640480

xAuflösung 640 x 480 PixelDer hochauflösende Detektor mit 640 x 480 Pixeln liefert klare Bilder mit hoher Detailtreue, die einfach zu interpretieren sind und dadurch für zuverlässige Inspektionen mit größerer Genauigkeit sorgen.

HIGH SENSITIVITY

Hohe EmpfindlichkeitMit der T640 lassen sich noch Temperatur-unterschiede erkennen, die nur 0,035 °C betragen.

Neigbare IR-EinheitMit der neigbaren IR-Einheit ist die Kamera flexibel handhabbar. Während der Inspektionen arbeiten Sie damit schneller und in einer bequemen Position.

Großer und lichtstarker 4,3"-LCD-BildschirmDer qualitativ hochwertige LCD-Bildschirm liefert klare und helle Bilder auch bei Outdoor-Einsätzen.

Sucher (nur bei T640)Der hochauflösende Sucher eignet sich ideal für einen Einsatz bei starker Sonneneinstrahlung oder wenn der LCD-Bildschirm nicht verwendet wird.

Qualitativ hochwertige DigitalkameraEine integrierte Digitalkamera mit 5 Megapixeln sorgt für die Aufnahme klarer Fotos bei allen Lichtverhältnissen.

LaserpointerUnterstützt Sie bei der Zuordnung der heißen oder kalten Stelle auf dem Infrarotbild zum Problem-bereich auf dem physikalischen Ziel vor Ort.

Flexible SchnittstellenDie T-Serie ist mit einem Digital-Video-Interface und USB-Ausgängen sowie einem Ladeanschluss zum Aufladen der Akkus ausgestattet.

Radiometrisches IR-Video-Streaming Radiometrische 16-Bit-Infrarotvideodaten können zu einem PC (über USB) übertragen werden, auf dem die FLIR Software installiert ist.

MPEG-4

MPEG-4 VideoErstellen von realen und nicht radiometrischen Infrarot-MPEG-4-Videodateien.

VISUAL IR

THER

MA

FUSI

ON

FLIR Thermal FusionFührt Tageslicht- und Infrarotbilder zusammen und bietet damit bessere Auswertungsmöglichkeiten.

Bild-im-BildÜberlagert Ihr Realbild mit einem Infrarotbild. Passt sich automatisch an unterschiedliche Objektive mit voneinander abweichendem Sichtfeld an. Beweglich und größenveränderbar.

TouchscreenDer LCD-Touchscreen setzt neue Maßstäbe für Interaktivität und Benutzerkomfort. In Verbindung mit den großen, hintergrundbeleuchteten Tasten und der Joystick-Steuerung ist die T600-Serie kinderleicht zu bedienen.

Skizzierte KommentareVerwenden Sie den Touchscreen anstelle von Stift und Papier, um skizzierte Kommentare zu ergänzen.

Schriftliche und gesprochene KommentareSchriftliche Kommentare können aus einer Liste ausgewählt werden. Für gesprochene Kommentare ist ein Bluetooth-Headset anschließbar.

ZZ

Digitale ZoomfunktionDie FLIR T640 ist mit einem 1-8x stufenlosen Digitalzoom und die T600/T620 mit einem 1-4x Zoom ausgestattet.

Neue Funktionen

Multi Spectral Dynamic Imaging (MSX)Die neuartige MSX-Funktion erzeugt ein Wärmebild, das noch mehr Details anzeigt als bisher.

Skizzieren auf dem BildProblembereiche können direkt auf dem Wärmebild gekennzeichnet werden.

Stufenloser AutofokusStufenloser Autofokus auf das gerade untersuchte Objekt.

GPSIntegriertes GPSDank GPS kann Wärmebildern eine Georeferenz zugeordnet werden, um ihre geographische Position zu bestimmen.

Die Funktionen sind abhängig vom Kameramodell, bitte Technische Spezifikation beachten!

FLIR T600-SerieModernste Wärmebildkameras, die hervorragende Ergonomie und Flexibilität mit hoher Bildqualität verbinden Die FLIR T600-Serie liefert klare Wärmebilder mit einer Auflösung von 640 x 480 Pixeln, auf denen noch kleinste Details zu erkennen sind. Die Kameras der T600-Serie sind flexibel und lassen sich an die Bedürfnisse des Anwenders anpassen; außerdem verfügen sie über zahlreiche Kommunikationsmöglichkeiten.

EUE

KTIONENEUE

KTIOKTIONENE

ameras

ommuhe Kzahlreich ansicund lassenh kleauf denen noc

er0-ST60Die FLIR

hoher Bild

eiten.hkationsmöglicunikwendAndes n die Bedürfnisse

ennen sineinste Details zu erkärmebilder mWt klare rie liefer

dqualität verbind

außerdem verfs anpassen;der

eri0-ST60ameras dernd. Die Kon 640Auflösung vmit einer

den omie und Flexibiameras,

fügen sie über e sind flexibel x 480 Pixeln,

lität mit

0

eGenauigkfür zuverlä

hdie einfacPixeln lief

haDer hocuflösunA

hiescunterT6Mit der

Hohe Em

eit sorgen.ässige Inspektionen mit größerh zu interpretieren sind und da

t klare Bilder mit hoher Detaferrtauflösende Detektor mit 640 x 4

elng 640 x 480 Pix

ennen, die nur 0,035 °Cede erkemperatuTTehh noc40 lassen sic

eithkmpfindlic

rer hadurc

iltreue,480

betragen.-rr-

SicOb

asPÜbBil

mitInteDeouTTo

h und größhtfeld an. Beweglicconeinander abweive mit vbjekti

sch an unterh automatiscsst sicealbild mit einemt Ihr Rberlagerrt

ld-im-Bild

t den großen, hintergrundbeleerkomfovität und Benutzerakti

hscreen setzt neueoucr LCD-TTohscreenuc

.veränderbarßenhendemic

hehiedliccm Infrarotbild.

astenTTahtetenucerbindung Vt. Inrrt

Maßstäbe für

hiescunter

hndamit schandhabbMit der neNeigbare

klare und hDer qualita

oßer uGr

haDer hocher (nSuc

ennen, die nur 0,035 C ede erk

oneller und in einer bequemen Pährend der Inspektionen aW.ar

ameeigbaren IR-Einheit ist die Ke IR-Einheit

-Eih bei Outdoorr-helle Bilder auchirmtige LCD-Bildschwerv hocati

er 4,3"-LCD-Bihtstarkund lic

h iher eignet sicauflösende SucT640)nur bei

betragen.

osition.rbeiten Siera flexibel

en.insätztm liefer

hirmildsc

deal für

kinund

ergSti

erVSk

ist aus

hcScS

ht zu bedienen.derleick-Steuerung ist dioysticd der J

en.änzgote K, um skizzierapiert und Pfft

hscreenoucTTorwenden Sie denommentarete KKokizzier

hlieein Bluetooth-Headset anschür gesprocählt werden. Fsgew

ommentare können he Ktlichriffthene oche und gesprtlichrift

erie0-ST60e

ommentare zuonn anstelle v

.eßbarommentarehene K

aus einer ListeommentareK

wenn der einen Eins

htverhäLicsorgt für dEine integQualitati

h aubereicalten Stek

stützUnteraserpoiL

ht verwendhirm nicLCD-Bildsconneneinstraher Ssatz bei stark

ältnissen.otos beAufnahme klarer Fdie

amera mit 5 Mete Digitalkgrierrttige Digitalkamerhwiv hoc

orhen Ziel valiscysikuf dem phrelle auf dem Infrarotbild zum P

zt Sie bei der Zuordnung der hinter

det wird.hlung oder

ei allenapixeln eg

mera

t.Orrt-roblem

eißen oder

uNeue F

ZooDigDieDig

äWDieMu

unktionen

tet.om ausgestat0/T620 mT60oom und diegitalz

-8x sT640 ist mit einem 1e FLIRgitale Zoomfunktion

h mehr Därmebild das nocunktiotige MSX-Fe neuar

ulti Spectral Dynamic Imag

-4xmit einem 1stufenlosen

eigt alsetails anzeugt einerzn

ging (MSX)

zum Auflaund USB-A

erie-STT-Die xible SFle

dem die Fzu einem

adiometRRadiome

stellen vErMPEG-4

tet.ausgestatder Akkusaden ängen sowie einem LadeaAusg

e ist mit einem Digital-Video-IntstellenhnitcS

t ist.are installierrttwofftFLIR Stragen werPC (über USB) überrt

6-Bit-Infrarotvideodatehe 1risches IR-Video-Streaminetrisc

ht radiomeon realen und nicvVideo

hlussanscterface

rden, auf en könnenng

henetrisc

bisäW

äWroP

Sk

ObStuStu

.sherh mehr Därmebild, das noc

hnet werdeicennzärmebild gekhe können dioblembereic

kizzieren auf dem Bild

bjekt. Autofokus auf das geufenloser

okusutofufenloser A

eigt alsetails anz

den.irekt auf dem

htesucerade unter

Infrarot-M

AFU

SIO

NTH

ERM

A

tuAuswerrtzusamme

ageTTat ührrtFFLIR Ther

G-4-Videodateien.MPE

eiten.hkungsmöglicen und bietet damit bessere

ht- und Infrarotbilder eslicusionFrmal

ation beaSpezifikunktionen siDie FFu

osPzugDaInt

hten!acameramodell, bom KKaind abhängig v

sition zu bestimmen.geordnet werden, um ihre

ärmebildern Wannnk GPS ktes GPStegrier

he hniscecTTete it

hee geographisceine Georeferenz

Wärmebildkameras FLIR-T600-Serie mit 4,3"-LCD-Touchscreen

FLI

R-T

600-

Ser

ie/4

.201

3

Newport/Omega INFO-Telefon 0800–8266342, Tel. 0 70 56 –9398-0, Fax 0 70 56 –9398-29, www.omega.de, info@omega.de

DATENBLATTFLIR-T600-SERIE

PRODUKT- GARANTIE*

DETEKTOR- GARANTIE*

JAHRE JAHRE

FLIR T600 FLIR T620 FLIR T640BildleistungInfrarotauflösung 480x360 Pixel 640x480 Pixel 640x480 PixelGeometrische Auflösung 0,91 mrad bei 25° -Objektiv

0,55 mrad bei 15° -Objektiv1,64 mrad bei 45° -Objektiv

0,68 mrad bei 25° -Objektiv0,41 mrad bei 15° -Objektiv1,23 mrad bei 45° -Objektiv

0,68 mrad bei 25° -Objektiv0,41 mrad bei 15° -Objektiv1,23 mrad bei 45° -Objektiv

Thermische Empfindlichkeit <40 mK bei 30 °C <40 mK bei 30 °C <35 mK bei 30 °CDigitaler Zoom Direktzugriff, 1-4x stufenlos Direktzugriff, 1-4x stufenlos Direktzugriff, 1-8x stufenlosFokus Automatisch oder manuell Automatisch oder manuell Stufenlos, One-Shot oder manuell

BilddarstellungMSX N/V N/V Wärmebild mit MSXSucher N/V N/V 800x480 Pixel

BildanmerkungenSkizzieren auf dem Bild N/V N/V Auf Infrarot- und Realbild

BerichterstellungInstant Report N/V Automatisches Generieren eines PDF-

Berichts auf Grundlage ausgewählter Bilder direkt in der Kamera

Automatisches Generieren eines PDF-Berichts auf Grundlage ausgewählter Bilder direkt in der Kamera

MessungTemperaturbereich, Standard -40 °C bis +150 °C

+100 °C bis +650 °C -40 °C bis +150 °C+100 °C bis +650 °C

-40 °C bis +150 °C+100 °C bis +650 °C+300 C bis +2.000 °C

Temperaturbereich, optional +300 °C bis +2.000 °C +300 °C bis +2.000 °C

Messung und AnalyseLinienprofil-Funktion N/V N/V Live-Linienprofil, horizontal und vertikalFestgelegte Messeinstellungen N/V N/V Hinzufügen einer festgelegten Mess -

einstellung durch einfachen Tastendruck

Geographisches InformationssystemIntegriertes GPS N/V Positionsdaten werden automatisch zu

jedem Bild hinzugefügt als Referenz für WEB-Karten

Positionsdaten werden automatisch zu jedem Bild hinzugefügt als Referenz für WEB-Karten

FLIR T600-Serie

Technische Spezifikationen

BildleistungSichtfeld (FOV) / minimale Fokusentfernung 25° x 19° / 0,25 m

15° x 11° / 0,5 m45° x 34° / 0,15 mObjektiv muss bei der Bestellung ausgewählt werden

Focal Plane Array (FPA) Ungekühlter MikrobolometerSpektralbereich 7,5 - 14 μmBildwiederholfrequenz 30 Hz

BilddarstellungDisplay 4,3" extrem lichtstarker LCD-Touchscreen mit 800 x 480 PixelnBildmodi IR-Bild mit ausgewählter Farbskala, vollfarbigem Realbild, Bild-im-Bild (größenveränderlicher und

beweglicher Infrarotbereich), Thermal Fusion mit Schwellwert (Überschreitung, Unterschreitung und Intervall), Bildergalerie mit Miniaturansichten

Manuelle Bildeinstellung Bereich/Spanne/max./min.Automatische Bildeinstellung, stetige oder manuelle Aktivierung

Standard oder auf Basis eines Histogramms des Bildinhalts

Automatische Bildeinstellung mit gesperrter Skala Sperren von Max.-, Min.-Wert oder Spanne

Allgemein

Kameraspezifisch

EUE

NKTIONEN

NEU

EUEKTIO

NKTIONENON

E

BildleistungInfrarotauflösung

Kameraspezifis

480x360 Pixel

FLIR T600

schNEUNEU

640x480 Pixel

FLIR T6

640x480 Pixel

FLIR T640

BildanmerkungenSkizzieren auf dem Bild

Bilddarstellung

SucherMSX

FokusDigitaler ZoomThermische Empfindlichkeit

Geometrische Auflösung

N/V

N/VN/V

Automatisch oder manuellDirektzugriff, 1-4x stufenlos<40 mK bei 30 °C1,64 mrad bei 45° -Objektiv0,55 mrad bei 15° -Objektiv0,91 mrad bei 25° -Objektiv

j

N/V

N/VN/V

Automatisch oder manuellDirektzugriff, 1-4x stufenlos<40 mK bei 30 °C1,23 mrad bei 45° -Objektiv0,41 mrad bei 15° -Objektiv0,68 mrad bei 25° -Objektiv

j

Auf Infrarot- und Realbi

800x480 Pixelärmebild mit MSXW

Stufenlos, One-Shot odeDirektzugriff, 1-8x stufen<35 mK bei 30 °C1,23 mrad bei 45° -Objek0,41 mrad bei 15° -Objek0,68 mrad bei 25° -Objek

ild

er manuellnlos

ktivktivktiv

Messung und Analyse

p p

Festgelegte MesseinstellungLinienprofil-Funktion

Messung

emperaturbereich, optionalT

emperaturbereich, StandarT

BerichterstellungInstant Report

N/VgenN/V

+300 °C bis +2.000 °C

+100 °C bis +650 °C-40 °C bis +150 °Crd

N/V

N/VN/V

+300 °C bis +2.000 °C

+100 °C bis +650 °C-40 °C bis +150 °C

Bilder direkt in der Kamera Berichts auf Grundlage ausgAutomatisches Generieren e

Hinzufügen einer festgeLive-Linienprofil, horizo

+300 C bis +2.000 °C+100 °C bis +650 °C-40 °C bis +150 °C

direkt in der KameraBerichts auf Grundlage Automatisches Generie

gewählter eines PDF-

-elegten Messntal und vertikal

ausgewählter Bilder eren eines PDF-

Geographisches InformationsIntegriertes GPS

g g g

Bildleistung

Allgemein

A)Focal Plane Array (FP

Sichtfeld (FOV) / minimale Fo

ssystemN/V

g

jUngeObjek45° x 15° x 25° x okusentfernung

WEB-Kartenjedem Bild hinzugefügt als RPositionsdaten werden auto

g gekühlter Mikrobolometerktiv muss bei der Bestellung ausgewählt w34° / 0,15 m11° / 0,5 m19° / 0,25 m

WEB-Kartenjedem Bild hinzugefügt Positionsdaten werden

eferenz für matisch zu

einstellung durch einfacg g

werden

als Referenz für automatisch zu

astendruckchen Tg

Bilddarstellungg

g

p

g

p y

Automatische BildeinstellunAktivierungAutomatische BildeinstellunManuelle Bildeinstellung

BildmodiDisplay

BildwiederholfrequenzSpektralbereich

)y (

Sperg mit gesperrter Skala

Stang, stetige oder manuelle BereInterbeweIR-Bi4,3" e

30 Hz7,5 -

g

μ

pich/Spanne/max./min.

eglicher Infrarotbereich), Thermal Fusion ild mit ausgewählter Farbskala, vollfarbige

ouchscreen mit 8extrem lichtstarker LCD-T

z14 μm

vall), Bildergalerie mit Miniaturansichten

dard oder auf Basis ei

ren von Max.-, Min.-W

g

mit Schwellwert (Überschreitung, Untersem Realbild, Bild-im-Bild (größenverände800 x 480 Pixeln

chreitung undrlicher und

J

G

EE

GARANTIE*-PRODUKT

EE

GARANTIE*

RRREHAAAHJJJARRREHAAAHJJA

DETEKTOR-

Newport/Omega-Datenblatt FLIR-T600-Serie

–2–

® PoweredBy

* nach System-Registrierung

MessungGenauigkeit ±2 °C oder ±2 % des Ablesewertes

MessfunktionenMesspunkt 10Bereich 5 Rechteck- oder Kreisbereiche mit max./min./DurchschnittswertAutomatische Erkennung heißer/kalter Stellen Max./min. Temperaturwert und Position dargestellt in Rechteck, Kreis oder auf einer LinieIsotherme Erkennung von hoher/niedriger Temperatur/IntervallDifferenztemperatur Differenz zwischen zwei beliebigen Messfunktionen oder einer Messfunktion und einer ReferenztemperaturReferenztemperatur Manuell eingestelltKorrektur des Emissionsgrads Variabel von 0,01 bis 1,0 oder Auswahl aus Listen mit MaterialienMesskorrekturen Reflektierte Temperatur, Transmissionsgrad der Optik und atmosphärischer TransmissionsgradKorrektur externer Optiken/Fenster Automatisch, basiert auf der Eingabe des Transmissionsgrads der Optiken/Fenster und der Temperatur

EinstellungBildsteuerung Paletten (Arktis, Grau, Eisen, Lava, Regenbogen und Regenbogen HC), Bildeinstellung (automatisch/manuell)Bedienelemente für die Grundeinstellung Lokale Anpassung von Einheiten, Sprache, Datums- und Zeitformaten; automatisches Abschalten, Helligkeit

der AnzeigeFestlegen der im Bild angezeigten InformationenProgrammierbare Tasten

BildspeicherungTyp IR-/Realbilder, gleichzeitiges Speichern von IR- und RealbildernFormat Standard JPEG - einschließlich MessdatenRegelmäßige Bildspeicherung 7 Sekunden bis 24 Stunden (Wärmebild)

14 Sekunden bis 24 Stunden (Wärme- und Tageslichtbild)

DigitalkameraEingebaute Digitalkamera 5 Megapixel und LED-LampenDigitalkamera, Sichtfeld passt sich an das IR-Objektiv an

Laser LocatIRLaser Halbleiter AlGaInP Diode Laser, Klasse 2Laser-Markierung Die Position wird automatisch auf dem Infrarotbild angezeigt

ZusatzfunktionenGesprochene Kommentare 60 Sekunden über Bluetooth®Text Text aus vorab definierter Liste oder Tastatur auf TouchscreenSkizzieren Eine auf dem Touchscreen angefertigte Skizze wird automatisch mit dem Bild abgespeichertMeterlink Anschluss möglich (Bluetooth®): Extech-Feuchtigkeitsmesser MO297 oder Extech-Stromzange EX845

Video Streaming und AufzeichnungRadiometrisches IR-Video-Streaming Voll dynamisch auf den PC über USBNicht radiometrisches IR-Video-Streaming MPEG 4 Streaming auf PC über USBVideoaufzeichnung in der Kamera Nicht radiometrisches IR-Video/Tageslichtvideo, MPEG 4 auf SD-Karte.WiFi Direkte Verbindung zu Smartphones oder Tablet PCs für die Bildübertragung oder über lokales Netzwerk

Aktualisierung der KameraAutomatische Aktualisierung der Kamera auf die neueste Version

Automatische Aktualisierung der Kamera über einen PC mit der Software FLIR Tools

SchnittstellenSchnittstellen USB-mini, USB-A, Bluetooth®, WiFi, DVI Video, HDMI-AnschlussUSB USB-A: Anschluss externes USB-Gerät - USB-mini-B: Datenübertragung zu und von PC / Streaming MPEG-4WiFi Kann direkt mit einem iPad/iPhone verbunden werden oder über ein lokales Netzwerk

EnergiemanagementBatterietyp Lithium-Ionen-Akku, vor Ort austauschbarAkkulaufzeit > 2,5 Stunden bei 25°Ladesystem in der Kamera mit Netzadapter oder im Ladegerät mit 2 Ladefächern oder über 12 V Kfz-AdapterEnergiemanagement Automatisches Abschalten (Auswahl durch den Bediener)Netzbetrieb Netzadapter, 90-260 V AC, 50/60 HzAdapterspannung 12 V DC Ausgang

UmgebungsbedingungenBetriebstemperaturbereich -15 °C bis +50 °CLagertemperaturbereich -40 °C bis +70 °CLuftfeuchtigkeit (Betrieb und Lagerung) IEC 60068-2-30/24 h 95 % relative Luftfeuchtigkeit +25 °C bis +40 °CSchutzart des Gehäuses Kameragehäuse und Objektiv: IP 54 (IEC 60529)Stöße 25 g (IEC 60068-2-29)Schwingungen 2 g (IEC 60068-2-6)EMV-Richtlinie Störaussendung EN 61000-6-3EMV-Richtlinie Störfestigkeit EN 61000-6-2

Physikalische KenndatenKameragewicht inkl. Akku 1,3 kg Abmessungen (L × B × H) 143 x 195 x 95 mm Stativmontage 1/4" - 20

Optionale ObjektiveTeleobjektiv, 15° 15° x 11° / 0,9 mWeitwinkelobjektiv, 45° 45° x 34° / 0,1 m

Standard-LieferumfangFLIR T600 / T620 / T640: stabiler Transportkoffer, Wärmebildkamera mit Objektiv, Batterie (2), Batterieladegerät, große Augenmuschel, Stativadapter, Trageriemen, Objektivabdeckung, Bluetooth® Headset, Kalibrierungszertifikat, CD-ROM mit FLIR ToolsTM PC Software, Speicherkarte mit Adapter, Netzteil inkl. Mehrfachstecker, gedruckte Kurzbedienungsanleitung, gedruckte Zusammenfassung wichtiger Informationen, USB-Kabel, CD-ROM mit Anwenderdokumentation, HDMI-Kabel (2), Garantieverlängerungskarte oder Registrierungskarte

Newport/Omega-Datenblatt FLIR-T600-Serie

–3–

FLIR T600 FLIR T620 FLIR T640

Wärmebildqualität 480x360 Pixel Wärmebildqualität 640x480 Pixel Wärmebildqualität 640x480 Pixel

Thermische Empfindlichkeit: <40 mk bei +30ºC Thermische Empfindlichkeit: <40 mk bei +30ºC Thermische Empfindlichkeit: <35 mk bei +30ºC

Temperaturmessbereich:-40°C bis +650ºC

Temperaturmessbereich:-40°C bis +650ºC

Temperaturmessbereich:-40°C bis +2.000ºC

1-4x stufenlos, Digitalzoom 1-4x stufenlos, Digitalzoom 1-8x stufenlos, Digitalzoom

GPS GPS

Instant Report Instant Report

Live-Linienprofil

MSX

Skizzieren auf dem Bild (IR und Visuell)

Stufenloser Autofokus

Sucher

Festlegbare Messeinstellungen

Vergleich der Kameramodelle T600-Serie

Verbinden Sie die Wärmebildkamera mit dem Smartphone oderTablet-PC über Wi-Fi, und nutzen Sie die FLIR Tools

Mobile App (Apple iOS und Android-Geräte) zum Verarbeiten oder Weiterleiten der Bilder sowie für die Fernsteuerung der

Kamera.

Neigbare Objektiveinheit

Digitalkamera

Stift

LED-Lampe

Austauschbares Infrarotobjektiv

Einfach zu bedienende Tasten

Laserpointer

Ergonomisches Design

Sucher

Großer LCD-Bildschirm

Funktionstasten

Einfach zu bedienende Tasten

Ein-/Ausschalter

USB AHDMI

USB MiniSD-Karte

WIFI

NEU

eiterleitenWWeoder App (ApplMobile

VTaoderTablet-PC

amera.KKaernsteun der Bilder sowie für die FFe

VAndroid-Geräte) zum le iOS und en Sie die FLWi-Fi, und nutzüber

uerung der erarbeitenVVe

ools TToLIR p

etar-KSD

USB Mi iHDMI

USB A

USB Mini

infach zuE

Infr

usA

-LampeLED

aamerigitalkD objektivotarr

esstauschbar

tStif

unkF

enktionstast

-BildschirmCDoßer LGr

-40°C bis +650ºC

derergleichV

oo-4x stufenlos, Digitalz1

h:emperaturmessbereicTTe

ärmebildqualität 480x

hhe EmpfindlicThermisc

W

0FLIRT60

GPS

TKameramodelle r

-40°C bis +-4x stufen1om

emperaturTTe

ärmebild

heThermisc: <40 mk bei +30ºCeitk

Wx360 Pixel

FLIRT62

+650ºC

T600-Serie

oomlos, Digitalz

h:rmessbereic

dqualität 640x480 Pixel

: <40 mk bei +30ºCeithke Empfindlic

20

GPS

0ºCoom-8x stufenlos, Digitalz1

0-40°C bis +2.0h:emperaturmessbereicTTe

ärmebildqualität 640x480 Pixe

: <35 meithkhe EmpfindlicThermisc

W

FLIRT640

l

mk bei +30ºC

NEU

epInstant R

NEUNEU

tpor

her

estlegbare MesseinstellungenF

Suc

Vis

Stufenloser Autofokus

Skizzieren auf dem Bild (IR und

ve-Linienprofil

MSX

Li

teporInstant R

uell)

Newport/Omega-Datenblatt FLIR-T600-Serie

–4–

FLIR T600-Serie

Zubehör

SpannungsversorgungZigarettenanzünder Adapter-Kit, 12 V DC, 1,2 m [1910490]Kann eingesetzt werden, um die Kamera über den Zigarettenanzünder im Auto mit Spannung zu versorgen oder die Akkus in der Kamera aufzuladen.

Akkuladegerät mit 2 Ladefächern, inkl. Netzteil mit Mehrfachsteckern [T198126]Dieses Akkuladegerät mit 2 Ladefächern wird zum Aufladen der Kameraakkus verwendet.

Akku [T198055]Zusätzlicher Akku, mit dem Sie vor Ort mehr Zeit für die Durchführung von Inspektionen haben.

Netzteil inkl. Mehrfachstecker [T910814]Dieses Netzteil wird eingesetzt, wenn die Kamera am Netz betrieben wirdoder zum Aufladen des Akkus in der Kamera. Im Lieferumfang sind unterschiedliche Steckertypen enthalten.

SpeichermedienMikro-SD-Speicherkarte mit Adaptern [T910737]Zum Speichern von Bildern, wenn Sie mit Ihrer Kamera unterwegs sind. Diese kleinen Karten sind einfach einzusetzen und können große Datenmengen speichern.

KabelUSB-Kabel [1910423]USB-Kabel für den Anschluss der Kamera an einen Computer unter Verwendung des USB-Protokolls.

HDMI-auf-DVI-Kabel,1,5 m [T910930]Für die Anzeige der hochaufgelösten Bilder der Kamera auf einem Bildschirm mit DVI-Eingang.

HDMI-auf-HDMI-Kabel,1,5 m [T910891]Für die Anzeige der hochaufgelösten Bilder der Kamera auf einem Bildschirm mit HDMI-Eingang.

HeadsetsBluetooth-Headset [T197771]Headset mit Bluetooth® für eine drahtlose Verbindung zur Infrarotkamera, inkl. Mikrofon.

Erweiterte MessbereicheHochtemperatur-Option +300ºC bis zu +2.000°C [T197896]Ermöglicht die Messung von Temperaturen bis zu +2.000 °C mit der Kamera.

Spannungsvers

mKZi

A

sorgung

sorgen odmit Spannung zu verann eingesetzt werden, um d

-Kierr-daptAenanzünder tetarig

herät mit 2 Ladefäcerkkuladeg

amera aAkkus in der Kder die tearetamera über den Zigie K

1,2 mV DC,12 it,

hsaceil mit MehrfNetztinklnr

aufzuladen.Auto enanzünder im

0490]91[1

26]981[T1nerkecst

veDA

InZA

odDN

erwendet.Akkuladegerät mit 2 Ladieses

herät mit 2 Ladefäcerkkuladeg

nspektionen haben.Akku, mit dem Sieherusätzlic

Akku

Akkus iAufladen desder zumieses Netzteil wird eingesetzt

erkechstacMehrffaeil inkl.Netzt

Aufladenhern wird zumdefächsaceil mit MehrfNetztinkl.n,r

t mehr Zeit für die Duror Ore v

amera Im Lieferumfain der Kamera am Netz bt, wenn die K

ameraakkusder K26]981[T1nerkecst

onhführung vrc98055][T1

ng sindbetrieben wird

4]081[T91

Speichermedie

uod

Kabel

spklZM

n

typen erkhe StechiedlicscnterAkkus iAufladen des der zum

hern.peich einten sind einfacareinen K

on Bildern, wehern vum Speicdmit Aetarrtkhero-SD-SpeicMikr

enthalten.amera. Im Lieferumfain der K

en und können große Dzusetzamera unteenn Sie mit Ihrer K

nerdapt

ng sind

Datenmengenerwegs sind. Diese

0737][T91

Kabel

deUU

DüF

H

H

rotokolls.es USB-Phluss dAnscabel für denSB-K

USB-Kabel

ang.VI-Einghaufgeeige der hocAnzür die

VI-Kabel,1,5 mDMI-auf-D

DMI f HDMI K b l 1 5

amera an einen Computeder K

amera auflösten Bilder der K

erwendungVer unter 0423]91[1

hirm miteinem Bildsc0930][T91

0891][T91

Headsets

HüF

H

MHB

ang.DMI-Einghaufgeeige der hocAnzür die

DMI-auf-HDMI-Kabel,1,5 m

Mikrofon.eadset mit Bluetooth® für ein

ooth-Headsetluet

amera auf lösten Bilder der K

erbindung zur InVne drahtlose

hirm miteinem Bildsc0891][T91

amera, inkl.nfrarotk97771][T1

EH

te MesweiterEr

eTTeonht die Messung vrmöglic

0ºC-Option +30urr-atemperhtoc

ssbereiche

0 °C0emperaturen bis zu +2.0

0°C0C bis zu +2.0

amera.mit der K

97896][T1

Newport/Omega-Datenblatt FLIR-T600-Serie

–5–

® PoweredBy

ObjektiveObjektiv 88,9 mm, 7° Sichtfeld, inkl. Schutzhülle [T198166]Die 7°-Optik ist ein sinnvolles Zubehör für kleine oder weit entfernte Ziele. Sie bietet eine 3,6-fache Vergrößerung.

Objektiv 41,3 mm, 15° Sichtfeld, inkl. Schutzhülle [T197914]Das 15°-Objektiv ist ein weit verbreitetes Objektivzubehör und bietet im Vergleich zum Standardobjektiv eine 1,7-fache Vergrößerung. Ideal für kleine oder entfernte Ziele wie Starkstrom-Freileitungen.

Objektiv 24,6 mm, 25° Sichtfeld, inkl. Schutzhülle [T197922]Das 25°-Standardobjektiv ist für eine Vielzahl von Einsatzgebieten hervorragend geeignet.

Objektiv 13,1 mm, 45° Sichtfeld, inkl. Schutzhülle [T197915]Dieses Weitwinkelobjektiv hat ein fast doppelt so großes Sichtfeld wie das standardmäßige 25°-Objektiv. Perfekt geeignet für breite oder hohe Zielobjekte beim Arbeiten in beengten Räumen.

Objektiv 6,5 mm, 80° Sichtfeld inkl. Schutzhülle [T198065]Manchmal ist nicht genug Platz vorhanden, um einen Schritt zurückzugehen und das ganze Bild zu sehen. Dieses Weitwinkelobjektiv hat fast das dreifache Sichtfeld des standardmäßigen 25°-Objektiv. Es ist damit ideal für breite oder hohe Ziele.

Makro-Objektiv 32 mm inkl. Köcher (verwendbar mit 25°-Standardoptik) [T198059]Das 32mm Makro-Objektiv bietet eine 2,9-fache Vergrößerung und eine gute Auflösung von kleinen Zielen. Es kann nur als Aufsatz in Verbindung mit der 25°-Optik verwendet werden.

Makro-Objektiv 64 mm inkl. Köcher (verwendbar mit 25°-Standardoptik) [T198060]Das 64mm Makro-Objektiv bietet eine 5,8-fache Vergrößerung und eine gute Auflösung von extrem kleinen Zielen. Es kann nur als Aufsatz in Verbindung mit der 25°-Optik verwendet werden.

VerschiedenesStabiler Transportkoffer [T197924]Robuster, wasserdichter Transportkoffer aus Kunststoff. Sichere Aufbewahrung aller Artikel. Der Koffer kann mit Vorhängeschlössern abgesperrt werden und besitzt ein Entlüftungsventil, um Druckaufbau im Laderaum von Flugzeugen zu vermeiden.Tasche [T911048]Weiche Tasche zum Schutz der Kamera. Befestigung am Werkzeuggürtel möglich.

Werkzeuggürtel [T911093]Werkzeuggürtel für Wärmebildkamera-Taschen.

Stativadapter [T197731]Stativ-Adapter, wenn die Kamera auf ein Stativ montiert werden soll.

Trageriemen [1124544]Mit diesem Riemen können Sie die Kamera um den Hals tragen, um Beschädigungen durch Herunterfallen zu vermeiden.

Augenmuschel [T197883]Kann auf den Sucher aufgesteckt werden.

Stift [T197753]Kann zur Bedienung des Touchscreen benutzt werden.

Extech Stromzange EX845 [T910972]Anschluss an die Wärmebildkamera möglich über MeterLink™

Extech Feuchtemessgerät MO297 [T910973]Anschluss an die Wärmebildkamera möglich über MeterLink™

Objektive

biDO

ergrößerVheietet eine 3,6-facolles Zvie 7°-Optik ist ein sinn

eldhtffe7° SicObjektiv 88,9 mm,,

rung.Zubehör für kleine oder weit e

hutzhülleScinkl.,,

entfernte Ziele. Sie66]981[T1

ZizuDO

geDO

O

reileituniele wie Starkstrom-F-v eine 1,7um Standardobjekti

v ist ein weit ve5°-Objektias 1eldhtffe15° SicObjektiv 41,3 mm,,

eeignet.v ist füas 25°-Standardobjekti

eldhtffe25° SicObjektiv 24,6 mm,,

eldhtffe45° SicObjektiv 13 1 mm

ngen.ergrößerung. Ideal füVhe-fac

vzubehör uerbreitetes ObjektihutzhülleScinkl.d,,

on EinsatzgeVielzahl vür eine hutzhülleScinkl.d,,

hutzhülleScinkld

r kleine oder entfernteh ergleicVnd bietet im

4]9791[T1

ragendorbieten herv97922][T1

5]9791[T1

bestDO

hoSuMO

DM

äuArbeiten in beengten Reim.vtandardmäßige 25°-Objekti

v hat elobjektieitwinkWieses eldhtffe45° SicObjektiv 13,1 mm,,

ohe Ziele.htfeld des standardmäßigenic

e Bild zu sehen. Danznd das ght genug Platzhmal ist nicManc

eldhtffe80° SicObjektiv 6,5 mm,,

v bietas 32mm Makro-ObjektiöcKo-Objektiv 32 mm inkl.Makr

umen.erfekt geeignet für breite odP

ein fast doppelt so großes SichutzhülleScinkl.d,,

. Es ist damit idvn 25°-Objektiv hat elobjektieitwinkWDieses

hritcorhanden, um einen Sz vhutzhülleScinkl.

ergrößeruVhetet eine 2 9-facendbar mit 25°-Standerwher (vc

der hohe Zielobjektehtfeld wie das c

5]9791[T1

eal für breite oder he fast das dreifac

kzugehen t zurüct98065][T1

ng und eine gute98059][T1doptik)dar

25AD

erschiedenesVVe

deADM

St

5°-Optik verwendet werden.on kleinen Zielen. Auflösung v

v bietas 32mm Makro Objekti

er 25°-Optik verwendet werdeon extrem kleinen Auflösung v

v bietas 64mm Makro-ObjektiöcKo-Objektiv 64 mm inkl.Makro

erffeoffftkansporrtrtabilerTTr

erVAufsatz in ann nur alsEs kergrößeruVhe tet eine 2,9 fac

en.Aufsaann nur alsZielen. Es k

ergrößeruVhetet eine 5,8-facendbar mit 25°-Standerwher (v

rbindung mit der ng und eine gute

erbindung mitVatz inng und eine gute

98060][T1doptik)dar

97924][T1

vebealRSt

WaTTa

WW

ermeiden.tungsventil, uesitzt ein Entlüfft

ann mfer kofffel. Der KtikArllerranspThterasserdic, wobuster

erffeoffftkansporrtrtabilerTTr

hutz derche zum SascTTaheeicWheasc

ärmebildfür WteleuggürerkzWelteuggürrkzerW

aufbau im Laderaumkm Druchlössern abgesorhängescVmit

h. Sicfunststoffffer aus Ktkofffporrt

erWamera. Befestigung am K

hen.ascamera-TTak

eugen zu on Flugzvt werden undrper

ahrung Aufbewhere97924][T1

h.tel mögliceuggürrkz048]1[T91

093]1[T91

StSt

BMrTTr

KA

St

ame, wenn die K-Adaptervtatieradapttativ

h Herunthädigungen durcescMit diesem Riemen können Sie

iemeneragr

her aufgestecann auf den Suchelenmuscug

ttifft

t wev montierrtera auf ein Stati

erfallen zu vermeiden.amera um den Hals trae die K

kt werden.c

erden soll.97731][T1

agen, um24544]1[1

97883][T1

97753][T1

KSt

AEx

AEx

houcTToann zur Bedienung desttifft

aärmebildkWhluss an dieAnsce EX845omzangh Strecxt

aärmebildkWhluss an dieAnscät MO2eremessghteuch Fecxt

screen benutzt werden.

h über MeterLinkmera möglic

h über MeterLinkmera möglic297

97753][T1

k™ 0972][T91

k™0973][T91

Newport/Omega-Datenblatt FLIR-T600-Serie

–6–

Mit FLIR Reporter lassen sich schnell und einfach professionelle Inspektionsberichte erstellen.

Software

Wir bei FLIR Systems wissen, dass unsere Aufgabe über die Produktion der bestmöglichen Infrarot-Kamerasysteme hinaus geht. Wir fühlen uns in der Pflicht, allen Anwendern unserer Wärmebildkameras ein effizienteres und produktiveres Arbeiten zu ermöglichen, indem wir ihnen die professionellste Kombination aus Kamera und Software zur Verfügung stellen.

Unser Team engagierter Spezialisten entwickelt ständig neue, bessere und benutzerfreundlichere Software-Pakete, um auch die anspruchsvollsten Wärmebildprofis zufriedenzustellen. Die gesamte Software ermöglicht die schnelle, detaillierte sowie exakte Analyse und Bewertung von Wärmebildinspektionen.

Aus Tools werden Lösungen

FLIR ReporterErstellen aussagekräftiger und professioneller Berichte

FLIR Reporter ist eine leistungsstarke Software zum Erstellen aussagekräftiger und professioneller Berichte mit der leistungsfähigen neuen TripleFusion Bild-im-Bild Funktion, die mit dem neuesten Microsoft Betriebssystem und Word kompatibel ist. Flexibles Berichtdesign und -layout• Voll in Microsoft Word™ integriert• Leistungsfähige Temperaturanalyse• Assistentengeführte Berichterstellung• TripleFusion Bild-im-Bild (verschiebbar, größenveränderlich, skalierbar)• Automatische Berichterstellung durch Drag & Drop• Prognostische Trending-Funktion• Automatisches Hinzufügen von GPS-Koordinaten zu Bildern

TripleFusion Bild-im-BildDie Bild-im-Bild-Funktion (BiB) von FLIR Reporter garantiert eine problemlose und effiziente Erstellung von Berichten. Laden Sie die Infrarot- und Tageslichtbilder einfach von der Kamera in die Software Reporter hinein. Überlagerungen von Fotos mit Infrarotbildern werden durch benutzerfreundlichen Dialogfelder sowie Drag & Drop-Funktionen vereinfacht.

Automatische BerichterstellungMit FLIR Reporter lassen sich individuell angepasste Berichte, etwa durch Einfügen von Logos usw., völlig problemlos erstellen. Der ReportWizard führt Sie Schritt für Schritt durch den Prozess zur Erstellung eines professionellen Inspektionsberichtes. Kompatibel mit GPS FLIR-Kunden, in deren Kameras eine GPS-Funktion integriert ist, bietet FLIR Reporter einen automatischen Link zu Google™ Maps für Bilder mit GPS-Koordinaten. Prognostische Trending-FunktionTrending ist ein leistungsfähiges Werkzeug, mit dem Sie die Wärmedaten in Verbindung mit Ihren Infrarotuntersuchungen verfolgen können, um eine Prognose zu erstellen. Auf der Grundlage dieser Informationen können Sie besser feststellen, wann Instandhaltungsarbeiten durchgeführt werden müssen. Zusätzliche wertvolle FunktionenFLIR Reporter umfasst zahlreiche hochentwickelte Funktionen, einschließlich Digitalzoom, Änderung der Farbpalette, Wiedergabe der vor Ort aufgenommenen Sprachkommentare. Automatische Berechnungen mit dem leistungsfähigen Formelwerkzeug und der zeitsparenden Ein-Klick-Funktion für die ∆T-Berechnung. Sofortige Erstellung von zusammenfassenden Berichten mit dem Ergebnistabellenwerkzeug. Histogramm- und Linienprofildiagrammfunktionen zur Vereinfachung erweiterter Analysen.

aeam engTTeUnser

stellen.wir ihnen die pro

amerärmebildkWamerasysteme hK

roduktiüber die PystWir bei FLIR S

eltkter Spezialisten entwicgierrt

ombination ausfessionellste Kfizienteres und produras ein efffi

Wir fühlen uns inhinaus geht. hen Infraroton der bestmöglic

Aufgems wissen, dass unsere

ng

ständig neue, bessere und

erVare zurtwofftamera und Ss KhArbeiten zu ermöglicvereskti

wendern uAnht, allender Pflict-abg

rfügunghen, indem unserer

mit dem neuprofessionell

teeporFLIR R

stellen auErReFLIR

t Betriebssysteesten Microsoffthte mit der leistungsfer Beric

twoffte Sr ist eine leistungsstark

ofestiger und prussagekräfftterepor

Analyse uexaktezufriedenzustelle

erfreundlicbenutz

ord kompatibel istWem undusion BiripleFTTrfähigen neuen

stellen aussagekare zum Erw

htessioneller Beric

ärmebildiWon tung vnd Bewerrtare ermötwofftn. Die gesamte S

ete, um aucakare-Ptwoffthere Sc

unktion, dield-im-Bild Ftiger und räfft

inspektionen.tehnelle, detaillierrtht die scöglic

ärmWollstenhsvh die ansprucc

sowiemebildprofis

usionripleFTTr

Automatis•rognostiP•

Automatis•usiripleFTTr•

Assistente•eistungsL•oll in MiV•

xibles BeFle

mit dem neu

n Bild-im-Bild

oon GPS-Khes Hinzufügen vscunktionrending-FheTTrsc

h stellung durchterhe Bericschiebbarscion Bild-im-Bild (ver

stellunghterte Bericengeführemperaturanalysesfähige TTe

tord™ integrierrtWt crosofftoutyhtdesign und -laeric

t Betriebssysteesten Microsofft

oordinaten zu Bildern

Drag & Dropalierh, skveränderlic, größenr

ord kompatibel ist. Wem und

bar)

ess zur ErozPöllig p., vusw

epMit FLIR RutomatiscA

Dialogfelder hinein. Überl

hageslicTTaund problemlose Die Bild-im-B

usionripleFTTr

stellung eines professionelleErepstellen. Der Rproblemlos er

viduell ah inditer lassen sicorstellunghterhe Bericc

unktionesowie Drag & Drop-Fotos mit Infron Fagerungen v

ameon der Kh vhtbilder einfaconstellung vfiziente Erund efffi

on FLIR Runktion (BiB) vBild-Fn Bild im Bild

htes.en Inspektionsberict fürhritct Sie StWizard führor

a durhte, etwngepasste Beric

ht.en vereinfach berarotbildern werden durcter eporare Rtwofftera in die S

hten. Laden Sie die InfraBerict einearantierter gepor

htessionelle Inspektionsbericproffehh sceporter lassen sicchMit FLIR R

h den t durchritcr Sogoson Lh Einfügen vrc

hen erfreundlicnutz

arot-

e erstellen.hachnell und einffa

he Zusätzlic

thgeführdurc

Ihren Infrarotrending ist eTTrognostiscrP

heautomatiscundenFLIR-K

ompatibelKKo

unktionenolle Ftverw

t werden müssen.

hungen verfolgen kösuctuntereugerkzWein leistungsfähiges

unktionrending-Fhe TTrc

en Link zu Google™ Maps fürameras eine GPS-, in deren K

mit GPS

ann Inrognose zu eönnen, um eine P

ärmedateWg, mit dem Sie die

oordinaten.r Bilder mit GPS-Kt ist, bietet unktion integrier-F

nstandhaltungsarbeitenAuf derstellen.er

erbindung mitVen in

ter eineneporFLIR R

Linienprofildzusammenfaeitsparendez

heAutomatiscÄnderung de

teeporFLIR R

ereiViagrammfunktionen zurhten mit dem Essenden Beric

T∆unktion für die k-Fn Ein-Klichnungen mit dem leise Berec

abe deWiedergte, arbpaleter Fhentwhe hocr umfasst zahlreic

Analyseterhung erweiternfaceug. HiswerkzErgebnistabellen

stetige Eroforhnung. S-BerecTT-euormelwerkzstungsfähigen F

t aufgenommenen Spor Orr vhlieunktionen, einscelte Fkwic

en.stogramm- und

on ellung vg und der

hkommentare.pracoom, h Digitalzeßlic

Newport/Omega-Datenblatt FLIR-T600-Serie

–7–

FLIR-Kunden, in deren Kameras eine GPS-Funktion inte-griert ist, bietet FLIR Reporter einen automatischen Link zu Google™ Maps für Bilder mit GPS-Koordinaten.

Trends: Ermöglichen mit einfach auszuwertenden Diagrammen und Grafiken die exakte Verfolgung des Wärmeverhaltens in Abhängigkeit von der Zeit.

Funktionen von FLIR Reporter:• Flexibles Berichtdesign und -layout für individuell angepasste

Berichte • Mit der Schnelleinfügefunktion problemlos kundenspezifisch

angepasste Berichte erstellen • Voll in standardmäßiges Microsoft Word integriert • Generiert Berichte in standardmäßigem MS-Office-Format und PDF-

Format • Leistungsfähige Temperaturanalyse • Triple Fusion Bild-im-Bild (verschiebbar, größenveränderlich,

skalierbar) • Rapid Report Manager für automatische Berichterstellung durch Drag

& Drop • Trending-Funktion • Automatischer Link zu Google™ Maps für Bilder mit GPS-Koordinaten • Automatische Ergebnistabelle für den Bericht • Feinabstimmung der Bilder und vollständige Temperaturanalyse

direkt in Microsoft Word • Rechtschreibprüfung • Erstellen eigener Formeln mit Messwerten von Bildern • Wiedergabe radiometrischer Bildfolgen direkt im Bericht • Suchfunktion zum schnellen Auffinden von Bildern für Ihren Bericht • Panorama-Tool für das Zusammenfügen mehrerer Einzelbilder zu

einem großen Bild • Kompatibel mit Windows 7 (32- und 64-Bit fähig)• Unterstützung für MeterLink™-Daten • *.docx-Kompatibilität• Rasterfunktion

FLIR Tools: Lieferung jeder Wärme-bildkamera mit Standard-SoftwareFLIR Systems weiß seit vielen Jahren, wie wichtig die Erstellung von Inspektionsberichten ist. Daher wird jede Wärmebildkamera von FLIR Systems mit einer Standard-Software ausgeliefert, mit der ein Anwender die Bilder der Wärmebildkameras organisieren, analysieren und in einem Bericht präsentieren kann. Mithilfe der Software lassen sich Bildeinstellungen wie Farbpalette, Level und Span korrigieren.

Für Anwender, die noch mehr Flexibilität und weitere Analysetools benötigen, ist die Profi-Software FLIR Reporter erhältlich.

FLIR Tools MobileFLIR Tools Mobile App für Android, iPad, iPhone und iPod TouchFLIR hat durch die zukunftsweisende Ausstattung seiner Produkte mit Wi-Fi-Schnittstelle für Android-Geräte, iPad, iPhone und iPod Touch eine Vorreiterrolle übernommen. Einfach die neue FLIR Tools Mobile App aus dem Google Play oder dem App Store herunterladen und schon kann der Anwender Wärmebilder anschauen, aufzeichnen und importieren oder von bestimmten FLIR-Kameras Live-Videos streamen oder aufzeichnen.

FLIR Tools Mobile lässt sich auch für die Fernsteuerung der Kamera verwenden.

cMit der S•hte Beric

Flexibles •unktionenF

hnelleinfügefunktion problemc

htdesign und -layout fürBericter:on FLIR Reporv

hmlos kundenspezifisc

viduell angepasste r indi

Automatis•rending-TTr•

& Drop epapid RR•

alierbarskusriple FTTr•

eistungsL•ormatF

tGenerierrt•oll in staV•

angepasscMit der S

her Link zu Google™ Maps scunktion -F

ht Manager für automatiscporrtr)

hiebbascsion Bild-im-Bild (veremperaturanalyse sfähige TTe

hte in standardmäßigemBericorWtandardmäßiges Microsofft

stellenhte erste Berichnelleinfügefunktion problemc

oordinatfür Bilder mit GPS-K

h Drastellung durchterhe Beric

h,veränderlic, größenar

-ormat und PDFfice-Fm MS-Offfitrd integrier

hmlos kundenspezifisc

zu Google™ Maps für Bilder mit GPeporter einegriert ist, bietet FLIR R

unden, in deren Kameras einFLIR-K

ten

ag

-

oordinaten.PS-KKohen Link n automatisc

-unktion intene GPS-FFu

stütUnter•ompatibK•

einem groanoramaP•

hfunktSuc•aWiederg•

stellen Er•hrhtscecR•

direkt in MeinabstimF•

Automatis•

zung für MeterLink™-Daten Windows 7 (32- und 64bel mit

oßen Bildool für das Zusammenfügea-TTo

findenAufffihnellention zum scher Bildfolgenabe radiometrisc

ormeln mit Messweeigener Freibprüfung

ordWtMicrosofftollstämmung der Bilder und v

he Ergebnistabelle für den scg p

4-Bit fähig)

elbilder zuen mehrerer Einzhton Bildern für Ihren Bericv

ht n direkt im Bericon Bildernten ver

emperaturanalyseTTeändigehtBeric

g p

ZA

GDe

Zeit.on dereit vvoAbhängigkke

erhaltens invärmeWWäolgung deserffoVVe

xakteen die eexGrafikkeDiagrammen und

ertenden wweh auszuaccheinffahen mitrends: ErmöglicTTr

asterfunR•

o-K*.docx•

ktion

ompatibilität

wender die BilderAnder einystems mit einer on FLIR Sv

hten iston Inspektionsbericvystems weiß seit vieleFLIR S

mitbildkamera Liefools:TToFLIR

aameras orgärmebildkWr derare ausgeliefetwofftStandard-S

ärmebildkWt. Daher wird jede shtig die Erahren, wie wicen J

Standard-Softwt äWjederferung

nisierent, mit errt

amera kstellung

ware-ärme

oTToFLIR

Mobileools

twofftrofi-Sbenötigen, ist die Ph meh, die nocwenderAnür F

rigieren. Span korh Bildeinare lassen sictwofftS

analysieren und in einem Bewender die BilderAnder ein

h.ter erhältliceporrtare FLIR RwAnahr Flexibilität und weitere

te, Larbpaletstellungen wie Fann. Mithht präsentieren keric

aameras orgärmebildkWr der

alysetools

evel undhilfe dernisieren,

Videos streamtierenimporrtwendeAnder

Play oder deh die nEinfac

iPhone und irodukte mitP

FLIR hat durcoodTToiPund

ools MTToFLIR

oTToFLIR

hneneicmen oder aufzFLIR-bestimmtenonoder v

hauen, auärmebilder anscWeruApp Store herunterladen m

App auools MobileTToneue FLIRrollereiterorVh eineoucTToodiP

Androitstelle fürhnitcWi-Fi-SAustsweisendeh die zukunfftc

houcoid, AndrApp fürMobile

Mobileools

ve-ameras Li-Khnen undeicufz

annhon kund scus dem Google

übernommen.ad, id-Geräte, iP

tung seiner stat

ad, iPhone iP

amera vder Kools MTToFLIR

Videos stream

verwenden.h für dieh aucobile lässt sic

hnen.eicmen oder aufz

ernsteuerung F

Newport/Omega-Datenblatt FLIR-T600-Serie

–8–

–9–

Newport/Omega-Datenblatt FLIR-T600-Serie

Bestellangaben

Modellnummer Beschreibung

OSXL-T620-55901-2301 FLIR-T620 Infrarot-Wärmebildkamera mit 15°-Objektiv, -40 bis +650°C, 640 x 480 Pixel

OSXL-T620-55901-2302 FLIR-T620 Infrarot-Wärmebildkamera mit 25°-Objektiv, -40 bis +650°C, 640 x 480 Pixel

OSXL-T620-55901-2303 FLIR-T620 Infrarot-Wärmebildkamera mit 45°-Objektiv, -40 bis +650°C, 640 x 480 Pixel

OSXL-T640-55902-2501 FLIR-T640 Infrarot-Wärmebildkamera mit 15°-Objektiv, -40 bis +2000°C, 640 x 480 Pixel

OSXL-T640-55902-2502 FLIR-T640 Infrarot-Wärmebildkamera mit 25°-Objektiv, -40 bis +2000°C, 640 x 480 Pixel

OSXL-T640-55902-2503 FLIR-T640 Infrarot-Wärmebildkamera mit 45°-Objektiv, -40 bis +2000°C, 640 x 480 Pixel

Bestellangaben

Modellnummer Beschreibung

OSXL-T197717 FLIR Reporter Software, professional

Zubehör

Software

Modellnummer BeschreibungSpannungsversorgungOSXL-T198055 Zusätzlicher Akku OSXL-T198126 Akkuladegerät mit 2 Ladefächern, inkl. Netzteil mit Mehrfachsteckern OSXL-1910490 Zigarettenanzünder Adapter-Kit, 12 V DC, 1,2 m OSXL-T910814 Netzteil inkl. Mehrfachstecker ObjektiveOSXL-T197914 Objektiv 41,3 mm, 15° Sichtfeld, inkl. Schutzhülle OSXL-T197922 Objektiv 24,6 mm, 25° Sichtfeld, inkl. Schutzhülle OSXL-T197915 Objektiv 13,1 mm, 45° Sichtfeld, inkl. Schutzhülle OSXL-T198166 Objektiv 88,9 mm, 7° Sichtfeld, inkl. Schutzhülle OSXL-T198065 Objektiv 6,5 mm, 80° Sichtfeld inkl. Schutzhülle Erweiterte MessbereicheOSXL-T197896 Hochtemperatur-Option +300°C bis zu +2.000°C SpeichermedienOSXL-T910737 Mikro-SD-Speicherkarte 2 GB, mit Adaptern KabelOSXL-1910423 USB-Kabel, Std A <-> Mini-BOSXL-T910930 HDMI-auf-DVI-Kabel,1,5 m OSXL-T910891 HDMI-auf-HDMI-Kabel,1,5 m VerschiedenesOSXL-1124544 Trageriemen OSXL-T197771 Bluetooth-Headset OSXL-T910972 Extech Stromzange EX845 OSXL-T910973 Extech Feuchtemessgerät MO297 OSXL-T197731 Stativadapter OSXL-T197883 Augenmuschel OSXL-T197924 Stabiler Transportkoffer für T6xxOSXL-T911048 Tasche für T6xxOSXL-T911093 Werkzeuggürtel OSXL-T197753 Stift zur Bedienung des Touchscreen

Newport/Omega-Datenblatt FLIR-T600-Serie

–9–