est W Markkleeberg- · Michael Ranft, Jennifer Reese Cermak (3, 4); Spalte 3: Jennifer Reese Cermak...
1
Stadtplan und Freizeitkarte city and leisure map … SEENsationell in Sachsen. www.markkleeberg.de Straßenverzeichnis | street directory Impressum | imprint Abendsonne C3 Ahornweg B4 Akeleiweg D3-D4 Albrecht-Dürer-Straße A4-A5 Alte Straße E5 Alte Überfahrt F5 Alte Ziegelei E5 Altendorffplatz E5 Alt-Oetzsch B5-C5 Am Auenwald A4-A5 Am Bach C8 Am Bahnhof D5 Am Ellrich C8-C9 Am Feldrain D3-D4 Am Feriendorf E8-E9 Am Festanger C5 Am Gemeindeamt D3 Am Knie A4 Am Krähenfeld D4-D5 Am Obstgarten B4 Am Park F5 Am Pleißendamm D5 Am Poseidon C4-C5 Am Pralinenhaus B4 Am Ratsholz A4 Am Silberschacht E9 Am Sportbad C5 Am Torhaus C6 Am Volksgut C4 Am Wachauer Ende C8 Am Wachauer Wäldchen C9-C10 Am Winkel D4 Am Wolfswinkel A4-B4 Amselweg D5 An der Harth D4-E4 An der Hohle C8-C9 An der Koppel C6 An der Kuhle C4 An der Pleiße C6 An der Stadtmühle C6 An der Waage D3 Apelsteinallee B8 Arndtstraße C6 Asternweg D3-D4 Auenhainer Allee D8-D9 Auenhainer Straße D6-D7 Auenplatz C6 Auenstraße C5 Auerbachs Hof C3 Auf der Höhe C7 A Clara-Wieck-Straße C6 Colkwitzer Weg C7 Cospudener Straße D3 Cröberner Weg B8-C8 Cröbernsche Straße F5 Crostewitzer Straße C8 C Käthe-Kollwitz-Straße D4-D5 Kaiserweg C4-D4 Kammgarnweg B4 Karl-Hermann-Jacob-Weg C6 Karl-Liebknecht-Straße C4 Kastanienweg B5 Kees’scher Park B3-C3 Kellerbergstraße C7 Kinderdorfstraße D4 Kirchplatz C9 Kirchstraße C6 Kirschallee B3-B4 Kleiberweg D8-D9 Kleine Aue E5 Kleine Hauptstraße D5 Kleiner Bogen A4 Koburger Straße A5-D3 Körnerstraße C6 Kolpingstraße D4 Kopfweidenweg C8 Kregelstraße C4 Krobitzschstraße C6 Kuhnaustraße B6 Kurze Straße D4-D5 K Ladestraße B4 Lauersche Straße B3-C4 Leipziger Straße A5-B4 Lerchenrain D9 Liebertwolkwitzer Straße C9-C10 Ligusterring C3-D3 Lilienweg D4 Lindenplatz C5 Lindenstraße B6-B7 Lindenweg D4 Lößniger Straße A5-B5 Lortzingstraße B6-C6 L Magdeborner Straße B8 Malvenbogen C4 Margeritenweg D4 Markkleeberger Straße C8-C9 Mehringstraße C3 Meisenweg D4-E4 Mendelssohnstraße C3 Mittelstraße B5-C5 Mittelweg D3 Mönchereistraße C5-C6 Montessoristraße D 4 Morgenblick D9 Mozartstraße B6-C6 Mühlstraße C6 Mühlweg D3 M Dahlienweg D4 Dammstraße B5-C5 Die Umkehr A4 Dietrich-Bonhoeffer-Platz B4 Dölitzer Straße B5 Dösener Straße A7-C6 Dösener Weg B8-C8 Dorfstraße D3 Drosselweg D4 D Edelweißweg D4 Eibenweg D4 Energiestraße B4 Enzianweg D4 Equipagenweg A4-B4 E Fasanenweg D9 Finkenhain D4-D5 Fischereiweg C6 Fliederweg D3-D4 Fontanestraße C7 Forststraße A4 Franz-Etzold-Straße C6-D6 Freesienweg D3 Freiburger Allee D3-D4 Friedrich-Ebert-Straße B4-C4 Fritz-Reuter-Straße B4 Fröbelbogen D4 F Tannenweg D4-E4 Theodor-Körner-Platz C4 Turmblick B5 T Ulmenweg D4 Vierzig-Acker-Weg C7 Virchowstraße C6 Von-Lindenthal-Straße D4 U / V Wachauer Straße C6-C8 Waldstraße C5 Walter-Cramer-Ring A4-B4 Wasserturmstraße C4 Weinteichstraße B8 Werner-Rummelt-Straße B5 Wiesenstraße C8 Wiesenweg D4 Wildwasserkehre E8 W Zarnester Straße D4 Zentraler Touristentreff D3 Ziegeleiweg A3-B4 Zöbigkerstraße D3-E5 Zum Vorwerk D8 Zum Wildwasser E7-E9 Zwenkauer Straße C4 Zwickauer Straße C7 Z Wilhelm-Busch-Straße B4 Wilhelm-Raabe-Straße B4 Wolfgang-Heinze-Straße A4-B4 Im Lumbsch B4 Jacob-Kees-Straße D3 I / J Bärlauchweg B4 Bahnstraße D5 Bauernhofstraße C9 Bauvereinsstraße C4 Beethovenstraße B6 Bergstraße D3 Birkenweg D3 Blumenweg D4 Böhlener Straße C4 Bootssteig E8 Bornaer Chaussee B9-E9 Bornaische Straße B6-C6 Borngasse B4-C4 Breitscheidstraße B4 Brombeerenweg C3-C4 Brunnengasse F5 Brunnenweg C7 Buchenweg B5 Buntgarnstraße B4 B Erikenweg D4 Eulenbergallee C3-D4 Eulensteg D4-D5 August-Bebel-Siedlung C8 August-Bebel-Straße C3-C4 Nachtigallenweg D4 Narzissenweg D4 Nelkenplatz D4 Neue Harth F5 Neue Straße F5 Neusässer Straße C4-D4 Nordstraße B8 N Offenbachstraße C3-C4 Oststraße F5 Ostuferweg D3 Otto-Rüdel-Straße C4-C5 0 Paddelsteg E8 Parkstraße B4-B5 Pater-Kolbe-Straße B4 Pestalozzistraße D4 Peter-Rosegger-Weg B4 Pfarrgasse C3-C4 Pleißenstraße A5-B5 Primelweg D4 Privatstraße D4-D5 Prödeler Straße D4 P Querstraße D3-D4 Q Schachtweg E5-F5 Schillerplatz C6 Schlichtingstraße C6 Schmiedegasse C8-C9 Schmiedestraße D3-D4 Schulstraße C5 Schwalbenbogen D4-D5 Sebastian-Bach-Straße C4 Seeblick D6-D7 Seenallee C3-C6 Seepromenade D6-D7 Sonnenweg D4 Sonnesiedlung B4-C4 Spindelweg B4 Spinnereistraße A4-B4 St.-Barbara-Ring D3 Städtelner Straße C4-E5 Straße am Schlachtfeld D10 Straße des Aufbaus E5 Südplatz C5 Südring B8-C8 Südstraße C5 Südweg C8 S Raschwitzer Straße B5-C5 Rathausplatz C5 Rathausstraße C4-C5 Rathenaustraße B6-C6 Richard-Wagner-Straße B6 Rilkestraße C6-C8 Ring B4-C5 Riquetstraße B4 Robert-Blum-Straße C3 Robert-Havemann-Straße B4-C4 Robert-Koch-Straße C6 Robert-Schumann-Straße C6-C7 Rosa-Luxemburg-Straße B4-C4 Rosenbogen D4 Rotkehlcheneck D4 Rudolf-Meitzner-Straße D3 R Gartenstraße C5 Gartenweg C8 Gautzscher Platz C4 Geranienweg D4 Geschwister-Scholl-Straße C4 Getzelauer Weg C7 Ginsterweg D4 Gladiolenweg D4 Goethestraße C6 Goldlackweg D4 Gorkistraße C7 Gottfried-Keller-Weg B4 Großer Bogen A4 Güldengossaer Straße E9 Gustav-Freytag-Straße B4 Gustav-Meisel-Straße F5 Gutsstraße D3 G Händelstraße B7 Hafenstraße D3 Hagebuttenweg C4 Hainbuchenweg D4 Hans-Steche-Weg F5 Harthweg D4-E5 Hauptstraße B5-G5 Heinrich-Heine-Straße C7 Heinrich-von-Kleist-Straße C6 Hemminger Bogen C3-C4 Hermann-Landmann-Straße B5-C5 H Abendweg C3 An der Crostewitzer Höhe E6-F8 Bergbaupfad F8 Crostewitzer Weg D8-C8 Gaschwitzer Linie E4-F5 Fröbelweg D4 Harthbogen F2-F4 Mittelpunktgasse C5 Oberer Uferweg C7-D8 Wegeverzeichnis Pleißendamm A5-F5 Prödeler Weg E2-E4 Schleusenweg F8 Unterer Uferweg D8-E8 Waldseeweg A3-B3 Weinteichauenweg C7 Zum agra-Wehr C5 Zur Göselmündung D5-E6 Herausgeber | publisher Stadtverwaltung Markkleeberg, Amt für Kultur & Tourismus Kartografie | cartography MapConcept Ltd., www.mapconcept.de Gestaltung | layout Tilo Werner, www.samasama.de Fotos | photos Titelbild | cover photo: Jennifer Reese Cermak Innenseite v.l.n.r.: Spalte 1: Kanupark, Foto für Dich/www.fotofuerdich.de (2, 5), Jennifer Reese Cermak, Bergbau-Technik-Park e.V.; Spalte 2: Robert Geipel, Michael Ranft, Jennifer Reese Cermak (3, 4); Spalte 3: Jennifer Reese Cermak (1, 2), Bernhard Weiß Stand 12/2018 | information as of 12/2018 Änderungen vorbehalten | subject to change © Alle Rechte vorbehalten | all rights reserved Reproduktion, Wiedergabe auf elektronischen und fotomechanischen Wegen – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers. | content provided in this brochure may not be reproduced without the express written consent of the publisher. Hermann-Löns-Straße D5-E5 Hermann-Müller-Straße D4-E5 Hermann-Schein-Straße B6 Hohe Straße C4-C5 Holunderweg D4 Hopfenweg C4 Onlinestadtplan Markkleeberg mit allen Zielen, Treffpunktfunktion und Streckenmessung www.kartenblatt.de/markkleeberg Herzlich willkommen in Markkleeberg | Welcome to Markkleeberg Als Eingangstor in das südliche Leipziger Neuseenland überrascht die Stadt Markkleeberg mit dem maritimen Flair ihrer Seen und Häfen. Eine der modernsten Wildwasseranlagen europaweit ist mit dem Kanupark Markkleeberg hier zu finden und fordert die Kanuelite, aber auch Freizeitsportler heraus. Dank der Schleusen, Flüsse und künst- lichen Kanäle können Sie von Markkleeberg aus nach Leipzig oder in die benachbarten Seen gelangen. Trotz Bergbaugeschichte und intensiver Landschaftsumgestaltung hat sich die Stadt ihr grünes Antlitz und ihre historischen Kleinode bewahren können. Villen- und Gründerzeitstraßenzüge, Landhäuser, ehemalige Gutsanlagen und Parkanlagen vermitteln Geschichte und sind Wegbegleiter auf abwechslungsreichen Rad- und Wandertouren. Gehen Sie auf Entdeckungsreise! BERATUNG – VERMITTLUNG – VERKAUF Tickets – Unterkünfte – Erlebnistouren – Souvenirs – Karten – Bücher Kontakt Rathausstraße 22, 04416 Markkleeberg (am Bahnhof Markkleeberg) Tel.: 49 (0) 341 33796718 Fax: 49 (0) 341 33796719 E-Mail: [email protected] Betreiber Tourismusverein Leipziger Neuseenland e.V. Öffnungszeiten April - September: Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa und Feiertage 9 - 12 Uhr Oktober - März: Mo - Fr 9 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr www.markkleeberg.de und www.leipzigerneuseenland.de TOURIST-INFORMATION Stadt Markkleeberg & Leipziger Neuseenland 4,00 Bhf. Markkleeberg Parkteich Großer 65 108 100 105 107 65-70-108 100-105-106 106 70-107 Linden- Am Sportbad An der Kuhle platz e s s a g Raschwitzer Rummelt- Straße Süd- Ring Ring Schulstr. Raschwitzer Straße Mönchereistraße Oetzsch Parkstraße Pater-Kolbe-Straße Platz platz Wilhe Rathausstraße Rathaus- Rathausstraße platz Mittelstraße Im Lumbsch Festanger Hohe Straße Gartenstraße Hauptstraße Bonhoeffer- Hermann-Landmann-Straße Bauvereinsstraße Dammstraße Dietrich- Alt Am Friedrich-Ebert-Str. Werner- - t k n u p l e t t i M hwitzer Straße Friedrich- Ebert- Straße Südstraße Haupt- straße Straße Mö Kleingartenvere „agra“ Kleingartenverein „Grünes Tal“ Cospudener See Weißes Haus Rathaus elektrotechnische Sammlung Ökoschul Gemeinde- zentrum Familien- zentrum Technisches Rathaus Fest- anger St. Peter & Paul Sportbad Markkleeberg Markkleeberg- Mitte Musik- und Volkshochschule Tourist- Information Kita Kita Sporthalle Kita Grundschule Hort Im hwitzer 05-106 06 106 05-106 7 7 7 e An der Kuhle R Mö tenvere gra“ ospud ospud Cospud W W W eißes Haus e ßes Hau ßes Haus Ha Hau e us W W sch hul chu t- ger Markkl Markkleeber leeb be ber rg- rg- Mitte Mitt e 4 Pat drich-Ebe drich-Ebe Wilhe Fried Fried 4 4 4 4 4 B C B C 5 4 5 Innenstadtplan | map of city centre 100 50 200 m 0 TRAM BUS öffentlicher Nahverkehr in Markkleeberg | public transport in Markkleeberg Personenschifffahrt auf dem Cospudener, Markkleeberger und Störmthaler See | lake cruises MDV-Infotelefon: +49 (0)341 91353591 Fahrpläne und Tarife: www.mdv.de | www.myeasygo.de Buslinie 106 - Der Markkleeberger Cospudener See: Motorschiff „Cospuden“ Anleger: Hafen Zöbigker, Nordstrand, Bistumshöhe, Tel. +49 (0)341 9404297 www.aufinsabenteuer.de Motorschiff "Neuseenland": Charterfahrten Tel. +49 (0)341 356510 www.leipzigseen.de Markkleeberger See: MS Markkleeberg (Rundfahrt Markkleeberger See) MS Wachau, MS Störmthal (Markkleeberger & Störmthaler See) Anleger: Seepromenade, Kanupark, Auenhainer Bucht, Weiterfahrt zum Störmthaler See, Tel. +49 (0)341 33797420 www.personenschifffahrt-leipzig.de Nutzen Sie die Buslinie 106 für eine Entdeckungstour durch Markkleeberg! Der „Markkleeberger“ verbindet den Cospudener mit dem Markklee- berger See, bringt Sie zum Hafen Zöbigker, zum Kanupark, in die Neue Harth, zum Kees’schen Park, ins Stadtzentrum, zum agra-Park und zum Schloss & Torhaus Markkleeberg. Musik- und Gesellschaftshaus (B 5) Raschwitzer Straße 11, Tel. +49 (0)341 3580463 www.musikschule-leipzigerland.de Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg Nord) 65, 70, 107, 108 (HP Markkleeberg, Parkstraße) Kirche Großstädteln (E 5) Hauptstr. 215, Tel. 034299 75459 Erlebnisstätten | activity centres Veranstaltungshäuser | venues Ausstellungen / Museen | exhibitions / museums Parkanlagen | parks Kirchen | churches Sport- und Freizeitanlagen | sports and leisure time facilities Orangerie Gaschwitz (F 5) Hauptstr. 315, Tel. +49 (0)34299 707410 Anfahrt: S3, S6 (HP Markkleeberg-Gaschwitz) 107 (HP Gaschwitz, Bf.) Rafting, Wellensurfen, Kajak, Body- boarding, Hydrospeed und spannende Wettkämpfe in einer der modern- sten Wildwasseranlagen Europas; Trainings- und Wettkampfstätte für Deutschlands Kanuelite Wildwasserkehre 1, Tel. +49 (0)34297 141291 Anfahrt: 106 (HP Auenhain, Kanupark) 141, 143 (HP Auenhain, Seepark) BUS www.kanupark-markkleeberg.com Erlebnisort deutscher Fotogeschichte und internationaler Fotokunst von den Anfängen der Fotografie bis zur Gegenwart mit sehenswerten Sonderausstellungen Raschwitzer Straße 11b, Tel. +49 (0)341 6515711 Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg Nord) 65, 70, 107, 108 (HP Markkleeberg, Parkstraße) www.fotomuseum.eu Fahrfreude für kleine und große Eisenbahnfans auf detailgetreu nachgebauten Gartenbahnen in der liebevoll gestalteten Anlage am Markkleeberger See Am Silberschacht 7, Tel. +49 (0)34297 989711 Anfahrt: 106 (HP Auenhain, Kanupark) 141, 143 (HP Auenhain, Seepark) www.modellbaupark.de Klettererlebnis für erfahrene Klet- terer und Neueinsteiger auf neun Parcours bis in 12 Meter Höhe mit faszinierendem Panoramablick auf den Markkleeberger See Am Paddelsteg 2, Tel. +49 (0)151 15223586 Anfahrt: 106 (HP Auenhain, Kanupark) 141, 143 (HP Auenhain, Seepark) www.kletterparkmarkkleeberg.de Ort lebendiger Vermittlung der Bergbaugeschichte der Region; Präsentation der Technologien und Prozesse vom Tagebauaufschluss bis zur Kohleförderung sowie anschließender Tagebausanierung und Landschaftsgestaltung Am Westufer 2, 04463 Großpösna, Tel. +49 (0)34297 140127 Anfahrt: 106 (HP Auenhain, Kanupark) 141, 143 (HP Auenhain, Seepark) ca. 2 km Weg von allen Haltepunkten www.bergbau-technik-park.de Sportbad Markkleeberg (C 4/5) Schwimmvergnügen bei jedem Wetter und Wettkampfstätte im modernen Sportbad im Stadtzentrum, direkt am Bahnhof Markkleeberg www.sportbad-markkleeberg.de Bedeutende historische Landschafts- parkanlage in den Städten Markklee- berg und Leipzig mit reicher Geschichte, Konzerthäusern (Weißes Haus, Musik- und Gesellschafts- haus), Museen und Ausstellungen (Deutsches Fotomuseum, Kunst- ausstellungen im Weißen Haus, Zinnfigurenmuseum im Torhaus Dölitz, historische Dölitzer Wasser- mühle) sowie Parkgastronomie www.agra-park.info Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg Nord) 65, 70, 107, 108 (HP Markkleeberg, Parkstraße) Anziehungspunkt für Technik-Inte- ressenten mit über 4.000 histo- rischen Geräten zur Entwicklung der Elektroenergieversorgung Mönchereistr. 2, Tel.+49 (0)341 35022267 Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg) 65, 70, 100, 105, 106, 107, 108 (HP Markkleeberg, S-Bf.) www.vde-leipzig-halle.de/ sammlung Rathausstraße 29, Tel. +49 (0)341 354209010 Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg) 65, 70, 100, 105, 106, 107, 108 (HP Markkleeberg, S-Bf.) Kultur erleben in einer Villa im neoklassizistischen und neobarocken Baustil mit Wechselausstellungen und ganzjährigem Konzert- und Vortragsprogramm Raschwitzer Straße 13, Tel. +49 (0)341 3541410 Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg Nord) 65, 70, 107, 108 (HP Markkleeberg, Parkstraße) www.markkleeberg.de www.kalender.markkleeberg.de Kirchstr. 40, Tel. +49 (0)341 3385776 Anfahrt: 106 (HP Markkleeberg-Ost, Auenplatz) 11 (HP Markkleeberg, Virchowstraße) www.torhaus-markkleeberg.de TRAM Auenkirche (C 6) Kirchstr., Tel. 0341 3380527 Fahrradkirche Zöbigker (D 3) Dorfstr. 2, Tel. 0341 3586959 Katholische Kirche St. Peter & Paul (B 4) Dietrich-Bonhoeffer-Platz, Tel. 0341 3580788 Kirchenruine Wachau (C 9) Kirchplatz, Tel. 0341 8781331 Martin-Luther-Kirche (C 3) Pfarrgasse, Tel. 0341 3586959 Parkanlage des ehemaligen Guts Gautzsch mit neobarockem Adler- tor und dem Palmenhaus (Mittel- bau des einstigen Wintergartens), Parkgastronomie www.keesscher-park.de Anfahrt: 65, 79, 106 (HP Markkleeberg, Gautzscher Platz) Ökoschule Markkleeberg (B 5) Am Festanger 8, Tel. +49 (0)341 3504766 www.kultur-und-umweltzentrum.de Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg) 65, 70, 100, 105, 106, 107, 108 (HP Markkleeberg, S-Bf.) Rathaus Markkleeberg - Großer und Kleiner Lindensaal (B 5) Rathausplatz 1, Tel. +49 (0)341 35330 Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg) 65, 70, 100, 105, 106, 107, 108 (HP Markkleeberg, S-Bf.) Schloss & Torhaus Markkleeberg (C 6) Kirchstr. 40, Tel. +49 (0)341 3385776 www.torhaus-markkleeberg.de Anfahrt: 106 (HP Markkleeberg-Ost, Auenplatz) 11 (HP Markkleeberg, Virchowstraße) Stadtbibliothek (C 4) Geschwister-Scholl-Str. 2a, Tel. +49 (0)341 3580727 Anfahrt: 70, 107 (HP Markkleeberg-West) 65, 79, 106 (HP Markkleeberg, Gautzscher Platz) Weißes Haus Markkleeberg im agra-Park (B 5) Raschwitzer Str. 13, Tel. +49 (0)341 3541410 Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg Nord) 65, 70, 107, 108 (HP Markkleeberg, Parkstraße) aktuelle Veranstaltungen unter: www.kalender.markkleeberg.de www.leipzig-regio-card.de Mit reduzierten Eintritten / Angeboten; als Tages- oder 3-Tageskarte mit freier Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel; als Jahreskarte ohne öffentliche Verkehrsmittel; erhältlich an den Ticketautomaten des Mitteldeutschen Verkehrs- verbundes (MDV) und in den Touristinformationen der Region Leipzig. Kanupark Markkleeberg (E 8) Kletterpark Markkleeberg (E 9) BUS Modellbaupark Auenhain (E 9) BUS Bergbau-Technik-Park (F 8) BUS BUS Deutsches Fotomuseum (B 5) Elektrotechnische Sammlung am Umspannwerk Markkleeberg (C 5) BUS BUS BUS BUS BUS BUS BUS BUS BUS BUS BUS BUS BUS Historisches Ensemble aus Schloss, Torhaus, Rhododendronpark,Auen- kirche und ehemaligem Kampfplatz der Völkerschlacht bei Leipzig im Jahr 1813 Museum Torhaus Markkleeberg (C 6) Weißes Haus Markkleeberg (B 5) agra-Park (B/C 5/6) Kees’scher Park (B/C 3/4) Private Gartenanlage am Schloss Markkleeberg mit über 1.000 Rhododendren- und Azaleenarten. Der Rhododendrongarten ist während der Öffnungszeiten des im Torhaus Markkleeberg ansässigen Museums zugänglich. Besucher- tipp: Rhododendrontage im Mai www.torhaus-markkleeberg.de Anfahrt: 106 (HP Markkleeberg-Ost, Auenplatz) 11 (HP Markkleeberg, Virchowstraße) TRAM BUS Schlosspark & Rhododendrongarten (C 6) TRAM
Transcript of est W Markkleeberg- · Michael Ranft, Jennifer Reese Cermak (3, 4); Spalte 3: Jennifer Reese Cermak...
Stadtplan und Freizeitkarte
city and leisure map
… SEENsationell in Sachsen.www.markkleeberg.de
Straßenverzeichnis | street directory
Impressum | imprint
Abendsonne C3Ahornweg B4Akeleiweg D3-D4Albrecht-Dürer-Straße A4-A5Alte Straße E5Alte Überfahrt F5Alte Ziegelei E5Altendorffplatz E5Alt-Oetzsch B5-C5Am Auenwald A4-A5Am Bach C8Am Bahnhof D5Am Ellrich C8-C9Am Feldrain D3-D4Am Feriendorf E8-E9Am Festanger C5Am Gemeindeamt D3Am Knie A4Am Krähenfeld D4-D5Am Obstgarten B4Am Park F5Am Pleißendamm D5Am Poseidon C4-C5Am Pralinenhaus B4Am Ratsholz A4Am Silberschacht E9Am Sportbad C5Am Torhaus C6Am Volksgut C4Am Wachauer Ende C8Am Wachauer Wäldchen C9-C10Am Winkel D4Am Wolfswinkel A4-B4Amselweg D5An der Harth D4-E4An der Hohle C8-C9An der Koppel C6An der Kuhle C4An der Pleiße C6An der Stadtmühle C6An der Waage D3Apelsteinallee B8Arndtstraße C6Asternweg D3-D4Auenhainer Allee D8-D9Auenhainer Straße D6-D7Auenplatz C6Auenstraße C5Auerbachs Hof C3Auf der Höhe C7
A
Clara-Wieck-Straße C6Colkwitzer Weg C7Cospudener Straße D3Cröberner Weg B8-C8Cröbernsche Straße F5Crostewitzer Straße C8
C
Käthe-Kollwitz-Straße D4-D5Kaiserweg C4-D4Kammgarnweg B4Karl-Hermann-Jacob-Weg C6Karl-Liebknecht-Straße C4Kastanienweg B5Kees’scher Park B3-C3Kellerbergstraße C7Kinderdorfstraße D4Kirchplatz C9Kirchstraße C6Kirschallee B3-B4Kleiberweg D8-D9Kleine Aue E5Kleine Hauptstraße D5Kleiner Bogen A4Koburger Straße A5-D3Körnerstraße C6Kolpingstraße D4Kopfweidenweg C8Kregelstraße C4Krobitzschstraße C6Kuhnaustraße B6Kurze Straße D4-D5
K
Ladestraße B4Lauersche Straße B3-C4Leipziger Straße A5-B4Lerchenrain D9Liebertwolkwitzer Straße C9-C10Ligusterring C3-D3Lilienweg D4Lindenplatz C5Lindenstraße B6-B7Lindenweg D4Lößniger Straße A5-B5Lortzingstraße B6-C6
L
Magdeborner Straße B8Malvenbogen C4Margeritenweg D4Markkleeberger Straße C8-C9Mehringstraße C3Meisenweg D4-E4Mendelssohnstraße C3Mittelstraße B5-C5Mittelweg D3Mönchereistraße C5-C6Montessoristraße D 4Morgenblick D9Mozartstraße B6-C6Mühlstraße C6Mühlweg D3
M
Dahlienweg D4Dammstraße B5-C5Die Umkehr A4Dietrich-Bonhoeffer-Platz B4Dölitzer Straße B5Dösener Straße A7-C6Dösener Weg B8-C8Dorfstraße D3Drosselweg D4
D
Edelweißweg D4Eibenweg D4Energiestraße B4Enzianweg D4Equipagenweg A4-B4
E
Fasanenweg D9Finkenhain D4-D5Fischereiweg C6Fliederweg D3-D4Fontanestraße C7Forststraße A4Franz-Etzold-Straße C6-D6Freesienweg D3Freiburger Allee D3-D4Friedrich-Ebert-Straße B4-C4Fritz-Reuter-Straße B4Fröbelbogen D4
F
Tannenweg D4-E4Theodor-Körner-Platz C4Turmblick B5
T
Ulmenweg D4Vierzig-Acker-Weg C7Virchowstraße C6Von-Lindenthal-Straße D4
U / V
Wachauer Straße C6-C8Waldstraße C5Walter-Cramer-Ring A4-B4Wasserturmstraße C4Weinteichstraße B8Werner-Rummelt-Straße B5Wiesenstraße C8Wiesenweg D4Wildwasserkehre E8
WZarnester Straße D4Zentraler Touristentreff D3Ziegeleiweg A3-B4Zöbigkerstraße D3-E5Zum Vorwerk D8Zum Wildwasser E7-E9Zwenkauer Straße C4Zwickauer Straße C7
Z
Wilhelm-Busch-Straße B4Wilhelm-Raabe-Straße B4Wolfgang-Heinze-Straße A4-B4
Im Lumbsch B4Jacob-Kees-Straße D3
I / J
Bärlauchweg B4Bahnstraße D5Bauernhofstraße C9Bauvereinsstraße C4Beethovenstraße B6Bergstraße D3Birkenweg D3Blumenweg D4Böhlener Straße C4Bootssteig E8Bornaer Chaussee B9-E9Bornaische Straße B6-C6Borngasse B4-C4Breitscheidstraße B4Brombeerenweg C3-C4Brunnengasse F5Brunnenweg C7Buchenweg B5Buntgarnstraße B4
B
Erikenweg D4Eulenbergallee C3-D4Eulensteg D4-D5
August-Bebel-Siedlung C8August-Bebel-Straße C3-C4
Nachtigallenweg D4Narzissenweg D4Nelkenplatz D4Neue Harth F5Neue Straße F5Neusässer Straße C4-D4Nordstraße B8
N
Offenbachstraße C3-C4Oststraße F5Ostuferweg D3Otto-Rüdel-Straße C4-C5
0
Paddelsteg E8Parkstraße B4-B5Pater-Kolbe-Straße B4Pestalozzistraße D4Peter-Rosegger-Weg B4Pfarrgasse C3-C4Pleißenstraße A5-B5Primelweg D4Privatstraße D4-D5Prödeler Straße D4
P
Querstraße D3-D4
Q
Schachtweg E5-F5Schillerplatz C6Schlichtingstraße C6Schmiedegasse C8-C9Schmiedestraße D3-D4Schulstraße C5Schwalbenbogen D4-D5Sebastian-Bach-Straße C4Seeblick D6-D7Seenallee C3-C6Seepromenade D6-D7Sonnenweg D4Sonnesiedlung B4-C4Spindelweg B4Spinnereistraße A4-B4St.-Barbara-Ring D3Städtelner Straße C4-E5Straße am Schlachtfeld D10Straße des Aufbaus E5Südplatz C5Südring B8-C8Südstraße C5Südweg C8
S
Raschwitzer Straße B5-C5Rathausplatz C5Rathausstraße C4-C5Rathenaustraße B6-C6Richard-Wagner-Straße B6Rilkestraße C6-C8Ring B4-C5Riquetstraße B4Robert-Blum-Straße C3Robert-Havemann-Straße B4-C4Robert-Koch-Straße C6Robert-Schumann-Straße C6-C7Rosa-Luxemburg-Straße B4-C4Rosenbogen D4Rotkehlcheneck D4Rudolf-Meitzner-Straße D3
R
Gartenstraße C5Gartenweg C8Gautzscher Platz C4Geranienweg D4Geschwister-Scholl-Straße C4Getzelauer Weg C7Ginsterweg D4Gladiolenweg D4Goethestraße C6Goldlackweg D4Gorkistraße C7Gottfried-Keller-Weg B4Großer Bogen A4Güldengossaer Straße E9Gustav-Freytag-Straße B4Gustav-Meisel-Straße F5Gutsstraße D3
G
Händelstraße B7Hafenstraße D3Hagebuttenweg C4Hainbuchenweg D4Hans-Steche-Weg F5Harthweg D4-E5Hauptstraße B5-G5Heinrich-Heine-Straße C7Heinrich-von-Kleist-Straße C6Hemminger Bogen C3-C4Hermann-Landmann-Straße B5-C5
H
Abendweg C3An der Crostewitzer Höhe E6-F8Bergbaupfad F8Crostewitzer Weg D8-C8Gaschwitzer Linie E4-F5Fröbelweg D4Harthbogen F2-F4Mittelpunktgasse C5Oberer Uferweg C7-D8
WegeverzeichnisPleißendamm A5-F5Prödeler Weg E2-E4Schleusenweg F8Unterer Uferweg D8-E8Waldseeweg A3-B3Weinteichauenweg C7Zum agra-Wehr C5Zur Göselmündung D5-E6
Herausgeber | publisherStadtverwaltung Markkleeberg, Amt für Kultur & Tourismus
Kartografie | cartographyMapConcept Ltd., www.mapconcept.de
Gestaltung | layoutTilo Werner, www.samasama.de
Fotos | photosTitelbild | cover photo: Jennifer Reese CermakInnenseite v.l.n.r.: Spalte 1: Kanupark, Foto für Dich/www.fotofuerdich.de (2, 5), Jennifer Reese Cermak, Bergbau-Technik-Park e.V.; Spalte 2: Robert Geipel, Michael Ranft, Jennifer Reese Cermak (3, 4); Spalte 3: Jennifer Reese Cermak (1, 2), Bernhard Weiß
Stand 12/2018 | information as of 12/2018 Änderungen vorbehalten | subject to change© Alle Rechte vorbehalten | all rights reserved
Reproduktion, Wiedergabe auf elektronischen und fotomechanischen Wegen – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers. | content provided in this brochure may not be reproduced without the express written consent of the publisher.
Hermann-Löns-Straße D5-E5Hermann-Müller-Straße D4-E5Hermann-Schein-Straße B6Hohe Straße C4-C5Holunderweg D4Hopfenweg C4
Onlinestadtplan Markkleebergmit allen Zielen, Treffpunktfunktion und Streckenmessungwww.kartenblatt.de/markkleeberg
Herzlich willkommen in Markkleeberg | Welcome to Markkleeberg
Als Eingangstor in das südliche Leipziger Neuseenland überrascht die Stadt Markkleeberg mit dem maritimen Flair ihrer Seen und Häfen. Eine der modernsten Wildwasseranlagen europaweit ist mit dem Kanupark Markkleeberg hier zu finden und fordert die Kanuelite, aber auch Freizeitsportler heraus. Dank der Schleusen, Flüsse und künst- lichen Kanäle können Sie von Markkleeberg aus nach Leipzig oder in die benachbarten Seen gelangen. Trotz Bergbaugeschichte und intensiver Landschaftsumgestaltung hat sich die Stadt ihr grünes Antlitz und ihre historischen Kleinode bewahren können. Villen- und Gründerzeitstraßenzüge, Landhäuser, ehemalige Gutsanlagen und Parkanlagen vermitteln Geschichte und sind Wegbegleiter auf abwechslungsreichen Rad- und Wandertouren. Gehen Sie auf Entdeckungsreise!
BERATUNG – VERMITTLUNG – VERKAUFTickets – Unterkünfte – Erlebnistouren – Souvenirs – Karten – Bücher
KontaktRathausstraße 22, 04416 Markkleeberg (am Bahnhof Markkleeberg)Tel.: 49 (0) 341 33796718Fax: 49 (0) 341 33796719E-Mail: [email protected]
BetreiberTourismusverein Leipziger Neuseenland e.V.
Öffnungszeiten April - September: Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa und Feiertage 9 - 12 UhrOktober - März: Mo - Fr 9 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr
www.markkleeberg.de und www.leipzigerneuseenland.de
TOURIST-INFORMATION Stadt Markkleeberg & Leipziger Neuseenland
4,00
Bhf. Markkleeberg
eßi e
l P
Parkteich
Großer
65108 100105
65
107
65-7
0-10
8
100-1
05-10
6
106
70-1
07
Linden-Am Sp
ortb
ad
An der Kuhleplatz
essa
g
Rasc
hwitz
er
Rummelt- Straße
Wilh.-Busch-Str.
Süd-
Ring
Ring
Schulstr.
Raschwitzer Straße
Mönchereistraße
Oetzsch
Parkstraße
Pater-K
olbe-Stra
ße
Platz
platz
Wilhelm
-Raabe-Straße
Raschwitz
er Stra
ße
RathausstraßeRathaus-
Rathausstraße
platz
Mitt
elst
raße
Im L
umbs
ch
Kastanienweg
Fest
ange
r
Hohe S
traße
Gartenstraße
Hau
ptst
raße
Hau
ptst
raße
Bonhoeffer-
Hermann-Landmann-Straße
Bauv
erei
nsst
raße
Buchenweg
Dam
mst
raße
Dietrich-
Energiestr.
Alt
Am
Frie
dric
h-Eb
ert-
Str.
Werner-
-tkn
uple
ttiM
Wehr
Möncherei-platz
Rasc
hwitz
er S
traße
Frie
dric
h- E
bert
- Str
aße
Süds
traß
eH
aupt
-
stra
ße
Stra
ße
gewd
areß
ielP
Mönchereistraße
Friedrich-Ebert-Straße
Kleingartenverein„agra“
Kleingartenverein„Grünes Tal“
Markkleeberger See
Cospudener See
Weißes Haus
Musik- und Gesellschaftshaus
Rathaus
elektrotechnischeSammlung
Ökoschule
Parkgaststätte
DeutschesFotomuseum
Gemeinde-zentrum
Familien-zentrum
TechnischesRathaus
Fest-anger
St. Peter& Paul
SportbadMarkkleeberg
Markkleeberg-Mitte
Musik- undVolkshochschule
Tourist-Information
Kita
Kita
Sporthalle
Kita
GrundschuleHort
N
Im L
umbs
ch
Rasc
hwitz
er S
traße
100-1
05-10
6
100-1
05-10
6
100-1
05-10
6
100-1
05-10
6
70-1
0770
-107
70-1
07
An der KuhleAn der KuhleRaschw
itzer Straße
Mönchereistraße
Kleingartenverein„agra“ Cospudener See
Cospudener SeeCospudener See
WWWeißes Haus eißes Haus eißes Haus eißes Haus eißes Haus eißes Haus eißes Haus eißes Haus Weißes Haus W
Ökoschule Ökoschule Ökoschule
est-anger
Markkleeberg- Markkleeberg- Markkleeberg- Markkleeberg- Markkleeberg- Markkleeberg- Markkleeberg-Mitte Mitte Mitte 4
Pater-K
olbe-Stra
ße
Frie
dric
h-Eb
ert-
Str.
Frie
dric
h-Eb
ert-
Str.
Wilhelm
-Raabe-Straße
Frie
dric
h-Eb
ert-
Str.
Frie
dric
h-Eb
ert-
Str.
44444
B
C
B
C
5
45
Innenstadtplan| map of city centre
100 50200 m 0
TRAMBUS öffentlicher Nahverkehr in Markkleeberg | public transport in Markkleeberg
Personenschifffahrt auf dem Cospudener, Markkleeberger und Störmthaler See | lake cruises
MDV-Infotelefon: +49 (0)341 91353591Fahrpläne und Tarife: www.mdv.de | www.myeasygo.deBuslinie 106 - Der Markkleeberger
Cospudener See: Motorschiff „Cospuden“ Anleger: Hafen Zöbigker, Nordstrand, Bistumshöhe, Tel. +49 (0)341 9404297 www.aufinsabenteuer.deMotorschiff "Neuseenland": CharterfahrtenTel. +49 (0)341 356510 www.leipzigseen.de
Markkleeberger See:MS Markkleeberg (Rundfahrt Markkleeberger See)MS Wachau, MS Störmthal (Markkleeberger & Störmthaler See)Anleger: Seepromenade, Kanupark, Auenhainer Bucht, Weiterfahrt zum Störmthaler See, Tel. +49 (0)341 33797420 www.personenschifffahrt-leipzig.de
Nutzen Sie die Buslinie 106 für eine Entdeckungstour durch Markkleeberg! Der „Markkleeberger“ verbindet den Cospudener mit dem Markklee-berger See, bringt Sie zum Hafen Zöbigker, zum Kanupark, in die Neue Harth, zum Kees’schen Park, ins Stadtzentrum, zum agra-Park und zum Schloss & Torhaus Markkleeberg.
Musik- und Gesellschaftshaus (B 5)Raschwitzer Straße 11, Tel. +49 (0)341 3580463www.musikschule-leipzigerland.deAnfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg Nord) 65, 70, 107, 108 (HP Markkleeberg, Parkstraße)
Kirche Großstädteln (E 5)Hauptstr. 215, Tel. 034299 75459
Erlebnisstätten | activity centres
Veranstaltungshäuser| venues
Ausstellungen / Museen | exhibitions / museums
Parkanlagen| parks
Kirchen | churchesSport- und Freizeitanlagen | sports and leisure time facilities
Orangerie Gaschwitz (F 5)Hauptstr. 315, Tel. +49 (0)34299 707410Anfahrt: S3, S6 (HP Markkleeberg-Gaschwitz) 107 (HP Gaschwitz, Bf.)
Rafting, Wellensurfen, Kajak, Body- boarding, Hydrospeed und spannende Wettkämpfe in einer der modern-sten Wildwasseranlagen Europas; Trainings- und Wettkampfstätte für Deutschlands Kanuelite
Wildwasserkehre 1, Tel. +49 (0)34297 141291Anfahrt: 106 (HP Auenhain, Kanupark) 141, 143 (HP Auenhain, Seepark)
BUS
www.kanupark-markkleeberg.com
Erlebnisort deutscher Fotogeschichte und internationaler Fotokunst von den Anfängen der Fotografie bis zur Gegenwart mit sehenswerten Sonderausstellungen
Raschwitzer Straße 11b, Tel. +49 (0)341 6515711Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg Nord) 65, 70, 107, 108 (HP Markkleeberg, Parkstraße)
www.fotomuseum.eu
Fahrfreude für kleine und große Eisenbahnfans auf detailgetreu nachgebauten Gartenbahnen in derliebevoll gestalteten Anlage am Markkleeberger See
Am Silberschacht 7, Tel. +49 (0)34297 989711Anfahrt: 106 (HP Auenhain, Kanupark) 141, 143 (HP Auenhain, Seepark)
www.modellbaupark.de
Klettererlebnis für erfahrene Klet- terer und Neueinsteiger auf neun Parcours bis in 12 Meter Höhe mit faszinierendem Panoramablick auf den Markkleeberger See
Am Paddelsteg 2, Tel. +49 (0)151 15223586Anfahrt: 106 (HP Auenhain, Kanupark) 141, 143 (HP Auenhain, Seepark)
www.kletterparkmarkkleeberg.de
Ort lebendiger Vermittlung der Bergbaugeschichte der Region; Präsentation der Technologien und Prozesse vom Tagebauaufschluss bis zur Kohleförderung sowie anschließender Tagebausanierung und Landschaftsgestaltung
Am Westufer 2, 04463 Großpösna, Tel. +49 (0)34297 140127Anfahrt: 106 (HP Auenhain, Kanupark) 141, 143 (HP Auenhain, Seepark) ca. 2 km Weg von allen Haltepunkten
www.bergbau-technik-park.de
Sportbad Markkleeberg (C 4/5)
Schwimmvergnügen bei jedem Wetter und Wettkampfstätte im modernen Sportbad im Stadtzentrum, direkt am Bahnhof Markkleeberg
www.sportbad-markkleeberg.de
Bedeutende historische Landschafts- parkanlage in den Städten Markklee- berg und Leipzig mit reicher Geschichte, Konzerthäusern (Weißes Haus, Musik- und Gesellschafts-haus), Museen und Ausstellungen (Deutsches Fotomuseum, Kunst- ausstellungen im Weißen Haus, Zinnfigurenmuseum im Torhaus Dölitz, historische Dölitzer Wasser-mühle) sowie Parkgastronomie www.agra-park.info
Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg Nord) 65, 70, 107, 108 (HP Markkleeberg, Parkstraße)
Anziehungspunkt für Technik-Inte- ressenten mit über 4.000 histo- rischen Geräten zur Entwicklung der Elektroenergieversorgung
Mönchereistr. 2, Tel.+49 (0)341 35022267Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg) 65, 70, 100, 105, 106, 107, 108 (HP Markkleeberg, S-Bf.)
www.vde-leipzig-halle.de/sammlung
Rathausstraße 29, Tel. +49 (0)341 354209010Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg) 65, 70, 100, 105, 106, 107, 108 (HP Markkleeberg, S-Bf.)
Kultur erleben in einer Villa im neoklassizistischen und neobarocken Baustil mit Wechselausstellungen und ganzjährigem Konzert- und Vortragsprogramm
Raschwitzer Straße 13, Tel. +49 (0)341 3541410Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg Nord) 65, 70, 107, 108 (HP Markkleeberg, Parkstraße)
www.markkleeberg.dewww.kalender.markkleeberg.de
Kirchstr. 40, Tel. +49 (0)341 3385776Anfahrt: 106 (HP Markkleeberg-Ost, Auenplatz) 11 (HP Markkleeberg, Virchowstraße)
www.torhaus-markkleeberg.de
TRAM
Auenkirche (C 6) Kirchstr., Tel. 0341 3380527
Fahrradkirche Zöbigker (D 3)Dorfstr. 2, Tel. 0341 3586959
Katholische Kirche St. Peter & Paul (B 4)Dietrich-Bonhoeffer-Platz, Tel. 0341 3580788
Kirchenruine Wachau (C 9)Kirchplatz, Tel. 0341 8781331
Martin-Luther-Kirche (C 3)Pfarrgasse, Tel. 0341 3586959
Parkanlage des ehemaligen Guts Gautzsch mit neobarockem Adler- tor und dem Palmenhaus (Mittel- bau des einstigen Wintergartens), Parkgastronomie
www.keesscher-park.de
Anfahrt: 65, 79, 106 (HP Markkleeberg, Gautzscher Platz)
Ökoschule Markkleeberg (B 5)Am Festanger 8, Tel. +49 (0)341 3504766www.kultur-und-umweltzentrum.deAnfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg) 65, 70, 100, 105, 106, 107, 108 (HP Markkleeberg, S-Bf.)
Rathaus Markkleeberg - Großer und Kleiner Lindensaal (B 5)Rathausplatz 1, Tel. +49 (0)341 35330Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg) 65, 70, 100, 105, 106, 107, 108 (HP Markkleeberg, S-Bf.)
Schloss & Torhaus Markkleeberg (C 6)Kirchstr. 40, Tel. +49 (0)341 3385776www.torhaus-markkleeberg.deAnfahrt: 106 (HP Markkleeberg-Ost, Auenplatz) 11 (HP Markkleeberg, Virchowstraße)
Stadtbibliothek (C 4)Geschwister-Scholl-Str. 2a, Tel. +49 (0)341 3580727Anfahrt: 70, 107 (HP Markkleeberg-West) 65, 79, 106 (HP Markkleeberg, Gautzscher Platz)
Weißes Haus Markkleeberg im agra-Park (B 5)Raschwitzer Str. 13, Tel. +49 (0)341 3541410Anfahrt: S3, S5, S5X, S6 (HP Markkleeberg Nord) 65, 70, 107, 108 (HP Markkleeberg, Parkstraße)
aktuelle Veranstaltungen unter:www.kalender.markkleeberg.de
www.leipzig-regio-card.de
Mit reduzierten Eintritten / Angeboten; als Tages- oder 3-Tageskarte mit freier Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel; als Jahreskarte ohne öffentliche Verkehrsmittel; erhältlich an den Ticketautomaten des Mitteldeutschen Verkehrs- verbundes (MDV) und in den Touristinformationen der Region Leipzig.
Kanupark Markkleeberg (E 8)
Kletterpark Markkleeberg (E 9)
BUS
Modellbaupark Auenhain (E 9)
BUS
Bergbau-Technik-Park (F 8)
BUS
BUS
Deutsches Fotomuseum (B 5)
Elektrotechnische Sammlung am Umspannwerk Markkleeberg (C 5)
BUS
BUS
BUS
BUS
BUS
BUS
BUS
BUS
BUS
BUS
BUS
BUS
BUS
Historisches Ensemble aus Schloss, Torhaus, Rhododendronpark,Auen-kirche und ehemaligem Kampfplatzder Völkerschlacht bei Leipzig im Jahr 1813
Museum Torhaus Markkleeberg (C 6)
Weißes Haus Markkleeberg (B 5)
agra-Park (B/C 5/6)
Kees’scher Park (B/C 3/4)
Private Gartenanlage am Schloss Markkleeberg mit über 1.000 Rhododendren- und Azaleenarten. Der Rhododendrongarten ist während der Öffnungszeiten des im Torhaus Markkleeberg ansässigen Museums zugänglich. Besucher- tipp: Rhododendrontage im Mai
www.torhaus-markkleeberg.de
Anfahrt: 106 (HP Markkleeberg-Ost, Auenplatz) 11 (HP Markkleeberg, Virchowstraße) TRAM
BUS
Schlosspark & Rhododendrongarten (C 6)
TRAM
