Erzhäuser Anzeiger KW52

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

32. Jahrgang KW52 nr. 52 - MittWoch, 23. DezeMber 2015

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

INF

OR

MIE

RT

ANGST VOR EINER ZAHN-OPERATION?

BAHNSTRASSE 92 | 64390 ERZHAUSEN | TELEFON 0 61 50 - 72 21

W W W. Z A H N P R O F I S - E R Z H A U S E N . D E

Wir führen auch Behandlungen in Vollnarkose oder Dämmerschlaf durch.

ZAHNARZTPRAXISDR. STEFANIE WALTERUND KOLLEGEN

REDAKTIONS- UND

ANZEIGENSCHLUSS FÜR

KW 01 IST AM MONTAG

4. JANUAR 2016, 18 UHR

ACHTUNG: DIE ERSTE AUSGABE DES ERZHÄUSER ANZEIGER IM NEUEN JAHR ERSCHEINT AM 7.1.2016 IN DER KW01

ein frohes W eihnachtsfest und

ein glückliches neues Jahr

Wolfgang DemmelVors. der Gemeindevertretung

Rainer SeiboldBürgermeister

Gemeindevertretung und Gemeindevorstand wünschen den Einwohnern von Erzhausen

www.facebook.com/ immobilienberninger

www.immobilien-berninger.deTulpenweg 10 · 64291 DarmstadtTelefon +49 6151 7873030Mobil +49 172 5246382

Dr. Dr. Lindemann, Dr. Rist & Partner, Darmstadt

Friedliche Weihnachten und ein beschwingtes, gesundes Neues Jahr!

foto

lia.c

om

Ein arbeitsintensives, aber erfolgreiches Jahr liegt hinter uns. Unseren Kunden, Freunden & Partnern ganz herzlichen Dank für das Vertrauen und die Treue! Wir freuen uns auf neue Herausforderungen in 2016 und stehen Ihnen gerne weiterhin mit unserer umfassenden Dienstleistung rund um Ihre Immobilien zur Verfügung! Ihre Katharina Berninger….

P.S. Wir spenden nach jedem notariellen Kaufvertrag 250,-- € an soziale Einrichtungen. Ganz lieben Dank an unsere Kunden, die es uns ermöglicht haben, dieses Jahr an die Aumühle www.mission-leben.de und an Lea www.leben-autonom.de spenden zu können.

Wir freuen uns sehr, dass wir weitere Unternehmen dazu gewinnen konnten unseren Spendenbetrag auf zustocken:

Singkreis spendet Weihnachtsbaum

auf einladung des einrich-tungsfürsprechers des Pfl ege-heims erzhausen, erich heidler, traf sich am 16. Dezember der Singkreis der für das Pfl ege-heim ehrenamtlich tätigen

erzhäuserinnen und erzhäuser, um den von ihnen gespende-ten Weihnachtsbaum zusam-men mit den Seniorinnen und Senioren zu schmücken. chris-ta alexander hatte ihre gitarre

mitgebracht, und gemeinsam wurden dabei die schönsten Weihnachtslieder gesungen. Das machte allen riesigen Spaß, nicht zuletzt auch den bewohnern des Pfl egeheims.

Liebe Leserinnenund Leser,jetzt bleibt uns nur noch, die Füße hoch zu legen, uns zu entspannen und in aller ruhe auf das christkind zu warten. oder doch nicht? Fehlt noch ein geschenk für tante Frieda? hat der hilfs-bereite ehemann vergessen, die Sahne einzukaufen, ohne die der Schokoladenkuchen nur halb so gut schmeckt? geht gar nicht, denn am 1. Weihnachtsfeiertag kom-men die Schwiegereltern zum Kaffee, und da soll in diesem Jahr alles perfekt sein. nicht wie letztes Mal bei dem schrecklichen the-ater wegen der angebrann-ten Pute. bloß keine Panik, edeka in arheilgen zum bei-spiel hat am 24. Dezember bis 14 Uhr geöffnet, und bei einem Vollversorger gibt es bekanntlich fast alles. Wie heißt es so schön: bleibe in der Umgebung und nähre Dich redlich, oder so. ge-rade an Weihnachten wird wieder deutlich, wie viele schöne Läden und kleine Unternehmen wir hier ha-ben. Denn die meisten las-sen es sich nicht nehmen, uns in dieser zeitung ihre Weihnachts- und neujahrs-grüße zu übermitteln. bei all den guten Wünschen muss es uns ja gut gehen über die Feiertage und im neuen Jahr, und freuen tun uns die grüße auch.ich schließe mich an und wünsche ihnen wunder-schöne, fröhliche Festtage ohne nennenswerte Pan-nen, eine stressfreie zeit zwischen den Jahren und einen guten rutsch in ein glückliches, gesundes, fried-liches 2016.Bis dahin herzliche GrüßeIhre Christel Marinellis

Die Spalte

Harmonische Vorweihnachtsfeier(lau) Mit einem vielstimmigen „happy birthday“ begrüßten die Sängerinnen und Sänger und ihre gäste bei der Jahres-abschlußfeier 2015 im großen Saal des Sportheims ihre Diri-gentin, tatjana Watzinger, die just an diesem tage geburtstag hatte und mit einem weihnacht-lichen blumenstrauß bedacht wurde. nach einem gemein-samen abendessen begrüßte der 1. Vorsitzende der chorge-meinschaft, Karl heinz thomas,

die anwesenden und gab einen kurzen abriß des 140jährigen Jubiläumsjahres, das musikalisch mit dem erfolgreichen Konzert im oktober seinen höhepunkt erreicht hatte. Wenige tage später hatte der chor einen traurigen anlaß zum Singen bei der beerdigung von Ursula Schreckenberger in Wixhausen. eine große ehrung mit dem in Sängerkreisen beliebten und von georg Weber gekonnt gestalteten bild folgte für

Ludwig Wesp, der seit 70 Jahren Mitglied des chores ist. einige schöne deutsche Weihnachtslie-der, gesungen vom großen chor unter der Leitung von tatjana Watzinger, zauberten Weih-nachtsstimmung in den raum. auch Wolfgang Klein sprach im namen der SVe ein grußwort und brachte eine besondere eh-rung für Katharina Kalbfl eisch und Ludwig Wesp mit, die er beide zu ehrenmitgliedern der SVe ernannte. es folgte das gro-ße Dankeschön von Karl heinz thomas mit Präsentkörben für tatjana und Lisa Watzinger für die intensive Probenarbeit des ganzen Jahres, an Marion Lauterbach, georg Weber und reinhard Stork mit blumen-bzw. Weingeschenken und von Klaus grimm mit blumen für Ursula thomas und Kerstin Daum für ihre stets selbstverständlichen einsätze für die chorgemein-schaft und besonders wieder für die Verwandlung des Saales in einen festlichen rahmen für diese Weihnachtsfeier. elke grimm trug mit dem gedicht „Der engel der Langsamkeit“ zum gelingen des abends bei und Wolfgang Demmel spielte ein Klavier-Solo, bevor er das Vocal-ensemble zu internati-onalen Weihnachtsliedern auf dem Klavier begleitete. eine kleine gruppe von Sängern las das witzige hessische Mundart-Stück „Der baum nodelt“ , das mit viel applaus bedacht wur-

de. auch der große chor ver-sammelte sich noch einmal zu englisch-amerikanischen Weih-nachtsliedern und einer neuein-studierung von „Stille nacht“ als Doppelchor mit einem „ehre sei gott“, das der chor besonders gerne singt. auch ruth Spott mit dem nachdenklichen Stück „Schnee“ und Marita Jericho mit einem Weihnachtsgedicht in trierer Mundart bereicherten das Programm. Schließlich sang tatjana Watzinger auf vielfa-chen Wunsch zum abschluß des Programms das Largo aus der oper „Xerxes“ von händel, das die Sängerfamilie wieder mit großem applaus bedachte. Danach zog sie ein resümee dieses Jubiläumsjahres und zollte dem chor viel Lob für die intensive Probenarbeit im Vorfeld des großen Konzertes. besondere Freude empfi nde sie über zehn neue Sängerin-nen und Sänger, die in diesem Jahr in den chor eingetreten sind. Dieser festliche abend mit Schwung und guter Laune war nicht die letzte Veranstaltung des Jahres: auch beim erzhäuser Weihnachtsmarkt war der chor noch einmal zu hören, bevor er sich in die Weihnachtsferien ver-abschiedete. am 13. Januar 2016 beginnen die Proben wieder: immer mittwochs um 19:00 Uhr im Sportheim. es wird ein neues Programm erarbeitet, auch im hinblick auf das große Fest der Familie Wesp im Februar.


Seite 232. Jahrgang KW52 nr. 52 - Mittwoch, 23. Dezember 2015 ERZHÄUSER ANZEIGER

Ärztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

für Wochenenden und Feiertage

0 6151/89 66 69Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik

Darmstadt, Grafenstraße 9

ApothekendienstSo., 20.12.2015: Franken-Apotheke

Darmstädter Str. 54, Weiterstadt, Tel.: 06150/188518

Zahnärztlicher NotdienstZu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach – Notdienst d. Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation: Tel.-Nr. 0 6150/18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfür den Landkreis Darmstadt-Dieburg,

Tel. 0 6151/159 49 00, erreichbar Freitag,Samstag, Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr.

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon: 0 6102/2 66 88, 0 61 03/4 96 77

DMSG-Gesprächskreis ErzhausenKontakt: 06150/5078767, 06103/79649

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder. Für un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand Oktober 2014

Laub-baum

Sport-fahrzeug

Kälber-ferment

Rekla-mesen-dung

Lauf-vogel

Ruhe-stätte

best.Artikel

Flächen-maß

Wagen-ladung

ebensoNorne d.Vergan-genheit

einUmlaut Hinweis Senk-

bleiFürsten-haushalt

Gold-gewicht

Ausrufdes Er-schau-derns

weib-lichesFabel-wesen

Krater-see

Spiel-karte

Abk.:inGrün-dung

dt.Vorsilbe

merk-würdig

Schmutz-partikel Sage

Stil-epoche

Edelgas best.Artikel

soeben Dekora-tion

hinund...

Binde-wort

chemi-schesElement

Lebens-gefährtinLennons(Yoko)

FlußdurchBelgrad

alkoho-lischesGetränk

WWP10/14

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 Uhr Übungs-abend in der Sporthalle erz-hausen.

Kath. Kirchengemeinde St. JosefInternet: www.kath-kirche-erzhausen.de

E-Mail: [email protected]: 15 Uhr Krippenspiel (Egb), 17 Uhr Christmette in span. Sprache (Erzh), 17.15 Uhr Musikalische Einstimmung (Egb), 17.30 Uhr Christmette für Fa-milien (Egb), 22.30 Uhr Christmette (Erzh), Fr: 8.45 Uhr Hirtenmesse (Erzh), 10.15 Uhr Hochamt (Egb), Sa: 10 Uhr Euch-Feier (Erzh),

Sonntag, 27. Dezember 2015 10 Uhr Euch-Feier (Egb), Di: 10 Uhr Euch-Feier (Erzh), Mi: 17.45 Uhr Rosenkranz (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh), Do: 17 Uhr Euch-Feier zum Jahresschluss, Fr: 17 Uhr Euch-Feier, Sa: 17.30 Uhr Beichtgelegenheit (Egb), 18.30 Uhr Euchfeier (Egb)

Sonntag, 3. Januar 201610 Uhr Euch-Feier (Erzh), 16.30 Uhr Euch-Feier in span. Sprache, Mo: 15 Uhr Altenclub, Di: 10 Uhr Euch-Feier (Erzh), 15 Uhr Rückengymnastik (Erzh), Mi: 9.30 Uhr Gymnastik (Egb), 17.45 Uhr Rosenkranz (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh), Do: 17.45 Uhr Euch-Anbetung (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb)

Ev. Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132Internet: www.ev-kirche-erzhausen.deE-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen

Do: ab 14 Uhr Kurrendeblasen des Posaunenchors in den Straßen Erzhau-sens, 14 Uhr Erste Christversper mit einem Krippenspiel der Kinderchöre, 16 Uhr Zweite Christversper, Gottesdienst anders,18 Uhr Dritte Christ-versper, mitgestaltet vom Kirchenchor, Fr: 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, der Posaunenchor wirkt mit, Sa: 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl,

Sonntag, 27. Dezember 201510 Uhr Gottesdienst in Weiterstadt, Kirchstr.1, Mi: 17.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, der Kirchenchor wirkt mit

Sonntag, 3. Janaur 201610 Uhr Gottesdienst zum Epiphaniasfest mit Abendmahl

Evangelische Stadtmissionwww.stadtmission-arheilgen.de

Do: 15.30 Uhr Gottesdienst.Sonntag, 27. Dezember 2015

10 Uhr Gottesdienst, Do: 18 Uhr JahresabschlussgotesdienstSonntag, 3. Januar 2016

10 Uhr Gottesdienst10 Uhr Gottesdienst, danach Stehkaffee, Do: 15.30 Uhr Gottesdienst.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

PS-LOS-SPARENAuslosung vom 14. Dezember 2015

Die Angaben erfolgen ohne Gewähr.

Wir gratulieren allen PS-Los-Gewinnern undwünschen weiterhin viel Glück und Erfolg!Die nächste Auslosung findet am14. Januar 2016 statt.

Endziff er Gewinn in Euro

2628284 100.000,00

465656 50.000,00

42230 5.000,00

6336 500,00

966 50,00

35 5,004 2,50

WIR GRATULIEREN29.12. Jürgen Morgenstern 74 Jahre01.01. Ludwig Wesp 88 Jahre01.01. Johanna Lotz 80 Jahre01.01. ahmet Demirtas 77 Jahre02.01. Lucjan gojny 78 Jahre03.01. irmgard Donges 84 Jahre03.01. edith Schindler 71 Jahre04.01. Manfred Küber 71 Jahre05.01. irene Sermond 92 Jahre06.01. Friedrich röder 80 Jahre06.01. Josefa Jimenez bueno 72 Jahre10.01. georg Müller 86 Jahre10.01. hüseyin Yildirim 75 Jahre10.01. hildegard benz 74 Jahre

Kreis schaltet Infotelefon für FlüchtlingshilfeNeue Rufnummer 06151/881-2222 ab dem 23. September

(ho) Der Landkreis Darmstadt-Dieburg wird ab Mittwoch (23.09.) ein infotelefon ausschließlich für Fragen rund um die Flüchtlingshilfe schalten. Unter der rufnummer 06151/881-2222 ist montags bis freitags zwischen 9 und 12 Uhr eine Mit-arbeiterin der Kreisverwaltung für Fragen rund um das thema Flüchtlinge telefonisch erreichbar.Derzeit sind in den 23 Städten und gemeinden des Kreises Darm-stadt-Dieburg rund 2000 Flüchtlinge untergebracht. in den rat-häusern der Landkreis-Kommunen gibt es außerdem ansprech-partner für Flüchtlingsfragen, unterstützt von einer Vielzahl eh-renamtlicher helfer, die sich in arbeitskreisen vor ort engagieren.Mit der gesonderten rufnummer für die Flüchtlingshilfe möch-te die Kreisverwaltung dazu beitragen, Fragen und hilfsange-bote aufzunehmen und zu koordinieren: „eine entlastung für das allgemeine bürgertelefon des Kreises und eine zusätzliche Dienstleistung für Menschen, die vor ort helfen wollen oder Fragen haben“, erläutert die Sozialdezernentin des Kreises, ers-te Kreisbeigeordnete rosemarie Lück.

3. Änderungssatzung zur Satzungüber die Benutzung der Kindertagesstätten

der Gemeinde Erzhausen

aufgrund der §§ 5, 19, 20, 51 und 93 abs. 1 der hessischen ge-meindeordnung (hgo) in der Fassung der bekanntmachung vom 07.03.2005 (gVbl. i S. 142), zuletzt geändert durch gesetz vom 18. Juli 2014 (gVbl. i. S. 178), der §§ 1, 2, 3 und 10 des hes-sischen gesetzes über kommunale abgaben (hess. Kag) vom 17.03.1970 (gVbl. i S.225) zuletzt geändert durch gesetz vom 24.03.2013 (gVbl. i S. 134) und des hessischen Kinder- und Ju-gendhilfegesetzbuches vom 18.12.2006 (gVbl. i S. 698), zuletzt geändert durch gesetz vom 24.05.2013 (gVbl. i S. 134), hat die gemeindevertretung der gemeinde erzhausen in ihrer Sitzung am 14.12.2015 nachstehende 3. Änderungssatzung zur Satzung über die benutzung der Kindertagesstätten beschlossen:

Artikel 1

§ 6 absatz 1 Satz 1 lautet zukünftig:Die Kindertagesstätten werden in den letzten drei Wochen der hessischen Schul-Sommerferien und zwischen Weihnachten und neujahr eines jeden Jahres geschlossen.

Artikel 2

Diese 3. Änderungssatzung der Satzung über die benutzung der Kindertagesstätten der gemeinde erzhausen tritt am tag nach ihrer bekanntmachung in Kraft.

Erzhausen, den 17.12.2015Der Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausengez. Rainer Seibold, Bürgermeister

Abteilung Turnen beim Weihnachtsmarkt 2015

(eM) am Sonntag, 13.12.2015 traten die Mädchen der Mäd-chenturngruppe (Mittwoch gerätturnen 17.00-18.30 Uhr) der abteilung turnen der Sportvereinigung erzhausen e.V. beim diesjährigen Weih-nachtsmarkt mit einem tanz auf. Sie verabschiedeten sich mit diesem in die wohlver-dienten Weihnachtsferien. Das bild zeigt die teilneh-merinnen. hierzu gehörten:isabell anthes, Shania buben-

heimer, Maria germann, Lea Jungmann, Julie Kejik, ange-lina Leicht, cara Medini, Karin ruhl, berfi n Sari, nina Schnei-der sowie Lilly Schulmeyer. Unterstützt wurden sie von den Übungsleiterinnen Sonja bubenheimer & ilona Kröh sowie Kim bubenheimer.Das wöchentliche training fi ndet nach den Weihnachts-ferien wieder ab Mittwoch 13.01.2016 mit neuer zeit 16.30 - 18.30 Uhr statt.

auf ca. 500,- Euro pro Person. Das umfassende Reiseprogramm werden wir ihnen an einem Informationsabend vorstellen. In der wunderschönen Cam-pinganlage Girasole - www.norcennigirasole.net/de - ist die Unterkunft in modernen gut ausgestatteten Mobilheimen (siehe Foto) vorgesehen.Interessierte werden gebeten sich bei der Gemeinde Erzhau-sen, Vorzimmer, Frau Lotz und Frau Berck, Tel.06150/976733 oder email: [email protected] bis zum 22. Januar 2016 unverbindlich anzumelden. Nach diesem schönen Ausblick auf das nächste Jahr wünsche ich Ihnen allen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise ihrer Liebsten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2016.

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhäuserinnen,liebe Erzhäuser,die Gemeinde Erzhausen plant mit Unterstützung des Partner-schaftsvereins Erzhausen (PVE) für 2016 eine Bürgereise nach Figline e Incisa, unsere Part-nerstadt in der wunderschönen Toscana. Neben einer Feierstun-de zum 10jährigen Bestehen dieser Städtepartnerschaft sind Ausfl üge in die nähere Umge-bung z.B. nach Florenz, Siena, San Gimignano, Monteriggioni und Arezzo geplant. Lassen sie sich mit uns von der Schönheit der Toscana und der Gast-freundlichkeit der Menschen verzaubern.Die Eckdaten der Reise: Abfahrt am Freitag, den 26. August gegen 21:00 Uhr (in einem mo-dernen Reisebus reisen wir über Nacht an), Rückkehr am Sams-tag, den 3. September gegen 23:00 Uhr.Die Reisekosten belaufen sich

Rainer Seibold

Der Bürgermeister informiert

✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭ ✭✭ ✭✭ ✭✭ ✭✭ ✭✭ ✭✭ ✭✭ ✭✭ ✭✭ ✭✭ ✭✭ ✭✭ ✭✭ ✭✭ ✭✭ ✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭

Allen Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir

ein frohes Weihnachtsfestund ein gutes neues JahrFamilien Robert &

Sebastian Jungund Mitarbeiter

Trinkbornstraße 11, Telefon 0 61 50 / 73 24Filiale Verdistraße 27, Telefon 0 61 50 / 8 44 63



Dr. Dr. Lindemann, Dr. Rist & PartnerRechtsanwälte • Notare

Falkenstr. 2, 64291 Darmstadt-Arheilgen,Tel.: 06151-374007, www.lindemannpartner.de

Jetzt auch in Zusammenarbeit mit Rechtsanwalt und Notar Hans-Walter Drude in Darmstadt-Arheilgen

Klaus Thies Rechtsanwalt Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht • Bauverträge / Vertragsgestaltung • Beweis- und Prozessverfahren • Baumängel • Abrechnungswesen

Termine jederzeit kurzfristig nach telefonischer Vereinbarung

Fachanwälte für: Arbeitsrecht, Bau- und Architektenrecht, Erbrecht, Familienrecht, Gewerblichen Rechtsschutz

NIS Nachbarschafts- Informations-System

Info-Service Merck (Bandansage):

(06151) 19733Bei weiteren Fragen:

(06151) 727000Sicherheitsinformation unter:www.merck.de/darmstadt

Ihr Draht zu uns

sicher-mit-fischer ● Schlüsseldienst ● Sicherheit rund ums Haus ● Schlosserwerkstatt

Hauptstraße 37 - ErzhausenTel. 0 61 50 / 64 78 - Fax 0 61 50 / 99 07 13

www.sicher-mit-fi scher.de

wünscht allen Kunden, Freunden und Bekannten

Fröhliche Weinachtenund alles Gute für das neue Jahr

Bahnstraße 40, 64390 Erzhausen, Tel. 06150-9795832Wir machen Betriebsferien und sind ab dem 11.1. wieder für Sie da!

+ TerminkalenderErzhausen

Wir wünschen fröhliche Weihnachtstage und einen guten Start ins Jahr 2016!

Melanie Niesik &Fotografie Design

4. Änderung der Gebührensatzung über die Benutzungder Kindertagesstätten der Gemeinde Erzhausen

Die gemeindevertretung der gemeinde erzhausen hat in ihrer Sitzung am 14.12.2015 nach-stehende Änderung der gebührensatzung über die benutzung der Kindertagesstätten der gemeinde erzhausen beschlossen:

Artikel I

§ 2 „Benutzungsgebühren“ wird wie folgt geändert:

(1) Die benutzungsgebühr beträgt für die betreuung eines Kindes ab dem vollendeten drit-ten Lebensjahr im rahmen der betreuungszeiten in den Kindertagesstätten regenbogen (am hainpfad), Sandhügelstraße und Kiefernweg (§ 5 der Satzung über die benutzung der Kinder-tagesstätten der gemeinde erzhausen):

Den einzelnen grundmodellen liegt bis 17.00 Uhr ein gebührensatz in höhe von 15,50 eUr, ab 01.07.2016 in höhe von 16,28 eUr, ab 01.01.2017 in höhe von 17,09 eUr pro betreuungsstun-de monatlich zu grunde. Den einzelnen grundmodellen liegt ab 17.00 Uhr ein gebührensatz in höhe von 30,00 eUr, ab 01.07.2016 in höhe von 31,50 eUr und ab 01.01.2017 in höhe von 33,08 eUr pro betreuungsstunde monatlich zu grunde.

(2) Die benutzungsgebühr beträgt für die betreuung eines Kindes ab dem vollendeten dritten Lebensjahr im rahmen der betreuungszeiten im bewegungskindergarten (§ 5 der Satzung über die benutzung der Kindertagesstätten der gemeinde erzhausen):

(3) Die benutzungsgebühr beträgt für die betreuung eines Kindes ab dem vollendeten dritten Lebensjahr im rahmen der betreuungszeiten im Waldkindergarten (§ 5 der Satzung über die benutzung der Kindertagesstätten der gemeinde erzhausen):

(4) Die benutzungsgebühr beträgt für die betreuung eines Kindes ab dem vollendeten ersten Lebensjahr bis zum vollendeten dritten Lebensjahr beim besuch der Krippeneinrichtungen im rahmen der betreuungszeiten in der Kindertagesstätte regenbogen (am hainpfad), Sandhü-gel und Kiefernweg (§ 5 der Satzung über die benutzung der Kindertagesstätten der gemein-de erzhausen):

Den einzelnen grundmodellen liegt ein gebührensatz bis 17.00 Uhr in höhe von 34,10 eUr, ab 01.07.2016 in höhe von 35,81, ab 01.01.2017 in höhe von 37,60 eUr pro betreuungsstunde monatlich zu grunde. Den einzelnen grundmodellen liegt ein gebührensatz ab 17.00 Uhr in höhe von 49,50 eUr, ab 01.07.2016 in höhe von 51,98 eUr und ab 01.01.2017 in höhe von 54,58 eUr pro betreuungsstunde monatlich zu grunde.

(5) Die in abs. (1) genannte betreuungszeit „d“ sowie die in abs. (3) genannte betreuungszeit „d“ werden nur angeboten, soweit zu beginn des Kindergartenjahres insgesamt mehr als fünf Kinder verbindlich für diese betreuungszeiten angemeldet werden. Die genannten betreu-ungszeiten werden nach 17.00 Uhr in altersübergreifenden gruppen angeboten.

(6) Monatsbeiträge sind bis 0,49 eUr nach unten auf glatte eUr gerundet, ab 0,50 eUr nach oben.

(7) besuchen gleichzeitig mehrere Kinder einer Familie eine der gemeindlichen Kindertages-einrichtungen der gemeinde, so wird die höchste benutzungsgebühr voll erhoben. bei der zweithöchsten benutzungsgebühr werden nur noch 50 % erhoben. Jedes weitere Kind einer Familie ist gebührenfrei.

(8) Die gebühr für eine zugekaufte betreuungsstunde beträgt pro angefangener zukaufstun-de:

im Waldkindergarten ist der zukauf von betreuungsstunden nicht möglich.ein zukauf von betreuungszeiten über 17.00 Uhr hinaus ist nur möglich, sofern eine betreu-ungszeit bis 18.00 Uhr tatsächlich angeboten wird, vgl. abs. (5).

(9) bei zukaufstunden ist keine gebührenermäßigung möglich.

(10) bei Personen bzw. Familien mit geringem einkommen besteht die Möglichkeit, eine Kos-tenübernahme durch den Landkreis Darmstadt-Dieburg zu beantragen.

Artikel II

§ 3 „Verpflegungsentgelt“ wird wie folgt geändert:

(1) Das Verpflegungsentgelt beträgt bei einzelabnahme eines Mittagessens 3,75 eUr pro es-sen.

(2) bei einer pauschalen monatlichen abnahme betragen die Kosten 71,50 eUr pro Monat.

(3) Die rückvergütung der einzelessen beträgt 3,00 eUr, diese werden jedoch nur bei ab-meldung einer kompletten Woche erstattet. Die Wochenfrist beginnt montags und endet freitags. Die abmeldung einer kompletten Woche ist spätestens Donnerstag, 12.00 Uhr, der vorhergehenden Woche schriftlich zu erklären. Für Schließtage erfolgt keine rückvergütung.

Artikel III

InkrafttretenDie Änderung tritt am tag nach ihrer bekanntmachung in Kraft.

Erzhausen, den 17.12.2015Der Gemeindevorstand- S e i b o l d -(Bürgermeister)

4. Änderung der Gebührensatzung über die Benutzung der Kindertagesstätten der Gemeinde Erzhausen

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Erzhausen hat in ihrer Sitzung am 14.12.2015 nachstehende Änderung der Gebührensatzung über die Benutzung der Kindertagesstätten der Gemeinde Erzhausen beschlossen:

Artikel I

§ 2 �Benutzungsgebühren“ wird wie folgt geändert:

(1) Die Benutzungsgebühr beträgt für die Betreuung eines Kindes ab dem vollendeten dritten Lebensjahr im Rahmen der Betreuungszeiten in den Kindertagesstätten Regenbogen (Am Hainpfad), Sandhügelstraße und Kiefernweg (§ 5 der Satzung über die Benutzung der Kindertagesstätten der Gemeinde Erzhausen):

Betreuungszeit monatlich ab 01.07.2016 ab 01.01.2017 a) Betreuungszeit von 07.00 Uhr bis 13.00 Uhr 93,00 € 98,00 € 103,00 € b) Betreuungszeit von 07.00 Uhr bis 15.00 Uhr 124,00 € 130,00 € 137,00 € c) Betreuungszeit von 07.00 Uhr bis 17.00 Uhr 155,00 € 163,00 € 171,00 € d) Betreuungszeit von 07.00 Uhr bis 18.00 Uhr

(nur Kindertagesstätte Regenbogen) 185,00 194,00 € 204,00 €

e) Betreuungszeit von 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr 93,00 98,00 € 103,00 € f) Betreuungszeit von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr 140,00 147,00 € 154,00 €

Den einzelnen Grundmodellen liegt bis 17.00 Uhr ein Gebührensatz in Höhe von 15,50 €, ab 01.07.2016 in Höhe von 16,28 €, ab 01.01.2017 in Höhe von 17,09 € pro Betreuungsstunde monatlich zu Grunde. Den einzelnen Grundmodellen liegt ab 17.00 Uhr ein Gebührensatz in Höhe von 30,00 €, ab 01.07.2016 in Höhe von 31,50 € und ab 01.01.2017 in Höhe von 33,08 € pro Betreuungsstunde monatlich zu Grunde.

(2) Die Benutzungsgebühr beträgt für die Betreuung eines Kindes ab dem vollendeten dritten Lebensjahr im Rahmen der Betreuungszeiten im Bewegungskindergarten (§ 5 der Satzung über die Benutzung der Kindertagesstätten der Gemeinde Erzhausen):

Betreuungszeit monatlich ab 01.07.2016 ab 01.01.2017 a) Betreuungszeit von 08.00 Uhr bis 15.30 Uhr 116,00 € 122,00 € 129,00 €

(3) Die Benutzungsgebühr beträgt für die Betreuung eines Kindes ab dem vollendeten dritten Lebensjahr im Rahmen der Betreuungszeiten im Waldkindergarten (§ 5 der Satzung über die Benutzung der Kindertagesstätten der Gemeinde Erzhausen): Betreuungszeit monatlich ab 01.07.2016 ab 01.01.2017 a) Betreuungszeit von 08.00 Uhr bis 14:00 Uhr 93,00 € 98,00 € 103,00 €

(4) Die Benutzungsgebühr beträgt für die Betreuung eines Kindes ab dem vollendeten ersten Lebensjahr bis zum vollendeten dritten Lebensjahr beim Besuch der Krippeneinrichtungen im Rahmen der Betreuungszeiten in der Kindertagesstätte Regenbogen (Am Hainpfad), Sandhügel und Kiefernweg (§ 5 der Satzung über die Benutzung der Kindertagesstätten der Gemeinde Erzhausen): Betreuungszeit monatlich ab 01.07.2016 ab 01.01.2017 a) Betreuungszeit von 07.00 Uhr bis 13.00 Uhr 205,00 € 215,00 € 226,00 € b) Betreuungszeit von 07.00 Uhr bis 15.00 Uhr 273,00 € 286,00 € 301,00 € c) Betreuungszeit von 07.00 Uhr bis 17.00 Uhr

(nur Kindertagesstätte Regenbogen) 341,00 € 358,00 € 376,00 €

d) Betreuungszeit von 07.00 Uhr bis 18.00 Uhr (nur Kindertagesstätte Regenbogen)

391,00 € 410,00 € 431,00 €

e) Betreuungszeit von 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr 205,00 € 215,00 € 226,00 € f) Betreuungszeit von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr 307,00 € 322,00 € 338,00 € Den einzelnen Grundmodellen liegt ein Gebührensatz bis 17.00 Uhr in Höhe von 34,10 €, ab 01.07.2016 in Höhe von 35,81, ab 01.01.2017 in Höhe von 37,60 € pro Betreuungsstunde monatlich zu Grunde. Den einzelnen Grundmodellen liegt ein Gebührensatz ab 17.00 Uhr in Höhe von 49,50 €, ab 01.07.2016 in Höhe von 51,98 € und ab 01.01.2017 in Höhe von 54,58 € pro Betreuungsstunde monatlich zu Grunde.

(5) Die in Abs. (1) genannte Betreuungszeit �d“ sowie die in Abs. (3) genannte Betreuungszeit �d“ werden nur angeboten, soweit zu Beginn des Kindergartenjahres insgesamt mehr als fünf Kinder verbindlich für diese Betreuungszeiten angemeldet werden. Die genannten Betreuungszeiten werden nach 17.00 Uhr in altersübergreifenden Gruppen angeboten.

(6) Monatsbeiträge sind bis 0,49 € nach unten auf glatte € gerundet, ab 0,50 € nach oben.

(7) Besuchen gleichzeitig mehrere Kinder einer Familie eine der gemeindlichen Kindertageseinrichtungen der Gemeinde, so wird die höchste Benutzungsgebühr voll erhoben. Bei der zweithöchsten Benutzungsgebühr werden nur noch 50 % erhoben. Jedes weitere Kind einer Familie ist gebührenfrei.

(8) Die Gebühr für eine zugekaufte Betreuungsstunde beträgt pro angefangener Zukaufstunde:

Vom vollendeten dritten Lebensjahr bis Schuleintritt pro Stunde ab 01.07.2016 ab 01.01.2017

a) bis 17.00 Uhr 3,00 € 3,15 € 3,30 €

b) 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr 4,50 € 4,75 € 5,00 €

Vom vollendeten ersten Lebensjahr bis zum vollendeten dritten Lebensjahr

pro Stunde ab 01.07.2016 ab 01.01.2017

a) bis 17.00 Uhr 6,00 € 6,30 € 6,60 €

b) 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr 9,00 € 9,45 € 9,90 €

Im Waldkindergarten ist der Zukauf von Betreuungsstunden nicht möglich.

Ein Zukauf von Betreuungszeiten über 17.00 Uhr hinaus ist nur möglich, sofern eine Betreuungszeit bis 18.00 Uhr tatsächlich angeboten wird, vgl. Abs. (5).

(9) Bei Zukaufstunden ist keine Gebührenermäßigung möglich. (10) Bei Personen bzw. Familien mit geringem Einkommen besteht die Möglichkeit, eine Kostenübernahme durch den Landkreis Darmstadt-Dieburg zu beantragen.






391,00 € 410,00 € 431,00 €









391,00 € 410,00 € 431,00 €




Fröhliche

Weihnachten und ein gutes neues

Jahr

Maja KutzKosmetik

Kosmetik Massage Fußpfl ege

Tel. 0178-2024769, Hauptstraße 72, Erzhausen,

www.kutz-kosmetik.de

Weihnachten

Eingangstür hält Kioskein-

brechern standerzhausen (ots) - gescheitert sind Kriminelle in der nacht zum Mittwoch (16.12.) mit ih-rem Versuch in einen Kiosk in der bahnstraße einzubrechen. Die Scheibe der eingangstür hielt dem gewaltsamen Vor-gehen der einbrecher stand. Die täter mussten ohne beuteunverrichteter Dinge wieder abziehen. hinweise werden erbeten an die Polizei in Darmstadt unter der telefon-nummer 06151/9690.

Gemeinde-bücherei macht

Weihnachtsferien(lu.) in der zeit vom 23. De-zember 2015 bis einschließlich 5. Januar 2016 bleibt die ge-meindebücherei geschlossen. Die letzte ausleihe im alten Jahr fi ndet am Montag, den 21.12.15, statt. Der erste Öff-nungstag im neuen Jahr ist Mittwoch, der 6. Januar 2016. Das team der gemeindebü-cherei wünscht allen Leserin-nen und Lesern eine schöne Weihnachtszeit und einen „guten rutsch“ ins Jahr 2016.am Freitag, den 15. Januar 2016, fi ndet die erste „Kleine Lesenacht“ im neuen Jahr für Kinder im grundschulalter statt. Das thema des abends steht noch nicht fest. es wird durch aushang und im erz-häuser anzeiger bekannt gegeben.

Das WIR-Bür-gerbüro macht Winterpause

(So) am 28. Dezember 2015 und am 4. Januar 2016 bleibt das bürgerbüro von Wir-in-erzhausen geschlossen. ab dem 11. Januar sind wir wieder zur gewohnten zeit, d.h. jeden Montag zwischen 16 und 18 Uhr an gewohntem ort im raum 01 im rathaus für Sie da. aktuelle und allgemei-ne informationen über unsere arbeit fi nden Sie übrigens auf unserer homepage www.wir-in-erzhausen.de





www.kuehnen-fenster-und-haustueren.de

Röntgenstraße 2664291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 06151 376322Telefax 06151 376328

Wir bedanken uns bei unseren Kunden undGeschäftspartnern für die gute Zusammenarbeitim Jahr 2015 und wünschen Ihnen ein friedlichesWeihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr.

Unser Büro ist vom 24.12.2015 - 03.01.2016 geschlossen.

Wir sind für Sie da!

Rufen Sie uns an!Wir beraten Sie

gerne zu Hause.Tel. 06151/6 06 70 50

Häusliche Alten- und Krankenpflege- Grundpflege- med. Behandlungspflege

Wir sind bei allen Kassen zugelassen.

Frankfurter Landstraße 120 · 64291 Darmstadt

Das gesamte Pflegeteam wünschtfrohe Weihnachten und einen guten Rutsch in´s neue Jahr

Ein frohes Festund die besten Wünschefür das neue Jahr.

Postagentur WerkmannLangener Str. 1564390 Erzhausen

Am 24. und 31. Dezember sind wirvon 7.00 Uhr - 12.00 Uhr für Sie da.

Fröhliche Weihnachtensowie ein glückliches und gesundes 2016sagen wir all unseren Kunden und bedanken

uns für das entgegengebrachte Vertrauen.

BaudekorationChristian Klein

Stukkateur Ausführung sämtlicher Innen- und Außen- putzarbeiten, Vollwärmeschutz, Fassadenanstrich, Gerüstbau Magdalenenstraße 19 64390 Erzhausen Tel.: 0 61 50 / 72 90

✰✰

DieSenioren Union Erzhausenwünscht allen Mitgliedern,Freunden und Bekanntenein frohes Weihnachtsfest

und alles Gute für das neue Jahr.

Auszug aus der Niederschrift über die 40. Sitzung der Gemeindevertretung am Montag, 14.12.2015,

20.00 Uhr, im Sitzungssaal des Bürgerhauses,Rodenseestr. 9

Tagesordnung:1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendun-

gen gegen die Niederschrift der letzten SitzungDer Vorsitzende der gemeindevertretung Wolfgang Demmel begrüßt die anwesenden und eröffnet die ord-nungsgemäß und fristgerecht einberufene 40. Sitzung der gemeindevertretung. Mit zunächst 20 anwesenden Mitgliedern wird die beschlussfähigkeit festgestellt. ein-wände gegen die niederschrift der letzten Sitzung liegen nicht vor und werden auch nicht erhoben.Der aufnahme der Drucksache V/345 unter tagesord-nungspunkt 15 wird einstimmig zugestimmt. Des Weiteren besteht einvernehmen den tagesordnungs-punkt 11 nach dem tagesordnungspunkt 14 abzuhan-deln.auf Wunsch der SPD-Fraktion wird der tagesordnungs-punkt 4 in teil b der tagesordnung verschoben.

2. Bericht des GemeindevorstandesFür den gemeindevorstand berichtet bürgermeister rai-ner Seibold:• Die treppe am bücherbahnhof wird nach den Sanie-rungs- und abdichtungsarbeiten wieder hergestellt. Mit-tel hierfür wurden außerplanmäßig in höhe von 6.306,40 eUr bereitgestellt.• Für den bürgermeister, sowie die bediensteten der Ver-waltung wurde ein Leasingvertrag über ein Dienstfahr-zeug abgeschlossen. nachdem der Leasingvertrag für den jetzigen e-smart zum 1. Juni 2016 ausläuft, wurde ab die-sem zeitpunkt ein Leasingvertrag für einen bMW-i3 abge-schlossen. Dieses Vollelektrofahrzeug ist in der Leasingra-te 45,- eUr günstiger als der jetzige e-smart.• Für die beschaffung eines abseil- und rettungsgerätes für die freiwillige Feuerwehr wurden mittel in höhe von 584,29 eUr bereitgestellt.• Für die busfahrer des Pendelverkehrs der Linie 5515 wurde am bahnhofsvorplatz eine mobile toilettenanlage aufgestellt. zwischen der gemeinde und heag-mobilo wurde ein entsprechender gestattungsvertrag geschlos-sen.• Für die verkehrstechnischen erschließungen der bauge-biete rodensee 2 und am hainpfad – hier die Straßenbe-leuchtung - wurden Mittel von insgesamt 85.130,42 eUr als außerplanmäßige ausgabe beschlossen. grundsätzlich werden solche ausgaben im zuge der endabrechnung der erschließung auf die betroffenen grundstücke umgelegt.• Der abschlussbericht zur installation der brandmelde-anlage im grundschulnest wurde vom gemeindevorstand zur Kenntnis genommen, die gesamtkosten für die Maß-nahme in höhe von 20820,91eUr gebilligt.• Für den ausbau des breitbandnetzes in erzhausen wur-den die Standorte der sogenannten Multifunktionsge-häuse festgelegt. im Frühjahr 2016 werden die tiefbau-arbeiten für dieses wegweisende Projekt beginnen, der Komplettanschluss erzhausens ans schnelle internet ist gegen ende 2016 geplant.• aufgrund mangelhafter reinigungsleistungen der rei-nigungsfirma in den kommunalen Kindertagesstätten, wurde der reinigungsfirma nach ablauf des 1. Quartals 2016 gekündigt. es erfolgt unmittelbar eine ausschrei-bung zur reinigung.• Für den austausch der aushangkästen an der kath. Kirche und am hessenplatz wurden Mittel in höhe von 1728,50 eUr bereitgestellt.

3. Bericht der Ausschüsse und sonstiger GremienDer Vorsitzende des haupt- und Finanzausschusses axel Mönch berichtet von den Sitzungen des ausschusses am 26.11 und 10.12.2015.gegen 19.15 Uhr treffen der gemeindevertreter rolf hel-ler (cDU) und christian anthes (SPD) ein.Von der Sitzung des bau-, Verkehrs- und Umweltausschus-ses am 23.11.2015 berichtet der ausschussvorsitzende horst Müller.Der Vorsitzende der gemeindevertretung Wolfgang Demmel stellt gegen 19.40 Uhr die beschlussfähigkeit mit 22 Mitgliedern fest.Von der Sitzung der Verbandsversammlung des abwas-serverbandes Langen/egelsbach/erzhausen am 11.11.2015 berichtet Dr. andreas heidenreich.axel Mönch teilt mit, dass die Verbandsversammlung des zaW eine anteilige rückvergütung der abfallgebühren im Jahr 2016 beschlossen habe.Teil A:

4. Verkehrskompetenzteam: Maßnahmen im öffentlichen VerkehrsraumVorgehensweise und Umsetzung der vorgeschlagenen MaßnahmenDrucksache V/323Beschluss:Der gemeindevorstand wird beauftragt, die Verkehrsin-seln in der annastraße gemäß der vorgestellten Planung des Verkehrskompetenzteams durch den bauhof der ge-meinde erzhausen, umsetzen zu lassen. Weiterhin soll der bauhof die blockmarkierungen an den Kreuzungsberei-chen der annastraße zwischen der bahn- und Südlichen ringstraße aufbringen. Die testphase für die verkehrsbe-ruhigenden Maßnahmen wird auf ein Jahr (beginnend nach Umsetzung der Poller und aufbringung der kom-pletten blockmarkierungen) festgelegt. Danach wird das ergebnis im ausschuss beraten.Die anschaffung einer geschwindigkeitsmesstafel zur mobilen aufstellung, Messung und Datenauswertung des fließenden Verkehrs ist im haushalt 2016 einzuplanen und zu beschaffen.Vor dem hintergrund einer zu erwartenden zunahme des Schienenverkehrs auf der bestehenden bahnstrecke und der damit einhergehenden häufigeren Schließzeiten der bahnschranken bzw. einer eventuell notwendigen be-seitigung des schienengleichen bahnübergangs, soll der Sachstand zu möglichen Planungsvarianten von der ge-

meindevertretung aufgenommen werden.in diesem zusammenhang wird das Verkehrskompetenz-teams im einklang mit dem gemeindevorstand beauf-tragt, eine abstimmung möglicher Planungskonzepte mit den umlie-genden Kommunen, mit den Kreisverwaltun-gen Darmstadt-Dieburg und offenbach sowie mit den planungsverantwortlichen Stellen der Db ag durchzu-führen.Diese abstimmungen umfassen auch Planungsvarianten mit einem Straßenanschluss an die bab 5 über die rast-stätte gräfenhausen sowie eine künftige Süd-West-nord-Umgehung von erzhausen mit Verlegung der Kreisstraße. Der gemeindevertretung ist in regelmäßigen abständen über den Sachstand zu berichtenBeratungsergebnis: Einstimmig, 0 Enthaltung(en)

5. FSC-Zertifizierung des Erzhäuser Gemeindewaldes-Antrag der Fraktion Bündnis90/DIE GRÜNEN-Drucksache V/326Beschluss:Die gemeindevertretung beschließt, dass für den ge-meindewald die zertifizierung nach FSc bei hessen Forst durchgeführt werden soll. Der entsprechende antrag ist durch den gemeindevorstand bei hessen Forst bis zum Stichtag (31.12.2015) schriftlich einzureichen.beratungsergebnis: einstimmig, 0 enthaltung(en)

6. Anmietung von Wohncontainern und Schaffung von Wohnraum-Antrag der SPD-Fraktion-Drucksache V/338Beschluss:Die gemeindevertretung beschließt:Der gemeindevorstand wird beauftragt,a) angebote für die anmietung einer Wohncontaineran-lage bestehend aus zehn Wohncontainern zzgl. Sanitär-räumen einzuholen;b) Vorschläge auszuarbeiten, wo auf gemeindeeigenen grundstücken eine Wohncontaineranlage errichtet wer-den kann;c) die baurechtlichen Voraussetzungen für die errichtung einer Wohncontaineranlage in erzhausen zu klären.beratungsergebnis: einstimmig, 0 enthaltung(en)

7. Sanierung des Radweges zwischen Ortslage und Hessen-waldschuleHier: Schreiben von Hessen Mobil zur Aufnahme in das Förderprogramm 2015Drucksache iV/231 2. ergänzungBeschluss:Die gemeindevertretung beschließt:1. die ausgeschriebenen Straßenbauarbeiten für die Sa-nierung des radweges zwischen der ortslage und der hes-senwaldschule mit einer auftragssumme von 179.171,22 euro (brutto) an den bieter nr. 9 zu beauftragen.2. die notwendige Umsetzung der 31 Straßenleuchten ge-mäß dem vorliegenden angebot der entega (vom 19.au-gust 2015), welches mit Kosten in höhe von 13.943,50 eu-ro (brutto) schließt, zu beauftragen.beratungsergebnis: einstimmig, 0 enthaltung(en)

8. Waldwirtschaftsplan 2016Drucksache V/329Beschluss:Die gemeindevertretung beschließt den vom Forstamt Darmstadt vorgelegten Waldwirt-schaftsplan 2016 mit ei-nem zuschussbedarf von 1.020,00 eUr.beratungsergebnis: einstimmig, 0 enthaltung(en)Teil B:

9. Lärmschutz/Sanierung/Ausbau/Herstellung der Indust-riestraße(Lärmschutz, Gehweg, Straße und Parkflächen)LärmschutzwandSachstandsbericht des GemeindevorstandesDrucksache V/288 1. ergänzungWegen interessenskollision verlässt der gemeindevertre-ter Dr. andreas heidenreich (bündnis 90/Die grÜnen) den Sitzungssaal.Beschluss:Der gemeindevorstand wird beauftragt;a) ein Planungsbüro für die Planung einer Lärmschutz-wand zu beauftragen. hierbei sind die Vorgaben der Db-ag nach art und Weise zu berücksichtigen, ebenso sind den interessenten die vorliegenden erkenntnisse der schalltechnischen Untersuchung (büro Möhler + Partner) zur Verfügung zu stellen.Sofern mit den Vorgaben der Db-ag vereinbar, sind die Planungen für eine Lärmschutzwand aus beton- oder Leichtbeton, gabionen und Standartbauweise der Db-ag vorzulegen. hierbei ist die wirtschaftlichste Lösung unter berücksichtigung des schalltechnischen gut-achtens zu erarbeiten.b) in Sachen Fördermittel für den ausbau von Park+ride – anlagen im Frühjahr 2016 einen antrag auf Fördermittel bei hessen Mobil zu stellen.beratungsergebnis: einstimmig, 0 enthaltung(en)nach abstimmung wird herr Dr. heidenreich in den Sit-zungssaal zurückgebeten und über das ergebnis infor-miertgegen 20.00 Uhr erscheint der gemeindevertreter Dirk Dobert (SPD).

10. Erhöhung der Gebühren in den kommunalen Kinderta-gesstättenDrucksache V/270 2. ergänzungVor beschlussfassung wird durch den Vorsitzenden Wolf-gang Demmel die beschlussfähigkeit mit 23 Mitgliedern festgestellt.Beschluss:Die gemeindevertretung beschließt mit Wirkung vom 01. Juli 2016 die Kindertagesstättengebühren um 5% zu er-höhen.Mit Wirkung vom 01. Januar 2017 erfolgt eine weitere



Frohe Weihnachtensowie viel Glück und Gesundheit

für das neue Jahr - verbundenmit einem Dankeschön an unsere Kunden

für das entgegengebrachte Vertrauen,wünscht Ihnen Familie Jakobi

· KFZ-Service· Schadensmanagement· Unfall-Instandsetzung· Autoglasreparatur· Abschlepp- & Pannenservice

6

erhöhung der betreuungsgebühren um 5%.beratungsergebnis: 15 Ja-Stimme(n), 8 gegenstimmen (SPD), 0 Stimmenthaltung(en)

11. Antrag der CDU-Fraktion zur Änderung der Stellplatzsat-zung;Drucksache V/314Beschluss:Die gemeindevertretung beschließt den vorgelegten ent-wurf einer Stellplatzsatzung mit der folgender Änderung des § 7 abs. 3.nach nennung des betrages von 10.000,-- eUr wird ein-gefügt: je Stellplatzberatungsergebnis: einstimmig, 0 enthaltung(en)

12. Fahrzeugbeschaffung für den BauhofDrucksache V/317 1. ergänzungBeschluss:Die gemeindevertretung beschließt die beschaffung des Fahrzeuges der Marke Piaggo, vom bieter nr. 2 zum brut-topreis von 30.500,-- eUr für den gemeindlichen bauhof.beratungsergebnis: 14 Ja-Stimme(n), 9 gegenstimmen (SPD), 0 Stimmenthaltung(en)

13. Wechsel des Caterers und Anhebung der Essenspreise für das Mittagessen in den Kindertagesstätten;Drucksache V/340Beschluss:Die gemeindevertretung beschließt, die Mehrkosten beim bezug der essen durch die Firma Marienhof mit be-ginn des Jahres 2016 an die eltern weiterzugeben und die essenspauschale entsprechend um 0,45 eUr pro essen an-zuheben.beratungsergebnis: einstimmig, 0 enthaltung(en)

14. Trägerkonzeption mit Maßnahmenplan; hier: Anpassung der Satzung über die Benutzung der Kindertagesstätten der Gemeinde ErzhausenDrucksache V/291 4. ergänzungBeschluss:Die gemeindevertretung beschließt die in der anlage bei-gefügte 3. Änderung zur Satzung über die benutzung der Kindertagesstätten der gemeinde erzhausen.beratungsergebnis: einstimmig, 0 enthaltung(en)

15. 4. Änderung der Gebührensatzung über die Benutzung der Kindertagesstätten der Gemeinde Erzhausen; hier: Anpassung an Erhöhung Essensgeld und BeiträgeDrucksache V/345Beschluss:Die gemeindevertretung beschließt die in der anlage beigefügte 4. Änderung zur gebüh-rensatzung über die benutzung der Kindertagesstätten der gemeinde erzhau-sen.beratungsergebnis: 15 Ja-Stimme(n), 8 gegenstimmen (SPD), 0 Stimmenthaltung(en)

16. Umplanung und Erschließung des Baugebiets „Südliche Goethestraße“ und Förderung des sozialen Wohnungs-baus;hier: Antrag BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNENDrucksache V/342Beschluss:Die gemeindevertretung verweist den antrag zur wei-teren beratung in den bau-, Verkehrs- und Umweltaus-schuss.beratungsergebnis: einstimmig, 0 enthaltung(en)

17. MitteilungenDer Vorsitzende der gemeindevertretung teilt mit, dass am07.01.2016 eine Sitzung des haupt- und Finanzausschusses11.01.2016 eine Sitzung der gemeindevertre-tung 21.01.2016 eine Sitzung des haupt- und Finanzausschusses25.01.2016 eine Sitzung des Präsidiums28.01.2016 eine Sitzung bau-, Verkehrs- und Umweltaus-schusses und am15.02.2016 eine Sitzung der gemeindevertretungvorgesehen sei.Da keine Mitteilungen und weitere anfragen vorliegen, schließt der Vorsitzende gegen 21:10 Uhr die Sitzung.

Für die Ausfertigung:Der Vorsitzende: Wolfgang DemmelW. Frese - (Schriftführer)

Einladung zur 45. Sitzung des Haupt-und Finanzausschusses, am Donnerstag,

den 07.01.2016 um 20:00 Uhr, im Rathaus,Rodenseestr. 3, (Seniorentreff).

Tagesordnung:1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendun-

gen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung;2. a) Beratung und Beschlussfassung über das Investitions-

programm 2015-2019;b) Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssat-zung mit -planung 2016;Drucksache V/331

3. Unterhaltsreinigung in den kommunalen Liegenschaften;hier: Kündigung des aktuellen Vertragsverhältnisses u. neue AuftragsvergabeDrucksache V/344

4. Mitteilungen und Anfragen.gez. Axel H. Mönch (Vorsitzender)Erzhausen, 17. Dez. 2015

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraße 3, 64390 erzhausen

Postfach 28, 64386 erzhausen

telefon: 0 61 50 - 97 67-0telefax: 0 61 50 - 97 67-47

email: [email protected]Öffnungszeiten:

Montag: 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 UhrDienstag: 8.30 Uhr bis 12 Uhr

Mittwoch: geschlossenDonnerstag und Freitag: 7 Uhr bis 12 Uhr

in dringenden Fällen erreichen Sie uns telefonischzu den angegebenen Öffnungszeiten sowie

Dienstag: ab 7 Uhr undDienstag und Donnerstag: von 13 Uhr bis 16 Uhr

SVE Radball Hessenliga gestartet

(PF) zum Jahresende haben alle vier erzhäuser Jugend-mannschaften ihren ersten Spieltag in der hessenliga absolviert. Dabei werden aus jeweils 12 Mannschaften der hessenmeister und das Start-recht für das Viertelfi nale zur Deutschen Meisterschaft aus-gespielt. Den anfang mach-ten am 12. Dezember 2015 die altersklasse U19 mit SVe i Dominik Leiser/Florian grebe sowie SVe ii thorsten hübner/Kevin epple. grebe/Leiser holten insgesamt 7 Punkte und verloren nur ein Spiel ge-gen ginsheim i. Damit liegen sie auf dem sechsten Platz. SVe ii hübner /epple konn-ten leider noch keine Punkte einfahren. Der neuformierten Mannschaft merkte man ge-gen die eingespielten teams

aus naurod und ginsheim noch die fehlende Spielpraxis an. am 19. Dezember 2015 absolvierten Jannis Fischer und Lukas Klink in hähnlein ihren ersten Spieltag in der al-tersklasse U15 und erkämpfte sich mit drei Siegen und einem Unentschieden insgesamt 10 Punkte. Damit liegt die Mann-schaft auf Platz vier und hat noch alles selbst in der hand. ebenfalls in hähnlein erfolg-te dann einen tag später der Start in die U13 hessenliga. Für erzhausen hatten sich Jannik becker und nils Köhler qualifi ziert und holten aus drei Spielen 4 Punkte. Damit liegt die Mannschaft auf Platz sechs und hat damit noch alle chancen sich für das Viertel-fi nale zur Deutschen Meister-schaft zu qualifi zieren.

Gewinner der Weihnachtsmarkt-Tombola

am Samstag und Sonntag, 12. und 13. Dezember, wurden die jeweiligen gewinner der Weihnachtsmarkt-tombola

ausgelost. am Samstag ge-wannen den ersten Preis Seline und Laura Kern. am Sonntag folgte ihnen Le an nguyen.

Holocaust-Opferin der

Hessenwaldschule(rL) Die Kindheit von edith erbrich war alles andere als unbeschwert. Sie kam 1937 in Frankfurt am Main als tochter eines jüdischen Va-ters und einer katholischen Mutter zur Welt. Schon als kleines Mädchen im alter von zwei Jahren wurde ihr das „J“ wie ein brandmal auf eine Kennkarte ge-druckt. Kaum hatte sie sich mit ihrer Familie unter den trümmern ihrer Wohnung wiedergefunden, wurde sie zusammen mit Vater und Schwester in Viehwa-gen zum Kz theresienstadt verschleppt, ins „Wartezim-mer des todes“, wie dieses Lager genannt wurde. Mit viel glück überlebte sie den nazi-terror, konnte aber erst Jahrzehnte nach all dem Leid und nach allen Schicksalsschlägen darüber reden. Der Journalist Peter holle schrieb ein buch über das Leben von edith erbrich. „ich hab das Lachen nicht verlernt“, heißt es.am 27. Januar, dem holo-caust-gedenktag, kommt edith erbrich in die hessen-waldschule zwischen erz-hausen und gräfenhausen. Der abend mit der gebür-tigen Frankfurterin und inzwischen langjährigen bürgerin von Langen be-ginnt um 19 Uhr in der Schulmensa.

er bietet die immer selte-ner werdende gelegenheit, mit opfern des holocausts direkt in Kontakt treten zu können. Möglich machen den abend Maxi Jennifer braun vom Stadtarchiv Weiterstadt und Margarete grothues, Fortbildungsbe-auftragte der hessenwald-schule.





Erzhäuser Str. 35 · DA-Wixhausen · Tel. 06150 / 99 01 12

Mögen Sie alle an die guten Zeiten mitFreude denken, aus den schlechten lernen,im Heute leben und das Morgen willkommen heißen!

Mit diesen Wünschen bedanken wir unssehr herzlich bei all unseren Kunden undGeschäftspartnern für Ihr Vertrauen unddie erfolgreiche Zusammenarbeit.Ihnen, sowie allen Freunden, Nachbarnund Bekannten wünschen wir

Frohe Weihnachten und alles Gute für das „Neue Jahr 2016.“

Betriebsferien vom 21.12.15 bis 3.1.16„Notdienst ist gewährleistet“

Urlaub vom 21.12.2015 bis 11.01.2016

2016

Marc Schreder

Wir wünschen allen unseren Kunden

ein schönes Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes neues JahrAm 25.12.15 und 26.12.15 geschlossen.Auch im neuen Jahr haben wir sonntags von 8 bis 11 Uhr für Sie geöffnet.

✶ ✶✶

✶

✶

✶

»Frohe Weihnacht«

64390 Erzhausen Tel. 0 61 50 / 9 73 00Rheinstraße 1 Fax 0 61 50 / 69 53

Haustechnik KAULund MAURER GmbH

✯✯

✯

Ein besinnliches Weihnachtsfest, Gesundheit und Erfolg für das neue Jahr wünschen wir unseren Kunden, Freunden, und Bekannten

Dagobert Duck in Erzhausen?(rb) im letzten erzhäuser an-zeiger erschien ein offi ziell aussehender bericht „aus der gemeindevertretung“, ohne explizite nennung des autors oder einer politischen Partei. Lediglich das Kürzel „aM“ gibt einen hinweis auf den autor – den SPD-gemeindevertreter axel Mönch. Das ist ärgerliche heimlichtuerei. Ärgerlich ist aber auch der tenor des arti-kels: Demnach kämpft allein die SPD für soziale gerechtigkeit in erzhausen, während alle ande-ren – grüne, cDU, Freie Wähler und der bürgermeister rainer Seibold als Verwaltungschef – wie Dagobert Duck auf prall gefüllten erzhäuser geldsäcken hocken und den Familien mit Kindern die butter auf dem brot nicht gönnen. Kann das stimmen? ein genauerer blick schafft hier Klarheit: „aM“ behauptet, dass mit 7.500 euro die erhöhung der Kindergar-tenbeiträge vermieden werden könnte. Die Wahrheit ist: Dieser betrag reicht gerade mal für

das zweite halbjahr 2016. Da-nach – ab 2017 – würde dann die belastung für den gemein-dehaushalt bei 30.000 euro jährlich liegen. Der anstieg der gesamtkosten für die Kinder-betreuung zwischen 2014 und 2016 liegt bei 300.000 euro jähr-lich. Lediglich ein zehntel davon (nämlich eben die 30.000 euro) reicht die Kommune an die el-tern weiter, zu 90 % übernimmt die gemeinde die Mehrkosten. Das ist faires und soziales han-deln, und verantwortungsvoll. Die Mehrkosten könnten ja aus dem bankguthaben der ge-meinde erzhausen, immerhin drei Millionen euro, getragen werden. „aM“ macht hier ei-nen verhängnisvollen Fehler, der ihm als erfahrenen gemein-devertreter eigentlich nicht unterlaufen sollte: er bringt die laufenden Kosten (den ergeb-nishaushalt) und die einmaligen investitionen (den Finanzhaus-halt) durcheinander. eigentlich genügt hier das alltagswissen der schwäbischen hausfrau: Du

kannst jeden euro nur einmal ausgeben. Dauerhafte ausga-ben kann man nur durch dau-erhafte einnahmen fi nanzieren. bei der Parlamentsmehrheit aus grünen, cDU und Freien Wäh-lern sowie beim bürgermeister ist dieses Wissen vorhanden. gut für erzhausen. Man sollte auch wissen: ein großteil die-ser von ihm angeführten drei Millionen ist bereits verplant - für die Sanierung der Kita regenbogen am hainpfad, eine Lärmschutzwand an der industriestraße, den radweg zur hessenwaldschule und gerätschaften für bauhof und Feuerwehr. Darüber hinaus sind schon weitere ausgaben abseh-bar: Kosten für die Freizeitanla-ge am Sportplatz, die Lüftungs-anlage des bürgerhauses und viele kleine Maßnahmen zur herstellung der barrierefrei-heit. Und schließlich benötigt die gemeinde einen gewissen Puffer, um teure Kassenkredi-te (vergleichbar den privaten Überziehungskrediten) zu

verhindern. Das ist zuletzt ge-lungen, im gegensatz zu den Jahren der SPD-Mehrheit: Da haben Kassenkredite bzw. die anfallenden zinsen für manches zusatzproblem im haushalt ge-sorgt. an einem Punkt geben wir „aM“ recht: Der besuch von Kindertagesstätten sollte eigentlich kostenlos sein. So wie wir für unsere Kinder ja auch kein Schulgeld bezahlen. aber das kann nur ein langfristiges ziel der Landes- und bundespo-litik sein. auf dieser ebene wur-de ja auch das recht auf einen Kindergartenplatz beschlossen. Wir würden uns freuen, wenn es der hessischen SPD und der großen Koalition im bund ge-länge, hier ein tragbares Finan-zierungskonzept vorzulegen. es stimmt: Momentan ist die erzhäuser Finanzlage gut. Weil die einnahmen aus der ein-kommenssteuer derzeit hoch sind und weil wir erzhäuser gut haushalten. Warum gehen wir da nicht wie von aM gefordert als gutes beispiel voran und verzichten auf die erhebung der Kindergartenbeiträge? Weil wir die gute Lage nutzen wollen, um damit viele gesellschaftliche gruppen zu unterstützen: alte und behinderte durch eine bar-rierefreie infrastruktur, Woh-nungssuchende durch sozialen Wohnungsbau, Kinder, Jugend und Sport durch ausbau des Sport- und Freizeitgeländes am hainpfad. Wir, die erzhäu-ser grünen, gehen diesen Weg und werden auch in zukunft dafür sorgen, dass allen sozi-alen belangen gleichermaßen rechnung getragen wird.

BÜNDNIS‘90/DIE GRÜNEN Erzhausen

www.gruene-erzhausen.de

AWO Erzhausen

(Mh) etwas zu geben, was anderen Freude bereitet, ist immer eine belohnung für die geleistete Mühe und arbeit.Wir möchten hiermit auch al-len fl eißigen helferinnen dan-ken, die über das Jahr verteilt Mützen, Schals, Strümpfe und handschuhe gestrickt, Marme-

lade und gelee eingekocht und köstliche Weihnachtsplätzchen gebacken haben.all diese hausund handge-machten Produkte konnten wir erfolgreich auf dem erzhäuser Wochenmarkt verkaufen.Mit dem erlös, zusammen mit den Spenden aus der Kuchen-

kasse beim aWo herbstfest, möchten wir erzhäuser einrich-tungen unterstützen.einen besonderen Dank für die ehrenamtliche arbeit bei der Flüchtlingshilfe möchten wir Frau Wembacher und ih-ren engagierten helferinnen aussprechen.

am dritten adventswochenen-de überreichten wir dem team der Flüchtlingshilfe für die “Klamottenkiste“ dringend benötigte Sachgegenstände im Wert von 500 euro.Die Verteilung erfolgt nun in gerechter Weise aus einer hand an die bedürftigen.Unser erzhäuser Jugendzent-rum ist auch bereits aufgefor-dert worden, sich gedanken zu machen, was die aWo erzhau-sen gutes für unsere Jugend tun kann.Wir werden berichten. noch zu erwähnen wäre: am 22.12.15 fi ndet ein weihnachtlicher Dämmerschoppen im Pfl ege-heim mit abendessen für die Senioren und Seniorinnen sowie für ehrenamtliche statt.auch hierzu leisten wir einen beitrag zum guten gelingen des abends.Wir wünschen allen schöne Weihnachten, einen guten Start ins neue Jahr und bleiben sie uns gewogen.

ihr Vorstandder arbeiterwohlfahrt



Donnersbergring 22 · 64295 Darmstadt · Tel. (0 61 51) 3 08 25-0

w w w. k l e i n s t e u b e r- i m m o b i l i e n . d e

„Wer die Freiheit aufgibt, um Sicherheit zu gewinnen, wird am Ende beides verlieren..“

Benjamin Franklin

Wir wünschen ein friedliches Weihnachtsfest! wünscr h

Wir wünschen

zum Weihnachtsfest besinnliche Stunden,zum Jahreswechsel Gesundheit, Glück und Erfolg,

zum neuen Jahr die ErfüllungIhrer Pläne und Hoffnungen

BASTIAS HAARSTUDIOSamstag, 2.1.2016 geschlossen.

✰✰

MeisterbetriebRiedl & Neff GbR

Wir wünschenunseren Kunden

ein frohes Festsowie alles Gute

für dasneue Jahr

und bedanken unsfür das entgegengebrachte

Vertrauen

Langener Straße 6 · 64390 Erzhausen · Tel. 0 61 50 / 98 02 49www.polsterei-lecanape.de · [email protected]

Ein frohes Weihnachtsfestund die besten Wünsche

für das neue Jahr wünscht

Installateur-Heizungsbauer-Meister

Thomas HeckBahnstraße 174a · 64390 Erzhausen

Tel. 0 61 50 / 84 9 82 · Mobil 0177 / 304 63 65Fax 0 61 50 / 54 21 [email protected]

Wir wünschen unseren Kundenein Frohes Weihnachtsfestund ein gutes neues Jahr

Öffnungszeiten Feiertage:24.12. 6.00 – 12.30 Uhr

25.12. 14.30 – 19.00 Uhr26.12. 8.00 – 12.30 & 14.30 – 19.00 Uhr

01.01. 14.30 – 19.00 UhrErzhausen - Bahnstr. 75 - Tel. 06150/6982

kenawo … YOGA & MORE – Anke Wachsmuth – Bahnstr. 87 – 64390 Erzhausen

… wünscht Allenein frohes Weihnachtsfest

und ein „entspanntes“ Jahr 2016!

Den aktuellen Kursplan und weitere informationen fi nden Sie unter: tel 06150 8668 975 oder [email protected] bzw. www.kenawo.de

CDU Erzhausen wähltneuen Vorsitzenden

(MS) Die cDU erzhausen hat einen neuen Vorsitzenden. ein-stimmig wurde Marc Schreder auf der Mitgliederversamm-lung der christdemokraten zum neuen Vorsitzenden des gemeindeverbandes gewählt. Der 38jährige folgt dabei auf Karl-heinz Deusser, der die Parteispitze abgibt, dem neu-en Vorstand jedoch als Stell-vertreter erhalten bleibt. zum weiteren Stellvertreter wurde rolf heller gewählt, der zum ersten Mal in den Vorstand be-rufen wurde. als Schriftführer wurde Franz Müller bestätigt. Der Vorstand wird durch die fünf beisitzer und beisitzerin-nen beate hinz, elisabeth ikus, oktavian John, herbert broj und Peter Umber komplettiert. „Der neu gewählte Vorstand wird den Fokus in den nächs-

ten Monaten auf den bevor-stehen Kommunalwahlkampf legen“, erklärt Marc Schreder.Für die Kommunalwahl am 6. März 2016 wurden in der Mit-gliederversammlung wichtige Weichen gestellt. Unter der Leitung des cDU Fraktions-vorsitzenden im Kreistag Lutz Köhler, wurden die Kandidaten für die gemeindevertretung gewählt. gelegenheit diese Kandidaten für die gemeinde-vertretung kennen zu lernen, wird der neujahrsempfang des cDU gemeindeverban-des bieten, der am 10. Januar 2016 im bürgerhaus um 12 Uhr stattfi ndet. „Dort werden wir, bei einem kleinen imbiss und getränken, unser team für die gemeindevertretung vorstellen und alle besucher werden die chance haben sich

in entspannter atmosphäre ein bild von den Kandidaten zu machen“, so Marc Schre-der. bei der aufstellungen der Kandidaten wurde dabei über den cDU-tellerrand hinaus ge-schaut und vordere Plätzen mit Kandidaten besetzt, die nicht Mitglied der cDU sind, aber durch ihre Persönlichkeit und erfahrung im berufl ichen und privaten Umfeld viel engage-ment, Kompetenz und Know-how mitbringen, um in der gemeindevertretung wertvolle arbeit für erzhausen zu leisten. Damit bleibt die cDU erzhausen ihrem anspruch treu, Politik im Sinne der bürger zu betreiben, ohne dabei parteipolitisches taktieren in den Vordergrund zu stellen. ideen, Fragen, an-regungen? Schreiben Sie an [email protected].

Museums-damen

unterwegsJanuar 2016

(DK) am 14.1.16 werden die Museumsdamen das neue Jahr im Landesmuseum Darmstadt begrüßen. Frau carien Walter führt am Donnerstag, 14.1.16 durch die abteilung Jugendstil. Die Führung beginnt um 14 Uhr. treffen am bahn-steig erzhausen um 13 Uhr. zusteigemöglichkeiten vor-handen. Die anmeldung ist ab so-fort möglich bei Dorothee Krüger, tel. /Fax/ab 06150-7010 oder renate züge tel.: 06150-6016. Vorankündi-gung für Februar 2016:busfahrt zur Kunst am Don-nerstag, 4. Februar nach Stuttgart zur ausstellung „Poesie der Farbe“ beck-mann, Kandinsky, Klee u. a. busfahrt, eintritt und Füh-rung kosten 48 euro. auch hier sind anmel-dungen ab sofort möglich bei Querbeet reisen tel.: 06150-8661450, mobil 0170-6719873 und Dorothee Krüger tel.: 06150-7010 und renate züge tel.: 06150-6016. Wer noch mehr wissen möchte, bitte anrufen.

„Aktion Kinder helfen Kindern !“ Knapp 40.000 Weihnachtsgeschenke erreichen an Weihnachten die Kinder in Osteuropa –

auch Egelsbach und Langen haben dazu beigetragenWeihnachten ist für die meisten Kinder das Fest der Freude, es ist Familienzeit und es ist geschenkezeit. Doch viele Kinder in ost-europa haben an Weih-nachten keinen grund zum Feiern. Die meisten von ihnen haben noch nie ein geschenk bekommen und wissen nicht, was es heißt, eine eigenes Kuscheltier oder einen Schreibblock für die Schule zu besitzen. Die „aktion Kinder helfen Kin-dern!“ will diesen Kindern einen Moment der Freude schenken – und dazu be-kommt die initiative der hilfsorganisation aDra jedes Jahr tatkräftige Un-terstützung von Kindern, eltern und helfern. in die-sem Jahr packten sie 35.352 Päckchen für die Mädchen und Jungen im osten euro-pas. auch die aktionsgruppe in egelsbach hat in diesem Jahr mitgemacht. insgesamt machten sich 202 Pakete aus egelsbach und Langen auf die reise nach Mazedonien. 39.027 Weihnachtspakete gingen 2015 nach osteu-ropa und erfreuen Kinder, die zu Weihnachten sonst leer ausgehen würden. Die initiative „aktion Kinder helfen Kindern !“ und die Sammelstelle in egelsbach um gabriele Kopp und Petra hormann freuen sich über dieses tolle ergebnis und dankt allen fl eißigen hel-fern für den einsatz. auch die Kinder in egelsbach und Langen packten kräftig mit,

darunter die adolf-reich-wein-Schule in Langen und der Kindergarten Forsthaus in egelsbach. insgesamt 202 Weihnachtspakete nahm die aktionsgruppe bis zum 22. november 2015 entgegen. nach einem letzten Kont-rollblick bekamen die Päck-chen noch den aDra-Klebe-streifen als Qualitätssiegel und traten ihre reise in die großsammelstelle nach Wei-terstadt an. Von dort ging es in großen LKWs weiter nach Mazedonien. zahlrei-che Kinder freuen sich dort schon auf ihre Überraschung zum Weihnachtsfest: teddy-bären, bücher, Schals u.v.m. halten sie bald stolz in den

händen und sind wie jedes Jahr dankbar für die Unter-stützung aus Deutschland. Der LKW nach Mazedonien, dem zielland der Pakete aus hessen, rheinland-Pfalz und dem Saarland, ging am 11.12. auf die reise. Dort können sich die Kinder über 3137 geschenkpakete zu Weihnachten freuen. in der bildergalerie auf der Web-site www.kinder-helfen-kindern.org werden in den kommenden Wochen wie-der Fotos von der Verteilung online gestellt. außerdem erscheint ende März 2016 das neue berichtsheft und ende april 2016 eine DVD mit eindrücken von der Ver-

teilaktion in den verschiede-nen Ländern. Seit über 10 Jahren schickt die hilfsorga-nisation aDra Deutschland jährlich Weihnachtspakete zu hilfsbedürftigen Kindern im osten europas. gepackt werden diese von zahlrei-chen Kindern in Deutsch-land. Damit zeigen sie ihre bereitschaft zu teilen und anderen etwas gutes zu tun. Die aktionsgruppe in egels-bach um gabriele Kopp und Petra hormann dankt allen Kindern, eltern und Spen-dern und Unterstützern für die großartige Mithilfe bei der Paketaktion und hofft auch im kommenden Jahr auf eine große beteiligung!

ZUMBA® Kurs bei der SVE

Schluss mit alten Workouts! tanz Dich fi t! Verbrenne Ka-lorien und habe Spass dabei! Das ist zUMba®!ab dem 14.01.2016 fi ndet bei der SVe ein neuer zUMba® Kurs statt. an 10 terminen jeweils don-nerstags von 19.30 - 20.30 Uhr im Spiegelsaal mit zUMba® instructor andrea Wonka.anmeldung hierfür ab 10.12.2015, 19.00 Uhr, im Fit-nesscenter der SVe (Mitglied-schaft in der SVe erforderlich). Die Kosten von 45 euro p.P. sind bei anmeldung zu zah-len.Weitere infos erhalten Sie unter 06150-866491.





Fax: 06151/ 36 89 637

SteinmetzbetriebPeter RitterWeiterstädter Str. 20

64291 Darmstadt

Tel: 06151/ 37 60 71Mobile:

E-Mail: [email protected]

Allen Kunden, Freunden und Bekanntenwünschen wir

frohe Weihnachtenund ein gesundes neues Jahr

Gabi‘s HundesalonModerne Hundepflege aller Rassen

Gabi BauschSensfelder Hof 10 · 64331 Weiterstadt-Gräfenhausen

Frohe Weihnachtenallen Bekannten, Freundenund Kunden alles Gute für 2016!

Volker JägerMobil 01 71.9 35 65 [email protected]

Fröhliche Weihnachtenund ein gutes neues Jahr 2016wünscht

Wir wünschen unseren Gästen, Verwandten und Freundenfrohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr

Öffnungszeiten:Von 11.30 bis 14.30 und von 17 bis 23 Uhr,

Heiligabend geschlossen.1. und 2. Weihnachtsfeiertag von 11.30 bis 23 Uhr

An Silvester von 11.30 bis 22 Uhr geöffnet · 1.1.2016 geschlossenReservieren Sie jetzt für die Feiertage

Restaurant BürgerhausKroatische und Internationale Spezialitäten

Familie DonlicRodenseestraße 5, 64390 Erzhausen

Telefon 0 61 50 / 86 66 66Fax 0 61 50 / 86 67 76

www.Buergerhaus-Erzhausen.de

Jeder Mensch geht uns als Mensch etwas an

(cg) Vor uns liegen die Weih-nachtsfeiertage, bevor ein ereignisreiches, bewegendes Jahr zu ende geht. nutzen wir die zeit, innezuhalten und zurückzublicken. gemeinsam haben wir auch im Landkreis Darmstadt-Dieburg eine Viel-zahl an herausforderungen gemeistert. Viele der rund 290.000 Menschen in unseren 23 Städten und gemeinden haben sich auch und ganz besonders im zu ende gehen-den Jahr der Versorgung von Flüchtlingen gewidmet und sich hier in hohem Maße eh-renamtlich engagiert.Viele Menschen suchen bei uns Schutz vor Krieg und terror. Diesen Menschen müssen wir helfen, sie fl iehen vor not und Verfolgung und haben angst um ihr Leben. hier Schutz zu bieten stellt uns tagtäglich vor neue herausforderungen, die auch im neuen Jahr bewältigt werden müssen.Denn nicht nur zur Weih-nachtszeit sehe ich unsere gesellschaft in der Pfl icht, den Schutzsuchenden zu helfen!bei all den herausforderun-

gen rund um das große thema Flüchtlingshilfe gilt es, unser tägliches geschäft weiter mit gleichem einsatz anzugehen.hier haben wir in unserem Landkreis Darmstadt-Dieburg im zu ende gehenden Jahr den breitbandausbau entschei-dend vorangebracht und für das schnelle internet gesorgt, wir haben weiter in unsere Schulen und damit in bildung investiert und mit erfolg an einer weiteren Verbesserung der medizinischen Versorgung auch im ländlichen raum ge-arbeitet.Vor uns liegen weitere große aufgaben – und vor uns liegt im März auch eine Kommunal-wahl, die darüber entscheiden wird, wer künftig im Land-kreis und in den 23 Städten und gemeinden politische Verantwortung tragen wird.Wichtig ist, dass sich die de-mokratischen Kräfte in unse-rer gesellschaft hier nicht von Populisten, ob von rechts oder links, auseinandertreiben lassen. Vor uns liegen große aufgaben und die heraus-forderungen werden nicht

weniger. Da braucht es den gesellschaftlichen Konsens – aber auch den konstruktiven, sachlichen Diskurs um den richtigen Weg für die Men-schen in unseren Städten und gemeinden.Stellen wir uns auch im kom-menden Jahr diesen großen aufgaben, um den genera-tionen nach uns eine gute zukunft zu sichern!

Landrat Klaus Peter Schellhaas

SPD-Ortsverein Erzhausen berichtet

Dank für viele Jahre Ehrenamt!

(hM) im rahmen der Veranstal-tung “tag des ehrenamtes“ ehr-te die gemeinde eine große an-zahl von erzhäuser bürgerinnen und bürger mit der ehrennadel, Urkunde und einem kleinen Präsent. Unter den geehrten waren auch die Mitglieder des SPD- ortsvereins erzhausen Ludwig Wesp, anne Katzen-maier, christina roda gracia und horst Müller. Ludwig Wesp mit 87 Jahren der Älteste, der hob-bygärtner ist seit 70 Jahren als aktiver Sänger in den reihen der chorgemeinschaft germania-eintracht aktiv. Seine vielseitige handwerklichen Fähigkeiten setzt er noch heute immer wie-der für die allgemeinheit ein. Für die einrichtung einer Fahr-rad-Werkstatt in der bahnstraße im Flüchtlingswohnheim stellt er sein Werkzeug zur Verfügung. Mit großer tatkraft bringt er den jungen jungen asylbewerben bei, wie man defekte und alte Fahrräder repariert und fahrbe-reit macht. Dabei zeigt er große geduld, zur Freude besonders der jungen asylbewerberinnen und asylbewerber. anne Kat-zenmayer. ihre eigenschaften zeichnen sich aus als besonders

motiviert, tolerant, ideen-reich, fl exibel, zielstrebig und freundlich. Für ihre idee eine Kulturinitiative in erzhausen zu gründen, ist die gemeinde besonders dankbar. So hat sich der Verein KuK (Kunst und Kul-tur), inzwischen eingetragener Verein, durch ihre Leitung und interessanten Veranstaltungen, einen festen Platz im erzhäuser Vereinsleben geschaffen. Viele Jahre ist sie auch schon als ge-meindevertreterin in der SPD-Fraktion ehrenamtlich tätig und ist Mitglied im Sozialausschuss. christina roda gracia fungiert seit 1992 als rechnerin der örtlichen arbeiter Wohlfahrt.

trotz ihrer behinderung ist sie immer bereit jederzeit aktiv tätig zu werden, wenn es dar-um geht anderen Menschen zu helfen. geehrt wurde christina roda gracia, die auch Mitglied im SPD-ortsvereins ist, für die gründung eines gesprächskrei-ses für die an Multiple Sklerose erkranken und die betroffenen angehörige, die sie auch or-ganisatorisch betreut. Für den aWo Kreisverband Darmstadt-Dieburg ist sie als revisorin tätig. horst Müller, seit 1972 Mitglied in der SPD, seit 1986 bis heute in der gemeindevertretung, war viele Jahre Vorsitzender des Umweltausschusses und

ist bis heute Vorsitzender des bau- Verkehrs- und Umwelt-ausschusses. er ist nicht nur in der Politik tätig. eine Vielzahl von ehrenämtern bestimmen seit Jahrzehnten seine kostbare Freizeit. Seit anfang der 80er Jahre ist er regelmäßiger teil-nehmer und organisator beim egelsbacher Lauftreff Samstags und Mittwochs und Mitglied im orga-team des bereits interna-tional bekannten Koberstäd-ter Waldmarathons. in seiner aktiven zeit im SV-erzhausen, abteilung radsport spielte er radball und war im Vorstand in der abteilung und gesamtverein tätig.



französische Autos und mehr...

SOFORT LIEFERBAR

• Jahreswagen• Gebrauchtwagen• Reparatur und Service• Finanzierung ohne Anzahlung

NEUNEU

Reparatur + WartungJapan-Cars

www.french-car.de · DA-500970Röntgenstr. 13 · 64291 DA-Arheilgen

„Nichts bewegt Sie mehr

als ein Service von French-Car.“

Rol

lläde

n • M

arki

sen •

Jalousien • Fenster • Tore • Insektenschutz • Elektrische Antrieb

e

• Auto

matisierungen aus einer Hand • Terrassenbedachungen • W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

•Mit WAREMA-Markisen die Sonnenseiten genießen

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel.: 06150-82083Fax: 06150-81059

Sonnenschutz & Rollladenbau Meisterbetriebwww.brunner-sonnenschutz.de

Allen unseren Kunden,Freunden und Bekannten

wünschen wir frohe Weihnachtenund einen guten Rutsch

ins neue Jahr 2016!

AUTO CHECK KFZ-FÜXXE GmbH

Meisterbetrieb

Südliche Ringstraße 1064390 ErzhausenTel.: 06150-5423838Fax: 06150-5423839www.kfz-fü[email protected]üxxe.de

Ein frohes Weihnachtsfestund die besten Wünsche für das neue Jahrwünschen Ihnen Ihr KFZ-Füxxe Team

Erzhäuser Abholmarkt · HeimdienstGetränkevertrieb Inh. Jürgen Linnert „Linni“ / Vorm. J. Stamatiou Wir bieten Marken-Getränke: ● immer frisch ● in großer Auswahl ● zu günstigen Preisen ● mit zuverlässigem HeimdienstNeue Öffnungszeiten: Mo. 9-12.30 & 15-17 UhrDi.-Fr. 9-12.30 & 15-18 Uhr · Sa. 9-13 UhrMittwoch nachmittag geschlossen!Am Dornbusch 7 · 64390 Erzhausen · Tel. 06150 /7402All unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir

ein frohes Weihnachtsfestund einen guten Rutsch ins neue Jahr

Frohe Weihnachten & guten Rutsch!Vielen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen!

Schön, dass Gesundheit so nah ist ...Sylvia Katzenmayer

Heilpraktikerin, klassische Homöopathieund ISBT Bowen Therapie

Weiherstraße 7 · Telefon: 06150/52001764390 Erzhausen · [email protected]

www.gesundheit-so-nah.de

Mobil: 0171/5187111Tel.: 06150/542348

In der Advent und Weihnachtszeit nehmen sie sich Zeit für ein liebes Miteinander, für besinnliche

Stunden in der Familie. Lassen sie das alte Jahr mit positiven Gedanken ausklingen und freuen sie sich aufs das neue kommende Jahr, mit all dem

was die Zukunft für uns bereit hält.

Gesegnete Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2016, für ALLE in der Welt.

Petra Leichtfuß

reisebüro Thomaschautzki

Untere Mühlstraße 964291 Darmstadt-Arheilgen

Tel 06151 [email protected]

Wir wünschen allenfrohe Weihnachtenund ein gutes neues Jahr 2016und bedanken unsfür das entgegengebrachte Vertrauen

Siegerin des Vorlesewettbewerbs und Weihnachtsfeier

(Lör) Die beste Vorleserin der hessenwaldschule die-ses Jahres heißt ana Dzinic (Klasse 6d).als starke Konkurrenz er-wiesen sich robin Flach (6a), angelina Dietrich (6b) und esther gabai (6c). Die Moderation der besonders gelungenen Veranstaltung übernahmen Matti Viel-muth und ben Dappers aus der 6c. erstmals schloss sich dem Wettbewerb eine Weihnachtsfeier mit Musik, gesang und adventlichen ansprachen an.

Die Jury mit nina nimbler; Katrin beilner, rosi Senn-henn; Sören Meisterjahn und rainer Klingels hatte eine schwierige aufgabe zu meistern. es waren zwei runden nötig, um die ein-deutige Siegerin zu ermit-teln. Um so mehr freute sich ana Dzinic.Die erste Weihnachtsfeier der sechsten Klassen in die-sem rahmen war gleich ein voller erfolg. Die 6d wartete mit einem englischen Weih-nachtslied auf. Mädchen aus der 6c begeisterten das

Publikum mit einem sehens-werten tanz. Der Schulchor, geleitet von elke eßinger, ließ Lieder aus england, Frankreich und Deutschland erklingen. Die Melodien und rhythmen steckten an, auch die eltern sangen mit.Da war es ein Leichtes für Fördervereinsvorstands-mitglied Daniela inderst, für eine Mitgliedschaft zu werben, indem sie das vielfältige engagement des Fördervereins präsentierte. Fazit: eine rundum gelunge-ne Veranstaltung!

Schulchor singt im Altenheim

(rL) Der chor der hessenwaldschule unter Leitung von elke eßinger erfreute – wie schon in den Jahren zuvor – die bewohner des Seniorenheims in erzhausen. am 17. Dezember sangen die Kinder traditionelle und moderne Weihnachtslieder und zauberten so einen hauch von Weihnachtsstimmung herbei. Foto: roland Lörzer

Kantaera® Kurs bei der SVE

Kantaera® ist ein cardio-Workout, das auf harmonische und sanfte Weise traditionelle asiatische Kampfkunst-tech-niken und einfachste aerobic-elemente miteinander verbin-det. Der neue Kurs beginnt am 14.01.2016 und fi ndet 10 mal, immer donnerstags von 18.30 – 19.30 Uhr im Spiegelsaal der Sporthalle erzhausen statt. Die Kosten betragen pro Person 35 euro und sind bei anmeldung zu zahlen.anmeldung ab Don-nerstag, 10.12.2015, 18 Uhr, im Fitnesscenter der SVe. Voraus-setzung für die teilnahme ist die Mitgliedschaft in der SVe.

Weihnachtspause der Offenen

Kirche(US) Seit fast einem Jahr ist die evangelische Kirche jeden Freitag für einige Stunden geöffnet, und wir freuen uns, dass Menschen von diesem angebot gebrauch machen und die Kirche für sich ent-decken. Jetzt legt die offene Kirche eine kurze Pause ein. an den beiden Freitagen 25. Dezember und 1. Januar bleibt die Kirche nachmittags geschlossen. im neuen Jahr, ab dem 8. Januar, laden wir dann wieder herzlich an je-dem Freitag von 17 Uhr bis 19 Uhr zur offenen Kirche ein. auch der abendimpuls fi ndet in 2016 wieder am letzten Freitag im Monat um 19 Uhr statt, das erste Mal am 29. Januar.

WandergruppeTSG Wixhausen

Die essenbestellung für die Wanderung am Sonntag, 10. Januar 2016, nach erzhausen bitte bis spätestens 30. Dezem-ber bei Fam. zissel abgeben.

MuseumKünstlerkolonierundgang durch das Museum mit erläuterung der Werke, ideale und Vorstellungen von Mitgliedern der Künstlerko-lonie sowie die geschichte der vier großen Kunstausstel-lungen zwischen 1901 und 1914. Die Führung fi ndet am Sonntag, 3. Januar 2016, um 13 Uhr statt und dauert 60 Minuten. Der treffpunkt ist an der Museumskasse. Die Karten kosten 3 euro zzgl. ein-tritt pro Person. Sie erhalten die Karten im ausschließlich an der Museumskasse.

Darmstadt auf einen Blick

Darmstadt at a glanceDie Führung eignet sich für alle, die mehr wissen wollen, was es mit geschichte und gegenwart der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der in-nenstadt - wie Luisenplatz und Schloss - und des Ju-gendstilensembles auf der Mathildenhöhe, auf sich hat. Die Führung fi ndet am Sonntag, 3. Januar 2016, um 11 Uhr in deutsch und/oder englisch statt und dauert 120 Minuten. Der treffpunkt ist am Darmstadt Shop, Lui-senplatz. Die Karten kosten 7 euro (ermäßigt 5 euro) pro Person. Sie erhalten die Karten im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencen-ter, im internet unter www.darmstadt-tourismus.de.



Friseur-Heimservice Birgit Müllerwünscht ein geruhsames

Weihnachtsfest und ein frohes neues Jahr 2016 verbunden mit einem

herzlichen Dank für Ihr Vertrauen Tel. Terminvereinbarung unter 0 61 51 / 2 79 76 18

Anrufbeantworter

Ein frohes Weihnachtsfestund ein glückliches neues Jahrwünscht seinen Freunden und Mitgliedern der

Verein der Hundefreunde von Wixhausen – Der Vorstand –

Allen Kunden und Nachbarn

ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes,

erfolgreiches neues Jahr 2016wünscht

Änderungsschneiderei Irene VogelBahnstraße 69 · 64390 Erzhausen

Erzhausen's älteste Bäckerei seit 1838wünscht

Frohe Weihnachtensowie viel Glück und Gesundheit

für das neue Jahr verbundenmit einem Dankeschön an unsere Kunden

für das entgegengebrachte Vertrauen.

Das Team der Bäckerei und Konditorei Wolfgang BerckErzhausen · Hauptstraße 40 · Telefon 0 61 50 / 75 31

Vom 2.1.2016 bis einschließlich 12.1.2016 geschlossen.

Friedrich-Ebert-Straße 35 · 64390 ErzhausenTelefon 0 61 50 / 96 18 18 · Mobil 0160 / 1 15 24 08

Ich wünsche allen meinen Kunden und deren FamilienFrohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.

• Fassadendekoration & Holzschutz• Trockenbau• Ausführung von Wand-, Boden-

und Deckenarbeiten

Wir wünschen unseren Kunden,Freunden und Bekannten

ein frohes Weihnachtsfestund ein gutes neues Jahr

Elektro-WannemacherInh. J. Gonzales

Am Dornbusch 13, 64390 Erzhausen, 0173-3232490Tel. 0 61 50 / 8668999, [email protected]

Ein gesegnetes Weihnachtsfestund ein gesundes neues Jahr

wünscht

Elektro-SimonErzhausen, Brühlstraße 5

Telefon 0 61 50 / 74 51

Wir wünschen unserenverehrten Kunden, Freunden

und Bekannten

ein frohes Weihnachtsfest

und ein gesundes,erfolgreiches 2016

Fam. Peter Haass und alle MitarbeiterMetzgerei - Fleischerfachgeschäft

Bahnstraße 47, Erzhausen, Telefon 0 61 50 / 8 26 51– Urlaub vom 2.1. bis 13.1.2016 –

- Maler- & Tapezierarbeiten- Fassadenrenovierung- Holzschutz-Trockenbau

Mobil. 0173/302 59 74e-mail: [email protected]

Fr.-Ebert-Str. 75 B - 64390 Erzhausen

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

Frohe Weihnachten sowie viel Glück und Gesundheit für das neue Jahr verbunden mit einem Dankeschön an meine Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen wünscht

Fröhliche Weihnachtensowie ein glückliches und gesundes 2016

Fam. Udo HaberstockFarben · Tapeten · Bodenbeläge

64390 Erzhausen · Friedrich-Ebert-Str. 37 · Telefon 0 61 50 / 8 48 47

sagen wir all unseren Kunden,Freunden und Bekanntenund bedanken unsfür das entgegengebrachte Vertrauen.

Der Vorstand vom

Verein für Obst-, Haus- und Kleingärtner Erzhausen e.V. wünscht Mitgliedern, Unterstützern, Freunden

frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr. Alle im Jahr 2015 neu hinzugekommenen Mitglieder heißen wir herzlich willkommen.

SV ErzhausenAbteilung Jugendfußball

wünscht allen Spielern, Eltern, Freunden,Sponsoren und Gönnern

frohe Weihnachtenund einen guten Rutsch ins neue Jahr

Wir wünschen unseren Gästen, Freunden und Bekannten geruhsame Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2016

Familie Peter Deusinger

Gasthaus „Zur Linde“

Heiligabend und 1. Feiertag geschlossen. Am 26.12. von 11:30-14:00 geöffnet. 27.12.–29.12. geöffnet. 30.12.–3.1. geschlossen.

Bahnstraße 47, Erzhausen, Tel. 7374

✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵

Allen Mitgliedern und Freunden wünschen wir

frohe Weihnachtenund ein gutes neues Jahr

Schützenverein "Waidmannsheil" Erzhausen

Die Sängerinnen und Sänger derCHORGEMEINSCHAFTGERMANIA-EINTRACHTwünschen

frohe Weihnachtstageund ein glückliches,gesundes neues Jahr

Unseren Mitgliedern und allenBürgerinnen und Bürgernvon Erzhausenwünscht die

Arbeiterwohlfahrt Erzhausenfrohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr

Frohe Weihnachtund ein glückliches Jahr 2016

wünscht allen Erzhäuser Bürgerinnen und Bürgern der Ortsverein der

SPD Erzhausen

✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵ ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵

Ein frohes Weihnachtsfestund ein gesundes neues Jahr

wünscht allen seinen Mitgliedern mit ihren Familien und Freunden der

Hundeverein Erzhausen e.V.

wünscht allen Gästen, Freunden und Vereinsmitgliedern gesegnete Weihnachten

und viel Glück und Gesundheit für 2016Gleichzeitig möchten wir uns bei unseren Gästen für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken.

Ab dem 24.12.15 über die Feiertage geschlossen.Vom 24.12. bis 03.01.2016 geschlossen.

Silvester und Neujahr geschlossen.

Sedat‘s RestaurantHeinrichstr. 40; 64390 ErzhausenTel. 06150/5087110

Anzeigenannahmein Erzhausen

Melanie Niesik bahnstraße 40

tel. 06150-9795832

E-Mail: anzeigen@ erzhaeuser-anzeiger.de

ERZHAEUSER- ANZEIGER.DE



SCHNÄPPCHENMARKT

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen BereichSpezialfällungen,entsorgung, hecken- und gehölzschnitte, zaun-, rasen- (rollrasen), und teichbau, naturstein-arbeiten, erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0163-2855212 oder 06150-83190e-Mail [email protected]

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

Dipl.-Ing. Bernd SchleidtBauplanung,

Bau- + Innenausbau, Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art.

☎ 06151-2739450 oder 0176-23862620

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

RUND UMS HAUS

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · Busse

GeländewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Ergotherapiein Arheilgen, Albrechtstraße 1TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber, Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel.: 06151 - 95 16 138Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha / Neurologie (alle Altersstufen), Ortho-pädie, PädiatrieHausbesuche sind möglich!Alle Kassen und Privat!

IMMOBILIEN

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

KÖRPER u. GEIST

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage - • rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

FRISUR/KOSMETIK

NACHHILFE und UNTERRICHT

Kaufe Wohnmobileund Wohnwagen

☎ 03944-36160www.wm-aw.de Fa.

Alles rund um´s Hausund Garten:

Fachbetrieb für:... gartengestaltung- und Pla-nung, Pfl asterarbeiten, terras-senarbeiten, natursteinarbei-ten, baum- und heckenschnitt, rollrasen, teichanlagen, erdar-beiten und viel mehr...

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder

☎ 0173-3189501Email: [email protected]

Sonja’s FriseurladenFrankf. Landstr. 165, DA-ArheilgenTelefon 0 6151/ 37 25 88www.sonjas-friseurladen.deÖffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-18 Uhr Sa. 7.30-13 UhrFür Freitag und Samstag Anmel dung erbeten!

Wir freuen uns auf Ihren Anrufwww.immobilien-brembach.de

Tel. 0176-21184747

· Verkauf · Vermietung· Beratung

Firma Schorschbau bietet an: alle Bausanierungsarbeiten/Häuser und Wohnungen,Heizung, Sanitär, schöne Bade-zimmer aus einer Hand, u.v.m.Hohe Qualität & Zuverlässigkeit

zu günstigen Preisen!anruf lohnt sich,

anfrage kostenlos! ☎ 06150-8668629 oder

0176-64226024

Mitglied im

Rufen Sie uns an

06150-1860995oder schreiben Sie [email protected]

Schard Immobilien e. K. • Arheilger Weg 11 • 64331 Weiterstadt / Gräfenhausenwww.schard-immobilien.de

Ihr Partner für einen erfolgreichen Verkauf

Med. Fußpfl ege natürlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei: schmerzh. u. entz. hühneraugen; eingew. und entz. Fußnägeln; entfernung v. hornschwielen, be-handl. v. nagelmykosen; nagelkor-rekturen; anfertigung v. orthosen (Druckschutzentlastungen) u.v.m.Peter Sauerwein, PodologeStaatl. geprüft und anerkanntTel. Vereinb. 06151 – 23 061

albrechtstraße 1, arheilgen (eingang bei tatenkraft ergotherapie)

NAGEL- und FUSSPFLEGE

FINANZEN

Winterreifen 4x BMW Stahl-felge mit 195/55 R16 H Good-year Ultra Grip 8 + original BMW-Radzierblende, Profi l-tiefe 7mm, nur 225,- euro (neupreis 820,- euro). Passend unter anderem für 1er bMW Modell 2011 - 2013 (F20) und viele weitere Modelle.

☎ 0151-64964480

ACHTUNGFür telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Hörfehler) übernehmen wir keinerlei

Gewährleistungen.

Mittwochs online...

ERZHAEUSER- ANZEIGER.DE

B

W

GERADE

ELFE

ZIERAT

MAAR

CN

STAUB

B

HN

UE

HER

NS

A

TIP

UND

SO

E

LOT

BOR

N

ONO

HOF

KE

B

U

U

DONAU

N

UH

SEKT

BIZARR

RO

LEGENDE

Auflösung des Rätsels

Lehrerin mit langjähriger Er-fahrung gibt professionellen Unterricht in den Fächern englisch und Deutsch (bis zum abitur), Mathe bis 7. Klasse. Sprachunterricht für erwach-sene und grundschüler, haus-aufgabenbetreuung, arbei-tenvorbereitung und crash Kurs möglich. ich komme ganz bequem zu ihnen nachhause.

☎ 0177-7258766(ab 18 Uhr) ich rufe Sie zurück.

ESCHKE Immobilien wünscht allen Kunden,Freunden und Bekannten erholsame Weihnachten

und einen gesunden Rutsch in 2016. Für eine persönliche Beratung zu Ihrer Immobilie

stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. www.eschke-immobilien.de • Tel: 06150/9159943

Frohe Weihnachtenund besinnliche Feiertage

im Kreise Ihrer Familie und Freunden,

sowie ein glücklichesvor allem aber gesundes

neues Jahr 2016wünscht ihnenAnna Zbien

Bausparkasse Wüstenrot ☎ 06151-3537681

Wir suchen qualifi zierte Maler,Lackierer und Fliesenleger

Wir sind ein mittelständiges Unternehmen mit Sitz in roß-dorf im bereich brand- und Wasserschadensanierung. Wir bieten übertarifl iche entloh-nung und ein kreatives team mit Spaß an der arbeit. Wir erwarten fachliche Kompe-tenz, zuverlässlichkeit und teamfähigkeit. bitte senden Sie ihre aussagekräftigen be-werbungsunterlagen an:

[email protected] ☎ 06154-5771346

STELLENMARKT

MIETRECHT: Weihnachts-Lichterkette am Balkon ist zulässig

Der Mieter darf am Balkon seiner Wohnung eine Lichterkette anbrin-gen. Das ist vom vertragsgemäßen Gebrauch der Mietsache umfasst.

Mit dieser Klarstellung entschied das Amtsgericht Eschweiler einen Adventsstreit. Der Mieter hatte an dem zur Straße liegenden Balkon seiner Wohnung von außen sichtbar eine drei Meter lange Solarlich-terkette mit 16 bunten Leuchtkörpern angebracht. Der Vermieter sah den seriösen Eindruck seines Hauses beeinträchtigt. Er verlangte, dass die Lichterkette beseitigt wird. Weil der Mieter das verweigerte, landete die Sache vor Gericht.

Der Richter entschied, dass die Lichterkette bleiben dürfe. Sie sei vom vertragsgemäßen Gebrauch der Mietsache umfasst. Dem Mieter sei es erlaubt, die Mietsache in sozialüblicher Weise zu nutzen. Mitt-lerweise sei es eine weit verbreitete Sitte, nicht nur zur Weihnachts-zeit auch Balkone mit Lichterketten zu schmücken. Dies folge daraus, dass gerade solarbetriebene Außenlichter zum Standardsortiment von Baumärkten gehören. Ohne eine entsprechende Nachfrage wäre ein solches Angebot aber nicht vorhanden. Damit ist das Anbringen einer Lichterkette im Balkonbereich grundsätzlich von dem vertrags-gemäßen Gebrauch umfasst und damit erlaubt.

Weihnachtsbaum in der Hessenwaldschule

(Lör) Schon vor einenhalb Jahren ist sie in den wohlver-dienten ruhestand getreten, aber ihr herz hängt noch im-mer an der hessenwaldschule. Wie seit Jahrzehnten sorgt rektorin a.D. renate heffe für einen stattlichen Weih-nachtsbaum. zusammen mit

ihrer tochter tatiana und den Schülern Melissa Selmanay, ana Dzinic und Mohammed boukhalaf stellte sie ihn in der Pausenhalle auf und schmück-te ihn. Über diese Verbun-deheit freuen sich nicht nur Schüler und Lehrer, sondern die gesamte Schulgemeinde.

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrem erzhÄUSer anzeiger

Telefon

DA - 78 66 888

ONLINE... WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

immer aktuell





Ein besinnliches Weihnachtsfestund ein gesundes, glücklichesneues Jahr wünscht

Für Sie jederzeit erreichbar:Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Ludwig-Thoma-Str. 264291 DA-WixhausenWeiterstädter Str. 2664291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrem erzhÄUSer anzeiger

Telefon

DA - 78 66 888 Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832 · [email protected]

Vom 21. Dezember bis einschließlich 3. Januar 2016 ist unser Betrieb geschlossen.

Unseren werten Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir

ein frohes Weihnachtsfestund ein gesundes neues Jahr

GLASEREI, SCHREINEREI UND BEERDIGUNGSINSTITUT

Ritterstraße 13 - DA-Arheilgen - Telefon 0 61 51 / 37 18 76

Das Bestattungsinstitut bleibt geöffnet

Karl Traser GmbH

Nicht nur zu Weihnachten haben wireinen Sack voll guter Ideen für Sie...

Mit diesem Weihnachtsgruß verbinden wir unseren Dankfür die spannenden Herausforderungen, Ihr Vertrauenund die angenehme Zusammenarbeit in diesem Jahr.

Zuversichtlich blicken wir auf das kommende Jahrund sichern Ihnen weiterhin unsere volle Unterstützung zu.

Wir wünschen Ihnen ruhige, besinnliche und erholsame Tage, einfriedvolles Weihnachtsfest und einen fröhlichen Jahreswechsel.

Ihr Team von printdesign24

Röntgenstr. 1564291 Darmstadt

www.printdesign24.de

T +49.(0)6151. 78 66 800F +49.(0)6151. 78 66 830

E [email protected]

Wissen Sie eigentlichwoher der Weihnachtsmannseine Ideen hat?

Ein Geburtstagsfest ist immer schön,am 27.12.2015 werd‘ ich 7x10.Wer mir gratulieren möchte,

ist von 11 bis 13 Uhr ins Gasthaus„Zur Linde“ herzlich eingeladen.

Annemarie Kneißl

Wer mir zu meinem

80. Geburtstaggratulieren möchte,ist am Sonntag, 3.1.2016,um 15.00 Uhr

in die Bahnstraße 108a herzlich eingeladen.

Hanni Lotz

Alle Wege haben ein EndeEin frühes und ein spätes ZielDrum falt in tiefstem Schmerz die HändeUnd sprich in Demut: Wie Gott will.

In Dankbarkeit müssen wir nun Abschied nehmen von meiner lieben Ehefrau, unserer herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Omi und Ur-Omi

Irene Luleygeb. Gerbig

* 7.8.1927 † 17.12.2015

In stiller TrauerHermann LuleyRoland und Elisabeth mit Kindern und EnkelkindernClaudia und Wolfgang mit Kindern und Enkelkind

64390 Erzhausen

Die Trauerfeier fi ndet am Mittwoch, dem 23. Dezember 2015 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Erzhausen statt. Von Beileidsbekundungen in der Trauerhalle bitten wir abzusehen, Kondolenzbuch liegt aus.

Leserbrief

Ist Kinderbetreuung ein teures Hobby oder notwendig?

am Montag, den 14.12.2015 wurde in der gemeindever-tretung unter Punkt 10 eine erhöhung der Kita gebühren zum 01.07.2016 von 5% und eine weitere erhöhung um 5% zum 01.01.2017 beschlossen.Dies erfolgte nicht einstimmig (wie oft der Fall), sondern mit 15 Stimmen (cDU, freie Wäh-ler, bündnis 90/Die gründen, 1 Stimme SPD) gegen 8 Stim-men (SPD). Jetzt ist natürlich Wahlkampf und man könnte unlauteren Stimmenfang ver-muten – ein Schuft der böses dabei denkt!Der erhöhung in zwei Schrit-ten (5% und 5%) ging ein runder tisch am 20.05.2015 mit Mitgliedern der gemein-devertretung, der Verwal-tung, den Kita Leitungen und den elternbeiräten der Kitas voraus. alle waren mit dieser einigung einverstanden bzw. konnten diese Lösung akzeptieren. Für den neuen haushalt 2016 sollte das so beschlossen werden.zum zeitpunkt der einigung waren die haushaltszahlen 2015/2016 noch nicht bekannt. Jeder vermutete einen sehr geringen Überschuss (wenn überhaupt). Da war es für die elternvertreter nahe liegend, einer erhöhung zuzustimmen – jeder trägt seinen teil zum gemeinwohl bei.nun sind die zahlen auf dem tisch und der rechnungshof hat nicht nur festgestellt, dass es eine Unterdeckung der elternbeiträge bei der Kin-derbetreuung, sondern auch ausreichend andere Felder der Kostenoptimierung gibt (bau-hof/abfall, abwasser, etc.), die deutlich mehr einbrin-gen, als die jetzt 7.500 euro für das nächste Jahr. zusätz-lich werden vom bund/Land 324.000 euro ausgeschüttet und aus grundstücksverkäu-fen 300.000 euro nächstes Jahr eingenommen. Damit

werden sich zwangsläufi g Veränderungen nicht nur im investitionshaushalt ergeben. erzhausen ist in der Lage, sich ein fi nanzielles Polster zu schaffen. Das ist unbestritten für alle eine tolle Sache.nun kommt im nachgang mit der erhöhung leider doch ein etwas bitterer nachge-schmack auf. es werden die gebühren um 5% erhöht, ab 01.01.2016 werden die essenspreise erhöht und die betreuungszeiten werden ab 01.07.2016 geändert. Was bedeutet das konkret? eine in teilzeit tätige Mutter muss ein längere betreu-ungszeit buche, obwohl ihre arbeitszeit gleich bleibt und sie in der regel ihr Kind nach wie vor „früher“ abholt. eine versteckte gebührener-höhung, der sie auch nicht durch zukaufstunden entge-hen kann. Die essenspreise werden monatlich um 8,50 euro steigen und ein weite-rer Preisanstieg durch einen caterer – Wechsel ist relativ wahrscheinlich (schön, wenn es nicht so käme). im schlech-testen Fall bedeuten alle diese „Kleinigkeiten“ für eine Fami-lie eine fi nanzielle Mehrbe-lastung von 22,- - 36,- euro ab 01.07.2016 pro Monat und ab 01.012017 eine Mehrbelastung von 27 - 57,- euro im Monat. (bitte nicht die grundsteuer b vergessen, die auch für Fa-milien mit häusle angehoben wurde. Da gibt es nämlich keinen Preisnachlass für jedes Kind von 5%.)Da könnte bösartig fragen: ist die Kinderbetreuung und die berufstätigkeit ein teures hobby oder notwendig?es reicht nicht aus, familien-freundliche betreuungszeiten (cDU) und die gute Qualität hervorzuheben, und immer auf Prozente und den Kom-promiss hinzuweisen (cDU, bündnis 90/Die grünen), son-

dern man sollte konkret der Familie in die augen sehen können, die überlegt den teilzeitjob zu kündigen, weil arbeiten langsam ein zu teu-res hobby wird.Da wäre es ein familienfreund-licher zug gewesen zumindest mit der zweiten 5%igen erhö-hung die fi nanzielle Lage des nächsten haushaltes abzuwar-ten.Wären alle diese zahlen zum zeitpunkt des runden tisches bekannt gewesen – d. h. die gute fi nanzielle Situation der gemeinde, die Mehrbe-lastung unter dem Strich für eltern – ist es fraglich, ob der elternbeirat dem Kompromiss so zugestimmt hätte!?als eltern wird man gerne gefragt: Was ist ihnen die Kinderbetreuung in erzhau-sen wert? antwort: Der gemeinde ist sie scheinbar auf biegen und bre-chen 7.500,- euro im nächsten Jahr wert...zugegeben! Viele wird die gebührenerhöhung nicht schmerzen, einige werden schlucken und nur sehr we-nige werden tatsächlich Kon-sequenzen ziehen... müssen. aber ein paar eltern zählen auch!grundsätzlich sollten wir uns jedoch alle die Frage stellen, was wir uns leisten WoLLen. hier geht es nicht um die beträge, sondern um das viel geforderte Leitbild.Da kann man nur hoffen, dass man sich daran in zukunft erinnert, dass dies die letzte große gebührenerhöhung war. es bleibt abzuwarten wie lange!!! Wahlen sind ja leider nur alle 5 Jahre.

Politisch interessierte MütterMartina hausfeldt-SchwarzFriedrich-ebert-Straße 79in erzhausenMelanie thomasSarah olivera

Kommunalwahlrecht in Hessen SPD fordert die Bürgerbeteiligung in den Gemeinden weiter zu stärken

Die rechtspolitische Sprecherin und stellvertretende Frakti-onsvorsitzende der SPD-Land-tagsfraktion heike hofmann weist auf einen wichtigen Änderungsantrag ihrer Frak-tion zum gesetzentwurf der Landesregierung zur erleich-terung der bürgerbeteiligung auf gemeindeebene hin. ziel dieses antrages sei es, die be-teiligung der bürgerinnen und bürger zu stärken. „Städte und gemeinden haben eine ele-mentare bedeutung für unser kommunales Leben. es ist wich-tig, dass die bürger an den Pro-zessen innerhalb der gemeinen beteiligt werden. Wir haben deshalb mehrere Änderungen in diesem bereich vorgesehen“, betont hofmann. zum einen sollen Kinder- und Jugendliche stärker an den kommunalen Verfahren teilhaben können. Wir sehen deshalb in unserem Änderungsantrag eine ver-pfl ichtende beteiligung von Kin-der- und Jugendlichen bei den gemeindlichen entscheidungs-fi ndungen, die die interessen dieser zielgruppe berühren, vor. Die genaue ausgestaltung der beteiligung soll der gemeinde überlassen werden. einzige Vorgabe ist die einräumung eines antrags- und anhörungs-rechts. zum anderen soll die absenkung des Wahlalters auf 16 Jahre bei Kommunalwahlen dazu beitragen, Jugendliche früher einzubinden. Das bis-lang angesetzte Wahlalter ist zu hoch. Jugendliche verfügen schon früher über die Fähigkeit eine politische Meinung zu bilden“, so hofmann. „Jedoch müssen auch ältere Menschen am politischen Willensbildungs-prozess in den Kommunen beteiligt werden. Unser Ände-rungsantrag regelt demnach auch eine verpfl ichtende be-teiligung dieser gruppe. auch hier hat die gemeinde einen weiten gestaltungsspielraum und kann selbst entscheiden, welches Verfahren sie für die beteiligung wählen will. Dieser wird lediglich dadurch einge-

schränkt, dass der Senioren-vertretung ein Vorschlags- und anhörungsrecht eingeräumt werden muss“, erläutert die abgeordnete. „Darüber hinaus wollen wir die bürgerbeteili-gung mit einer weiteren ab-senkung der Quoren für einen erfolgreichen bürgerentscheid stärken. Der gesetzesentwurf der schwarz-grünen Landes-regierung enthält zwar eine Staffelung der Quoren je nach einwohnergröße und setzt damit eine langjährige Forde-rung der SPD um. Jedoch ist die vorgesehene Senkung nicht ausreichend, da lediglich 2,6 Prozent der hessischen gemein-

den davon berührt wären. Wir sehen deshalb in unserem Än-derungsantrag bei Kommunen mit bis zu 50.000 einwohnern ein Quorum von 20 Prozent, bei Städten bis zu 100.000 einwohnern ein Quorum von 15 Prozent und bei Städten über 100.000 einwohner ein Quorum von 10 Prozent vor, um dem bürgerwillen bei bür-gerentscheiden mehr gewicht zu verleihen. insbesondere bei größeren Städten ist es auf-grund der anonymität bislang sehr schwer, eine zustimmung zu bürgerentscheiden zu erzie-len“, unterstreicht die stellver-tretende Fraktionsvorsitzende.

Erzhäuser Anzeiger KW52

Documents

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW52