Expo Zeitung Bern

Das Expo-Magazin von Ihrem Autofachmann

EMIL FREY NEWS

Grosse Frühlingsausstellung

23. – 25. März 2012Öffnungszeiten: Freitag 15.00h – 18.30h Samstag und Sonntag 10.00h – 17.00h

Emil Frey AG, Autocenter BernMilchstrasse 3, 3072 Ostermundigen, Telefon 031 339 44 44www.emil-frey.ch/bern

Daihatsu – Ford – Jaguar – Kia – Land Rover – Lexus – Mitsubishi – Subaru – Suzuki – Toyota – FreyOccasion

SWISS LEASING

2,91 %

GRATIS-VERSICHERUNGim Wert von bis zu

CHF 1291.–

SWISS LEASING

2,91 %

ASSURANCE GRATUITEd’une valeur de jusqu’à

CHF 1291.–

SWISS LEASING

2,91 %

ASSICURAZIONE GRATUITA

del valore max. di

CHF 1291.–

Das ist der Gipfel!

dem Auto Ihrer Träume. Viele der in diesem Heft vorgestellten Model-le können Sie bereits heute oder an der Frühlingsausstellung bei uns besichtigen. Als besonderes Highlight bieten wir Ihnen ausserdem auf unsere Fahrzeuge ein äusserst günstiges Swiss-Leasing mit nur 2,91% resp. 4,91% Leasingzins an – das beste Angebot seit der Gründung der Schweizer Eidgenossenschaft im Jahr 1291!

Nun wünschen wir Ihnen viel Spass beim Schmökern und heissen Sie herzlich an unserer Frühlingsausstellung willkommen. Wir freuen uns auf Sie!

Heinz SchneiterGeschäftsführer

und das Team der Emil Frey AG, Autocenter Bern

Frühlingszeit, Autozeit! Sie halten die druckfri-sche Frühlingsausgabe unserer Emil Frey News in den Händen, komplett mit den spannends-ten Neuheiten der Saison. Auch in diesem Jahr zeigen wir Ihnen mit Freude die günstigsten, sportlichsten, praktischsten und luxuriösesten neuen Autos. Bestimmt ist auch Ihr Traumauto darunter!

Wir haben aufgrund des noch immer hohen Frankenkurses mit den Herstellern in den vergangenen Monaten intensive Verhandlungen geführt und können Ihnen für viele Modelle attraktive Rabatte wei-tergeben. Und damit nicht genug: günstige Leasing- oder Ein-tauschangebote, Garantie- und Serviceleistungen sowie die oftmals besser ausgestatteten Modelle für den Schweizer Markt erhalten Sie nur bei Ihrem Schweizer Fachmann – wir erstellen Ihnen gerne eine unverbindliche Offerte oder ermöglichen Ihnen eine Probefahrt mit

Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser

EDITORIAL

Frühlings-Tipps vom Driving Center Schweiz

• Ersetzen Sie Sommerreifen nach 5-6 Jahren oder bei einer Profi ltiefe von weniger als 3 mm.

• Befreien Sie Ihr Fahrzeug gründlich von den letzten Salzresten, Unterboden nicht vergessen!

• Dachträger, Transportkisten oder Schneeketten im Kofferraum steigern den Verbrauch.

• Überprüfen Sie regelmässig den Reifendruck. Niedriger Reifendruck braucht mehr Treibstoff.

Ihr Auto ist fi t – wie steht es mit Ihnen? Wann haben Sie zum letzten Mal ein Fahrsicherheitstraining besucht? Informieren Sie sich über das Angebot im Driving Center Schweiz unter www.drivingcenter.ch

• Ersetzen Sie Sommerreifen nach 5-6 Jahren oder bei einer Profi ltiefe von weniger als 3 mm.

• Befreien Sie Ihr Fahrzeug gründlich von den letzten Salzresten, Unterboden nicht vergessen!

• Dachträger, Transportkisten oder Schneeketten im Kofferraum steigern den Verbrauch.

• Überprüfen Sie regelmässig den Reifendruck. Niedriger Reifendruck braucht mehr Treibstoff.

Ihr Auto ist fi t – wie steht es mit Ihnen? Wann haben Sie zum letzten Mal ein Fahrsicherheitstraining besucht? Informieren Sie sich über das Angebot im Driving Center Schweiz unter www.drivingcenter.ch

Charade ist auch in Sachen Umwelt und Sparsamkeit ganz vorne mit dabei. Mit einem Gesamtverbrauch von 5,2l auf 100 Kilometer und einem CO2-Ausstoss von 119g/km erreicht der 1.33l Automat die Energie effi zienzklasse B. Beim manuell geschalteten Modell sind es mit 125g/km nur geringfügig mehr, damit gehört es zur Energie-effi zienzklasse C.

Der Daihatsu Charade ist ein moderner, fünftüriger Kompaktwagen. Ganz nach dem Daihatsu Slogan «Die perfekte Grösse» zeigt er sich von einer praktischen und doch grosszügigen Seite. Der wendige Flit-zer bietet trotz kompakter Masse viel Platz. Er ist ein attraktives Gesamtpaket: bereits die Basisausstattung ist sehr umfassend, ins-besondere im Bereich Sicherheit. Fahrer-, Beifahrer-, Seiten-, seitlicher Vorhangairbag und sogar ein Knieairbag für den Fahrer sind inbegriffen, ebenso das elektronische Fahrstabilitätssystem VSC. Der

Ab CHF 22 990.– (1.33 man.)

Verb

rauc

h ge

sam

t l/1

00 k

m (E

nerg

ieef

fi zie

nzka

tego

rie, C

O2 g

/km

). 1.

33 m

an. 9

9 PS

: 5.4

l (C,

125

); 1.

33 M

MT

99 P

S: 5

.2l (

B, 1

19).

Dur

chsc

hnitt

alle

r im

mat

rikul

iert

en N

euw

agen

in d

er S

chw

eiz

159

g/km

.

NEUHEITDaihatsu Charade

DAIHATSU DIE PERFEKTE GRÖSSE

«Garantie 5 Jahre oder 150’000 Kilometer»

3,3% Leasing 11

Sonderprämie 11

CHF 3500.–

Daihatsu Terios 4x4Ab CHF 25’990.–

3,3% Leasing 10

Sonderprämie 11

CHF 2500.–

ren. Auch sicherheitstechnisch fährt der Yaris vorne mit – 7 Airbags, Bremsassistent und Stabilitätskontrolle sind Standard. Der Toyota Yaris ist mit drei energieeffi zienten Antrieben – zwei Benziner und ein Diesel-Aggregat – und verschiedenen fortschrittlichen Ge triebe-varianten erhältlich. Die Toyota Motoren zeichnen sich allesamt durch maximale Leistung bei minimalem Verbrauch und geringem Schad-stoffausstoss aus. Die Toyota Optimal Drive Technologie macht es möglich.

Die kompakten Masse sowie der kleine Wendekreis von nur 9,4 m machen den brandneuen Yaris zum idealen Begleiter im Stadtverkehr. Gleichzeitig punktet das in Frankreich produzierte Fahrzeug mit ei-nem geräumigen Platzangebot. Einzigartig für diese Fahrzeugklasse sind die je nach Ausstattungsniveau erhältlichen Multimediasysteme Toyota Touch/Touch&Go. Sie verfügen unter anderem über Bluetooth und Rückfahrkamera. Das Navigationssystem Toyota Touch&Go kann dem Fahrer zudem besonders effi ziente ECO-Routen vorschlagen, bietet clevere Apps und die Möglichkeit, mittels SMS zu kommunizie-

Ab CHF 19 100.– (1.0 VVT-i man. Terra, 3-Türer)

«Gratis-Service 3 Jahre oder 45’000 Kilometer»

Verb

rauc

h ge

sam

t l/1

00 k

m (E

nerg

ieef

fi zie

nzka

tego

rie, C

O2 g

/km

). 1.

0 VV

T-i m

an. 6

9 PS

: 4.8

l (B,

111)

; 1.3

3 D

ual V

VT-i

man

./m

an. S

tyle

99

PS: 5

.4l/5

.5l (

C/C,

123

/127

); 1.

33 D

ual V

VT-i

Mul

tidriv

e/M

ultid

rive

Styl

e 99

PS:

5.1

l/5.3

l (B/

B, 1

18/1

21);

1.4

D-4

D m

an./

Mul

tiMod

e 90

PS:

3.9

l/4.0

l (A

/A, 1

04/1

05).

Dur

chsc

hnitt

alle

r im

mat

rikul

iert

en N

euw

agen

in d

er S

chw

eiz

159

g/km

.

NEUHEITToyota Yaris

TOYOTA NICHTS IST UNMÖGLICH

3,9% Top-Leasing 2

CHF 3000.–Cash Bonus 2

Toyota Auris 1,8 VVT-i Hybrid Synergy DriveAb CHF 34’400.– (Linea Luna)

3,9% Top-Leasing 2

CHF 3500.–Cash Bonus 2

äusserst belastbar. Der umfassende Einsatz von Bauteilen aus Alu-minium gewährleistet ein sehr geringes Gewicht. Gleichzeitig sorgt die Verwendung von hochfestem Stahl für eine besonders stabile Fahrgastzelle. Neben hoher Effi zienz und Technik auf höchstem Niveau bietet der CT 200h natürlich auch eine hochwertige Innenaus-stattung und hohen Fahrkomfort.

Der Lexus CT 200h ist die weltweit erste kompakte Premium-Limou-sine mit Vollhybridtechnologie. Diese verbindet sich intelligent mit einem 1,8-Liter-Benzinmotor, einem Hochleistungs-Elektromotor, einer fortschrittlichen kompakten Batterie und einem nahtlosen Hybridantrieb. Das Ergebnis: elegante, atemberaubende Leistung mit hervorragendem Kraftstoffverbrauch und sehr niedrigen Emissions-werten von nur 87g/km. Der CT 200h ist sowohl ultraleicht als auch

Ab CHF 41 900.– (CT 200h impression)

«Vollgarantie und Gratis-Service 3 Jahre oder 100’000 Kilometer»

Verb

rauc

h ge

sam

t l/1

00 k

m (E

nerg

ieef

fi zie

nzka

tego

rie, C

O2 g

/km

). 3.

8l 8

2 PS

(A, 8

7). D

urch

schn

itt a

ller i

mm

atrik

ulie

rten

Neu

wag

en in

der

Sch

wei

z 15

9 g/

km.

Lexus CT200h

LEXUS THE PURSUIT OF PERFECT ION

3,9% Premium-Leasing 3

Best-Offer-Prämie 3

CHF 6000.–

Verb

rauc

h ge

sam

t l/1

00 k

m (E

nerg

ieef

fi zie

nzka

tego

rie, C

O2 g

/km

). 1.

0 VV

T-i m

an. 6

9 PS

: 4.8

l (B,

111)

; 1.3

3 D

ual V

VT-i

man

./m

an. S

tyle

99

PS: 5

.4l/5

.5l (

C/C,

123

/127

); 1.

33 D

ual V

VT-i

Mul

tidriv

e/M

ultid

rive

Styl

e 99

PS:

5.1

l/5.3

l (B/

B, 1

18/1

21);

1.4

D-4

D m

an./

Mul

tiMod

e 90

PS:

3.9

l/4.0

l (A

/A, 1

04/1

05).

Dur

chsc

hnitt

alle

r im

mat

rikul

iert

en N

euw

agen

in d

er S

chw

eiz

159

g/km

.

Lexus RX 450hAb CHF 86’900.– (Executive)

3,9% Premium-Leasing 3

Best-Offer-Prämie 3

CHF 13000.–

Der Jaguar XF verbindet das Design und das Fahrverhalten eines Sportwagens mit der Eleganz, Ausstattung und Geräumigkeit einer Luxuslimousine. Er ist die Verkörperung der Jaguar-Philosophie, atem-beraubend schöne und aufregend schnelle Fahrzeuge zu bauen. Das Interieur des Jaguar XF vereint Stil und Inhalt in eleganter Voll endung – hier trifft handwerkliches Können auf branchenführende Technik. Er bietet ein ganz neues Fahrgefühl: Sportlicher Luxus. Er ist mit ver-schiedenen Motorisierungen bis zum 5.0l V8 mit 510 PS erhältlich. Besonders der 2.2l-Diesel-Motor des Jaguar XF setzt neue Massstäbe in Punkto Verbrauch und CO2-Ausstoss: Er produziert

lediglich 149 g/km im gemischten Betrieb und verbraucht 5,4l Treib-stoff auf 100 Kilometer. Damit erreicht er die Energieeffi zienzklasse A. Auch die Serienausstattung kann sich sehen lassen: 8-Gang-Automatikgetriebe (für die Diesel-Modelle), 400 Watt-Klangsystem, HID-Xenon-Scheinwerfer und LED-Tagfahrleuchten, 7-Zoll-Touch-screen-Farbdisplay, Stop/Start-System, Smart Key System und 17“ Leichtmetallfelgen. Dazu kommen viele weitere optionale Ausstat-tungsmöglichkeiten, die den XF zum perfekten Fahrzeug für Indi-vidualisten machen.

Ab CHF 59 500.─ (2.2 Liter Diesel)

Verb

rauc

h ge

sam

t l/1

00 k

m (E

nerg

ieef

fi zie

nzka

tego

rie, C

O2 g

/km

). 2.

2 i4

Die

sel 1

90 P

S: 5

.4l (

A, 1

49).

3.0

V6 D

iese

l 240

PS:

6.3

l (A

, 169

); 3.

0 V6

Die

sel S

275

PS:

6.3

(A, 1

69);

5.0

V8 B

enzi

n 38

5 PS

: 11.

1l (G

, 264

); 5.

0 V8

Sup

erch

arge

d 51

0 PS

: 12.

5l (G

, 292

). D

urch

schn

itt a

ller i

mm

atrik

ulie

rten

Neu

wag

en in

der

Sch

wei

z 15

9 g/

km.

NEUHEITJaguar XF

JAGUAR

Swiss-Deal-Prämie 4

CHF 8000.–(Ausser XF 2.2D)


CHF 16 000.–

Jaguar XJAb CHF 111 500.– (3.0 V6 D Luxury)Abb.: Felgen opt.

Jaguar Free Service während 3 Jahren ohne Kilometerbegrenzung

Verb

rauc

h ge

sam

t l/1

00 k

m (E

nerg

ieef

fi zie

nzka

tego

rie, C

O2 g

/km

). 2.

2 i4

Die

sel 1

90 P

S: 5

.4l (

A, 1

49).

3.0

V6 D

iese

l 240

PS:

6.3

l (A

, 169

); 3.

0 V6

Die

sel S

275

PS:

6.3

(A, 1

69);

5.0

V8 B

enzi

n 38

5 PS

: 11.

1l (G

, 264

); 5.

0 V8

Sup

erch

arge

d 51

0 PS

: 12.

5l (G

, 292

). D

urch

schn

itt a

ller i

mm

atrik

ulie

rten

Neu

wag

en in

der

Sch

wei

z 15

9 g/

km.

Der Discovery HSE präsentiert sich kultivierter denn je und verbindet gehobenes Fahrvergnügen mit fortschrittlicher Technik für heraus-ragende Leistung. Der überragende Dieselmotor bietet ein 8-Stufen-Automatikgetriebe mit Drive Select und Schaltwippen am Lenkrad. Ebenfalls verfügbar ist ein leistungsstarker V8-Benziner mit 6-Stufen-Automatik. Beide Motoren nutzen innovative Werkstoffe und sequenzielle Twinturbo-Technik für besseres Ansprechverhalten und ein höheres Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen. Der Innenraum mit seinen exquisiten Ausstattungsmerkmalen macht den 4x4 zum Inbegriff von Luxus: erstklassig verarbeitete, hochwertige Materialien und eine Mittelkonsole, die sich harmonisch in das Innenraumkon-

zept einfügt. Ausserdem überzeugt besonders der Kofferraum durch sein gigantisches Platzangebot. Ein Informations- und Unter-haltungssystem, ein Farb-Touchscreen und bequeme Sitze sorgen für maximalen Komfort. Serienmässig ist der HSE mit Bergabfahr- und Anfahrhilfe, elektronischer Traktionskontrolle und elektronisch ge-regelter Luftfederung mit Terrain Response ausgestattet: Das System optimiert per Drehknopf die Einstellung der Fahrzeugsysteme für unterschiedlichste Terrains und garantiert damit maximale Kontrolle auf Schlamm, Gras, Schnee und Felsen sowie volle Fahrleistung auf Asphalt. Dieses Auto meistert alle Aufgaben!

Ab CHF 68 400.– (3.0 TDV6 S)

Verb

rauc

h ge

sam

t l/1

00 k

m (E

nerg

ieef

fi zie

nzka

tego

rie, C

O2 g

/km

). 3.

0 TD

V6 2

11 P

S: 8

.5l (

C, 2

24);

3.0

SDV6

256

PS:

9.3

l (C,

244

); 5.

0 V8

375

PS:

14.

1l (G

, 328

). D

urch

schn

itt a

ller i

mm

atrik

ulie

rten

Neu

wag

en in

der

Sch

wei

z 15

9 g/

km.

NEUHEITLand Rover Discovery 4 HSE

LAND ROVER

«Gratis-Service 3 Jahre oder 100’000 Kilometer»

3,9% Swiss Deal Leasing 5


CHF 7500.–

Range Rover EvoqueAb CHF 44 700.– (Pure eD4)Abb.: Felgen opt.

Boxer Diesel mit 147 PS und bulligem Drehmoment (350 Nm zwischen 1600 und 2400 U/min): Er kommt mit 5,6 l/100 km aus. Der wandelbare Innenraum des XV bietet reichlich Platz, dazu glänzt der XV mit einem modernen Informations- und Unterhaltungspaket. Be-reits das Einstiegsmodell «Swiss one» ist mit Klimaautomatik, Tagfahrlicht oder beheizten Aussenspiegeln ausgestattet. Beim «Swiss two» kommen u. a. Rückfahrkamera oder Tempomat dazu. Die Topversion schliesslich verwöhnt mit Lederinterieur, elektrischer Sitzverstellung, Schiebedach, Navigationssystem, Xenon-Licht oder Keyless Entry.

Der Subaru XV ist eine neue Art von Crossover-SUV. Hohe Boden-freiheit, markante Radhäuser und Schürzen sind typische SUV-Merkmale, dank kompakter Abmessungen meistert der elegante, in den USA gefertigte Fünftürer den Stadtverkehr allerdings problemlos. Für optimales Vorwärtskommen sorgen der symmetrische 4x4-Antrieb und Boxermotoren der jüngsten Generation. Der XV wird als 1.6 und 2.0 Benziner sowie als 2.0 Turbodiesel angeboten. Beim 1.6-Liter kommt ein 5-Gang-Dual-Range-Getriebe zum Einsatz, die Zweiliter weisen sechs Gänge auf. Für die Benziner ist auf Wunsch eine stufenlose CVT-Automatik lieferbar. Besonders genügsam ist der

Ab CHF 25 900.─ (1.6l Benziner)

Verb

rauc

h ge

sam

t l/1

00 k

m (E

nerg

ieef

fi zie

nzka

tego

rie, C

O2 g

/km

). XV

1.6

5M

T D

ual-R

ange

114

PS

: 6.5

l (B,

146

);A

ngab

en fü

r wei

tere

Mod

elle

noc

h ni

cht b

ekan

nt. D

urch

schn

itt a

ller i

mm

atrik

ulie

rten

Neu

wag

en in

der

Sch

wei

z 15

9 g/

km.

NEUHEITSubaru XV

SUBARU CONF IDENCE IN MOTION

2,9% Leasing 6

Einführungspreis

CHF 25 900.–

NEUHEIT: Subaru TreziaAb CHF 22’500.– (1.3i Swiss Man.)

4,4% Leasing 6

CHF 2000.–Eintauschprämie 6

Verb

rauc

h ge

sam

t l/1

00 k

m (E

nerg

ieef

fi zie

nzka

tego

rie, C

O2 g

/km

). XV

1.6

5M

T D

ual-R

ange

114

PS

: 6.5

l (B,

146

);A

ngab

en fü

r wei

tere

Mod

elle

noc

h ni

cht b

ekan

nt. D

urch

schn

itt a

ller i

mm

atrik

ulie

rten

Neu

wag

en in

der

Sch

wei

z 15

9 g/

km.

Im neuen Picanto stossen Sie nie an Grenzen. Der rundum ausser-gewöhnliche Kleinwagen bietet ein Mass an Perfektion und Komfort, das in seiner Klasse beispiellos ist. Der neue Picanto zeigt ein kraftvol-les, selbstbewusstes Design, das zugleich reif und robust wirkt. Erst-klassig sind auch die Motoren, sie zählen zu den saubersten in sei-nem Segment. Um sicherzustellen, dass die Freude am Picanto mit den Jahren keinen Kratzer bekommt, wird er serienmässig mit einer 7-Jahres-Garantie angeboten. Sicherheit wird gross geschrieben: mit ABS, Fahrer- und Beifahrerairbags sowie zusätzliche Seitenairbags

(Modelle Trend/Style), Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer. In Sachen Unterhaltung ist der Kleine ganz gross: mit RDS-Radio, CD-Player und praktischen USB-, AUX-, und iPod-Anschlüssen. So hören Sie Ihre Lieblingsmusik direkt ab dem MP3-Player. Im Picanto haben Sie zudem die Gewissheit, dass die Kia-Motorentechnologie das Beste an Effi zienz, Zuverlässigkeit und Umweltfreundlichkeit leistet. Der 1.1-Li-ter-Motor arbeitet mit einem leicht schaltbaren und ideal abgestuften 5-Gang-Getriebe. Das Automatikgetriebe ist auf hohe Effi zienz und geräuscharmen Lauf ausgerichtet.

Ab CHF 14 650.– (1.0 CVVT man.)

Verb

rauc

h ge

sam

t l/1

00 k

m (E

nerg

ieef

fi zie

nzka

tego

rie, C

O2 g

/km

). 1.

0 CV

VT m

an. 6

9 PS

: 4.1

l (A

, 95)

; 1.2

CVV

T Au

t. 85

PS:

5.3

l (C,

125

). D

urch

schn

itt a

ller i

mm

atrik

ulie

rten

Neu

wag

en in

der

Sch

wei

z 15

9 g/

km.

NEUHEITKia Picanto

KIA THE POWER TO SURPR ISE

Kia SportageAb CHF 33 950.– (2.2 CVVT 4WD Classic)

Frühlingsbonus 7

CHF 2777.–

Frühlingsbonus 7

CHF 4777.–

Der neue Swift Sport ergänzt die vierte Generation des Bestsellers Swift um ein sportliches Flaggschiff, das Fahrspass pur bietet. Mar-kante Scheinwerfer, der Dachspoiler und exklusive 17“-Alufelgen verleihen dem Swift Sport einen unverwechselbaren Auftritt. Einen besonderen Abschluss am Heck bilden zwei Auspuffendrohre und ein Stossfängerunterteil in Diffusor-Optik. Im Innenraum schaffen anspre-chende Materialien und rote Ziernähte ein sportliches Ambiente. Eine breite Spurweite und ein kurzer Radstand, kombiniert mit einer spezi-ellen Hinterradaufhängung, gewährleisten ein kompaktes und direk-

tes Fahrgefühl. Serienmässig hat er zudem sieben Airbags sowie ESP an Bord. Das neue Sechsgang-Schaltgetriebe wurde eigens für den Swift Sport entwickelt. Die Leistung des überarbeiteten 1,6-Liter-Ben-zinmotors konnte auf 136 PS gesteigert werden, gleichzeitig beträgt der Kraftstoffverbrauch nur noch 6,4 l/100 km. Mit 3,89 Me-tern Länge ist der neue Swift Sport gegenüber seinem Vorgänger gewachsen, er zählt aber weiterhin zu den leichtesten Vertretern seiner Klasse. Und das kommt seinem Leistungsgewicht zu Gute: mit nur 7,68 kg pro PS fährt er in seiner Klasse ganz vorne mit.

Ab CHF 23 990.– Ve

rbra

uch

gesa

mt l

/km

man

./Au

t. (E

nerg

ieef

fi zie

nzka

tego

rie, C

O2 g

/km

). Sw

ift S

port

136

PS,

6.4

(E, 1

47).

Dur

chsc

hnitt

alle

r im

mat

rikul

iert

en N

euw

agen

in d

er S

chw

eiz

159

g/km

.

NEUHEITSuzuki Swift Sport

SUZUKI WAY OF L I FE!

4,5% Hit-Leasing 8

3+2Suzuki Garantie

(Optionale Garantieverlängerung)

Suzuki KizashiAb CHF 37’990.– (2.4 GL Top 4x4)

4,5% Hit-Leasing 8

Sondermodell INDIGO

mit CHF 3800.–Preisvorteil

Verb

rauc

h ge

sam

t l/k

m m

an./

Aut.

(Ene

rgie

effi z

ienz

kate

gorie

, CO

2 g/k

m).

Swift

Spo

rt 1

36 P

S, 6

.4 (E

, 147

). D

urch

schn

itt a

ller i

mm

atrik

ulie

rten

Neu

wag

en in

der

Sch

wei

z 15

9 g/

km.

rosserie-Seitenlinien und auf der Motorhaube. Die Liste der umfang-reichen Serienausstattung hat Ford für die «Magma Edition» nun nochmals erweitert – durch die Ausstattungspakete Visibility 1 (Licht-automatik, Innenspiegel mit Abblendautomatik, Regensensor, heizba-re Frontscheibe u. Waschdüsen), Comfort 2 (Parkdistanzsensoren, elektrisch einklappbare Aussenspiegel, KeyFree Entry) und Style 2 (Dachreling im matten Silber-Look, dunkel getönte Scheiben hinten). Dazu kommen Bi-Xenon-Scheinwerfer, ein Navigationssystem inklusi-ve Rückfahrkamera und eine Metallic-Lackierung in Panther Black.

Erfolg verpfl ichtet. Der Ford Kuga hat sich hierzulande im vergange-nen Jahr als absolute Nummer Eins im Segment der kompakten Crossover behauptet. Dem Bestseller im Modellprogramm wird nun noch die Spezialversion «Magma Edition» zur Seite gestellt. Als An-trieb dient dem Sondermodell der durchzugstarke (163 PS) und äu-sserst sparsame Zweiliter-TDCi-Turbodieselmotor in Kombination mit dem modernen PowerShift-Doppelkupplungsgetriebe. Zu den weite-ren Exklusivitäten zählen elegant gezeichnete BBS-Räder mit exklusi-vem rotem BBS-Schriftzug, ein tiefer gelegtes Sportfahrwerk und rot lackierte Bremssättel. Dazu gibt es dezente, rote Streifen an den Ka-

Ab CHF 53 490.─ (Sondermodell Magma Edition)

«Garantie 3 Jahre oder 100’000 Kilometer»

Verb

rauc

h ge

sam

t l/1

00 k

m (E

nerg

ieef

fi zie

nzka

tego

rie, C

O2

g/km

). M

agm

a Ed

ition

2.0

TD

Ci P

ower

Shift

163

PS:

6.8

l (D,

159

). D

urch

schn

itt a

ller i

mm

atrik

ulie

rten

Neu

wag

en in

der

Sch

wei

z 15

9 g/

km.

NEUHEITFord Kuga «Magma Edition»

FORD

3,9% Leasing 3

Euro Prämie 3

CHF 5000.–

3,9% Leasing 3

Euro Prämie 3

CHF 4000.–

Ford C-MaxAb CHF 27 050.– (1.6i Ti-VCT Ambiente)

Grüne Prämie 3

CHF 2000.–

32’999.–inkl. Bonus 13’000.–

ab 298.–/Monat**

Bonus 6’000.–

Bonus 7’000.– Bonus

10’000.–

Normverbrauch 1.1/75 PS: 5.4 L, 125 g/km CO2, Kat. C

**3.35% Jubilé Leasing: CHF 10’499.–, 48 Mt., 10’000 km/Jahr, eff. Jahreszins 3.40% Sonderzahlung 22%, Kaution 5% oder mind. CHF 1’000.–, Vollkasko obligat.

Energie-Normverbrauch: 13.5 kWh/100 km, Benzin-äquivalent 1.5 L, 0 g CO2 (17 g/km CO2 aus Strompro-duktion), Kategorie A**3.35% Jubilé Leasing: CHF 33’999.–, 48 Mt., 10’000 km/Jahr, eff. Jahreszins 3.40% Sonderzahlung 30%, Kaution 5% oder mind. CHF 1’000.–, Vollkasko obligatorisch

Neu: Colt Super Jubilé

Genial: Wendiger, praktischer City-FlitzerGenial: 1.1 Liter 12V, 75 PS, 5.4 L/100 kmGenial: Top-Qualität, 3 Jahre GarantieGenial: Variabler Kofferraum, grosser Innenraum

Jubilé35 BEST OFFER 9’999.–*

* inkl. Bonus CHF 6’000.–

Neu: ASX Super Jubilé Auch als 4 x 4 Genial: 2WD oder 4 x 4-AntriebGenial: Benzin/DID Diesel, 116–150 PSGenial: Stopp-Start, ab 4.8 L, Kat. AGenial: 9 Airbags, Klima, Audio

Jubilé35 BEST OFFER 2WD 23’999.–*Jubilé35 BEST OFFER 4WD 29’999.–** inkl. Bonus CHF 5’000.–

Neu: i-MiEV Jubilé35

Genial: Ideales Kurzstrecken- und Pendler-AutoGenial: Wendig, leise, NULL EmissionenGenial: 49 kW/67 PS, 8 Airbags, ESP/TCL Genial: 5 Jahre Vollgarantie auf Batterie



Neu: Outlander Super Jubilé Auch als 4 x 4Genial: Familien-Kombi mit viel PlatzGenial: 2WD Benzin, 147 PSGenial: 8 Airbags, Klima, Audio, Alufelgen Genial: 4WD Modelle, 156–177 PS

Jubilé35 BEST OFFER 2WD 27’999.–*Jubilé35 BEST OFFER 4WD (Autom.) 36’999.–** inkl. 2WD Bonus CHF 3’000.–/4WD Bonus CHF 4’000.–

Normverbrauch 1.8 DID/116 PS: 4.8 L, 127 g/km CO2, Kategorie A

Normverbrauch 2.2 DID 177 PS: 6.3 L,165 g/km CO2, Kat. C

100% Electric – 0% CO2

ASX 4WD Navigator Outlander 4WD Navigator

Mitsubishi Jubilé35 CashBonus bis 13’000.–

In den letzten 35 Jahren haben sich über 287’000 Kunden für Mitsubishi entschieden. Und sie sind damit gut gefahren. Mitsubishi – die Marke mit den 3 Diamanten im Logo – ist eine Marke wie gemacht für den anspruchsvollen Schweizer Markt. Mitsubishi steht für: Innovationen und um-weltgerechte Spitzentechnologie mit hohem Kundennutzen, Allrad-Kompetenz sowie japanische Top-Qualität mit umfassender Garantie zu vorteilhaften Kundenpreisen. Eben «Genial bis ins Detail.»

Jubilé 35 Leasing

3.35%

Lancer Jubilé35, CHF 19’999.–* 117 PS, 9 Airbags, Klima, Audio

Outlander Navigator, CHF 45’999.–* 4 x 4, Automat, 7 Sitze, Leder, Navi

Pajero 5-Door Navigator, CHF 65’999.–* 4 x 4, 200 PS, Automat, Leder, Navi

Gültigkeit: 1.2. bis 30.6.2012. *Jubilé35 BEST OFFER mit Jubilé35 Cash Bonus: Kauf/Immatrikulation eines Neuwagens ab Lager/solange Vorrat beim Mitsubishi Partner. Alle Jubilé35 BEST OFFER Preise in CHF netto inkl. 8.0% MWSt. sowie Jubilé35 Bonus. **3.35% Jubilé35 Leasing mit reduziertem Bonus: bei Immatrikulation, 48 Mt., 10’000 km/Jahr, eff. Jahreszins 3.40%, Kaution 5% oder mind. 1’000.–, Vollkasko obligat. ***1/3 Leasing Colt mit reduziertem Bonus: Kauf/Immatrikulation eines Neuwagens, 1. Rate 1/3 Barzahlungspreis, 1/3 nach 12 Mt., Restwert 1/3, Laufzeit 24 Mt., 20‘000 km/Jahr, eff. Jahres-zins 0%, Vollkasko obligat. MultiLease AG gewährt keine Finanzierung, falls diese zu einer Überschuldung des Leasingnehmers führen kann. CO2-Ausstoss: Durchschnitt aller Neuwagen in der Schweiz: 159 g/km www.mitsubishi-motors.ch www.multilease.ch

9’999.–inkl. Bonus 6’000.–

ab 99.–/Monat**23’999.–

Bonus bis 6’000.–

27’999.–Bonus bis 7’000.–

0127_1_1_210_297_Magazin_dfi.indd 1 16.02.12 09:30

MULTIASSURANCE

einen erweiterten Ver sicherungsschutz. So sind u. a. auch Glasschä-den an Scheinwerfern, Blinkergläsern und Rückstrahlern versichert, wo herkömmliche Versicherungen standardmässig nur Schutz bei Bruchschäden an Front-, Seiten-, Heck- und Dachscheiben gewähren. Möchten Sie MultiAssurance näher kennen lernen? Unsere Verkaufs-berater stehen Ihnen bei sämtlichen Fragen zu den umfassenden Mul-tiAssurance Versicherungen gerne zur Verfügung.

Mit MultiAssurance offerieren wir Ihnen eine massgeschneiderte Ver-sicherungslösung für Ihr Fahrzeug aus unserem Hause. Un abhängig von der Fahrzeugmarke bietet Ihnen MultiAssurance umfassenden Schutz und ist fl exibel. Standarddeckungen können jederzeit aus-gebaut und Ihren Bedürfnissen angepasst werden. MultiAssurance bringt Ihnen zahlreiche einzigartige Vorteile: Zum Beispiel bezahlen Sie in der Kaskoversicherung bei der Reparatur in unserer Garage keinerlei Selbstbehalt, geniessen exklusive Dienstleistungen und

«Ihre Autoversicherung ohne Selbstbehalt»

kategorie B, Listenpreis CHF 24‘650.–, abzüglich Europrämie CHF 4000.– und Grüne Prämie CHF 2000.–, Nettopreis CHF 18‘650.–, Leasingrate CHF 139, Leasingzins 3.9%, eff. Leasingzins 3.97%, Laufzeit 36 Monate, 10‘000km/Jahr, Sonderzahlung 15% (nicht obligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungsbetrag (mind. CHF 1000.–), Vollkasko oblig. Dies ist ein Angebot der Ford Credit. Sondermodell C-MAX PLUS: Basis Titanium 1.6 EcoBoost 150 PS, Nettopreis CHF 38‘950.–, Angebotspreis CHF 31‘490.–. Zusätzliche Ausstattung (Auswahl): Automatische Klimaanlage, 17“ Leichtmetallfelgen, Scheibenwischeranlage mit Regensensor, Heizbare Frontscheibe, Key Free System, Warnsystem für toten Winkel, Fernlichtassistent, elektrische Heckklappe.

10) Emil Frey Swiss Leasing Aktion gültig auf gekennzeichnete Neuwagen und Occasions-Fahrzeuge vom 01.01.2012bis 30.06.2012. Berechnungsbeispiel Leasing I: Subaru Impreza 2.0R Swiss MY 2008, 150 PS, Gesamtverbrauch 8,6l/100km, CO2-Ausstoss 199g/km, (Durch- schnitt aller in der Schweiz immatrikulierten Neuwagen 159g/km), Energieeffi zienzkategorie F, Preis CHF 30’000.–, Rabatt bei Abschluss einer MultiAssurance Versicherung CHF 1238.–, Aktionspreis CHF 28‘262.–, Leasingzins CHF 329.–, Sonder- zahlung 15%. Leasingkonditionen: Effektiver Jahreszins 2.95%, Leasingzins pro Monat inkl. MwSt., Vollkaskoversicherung obligatorisch, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindestens CHF 1000.–), Laufzeit 48 Monate und 10’000 km/Jahr. Berechnungs- beispiel Leasing II: Toyota Yaris 1.33 Linea Luna MY2010, Gesamtverbrauch 5,2l/100km, CO2-Ausstoss 120g/km, (Durchschnitt aller in der Schweiz immatrikulierten Neuwagen 159g/km), Energieeffi zienzkategorie C, Katalogpreis CHF 24‘240.–, Verkaufs- preis CHF 17’000.–, Leasingzins CHF 219.–, Sonderzahlung 15%. Leasingkonditionen: Effektiver Jahreszins 4.91%, Leasingzins pro Monat inkl. MwSt., Vollkaskoversicherung obligatorisch, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindestens CHF 1000.–), Laufzeit 48 Monate und 10’000 km/Jahr. Der Rabatt wird nur bei Abschluss einer MultiAssurance Autoversicherung gewährt. Er entspricht der individuell kalkulierten Netto-Versicherungsprämie für ein Jahr, maximal CHF 1291.– (Berechnungsbeispiel: Abschluss einer MultiAssurance Haftpfl icht-, Vollkaskoversicherung inklusive Bonusschutz; Lenkerprofi l: Schweizer, Jg. 1969, mit Wohnsitz im Kanton Bern). Weitere Berechnungsvarianten auf Anfrage.

Impressum:Sämtliche Preise sind unverbindliche Netto-Preisempfehlungen inkl. 8% MwSt. (sofern nicht anders gekennzeichnet). Die Fahrzeug-abbildungen können sich in der Ausführung von den entsprechenden Modellbezeichnungen unterscheiden. Die in diesem EXPONEWS enthaltenen Informationen sind zum Zeitpunkt der Drucklegung gültig, allfällige Änderungen bei ausgestellten Fahrzeugen, deren Ausstattung oder Preisen bleiben jederzeit vorbehalten. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Leasingpartner ist die MultiLease AG. Eine Leasingvergabe wird nichtgewährt, falls sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsu-menten führt.

1) Das Daihatsu 3,3% Leasing ist gültig ab 1.03.2012 bis auf Widerruf. Leasingbeispiel: Daihatsu Charade 1.33 man 99 PS, CHF 22‘990.�, Leasingrate CHF 250.45, Leasingzins 3.9%, eff. Leasingzins 3.97%, Laufzeit 48 Monate, 10‘000km/Jahr, Sonderzahlung 15% (nicht obligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungsbetrag (mind. CHF 1000.–), Vollkasko oblig. Die genaue Höhe der Daihatsu Sonderprämie war zum Zeitpunkt der Drucklegung noch nicht bekannt.

2) Die «Nichts ist unmöglich»-Cash Prämie sowie das 3,9% Top-Leasing sind gültig auf gekennzeichnete Neuwagen und Occasionen bis 21.04.2012. Berechnungsbeispiel: Toyota Yaris 1.0 VVTi Linea Terra, Gesamtverbrauch 4,8 l/100km, CO2-Ausstoss 111g/km (Durchschnitt aller in der Schweiz immatrikulierten Neuwagen 159g/km), Energieeffi zienzkategorie B, CHF 19‘100.–, abzüglich Prämie von CHF 3000.–, Leasingrate CHF 174.30, Leasingzins 3.9%, eff. Leasingzins 3.97%, Laufzeit 48 Monate, 10‘000km/Jahr, Sonderzahlung 15% (nicht obligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungsbetrag (mind. CHF 1000.–), Vollkasko oblig.

3) Das 3,9% Premium-Leasing sowie die Premium-Offer Prämie sind gültig auf gekennzeichnete Neuwagen bis 30.04.2012. Leasingbeispiel: Lexus CT200h impression, Gesamtverbrauch 3,8 l/100km, CO2-Ausstoss 87g/km (Durchschnitt aller in der Schweiz immatrikulierten Neuwagen 159g/km), Energieeffi zienzkategorie A, CHF 41‘900.–, abzüglich Premium-Offer CHF 6000.–, Leasingrate CHF 320.30, Leasingzins 3.9%, eff. Leasingzins 3.97%, Laufzeit 48 Monate, 10‘000km/Jahr, Sonderzahlung 15% (nicht obligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungsbetrag (mind. CHF 1000.–), Vollkasko oblig.

4) Die Swiss-Deal-Prämie ist gültig auf gekennzeichnete Neuwagen der Model- lreihen XF, XFR, XK und XJ bis auf Widerruf. Die Immatrikulation muss bis spätestens 3 Monate nach Datum des Widerrufs erfolgenBerechnungsbeispiele: Jaguar XF (ausser 2.2 D): Listenpreis CHF 75‘500.–� (3.0 Liter V6 Diesel (240)), Swiss-Deal Prämie CHF 8000.–, Nettopreis CHF 67‘500.– Jaguar XFR: Listen- preis CHF 129‘800.– (5.0 Liter V8 S/C XFR), Swiss-Deal-Prämie CHF 15‘000.–, Nettopreis CHF 114‘800.–. Jaguar XK: Listenpreis CHF 132‘600.– (XK 5.0 V8 Coupé), Swiss-Deal-Prämie CHF 16‘000.–, Nettopreis CHF 116‘600.–. Jaguar XJ: Listenpreis CHF 111‘500.– (XJ 3.0 V6 D Luxury), Swiss-Deal-Prämie CHF 16‘000.–, Nettopreis CHF 95‘500.–.

5) Das 3,9%-Swiss-Deal-Leasingangebot und die Immatrikulationsprämien sind gültig auf gekennzeichnete Neuwagen bis auf Widerruf. Die Immatrikulation muss bis spätestens 3 Monate nach Datum des Widerrufs erfolgen. Berechnungsbeispiele Prämien: Land Rover Defender 2.2 TD4 90 Soft Top., Listenpreis CHF 39‘900.–, Prämie CHF 3500.–, Nettopreis CHF 36‘400.–, Land Rover Freelander 2 2.2 eD4 E, Listenpreis CHF 42‘200.–, Prämie CHF 3500.–, Nettopreis CHF 38‘700.–, Land Rover Discovery 4 3.0 TDV6 S, Listenpreis CHF 68‘400.–, Prämie CHF 7500.–, Nettopreis CHF 60‘900.–, Range Rover Sport 3.0 TDV6 S, Listenpreis CHF 79‘800.–, Prämie CHF 9500.–�, Nettopreis CHF 70‘300.–. Preisänderungen vorbehalten. Leasingbeispiel: Land Rover Discovery S 3.0 TDV6, Gesamtverbrauch 8,5 l/100km, CO2-Ausstoss 224g/km (Durchschnitt aller in der Schweiz immatrikulierten Neu- wagen 159g/km), Energieeffi zienzkategorie C, CHF 68‘400.–, abzüglich Swiss- Deal-Prämie CHF 7500.–, Leasingrate CHF 706.15, Leasingzins 3.9%, eff. Leasingzins 3.97%, Laufzeit 48 Monate, 10‘000km/Jahr, Sonderzahlung 10%

Verkaufskonditionen für die in diesem Magazin beschriebenen Aktionen

(nicht obligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungsbetrag (mind. CHF 1000.–), Vollkasko oblig.

6) Das 2.9% Leasing ist gültig auf alle XV Neuwagen für Vertragsabschlüsse bis 31.5.2012. Leasingbeispiel: XV 1.6 Swiss One, Gesamtverbrauch 5.6 l/100km, CO2-Ausstoss 146g/km (Durchschnitt aller in der Schweiz immatrikulierten Neuwagen 159g/km), Energieeffi zienzkategorie B, CHF 25‘900.–, Leasingrate CHF 276.75, Leasingzins 2.9%, eff. Leasingzins 2.94%, Laufzeit 48 Monate, 10‘000km/ Jahr, Sonderzahlung 15% (nicht obligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungs- betrag (mind. CHF 1000.–), Vollkasko oblig. Für die restliche Subaru Modellpalette gilt ein 4,4%-Leasing bis zum 30.6.2012. Leasingbeispiel: Trezia 1.3 Swiss, Gesamtverbrauch 5.5 l/100km, CO2-Ausstoss 127g/km, Energieeffi zienzkategorie C, CHF 22‘500.–, Leasingrate CHF 258.20, Leasingzins 4.4%, eff. Leasingzins 4.49%, Laufzeit 48 Monate, 10‘000km/Jahr, Sonder- zahlung 15% (nicht obligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungsbetrag (mind. CHF 1000.–), Vollkasko oblig. Für den Subaru Trezia gilt ausserdem bis zum Einlösedatum 30.04.2012 eine Eintauschprämie von CHF 2000.– (nicht kumulierbar mit dem 4,4% Leasing). Berechnungsbeispiel: Trezia 1.3 Swiss, Listenpreis CHF 22‘500.–, abzüglich Eintauschprämie CHF 2000.–, Nettopreis CHF 20‘500.–.

7) Der Kia Frühlingsbonus ist gültig bei Immatrikulationen vom 1.3.2012 bis 31.05.2012, solange Vorrat und auf gekennzeichnete Lagerfahrzeuge der Modellreihen Picanto, New Picanto, Rio, Rio_seven, Venga, Venga_seven, Soul, cee’d, Carens, Carnival, Carnival_seven, Sorento und Sportage. Berechnungsbeispiel: New Picanto Classic 1.0 CVVT, Katalogpreis CHF 14‘650.–, abzüglich Frühlingsbonus CHF 2777.–, Nettopreis CHF 11‘873.–. Sportage Classic 2.0 CVVT aut 163 PS, Mixverbrauch 8.4l/100km, CO2-Emissionen 200g/km, Energieeffi zienzkategorie E, Katalogpreis CHF 33‘950.–, abzüglich Frühlingsbonus CHF 4777.–, Nettopreis CHF 29‘173.–. Weitere Berechnungen und Frühlingsboni auf Anfrage.

8) Das Suzuki Hit-Leasing ist gültig auf gekennzeichnete Neuwagen und Occasionen bis 30.06.2012. Leasingbeispiel: Suzuki Swift Sport, Gesamtverbrauch 6,4 l/100km, CO2- Ausstoss 147g/km (Durchschnitt aller in der Schweiz immatrikulierten Neuwagen 159g/ km), Energieeffi zienzkategorie E, CHF 23‘990.�, Leasingrate CHF 267.45, Leasingzins 4.5%, eff. Leasingzins 4.59%, Laufzeit 48 Monate, 10‘000km/Jahr, Sonderzahlung 15% (nicht obligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungsbetrag (mind. CHF 1000.–), Vollkasko oblig. Die Modelle Alto, Splash, Swift, SX4 4x4, Kizashi 4x4, Jimny 4x4 und Grand Vitara 4x4 sind solange Vorrat als Sondermodelle INDIGO erhältlich. Sie enthalten ohne Aufpreis auf den Listenpreis ein erweitertes Ausstattungsangebot (je nach Modell). Berechnungsbeispiel: Kizashi 4x4, Listenpreis CHF 39‘990.�, inklusive portables Navigationssystem TomTom, Sportkit und Indigo Paket im Gesamtwert von CHF 3800.–.

9) Die Ford Euro-Prämie ist gültig auf gekennzeichnete Neuwagen bis 31.03.2012 bei teilnehmenden Ford-Partnern. Beim gleichzeitigen Eintausch eines alten Fahrzeugs (mind. 8-jährig) bis 31.03.2012 ist auch die Grüne Prämie von CHF 2000.– gültig (nur bei teilnehmenden Händlern). Die Prämien sind mit allen anderen Aktionen, z.B. dem 3,9% Leasing, kumulierbar. Berechnungsbeispiel Leasing: Ford Focus Ambiente 1.0 100 PS Gesamtverbrauch 5.9 l/100km, CO2-Ausstoss 136g/km (Durchschnitt aller in der Schweiz immatrikulierten Neuwagen 159g/km), Energieeffi zienz-

32’999.–inkl. Bonus 13’000.–

ab 298.–/Monat**

Bonus 6’000.–

Bonus 7’000.– Bonus

10’000.–

Normverbrauch 1.1/75 PS: 5.4 L, 125 g/km CO2, Kat. C

**3.35% Jubilé Leasing: CHF 10’499.–, 48 Mt., 10’000 km/Jahr, eff. Jahreszins 3.40% Sonderzahlung 22%, Kaution 5% oder mind. CHF 1’000.–, Vollkasko obligat.

Energie-Normverbrauch: 13.5 kWh/100 km, Benzin-äquivalent 1.5 L, 0 g CO2 (17 g/km CO2 aus Strompro-duktion), Kategorie A**3.35% Jubilé Leasing: CHF 33’999.–, 48 Mt., 10’000 km/Jahr, eff. Jahreszins 3.40% Sonderzahlung 30%, Kaution 5% oder mind. CHF 1’000.–, Vollkasko obligatorisch

Neu: Colt Super Jubilé

Genial: Wendiger, praktischer City-FlitzerGenial: 1.1 Liter 12V, 75 PS, 5.4 L/100 kmGenial: Top-Qualität, 3 Jahre GarantieGenial: Variabler Kofferraum, grosser Innenraum



Neu: ASX Super Jubilé Auch als 4 x 4 Genial: 2WD oder 4 x 4-AntriebGenial: Benzin/DID Diesel, 116–150 PSGenial: Stopp-Start, ab 4.8 L, Kat. AGenial: 9 Airbags, Klima, Audio

Jubilé35 BEST OFFER 2WD 23’999.–*Jubilé35 BEST OFFER 4WD 29’999.–** inkl. Bonus CHF 5’000.–

Neu: i-MiEV Jubilé35

Genial: Ideales Kurzstrecken- und Pendler-AutoGenial: Wendig, leise, NULL EmissionenGenial: 49 kW/67 PS, 8 Airbags, ESP/TCL Genial: 5 Jahre Vollgarantie auf Batterie



Neu: Outlander Super Jubilé Auch als 4 x 4Genial: Familien-Kombi mit viel PlatzGenial: 2WD Benzin, 147 PSGenial: 8 Airbags, Klima, Audio, Alufelgen Genial: 4WD Modelle, 156–177 PS

Jubilé35 BEST OFFER 2WD 27’999.–*Jubilé35 BEST OFFER 4WD (Autom.) 36’999.–** inkl. 2WD Bonus CHF 3’000.–/4WD Bonus CHF 4’000.–

Normverbrauch 1.8 DID/116 PS: 4.8 L, 127 g/km CO2, Kategorie A

Normverbrauch 2.2 DID 177 PS: 6.3 L,165 g/km CO2, Kat. C

100% Electric – 0% CO2

ASX 4WD Navigator Outlander 4WD Navigator

Mitsubishi Jubilé35 CashBonus bis 13’000.–

In den letzten 35 Jahren haben sich über 287’000 Kunden für Mitsubishi entschieden. Und sie sind damit gut gefahren. Mitsubishi – die Marke mit den 3 Diamanten im Logo – ist eine Marke wie gemacht für den anspruchsvollen Schweizer Markt. Mitsubishi steht für: Innovationen und um-weltgerechte Spitzentechnologie mit hohem Kundennutzen, Allrad-Kompetenz sowie japanische Top-Qualität mit umfassender Garantie zu vorteilhaften Kundenpreisen. Eben «Genial bis ins Detail.»

Jubilé 35 Leasing

3.35%

Lancer Jubilé35, CHF 19’999.–* 117 PS, 9 Airbags, Klima, Audio

Outlander Navigator, CHF 45’999.–* 4 x 4, Automat, 7 Sitze, Leder, Navi

Pajero 5-Door Navigator, CHF 65’999.–* 4 x 4, 200 PS, Automat, Leder, Navi

Gültigkeit: 1.2. bis 30.6.2012. *Jubilé35 BEST OFFER mit Jubilé35 Cash Bonus: Kauf/Immatrikulation eines Neuwagens ab Lager/solange Vorrat beim Mitsubishi Partner. Alle Jubilé35 BEST OFFER Preise in CHF netto inkl. 8.0% MWSt. sowie Jubilé35 Bonus. **3.35% Jubilé35 Leasing mit reduziertem Bonus: bei Immatrikulation, 48 Mt., 10’000 km/Jahr, eff. Jahreszins 3.40%, Kaution 5% oder mind. 1’000.–, Vollkasko obligat. ***1/3 Leasing Colt mit reduziertem Bonus: Kauf/Immatrikulation eines Neuwagens, 1. Rate 1/3 Barzahlungspreis, 1/3 nach 12 Mt., Restwert 1/3, Laufzeit 24 Mt., 20‘000 km/Jahr, eff. Jahres-zins 0%, Vollkasko obligat. MultiLease AG gewährt keine Finanzierung, falls diese zu einer Überschuldung des Leasingnehmers führen kann. CO2-Ausstoss: Durchschnitt aller Neuwagen in der Schweiz: 159 g/km www.mitsubishi-motors.ch www.multilease.ch

9’999.–inkl. Bonus 6’000.–

ab 99.–/Monat**23’999.–

Bonus bis 6’000.–

27’999.–Bonus bis 7’000.–

0127_1_1_210_297_Magazin_dfi.indd 1 16.02.12 09:30

Gönnen Sie Ihrem Auto eine professionelle Pfl ege!

1

2

3

4

Reinigungsangebot 1Fahrzeug waschen, inklusive Türfalze, Armaturen, Fenster reinigen, Reifen schwärzen CHF 79.–

Reinigungsangebot 2Fahrzeug waschen, inklusive Türfalze, Armaturen, Fenster reinigen, Teppiche und Polster oder Leder reinigen, Reifen schwärzen

Ab CHF 200.–Reinigungsangebot 3Fahrzeug waschen und polieren, inklusive Türfalze, Armaturen, Fenster reinigen, Reifen schwärzen Ab CHF 320.–

Reinigungsangebot 4Fahrzeug waschen und polieren, inklusive Türfalze, Teppiche, Polster, Leder, Armaturen, Fenster reinigen, Reifen schwärzen Ab CHF 440.–AufpreiseMotor-, Motorraum- und Unterbodenreinigung Ab CHF 90.–Geruchsvernichtung Ab CHF 65.–

Sämtliche Programm-Preise richten sich nach Kategorie und Zustand des Fahrzeuges. Gerne stehen wir Ihnen für nähere Auskünfte zur Verfügung.

AUTO REINIGUNG

Reinigungsangebot

Reinigungsangebot 1Fahrzeug waschen, inklusive Türfalze, Armaturen, Fenster reinigen, Reifen schwärzen CHF 79.–

Reinigungsangebot 2Fahrzeug waschen, inklusive Türfalze, Armaturen, Fenster reinigen, Teppiche und Polster oder Leder reinigen, Reifen schwärzen

Ab CHF 200.–Reinigungsangebot 3Fahrzeug waschen und polieren, inklusive Türfalze, Armaturen, Fenster reinigen, Reifen schwärzen Ab CHF 320.–

Reinigungsangebot 4Fahrzeug waschen und polieren, inklusive Türfalze, Teppiche, Polster, Leder, Armaturen, Fenster reinigen, Reifen schwärzen Ab CHF 440.–AufpreiseMotor-, Motorraum- und Unterbodenreinigung Ab CHF 90.–Geruchsvernichtung Ab CHF 65.–

Interessieren Sie sich für eine gepfl egte Occasion? Bei Ihrer Emil Frey Garage sind Sie dafür an der richtigen Adresse. Wir führen jederzeit eine grosse Auswahl an gebrauchten Fahrzeugen aller Marken im An-gebot, momentan sind es über 2500 Stück. Darunter sind auch stets junge Direktions- und Vorführwagen. Für jedes Bedürfnis haben wir das passende Modell – ob Kleinwagen, Kombi, Limousine, Van oder Crossover. Eine FreyOccasion erfüllt strenge Qualitätsanforderungen. Wir unterziehen alle Fahrzeuge vor dem Verkauf einem strengen Check. 72 Punkte in und am Fahrzeug werden fachmännisch geprüft und aufgearbeitet. Zusätzlichen Schutz bieten Ihnen die Emil Frey

Garantie sowie die umfangreiche FreyAssistance mit europaweiter Pannenhilfe, welche bei jeder Occasion während einem Jahr kostenlos inbegriffen ist. Kontaktieren Sie uns für eine persönliche Beratung oder stöbern Sie selber unter www.emilfrey.ch/de/occasionen.

Jetzt sogar mit 2,91% Swiss-Leasing – das ist der Gipfel!Wir machen Ihnen das beste Angebot seit der Gründung der Schweizer Eidgenossenschaft im Jahre 1291: Das unschlag-bare Swiss-Leasing mit 4.91% oder sogar 2,91% auf ausge-wählte Lagerfahrzeuge und FreyOccasionen!

FREYOCCASIONEN MIT GARANT IE

2,91% Swiss-Leasing 10

4,91% Swiss-Leasing 10

Eine Auswahl aus unserem Angebot an hochwertigen Occasionen

BMW 530 XI Touring 12.07, 80‘100 Km, saphirschwarz met., Edelholzausführung,Navi, Xenon CHF 37’500.–

Daihatsu Sirion 1.3 05.11, 3‘500 Km, silber met., Stoffi nterieur, 5-türig, Klimaanlage, Radio CD, ABS CHF 12’100.–

Ford C-Max Carving 1.6 03.11, 15‘700 Km, silber met., Stoffi nterieur Daphne, Dachreling Alu-Look, Klima, Radio CD CHF 23’900.–

Ford Focus Carving 1.8 06.09, 34‘500 Km, weiss, Interieur silber /ebony, ABS, Bio Ethanol Fahrzeug, Radio CD CHF 16’900.–

Ford Galaxy Titanium 2,2 TDCi 06.11, 14‘200 Km, schwarz-met., Interieur schwarz, Parkdistanzsensoren vorne und hinten CHF 35’500.–

KIA Carens 2,0CVVT Trend 05.11, 9‘600 Km, silber met., Interieur schwarz, 5-türig, ABS, Radio CD, Mini Van CHF 22’600.–

KIA Cee‘d SW 1.6CRDI 11.10, 13‘172 Km, grau met., ABS, Klimaanlage, Automat, Dieselpartikelfi lter, Radio CD CHF 18’500.–

Lexus IS250 04.11, 11‘500 Km, grau met., Interieur grau, Multimedia-Package, Navigation, Radio CD CHF 43’100.–

Mazda MX-5 2.0 16V 04.07, 19‘500 Km, rot, Interieur schwarz,Leder Ausstattung, Stoffverdeck, ABS, Radio CD CHF 18’100.–

Subaru Impreza 1,5R Swiss 08.08, 21‘600 Km, silber met., Interieur schwarz, Anhängevorrichtung, 4X4, ABS, Klimaanlage CHF 17’500.–

Toyota Avensis 2,0 Luna 12.10, 17‘500 Km, d-grau met., Stoffi nterieur, met. Farbe, ABS, Klimaanlage, Radio CD CHF 27’500.–

Dach-Fahrradträger AteraDamit transportieren Sie Fahrräder professionell. Für alle gängigen Rahmengrössen. Mit doppel-tem Diebstahlschutz.

Ab CHF 168.– (Giro AF, für ein Fahrrad)exkl. Montage und Basisträger

Dachbox AteraSchafft Stauraum und sorgt dafür, dass auch Sperriges an seinem Platz bleibt. Mit Diebstahl-schutz. Andere Grössen auf Anfrage.• Grösse 220 × 54 × 39 cm• max. Zuladung 75 kg

Ab CHF 458.– (Modell 305 l)exkl. Montage und Basisträger

Heck-Fahrradträger Atera

Für den einfachen und sicherenTransport von zwei Fahrrädern.

Befestigung auf Anhängerkupplung,Andere Grössen auf Anfrage.

Ab CHF 596.– (Strada 2)exkl. Montage und Anhängerkupplung

Alle Angebote sind gültig bis Ende Juni 2012, solange Vorrat.Sämtliche Preise verstehen sich inkl. 8 % MwSt. und exkl. Montage / Material (Frühlingscheck). Irrtum, Preis- / Modelländerungen und Druckfehler bleiben vorbehalten.

PRAKTISCHES ZUBEHÖR FÜR EINE GUTE FAHRT

Aftersales_FC_2012_dfi.indd 7 13.02.12 08:33

61

2

5

3

4

Der Frühlingscheck für die Schweiz:Schnell, solide und supergünstig!Der Winter hat Ihr Fahrzeug mit frostigen Temperaturen, Streusalz und viel Nässe stark in Anspruch genommen. Gönnen Sie ihm einen Neustart mit unserem fachmännischen Frühlingscheck. So steht Ihrem sicheren Fahrspass garantiert nichts im Weg.

Just in Time Service – leicht gemacht:Bei frühzeitiger telefonischer Terminvereinbarungführen wir den Check gleich bei Ihrem Eintreffen aus.* exkl. Material / Ersatzteile

WIR KONTROLLIEREN FOLGENDE 25 PUNKTE:1 Aussen• Wischerblätter vorne und hinten• Bereifung: Profiltiefe, Abriebbild• Reifenluftdruck (inkl. Reserverad)• Frontscheibe: Zustand (Steinschlag)• Karosserie: Beschädigungen und Zustand

2 Innenraum• Frischluftgebläse• Heizung, Klimaanlage

3 Flüssigkeitsstände• Scheibenwaschanlage vorne und hinten (Frostschutz)• Kühlmittelstand• Bremsflüssigkeit: Niveau, Wasseranteil• Servolenkung: Flüssigkeitsstand• Automatenölstand• Motorenölstand

4 Mechanik• Bremsbelagsdicke (wo von aussen sichtbar)• Bremsleitungen und -schläuche• Achs- und Gelenkmanschetten: Beschädigungen• Auspuffanlage: Beschädigungen• Kupplung: Funktion und Spiel

5 Motorraum• Wasserschläuche: Zustand• Keilriemen: Spannung und Zustand• Batterie: Belastungsprobe und Säurestand• Sichtkontrolle Motorraum: Öl- / Wasserverlust• Hupe

6 Beleuchtung• Scheinwerfereinstellung• Beleuchtungsanlage

Scheinwerfereinstellung

Frühlingscheck

nur CHF 69.–*

für alle Marken.

12-1

07-E

FAG

.d

www.facebook.com/emilfrey

Aktion gültig auf gekennzeichnete Neuwagen und Occasions-Fahrzeuge vom 01.01.2012 bis 30.06.2012. Berechnungsbeispiel Leasing: Subaru Impreza 2.0R Swiss MY 2008, 150 PS, Gesamtverbrauch 8,6l/100km, CO2-Ausstoss 199g/km, (Durchschnitt aller in der

Schweiz immatrikulierten Neuwagen 159g/km), Energieeffi zienzkategorie F, Preis CHF 30’000.–, Rabatt bei Abschluss einer MultiAssurance Versicherung CHF 1238.–, Aktionspreis CHF 28‘262.–, Leasingzins CHF 329.–, Sonderzahlung 15%. Leasingkonditionen: Effektiver Jahreszins 2.95%, Leasingzins pro Monat inkl. MwSt., Vollkaskoversicherung obligatorisch, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindestens CHF 1000.–), Laufzeit 48 Monate und 10’000 km/Jahr. Weitere Berechnungsvarianten auf Anfrage. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls dies zur Überschuldung des Konsumenten führt. Unverbindliche Preise inkl. MwSt. Der Rabatt wird nur bei Abschluss einer MultiAssurance Autoversicherung gewährt. Er entspricht der individuell kalkulierten Netto-Versicherungsprämie für ein Jahr, maximal CHF 1291.– (Berechnungsbeispiel: Abschluss einer MultiAssurance Haftpfl icht-, Vollkaskoversicherung inklusive Bonusschutz; Lenkerprofi l: Schweizer, Jg. 1969, mit Wohnsitz im Kanton Bern).

Gratis-Versicherung

im Wert von bis zu

CHF 1291.–

Jetzt 2,91% Swiss-Leasing –das ist der Gipfel!

Das beste Angebot seit der Gründung der Schweiz im Jahre 1291.

www.emil-frey.ch

12-107-EFAG swiss leasing ins a4 dfi.indd 1 03.02.12 14:49 Aftersales_FC_2012_dfi.indd 3 13.02.12 08:31

Dach-Fahrradträger AteraDamit transportieren Sie Fahrräder professionell. Für alle gängigen Rahmengrössen. Mit doppel-tem Diebstahlschutz.

Ab CHF 168.– (Giro AF, für ein Fahrrad)exkl. Montage und Basisträger

Dachbox AteraSchafft Stauraum und sorgt dafür, dass auch Sperriges an seinem Platz bleibt. Mit Diebstahl-schutz. Andere Grössen auf Anfrage.• Grösse 220 × 54 × 39 cm• max. Zuladung 75 kg

Ab CHF 458.– (Modell 305 l)exkl. Montage und Basisträger

Heck-Fahrradträger Heck-Fahrradträger AteraAtera

Für den einfachen und sicherenTransport von zwei Fahrrädern.Transport von zwei Fahrrädern.

Befestigung auf Anhängerkupplung,Befestigung auf Anhängerkupplung,Andere Grössen auf Anfrage.Andere Grössen auf Anfrage.

Ab CHF 596.– (Strada 2)(Strada 2)(Strada 2)exkl. Montage und Anhängerkupplungexkl. Montage und Anhängerkupplung

Alle Angebote sind gültig bis Ende Juni 2012, solange Vorrat.Sämtliche Preise verstehen sich inkl. 8 % MwSt. und exkl. Montage / Material (Frühlingscheck). Irrtum, Preis- / Modelländerungen und Druckfehler bleiben vorbehalten.

PRAKTISCHES ZUBEHÖR FÜR EINE GUTE FAHRT

61

2

5

3

4

Der Frühlingscheck für die Schweiz:Schnell, solide und supergünstig!Der Winter hat Ihr Fahrzeug mit frostigen Temperaturen, Streusalz und viel Nässe stark in Anspruch genommen. Gönnen Sie ihm einen Neustart mit unserem fachmännischen Frühlingscheck. So steht Ihrem sicheren Fahrspass garantiert nichts im Weg.

Just in Time Service – leicht gemacht:Bei frühzeitiger telefonischer Terminvereinbarungführen wir den Check gleich bei Ihrem Eintreffen aus.* exkl. Material / Ersatzteile

WIR KONTROLLIEREN FOLGENDE 25 PUNKTE:1 Aussen• Wischerblätter vorne und hinten• Bereifung: Profiltiefe, Abriebbild• Reifenluftdruck (inkl. Reserverad)• Frontscheibe: Zustand (Steinschlag)• Karosserie: Beschädigungen und Zustand

2 Innenraum• Frischluftgebläse• Heizung, Klimaanlage

3 Flüssigkeitsstände• Scheibenwaschanlage vorne und hinten (Frostschutz)• Kühlmittelstand• Bremsflüssigkeit: Niveau, Wasseranteil• Servolenkung: Flüssigkeitsstand• Automatenölstand• Motorenölstand

4 Mechanik• Bremsbelagsdicke (wo von aussen sichtbar)• Bremsleitungen und -schläuche• Achs- und Gelenkmanschetten: Beschädigungen• Auspuffanlage: Beschädigungen• Kupplung: Funktion und Spiel

5 Motorraum• Wasserschläuche: Zustand• Keilriemen: Spannung und Zustand• Batterie: Belastungsprobe und Säurestand• Sichtkontrolle Motorraum: Öl- / Wasserverlust• Hupe

6 Beleuchtung• Scheinwerfereinstellung• Beleuchtungsanlage

Scheinwerfereinstellung

Frühlingscheck

nur CHF 69.–*

für alle Marken.

12-1

07-E

FAG

.d

www.facebook.com/emilfrey

Aktion gültig auf gekennzeichnete Neuwagen und Occasions-Fahrzeuge vom 01.01.2012 bis 30.06.2012. Berechnungsbeispiel Leasing: Subaru Impreza 2.0R Swiss MY 2008, 150 PS, Gesamtverbrauch 8,6l/100km, CO2-Ausstoss 199g/km, (Durchschnitt aller in der

Schweiz immatrikulierten Neuwagen 159g/km), Energieeffi zienzkategorie F, Preis CHF 30’000.–, Rabatt bei Abschluss einer MultiAssurance Versicherung CHF 1238.–, Aktionspreis CHF 28‘262.–, Leasingzins CHF 329.–, Sonderzahlung 15%. Leasingkonditionen: Effektiver Jahreszins 2.95%, Leasingzins pro Monat inkl. MwSt., Vollkaskoversicherung obligatorisch, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindestens CHF 1000.–), Laufzeit 48 Monate und 10’000 km/Jahr. Weitere Berechnungsvarianten auf Anfrage. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls dies zur Überschuldung des Konsumenten führt. Unverbindliche Preise inkl. MwSt. Der Rabatt wird nur bei Abschluss einer MultiAssurance Autoversicherung gewährt. Er entspricht der individuell kalkulierten Netto-Versicherungsprämie für ein Jahr, maximal CHF 1291.– (Berechnungsbeispiel: Abschluss einer MultiAssurance Haftpfl icht-, Vollkaskoversicherung inklusive Bonusschutz; Lenkerprofi l: Schweizer, Jg. 1969, mit Wohnsitz im Kanton Bern).

Gratis-Versicherung

im Wert von bis zu

CHF 1291.–

Jetzt 2,91% Swiss-Leasing –das ist der Gipfel!

Das beste Angebot seit der Gründung der Schweiz im Jahre 1291.

www.emil-frey.ch

12-107-EFAG swiss leasing ins a4 dfi.indd 1 03.02.12 14:49 Aftersales_FC_2012_dfi.indd 3 13.02.12 08:31

IHRE HELFER FÜR SICHERES FAHRVERGNÜGEN

Rückfahr- und FrontsensorenDamit meistern Sie das Parkieren in anspruchsvolle Parklücken mit Leichtigkeit. Kleine Sensoren zum inte-grieren in die Stossstange, lackierbar in Wagenfarbe.

Ab CHF 420.55 (Modell Easy Park) exkl. Lackierung und Montage

Qualitäts-SommerreifenMit einer der Jahreszeit angepassten Bereifung läuft es Ihnen im Strassenverkehr rund. Bei uns erhalten Sie eine riesige Auswahl an Sommerpneus für jedes Fahrzeug zu vorteilhaften Preisen. Unser Reifenfach-mann berät Sie dazu gerne umfassend.

Sämtliche Preise verstehen sich netto in CHF und gelten pro Pneu, inkl. MwSt., exkl. Montage / Auswuchten.Für andere Dimensionen und Reifen anderer Marken fragen Sie uns unverbindlich an.

Schon ab CHF 87.20 (pro Reifen 175 / 65R14 Falken)

Preisbeispiele der Marke FALKEN:Dimension Index Profil Preis Preis Dimension Index Profil Preis Preis

brutto netto brutto netto175 / 65R14 82T SN828 102.– 87.20 215 / 70R16 99H AT110 260.– 176.30195 / 60R15 88H ZE912 170.– 121.65 235 / 60R16 100H AT110 275.– 185.45215 / 60R16 99H ZE912 278.– 187.25 225 / 65R17 102H ZE912 307.– 204.90205 / 55R16 91V ZE912 184.– 130.15 235 / 50R18 101W STZ01 394.– 257.75225 / 45R17 94W ZE912 284.– 190.90 295 / 30R22 103W STZ01 613.– 390.75

Bewahren Sie einen kühlen kopf

* Inkl. MwSt., exkl. Material und Flüssigkeiten

Klimaanlagenwartung*Prüfung der Leitungen, Kompressor, Kondensator, Antriebsriemen etc.Bei Bedarf:•Lecksuche mit Kontrastmittel•Kältemittel absaugen, reinigen und

gegebenenfalls nachfüllen•Funktions- und Leistungstest

CHF 149.–

Cool & frisch bleiben!Jede Klimaanlage verliert mit der Zeit Kältemit-tel, damit sinkt die Kühlleistung fast unbemerkt. Mit unserem auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten Klima-Kundenservice verbessern wir die Luftver-hältnisse im Innern Ihres Fahrzeugs. Ob Desinfek-tion der Luftkanäle, des Verdampfers, des Heiz-elements oder Auswechslung des Pollenfilters, bei uns bleiben Sie bei allen Temperaturen frisch!

Clean Air Service*•Funktionskontrolle der Klimaanlage•Desinfektion der Lüftungskanäle, des Ver-

dampfers und des Heizelements•Prüfung des Pollenfilters (Ersatz nicht inklusive)

CHF 85.–

Klima-Kundenservice*Clean Air Service und Klimaanlagenwartung zusammen im attraktiven Paket.

CHF 180.–Sie sparen CHF 54.–gegenüber dem Einzelauftrag!

Pollenfilter:Nicht nur für AllergikerGerade jetzt in der Pollenflugsaison ist der Pol-lenfilter wichtig. Er bietet aber auch für Nicht-Allergiker einige Vorteile, denn er schützt gegen Pollen, Staub, Abgase, Gerüche und Ozon. Er vermeidet einen Schmierfilm auf der Scheibe und verhindert Blendeffekte. Insbesondere für Allergiker wird die Sicherheit im Strassenverkehr erhöht: we-niger tränende Augen und Niesen. Übrigens: Der Filter sollte grundsätzlich einmal jährlich bzw. alle 30’000 km gewechselt werden, damit er seine volle Wirkung behält und keinen Nährboden für Schimmel und Bakterien bietet.

Air Purifier Service*•Gegen Gerüche im Fahrgastraum•Entfernt Tabak- oder Tiergeruch•Langzeitwirkung durch Molekulartechnologie

CHF 99.–

ALLES RUND UMS AUTO AUS ERSTER HAND

Emil Frey AG, Autocenter BernMilchstrasse 3, 3072 Ostermundigen, Telefon 031 339 44 44www.emil-frey.ch/bern

Daihatsu – Ford – Jaguar – Kia – Land Rover – Lexus – Mitsubishi – Subaru – Suzuki – Toyota – FreyOccasion

Alles unter einem Dach:Eine moderne Werkstatt mit neuester Diagnose-Technologie und eine komplett ausgerüsteteCarrosseriewerkstatt mit Spenglerei und Malerei. Sowohl im Kundendienst wie auch im Verkaufprofi tieren Sie von unseren Fachkenntnissen und unserer persönlichen Beratung. Wir sind IhrPartner rund ums Automobil!

Im Autocenter bleiben Sie mobil.Wenn Sie uns Ihr Fahrzeug für einen Werkstattbesuch überlassen, haben Sie verschiedeneMöglichkeiten um mobil zu bleiben:

Öffentlicher Verkehr: Bus nach Bolligen oder zum Bahnhof Wankdorf, neu mindestens imHalbstundentakt den ganzen Tag durch. Bushaltestelle vor dem Haus. Wir offerieren Ihnenein gratis Busticket.

Ersatzwagen: Moderne Ersatzwagenfl otte für jedes Bedürfnis. Immer mit 50 Gratis-Kilometernund allem inklusive.

Emil Frey AGAutocenter BernMilchstrasse 3, 3072 Ostermundigen031 339 44 44, www.emil-frey.ch / bern

Daihatsu – Ford – Jaguar – Kia – Land Rover – Lexus – Mitsubishi – Subaru – Suzuki – Toyota

Alles unter einem Dach:Eine moderne Werkstatt mit neuester Diagnose-Technologie und eine komplett ausgerüstete Karosseriewerkstatt mit Spenglerei und Malerei. Sowohl im Kundendienst wie auch im Verkauf profi tieren Sie von unseren Fachkenntnissen und unserer persönlichen Beratung. Wir sind Ihr Partner rund ums Automobil!

Im Autocenter bleiben Sie mobil.

Wenn Sie uns Ihr Fahrzeug für einen Werkstattbesuch überlassen, haben Sie verschiedeneMöglichkeiten um mobil zu bleiben.

Öffentlicher Verkehr: Bus nach Bolligen oder zum Bahnhof Wankdorf, neu mindestens im Halbstun dentakt den ganzen Tag durch. Bushaltestelle vor dem Haus. Wir offerieren Ihnenein gratis Busticket.

Ersatzwagen: Moderne Ersatzwagenfl otte für jedes Bedürfnis. Immer mit 50 gratis Kilometer und allem inklusive.

Automobile für jeden Geschmack und jedes Budget! Wir heissen Sie herzlich willkommen!

CHF 39.– / Tag CHF 49.– / Tag CHF 69.– / Tag

AS_FC10_GS_Ostermundigen_Autocenter.indd 1 02.02.10 14:34

Expo Zeitung Bern

Documents

Transcript of Expo Zeitung Bern