D Das Ri� erhaus, im 14. Jahrhundert im spätgotischen Stil er-baut, dominiert als repräsentativer Saalbau den Südwes� eil des Schlosshofes. Es ist ein in der Schweiz einzigartiges weltliches Bau-werk, das heute für Gesellscha� sanlässe genutzt wird. Die beiden Ri� ersäle und der Schlosshof bieten eine einmalige Pla� form für kulturelle Veranstaltungen, Geschä� sanlässe oder private Feiern.Die Ri� ersäle im Ri� erhaus können während der Schloss-Saison von Anfang April bis Ende Oktober gemietet werden. Täglich aus-ser Montags. Geben Sie Ihrer Prinzessin oder Ihrem Prinzen als Schlossherr/-in auf einer der bedeutendsten Höhenburgen der Schweiz das Jawort! Schloss Lenzburg bietet Ihnen die Möglich-keit, Ihren Anlass in einer historisch einzigartigen Kulisse durch-zuführen. Es stehen Ihnen verschiedenen Räumlichkeiten für die Trauung, für Ihren Apéro und Ihr Banke� zur Verfügung. Von der intimen Wächterstube im Torhaus (bis 25 Personen) bis zum Grossen Ri� ersaal für bis zu 250 Personen. Die beiden Ri� ersäle und der Schlosshof bieten eine einmalige Pla� form für kultu-relle Veranstaltungen, Geschä� sanlässe oder private Feiern. Die beiden Ri� ersäle und der Schlosshof bieten eine einmalige Pla� -form für kulturelle Veranstaltungen, Geschä� sanlässe.

F Das Ri� erhaus, im 14. Jahrhundert im spätgotischen Stil er-baut, dominiert als repräsentativer Saalbau den Südwes� eil des Schlosshofes. Es ist ein in der Schweiz einzigartiges weltliches Bau-werk, das heute für Gesellscha� sanlässe genutzt wird. Die beiden Ri� ersäle und der Schlosshof bieten eine einmalige Pla� form für kulturelle Veranstaltungen, Geschä� sanlässe oder private Feiern.Die Ri� ersäle im Ri� erhaus können während der Schloss-Saison von Anfang April bis Ende Oktober gemietet werden. Täglich aus-ser Montags. Geben Sie Ihrer Prinzessin oder Ihrem Prinzen als Schlossherr/-in auf einer der bedeutendsten Höhenburgen der Schweiz das Jawort! Schloss Lenzburg bietet Ihnen die Möglich-keit, Ihren Anlass in einer historisch einzigartigen Kulisse durch-zuführen. Es stehen Ihnen verschiedenen Räumlichkeiten für die Trauung, für Ihren Apéro und Ihr Banke� zur Verfügung. Von der intimen Wächterstube im Torhaus (bis 25 Personen) bis zum Grossen Ri� ersaal für bis zu 250 Personen. Die beiden Ri� ersäle und der Schlosshof bieten eine einmalige Pla� form für kultu-relle Veranstaltungen, Geschä� sanlässe oder private Feiern. Die beiden Ri� ersäle und der Schlosshof bieten eine einmalige Pla� -form für kulturelle Veranstaltungen, Geschä� sanlässe.

I Das Ri� erhaus, im 14. Jahrhundert im spätgotischen Stil er-baut, dominiert als repräsentativer Saalbau den Südwes� eil des Schlosshofes. Es ist ein in der Schweiz einzigartiges weltliches Bau-werk, das heute für Gesellscha� sanlässe genutzt wird. Die beiden Ri� ersäle und der Schlosshof bieten eine einmalige Pla� form für kulturelle Veranstaltungen, Geschä� sanlässe oder private Feiern.Die Ri� ersäle im Ri� erhaus können während der Schloss-Saison von Anfang April bis Ende Oktober gemietet werden. Täglich aus-ser Montags. Geben Sie Ihrer Prinzessin oder Ihrem Prinzen als Schlossherr/-in auf einer der bedeutendsten Höhenburgen der Schweiz das Jawort! Schloss Lenzburg bietet Ihnen die Möglich-keit, Ihren Anlass in einer historisch einzigartigen Kulisse durch-zuführen. Es stehen Ihnen verschiedenen Räumlichkeiten für die Trauung, für Ihren Apéro und Ihr Banke� zur Verfügung. Von der intimen Wächterstube im Torhaus (bis 25 Personen) bis zum Grossen Ri� ersaal für bis zu 250 Personen. Die beiden Ri� ersäle und der Schlosshof bieten eine einmalige Pla� form für kultu-relle Veranstaltungen, Geschä� sanlässe oder private Feiern. Die beiden Ri� ersäle und der Schlosshof bieten eine einmalige Pla� -form für kulturelle Veranstaltungen, Geschä� sanlässe.

E Das Ri� erhaus, im 14. Jahrhundert im spätgotischen Stil er-baut, dominiert als repräsentativer Saalbau den Südwes� eil des Schlosshofes. Es ist ein in der Schweiz einzigartiges weltliches Bau-werk, das heute für Gesellscha� sanlässe genutzt wird. Die beiden Ri� ersäle und der Schlosshof bieten eine einmalige Pla� form für kulturelle Veranstaltungen, Geschä� sanlässe oder private Feiern.Die Ri� ersäle im Ri� erhaus können während der Schloss-Saison von Anfang April bis Ende Oktober gemietet werden. Täglich aus-ser Montags. Geben Sie Ihrer Prinzessin oder Ihrem Prinzen als Schlossherr/-in auf einer der bedeutendsten Höhenburgen der Schweiz das Jawort! Schloss Lenzburg bietet Ihnen die Möglich-keit, Ihren Anlass in einer historisch einzigartigen Kulisse durch-zuführen. Es stehen Ihnen verschiedenen Räumlichkeiten für die Trauung, für Ihren Apéro und Ihr Banke� zur Verfügung. Von der intimen Wächterstube im Torhaus (bis 25 Personen) bis zum Grossen Ri� ersaal für bis zu 250 Personen. Die beiden Ri� ersäle und der Schlosshof bieten eine einmalige Pla� form für kultu-relle Veranstaltungen, Geschä� sanlässe oder private Feiern. Die beiden Ri� ersäle und der Schlosshof bieten eine einmalige Pla� -form für kulturelle Veranstaltungen, Geschä� sanlässe.

CHÂTEAU

DE PRANGINS

CHÂTEAU

DE MORGES

D Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

F Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

I Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

E Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

D Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

F Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

I Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

E Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

D Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

F Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

I Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

E Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

ANLÄSSE 2015EVENEMENTS 2015EVENTI 2015EVENTS 2015

EIN WAHRES ERLEBNISUNE VÉRITABLE DÉCOUVERTEUN’ESPERIENZA AUTENTICAA TRUE EXPERIENCE

14.5.2015 Auffahrtskonzert Schloss Lenzburg Vokalensemble Cantemus

17.5.2015 «Das kleine Zürcher Ensemble» I Castelli di Bellinzona

27.8.2015 Tänze der Renaissance Château de Gruyères

14.5.2015 Auffahrtskonzert Schloss Lenzburg

17.5.2015 «Das kleine Zürcher Ensemble» I Castelli di Bellinzona Konzert

27.8.2015 Tänze der Renaissance Château de Gruyères

14.5.2015 Auffahrtskonzert Schloss Lenzburg

17.5.2015 «Das kleine Zürcher Ensemble» I Castelli di Bellinzona

27.8.2015 Tänze der Renaissance Château de Gruyères

14.5.2015 Auffahrtskonzert Schloss Lenzburg

17.5.2015 «Das kleine Zürcher Ensemble» I Castelli di Bellinzona

27.8.2015 Tänze der Renaissance Château de Gruyères

14.5.2015 Auffahrtskonzert Schloss Lenzburg

14.5.2015 Auffahrtskonzert Schloss Lenzburg Vokalensemble Cantemus

17.5.2015 «Das kleine Zürcher Ensemble» I Castelli di Bellinzona

27.8.2015 Tänze der Renaissance Château de Gruyères

14.5.2015 Auffahrtskonzert Schloss Lenzburg

4.10.2015 ANLASS XY4.10.2015 EVENEMENT XY4.10.2015 EVENTO XY4.10.2015 EVENT XY

D Herrscha� lich verwöhnen Sie Ihre Gäste auf Schloss Lenz-burg. Überraschen Sie Ihre Geschä� spartner mit einem Event oder geben Sie Ihrer Prinzessin oder Ihrem Prinzen als Schloss-herr/-in das Jawort. F Herrscha� lich verwöhnen Sie Ihre Gäs-te auf Schloss Lenzburg. Überraschen Sie Ihre Geschä� spartner mit einem Event oder geben Sie Ihrer Prinzessin oder Ihrem Prinzen als Schlossherr/-in das Jawort. I Herrscha� lich ver-wöhnen Sie Ihre Gäste auf Schloss Lenzburg. Überraschen Sie Ihre Geschä� spartner mit einem Event oder geben Sie Ihrer Prinzessin oder Ihrem Prinzen als Schlossherr/-in das Jawort. E Herrscha� lich verwöhnen Sie Ihre Gäste auf Schloss Lenz-

burg. Überraschen Sie Ihre Geschä� spartner mit einem Event oder geben Sie Ihrer Prinzessin oder Ihrem Prinzen als Schloss-herr/-in das Jawort.

1 Château de PranginsSchweizerisches NationalmuseumCH-1197 Prangins+41 (0)58 469 38 90www.chateaudeprangins.ch

2 Château de MorgesChâteau & MuséesRue du Château 1CH-1110 Morges 1+41 (0)21 316 09 90www.chateau-morges.ch

3 Château de ChillonAv. de Chillon 21CH–1820 Veytaux+41 (0)21 966 89 10www.chillon.ch

4 Château de Gruyères Rue du Château 8 CH-1663 Gruyères+41 (0)26 921 21 02www.chateau-gruyeres.ch

5 Schloss JegenstorfGeneral-Guisanstrasse 5CH-3303 Jegenstorf+41 (0)31 761 01 59www.schloss-jegenstorf.ch

6 Schloss WaldeggWaldeggstrasse 1CH-4532 Feldbrunnen-St. Niklaus+41 (0)32 627 63 63www.schloss-waldegg.so.ch

7 Schloss ThunSchlossberg CH-3600 Thun+41 (0)33 223 20 01www.schlossthun.ch

8 Schloss SpiezSchlossstrasse 16CH-3700 Spiez+41 (0)33 654 15 06www.schloss-spiez.ch

9 Schloss OberhofenCH-3653 Oberhofen+41 (0)33 243 12 35www.schlossoberhofen.ch

10 Schloss LenzburgMuseum Aargau CH-5600 Lenzburg+41 (0)62 888 48 40www.ag.ch/lenzburg

11 Schloss HallwylMuseum Aargau CH-5707 Seengen+41 (0)848 871 200www.schlosshallwyl.ch

12 Schloss WildeggMuseum Aargau Effi ngerweg 5CH-5103 Wildegg+41 (0)62 887 12 30www.schlosswildegg.ch

13 Schloss HabsburgMuseum Aargau CH-5245 Habsburg+41 (0)848 871 200www.schlosshabsburg.ch

14 Schloss HeideggHeidegg 1CH-6284 Gelfi ngen+41 (0)41 917 13 25www.heidegg.ch

0 10 20 km

N

O

S

W

Bern

Basel

Aarau

Frauenfeld

St. Gallen

Chur

Sion

Genève

Lausanne

Zürich

Bellinzona

Lugano

Luzern

Mit freundlicher Unterstützung:

www.dieschweizerschloesser.ch

www.icastellisvizzeri.ch

www.theswisscastles.ch

www.leschateauxsuisses.ch

CHÂTEAU

DE CHILLON

CHÂTEAU

DE GRUYÈRES

D Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

F Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

I Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

E Die Gründer der Burg erbauten im frühen 12. Jahrhundert den Palas und Teile eines Wohnturms. Nach dem Aussterben der Grafen von Lenz-burg 1173 wurde die Lenzburg zum Besitz des deutschen Kaisers Friedrich I. Barbarossa.

Offen: 1. 4. – 30. 9. 2015: 9–19 Uhr1. 10. – 31. 10. 2015: 9.30–18 Uhr 1. 11. 2015 – 29. 2. 2016: 10–17 Uhr1. 3. – 31. 3. 2016: 9.30–18 UhrGeschlossen: 1. 1. und 25. 12.

Ouvert: 1. 4. – 30. 9. 2015: 9h–19h1. 10. – 31. 10. 2015: 9h30–18h 1. 11. 2015 – 29. 2. 2016: 10h–17h1. 3. – 31. 3. 2016: 9h30–18hFermé: 1. 1. et 25. 12.

Offen: 1. 4. – 31. 10. 2015: 9–18 Uhr1. 11. 2015 – 31. 3. 2016: 10–16.30 Uhr

Ouvert: 1. 4. – 31. 10. 2015: 9h–18h1. 11. 2015 – 31. 3. 2016: 10h–16h30

Aperto: 1. 4. – 30. 9. 2015: 9–191. 10. – 31. 10. 2015: 9.30–18 1. 11. 2015 – 29. 2. 2016: 10–171. 3. – 31. 3. 2016: 9.30–18Chiuso: 1. 1. e 25. 12.

Open: 1. 4. – 30. 9. 2015: 9–191. 10. – 31. 10. 2015: 9.30–18 1. 11. 2015 – 29. 2. 2016: 10–171. 3. – 31. 3. 2016: 9.30–18Closed: 1. 1. and 25. 12.

Aperto: 1. 4. – 31. 10. 2015: 9–181. 11. 2015 – 31. 3. 2016: 10–16.30

Open: 1. 4. – 31. 10. 2015: 9–181. 11. 2015 – 31. 3. 2016: 10–16.30

Offen: 1. 3. – 30. 11. 2015: Di.–Fr. 10–12 Uhr, 13.30 – 17 Uhr, Sa.–So. 13.30–17 Uhr1. 7. – 31. 8. 2015.: Mo.–So. 10–17 UhrGeschlossen: 1. 3. – 30. 11. 2015: Mo.

Ouvert: 1. 3. – 30. 11. 2015: Ma.–Ve. 10h–12h, 13h30–17h, Sa.–Di. 13h30–17h1. 7. – 31. 8. 2015.: Lu.–Di. 10h–17hFermé: 1. 3. – 30. 11. 2015: Lu.

Offen: 1. 1. – 31. 12. 2015: 10–17 Uhr Geschlossen: Mo.

Ouvert: 1. 1. – 31. 12. 2015: 10h–17h Fermé: Lu.

Aperto: 1. 3. – 30. 11. 2015: Ma.–Ve. 10–12, 13.30–17, Sa.–Do. 13.30–171. 7. – 31. 8. 2015.: Lu.–Do. 10–17Chiuso: 1. 3. – 30. 11. 2015: Lu.

Open: 1.3.–30.11.2015: Tue.–Fri. 10–12, 13.30–17, Sat.–Sun. 13.30–171.7.–31.8.2015.: Mon.–Sun. 10–17Closed: 1. 3. – 30. 11. 2015: Mon.

Aperto: 1. 1. – 31. 12. 2015: 10–17 Chiuso: Lu.

Open: 1. 1. – 31. 12. 2015: 10–17 Closed: Mon.

EIN WAHRES ERLEBNIS

UN’ESPERIENZA AUTENTICA

UNE VÉRITABLE DÉCOUVERTE

A TRUE EXPERIENCE

2015

www.dieschweizerschloesser.chwww.icastellisvizzeri.ch www.theswisscastles.chwww.leschateauxsuisses.ch

15 Schloss KyburgCH-8314 Kyburg+41 (0)52 232 46 64www.schlosskyburg.ch

16 Castelli di BellinzonaOrganizzazione Turistica RegionaleBellinzonese e Alto TicinoPalazzo Civico6500 Bellinzonawww.bellinzonese-altoticino.ch

17 NapoleonmuseumSchloss und Park ArenenbergCH-8268 Salenstein+41 (0)58 345 74 10www.napoleonmuseum.ch

1

2

3

5

6

7

8

16

9

10

11

12

13

14

15

17

4

P P

P P