im buumlrgerbuumlro im rathaus Zim-mer 01 vorbeikommen

gez Rainer Seibold

Nach der Uumlbergabe der Engagement-Lotsen-Zertifi kate in Frank-furt Vlnr Staatsminister Axel Wintermeyer Eveline Wesp Lilo Schmidt Stefan Oemisch (Foto Landes Ehrenamtsagentur Hessen)

10 Jahre Gudruns Dessous- und Waumlschestuumlbchen

Im november 2004 eroumlff-nete gudrun brauchle ihr bdquoWaumlschestuumlbchenldquo in der hauptstraszlige 62 angefangen hat sie mit Damen-nachtwauml-sche die sie von einer Ulmer Waumlschefi rma bezog nach und nach erweiterte sie ihr sortiment um Unterwaumlsche und Dessous von namhaften herstellern ebenfalls hinzu kam eine groszlige auswahl an herren nacht- und Unterwauml-sche heute ist ihr bdquoWaumlsche-stuumlbchenldquo eine bekannte adresse fuumlr freundliche und

kompetente beratung die Kundinnen bis weit uumlber die grenzen erzhausens hinaus zu schaumltzen wissen In der Zeit vom 17 bis 30 no-vember bietet Frau brauchle auf alle einkaumlufe einen Jubi-laumlumsrabatt von 10 am 22 und 23 november 2014 wird sie bei der ad-ventsausstellung der gaumlrtne-rei geiger mit einem stand praumlsent seingudruns Dessous- und Wauml-schestuumlbchen hauptstraszlige 62 64390 erzhausen

Anzeigenannahme in ErzhausenBeate Dittmann middot Bahnstraszlige 30 middot Tel 06150 84342

Magdalena Heinz middot Tel 06150 6727

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region wwwarheilgenimmoweltde

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Stets mit Rat zur SeiteNeue Pausenengel der Lessingschule stellen sich vor

(ee) Zusammen zu spielen zu toben oder auch mal zu streiten gehoumlrt zum Kinder-alltag auf dem Pausenhof Wenn der streit mal nicht zu klaumlren ist die Kin-der aber auch nicht unbedingt einen Lehrer zu rate ziehen moumlchte sind in der Lessingschule die Pausenengel da mit gelben Warnwesten bekleidet sind die Dritt- und viertklaumlsser bereits schuumller mit verantwortung sie haben ein auge darauf wenn

streitereien mal doch noch eine dritte neutrale Person benoumltigen oder stehen rat suchenden Kin-dern zur seite In regelmaumlszligigen treffen unter begleitung der Lehrer berichten sie sich von erfolgen aber auch von Prob-lemen wenn sie zuweilen nicht ernst genommen werden Die Kinder sind gut mit hilfe von rollenspielen geschult und wis-sen wie sie mit allen schwierigen situationen umgehen muumlssen

Stockfi nster imErzhaumluser Wald

Nachtuumlbung des Hundevereins Erzhausen(Ps) am samstagabend um 18 Uhr begann es im erzhaumluser Wald gruselig zu werden Uumlber-all hingen kleine Leuchtstaumlbe und man konnte viele hunde-besitzer mit ihren vierbeinern und fl auem gefuumlhl im magen die Wege langlaufen sehenDer hundeverein erzhausen hatte zu seiner jaumlhrlichen herbst-nachtuumlbung eingeladen und es waren 28 teams die sich im Drei-minutenabstand auf den vorbe-reiteten Weg machten an der gesamten strecke gab es kleine Uumlberraschungen fuumlr den hund und dessen begleiter Ploumltzlich schwang eine lebensgroszlige Pup-pe uumlber den Weg laute tierge-raumlusche klangen aus Lautspre-chern Fahrradfahrer fuhren mit lautem klingeln umher aus einer groszligen Papiertonne sprang ploumltzlich ein mensch hervor

eine groumllende menschengruppe mitten im Wald blechdosen rap-pelten und vieles mehr es war wirklich stockfi nster denn der vollmond kam erst viel spaumlter zum vorschein man musste sich nach ruumlckkehr melden denn es sollte keiner im Wald verschollen bleiben Die belohnungen waren natuumlrlich wieder Leckerchen fuumlr die vierbeiner und zum aufwaumlr-men standen fuumlr die Zweibeiner verschiedene hausgemachte eintoumlpfe zur auswahl Der spaszlig steht bei diesen nachtuumlbungen im vordergrund und es ist aber auch sehr wichtig seinen hund einschaumltzen zu lernenIm Fruumlhjahr wird es die naumlchste nachtuumlbung des hundevereins erzhausen gebenDiesen und alle anderen termine fi ndet man unter wwwhve-erzhausende

Land Hessen ehrtErzhaumluser Feuerwehrmann

David Eber mit dem silberneBrandschutzehrenzeichen ausgezeichnet

Fuumlr 25 jaumlhrige ehrenamtliche und pfl ichtbewusste taumltigkeit in der einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr zum Wohle der buumlrgerinnen und buumlrger erzhausens erhielt kuumlrzlich der hauptfeuerwehr-mann David eber das silberne brandschutzehrenzeichen am bande verliehenbevor Kreisbrandmeister mat-thias maurer-hardt im auftrag des Landes hessen die Urkun-den samt ehrenzeichen uumlber-reichte skizzierte gemeindeb-randinspektor ralf bachhuber den Werdegang des Jubilars besonders wuumlrdigte er dabei die erfolgreiche teilnahme an 21 Lehrgaumlngen und seminaren und die weit uumlber den norma-len Feuerwehrdienst hinausge-henden taumltigkeiten Dank und anerkennung verdiene der

Jubilar auch fuumlr sein organisa-tionsgeschick und die langjaumlh-rige taumltigkeit als Kassenwart und rechner im Foumlrderver-ein1988 wurde David eber mit der Leistungsspange der Deutschen Jugendfeuerwehr ausgezeichnet und erhielt 2002 fuumlr seinen mehrtaumlgigen einsatz zur bekaumlmpfung der Jahrhundertfl ut an der elbe die hochwasser-medaille des Landes sachsen anhalt stets gut gelaunt und motivierend nimmt der Jubilar eine gern gesehene vorbildfunktion in der Wehr ein Zu den ersten gratulanten gehoumlrte neben seiner ehefrau Katja auch buumlrgermeister rai-ner seibold alt-buumlrgermeister hans Dieter Karl sowie die vie-len Kameradeninnen der Frei-willigen Feuerwehr erzhausen

Trauer-und

Familien-anzeigen

Tel DA-78 66 888

online wwwerzhaeuser-anzeigerde