extra Füssen vom Mittwoch, 20. April

Spielenachmittagin Hopferau

Hopferau (ex). Am Mitt-woch, 20. April, findet ab14.30 Uhr im Schützenheimin Hopferau der monatli-che Spielenachmittag statt.Neue Spieler und auch neueSpiele sind jederzeit will-kommen.

Aktion: SauberesOstallgäu

Nesselwang (ex). Im Rah-men der Aktion SauberesOstallgäu führt Nesselwangam Samstag, 23. April, eineReinigungsaktion durch.Helfer sind willkommen.Tre�punkt: 9Uhr,Wertsto�-hof. Infos: 08361/912217.

>> KontaktAnzeigen: (08362)5079-25,Fax (08362)5079-46,[email protected]: (08362)5079-51,Fax (08362)5079-46,[email protected]: (08362)5079-40,Fax (08362)5079-47,[email protected]

Das Mehr der Woche für das südliche Ostallgäu und Teile des Außerferns

AZ / Nr. 91 · FU / Nr. 16

20. April 2016Auflage: 25101 Exemplare

An einen Haushalt – Verlagspostamt 6600 ReuttePostentgelt bar bezahlt – ANZBL 01A024492 S

www.wochenblatt-extra.de

Lechbruck (ex).Zu einer Gewerbeschau lädtder Lechbrucker Gewerbe-verein am Samstag, 23., undSonntag, 24. April, in derFlößergemeinde ein. In derLechhalle und der Bahnhof-straße präsentieren sich dieUnternehmen.

Neben dem Schwerpunktder Ausstellung von Waren,Handwerk, Produktneuheitenoder Dienstleistungen soll einbuntes Rahmenprogramm dieAusstellung bereichern. BeimSkiclub kann man sich bei-

spielsweise im Schießen mitdem Lasergewehr üben undder Schützenverein und dieFeuerwehr geben einen Ein-blick in ihre Ausbildungs- oderVereinsarbeit in anschaulichenVorführungen und diversenAktivitäten. An einem wei-teren Infostand erfahren dieBesucher alles über die Akti-vitäten und das Angebot desNeuen Bürgervereins am Lech.Ö�nungszeiten: Samstag von12 bis 17 Uhr, Sonntag von 10bis 17 Uhr. Weitere Infos gibtes unter www.gewerbeverein-lechbruck.de.

GewerbeschauFlößergemeinde Lechbruck präsentiert sich

Anzeige

Erkältung oder Heuschnupfen?Start der Pollensaison hat begonnen – Informationen und Tipps für Allergiker

Allgäu (ex).Ständiges Niesen, tränendeAugen, laufende Nase: DieklassischenErkältungssymp-tome können auch auf Heu-schnupfen hinweisen – dennHasel und Erle haben bereitszu blühen begonnen. Tau-sende von Menschen sindin Deutschland von dieserallergischen Erkrankung be-tro�en.

Typisch für den Heuschnup-fen im Gegensatz zu einem In-fekt ist zum Beispiel das plötz-liche Auftreten der Symptomebei Kontakt mit Pollen, alsohäufig außerhalb der Woh-nung. Ist das Nasensekret beiHeuschnupfen wässrig undklar, kann es beim Erkältungs-schnupfen gelblich verfärbtsein. Typisch für Pollenaller-giker ist auch, dass der Heu-schnupfen bei Regen nach-lässt, denn Allergien wie derHeuschnupfen werden aus-gelöst, indem Pollen von Grä-sern und Bäumen über die At-

mung aufgenommen werden.„Kommen die Schleimhäute inMund, Nase oder Augen damitin Berührung, gibt der Körpersogenannte Histamine ab, diedie genannten Symptome her-vorrufen“, erklärt Landesarztder Johanniter in Bayern, Mar-tin Wol�.Bleibt eine Pollenallergie un-

behandelt, kann es zum all-ergischen Asthma kommen.„Während beim klassischenKrankheitsbild in erster Liniedie oberen Atemwege betrof-fen sind, verändern sich beiAsthmatikern die tiefen Atem-wege, die sogenannten Bron-chiolen“, warnt Wol�. Aku-te lebensbedrohliche Verläufesind bei Pollenallergien glück-licherweise sehr selten. Aberbei allen Allergien gilt: „Stel-len sich neben den typischenBeschwerden beispielsweiseKreislaufprobleme oder eineQuaddelbildung am ganzenKörper ein, sollten Betro�eneumgehend den Rettungsdienstüber die Notfallnummer 112

alarmieren.“ Die Johanniterraten zu ebenso einfachen wiewirksamen Maßnahmen: Auf-enthalte im Freien sollten anTagen mit stärkerem Pollen-flug vermieden werden. Zu-hause sollte vorwiegend nachEinbruch der Dunkelheit odervor Sonnenaufgang gelüftetwerden. Ratsam ist, abendszu duschen und dabei auchdie Haare zu waschen. Regel-mäßig sollten Bettwäsche undHandtücher bei mindestens40 Grad gewaschen werden.

Glatter Boden sollte alle zweiTage gewischt werden; derTeppichboden entsprechendhäufig gesaugt. Empfehlens-wert sind spezielle Pollenfilter,damit die Partikel nicht in dieLuft geblasen werden. BeimAutofahren gilt: Fenster zu.Denn Niesattacken am Steu-er können gefährlich werden.Damit die Pollen nicht durchdie Lüftungsanlage ins Autogewirbelt werden, helfen Pol-lenfilter, die auch nachträglicheingebaut werden können.

Kleinkrieg auf dem SofaTheatergemeinde: Saisonfinale mit „Der Gott des Gemetzels“

Pfronten (ex).Das erfolgreichste Thea-terstück der vergangenenJahre präsentiert die The-atergemeinde Pfronten-Nesselwang: Am Freitag,22. April, 20 Uhr, zeigt dasLandestheater Dinkelsbühl„Der Gott des Gemetzels“ imPfarrheim Pfronten.

Lustvoll, provokant und äu-ßerst witzig ist diese Gesell-schaftskomödie der AutorinYasmina Reza, die von RomanPolanski mit Starbesetzungverfilmt wurde. Ort das Ge-

metzels ist die Wohnung derFamilie Houillé. Dorthin be-gibt sich das Ehepaar Reille zueinem Friedensgespräch, nach-dem dessen elfjähriger Spröß-ling dem Junior der Houillészwei Zähne ausgeschlagen hat.Doch das gepflegte Gesprächüber Tulpen, Backrezepte undKunst entgleist immer mehr.Aus dem privaten Friedens-gipfel wird eine handfesteZimmerschlacht. Im heftigenStreit wechseln die Koalitionenpaarübergreifend. Karten gibtes im Haus des Gastes und ander Abendkasse ab 18 Uhr.

LECHBRUCK AM SEELechhalle und Bahnhofstraße

GEWERBESCHAU

SAMSTAG23.04.2016von 12.00 bis 17.00 Uhr

SONNTAG24.04.2016von 10.00 bis 17.00 Uhr

Pfrontener Straße 38 · 87629 Füssen/Weißensee

Telefon 08362-5776

www.frischemarkt-reichel.de

jedenMittwochhausgemachte Kässpatzen

mit Salat nur 5,50 €

10 Jahre Frischemarkt10xTagesgericht+11.Gerichtgratis

GoldankaufMünzen, Schmuck, Zahngold,Bruchgold, Goldbarren, Platin,

Brillanten, Silber,zum aktuellen Tageskurs

… sofortige Barbezahlung …

Ihr Altgold nur zum JuwelierIhres Vertrauens

Reichenstraße 9 · 87629 FüssenTelefon 08362/509736

Ö�nungszeiten:Montag – Freitag 9.00 –18.30 UhrSamstag 9.00 –16.00 Uhr

in Füssen

Sprechen Sie mit uns –Beratung kostenlos

Kaufbeuren · Am neuen Parkhaus Süd · Tel. 08341/12088

Innovation in Mobility

ab

1.799,-JETZT

probefahren!

w

Lari Fari – »der Stoffladen«

Kempten-Sankt Mang · Maistraße 4 · Tel. (0831) 564935. Kostenloser Parkplatz direkt vor dem geschäft.

Unsere Öffnungszeiten:täglich durchgehend von 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

Riesenauswahlan Trachten- und Baumwollstoffen

für die neuen „Röcke“

Sie wollen ihr Auto verkAufen?

Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen zum fairenPreis und garantieren schnelle Abwicklung

und zuverlässige Zahlung.– auch Unfall, rep.-bed., hohe km –

Abholung überall!

kfz-fa. 08362/9406 64 o. 0172/8942095kemptene� St�. 10 · füssen

Restaurant-Pizzeria

im Rosenstüble

★Pizzaservice★

Enzianstraße 1

87459 Pfronten-Steinach

Telefon 08363/202925

Maler- u. Fassadenarbeiten führt aus

Firma Lang & Kögl Gbr.Tel. 08368/9148280

HochbeeteTerrassendielenPfähle /zäune

Bauhölzer /PlattenProilbretter

Sägewerk HöllmühleHolz – Beratung – zubehörTel. 08362/37033 od. [email protected]

Schneiderei Ün

UnmöglicheÄnderungenan Ihrer Gardarobemacht

Ün möglich !Füssen · Hutergasse 9 · Tel. 08362/5773

Geschäftliche

Erfolge durch gezielte

Anzeigenwerbung.

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 2 20. April 2016

Leute vor der KameraExtra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Haben auch Sie ein Foto, das sich zurVeröfentlichung auf unserer Seite „Leu-te vor der Kamera“ eignen würde? Wirfreuen uns auf Ihre Bilder. Per Post anden Allgäuer Zeitungsverlag, extra-Re-daktion, Luitpoldstraße 6, 87629 Füssenoder per E-Mail an [email protected].

Bitte schreiben Sie noch Vor- und Zuna-men der abgebildeten Personen dazuund bei welcher Gelegenheit das Fotoentstand. Sie finden die „Leute vor derKamera“-Seite auch im Internet und zwarauf dem Facebook-Profil www.facebook.com/Medienberater.AZ.Fuessen

Senden Sie uns Ihre Fotos

KämpferinnenIn der Dreifachturnhalle der Mit-telschule Pfronten fand das Qua-lifikationsturnier für den Boden-seeschulcup statt. Dieses Turnierwird von den Anrainerstaatendes Bodensees in verschiedenenSportarten ausgetragen. Bei dieser„SüdbayrischenMeisterschaft“ tra-fen die neugegründete Mädchen-schulmannschaft der MittelschulePfronten und die Vorjahressiegerder Bayerischen, die MittelschuleAltötting aufeinander. Mit Span-nung fieberten die Spielerinnendem Aufeinandertrefen entgegen.Die Moral der Pfrontener Truppewardurchwegpositiv und sokämpf-ten sie trotz Rückstand weiter. Un-ser Foto zeigt von links: TrainerinTanja Schaad, Elena Botas, SophieBarnsteiner, Cosima-Antonia Wag-ner, Angelina Zuljevic, Lina Biele-feld, Lea-Marie Ortner, JasminaSchmidt, Sofia Landerer undVerenaAngerer mit Torfrau Waibl Jasmin.

Immer ein SiegerplatSaison ginrium in Cik Huberunstlaufverinmal mehren die Predie hartenlohnt. EsS a i s o n a bch für dienerin Sa-Messner-, die ihret z l i n g eer wiedertkämpfe ervieren konkurzen Pausnde April inch Oberstdoaison optim

Foto: Brigitta

Der Bayerische LechDie Tenne im Flößermuseum war bis aufden letzten Platz besetzt bei der Vorführungdes Filmes „Der Bayerische Lech“ des Augs-burgerHobbyfilmersHeinz Förder. Der Filmbegeisterte mit eindrucksvollen Sequenzendes Flusses am Oberlauf, wunderschönenAufnahmen von Blumen und Schmetter-lingen, tollen Unterwasseraufnahmen undSzenen am Forggensee, der Litzauer Schlei-fe und dem weiteren Flusslauf. Viele Facet-ten behandelt Heinz Förder in seinem Film,ausgesprochen gut strukturiert und span-nend für den Zuschauer. Der Augsburgerfühlt sich schon seit etlichen Jahre mit demFlößermuseum verbunden. Unser Foto zeigtHeinz Förderer mit einer begeisterten Besu-cherin. Foto: Ingrid Kahlert

PalmboschenbindenSchon zum zweiten Mal hat die Jugendgruppe des Trachtenvereins „Fal-kensbergler Rückholz“ mit Hilfe von Regina Brandmaier und Renate Hu-ber Palmboschen gebunden. Zuerst wurden die verwendeten Zweige undihre Bedeutung erklärt und die richtige Technik gezeigt. Danach fingendie Kinder, mit tatkräftiger Unterstützung ihrer Eltern, selbst an Pambo-schen zu binden. Alle waren mit großem Eifer dabei. Die fertigen Palm-boschen wurden am Palmsonntag geweiht und in die Kirche getragen.

Foto: Monika Fritz/Trachtenverein Falkensbergler Rückholz

nkeschöngeht zu Ende: SabineMonika Müller veran-en die vergangenenJahre das Kinderturnenauchgau. Ein herzlicheskeschön für die vieleMühe. Unter neuer Lei-ung wird es weiterhinnderturnen geben.

Foto: Daniela Guglhör

ng mitCanazeiund

reinmit

eis-

b -

e

r-n-sensorf, um

mal vor-

a Huber

Ein DanEine Ära gGauss und

staltetzehnin TraDank

Mtu

Kin

Leutevor

der Kamera

Palmboschenbinden

schnupperwochen

3X IN DIESER REGION:

59,- €

8 Termine amfle-xx Zirkel

(2 Termine pro Woche)

+ 1 mobeefit -Messung

nur

T i

Sind sie reiffür ein gesünderes,

schmerzfreies Leben?

* gültig bis Ende Aktionsmonat.

Wir messen nicht nur Ihre Körperzusammen-setzung (Muskeln, Fett, Wasser etc.). Wir wer-den anhand unseres neuen, innovativenMessverfahren herausfinden, wo bei Ihnen Be-wegungs- einschränken und Muskelverkür-zungen sitzen. Ihr großer Vorteil ist, wirkönnen dadurch die schnellsten und effektiv-sten Wege für Ihr Wohlbefinden einleiten.

www.provita-fitness.com

NESSELWANGObere Wank 587484 NesselwangTel.: 08361 9257892

SEEGRothelebuch 187637 SeegTel.: 08364 987040

WERTACHMarktstraße 4087497 WertachTel.: 08365 7038072

Wir machen Ihre Beweglichkeit messbar

Rückenschmerzen sind fast immer aufBewegungseinschränkung zurückzuführen

Lesewettbewerb gewonnenDie Viertklässlerin EmmaWurm von der Grundschule Pfronten hat sich beimVorlesewettbewerb des Rotary Clubs für die nächste Runde qualifiziert. Ihrelebendige Vortragsart des „Blaubeerhaus“ von Antonia Michaelis überzeugtedie Jury. Mit etwas Glück kann sich EmmaWurm nun in Buchloe für das Fina-le mit Schülern aus ganz Schwaben und dem westlichen Oberbayern qualifi-zieren. Emma Wurm (rechts) von der Grundschule Pfronten hat den Vorlese-wettbewerb für sich entschieden. Weitere Teilnehmer waren Tabea Monzer,Sebastian Steiger und Quirin Bertle (von links). Fotos: Rotary Club

Lese ettbe erb ge onnen

Braugasthof

Falkenstein

Allgäuer Straße 2887459 Pfronten

Tel.: 08363-960658www.braugasthof-falkenstein.de

[email protected]

Pfronten im Allgäu

ier braut sichHier braut sich was zusammenwas zusammen

21. APRIL - LIVEMUSIK „Hörsturzbuebe“ 19 Uhr

29. APRIL - VITALBOCKBIER-ANSTICH 19 Uhr

mit Livemusik vom „Hopferauer Fünfar Gschpann“

Brauereiführungen, Deftiges, Traditionelles und Süßes aus Bier,

und vieles mehr an den „Pfrontener Biertagen“

Wir feiern Geburtstag

H

Wir feiern GeburtstagJahre bayrisches Reinheitsgebot

NUR NOCHSOLAN

GE

DER VORRAT REICH

T !


Seite 320. April 2016

Seite DreiExtra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

1

Nr. 162016

Hülsenfrüchte

Zum KichernZwei originelle Rezepte

Jubiläum

500 JahreReinheitsgebotZehn erstaunliche Bier-Fakten

„Der kleine Prinz“ – Preisgekrönte

Neuverfilmung des Klassikers.

Blu-rays gewinnen: rtv.de/prinz

KATJA RIEMANNhat als Radio-Psychologin

ein offenes Ohr für schwereFälle. Auftakt der Reihe

„Emma nach Mitternacht“

Die Seeleim Blick

GESUNDHEITSPEZIAL

SONDER-THEMA

KNOCHEN& GELENKE

Immer an den Rückendenken – auch beim Frühjahrs-putz. Arthrose: Experten-InterviewMehr zum Thema auch unter

www.gesund-vital.de

rtv-Preisrätsel

E-Bike gewinnen!

>> Die Seeleim BlickKATJA RIEMANN hat als Radio-Psychologin ein offenes Ohr fürschwere Fälle. Auftakt der Reihe„Emma nach Mitternacht“

>> Jubiläum

500 JahreReinheitsgebotZehn erstaunliche Bier-Fakten

>> Hülsenfrüchte

Zum KichernZwei originelle Rezepte

Ihre Heimatzeitung erhaltenSie bei über 1000 Verkaufsstellen

im Allgäu.

Jeden Freitag inIhrer Tageszeitung:Das Fernsehprogrammfür die nächsteWoche!

Braukultur bei Pfrontener Biertagen500 Jahre Reinheitsgebot: Zahlreiche Veranstaltungen beschäftigen sich mit dem Thema Bier

In Zusammenarbeit mit demBraugasthof Falkenstein undUnterstützung des Rettenber-ger FamilienunternehmensEngelbräu lädt Pfronten Tou-rismus in den kommendenWochen erstmals zur „Brau-kultur mit den PfrontenerBiertagen“ ein. „Wir sind sehrstolz auf die heimischenWirts-häuser und wollen den allgä-utypischen Biergenuss pfle-gen und fördern“ umschreibtPfrontens Tourismuschef JanSchubert die Zielsetzung desAktionsmonats. So bieten Füh-rungen, Livemusik, eine Auto-renlesung und mehr reichlicheGelegenheit, Bier in all seinengastronomischen und kultu-rellen Facetten kennenzuler-nen.Das Jubiläum startete am

1. April im Braugasthof Fal-

kenstein mit dem Anstich des„Pur 500“, einem extra fürdas 500-jährige Reinheits-gebot nach altem Rezept ge-brautem rötlich-dunklem Bier.Eine Ausstellung im RathausPavillon informiert von Frei-tag, 22., bis Montag, 25. April,über Bierkultur. Nach der Ver-nissage am Donnerstag, 21.April, um 18 Uhr erfahren Be-sucher mehr zum Brauvor-

gang, Biersorten und vor allemzu Biertrinkgefäßen. DennmitUnterstützung der AllgäuerKunsthandwerkervereinigung„LandHand allgäu e.V.“ wid-met sich eine Sonderschau beifreiem Eintritt dem Drechselnvon Bierkrügen. Der Pfron-tener Filigrandrechsler Rein-hart Beck und der vom Trach-tenmarkt bekannte DrechslerRudolf Sailer aus Siegsdorf

zeigen am Samstag, 23. April,zwischen 10 und 14 Uhr, wieman aus Holz Bierkrüge fer-tigen kann. Auch der Pfron-tener Glasbläser AlexanderEndres führt in seiner Werk-statt in Pfronten-Kreuzegg amFreitag, 22. April, um 10 Uhrin die Kunst der Glasverarbei-tung und -verformung von be-sonderen Biergläsern ein.Für historisch Interessier-

te ist die geführte Wande-rung zu den Pfrontener Eiskel-lern am Samstag, 23. April, zuempfehlen. Martin Hörmannvom Heimatverein Pfrontenund Umgebung gibt einenÜberblick über die traditio-nelle Wirtshauskultur undführt zu historischen Kühlan-lagen. Tre�punkt der Wande-rung ist am Leonhardsplatzum 14 Uhr. Festes Schuhwerksowie Taschenlampen werdenempfohlen, denn auch ein fürdie Ö�entlichkeit geschlos-sener ehemaliger Biereiskellerwird an diesem Nachmittagbesucht. Infos zum „Bierkul-turmonat“ sind im „Haus desGastes“, unter www.pfronten.de und in der örtlichen Gastro-nomie erhältlich.

Pfronten (ex).Das bayerische Reinheits-gebot wird 500 Jahre undPfronten lädt zur „Brau-kultur mit den PfrontenerBiertagen“. ZahlreicheVeranstaltungen beschäf-tigen sich mit dem Thema„Bier“.

2015 war ein sehr erfolgreiches JahrBesucherzahlen 2015 mehr als verdoppelt – viele Angebote im Naturpark für 2016

Das Jahr 2015 war ein sehrerfolgreiches Jahr: So habensich die Besucherzahlen imVergleich zu 2014 verdoppelt.So konnte man 14.335 Besu-cher in der Naturausstellung„Der letzte Wilde“ auf Ehren-berg zählen, 8.097 Besucherim Naturparkhaus „Klimm-brücke“ in Elmen, 1.570 Teil-nehmer an Veranstaltungenund Führungen sowie 2.865Schüler bei Schulprogram-men und Umweltbaustellen.Dazu komme noch zahlreicheBesucherkontakte bei ö�ent-lichen Veranstaltungen, dieman nicht mitgerechnet habe,erklärte Anette Kestler, Ge-schäftsführerin des VereinsNaturpark Tiroler Lech. „Beiden Schülerprogrammen ste-

hen wir österreichweit an derSpitze“, so Kestler. „Wir lieferneine sehr hohe Qualität, diesehr gut angenommen wird.Ein großer Magnet sind auchdie Außenanlagen am Na-turparkhaus: „Der Spielplatzwird sehr gut angenommen.Es gibt Familien, die extra ausdem Allgäu zu uns kommen“,erklärt Kestler. 2015 konntenauch zwei Ehrenamtliche ge-wonnen werden, die bei Natur-schutzprojekten und der Be-treuung des Naturparkhauseshelfen. Für die Zukunft ist einezusätzliche Ausstellung im Na-

turparkhaus geplant. „Der Be-sucher, der ins Naturparkhauskommt, soll etwas zu sehen be-kommen“, so Heiner Ginther.Bis zur Realisierung 2017 wol-le man den Besuchern zweiWanderausstellungen präsen-tieren und zwar „Vier Lebens-räume – Wald, Wiese, Wasserund Gebirge“ sowie „UnsereStars – wichtige und seltenePflanzen und Tiere im Na-turpark Tiroler Lech“. In derUmweltbildung setzt der Na-turpark auch 2016 auf die be-währten Naturführungen wieden Kräuterspaziergang bei

Höfen, der ab Mai jeden Don-nerstag durchgeführt wird.Neu und barrierefrei gestal-tet wird der Eingangsbereichins Frauenschuhgebiet „Mar-tinauer Au“. 5.000 Besucherkommen in das größte, zusam-menhängende Frauenschuhge-biet Europas – und das inner-halb von vier Wochen, wennvon Mitte Mai bis Mitte Junibis zu 3.000 Orchideen blü-hen. Damit sie auch ihre zahl-reichen Bewunderer gut über-stehen, beschützen Mitgliederder Bergwacht während derBlütezeit den Frauenschuh.

Elmen (as).Heiner Ginther freut sich.Der Obmann des Natur-parks Tiroler Lech präsen-tierte die Besucherzahlen2015 und kann nur Posi-tives berichten: „UnserAngebot wird sehr gut an-genommen. Jetzt müssenwir schauen, dass es leben-dig bleibt und lebendigerwird.“

>> Pfronten feiert das Jubiläum: 500 Jahre bayerisches Reinheits-gebot. Foto: Pfronten Tourismus

>>Naturpark Tiroler Lech: Geschäftsführerin Anette Kestler, Assistentin Marlene Salcher undNaturparkobmann Heiner Ginther zogen eine positive Jahresbilanz für 2015. Foto: Anke Sturm

Gewerbeschaumit RahmenprogrammViele Aussteller am Samstag, 23., und Sonntag, 24. April, in Steingaden

Am Zimmerstadel und aufdem Außengelände präsentie-ren sich zahlreiche Mitgliederdes örtlichen Gewerbes, Ver-eine und Verbände. Zusätzlichladen viele Betriebe im Zugeder Ausstellung zu einem Tagder o�enen Tür in die eige-nen Räume ein. Diese sind mitBallons gekennzeichnet. Einkostenloser Shuttle-Servicefährt regelmäßig die Stati-onen an, damit die Gäste ent-spannt zu den teilnehmendenFirmen gelangen, einen de-taillierten Einblick in das je-weilige Unternehmen bekom-men und wieder zurück zumMessegelände gelangen. Einattraktives Programm wartetauf die Besucher. Am Sonntag

stellen sich Feuerwehr, Berg-wacht und Musikverein amFeuerwehrhaus vor und in-formieren über die Arbeit inden Vereinen. „Bei schönemWetter wird zudem rund umden Zimmerstadel einiges ge-boten“, erklärt Werner Bögl-müller vom GewerbeverbandSteingaden. Samstagabendlädt der Gewerbeverband alle

teilnehmenden Betriebe zuminternen Unternehmerstamm-tisch in den Stadel. Bei einemgeselligen Abend stellen sichdie Vereine den Firmenvertre-tern vor.Infos unter www.gewerbe-

verband-steingaden.de. DieAusstellung ist am Samstagvon 13 bis 18 Uhr geö�net,Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Steingaden (ex).Am Samstag, 23., undSonntag, 24. April, findetin Steingaden die Gewer-beschau mit zahlreichenAusstellern und einemattraktiven Rahmenpro-gramm statt.

399.-

auf alles

*

10%Aktion

* gültig nur für Neuaufträge, nicht auf Werbe- und reduzierte Ware

gültig vom 20.04. bis zum 24.04.2016

Markt-sonntagam 24.04.16 von

13 - 17 Uhr

farbvarianten

gca

je ab 14.95ium silberfaarbi , B zuug P eSc tz PF , mm ta. 0

69.-

je79.-wet

69.-je

freiraum genießengartenzeit ist schöne zeit

2.99je

sitzauflage [nettie]verschiedene Dessins,ca. 38 x 8 x 38 cm

CLEVERMAXX MARKTOBERDORF GMBH

JOHANN-GEORG-FENDT-STR. 18

87616 MARKTOBERDORF

TELEFON: 0 83 42-96 93-0

MO. - FR. 9.00 - 19.00 UHR

SA. 9.00 - 17.00 UHR

www.facebook.com/WohnweltMarktoberdorfWWW.WOHNWELT-MARKTOBERDORF.DE

byCLEVERMAXX

WOHNWELTMarktoberdorf

Möbel & Küchen

„Blasenschwäche, Scheiden- und Gebärmuttersenkung.Behandlungsstrategien für mehr Lebensqualitätbei jungen und älteren Frauen.“Referent: Dr. Winfried Eschholz,

Chefarzt Gynäkologie und Geburtshilfe

Wann: Donnerstag, 21. April 2016, 19.00 Uhr

Wo: Casino in der Klinik Füssen

Extra - Das Wochenblatt mit derhöchsten Druckauflage im Allgäu -mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

IMPRESSUM

Postanschrift:Allgäuer ZeitungWochenblatt extraPostfach 154087621 Füssen

Geschäftsführung:Markus Brehm

Verantwortlich für Anzeigen:Katja Hackel, [email protected]

Verantwortlich für Redaktion:Regina BerkmillerTelefon: (08362) 5079-51E-Mail: [email protected]

Verlag und Gesamtherstellung:Allgäuer Zeitungsverlag GmbHHeisinger Straße 1487437 Kempten

Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab1. Januar 2016

Für unaufgefordert eingesandteManuskripte keine Haftung.

© 2016 für Text und von unsgestaltete Anzeigen beim Verlag.Nachdruck, Vervielfältigung undelektronische Speicherung nur mitschriftlicher Genehmigung.

Auflagenkontrolle

durchWirtschafts-

prüfer nach den

Richtlinien von

BVDA und BDZV

Das Mehr der Woche…

Vitamin I wie INFORMATIONSQUELLE

Konsumenten informieren sich in der Zeitung

Wenn uns ein Thema wirklich interessiert, dann lesen wir darüber. Das spiegelt sich auch bei der Vorbereitung des Einkaufs wider.

Zeitungswerbung ist für

die meisten die beste

Möglichkeit zur Informa-

tion über Angebote des

Handels.

Quelle: ZMG-Bevölkerungsumfrage 2012



Aus dem AllgäuExtra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Hält nichts vonSchönheits-OPMaria Furtwängler (49), die unter anderem für ihre Rolleals „Tatort“-Kommissarin bekannte Schauspielerin sieht ineiner Schönheitsoperation kein geeignetes Mittel, ihre Kar-riere weiter zu beflügeln. Jeder müsse das selbst entschei-den, sagte sie dem Magazin „Bunte“. Sie glaube aber nicht,„dass eine Schönheits-OP die ‚Viability‘ (zu Deutsch etwaBrauchbarkeit oder Ausdauer) eines Schauspielers substan-ziell verlängert“. Männliche Kollegen erhielten bis zum Altervon 65 Jahren zunehmendmehr Rollenangebote, Schauspie-lerinnen hingegen ab dem 30. Lebensjahr weniger, ergänzteFurtwängler. Dort müsse angesetzt werden. „Daran mussman etwas ändern und nicht an den Falten imGesicht“, sagtesie.

Promis

Glück ist harte ArbeitDrew Barrymore (41), US-Schauspie-lerin, findet, dass man Zufriedenheitim Leben nur durch harte Arbeit er-reicht. „Es gibt einen kriegerischenAspekt, glücklich zu sein. Du musstdafür kämpfen. Nur wenn du dirdieses verdiente Glück erarbeitest,ist es richtig gut“, sagte Barry-more dem US-Magazin „GoodHousekeeping“. „Lebensglück istnicht dieses gelbe, unbeschwer-te, schwebende Ding.“ Der ehe-malige Kinderstar („E. T. - DerAußerirdische“) weiß genau, wasihn selbst glücklich macht: seinebeiden Töchter. „Ich dachte, ich wüsste, was Liebe ist. Aberheiliger Strohsack, das wusste ich nicht. Ich hätte mir nie-mals diese Art der Liebe vorstellen können, die ich für meineKinder empfinde“, sagte Barrymore weiter.

ErfahrungenhabenmichverändertHeino Ferch (52), der Schau-spieler glaubt, dass seine be-ruflichen und persönlichen Er-fahrungen auch sein Aussehenbestimmt haben. „Ich hab eineMenge Haare verloren und‚ neMenge Filme gemacht“, sagteFerch im Interview. „Was mitmir passiert ist, im Beruf undauch persönlich, hat das Ausse-hen geprägt, das ist im Kopf undscheint durch die Augen. Manist ein anderer Mensch“, meinteder Schauspieler. Vor allem seineKinder hätten sein Leben „kom-

plett verändert“. Durch sie seien Ängste entstanden, die erzuvor nicht gekannt habe. „Du hast eine andere Verantwor-tung, und – was für einen Schauspieler unheimlich wichtigist – Kinder durchbrechen diesen Kreislauf, dass es immernur um dich selbst geht.“

„Da Huawa, daMeier und I“ ha-ben mit Gitarre, Ziach, Blech,Bass und Percussion mittler-weile ihren ganz eigenen Stilgescha�en, den man nicht ein-fach nur unter „neue Volksmu-sik“ einordnen sollte. Viele ih-rer Songs sind mittlerweileKult. Das Trio nutzt karibischeRhythmen, umdemFundus ausverschiedensten Instrumenteneine ordentliche Prise Reggae,Merengue und Salsa zu verpas-sen.2015 haben die Herren ihr

15-jähriges Bühnenjubiläumgefeiert. Aber jessas Leit, wiedie Zeit vergeht, der Uhrzeigerdreht unermüdlich seine Run-den weiter. „Zeit is a Matz!“meinen Da Huawa, da Meier

und I – und genau so heißt derTitel ihres neuen Programms,das 2016 Premiere feiert undauch in Isny auf die Bühnekommt.„Zeit is a Matz!“, denn sie

schlängelt und windet sich inalle Richtungen: Mal vergehtsie wie im Fluge, mal bleibtsie mit einem Schlag stehen.An manchem nagt der Zahnder Zeit, manches bleibt zeit-los schön. Zeit heilt angeblichalle Wunden und Zeit ist Geld.Man kann mit ihr einen Wett-lauf machen und – wenn manGlück hat – auf ihrer Höhe sein.Dass mit der Zeit nicht zimper-lich umgegangen wird, ver-

rät unsere Sprache: Man kanndie Zeit vertreiben, man kannsie stehlen und sogar totschla-gen. Christian Maier (da Hua-wa), Matthias Meier (da Meier)und SiegiMühlbauer (I) nähernsich demThema in gewohnt hu-morvoll-hintersinniger Art undWeise. Sie hinterfragen unserTun und Lassen und erzählenGeschichten aus demAlltag, dieden Zeitgeist der Gesellschaftwiderspiegeln.Karten gibt es im Vorver-

kauf bei der Isny MarketingGmbH, Büro Für Tourismus,Unterer Grabenweg 18, Tel.07562/97563-0, oder an derAbendkasse.

Isny (ex).„Da Huawa, da Meier undI“ sind mit ihrem Kult-Mu-sikkabarett aus der Klein-kunstszene nicht mehrwegzudenken,wieder „Ra-di“ auf dem Brotzeitbrettl.Nun kommen die „Erfinderdes Bayerischen Volksmu-sik-Kabaretts“ am Freitag,29. April, ab 20 Uhr, zu denIsnyer „zwischentönen“ indas Kurhaus am Park.

„Zeit is a Matz!“Musikkabarett bei den „zwischentönen“ in Isny

Kultfestival im Zirkuszelt„Go to Gö“, am 29./30. April sowie 7. Mai, mit spektakulären Live-Shows

Am Freitag, 29. April werdenmit der Deutschrock-Band„Madsen“, „Itchy Poopzkid“(spielt am Anfang ab 20.30Uhr) mit energiegeladenem

Sound und ab Mitternachtdann die Showband „BarbedWire“ das Zirkuszelt rocken.Am Samstag, 30. April, wird

„Losamol“ ab 20.30 Uhr denAbend erö�nen. Die bekann-teste, unbekannteste Bandder Welt „SDP“ hebt dann abzur Landung mit Party Wahn-sinn. Für einen gewaltigen Ab-schluss sorgen die „TroglauerBuam“, die Vertreter der HeavyVolxmusik.Schließlich wird am Sams-

tag, 7. Mai, das Zelt nochmalmit „Lost Fequencies“ zum Be-ben gebracht. Als weiblicherDJ Act konnte die bezaubernde

DJane Sina Klaizer gewonnenwerden. Sie ist für ihren indivi-duellen House-Sound bekannt.Sie wird nach dem Gig von„Lost Frequencies“ die Turnta-bles rocken und für einen krö-nenden Abschluss sorgen.Auch wieder mit dabei ist

„Ivan S.“. Vor ihm sind dieNew-comer „DJ Beats“ am Start.Also auf nach Görisried,

hier geht der Punk ab. MehrInformationen rund um dasFestival befinden sich wieimmer auf der Homepage:www.go-to-goe.de und auf Fa-cebook: www.facebook.com/gotogoe. Fotos: Veranstalter

Görisried (ex).Das Kultfestival im Zirkus-zelt „Go to Gö“ startet amFreitag/Samstag, 29./30.April sowie Samstag, 7.Mai, mit „SDP“, „Madsen“,„Lost Frequencies“, „ItchyPoopzkid“, „TroglauerBuam“ und vielen mehr.Dazu gibt es spektakulä-re Live-Shows im riesigenZirkuszelt.

Im Café am Fünfknopfturmrockt das Trio „Tequila“ in neu-er Besetzung. Im Jugendzen-trum bieten die vier AllgäuerMusiker von „Not only Blues“knackigen Sound, Chicago-und Country-Blues.Im Dicken Hund begeistern

„December Project“ mit akus-tik-gitarrenbetonter Mu-

sik und mehrstimmigem Ge-sang. Stilechten Blues ser-vieren die sechs Musiker der„Jakarta Blues Band“ im Un-cle Satchmo‘s. Instrumentalsund Gesangsstücke mit derKraft einer Bluesband, der Of-fenheit einer Jazzcombo undder Direktheit von Straßenmu-sikern spielen Titus Walden-fels, Michael Reiserer und TinySchmauch in den Stiftsterras-sen.In der Weinstube Platz’l gas-

tiert die Cover-Rock-Band„Buzz O�“mit Rockmusik.Wieein Wunschkonzert für das Pu-blikum gestalten die „Groove-ties“ den Abend im Maxx mitRock n Roll, Rhythm n Bluesund Southern-Rock bis hin zu

aktuellen Hits, Balladen undein wenig Blues.

Eine Karte, viel Festival

Mit nur einer Eintrittskarte ha-ben die Besucher Einlass zu al-len sieben Live-Konzerten inden sieben teilnehmenden Lo-kalen und können außerdemkostenfrei den Pendelbus zwi-schen den verschiedenen Lo-kalen nutzen.Karten sind im Vorverkauf

im AZ Service-Center in Kauf-beuren und Marktoberdorf,im AZ Service-Point in Buch-loe, im Adlerkeller sowie imDicken Hund in Kaufbeurenerhältlich. Am Festivalabend,23. April, gibt es ab 19.30 Uhr

Eintrittsarmbänder an denzentralen Abendkassen im Ro-sental am Rathaus-Altbau, ne-ben dem Jugendzentrum an

der Schraderstrasse sowie vordem Uncle Satchmo‘s. Infor-mationen gibt es unter www.blue-night-kaufbeuren.de

Kaufbeuren (ex).Am Samstag, 23. April,findet das Festival „BlueNight“ in Kaufbeurenstatt. Mit außergewöhnli-chen, neuen Bands bietetder Abend eine abwechs-lungsreiche Mischung ausRock, Blues, Schlagern, Ol-dies und Swing.

Für zünftige Musik sorgt dengesamten Tag die Musikkapel-le Diepolz – beste Vorausset-zung für einen unterhaltsamen

Bummel. Der Immenstäd-ter Einzelhandel lockt mit in-teressanten Angeboten undNeuheiten aus den BereichenSport, Freizeit, Mode, Technikund vielem mehr. Außerdempräsentieren die Gewerbe-treibenden ein abwechslungs-reiches Programm auf denPlätzen, in den Straßen undGassen. Abgerundet wird dasProgramm von der IAA, derImmenstädter Automobilaus-stellung. Foto: Günter Jansen

Immemstadt (ex).Am Sonntag, 24. April, lädtImmenstadt zum verkaufs-o�enen Sonntag ein. Von12 bis 17 Uhr können dieBesucher nach Herzens-laune einkaufen, schlem-men und zahlreiche At-traktionen bestaunen.

Autos – Sport –Mode undMusik

Verkaufsoffener Sonntag in Immenstadt

Erö�nung ist am Samstag, 30.April, ab 12 Uhr, auf dem Rat-hausplatz mit der „New Or-leans Brass Connection“ undden Lokalmatadoren „Babeland the Goodmen“, flankiertvon vielen weiteren Konzertenin Kemptens Innenstadt. DerJazzband-Ball mit „Swing tan-zen verboten!“ lädt dann amAbend dazu ein, das Tanzbeinzu schwingen. Eine kleine, fei-

ne Konzertreihe präsentiertsich auch dieses Jahr wiederim Theater Oben. Am Sonn-tag, 1. Mai, steht dort „Ste-phan-Max Wirth Experience“auf der Bühne. „Rom-Schae-rer-Eberle“ tags darauf stellt,so NDR Info, ein „alpines Triomit überbordender Musikali-tät“ dar – ist einfach grandi-os. Und am Dienstag, 3. Mai,ist das „Basler Trio Vein“ mitdem Altsaxophonisten GregOsby im TIK zu hören. ErlebenSie im Blues Café „The SazeracSwingers“ und das „TerrenceNgassa Quartett“, beim Musi-kerfrühstück Ismael Reinhardtund im Haus Hochland „Wolf-gang Lackerschmid & The Bra-zilian Trio“ oder „Organ Explo-sion“. Info: www.klecks.de.

Foto: Klecks/ New OrleansBrass Connection

Kempten (ex).Bald ist es wieder so weit– vom 30. April bis 8. Maiwird sich die Allgäumetro-pole wieder in ein Mekkades Jazz verwandeln. Der32. Kemptener Jazzfrüh-ling startet auf kleinenund großen Bühnen derKonzertbesucher in seinenBann ziehen wird.

Festival „Blue Night“ in KaufbeurenMit einer Eintrittskarte musikalische Vielfalt in sieben Kneipen genießen – Es wartet ein abwechslungsreiches Programm

Mekka des Jazz32. Kemptener Jazz-Frühling ab 30. April



Aus dem AllgäuExtra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Besucher wandeln zwischenMuseen, Ausstellungen,Kunsthalle, Barockresidenzund dem archäologischen Frei-lichtpark. Die geschichtlichePracht und kulturelle Fülleder einstigen Reichsstadt undStiftstadt Kempten sorgen aufSchritt und Tritt für unver-wechselbare Perspektiven. Diefolgenden Zeilen sollen einenkleinen Einblick in diese fas-zinierende, sehenswerte Weltder Kemptener Museen geben.

Cambodunum

Funde aus 120 Jahren archäo-logischer Arbeit finden sich imArchäologischen Park Cambo-dunum (APC). Die Tempelan-lage unter freiem Himmel lässtantikes Leben in der Siedlungnachempfinden. ZwischenGrundmauern von Forum undBasilika folgen Besucher demGrundriss der ersten Haupt-stadt der Alpenprovinz Rae-tien und können in die Bade-kultur der Kleinen Thermendes Statthalterpalastes ein-tauchen. Nach über 100 Jah-ren Ausgrabungen wurden seit1983 einige Bereiche der eins-tigen antiken Siedlung nichtwieder zugedeckt, son-dern als Archäolo-gischer Park zugäng-lich gemacht.Heute gilt die

Römerstadt Cam-bodunum als daszivile Verwal-tungszentrum undSitz des Statthal-ters der ProvinzRätiens im 1. Jahrhundert nachChristus, noch vor der späterenProvinzhauptstadt AugustaVindelicum (Augsburg).

Erasmuskapelle

23 Stufen führen hinab inKemptens Geschichte. Ein be-sonderes Erlebnis erwartet Be-sucher des im September 2010neu erö�neten Schauraumsunter dem St. Mang-Platz. DieMauern der ehemaligen Eras-muskapelle wurden mit stim-mungsvoller Beleuchtung, mitProjektionen und Hörbildernzum Sprechen gebracht. Sie er-zählen von fast acht Jahrhun-derten wechselvoller Geschich-te: Vom Beinhaus zur KapelleSt. Erasmus, von der Kapellezur Trinkstube, vom Weinkel-ler zum Schützengraben, vonder Ruine zum Schauraum.ImVorfeld derNeugestaltung

des St. Mang-Platzes waren ar-chäologische Untersuchungennotwendig. Dabei wurde 2008entdeckt, wie gut das untereGeschoss der ehemaligen Mi-chaelskapelle, das dem Heili-gen Erasmus geweihtwar, nocherhalten ist: Mit einer Raumhö-he von 2,80 Meter, verputztenWänden, Resten von Wandma-lereien und zahlreichen Aus-stattungsdetails wie Gewölbe-

ansätzen, Treppen, Fenster undWandnischen ist es ein dreidi-mensionales GeschichtsbuchvomMittelalter bis zur Neuzeit.Die Stadt Kempten entschloss

sich, die ehemalige Erasmuska-pelle als ö�entlichen Schau-raum zugänglich zumachen. Inzweijähriger Bauzeit wurde einganz besonderer Ausstellungs-ort gescha�en, ein authen-tisches Zeugnis der wechsel-vollen Kemptener Geschichte.

Allgäu-Museum

Das Allgäu-Museum befin-det sich im – um 1700 un-ter Fürstabt Rupert von Bod-man erbauten – Kornhaus. DerRundgang durch das 1999 ein-gerichtete Allgäu-Museum be-ginnt mit einer Zeitreise: Ausder Gegenwart geht es zu-rück ins frühe Mittelalter. Ge-zeigt werden Fürstenglanz undHandwerk aus einer Zeit, alsKempten noch in katholischeStiftsstadt und protestantischeReichsstadt geteilt war. Go-tische Drachenleuchter sind ge-nauso zu bewundern wie ein-malige Hinterlassenschaftendes mittelalterlichen Alltags.Beim „Blicke ins Allgäu“ sind

far- benprächtige Fa-yencen, Reisean-

denken, Trachtenhau-ben, Erzeugnisse ausverschiedenen Glas-hütten, Kuhglocken,Alpabtriebs-Schmuckund die eigens gebaute„Schubladenkuh“ zu se-hen.Beim „Leben in der

Stadt“ geht es um Ar-beit und Freizeit der städ-tischen Bevölkerung im 19.Jahrhundert. Ein Lochplat-ten-Spielautomat aus einemWirtshaus kann mithilfe ei-ner Münze zum Klingen ge-bracht werden. Eine „gute

Stube“ aus der Biedermeier-zeit, Porträts von Bürgerinnenund Bürgern, Spielsachen,Tabaksutensilien, Kleidung,Stock und Hut, Möbel sowiedie Hofapotheke weisen in dieangeblich so „gute alte Zeit“.Flachsbearbeitungsgeräte undmilchwirtschaftliche Gerät-schaften beleuchten zwei derwichtigsten Arbeitsbereicheder Landbevölkerung in denvergangenen 150 Jahren. Be-sonders sehenswert ist auchdie zwischen 1820 und 1843entstandene Jahreskrippe desLudwigWeiß, die aus über 250Figuren besteht.Der eigens entwickelte Kin-

derpfad lässt das Allgäu-Muse-um auch für die jungen Besu-cher zu einem Erlebnis werden.

Residenz

Als ein Höhepunkt des bayeri-schen Rokoko gilt die Residenz.Das 750 gegründete und imDreißigjährigen Krieg zerstörteBenediktinerstift wurde ab1652wiederaufgebaut.FürstabtRoman Giel von Gielsberg ließKircheundResidenzgebäudealserstemonumentale Klosteranla-ge Deutschlands neu errichten.Die Ausstattung der Wohnräu-me, die Prunkräume in derResi-denz, erfolgte 1732 bis 1742 un-ter dem kunstsinnigen Anselmvon Reichlin-Meldegg.

Kempten (kro).Die 2000-jährige Ge-schichte der Stadt Kemp-ten hat ihre Spuren hinter-lassen, sie zeigen sich inden verschiedenenMuseender Stadt. Als Sammlungenwerden sie dort sorgfältiggepflegt und aufbewahrt.

30e

MEIN MÖBELHAUS.

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

1000e

500e

3)

3)

1)

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung.Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 23.04.2016. ILDE16-6-d

BEI KAUF

AB 100 E

BEI KAUF AB 1500 E

BEI KAUF AB 3000 E

1) Gültig nur bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge und Boden. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten, Anzeigen und Mailings (abrufbar unter www.xxxlshop.de) beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Leuchten und Baby & Kinder, sowie Produkte der Firmen Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionenmöglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf undKunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 21.04. bis 23.04.2016.2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten, Anzeigen und Mailings (abrufbar unter www.xxxlshop.de) beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- undKunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, BlackLabel by W. Schillig*, Bruck, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Escale, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring,Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligenKaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über einen Möbelgutschein hinausgehen.Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 23.04.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 2), Baby- und Kinderabteilung, Leuchten und hülsta. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19%-MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde einGutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 23.04.2016. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich.

MwSt.GESCHENKT

2)

ZUSÄTZLICH

MwSt.GESCHENKT

2)

ZUSÄTZLICH

23.APRIL

SAMSTAG

22.APRIL

FREITAG

21.APRIL

DONNERSTAG

GÜLTIG NUR BIS

SPARTAGE!3

*I166D*I 1 6 6 D

*I166D*I 1 6 6 D

*I166D*I 1 6 6 D

XXXLutz Kempten | Bahnhofstraße 77 |87435 Kempten | Tel. (0831) 56588-0 | Öffnungszeiten:Mo.– Sa. 09.00–20.00 Uhr | [email protected]

XXXL BABY- UND KINDERFOTOSHOOTING

Sie erhalten zwei Fotos Ihres Kindes/Ihrer Familie im Format13 x 18 cm zum Preis von 10,- €. Dieses Angebot gilt nureinmal pro Familie. Weitere Fotos können gegen Bezahlungeinzeln, als Set oder digital auf CD erworben werden. Gültigam 20.04., und 21.04.2016, nur bei XXXLutz in Kempten.

EIN FOTO-SHOOTINGIHRES KINDES/IHRERFAMILIE AB 10,-€!

FOTOAKTION

NUR AM 25.04.

UND 26.04.2016

Die Welt der Kemptener MuseenOb römisches Erbe, prunkvolle Einblicke oder zeitgenössische Kunst – die Sammlungen der Stadt haben viel zu bieten

Vor- und Audienzzimmer, Tag-und Schlafzimmer sind imspäten Régence-Stil gehalten,der Thronsaal führt bereits insRokoko. Wohnlichkeit, Behag-lichkeit und Heiterkeit prägendie Prunkräume, die Einblickein die Welt einer besonderenHerrschaft samtHofstaat gestat-ten. Zugang nurmit Führung.

Kunsthalle

Die Kemptener Kunstszeneist aktiv und vielfältig. Nebenden Dauer- und Sonderausstel-lungen der städtischen Museenbieten zahlreiche Künstler, Ga-lerien und Verbände alljährlichein abwechslungsreiches Pro-

gramm für Kunstinteressierte.Die große Pfeilerhalle mit demlichten, o�enen Kreuzgewöl-be und der klaren Architekturbietet den richtigen Rahmenfür wechselnde Sonderaus-stellungen. Nicht nur regio-nale Künstlerinnen und Künst-ler haben hier die Gelegenheit,sich und ihre Werke zu präsen-tieren. Neben zeitgenössischerKunst und Kollektivausstel-lungen, unter anderem des Be-rufsverbandes Bildender Künst-ler, finden Kinderaktionen,Workshops und Sonderschauenin der Kunsthalle das passendeAmbiente. Das vielfältige Kul-turprogramm zeugt von Kreati-vität und sorgt stets für eine an-

geregte Kommunikation unterdem interessierten Publikum.

Alpin-Museum

Bis zum 13. November zeigtdas Alpin-Museum eine großeSonderausstellung mit Expo-naten aus dem alten Griechen-land, Rom und Cambodunum.„Beim Zeus“ entführt großeund kleine Besucher in dieWeltder Götter und Helden. Ermög-licht wird diese Schau durcheine Kooperationmit den Staat-lichen Antiksammlungen undder GlyptothekMünchen.Infos sowie Ö�nungszeiten

undFührungsterminegibt es un-terwww.museen-kempten.de.



Aus der RegionExtra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

>> Igor:Hübscher Katermit Charakter

Hallo liebe extra-Leser,

der hübsche, sechsjährigeKater Igor hat seinen eigenenKopf. Er liebt es, gestreicheltund verwöhnt zu werden– aber nur solange er will.Wenn es ihm zu viel wird,kann er schon mal seine Kral-len zeigen. Er sucht einen

Platz mitFreigangund Kin-der, dieschonetwas äl-ter sind.Igorist ka-striert.Wer

Igor kennenlernen möch-te, sollte sich im Tier-heim Reutte melden unter0043(0)6644/556789.

Hallo liebe extra Leser

Tieresuche

n

ein Zuhause

Gewinnen Siebeim Abo-Journal

Ein Dankeschön für Zeitungs-Abonnenten/innen

In dieser Jubiläumsausgabesind ganz besondere Gewinn-spieleundAktionen imGesamt-wert von rund 25000 Euro,aufgeteilt auf mehr als 1000Einzelpreise, enthalten. HolenSie sich jetzt Ihre Tageszeitungund sichern Sie sich exklusiveVorteile.„Einfach Mitmachenund mit ein bisschen Glück ge-winnen“. Unter diesem Mot-to haben unsere treuen Abon-nenten wieder die Möglichkeit,Preise aus der 20-seitigen Son-derbeilage auszuwählen. Ein-fach Coupons ausfüllen, an dieHeimatzeitung zurücksendenund am Gewinnspiel teilneh-men. Das Sortiment ist viel-seitig, bunt gemischt und hältfür alle Altersklassen einengeeigneten Gewinn bereit.Zu-sammen mit zahlreichen re-gionalen und überregionalenPartnern verlosenwir unter an-derem Kurzurlaube in erstklas-

sige Sternehotels, hochwertigeEintrittskarten für die DTMRennen, Freikarten für tolleVergnügungsparks sowie Gut-scheine für diverse Restaurantsund Freizeiteinrichtungen inder Region. Für unsere jüngs-ten Leser bietet unsere Kin-derseite wieder viele tolle undspannende Preise. In unseremSchattenrätsel ist diesmal eingutes Auge gefragt. Nur werden richtigen Schatten vonRudi der Medienmaus erkennt,wird belohnt.Also, einfachmitmachen und

gewinnen. Ihre Allgäuer Zei-tung wünscht Ihnen viel Glück.Wir drücken Ihnen die Dau-men. Titelfoto: Fotolia

Allgäu (ex).Am Dienstag, 26. April, istes endlich wieder soweit –als Dankeschön für unseretreuen Abonnenten/innenerscheint bereits zum 20.Mal des ABO-Journal derAllgäuer Zeitung und derHeimatzeitungen.

– Blickpunkt Wirtschaft

Vom Leben und LoslassenFüssen (ex).Das Alpenfilmthe-ater Füssen zeigt am Dienstag,26., und Mittwoch, 27. April,um 15, 17.30 und 20 Uhr denFilm „Grüße aus Fukushima“aus der Filmkunstreihe „Lech-flimmern“. Die junge DeutscheMarie ist eine, die auszieht, dasFürchten zu lernen. Auf derFlucht vor ihren zerplatzten Le-bensträumen und dem Verlustihrer großen Liebe reist sie fürdie Organisation Clowns4Helpin die Präfektur Fukushima.Zusammenmit demClownMo-she will sie den überlebendenOpfern der Dreifachkatastro-phe von 2011, die auch Jah-re später immer noch in Not-unterkünften leben, ein wenigFreude bringen. Eine Aufga-be, für die Marie, das muss siesich schon bald eingestehen,überhaupt nicht geeignet ist.Doch bevor sie erneut davon

läuft, beschließt Marie, ausge-rechnet bei der störrischen al-ten Satomi zu bleiben, der letz-ten Geisha Fukushimas, die aufeigene Faust in ihr zerstörtesHaus in der Sperrzone zurück-ziehen will. Zwei Frauen, wiesie unterschiedlicher nichtsein können, die aber beide –jede auf ihre Art – in der Ver-gangenheit gefangen sind undlernen müssen, sich von ihrenSchuldgefühlen und der Lastihrer Erinnerungen zu befrei-en. Mit ihrem neuen Kinofilmist es der Ausnahmeregisseu-rin und -autorin Doris Dörrieeinmal mehr gelungen, eineuniversell poetische Geschich-te vom Leben und Loslassen zuerzählen. Erstmals entstand ei-ner ihrer Spielfilme komplettin Japan und komplett in ein-drucksvollem Schwarzweiß.Foto: Mathias Bothor/Majestic

b d l

– Blickpunkt Gastronomie

Hausgemacht und leckerUnter neuer Leitung wird dasRestaurant „Steigmühlenstu-be“ in Weißensee an der AltenSteige 1 von HotelfachfrauElke Steck und Koch SigurdSteck geführt. Das erfahreneGastronomenpaar verwöhntdie Gäste in schönem Ambien-te mit kulinarischen Genüssen.Sigurd Steck liebt kochen undbietet den Gästen eine kreativeFrische-Küche, á la minute ge-kocht, die immer wieder über-rascht. Auf der Karte findensich Fleisch-, Fisch- und vege-tarische Gerichte – abgestimmtmit saisonalen Produkten. Sau-cen, Suppen, viele Desserts und

Beilagen sind hausgemacht– das versteht sich in der Steig-mühlenstube von selbst. Ein-fach lecker und empfehlens-wert sind die knackigen Salatemit hauseigenen Dressings.Bei den Gästen beliebt ist auchdas wechselnde Vier-GängeGenießer-Menü, das es aktuellmit leckeren Spargelspeziali-täten gibt. Am Wochenendeund in der Saison werden haus-gemachte Kuchen und Tortenangeboten. 50 Plätze stehenfür Familienfeiern zur Verfü-gung und dann ist da noch dieTerrasse für rund 40 Personen.

Foto: Regina Berkmiller

Start der beliebten Kons-DaysReutte (ex). Die Kooperationzwischen dem Tiroler Landes-Konservatorium und der Au-ßerferner KleinkunstbühneKellerei geht weiter. Der Vereinmöchte seine neu gescha�eneund inzwischen praxiserprobteBühne jungen Tiroler Musik-studenten als Auftrittsort zurVerfügung stellen. Ausgesuchtefortgeschrittene und vor demAbschluss stehende Studentenbekommen dieMöglichkeit, dieersten Erfahrungen mit demprofessionellen „Kulturbetrieb“zu machen. Das Publikum hörthöchstes Niveau von „Newco-mern“ der Tiroler (Klassik-)Musikszene – von Gesang bis

Klavier, von Jazz bis Volksmu-sik. Zwischen April und Juniwird es einmal monatlich den„Kons-Day“ geben. Der ersteAbend findet am Mittwoch, 27.April, 20 Uhr, statt und steht imZeichen von Kammermusik mitKlarinette Gesang und Klavier.Maria Theresia Platter, DanielGötsch, Eva Gnigler, ThorstenDörr undAlexander Ringler amKlavier bringen unter anderemFranz Schuberts „Der Hirt amFelsen“ auf die Bühne der Kel-lerei. Weitere Termine: Mitt-woch, 11. Mai, GesangsklasseSusanne Hagel und Mittwoch,15. Juni, JIMI Jazzabteilung –Chicago Revival Band.

Klangabenteuermit Markus NoichlPfronten (ex). Ein „Klang-abenteuer“ gibt es am Sams-tag, 23. April, 20 Uhr, inder evangelischen KirchePfronten. Markus Noichl undPasquale Leogrande lockenaußergewöhnliche, nie ge-hörte Klänge aus Instrumentenwie singenden Steinen, groß-en Gongs, gewaltigen japa-nischen Taiko-Trommeln, deman Walgesänge erinnernden„Waterphon“. Aber auch diemittelalterlicher irische Bron-zesaitenharfe ertönt mit silb-rigen Klang oder Obertonin-strumenten wie der Klangliege„Sonora“. Dazu kommen exo-tische Überraschungen. Ge-stimmt wird auf die Fre-quenzen von Planetentönen,die sich aus denUmlaufbahnender Planeten errechnen. EineKlangreise – spannend undmeditativ.

Vogelwelt BayernskennenlernenHopfen (ex). Wacholderdros-seln lieben vergorene Beerenund werden so zur Schnaps-drossel. Krähen sind keine Ra-beneltern, sondern kümmernsich mit Aufopferung um denNachwuchs. Und warum ver-schwinden meine ganzenSingvögel, wo ich dochmeinenGarten so sehr pflege? Güntervon Lossow vom BayerischenLandesamt für Umwelt berich-tet von seiner Arbeit an der Vo-gelschutzwarte in GarmischPatenkirchen und erzählt, wassich in einem Vierteljahrhun-dert an Geschichten und jedeMenge Erfahrung angesam-melt hat. Der Vortrag „Neues,Praktisches und Lustiges zumSchutz von Uhu, Amsel undCo.“ findet am Sonntag, 24.April, ab 19.30 Uhr in der Fach-klinik Enzensberg in Hopfenstatt. Eintritt frei.

Künstler außerRand und BandFüssen (ex). Im Rahmen derKleinkunstreihe „Wo Träumewahr werden“ präsentiert dasStandesamt Füssen einen auf-regenden und unterhaltsamenAbend mit „Dani und Serge“und Klaus Müller mit Songs,Tipps und Improvisationen:„Drei Künstler außer Rand undBand – Bühnenreif“. Wie Thea-ter, Literatur und das (Ehe)Le-ben uns überraschen. Kartenfür die Veranstaltung am Frei-tag, 29. April, 19.30 Uhr, imKaisersaal Füssen gibt es in derGeschäftsstelle VR Bank Kauf-beuren – Ostallgäu eG in Füs-sen sowie an der Abendkasseab 18.30 Uhr. Mit dem Erlösunterstützt das Standesamtdie Bergwachtjugend der Berg-wacht Füssen.

Vortrag Oman –Oase des OrientsHopfen (ex). Der Besuch desOman mit seiner jahrhunder-tealten, arabischen Kultur er-ö�net eine beeindruckendeSzenerie. Das WüstenschlossJabrin, den Grand Canyon amDreitausender Djebel Shams,die größte Sandwüste der WeltRub al-Khali, die das südlicheDrittel der Arabischen Halbin-sel bedeckt, berühmte Weih-rauchbäume, das ErdölfeldMarmul und die wilde Kreide-schlucht am Indischen Ozean:Der Oman ist eines der freund-lichsten und sichersten Länderdes Orients. Eugen Bader be-richtet in seinem Vortrag mitBildern von seiner Reise amDonnerstag, 21. April, 20 Uhr,im Haus Hopfensee in Hopfen.

Erlesenes zumWelttag des BuchesReutte (ex). Musik, kurze dra-matische Darbietungen undBilder zum Leben von WilliamShakespeare und Miguel deCervantes – dargeboten vomEnsemble „Frisch gestrichen“und von der Bühnenspielgrup-pe des BG/BRG Reutte – gibt esam Donnerstag, 21. April, um19 Uhr in der Bücherei Reut-te. Jährlich wird anlässlich desgemeinsamen Todestages derSchriftsteller (23. April 1616)der Welttag des Buches be-gangen. Die Jugendrotkreuz-gruppe des BB/BRG Reutteveranstaltet einen Abend mitkünstlerischen Beiträgen –eine Hommage an zwei bedeu-tende Männer der Weltlitera-tur und an das Medium Buch.Eintritt frei.

Volker KurzRoßhaupten (ex). In seinerRetrospektive zeigt Volker KurzausGröbenzell imDorfmuseumRoßhaupten einen Querschnittund Rückblick seiner Bilder,die in den vergangenen Jahrenentstanden sind. Er schuf far-benfrohe, sehr lebendige Bilderin einer Vielfalt an Technikenzu ganz unterschiedlichenThemen zum Beispiel vomBesuch im Zoo über das See-Stück „Jonas über Bord“ zurSerie von Bildern zu ChristianMorgensterns Galgenliedern.Das Lieblingsthema von Kurzsind Musiker-Szenen, die erschon in vielen Jazz-Clubs undbei Festivals gezeigt hat. Ö�-nungszeiten: 23., 24., und 30.April sowie 1. Mai, jeweils von15 bis 18 Uhr im Dorfmuseumim Pfannerhaus.

Samstagskulturzu Knabl in ImstReutte (ex). Am Samstag, 23.April, 15 Uhr, nimmt sich Ma-gister Gerhard Knabl Zeit, dieTeilnehmer der Samstagskul-tur durch seine Restaurator-werkstatt in Imst zu führen. Erwird erklären, wie man vorge-hen muss, wenn man alte oderbeschädigte Bilder restaurie-ren will. Als Fachmann auf sei-nemGebiet hat er auch anmeh-reren Werken für das Museumim Grünes Haus gearbeitet.An der kostenlosen Führungkönnen maximal 30 Personenteilnehmen. Die Anreise nachImst erfolgt selbstständig. An-schließend gemütlicher Aus-klang im Café Kristall in Imst.Infos und Anmeldung unter0043(0)5672/72304, [email protected], oder imMuseum im Grünen Haus. An-meldeschluss: 21. April.

Tradition: Georgirittam AuerbergBernbeuren (ex). Der Geor-giritt zieht die Massen zumGottesdienst und zur Feier aufden Auerberg. Diesmal findetder historische Zug am Sonn-tag, 24. April, statt. Um 10 Uhrwird die Geistlichkeit an derAuerbergkirche abgeholt vonder Musikkapelle Bernbeurenmit Fahnenabordnung der amRitt beteiligten Vereine.

Beratung überfinanzielle HilfenOstallgäu (ex). Der BezirkSchwaben bietet einmal imMonat eine kostenlose Bera-tung zu Fragen der Hilfe zurPflege und der Eingliederungs-hilfe für behinderte Menschenim Landratsamt Ostallgäuan. Die nächste Sprechstundefindet am Montag, 25. April,von 9 bis 11 Uhr, Schwaben-straße 11 in Marktoberdorfstatt. Terminabsprache unter0821/3101216 oder [email protected].

Dokumentarfilmeim BreitenwangBreitenwang (ex). Das Kul-turforum Breitenwang lädtein zum Filmcircle Special imVeranstaltungszentrum Brei-tenwang. Am Mittwoch, 20.April, 20 Uhr, ist „Landraub“– ein Film von Kurt Langbeinund Christian Brüser zu sehen.Ackerland wird immer wert-voller und seltener. Nach derFinanzkrise 2008 hat das glo-bale Finanzkapital die Äckerder Welt als Geschäftsfeld ent-deckt. „Landraub“ präsentiertdie Investoren und ihre Opfer.Weiter geht es am Donnerstag,21. April, 20Uhr,mit „The TrueCost – der Preis der Mode“. DerFilm macht sich auf die Sucheund verfolgt eindrucksvoll denWeg, den die Kleidung macht,bevor sie zu uns ins Geschäftkommt. Die bedrückende Ant-wort auf die Frage ist: Es darfnicht sein. Die Kosten für un-sere Kleidung müssen nämlichandere bezahlen. Karten ander Abendkasse. VergünstigteKombikarten für beide Abendefür Schüler.

Wieder eine Woche, wo Sie Geduldüben können! Das fällt Ihnen jaschwer, aber Sie sind ja schon lan-ge im Training! Wichtige Dinge ver-schieben Sie lieber auf später. Siekönnen davon ausgehen, dass SieIhre Pläne mit viel Disziplin undAusdauer verwirklichen, besondersdie, die zukunftsorientiert sind.

Widder>> 21. 3. – 20. 4.

Sie brauchen Menschen, um sich gutzu fühlen. Mit der Venus im Wid-der haben Sie sicher viele Gelegen-heiten, mit Menschen in Kontakt zukommen. Interessante Begegnungeninspirieren Sie und bieten Ihnenneue Möglichkeiten. Freuen Sie sichüber die kleinen Dinge des Lebens,das steigert Ihre Lebensfreude.

Zwillinge>> 21. 5. – 21. 6.

Eine Woche der tiefen Gefühle, Siesind also ganz in Ihrem Element! Siewissen, Sie können sich auf Ihre Ah-nungen verlassen. Ihre Intuition iststärker als sonst, es kann sein, dassSie die Dinge im Voraus genau spü-ren. Das Wochenende bringt Ihnenallerdings Unruhe, also ist Entspan-nung angesagt.

Krebs>> 22. 6. – 22. 7.

Sie erkennen, das Leben ist schön!Positive Planeten bringen Ihnendiese Woche viel Freude und die-se Freude geben Sie weiter. TreffenSie sich mit Ihren Freunden, orga-nisieren Sie Feste, und genießen SieIhr Leben. Auch die Liebe kommtnicht zu kurz. Also, eineWoche zumFreuen!

Löwe>> 23. 7. – 23. 8.

Es kann sein, dass Sie diese WocheDinge erleben, die Ihnen unerklär-lich sind. Wo Sie als Jungfrau dochimmer alles klären möchten. Sie er-leben aufregende und interessanteEreignisse, die Ihnen Glück bringen.Vielleicht ergeben sich noch Wun-der, mit denen Sie überhaupt nichtgerechnet haben.

Jungfrau>> 24. 8. – 23. 9.

Sie sind überall gerne gesehen undman weiß, man kann sich auf Sieverlassen. Sie strahlen von innen he-raus und haben eine besondere Aus-strahlung. Sie wissen genau, was Siewollen und Sie setzen sich durch.Behandeln Sie sich so, wie Sie Ihreengsten Freunde behandeln, mit Re-spekt, Liebe und Vertrauen.

Waage>> 24. 9. – 23. 10.

Gönnen Sie sich in dieser Woche im-mer wieder Ruhephasen, entspan-nen Sie sich, Sie brauchen diese Au-genblicke, um neue Kräfte zu sam-meln und sich zu regenerieren. AmWochenende bekommen Sie das,was Sie wollen. Ihre Energie nimmtzu und Sie erreichen Ihre Ziele. EineSache zu einer Zeit ist Ihre Devise.

Skorpion>> 24. 10. – 22. 11.

Genießen Sie diese Woche und ma-chen Sie etwas Besonderes daraus.Belohnen Sie sich mit einem tollenEinkauf oder etwas, was für Sie einGeschenk ist. Sie haben interessanteBegegnungen und es kann sein, dassIhnen neue Menschen Freude ma-chen. Sie haben soviel Energie undsind nicht zu bremsen!

Schütze>> 23. 11. – 21. 12.

Nicht alles läuft so, wie Sie es sichvorstellen und das ist für Sie garnicht so leicht! Haben Sie das Ge-fühl, dass man Sie im Moment nichtversteht? Reagieren Sie flexibel aufdas Leben und erlauben Sie sich das,was im Moment ist. Genießen Sietrotzdem und lassen Sie sich auf un-gewöhnliche Überraschungen ein.

Steinbock>> 22. 12. – 20. 1.

Auch Sie haben hervorragende Pla-neten, die sehr vielversprechendsind und Sie auffordern, das Lebenzu feiern. Haben Sie einfach Spaßdaran. Möchten Sie eine Entschei-dung treffen? Dann aber in Ruheund nicht in Hektik. Lassen Sie sichZeit dafür, sonst bereuen Sie es,wenn Sie zu schnell entscheiden.

Wassermann>> 21. 1. – 19. 2.

In dieser Woche wird Ihre Sensibili-tät gefördert und Sie treffen die rich-tige Entscheidung aus Ihrer Intuiti-on heraus. Sie spüren genau, wasfür Sie stimmt. Sie brauchen immerwieder den Rückzug, um sich zu sta-bilisieren. Das Wochenende eignetsich ganz gut dafür. Loben Sie sichmindestens einmal am Tag!

Fische>> 20. 2. – 20. 3.

Angelika KaiserPsychologische Astrologin

Telefon: 08386/7530Handy: 0171/6546170

>> Schätze und genieße, was Du hast,statt daran zu denken, was Dir fehlt.

Z illi

vom 2

26. April

om 20. bisl

Horoskop

Gehen Sie mit viel Schwung in dieseWoche, die Planeten stehen voll hin-ter Ihnen und unterstützen Sie. Siekönnen sich auf dieseWoche freuen,denn der Erfolg ist Ihnen sicher! Siesind in der Lage, alle Herausforde-rungen wunderbar zu meistern. Sieerkennen, Sie sind stärker, als Siedenken.

Stier>> 21. 4. – 20. 5.

Girls‘ und Boys‘ Day:Jetzt anmeldenOstallgäu (ex). Mädchen undJungen, die am Donnerstag,28. April, amGirls‘ Day oder amBoys‘ Day teilnehmenmöchten,sollten sich jetzt anmelden: DieGleichstellungsstelle unter-stützt wieder den Berufsorien-tierungstag und viele Firmen,Behörden und Institutionensind dabei. Angebotslisten gibtes unter www.ostallgaeu.de/girls-and-boys-day oder bei derGleichstellungsstelle. Für denBoys‘ Day haben sich 53 Kin-dertagesstätten, elf Altenpfle-geeinrichtungen, fünf Behin-derteneinrichtungen und dasKlinikum bereit erklärt. ZumGirls‘ Day konnten 24 Unter-nehmen und Institutionen ge-wonnen werden.



Aus der RegionExtra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Nichts als KuddelmuddelReutte (ex). Mit ihrem neuenStück „Nichts als Kuddelmud-del“ von Jürgen Hörner feiertdie Reuttener Heimatbühneam Freitag, 22. April, um 20.16Uhr, Premiere im PaulusheimReutte. Die Einnahmen kom-men der Bergrettung Reuttezugute. Ein Schwank, der aufzwei Ebenen funktioniert: DerZuschauer sieht zunächst dieGeneralprobe einer Boulevard-komödie um die WahrsagerinMadame Kassandra und ihreProbleme mit Kundinnen, mitihrer Haushälterin, mit demMann von der Telekom und mitdem Fensterputzer. Aber nochläuft das Stück nicht. Die Ge-neralprobe geht gründlich indie Hose. Der Regisseur ist ver-zweifelt: Wie soll die Premiere

am nächsten Tag laufen? Ge-nau diese Premiere zeigt derzweite Akt: Denn es kommtalles schlimmer. Die Sou�eu-se wird unter dem Tisch sicht-bar, die private Eifersucht derHauptdarstellerin ändert dengesamten Ablauf, ein Darstel-ler ist total betrunken – undschließlich bleibt nicht maldie Kulisse stehen. Eine urko-mische Geschichte eben. Wei-tere Termine: 29. April, 13.,14., 20. und 25. Mai sowie 3.Juni, jeweils um 20.16 Uhr imPaulusheim Reutte, Isserplatz.Am Samstag, 4. Juni, gibt es ab15 Uhr eine Gratisvorstellungfür Senioren und Pensionisten.Karten gibt es im Tourismus-verband Reutte, Untermarkt36, 0043(0)5672/62336.

Klangreise für die SeeleSteingaden (ex). Eine Stun-de mit Texten und Musik zumTräumen und Meditieren bie-ten Markus Kerber und RobertHaas, zwei bekannte Musikeraus dem Allgäu. Eine Stunde,in der sie ihre Melodien ausden Bestseller-CDs „Klangrei-sen“, „Kleine Tafelmusik“ und„Klangreisen 2“ spielen. DieMusik zur neuen CD „Klangrei-sen 2“ entstand für ein Film-projekt mit der FernsehköchinSarahWiener. Sanfte Melodienverzaubern den Hörer diesermusikalischen Reise. Während

Robert Haas den Klavierpartspielt, führen Flöten und Saxo-phone die melodischen Linienmit Improvisationen aus. Un-ter anderem kommen indischeBambusflöten zum Klingen, dieMarkus Kerber für das Musical„König der Löwen“ schon ge-spielt hat. Liedermacher Haasstellt bei diesem Konzert aucheinige seiner Lieder aus demaktuellen Liederbuch vor. DasKonzert findet am Sonntag, 24.April, 17 Uhr in der WieskircheSteingaden statt. Eintritt frei,um Spenden wird gebeten.

Stadtjagd Füssen 2016Tolle Aktion der Werbegemeinschaft Füssen

Dabei müssen die Teilnehmerim Rahmen einer Schnitzel-jagd verschiedene Positionenim Stadtgebiet passieren, umdort Punkte zu sammeln. Al-lerdings steht für die Stadt-jäger an jeder der insgesamt25 Stationen auch eine klei-ne Aufgabe an, die es zu lösengilt. Mit den erreichten Punk-ten können die Stadtjäger amEnde wertvolle Preise gewin-nen. „Die Aufgaben sind ins-gesamt nicht schwer“, erklärtAlexander Mayerhofer, dererste Vorsitzende derWerbege-meinschaft. „Die Jäger müssenverschiedene Fragen beant-worten, die meist mit der je-weiligen Station direkt zu tun

haben. Das können auch Fra-gen sein, die mit der Geschich-te unserer Stadt verbundensind.“ Die benötigten Punkte,die es zu sammeln gilt, sindneben den historischen Stati-onen auch in teilnehmendenGeschäften und Betrieben ver-steckt, die durch einen kurzenBesuch schnell gefunden wer-den können. Dabei sind nichtnur Fragen zu lösen, auchHausnummern oder Zifernvon Gemälden und Fassaden-malereien können möglichePunkte darstellen.Das große Finale der Stadt-

jagd Füssen 2016 beginnt amSamstag, 23. April, ab 15 Uhrmit einer Aktionsbühne direktin der Fußgängerzone. Im Rah-men des Finales werden danngegen 16 Uhr auch die Preisevergeben. Weitere Infos gibtes unter www.gemeinsam-wir.de. Die Stadtjagd-Karte kannauch direkt bei Optik Nieblerund Optik Müller abgeholtwerden. Ebenso können diefertig ausgefüllten Karten dortauch wieder abgegeben wer-den.

Füssen (ex).Für den Auftakt in ein Jahrvoller Aktionen hat sichdie WerbegemeinschaftFüssen eine Premiere ein-fallen lassen. Zum Startin das Wochenende amFreitag, 22., und Samstag,23. April sind Bürger zur„Stadtjagd Füssen 2016“eingeladen.

Integrationsprojektfür FlüchtlingeFüssen (ex). Der ArbeitskreisAsyl, Füssen, hat seit Januar2016 ein richtungsweisendesSelbsthilfe-Integrationskon-zept entworfen und realisiert,bei dem Flüchtlinge ihre ei-gene Integration durch prak-tische Unterstützung andererFlüchtlinge stärker mit in dieeigenen Hände nehmen. Der-zeit unterstützt der Arbeits-kreis bereits durch intensivenDeutschunterricht, bei der Su-che nach Ausbildungsplätzen,der Familienbetreuung undder Betreuung auf dem Weg inden Beruf. Neu dazu kam die„Radl-Garage“. Seit AnfangApril kann in Füssen-West ander Froschenseestraße 21 derregelmäßige Betrieb der Radl-Garage, in der durch Flücht-linge selbst renovierten undeingerichteten Garage, durch-geführt werden. Der Arbeits-kreis benötigt deutsche Eh-renamtliche zur Betreuung derRadl-Garage und finanzielleMittel für die Sicherheitsaus-stattung der gespendeten, oftleider stark reparaturbedürf-tigen Fahrräder. Infos gibt esbei Siegfried Wilkening, Ar-beitskreis Asyl, [email protected].

Froschenseestraße 40 • 87629 Füssen • 08362 2113 • www.stiegler-wohnkultur.de

Neueröfnungnach UmbauStiegler feiert –feiernSie mit!

Eine Woche lang Neuerö�nungspreiseFrühlings-Schnäppchen in der Zeit vom 2. bis 7. Mai.

Das wird ein tolles Jahr, wir freuen uns auf Sie!

Pröbstener Straße 31 · 87637 Eisenberg

Wir gratulieren zum gelungenen Umbau!

Telefon 08364/1639 · Telefax 08364/8669

E-Mail: [email protected] www.zimmereibrenner.de

Wir gratulieren zum gelungenenUmbau!

Brandegg 81

87659 Hopferau

Danke fürdie guteZusammenarbeit!

Kreuzweg 11 · D-87645 Schwangau b. Füssen

Telefon 08362/889190

www.gesundheitszentrum-koenig-ludwig.de

D-87672 Roßhaupten · Seeger Straße 36Tel. 08367/366 und 1343 · Fax 08367/728E-Mail: [email protected]

- FENSTER

- HAUSTÜREN

- ALTBAUSANIERUNG

- SONNENSCHUTZ

- GLASFASSADEN

Herzlichen Glückwunsch!

DOPFER FENSTERTECHNIK OHG

Über 100 Jahre Erfahrung –w�r w�ssen w�e’s geht

Haustechnik

Heizung . Solar . Klima . Sanitär . Bad . Spenglerei

Max Doser Haustechnik GmbH & Co. KG · 87629 FüssenKemptener Str. 73 · Fon 08362 /9159 -0 I www.max-doser.de

DER UMWELT ZULIEBE

Herzlichen Glückwunsch zur Erweiterung

und alles Gute für die Zukunft!

SEIT ÜBER 100 JAHREN

HEIZUNG . SOLAR . KLIMA . SANITÄR . BAD . SPENGLEREI

Herzlichen Glückwunsch zumgelungenen Umbau!

Pröbstenerstr. 6 · 87637 Eisenberg · www.elektro-pracht.deTelefon 08364/986370 · Fax 08364/986372

Hausgeräte

Planung

Installation

Kundendienst

Wir wünschen viel Freude inden neu gestalteten Räumen!

Elektro

TV – SAT

EDV

Kommunikation

Fachhändler

Wir gratulieren der Firma Stiegler Wohnkulturzum gelungenen Umbau und freuen unsauf weiterhin sehr gute Zusammenarbeit.

Herrmann Immobilien GmbHAllgäu Bau GmbH

Ferienagentur Herrmann87629 Füssen Abt-Goßwin-Straße 10

+49 8362 / 9170-0 www.hiwf.de�

�

Ein kreativer Handwerksbetrieb,der Ihre Wohnträume erfüllt

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Gratulationzum Umbau!

Bettrichs 15287764 Legau

Telefon 08330 / 9240

www.elektro-schober.com

Ausführung derElektrotechnik

und Beleuchtung

www.autohaus-seitz.de

Herzlichen Glückwunsch

zum gelungenen Umbau.

FORDSERVICE

Herzlichen Glückwunschzur Eröfnung des Kompetenzzentrums

Herzlichen

GlückwunscH!

Moosstraße 14

87463 Dietmannsried

Tel. 0151/64031871

Wir gratulieren!Allgäuer Holz + Boden

Karlsberger Str. 7

87471 Durach/Kempten

Tel.: 0831/56112-0

Partner vo

n

Handwerk

und Industrie

Allgäuer Holz + Boden

• Asphaltbau

• Kanalbau

• Erdarbeiten

• Pflasterarbeiten

• Fundamentbau

• Betonarbeiten

HORST MAY GMBH STRASSENBAU0170-2716409 · www.horst-may.de

Wir bauenWege zum Erfolg!

Gemeinsam erfolgreich.

Seit vielen Jahren arbeiten wir erfolg-

reich mit der Firma Wirthensohn zusam-

men und sind stolz, damit einen starken

Partner an unserer Seite zu haben.

Besuchen Sie die Firma Wirthensohn zur

Erö�nung des neuen Firmengebäudes.

www.becker-antriebe.de

Benzstraße 1687437 KemptenTelefon 0831/770045

➤ Kundendienst/Reparaturenaller Fabrikate

➤ Verkauf von Neu- undGebrauchtstaplern

➤ Mietservice, Leihstapler

➤ Transportservice,Regalbauservice,Anbaugeräte aller Art

➤ FEM 4.004- Prüfung,Fahrerschulungen

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau!

Unsere Leistungen:TECHNIK DIE BEWEGT

MACO BESCHLÄGE G.M.B.H.

D-94508 SCHÖLLNACH, HAIDHOF 3TEL: +49 9903 9323-0, FAX: +49 9903 9323-5099

E-MAIL: [email protected], www.maco.de

Wir gratulieren der Firma

Hugo Wirthensohn GmbH

zum neuen Kompetenzzentrum

Wir gratulieren der Fa. Wirthensohn

zum Neubau in Füssen. Heisinger Str. 13 I 87437 Kempten I Telefon 0831/57 52 70Telefax 0831/5 75 27 80 I E-Mail: [email protected]

BÜROLÖSUNGEN I OBJEKTEINRICHTUNG I SYSTEMLÖSUNGEN

Durchdachte Bürotechnik,

passende Büroeinrichtungen,

komplette Bürosysteme.

Vertragspartner

Alles aus einer Hand!

ofino – Expertenfür Experten.

www.ofino.de

Das gesamte Ofino-Teamgratuliert Ihnen

zum gelungenen Neubau!

Tannenweg 2 · 87452 AltusriedTel. (08373) 341 · Fax (08373) 1443

BauspenglereiSanitäre Anlagen

Herzlichen Glückwunsch zum gelungenenNeubau. Wir wünschen Ihnenfür die Zukunft alles Gute.

GEFÄLLT MIR!H U EC K LAM B DA WS/D S 07 5 —D I E G EN IA L E V I E L FA LT

HU ECK . COM

Innovative Tageslichtlenkungwww.schlotterer.at

ANZEIGE ©ALLGÄUER ZEITUNG

Hugo Wirthensohn

GmbH

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau!

Baumeisterstr. 1�87463 Dietmannsried�Tel.08374-311

Wir gratulierender Firma Wirthensohn zum

erfolgreichen Projekt

und bedanken uns, dass wir

daran mitwirken konnten.

ITM ONLINE BACKUP

www.itm-technologies.de0831 /5752760

Fenster • Türen • Rollladen • Markisen • Wintergärten

Eröffnung des neuenKompetenzzentrums in FüssenAm Samstag, 23. April, und Sonntag, 24. April – jeweils 10 bis 16 Uhr*

in der Hiebelerstraße 42 im Gewerbepark Allgäuer Land

■ Lernen Sie das neue Kompetenzzentrum kennen: Auf über 1000 Quad-ratmetern präsentiert die Firma Wirthensohn eine große Auswahl ihrerProdukte – Fenster, Haustüren, Wintergärten, Beschattungen, Pfosten-Riegel-Fassaden, Insektenschutz und Rollladen. Im Gebäude befindetsich zudem eine Werkstatt für Fenster und Türen.

■ Informieren Sie sich über einbruchsichere Fenster und Türen. Denn: Alseiner von wenigen Betrieben in ganz Deutschland ist die WirthensohnGmbH autorisierter RC1-, RC2- und seit kurzem auch RC3-Systempartnerfür die Herstellung von Fenstern und Türen. (RC1, RC2, RC3 = offiziellgeprüfter Einbruchschutz)

■ Für Bewirtung ist gesorgt.

HAUPTSITZ:

Hugo Wirthensohn GmbH

Glaserstraße 2

87463 Dietmannsried

Telefon 08374/2317-0

Telefax 08374/2317-23

[email protected]

NIEDERLASSUNGEN:

Wirthensohn Fenster

Isny GmbH

Achener Weg 60

88316 Isny im Allgäu

Telefon 07562/97159-73

Telefax 07562/97159-78

info@fenster-

wirthensohn-isny.de

Wirthensohn Fenster

Füssen GmbH

Hiebelerstraße 42

87629 Füssen

Telefon 08362/939792-0

Telefax 08362/9308655

info@fenster-

wirthensohn-fuessen.de

* am Sonntag keine Beratung,kein Verkauf

NEU

Bau- und Siedlungsgenossenschaft eGIm Oberösch 1 | 87437 Kempten-Sankt [email protected] | www.bsg-allgaeu.de

Willkommen zuhause!

DANKE FÜR DIEGUTE AUSSICHT

Wir freuen uns auf offene Türen im Wirthensohn Kompetenz-

zentrum und viele neue gemeinsame Immobilien-Projekte.

www.raico.de

*gebaut mitder RAICOTHERM+

Holzfassade

gratulierenWir

Neubau*!zum

Wir sind der verlässliche

Baustoffpartner

seit 80 Jahren

und in Zukunft.

Wir gratulieren!

HerzlichenGlückwunschzur Erö�nung!

■Geschäftsleitung und Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch!

A7

Richtung

Kempten

A7

Richtung

Reutte(A)

B310

Richtung

Pfronten

B310

Richtung

Kaufbeuren

Hiebelerstraße

Kemptener Straße

Richtung Innenstadt

20 Jahre

Partnerschaft www.veka.de

Zwei Jahrzehnte Qualitätsfenster

aus VEKA Klasse-A-Pro�len!

Wir gratulieren zur Eröffnung des

neuen Kompetenzzentrums und

freuen uns über 20 Jahre erfolg-

reiche Partnerschaft.

GmbH

Über100Jahre

Bau- und IndustrieschlossereiZaun- und Torbau87487 Wiggensbach

(08370) 278 · Fax 1810

Wir gratulierenzum gelungenen Neubauund bedanken uns für diegute Zusammenarbeit.

Viel Erfolg

zur Neueröffnung!

Werden Sie Reifenservice

Dorn Facebook-Fan!

... hier binich richtig!

Schleich GmbH NatursteinHiltensberg 3 · 87452 Altusried

Tel. 08370/259 · Telefax 08370/8292www.schleich-naturstein.de

Wir bedanken uns für die

angenehme Zusammenarbeit

und gratulieren zum

gelungenen Neubau.

metalle � alteisen � nutzeisen �

altautoverwertung � neueisen � schrottabfuhr �

abbrüche � holzentsorgung � containerdienst

Der Firma Wirthensohn gratulieren

wir zur Niederlassungs-Eröffnung

und wünschen viel Erfolg in

den neuen Räumlichkeiten.

Föll Rohstoffhandel GmbHWebereistr. 37, 87471 Durach

Tel. 0831/56116-0

www.foell-rohstoffhandel.de

Ihr Ansprechpartner für den kompletten Ausbau im Allgäuinfo.schoenreiter-innenausbau.de www.schoenreiter-innenausbau.de

INNENAUSBAUFrühlingstraße 787452 AltusriedMobil: 0172/8311614Fon 08373/7892Fax 08373/7891

Wir bedanken uns für den Auftrag und diegute Zusammenarbeit

INNENAUSBAU

Bezirksdirektion

Hans HaggenmüllerZeppelinstraße 3 · 87700 Memmingen

Telefon [email protected]

www.continentale.de

Herzlichen Glückwunschzum Neubau!

HerzlichenGlückwunsch zur Neueröffnung!Vielen Dank, dass wir Euren Fuhrpark betreuen dürfen !

Autohaus Rauh GmbH Tel. 0 83 74 / 57 14Fuggerstraße 1 [email protected] Dietmannsried www.facebook.de/autorauh

⦁ Reparatur aller Fahrzeuge⦁ Neu- und Gebrauchtwagen⦁ Deutsche und EU-Fahrzeuge⦁ Oldtimerreparatur und -handel

ww

w.k

lein

er.deHerzlichen Glückwunsch zur Eröffnung

des neuen Kompetenzzentrums in Füssen.

KONRAD KLEINER GmbH & Co. KG · Kurt-Kleiner-Straße 1 · 87719 Mindelheim

M I N D E L H E I M · K E M P T E N · K A U F B E U R E N · E H I N G E N · U L M

HerzlichenGlückwunsch zumgelungenen Neubau

Burg 1 · 87487 WiggensbachTelefon 08370/1200

www.gehrer-estriche.deE-Mail: [email protected]

Die Druckerei

Herzlichen Glückwunsch

Wir wünschen viel Erfolg

und danken für die gute

Zusammenarbeit!

www.druckerei-xdiet.de

zur Eröffnung

87452 Altusried

Kemptener Str. 42

Tel. 08373/7511

FENSTERSYSTEMEKUNSTSTOFF

PROFILEFÜR ALLE

VERSTÄRKUNGS

www.gebhardt-stahl.de

FÜR EIN STABILES

RAUMKLIMA

SPRECHEN SIE

UNS AN!

n

www.sozialbau.de

Wir gratulieren!

Herzlichen Glückwunsch:Michael Röck unddas Sozialbau-Teamdanken für die stets guteZusammenarbeit.

ANZEIGE ©ALLGÄUER ZEITUNG

Hugo Wirthensohn

GmbH

WAREMA Sonnenschutzlösungen

ermöglichen komfortablen Hitze-

und Blendschutz sowie die opti-

male Nutzung von Tageslicht.

Sonnenschutzist Lebensqualität.

DER FENSTERHOLZSPEZIALISTWWW.RALL-HOLZ.DEADLER-Werk Lackfabrik

www.adler-lacke.com

Lacke | Farben | Holzschutz

Friedwill Frey GmbHLerchenstraße 1 · 87452 Altusried

Telefon: 08373/987970Fax: 08373/9879722www.friedwill-frey.de

Toranlagen GmbH

Ihr HÖRMANN-

Stützpunkthändler

im Allgäu

87452 ALTUSRIED · Im Tal 12Tel. 08373/621 · Fax 1054

www.hartmann-toranlagen.de

www.fenster-wirthensohn.de

Bereits 1969 stellte FirmengründerHugo Wirthensohn im OberallgäuerAltusried seine ersten Kunststoff-Fenster her. Als sein Betriebsgebäu-de 1984 durch einen Brand vollstän-dig zerstört wurde, entschied er sichfür einen kompletten Neubau imOrtsteil Bräunlings. 1994 zog er sichaus dem Geschäftsleben zurück undübergab die Firmenleitung an sei-ne Tochter Sabine und deren MannKonrad Prestel. Schon ein Jahr spätereröffneten sie am heutigen Stand-

ort in Dietmannsried einen Ausstel-lungsraum, 2003 zog schließlich dasgesamte Unternehmen nach. Längsthatte man die Produktion auch aufAluminium-Elemente und Holzfens-ter erweitert. MaschinenbaumeisterKonrad Prestel hatte inzwischen ei-ne Prüfung zum Glasermeister derFachrichtung Fenster- und Fassaden-bau abgelegt.Seitdem bildet die Hugo Wirthen-sohn GmbH zum Glaser aus. Fünfgewerbliche Azubis beschäftigt der

Familienbetrieb zur Zeit. Hinzu kom-men zwei im kaufmännischen Be-reich.Das 40-jährige Bestehen im Jahr2009 nahm man zum Anlass, dieAusstellungsräume umzugestalten.Seit 2011 gibt es zusätzlich eine Ver-kaufs-Niederlassung in Isny – undnun eine weitere in Füssen.Gefertigt wird nach wie vor in Diet-mannsried: An modernsten CNC-gesteuerten Maschinen werdenFenster, Türen, Wintergärten und

Glasfassaden hergestellt. Gearbeitetwird mit Holz, Holz-Aluminium, Alu-minium, Kunststoff oder Kunststoff-Aluminium.

Eigene Montage-Teams

Ausschließlich eigene Montage-Teams bauen die Elemente vor Ortein. „Bei uns wird nichts auf Haldeproduziert“, betont Sabine Prestel,„Alles entsteht nach den individuel-len Aufträgen unserer Kunden.“

Hauptsitz in Dietmannsried Niederlassung in Isny

„Über 45 Jahre Erfahrung im Fensterbau– dieser Vorsprung ist durch nichts zu ersetzen“

Oberammergau

ReptilienhausOberammergau

Lüftlmalereck 5,82487 Oberammergau 08822 -1477www.reptilienhaus.de

Öffnungszeiten: vom 25.12. bis31.3. von 10 bis 17 Uhr, auch anSonn- u. Feiertagen, Do+Fr Ruhetag

Kaufbeuren

Kunsthaus Kaufbeuren

Luther reicht nicht!Künstlerische Impulse zur ständigen Reform4.3.– 22.5.2016Wie lässt sich Luther heute weiter-denken? Wie manifestiert sich derGeist der Reform in der zeitgenössi-schen Kunst? Das Kunsthaus Kauf-beuren zeigt rund 80 Exponate vonKünstlern wie Siegfried Anzinger,Nicole Ahland, Arnulf Rainer oderYongbo Zhao. Deren Auseinander-setzung mit Religiosität und Spiri-

tualität spiegelt den gesellschaftli-chen Wandel, der sich in neuenLebensentwürfen und individuellenGlaubensformen äußert. So unter-schiedlich die Wertvorstellungen,so breit gefächert die Auswahl derWerke, in denen beißende Satire aufmeditative Ruhe, Provokation aufstille Reflexion treffen. Das Signal:Die Kunst ist frei – eine Referenzzurück zu Luther, der die Bilder zuden „freien Dingen“ zählte – unddamit noch heute zur kritischenAuseinandersetzung aufruft.Öffnungszeiten:Dienstag – Freitag 11-18, Donners-tag 10-20, Samstag, Sonntag11-18 Uhr – Montag geschlossenSpitaltor 2, 87600 Kaufbeuren 08341/8644www.kunsthaus-kaufbeuren.deJulia Krahn, Vater und Tochter, 2011

Museen und Ausstellungen 2016 TermineANZEIGE

Das Konzept „Aktuelle

Kunst im Museum“ mit

den beiden Akzenten

„Junge Kunst“ und der

Sonderschau „Ein Raum

– Ein/e Künstler/in“ �ndet

seit mehreren Jahren

erfolgreich in Füssen

statt.

Aktuelle Kunst

Das Museum der Stadt

Füssen im Barockkloster

St. Mang stellt mehrere

Ausstellungsräume und

das Refektorium für die

aktuelle Werkschau des

BBK zur Verfügung. Als

überregional bekann-

tes architektonisches

Ensemble ist das ehe-

malige Benediktinerklos-

ter ein geradezu idealer

Veranstaltungsort für

aktuelle Kunst – gerade

im Kontrast zu dessen

barockem Fluidum.

Es bietet für zeitgenössi-

sche Künstlerinnen und

Künstler aller Stilrichtun-

gen und Gattungen ein

attraktives Podium.

Die Mitglieder des BBK

Schwaben Süd zeigen

neue und aktuelle

Kunstwerke, die in ihren

Themen und Formen

das widerspiegeln, was

für sie heute bedeut-

sam ist. Das können

Werke der Objektkunst,

Skulptur, Installations-

und Videokunst, Hand-

zeichnung, Druckgra�k,

Fotogra�e und Malerei

sein.

FüssenerSonderpreis fürJunge Kunst

Der Füssener Sonder-

preis für Junge Kunst

wird von der Stadt

Füssen gemeinsam mit

den Elektrizitätswerken

Reutte �nanziert und

ist mit 1000 Euro dotiert.

Alle nach 1975 gebo-

renen Künstlerinnen

und Künstler des BBK

Schwaben-Süd können

sich dafür bewerben.

Die Preisverleihung

erfolgt im Rahmen der

Vernissage durch den

Vorstandsvorsitzenden

der Elektrizitätswerke

Reutte, Herrn Magister

Klaus Schmitzer.

Ein Raum –eine Künstlerin

Im Rahmen der Füsse-

ner Ausstellung stellt

der BBK in diesem Jahr

der Künstlerin Anna

Ottmann aus Stadtber-

gen bei Augsburg einen

Raum zur juryfreien

Präsentation ihrer Werke

zur Verfügung.

Veranstalter:

BBK Schwaben-Süd e.V.

in Zusammenarbeit mit

dem Museum der Stadt

Füssen

Museum

der Stadt Füssen

30. April – 16. Mai 2016

Dienstag bis Sonntag

11.00 – 17.00 Uhr

Vernissage/

Preisverleihung:

29. April 2016, 19.00 Uhr

Ausstellung des BBK

Schwaben-Süd e. V.

Nesselwang

Brauerei-MuseumPost-Brauerei NesselwangHauptstr. 25 · 87484 Nesselwang

Brauerei-Besichtigung jedenFreitag 19 Uhr und Samstag 11Uhroder nach Vereinbarung

Anmeldungen unter 08361- 30910Brauerei-Gasthof Hotel Post

Faszination fremde Kultur –„des muasch aluaga“

Erleben Sie eine spannende Reise in die

faszinierende Kultur der Südsee.

Bewundern Sie unzählige Exponate des

Allgäuer Seefahrers Kapitän Nauer.

Eine unvergessliche Führung für

Jung und Alt, für Schüler, Kinder-

gärten, für Familien …

Südsee-Sammlung ObergünzburgUnterer Markt 2 · Tel: (08372) 8239

Öffnungszeiten:Mittwoch: 10.00 - 12.00 Uhr

Sa + So:: 14 - 17.00 Uhr

und nach Vereinbarung

www.suedseesammlung.de

Faszination fremde Kultur –„des muasch aluaga“

Obergünzburg

Murnau

Galerie GEWEHRBilder + Rahmen seit 1985

Burggraben 4 · 82418 Murnau 08841/99205 · Fax 4498www.Galerie-GEWEHR.de

Über ca. 1500 Rahmen allerStilrichtungen, Wechselrahmen und

Passepartoutarbeiten,Modell- und Unikatrahmen

KunstdruckeBuchbinderei Meisterbetrieb

Aktuelle Kunstim Museummit dem „Füssener Förderpreis für junge Kunst“und der Sonderschau „Ein Raum – ein/e Künstler/in“

Kaufbeuren

Puppentheatermuseumim Spielbergerhof, Ludwigstr. 41a87600 Kaufbeuren 08341 -14329 und08341/14121www.puppenspielverein.de

Öffnungszeiten: Do.– Sa.10–12 Uhr,14.30–17 Uhr

FührungennachAbsprache

Puppentheater-museum,Kaufbeuren

Kaufbeuren

Erlebnisausstellung derGablonzer IndustrieModeschmuck & mehr

Neue Zeile1187600 Kaufbeuren-Neugablonz 08341-98903www.erlebnisausstellung.info

Öffnungszeiten:Montag – Freitag: 9.30–12 UhrMontag – Donnerstag: 14–17 UhrFeiertag geschlossen. Eintritt frei!

Hopfen am See

Isny

nsthalle im Schloss Isnyedrich Hechelmannder – Porzellan – Schmuckulpturensammlung

Ausstellungen:Visionäre Bilder mit Hilden-

gewand. Die Bibel, Die Rückkehrder Engel (Skizzen)

Nils Holgersson, MOMONeu: ENGEL / BRONZEN

Ofene Führungen:Ausstellung und Abthaus

So 24.4., Mo 16.5., So 22.5., jeweils 15 Uhr

Öfnungszeiten:Mittwoch bis Freitag 14 bis 18 Uhr

Sa, So & Feiertage 11 bis 18 Uhr

Tel.: 07562/ 914100 – Onlineshop:

www.kunsthalle-schloss-isny.de

Memmingen

///////////// Julius Guggenheimer:Fotograf / 29. Januar bis 19.Juni 2016 //// Nick Crowe &Ian Rawlinson: Befolgen Sieunsere Befehle. / 27. Februarbis 16. Mai 2016 //////////////////////

/

////////////////// MEWO Kunsthalle/// Bahnhofstraße 1 / D-87700Memmingen /// 08331-850-771/// www.mewo-kunsthalle.de ///Di/Mi/Fr/Sa/So/Feiertag: 11-17Uhr/Do:13-19Uhr ////////////////////////////

HohenschwangauFüssen

Aktuelle Kunst im Museum

Ausstellung des BBK Schwaben-Süd mit Füssener Förderpreisfür junge Kunst und Sonderschauvon Anna Ottmann

Zusatzprogramm:Performance und Rundgangdurch die Ausstellung mitSchauspielerin Anna Ottmann

und Gerhard Menger am 6. Mai,19.00 Uhr

Ausstellungsdauer:29. April – 16.Mai2016Öffnungszeit:Dienstag bisSonntag11:00 – 17:00 Uhr

Museen undAusstellungen 2016

Möchten Sie aufIhre Ausstellungaufmerksammachen?

Unsere WerbeberaterinSabine Echtler

0049 -8362 -507987E-Mail: [email protected]

Fax 0049 -8362 -507946

informiert Sie gerne:

Nächster TerminMuseen

und Ausstellungen

Donnerstag, 19.5. 2016

Alle Angaben ohne Gewähr!

Kempten

KunstkabinettSalzstraße 12 · 87435 KemptenTel. 0831/28381www.kemptener-kunstkabinett.deÖffnungszeiten: Do-Fr 16-18 UhrSa und So11-16 Uhr

Ausstellung„Magische Landschaften“

der Wertacher MalerinMagdalena Willems-Pisarek

bis 1. Mai 2016

Bad Buchau

Neugablonz

Isergebirgs-MuseumBürgerplatz 1 (Gablonzer Haus)87600 Kaufbeuren-NeugablonzTel. 08341/965018www.isergebirgs-museum.deÖffnungszeiten: Die -So 14 -17 Uhr

Sonderausstellung„70 Jahre Neugablonz –

ein fotografischer Streifzug“bis 28.8.2016

Thementag „Vom Wegmüssenund Ankommen“

Sonntag, 19.6.2016, 10 -17 Uhr



Kleinanzeigen-MarktTelefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Modelle · HostessenTe l e f onkon tak t e

*MERYEM*, 38 J., Montag bis Samstag� 0172/3813842

Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kemptenwww.tophaus13.jimdo.comTel. (0831) 5126172

Rosel (67) hat’s nötig!0711-56199290

Reife FRAU sucht tabuloseErotiktreffs 01525-4027237

Liebesmassage 0157/85356812

www.telefon-kontakt.de

Lea 18 J saugt gern! 089-44254300

Anzeigenschlussfür Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr

0831/206-215

Ihre private Kleinanzeige*mit Bild jetztauch telefonischbuchbar!

Telefon 08 31 / 206 - 215

www.all-in.de/anzeigen

[email protected]

* Immobilien,Kraftfahrzeugmarkt, Verkäufeund Tiermarkt

Bildübermittlung an:

[email protected] MTB Impact SL, Fullsystem,ölbetriebene Federung, weiß, RH 44,abnehmbare Bikebox, NP € 1399.-,für nur € 999.-.� 00 00/00000000

Golden Retriever-Rüde!12 Wochen alter, reinrassiger GoldenRetriever-Rüde sucht eine liebevolleFamilie.

� 00 00/00000000

Für nur

10.- €

Aufpreis

Verkäufe

Techn. Artikel/Maschinen

� TRESORE �Vertrauliche Beratung

Fa. COSMOS • Tel. 0 83 34/14 14

Elektra Beckum Tischkreiss. PK250, Tischfräsmasch .TF 900 Schie-beschlitten PK250 m. ZubehörScheppach Hobelmasch. HM2 Kom-bi (alles 380 Volt) 08362/940117

Baggerschaufeln f. Minibagger,Breite 1 m u. 26 cm günstig zu vk.Tel. 0175/4122242

Landwirtschaft

Verkaufe Grünlandfläche,Gemarkung Altstädten,

ca. 2.200 m², Schutzgebiet Zone 3,Verkauf erfolgt gegen Gebot.Zuschr. u. 161689 an die Ztg.

Schwader Deutz-Fahr KS 170;4-er Fahr Kreisler; stationärer Mist-Seilbagger; Westfalia MelkmaschineRTS 360; Landsberger 2-Schar-Beetpflug, Hydraulik-Egge; Mist-streuer Krüger H4, zu verkaufen.Tel. 08869/5392

Wegen Betriebsaufgabe: KroneMittelschwader; Weidefass 800 l,Milchwärmer, 2 000 W; Elektri-scher Fliegentöter und MilchtankAlfa Laval, 650 l, mit Kühlung.Tel. 08332/8260

Gutes Heu und etwas Grummet inGP-Ballen, frei von Ampfer undKreuzkraut, alles bio, mit Zertifikatzu verkaufen. � 08345/1435

Qualität vom AllgäuHeu, Grummet, Stroh u. Stohhäck-selballen auch Bio ab Halle oder frei

Hof. Fa. � 08342/98952

6er Pöttinger- und 4er Fahr-Kreisler, gezogen; Stihl Motorsense350; Balkenmäher Breite 1.35 m,zu verkaufen. Tel. 0151/12153514

Bio-Heu aus Stock gepresst, in klei-nen Ballen, preiswert zu verkaufen.0171/3116630 oder 08320/279

Traktor Deutz 4.47, 86 PS, BJ 95,BST 2700, Frontlader, -Hydraulik,

31 500.-e. Tel. 08327/7120

John Deere 6200 SE, 84 PS, Bj.1998, 5900 BS, FH, FZ, FL, Berei-fung neu, VB. � 0160/97262610

Heckmähwerk Claas Disco 3450für VB e 2000.- zu verkaufen.� 08344/678

Unimog - Frontlader, Schmid FL4AB 2,05 m z. vk. T. 0175/4122242

Futterstroh und Maissiloballen,1a-Qualität, zu verk. 0170/3142040

Zaunpfähle 1.6 m zu verkaufen.� 0176/78503284

26 Heurundballen, 120er,zu verkaufen. � 0171/8513117

Fahr-Ladewagen WE322L, Bj. 76,zu verk. � 0831/71310

AGRARREIFEN, alle Marken alleGrößen. Fa. Mayr � 0151/55583691

Zaunpfähle, 1.60 m zu verkau-fen. � 08364/1449

Pöttinger HeckscheibenmähwerkNova Disc 265. 0160/99180534

Schuster Stallkran, voll funktions-fähig. � 08340/9789941

Heu u. Stroh, in kl. u. GP-Ballen liefertLandwirt Heidrich, MN. 08261/3466

Stoll - Schwader, AB 3 m, Hydr.,günst. zu verk. Tel. 0175/4122242

Landwirtschaft

Pfähle, Palisaden, HalbstangenSägewerk Höllmühle 08362/37033

Agria - Balkenmäher 120 cm,leicht def., günstig. 0175/4122242

Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof!� 08433/379

Deutz Fahr KM25F. 0157/57457255

Verk. Zaunpfähle. 0162/9476237

Gartenbedarf/Pflanzen

THUJA-SMARAGD ab g 2.99Soltärbäume + Rindenmulch. 07561/2916

www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee

Nahrungsmittel

Dosenwurstaus eigener Herstellung

10 Dosen á 390 gnach Ihrer Wahl + 1 Dose gratis

i 30.-+ Versand

Handschiegl-FleischTelefon 07345/6688

Wohnungseinrichtungen/Möbel

Designer-Esszimmertisch!Großer, moderner Echtholz-Ess-

zimmertisch vom Schreiner gefer-tigt. Maße: 2.20 m x 1.10 m, VB.

� 0176/21616095

Wg. Umzug günstig: Einbauküche,Wohnzimmerschrank, Waschma-schine abzugeb. 08331/7509631015773264526 Online-ID: c536e

Coucht., rust., höhenv., neuw.,Selbstab., VB 150 e. 08332/8732

Bad/Sauna/Sanitär

Acryl-Eck-Badewanne, weiß undAcryl-Badew. 1 x 1, 80 m, oran-ge, günst. zu vk. � 0175/4122242

Küchen und Haushaltsgeräte

U-förmige Küche in Holzoptik, ca.10 J., alt, mit Herd, Spülmaschine,Mikro, Kühlschrank, gg. Abholung,VB 800.-. � 0172/2785368

Thermomix TM 31, sehr gepflegt,e 680.-. Tel. 08332/5579

Wohnungsauflösungen

��

��

�� !� "#$!! %��

��&�� "&'" �� (� "&'# �� )""#)*'+## �,�� )'!'*#''+)"-

�� .�� / 0��

�� (��

Musikinstrumente

Schlagzeug Komplettset TAMAStarklassik mit YAMAHA Snare-drum, 4 PAISTE Becken, SONORHardware, VB 3900.-. �08342/8989454 [email protected]

Online-ID: c532a

Beschallungsequipment zuverkaufen von privat! 8-KanalShure Wireless-Mikroanlage mitHeadsets, passende Akkus mitLadegerät, Mixer YamahaMG24/14 FX, Kompressor,Feedback Destroyer, Mikrovor-verstärker, alles in Cases und ineinem sehr guten Zustand, 4Bässe (aktiv a 500W), etl. Ka-bel, Adapter und vieles mehr.Optimal für Theatergruppenoder kleinere Bühnen. Verkaufeauch Einzelgeräte, Preise VB.Bei Interesse bitte melden unter� 0175/7096607

35z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Heinrichgasse 1,

Klavier,guter Zustand, pfleglichst gespielt,für e 590.- zu verkaufen.� 0152/33928310

Schönes, modernes, deutschesKlavier, top Zustand, Dämpfer,günstig zu verk. �0151/15531059

Wassersport/Boote

Sehr gepflegtes SchlauchbootYam 330 S, Yamaha Motor, 4 PS,+ Zubehör und Bootshandwagen,e 999.-. Tel. 0831/5127373 oder0151/57949489

Verk. Angel/Ruder/Elektrob.,L 4.3, B 1.4 e 1800.-. 08862/7492

Fahrräder und Zubehör

Dreirad für Erw. -gebraucht-USED SCT, Bj. 05. NP ca. e 2 900.-für e 840.-. � 0174/2728479

Online-ID: c4dae

Fahrrad-Heckträger „THULE“,wenig gebraucht, für 2 Bike Räder,200,- e. � 08362/6394

Rennrad BMW M-Carbon, M Rah-men, neu, günstig. 0173/3507851

E-Bike zu verkaufen. 08331/2093

Spiele/Hobby/Bücher

Tiffany Bastel Sachen, Werkzeu-ge, Gläser etc. günstig abzugeben.� 0171/9913776

Medizin. Hilfsmittel

Elektro-/Aufstehrollstuhl Marke „Levo“,neu überholt, 10 km/h, Joysticksteuerung,

In-/Outdoor Reichweite bis 35 km,NP 17.000 U, VB 5.500 U 08269/960825

abele Treppen

08366-1338 Neu und gebraucht

lifte

Vermischtes

Gobelin Bilder, verschiedene Grö-ßen und Motive mit Rahmen uvm.zu verkaufen. � 0171/5325969

Vermischtes

Eschen-Treppe: AufgesattelteEschen-Vollholztreppe mit Mar-mor-Einlagen in den Trittstufen,ca. 25 laufende Meter Brüstungs-Glasgeländer mit Rundholz Hand-lauf, zur Selbst-Abmontage undSelbst-Abholung zu verkaufen,Preis e 3 500.- Verhandlungsba-sis. Besichtigungen vor Ort jeder-zeit möglich. � 08378/920416

[email protected]: c5381

Schnäppchen!!!! Alle Briefmar-ken-Neuerscheinungen der letzen11 Jahre, sowie etliche Schmuckkar-ten und Ersttagsbriefe. Dazu aktuel-len Briefmarken- und Münzkatalogvon Michel (Software). Tolles Opa -Enkelgeschenk! � 0172/3605327

Schöne Hirschdecke, gegerbt u.Hirschbart zu verk. � 08362/6923

Gute Tat

Greuther - klappbarer Wickeltisch,Kettler - Dreirad, Hauck - Puppen-buggy, Daphne - Wannensitz fürd´Butzela, NUK - Toilettensitz.Tel. 08362/941032 ab 18 Uhr.

Großer, älterer Fernseher,Grundig, voll funktionsfähig;Großer Holzschreibtsich, robust,3 Schubladen und Ablagemögl., ge-gen Abhol. 08362/926598 ab 18 U.

Stabiles Holzpodest, 66 x 1,20x 0,65 Meter, zu verschenken.� 08362/8802456

Mikrowelle Ciatronic mit Grillbzw. Convention, Drehteller,26 cm Ø. 0171/2022729 ab 8 Uhr

Div. Möbel gegen Selbstabho-lung in Füssen-Weißensee, See-gasthof. � 0160/96883479

Leicht beschädigtes Doppelbett(180x200 cm) zu verschenken.Tel. 08362/924770

Ohrensessel gegen Abholung zuverschenken. � 08362/91400

Stahlschrank, abschließbar, 1,95 x0,95 x 43. � 08362/8802456

Trachtenkleidung, Damen, Gr. 40,zu verschenken. � 08362/6923

Badewanneneinstiegshilfe, auf-blasbar zu versch. � 08362/39754

Kunsthandel / Antiquitäten

Barockschrank, 20. Jahrhun-dert, ohne Inhalt zu verkaufen.

Preis: e 1.250.-. 0171 9912041

Öfen/Heizung/Zubehör

E enesHoc silolage

r

ers Qualität

Stau

MINDESTABNA

HME2t

BISZUM31.05.

2016

WWW.PRAEG.DE

JETZT200KG

GRATISBUNKERN!

BRENNHOLZHANDEL

DAmBAcH

Buche – 79 €/Ster25/33/50 cm geschnitten, vorgelagert

Mobil 0171/6920219

Bevorratungsaktion!

Buchenstammholz 4 m lang, 47,- U zzgl.Fracht, Buchenbauer � 08233-7950745

AEG Luftwärmepumpe m. Wasser-boiler 300 l, ca. 1 J. in Betrieb, wg.Umstellung zu vk. 0175/4122242

Pertinger Holzküchenherd, ungenutzt,VB e 2.999.-. � 0151/15166085

Kaufgesuche

Techn.Artikel / Maschinen

Suche Metallverarbeitungsmaschi-nen aller Art. � 0711/55342658

oder 0176/55454505

Suche Schreinereimaschinenaller Art. Tel. 0711/55342658

oder 0176/55454505

Landwirtschaft

Suche kleinere Einzel- oder Mit-telschwader; Hydrokreisler AB 4 mbis 6.5 m AB; Heckscheibnemäh-werk bis 2.8 m AB; Vakuum-Gülle-fass, auch älteres; Miststreuer,1-Achs oder Tandem und kleinererTieflader-Ladewagen Pöttinger.Tel. 0176/39570814

Milchviehbetrieb, zu pachten ge-sucht, oder auf Leibrente bzw. Zu-sammenarbeit, alles anbieten.� 0152/37245218

Schlepperreifen gesucht14.9 LR 20 (375/70-20), Michelinoder Conti. � 01 70 / 5 34 09 44

Ca. 25 t Silomais zu kaufengesucht. Tel. 0170/7907793

Kaufe Wald.Zuschr. u. 86766 an die Zeitung.

Su. ält. Traktoren. T. 0171/8001065

Schmuck/Wertsachen

Ankauf in Füssen, Bärbel’sSchreibwaren-Shop, Luitpoldstr. 18

In Zusammenarbeit mitNEW ICE Deutschland GmbH

30 Jahre GoldankaufBitte Ausweis mitbringen!

Gold + Silber

Sofort Bargeld für Zahngold,

Schmuck, Ringe, Münzen.

Vermischtes

Ankauf von hochw. Pelzen, Uhren, Münzen,Schmuck, Brillantschmuck, Silber, Bernstein, altesSpielzeug, Zinn, Kristall & Porzellan. Mo. – Sa.10 – 19 Uhr, Fa. Hartmann, Tel. 0162-4429212

Achtung! Zahle Bar und fair!Suche Zinn, Teppiche, Münzen, Mili-taria, Besteck, Gold und Mode-schmuck (auch defekt), Pelze (bise 3.500.-) und alles aus Oma’s Zeit.HR. Fischer � 0152/37153506

Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Schmuck,Münzen. Zahle bar. 100 % seriös.� 0178/5616953 Herr Gomann

Suche alte Bilderrahmen u. Uhrenaller Art, v. privat. 0151/21192834

Suche Container (6 m lang).� 08340/9789941

Kunsthandel / Antiquitäten

Seriös kauft Zinn, Porzellan, Figuren, Pelze,Schmuck, Münzen, Uhren, Teppiche, Tafelbe-steck. Zahle bar. Tel. 0157/77980737

ACHTUNG! Kaufe Rares fürBares von A-Z. � 08377/673

Unterricht/Weiterbildung/Training

www.psf-nachhilfe.de

Nachhilfenach Maß

Gleich informieren: Mo.-Fr., 14-17 UhrFüssen, Reichenstr. 6, ☎ (08362) 819099

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

Institut

INFRATEST�bu

ndesweite Elternbefragung

August2007�

Gesamt-noteGUT (1,8)

08861 - 900 836www.abacus -nachh i l fe .de

Tel. 08362/930573

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

Baumarkt

Pflastersteine, neu, Größe24x37x12.5 für LkW, ca. 82 m²,zu verkaufen. Tel. 0175/4122242

Altholzdielen, 1 Zoll, ca. 40 m²,und verschiedene Altholzbalken zuverkaufen. � 0172/1067127

Bauen/Renovieren/Sanieren

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswertWohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.dekostenloses Info-Telefon 0800/8346250

Gesuche

Suche gebrauchte Knochenpflas-tersteine. � 0157/86376277

Verschiedenes

Rohr-/KanalreinigungNotruf

0800-1156880

www.dorr.de

Handball B-Lizenz Trainer, langj.Erf. im leistungsorientierten Bereichsucht f. neue Saison entspr. Mann-schaft. [email protected]. 08376/9768038

Containerservice0800-1156880

www.dorr.de

HELLSEHEN AM TELEFON- Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/Partnerschaftszusammenführung,Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Um-satzsteigerung innert 5 Tagen, Men-taltraining, Gewinnzahlen, Gesund-heit, mediale Fähigkeiten, Reiki.0171/7517021 o. 07473/2701641

Hole kostenlos Waschmaschinen,Elektrogeräte, PC’s, Handys,Öfen, usw. T. 0157/53628341.

Ganzkörpermassage in Kempten,Birgit Schumann, � 0831/58095880

Gartengestaltung, Pflaster- u. Mini-baggerarbeiten � Fa. 0170/2323024

Energie/Klang 0157/85294551

Umzüge/Transporte

Umzugsfima macht für Sieauch Entrümpelungen, Woh-nungs- od. Hausauflösungen:

Schnell, billig, gut, besenrein.� 0151/15531059

Umzüge und Möbelmontageeuropaweit. MB-Transporte

Marktoberdorf. � 0179/7999175

Wohnungsauflösungen

+49 (0)8363 92597-64

HaushaltsaulösungenKleintransporteRenovierungsarbeitenMontageservice

Wäsche-und Bügelservice

Die kleine Bügelstube bügeltIhre Wäsche, kleine Reparaturenmöglich, Hol- und Bringdienst.Kennenlernpreis e 6.-/Std.Tel. 08860/9217808

Die kleine Bügelstube bügeltIhre Wäsche, kleine Reparaturenmöglich, Hol- und Bringdienst.Tel. 08860/2917808

Handwerker-Service

A.S.E. - Estriche und BeschichtungenAdrian Schindele Estriche

0831/61059704 o. 0176/27818881

Musikgruppen/Bands

Brautverziehen ohne uns istlangweilig. Wir sorgen für die pas-sende Stimmung! 0171/1729800

Duo hat Termine frei, Tanzmusikzu fairen Preisen. 0171/3746168

One-Man-Band! 08321/6941364

Tiermarkt

Pferde und Zubehör

8-jährige Süddeutsche Kaltblut-stute und 5-jähriger SüddeutscherKaltblutwallach an guten Platz zuverkaufen. � 0160/96246507

Fohlenweide hat noch Platz!� 0171/6728222

Hunde und Zubehör

Braune Labrador Welpen,geimpft, gechipt und entwurmt mitPapieren an gute Hände zu verkau-fen, e 1 300.-. � 01577/6071529

Vögel und Zubehör

3 Rosella Vögel mit Volierean guten Platz abzugeben.� 08368/913784

Landwirtschaftl. Tiereund Zubehör

Braune Bergschafböcke zu ver-kaufen. Tel. 0831/83434

Sonstige Tiere und Zubehör

Bruteier von Grünlegern und Meranzu verkaufen. Tel. 08345/1343

Weiße Warzenenten zu verkaufen.Suche Laufenten. 0170/3506650

Zwerghühner zu verk. 08344/224

Besonders preiswert !

Kleine Anzeigenmit

großem Echo!

Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler

unserer Leser.

Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie

etwas kaufen oder verkaufen wollen,

wenn Sie eineStelle oder eine Wohnung

suchen, wenn der dritte Mann

zum Skat fehlt.

Wer hat biszu acht Leben ?

Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitunggelesen und zum Alt-papier gegeben haben, ist das n ämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Kar-ton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet – mit-unter acht Mal. Übrigens: In Deutschland herge-stelltes Zeitungsdruckpa-pier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.



Stellen-MarktTelefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Stellenangebote

Als inhabergeführtes Familienunternehmen mit über 100-jähriger

Firmentradition bieten wir ein Umfeld, das Wertebeständigkeit und

Innovationskraft miteinander vereint.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

für unsere Abteilung Elektroinstallation

Elektroniker m/wfür Energie- und Gebäudetechnik

Neben einer attraktiven Bezahlung, bieten wir Ihnen ein Umfeld,

in dem Sie stets technologisch auf der Höhe der Zeit arbeiten.

Wenn Sie in unserem jungen dynamischen Team mitarbeiten wollen,

dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen zu.

gunkel-elektro GmbH & Co. KG

Lechbrucker Straße 20, 87642 Halblech

E-Mail: [email protected]

www.gunkel-elektro.com

AUSBILDUNG ZUM HEILER UND BERATER

Weise Frau/Weiser MannTradition triff Neuzeit

Beginn am 05.05.2016 bei Stötten a. Auerberg

Heilpflanzen, Schamanisch-Druidisch, Heilgebete,DNA Reprogramming, Trance Healing

Info Tel. 08349/976973, www.zentrumchonji.de

ELEKTRIZITÄTSWERKE REUTTE AGPersonalmanagementGroßfeldstraße 10 – 14, A-6600 ReutteAnsprechpartner: Alexander AMMANNE-Mail: [email protected]

Ihre Aufgaben:� Bauwesen- Mitwirkung bei der Arbeitsplanung und der Arbeitsvorbereitung- Baustellendokumentation- Erarbeiten von Lösungsvorschlägen- Erstellen von Kalkulationen und Ausschreibungen- Mitarbeit bei der Abklärung mit Behörden- Baustellenabwicklung und Unterstützung der Bauleitung/Bauaufsicht

� Wasserwirtschaft und Hydrologie- Kontrolle von Anlagen und Einleiten von Instandhaltungsmaßnahmen- Datenaufbereitung und Übermittlung der Pegelmessdaten- Durchführen von Ablussmessungen und Erstellen von Flussproilen

� Talsperrenüberwachung

� Gebäudemanagement und Liegenschaftsverwaltung- Abwicklung tagesaktueller Tätigkeiten im Bereich unserer Betriebsgebäude,Wohnanlagen und Liegenschaften

- Datenaktualisierung und Erstellung von Energieausweisen- Mitwirkung bei der Entwicklung einer Bewirtschaftungsstrategie- Führen der Reinigungskräfte

� Unterstützung des Brandschutzbeauftragten

Ihre Kompetenzen:� Abschluss HTL für Bautechnik (Tief- oder Hochbau)� Berufserfahrung von Vorteil� Sehr gute Kenntnisse in AutoCAD und MS-Ofice� Kenntnisse in der Ausschreibungssoftware „Auer“ von Vorteil� Hohes Engagement� Bereitschaft zur Aus- u. Weiterbildung (z.B. Mietrecht u. Liegenschaftsbewertung)� Hohe soziale Kompetenzen- Kommunikationsfähigkeit- Teamfähigkeit� Lösungsorientiertes Denken� Genaues und selbstständiges Arbeiten� Verlässlichkeit� Organisationstalent� Flexibilität

Die Elektrizitätswerke ReutteAG steht für umweltschonende Energiegewinnungund vielseitiges Engagement. Als regionales Energieversorgungsunternehmenbetreiben wir 14 Wasserkraftwerke und beliefern über unser modernes Netz rund40.000 Kunden in Tirol und Bayern verlässlich mit Strom. Unser breites Angebotbeinhaltet neben unseren Produkten Strom, Erdgas, Wasser und Abwasser auchDienstleistungen von hoher Qualität. So sind wir kompetente Ansprechpartner inden Bereichen Elektroinstallationen und Elektroanlagenbau.Als modernes Unternehmen und wichtiger Arbeitgeber der Region übernehmenwir Verantwortung. Unseren Mitarbeitern bieten wir ein angenehmesArbeitsklima,spannende Aufgaben und Entwicklungsmöglichkeiten. Möchten Sie mit unsgemeinsam an der Energiezukunft mitarbeiten?

Wir suchen einen

Bautechniker (m/w) – Vollzeit

STROM AUS WASSERKRAFTNATüRLIcH

Informationen gemäß § 9 Abs. 2 Gleichbehandlungsgesetz: Einem/r erfolgreichen Bewer-ber/in, der/die diese Qualiikation für die von uns ausgeschriebene Stelle mitbringt, könnenwir ein monatliches Bruttogehalt ab EURO 1.909,44 anbieten. Die Bereitschaft zur markt-konformen Überzahlung in Abhängigkeit von Ihrem individuellen Proil ist vorhanden. DiePosition unterliegt dem Kollektivvertrag für Angestellte des Metallgewerbes.

Wenn Sie unserem Anforderungsproil entsprechen, sich durch eine positive Persönlich-keit sowie Entwicklungspotenzial auszeichnen, dann senden Sie bitte Ihre vollständigenund aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen – bis spätestens 13.05.2016 an:

Vertriebstätigkeit bei festem Kundenstammmit langfristiger Perspektive.

Bedingung: freundliches und gepflegtes Auftreten,

sicher im Umgang mit Menschen, Führerschein und PKW.

Gründliche Einarbeitung.

Rufen Sie an unter 0152/09002573 · Herr Schwarz

Wir suchen Sie!

Maschinenbautechniker m/wDie Firma Stahlform GmbH Pfronten ist ein erfolgreiches mittel-ständisches Unternehmen in der Blechbearbeitung und Maschi-nenbau. Zu unseren Kunden zählen namhafte Industrieunterneh-men verschiedenster Branchen.

Sie sind leistungsbereit, zielstrebig, haben mehrjährige Berufs-erfahrung und arbeiten selbstständig? Dann freuen wir uns aufIhre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung.Wir bieten Ihnen neben guten Verdienstmöglichkeiten beste Ent-wicklungs- und Aufstiegschancen sowie umfassende Sozialleis-tungen.

Aufgaben und Voraussetzungen:

▪ Idealerweise praktische Erfahrungen in der mechanischen-und Blechbearbeitung

▪ gute PC- und 3D-CAD-Kenntnisse (Solid Works, Word, Excel)

▪ gute kommunikative Fähigkeiten sowie Teamorientierung

▪ hohe Verlässlichkeit sowie eigenverantwortliches undunternehmerisches Handeln

▪ selbständige, praxis- und zielorientierte Arbeitsweise

▪ hohes technisches und administratives Verständnisfür Betriebsprozesse

▪ Kundenbetreuung für technische und termingerechteLösungen

▪ Unterstützung des Verkaufs bzw. der Projektierung alskompetenter Ansprechpartner

▪ sicheres, kompetentes und souveränes Auftreten gegenüberKollegen und Kunden

▪ Loyalität, Integrität und Belastbarkeit

Ansprechpartner: Axel Bertle,

[email protected]

Ressestraße 1

D-87459 Pfronten

Tel. 08363-92714-0

Nachhilfelehrer gesucht.

Gute Bez. |� tagsü. 08362 / 930573Versand bietet Heimverdienst!bis 13 U /Std. Tel.: 07062 - 675 34 85

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir im Bereich Werk-

zeugkonstruktion zum baldmöglichsten Eintritt

KONSTRUKTEUR (M/W)

Ihr Proil:Langjährige CAD-Erfahrung, sowie fundierte Konstruktions-

kenntnisse mit Werkzeugen für Folgeverbund und Stanz-Biege-

automaten. Erfahrungen mit CreoElements oder NX von Vorteil.

Wir bieten:

Von Micro-Steckkontakt bis hin zum Großwerkzeug in Guss-

technologie – ein vielseitiges, interessantes und anspruchsvolles

Aufgabengebiet bei einem teamorientierten Betriebsklima.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen per

E-Mail an [email protected].

Wir suchen ab sofort

Busfahrer/in450-€-Basis, gerne auchhöhere Stundenzahl.

(0 8363)8349

Omnibus-Reisen

BLAU-WEISSOSKAR WANGER ☎

PFRONTEN

Erdbeerverkäufer/innenfür unsere Plantagen undVerkaufsstände gesucht.

Erntezeit Anfang Juni - Mitte Juli.

Storz Erdbeerkulturen

Telefon 0 81 91 / 94 13 94

E-Mail [email protected]

BILD-AM-SONNTAG suchtAusträger/in für Schwangau.Auch für Jugendliche geeignet;Telefon 08377/974288,

Herbalifeberaterin sucht Beraterfür Nahrungsergänzung und Sport-bereich � 08374/589125

Besonders preiswert !

Kleine Anzeigenmit

großem Echo!

Private Kleinanzeigen

sind die Lieblingslektüre vieler

unserer Leser.

Nutzen Sie dieses Interesse,

wenn Sie etwas kaufen

oder verkaufen wollen,

wenn Sie eine Stelle oder eine

Wohnung suchen,

wenn der dritte Mann

zum Skat fehlt.

Hotel-/Gastgewerbe

Rufen Sie einfach an oder senden Ihre Bewerbung z.Hd. Herrn Christian Kwast

Tel.: +49 8362 889-0 | [email protected] | www.koenig-ludwig-hotel.de

Hotel König Ludwig � Kreuzweg 15 � D-87645 Schwangau

familiär,

persönlich,

herzlich,

sozialWir bieten Ihnen als eines der führenden HHootelsim Allgäu ab sofort attraktive Arbeitsstellen (m//w):

Foto: ©iStockphoto.com,

Schulte Productions

Mitarbeiter/in Housekeepingfür die Allgemeinbereiche

Vollzeit, Ganzjahresstelle, geregelter Schichtdienst

Wir suchen für unser schön gelegenes Gruppengästehausab sofort eine/n freundliche/n, motivierte/n

Koch m/w - gerne Quereinsteiger

für die Planung und Zubereitung von max. 90 Essen,Hauptarbeitszeiten zw. 15–20 Uhr in Voll- oder Teilzeit,unbefristet, kein á-la-carte Geschäft,Unterkunft möglich.

Bewerbungen an:

Outwardbound gGmbHBerghausstraße 1 · 87645 SchwangauTel. 0173-3895608 · [email protected]

Wir sind ein gut frequentiertes RestaurantmitmodernerCrossover Küche und suchenmöglichst ab sofort eine(n)

Koch oder Köchinmit abgeschlossener IHK-Prüfung in Vollzeit.

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem jun-gen, internationalen Team. Die Bereitschaft zum Schicht-und Wochenenddienst sowie gute Kenntnisse der deut-schen Sprache sindVoraussetzung.

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: FTBDietelKG, z.Hd.HerrnKlausSing,Königstr. 3, 87435Kempten

Wir suchen ab sofort in Vollzeit

oder Teilzeit

Zimmermädchen m/w

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Alpseestraße 8 · 87645 HohenschwangauTelefon 08362-98240

[email protected] · www.alpenstuben.de

Servicekraft (m/w)

und Küchenhilfe (m/w)

zum 1.5. auf 450-Euro-Basisin Rieden am Forggensee gesucht.

� 0 17 6 / 34 71 77 84

Wir suchen zu Verstärkungunseres Teams

– Servicekraft m/wfür Frühstücksdienst

– Bedienung m/wjeweils in Teil-/Vollzeit

Interesse? Dann freuen wir uns

auf Ihre Bewerbung.

Nesselwanger Straße 44

87616 Wald · Tel. 08302/200

Café ·Restaurant ·Kiosk

Seegastronomie am Forggensee

87629 Füssen am Bootshafen

Telefon 0171/2028375

Für unser SB-Restaurantsuchen wir für

die Sommersaison

Allrounder/-innen

mit Gastronomie-

erfahrung in Teilzeit

(2–3 Tage)

Freundliche, zuverlässige

Mitarbeiter gesucht:

Zimmermädchen (m/w)

Hauswirtschafterinoder Hofa (m/w)

für 20-25 Std. wöchentlichnach Vereinbarung.

Wir freuen uns auf Ihren Anrufund Ihre Bewerbung!

Pension SteigmühleAlte Steige 3 · 87629 Füssen

Telefon 0 83 62/9 17 60

[email protected]

RestaurantSeegarten

Rieden-Osterreinena. F.Telefon (08362) 37000

www.cafe-maria.de

Café »Maria«

Wir suchen für die Sommer-saison ab Mai tüchtige

Servicekraft m/wbester Verdienst, freie Kost

Bu�etkraft m/wFestlohn oder 450 €-Basis

Wir freuen uns auf Ihren Anruf !

Familie Settele

Für Tagesbetrieb (9–18 Uhr)suchen wir in Vollzeit

Küchenhilfe /Spülerm/w

Unterkunft vorhanden.

Bewerbungunter Tel. 08362/505234

Restaurant KainzHohenschwangau

Direktor N. Schöll: 01 71/6 82 34 29Prinzregentenplatz 2–4 · 87629 FüssenE-Mail: [email protected]

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin:

Restaurant-/Serviceleiter (m/w)Verkäufer/-in Konditorei (Voll-/Teilzeit)Zimmermädchen/Büffetkraft (m/w)Servicemitarbeiter/in (Voll-/Teilzeit)

Hotel Brauerei Gasthof

»BRÄUSTÜBERL«Füssen · Tel. 08362/7843www.brauereigasthof-

braeustueberl.de

Bedienung (m/w)

gesucht.

Wir freuen uns auf Ihre

schriftliche oder telefonische

Bewerbung – ab 17 Uhr !

Heil-, Pflege- undSozialberufe

Pflegefachkräfte m/w (16,50 €)Pflegefachhelfer m/w (13,00 €)Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto,(hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnengute Unterbringg., 5 Sterne PersonalInfo 0151 / 27 61 85 42www.altenpflege-deutschland.comwww.krankenpflege-deutschland.com

450,- Jobs

Suchen freundliche/n

Verkäufer/inmit guten Englischkenntnissen,ca. 85 Stunden/Monat odernach Vereinbarung.

Alpseestraße 9 · D-87645 Hohenschwangau

Tel. +49 (0)8362/38885 · Mobil: +49 (0)170/3459672

E-Mail: [email protected] · www.tip-royal.de

Büro- & Putzhilfe (m/w)in Roßhaupten gesucht

ab 7 Std. pro Woche (ausbaufähig)Wir freuen uns auf Ihre Bewer-

bung! � 08367 / 912 271oder per Mail: [email protected]

Putzhilfe für 2 FeWos in Schwan-gau gesucht. Tel. 08362/8771

Stellengesuche

Helfe im Garten Fa. 0176/55109491

Heil-, Pflege- undSozialberufe

Fleißige Kroatin (Deutschkennt-nisse) sucht Hauswirtschafts- u.Pflegestelle. Tel. 0175/6969851

Alles, was Jobsuchende wissen

müssen, fi nden Sie bei uns.

Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.



Immobilien- und Vermietungs-MarktTelefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Sie möchten Ihre

Immobilie verkaufen?

Rufen Sie uns an!

Allgäu

Jeder RE/MAX Franchise- und Lizenznehmer ist ein rechtlich eigenständiges Unternehmen.

– Stark im Allgäu. Weltweit die Nr. 1!

NesselwangRE/MAX ImmoPartner

Füssener Straße 1 · 87484 Nesselwang

Tel. 08361/9120 -0

www.remax-immopartner.de

KaufbeurenRE/MAX Sutter-Immobilien-Team

Bavariaring 6 · 87600 Kaufbeuren

Tel. 08341/90818-70

www.remax-sutter.de

FüssenRE/MAX ImmoPartner

Luitpoldstr. 5a · 87629 Füssen

Tel. 08362/8838285

www.remax-immopartner.de

MemmingenRE/MAX Immobilien 4You

Lindauer Straße 4 · 87700 Memmingen

Tel. 08331/7506300

www.remax-immobilien-4you.de

SonthofenRE/MAX Immoplus

Bahnhofstraße 16 · 87527 Sonthofen

Tel. 08321/676622-0

www.remax-immoplus.de

Ihr Makler vor ort.

Kaufbeuren

Sie möchten wissen was Ihre Immobilie wert ist? Rufen Sie uns an!

Kaufbeuren-Neugablonz

Karsten Kriebel 08341/90818-84

Irsee

Einfamilienhaus – Doppelgarage – Ruhe pur!138 m² Wl. verteilt auf 4 Zi., ca. 1045 m² Grd., Bj.1972, Öl-Niedertemperatur-heizung (Bj. 1991),endenergiebedarf 241,3 kWh/(m²a), energieefi-zienzklasse G, traumh. Grundstück n. Westen,Sauna, Gartenhaus, Gästezimmerm. Duschbadim keller, sof. frei Kaufpreis 350.000 .-€

Karsten Kriebel 08341/90818-84Karsten Kriebel 08341/90818-84

Reiheneckhaus, ca. 82 m² Wohn-läche + ausbaufähiges DG, ca. 353m² Grund, Baujahr 1958, Gas-Zen-tralheizung (Bj. 1991), endenergie-bedarf 333,3 kWh/(m²a), energieefi-zienzklasse h, einzel-garage, sofortfrei Kaufpreis 220.000.- €

2-Zimmer-Eigentumswohnung,ca. 74 m² Wohnläche, Baujahr 1995,Gas-Zentralheizung (Bj. 1992), end-energieverbrauch 131,7 kWh/(m²a),einzelgarage, vermietet

Kaufpreis 130.000.- €

Patrizia Cecere 08321/676622-12

Sonthofen-Binswangen

Provisionsfrei ! Gemütlich wohnenauf ca. 64 m², 3-Zi-DG, ost-Balkon,Bj 1980, eBk, BmF + Wanne, Stell-platz inkl., keller ca. 16 m², energie-bedarf: 127 kWh(m²a), Übernahme

kurzfristig möglichKaufpreis 149.000 €

Westerheim

M. Heizmann 08331/7506263

Reiheneckhaus sucht Handwerker!Ca. 150 m² Wohnläche, ca. 600 m²Gartengrundstück, 1 Garage, dashaus ist teilunterkellert. keine hei-zung. eine komplette renovierungist notwendig. energieB: 284,2,eklasse: h Kaufpreis: 68.000.- €

M. Heizmann 08331/7506263

Memmingen

Zur Vermietung: Doppelhaushälfte!erstbezug nach renovierung! Ca.100 m² Wohnläche, 3 Schlafzim-mer, Badezimmer, Gäste-WC, schönangelegter Garten mit Pergola,Öl-Zh, Garage.

Kaltmiete: 920.- zzgl. NK

Ehingen

Einfamilienhaus, Perfekt für einejunge Familie, 103 m2 Wl., 530 m²Grundstück, 2 Garagen, 2 Bäder, ka-minanschluss, Gasheizung, Baujahr2004

Kaufpreis 275.000 €

Marko Wähner 08321/676622-11

Daiva Brasch 08341/ 90818-81

Ebenhofen

Seminar-/Wohn-/Geschäftshaus in Ebenhofen,ca. 217 m² Wl., Gewerbel. ca. 432 m², sonst.Nutzläche ca. 177 m², Grd. 791 m², Bj. 1872,Umbau/Sanierung 1998-2002, Öl-Zh m. Solar (Bj.1997), endenergiebedarf 194 kWh/(m²a), energie-efizienzklasse F, keller, Doppelgarage, Werkstatt,lagerraum Kaufpreis 740.000 €

Stefano Farina 08361/91200

Orciano di Pesaro

Villa im englischen Stil ! villa„Monte delle Stelle“ im englischenStil mit einzigartigem Flair. Bj. 1998,Wl. ca. 392 m², Grund ca. 2.659 m²,12 Zimmer, 4 Schlafzimmer, 4 Bäder,Südlage, ca. 20 km zum Meer.

Kaufpreis ab 749.000.- €

Z. Hegenberger 08361/91200

Nesselwang

ETW – Maisonette, ca. 120 m² Wl.,3 Zi., sep. eingang, Balkon und ter-rasse, ruhige randlage, Bergblick,2 PkW-Stpl. inkl., energieverbr.: 88kWh/(m²a) – Gas

Kaufpreis 149 .500 €

OPENHOUSE

Sa., 30.4.2016

11.30 – 13.30 Uhr

Um Anmeldung

wird gebeten!

Marko Wähner 08321/676622-11

Günzach

Modernes Einfamilienhaus 135 m²,Wl., 787 m², + 829 m², Grundstück,Doppelgarage, 2 Bäder, kamin-ofen, Fußbodenheizung, Gasheizung,lüftungsanl., Baujahr 2008

Kaufpreis 459.000 €

Eine Suche –alle ErgebnisseDie neue Immobilienbörseder Allgäuer Zeitung

Schnellere Suche ÜbersichtlicheKartendarstellung WertvolleUmgebungsinfos

Alle Angebote und Gesuchevieler Immobilienportale gebündeltund fürs Allgäu optimiert.

immobilien.all-in.de

Immobilien

Gut eingeführtes

Blumenfachgeschäftim Raum Oberallgäumit Galerie und kundenparkplätzen inunmittelbarer Friedhofsnähe sucht langfristig ausaltersgründen ab Sommer 2016 neue/n Pächter/in.Ablöse- und provisionsfrei.

Weitere Informationen gerne telefonisch unter:0179/1455700 oder 08323/3323

Wir suchen für unsere Kunden im Raum Kaufbeuren/Neugablonz/OstallgäuBaugrundstücke für Einfamilien- und/oder Mehrfamilienhäuser. Sie habenein Grundstück? Melden Sie sich bei uns: FingerHaus GmbH BeratungsbüroKaufbeuren Tel. +49 8341 9603639 [email protected]

Baugrundstück gesucht Wochenendobjekte

Freizeitgründstück bei Bad Grö-nenbach: 6.600 m², Fischweiherund Hütte. � 08142/40696

Landkreis OSTALLGÄU

Häuser

Typ Wohnfl. Grund VK-Preis w

Füssen, von Privat an Privat zuverk., DHH, 4 ZKB, 100 m², frei ab01.07, erst mieten ( 12 Monate,e 800.-/ Monat ), dann kaufen,Baujahr 2007, Grundstück 210 m²,KG 50 m², Carport, Wohnraumlüf-tung, FB- Hzg., Küche u. Kachel-ofenanschluss. e 310.000. Zuschr.u. 88437 an die Zeitung.

Grundstücke

Idyllisches Grundstückbei Marktoberdorf

OT Leuterschach/Schwenden,1.900 m², davon 900 m² bebaubar,

zu verk.Zuschr. u. 88230 an die Zeitung.

Stadt KAUFBEUREN

Wohnungen

Zi. Wohnfl. Blk o. Gge VK-Preis w

2 ZKB ca.68 m² 94.500,-Kaufbeuren-Haken, Bj. 72,gr. W-Blk., 2. OG, renoviert, guterZust.,TG-Stellpl. V.: 111 kWh /m²/a,Gas, von privat. 0176/72342594

Stadt KEMPTEN

Wohnungen


2½ ZKB 75 m² Blk. 169.000,-Außergewöhnliche Galerie-Whg.,Tageslichtbad, EBK, Balkon, Iller-blick. V: 134 kWh/m²/a, Gas, inKE-Sankt Mang. 0160/7980718

Landkreis OBERALLGÄU

Wohnungen


3 ZKB 82 m² Gge. VBEG, in Sulzberg, Stellpl., zu verk.Tel. 0157/76427785

Stadt MEMMINGEN

Wohnungen


4 93m² 240.000,-Memmingen-West, n. VB frei, TG,Blk., Bj. 1972, EBK, BmF, WC sepa-rat, Parkett, Gas-ZH, KelleranteilZuschr. u. 161646 an die Ztg.

Gewerbliche Objekte

Gutgehendes Cafe inKaufbeuren mit großem Kunden-stamm sofort oder später gegen

Ablöse abzugeben. Keine Umbau-arbeiten erforderlich (neu reno-

viert). Zuschriften unter 88260 andie Zeitung.

Ankäufe/Pachtgesuche

Wohnungen

1/2 bis 2 Zi-Whg., auch Altbauzu Kaufen in KE (87439 Gebiet)gesucht. � 0157/53367534

Suchen 4- bis 5-Zi.-Garten-Whg.im Raum KE-Süd/West, Waltenho-fen, Sulzberg. � 0176/20329895

Häuser

Altes Haus oder Grundstück ge-sucht. Junges, allgäuer Paar suchtein schönes, größeres Grundstück/altes Haus in Alleinlage bzw. Orts-rand im südlichen Allgäu für Bau/Renovieren und Familiengründung.� 0151/59252826

Junges Paar (beide 30 J., gesicher-tes Einkommen) suchen DH, REKoder alleinstehendes Haus in Kemp-ten und Umgebung (ca. 10 km) fürEigenbedarf. � 0152/25887649

Junge Familie suchtHaus mit Garten im Haubenschloßvon Privat. � 0831/5733737

Junge Familie (Ing./Lehrerin,bald 2 Kinder) sucht EFH/DHH inKE & Umgebung zum Kauf oder zurMiete. � 0176/81920300

Allgäu/Bodensee/Illertal:Haus zur Eigennutzung zum Kaufgesucht, gerne renovierungsbed., vonprivat an privat. [email protected]

Junge Familie sucht ein neuesZuhause in Kempten und Umge-bung. EFH/DHH/RH, ab 100 m², bis300 000.-. � 0176/62156831

Einheimische Handwerkerfamiliesu. Haus im Raum OAL/KE, v. priv.,bis e 400 000.-. 0151/21763983

Junge Ärztefamilie sucht EFHoder Baugrundstück im Kreis KE/OA. � 0176/32733204

Grundstücke

Wir suchen unbebaute oder bebauteGrundstücke zum Kauf

Bayerische Trendhaus GmbHWir garantieren Ihnen Diskretion, lassenSie uns reden... Tel.: 0831-58094095

[email protected]

Junges Paar sucht Grundstück450 - 1000 m² in Füssen, Vilsund Umgebung zum Hausbau.Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

� 0049 151/226 282 78

Wir suchen bebaute oder unbebauteGrundstücke zum Kauf

BreFa Bauunternehmung GmbH 08331/9246913 oder 0151/55150573

[email protected]

Wohnung gegen GrundstückWir, eine junge Familie, suchen einBaugrundstück in Kempten. Wir bie-ten im Gegenzug unsere Eigentums-wohnung im Stadtteil Haubenschloßmit 115 m², Kaltmiete ca. e 1000.-,Baujahr 2011, Blick auf den Maria-berg, zum Verkauf. 0176/63172162

Junges Paar (beide 30 J., gesicher-tes Einkommen) suchen Baugrund-stück für Eigenheim in KE und 10km Umgebung. 0152/25887649

Kleines Grundstück zu kaufengesucht. � 0171/2889948

Gewerbliche Objekte

Gewerbegrundstück, 2000-3000m²,im Raum OAL/OA, zum Kauf od. Mietegesucht. [email protected]

Vermietungen


Wohnungen

2 Whg. in Pfronten, top Aussicht,hell, Stpl., sofort: 2 ZKB, 70m², Bal-kon, KM e 490.- und 3 ZKB, 80m²,

KM e 550.-. � 08363/926292

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2 ZKB 75 m² sofort 575,- 175,-Füssen/Faulenbach, ruhige Lage,Lechblick, EBK, Bad mit Dusche undBadewanne, Einbauschränke, Süd-balkon, Stellplatz, (Stufe B, 72 kW).� 0171/6311714

2 ZKB 57 m² 410,- zzgl.Füssen, nähe Zentrum, EG, Süd-balk., EBK, Keller, Stellplatz, Zuschr.an [email protected]

2 ZKB 75 m² 1.7. 580,- 160,-Pfronten-Berg, Atelier-Whg., neu,EBK, Fliesenboden, Wohnzimmerca. 50 m², Terr. 0170/8144168

2 ZKB 55m² sofort 355,- zzgl.Nesselw., EA folgt. 0176/72228987

IMMO-ID: DMR67-356939


Wohnungen


2 ZKB 40 m² sofort 330,- 80,-Pfronten-Berg, hell, ruh., schöneAuss., Blk., Aufzug. 0170/8144168

2½ ZKB 52 m² 1.6. 420,- 110,-Pfr., 2. OG, hell, ruhig, schön, Woh.-Kü., Fliesen, Balk. 0170/8144168

2½ ZKB 64m² 06/16 450,- 120,-Pfronten/Kreuzegg, kein Balkon!!� 0160/90347782

3 ZKB 85 m² 05/16 550,- zzgl.Obergünzburg, Neubau, barrierefrei,70 kWH m²a, 2 Balkone Süd/West,Lift, Kellerabteil, TG, Stellpl. zzgl.08372/972764 od. 0160/3441065

3 90 m² sofort 700,- 180,-schöne, ruhige u. sonnige am Bhf.Füssen geleg. 3-Zi.-Whg. + gr. Bal-kon zu verm. � 0171/7364400

4 ZKB 99 m² sofort 650,- zzgl.Obergünzburg, moderne Komfort-wohnung, Erstbezug, barrierefrei,Aufzug, 2 schöne Balkone,EA40Kwh/m²/a, mit TG u. 2 Stellpl.� 0174/9140318

Vermietungen


Wohnungen


4 ZKB 110 m² 1.8 820,- 160,-Pfronten-Berg, sehr schön und sehrschöne Aussicht, Neubaustandard,FBH, Fliesenboden, Wo-Kü., Glas-veranda. � 0170/8144168

4 ZKB 97 m² 1. 7.Seeg-Hitzleried, Südbalkon, Bad m.Dusche, Abstellr., Gäste WC, Ener-gieausweis beantr. 08363/926846

4 ZKB ca.130 m² 840,- zzgl.Füssen, zentr. Bestl. Balk., TG,Zuschr. u. 88308 an die Zeitung.

Häuser

Typ m² frei ab Miete o NK o

RH ca.160 m² sofortFüssen, neuw., zentrale Bestlage.Zuschr. u. 88306 an die Zeitung.

Stadt KAUFBEUREN

Wohnungen


3 ZKB 74 m² 1.8. 666,- 150,-+ TG e 50.-, Erstbezug, Terrasse,Nähe Bahnhof, V: 70 kWh (m²a).Zuschr. u. 88102 an die Zeitung.

4 ZKB 100 m² sofort 600,- zzgl.EG, Garten, Garage, Energieaus-weis beantragt. � 0175/5603881

Stadt KEMPTEN

Wohnungen


3 ZKB 75 m² 1.7. 440,- 70,-KE zentrumsnah, hell, sonnig, ohneBalkon, Gartenben. 0171/4692964

3½ ZKB 90 m² 1. 7. 480,- 170,-KE Thingers, 2. OG, ruhige Lage,Gartenmitbenutzung, Gge. e 40.-,V: 116 kWh/m².a. 08374/589145


Wohnungen


1 ZKB 55 m² 500,- inkl.+ Kaution 1 000.-, Oy-Mittelberg,DG, EBK, Bad-WC, Stellpl., Garten-benütz., Nebenräume, ruhig dochverkehrsbegünstig gelegen. Ausk.:08374/3231125 / 07141/280068

2 ca.80 m² 1. 5. 750,- 230,-Oy, Penthouse, 4. OG, Aufzug,Dachterrasse, Bergblick, sep. Küche,Hallenbad, Keller, Autostellplatz,keine Haustiere, Energieausweis171 kWh/(m².a). 08366/987022

2 ZKB 72 m² sofort 620,- inkl.incl. Strom, möbliert, Bergblick,Blk., Wildpoldsried-Badenberg, nurFußboden-u.Wandhzg. 08304/742



Aktuelle AngeboteTelefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

www.ihre-az.de/epaper

Am Abend

Allgäuer Zeitung

18UHR

NEUAB

Jetzt exklusiv im e-Paper: „AmAbend“ – die Vorabendausgabe.

*Ein Angebot der Allgäuer Zeitung · Heisinger Straße 14 · 87437 Kempten · Tel. 0831/206-297 · E-Mail: [email protected]

Das digitale Angebot mit e-Paper und „Am Abend“.

Für Zeitungsabonnenten zzgl. mtl. € 4,99* und für Neukundenmtl. nur € 24,99*!

DIGITAL.VORAB.KOMPAKT.

Griaß di’ neuer Allgäuer

Informationen Rund ums Baby:

das Forum für alle frischgebackenen

Eltern, Großeltern, Verwandte und Freunde.

Erfahrungsaustausch

Hilfreiche Tipps und Tricks

Aktuelle Termine

��

baby.griassdi.de

Jetzt kostenlos

anmelden und Willkommens-

geschenk sichern!

Vermietungen


Wohnungen


2½ ZKB 90 m² 1.6. 570,- 195,-

Ahegg, ebenerdig, Zentralheizung175kWh/m²a, großer Garten, Gara-ge e 54.-. � 01575/1575006

3 ZKB 70 m² 600,- inkl.

+ Kaution 1 200.-, Oy-Mittelberg,EBKochzeile, Balkon, Gartenbenüt-zung, Nebenräume, ruhig und dochverkehrsgünstig gelegen.Ausk. 08374/3231125 / 07141/280068

Stadt MEMMINGEN

Wohnungen


1 ZKB 37m² sofort 306,- zzgl.

in Memmingen. [email protected]

1½ ZKB 48 m² 1.6. 350,- zzgl.

2. Stock, Balkon, Keller, 136 kWhm².a, in Memmingen, Schwesterstr.� 08331/4410

2 ZKDu ca.40m² 07/16 280,- 70,-

ruhig, an NR, gerne Rentnerin.� 08331/82115

Landkreis UNTERALLGÄU

Wohnungen


3 ZKB 83 m² sofort 540,- zzgl.

Ottobeuren, 1. OG, Balkon u. Stell-platz, Kellerraum. 0162/7813503

4 ZKB 90 m² 1.7. 680,- zzgl.

Buxheim: 1. OG, Garage + 1 Stell-platz 40.-, geringe NK, 54 kW je m²,Gas-Brennwerttechnik, Süd-Balkon,hochwertige Ausstattung, Keller-und Dachbodenanteil, keine Tiere.Zuschr. u. 88061 an die Zeitung.

Landkreis NEU-ULM

Häuser

Typ m² frei ab Miete o NK o

EFH 90 m² 1.6. 730,- zzgl.

Kellmünz, hübsches, kleines, reno-viertes Häuschen mit Kamin undPelletheizung, ca. 350 kWh m²a, mitGarten, Carport, EBK, 4 Zimmer.� 08337/7421341

Gemischte Angebote

Wohnungen


4 ZKB ca.95 m² 1.5. 550,- zzgl.

in Jungholz: sep. WC, Wohnküchemit EBK, Balkon, Energieausweisvorhanden. � 06221/7356959

Gewerbliche Objekte

Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu � 01 70/9 55 33 91

Füssen: Ladenräume, auch fürClub oder Versammlungen, 145 m²,e 750.-, NK e 180.-. 0170/8144168

Div. Hallen/Gewerberäume/Garagen in KE-Dieselstr./Ursulas-ried zu vermieten. 0151/20475050

Mietgesuche

Mietgesuche

Wohnungen gemischt

Paar, mittleren Alters, sucht Woh-nung auf Bauernhof oder Haus aufRentenbasis. � 0175/3294665

2-Zi.-Wohnungen

Dipl. Betriebswirt sucht Woh-nung, m, 46 J. (NR), Single,

in fester Anstellung suchtab 01.07.2016 ggf. auch früher

in Blaichach und Umgebungeine Wohnung bis 60 m².

� 0152/[email protected]

Suche 2 ZKB, Kosmetikerin (29 J.)mit gesichertem Einkommen, suchtzum 1.08.2016, helle Wohnung, ca.50 m², in Kempten oder südlichesOAL. � 0171/3665910

3-Zi.-Wohnungen

Langjähriger Angestellter,alleinstehend, sucht langfristig:2 1/2 - 3 1/2 Zi-Whg, 60-80 m²,Süd/West Balkon/Terasse, hell, ge-pflegt, gerne kleinere Wohneinheit,Garage/Carport, bis max. e 600.-e KM, Randlage KE.� 0176/45538960

Solventes Rentner Ehepaar suchtim Raum Oberallgäu zum 01.10.16eine 3-Zimmer-EG-Wohnung mitEinbauküche, Terrasse und Stell-platz, Warmmiete bis e 700.-.Zuschr. u. 161275 an die Zeitung.


Ehepaar sucht 3- bis 4-Zimmer,ab 80 m², Wohnküche ohne EBK, EGoder 1.OG, im Umkeis KE 15 km.� 0151/[email protected]


Bankmitarbeiterpaar (26 J./28 J.)sucht helle 3- bis 4 ZKB ab 70 m²mit Balkon/Terrasse zum Kauf/mie-ten in Kempten-Stadt ab Sommer.� 0177/4911918 ab 17 Uhr

EG-Whg. m. Garten im Umkr. 15km, nördl. v. KF. 0176/43337903

Suche 3- bis 4-Zimmer-Wohnungim Raum Buching. 0160/92145202

4-Zi.-Wohnungen und größer

Junge Familie (Ingenieur, 35 J.,Heilpraktikerin 30 J., Kind),sucht 3- bis 5-Zimmer-Woh-nung/Haus zur Miete in Kempten(+10 km). � 0175/3737863


Junge Familie (gesichertes Ein-kommen) sucht 4- bis 5-Zi.-Whg.im Umkreis von Kempten, EG bevor-zugt, KM 800.-. � 0174/2057770

Häuser

Tierlieber Vermieter gesucht!Beamtin u. Altenpfleger mit erw.Sohn u. 2 Hunden wünschen sichHaus m. Garten in KE u. näherenUmgebung. � 0170/[email protected]


Garagen/Stellplätze

Garage / TG-StellplatzSuche in SF u. Umgebung eineGarage/TG. Bitte alles anbieten.� 0171/3390819


Gemischte Gesuche

2- bis 3-Zi-Wohnung in MM ge-sucht. Ruhige, solvente Frau, festesEinkommen, mit nettem 9jähr. Sohnsucht wg. Ortswechsel dringend ab1.6., 1.7. od. 1.8. Whg. in Mem-mingen, zentrumsnah, bis e 750.-warm. Danke! � 0176/[email protected]


Paar, beide leitende Stellung,sucht 3- bis 4-Zi-Whg., EG in Grö-nenb./Wolfertschw./Ottobeuren oderUmgebung. � 0178/8379192


Suche ab 1. 7. eine 2- bis 3-Zim-mer-Wohnung in Bad Hindelangund Umgebung für mich und 2 Hun-de. � 0151/22147897


3-Zi.-Whg. gesucht, ab 80 m², mitBalkon + Garage, KM bis e 700.-,Raum Bad Wörishofen/Kaufbeuren.� 07141/918980


Anzeigen

sind Brücken zu neuen Kunden!

Die Zeitungs-Anzeige –

Der Schlüssel zum Erfolg !



Kraftfahrzeug-MarktTelefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

FRÜHLINGSERWACHEN

Eierwärmer Flowers2-tlg. SetGröße: ca. 10 cm

€ 6,95

€ 9,90€ 9,99 je € 7,50

Erhältlich in den AZ Service-Centern

Bestell Hotline 0831/206-190www.azshop.de (€ 4,– Versandkosten)

Hühner halten im GartenWie erhält man täglichwirklich frische Eier!Format: 21,5 x 24,7 cm144 Seiten

€ 14,99

Zaunfigur FroschKüss michHöhe: 15 cm

Erlebe denFrühlingDas große Familien-BastelbuchFormat: 21 x 28 cm144 Seiten

Angler Finn EdelrostHöhe: 15 cmTiefe: 15 cm

)

87437 - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-57513087700 - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-94336087600 - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

KemptenMemmingenKaufbeuren

Altauto-Annahme undkostenlose -Abholung

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

Cabrio

Citroen DS3 THP 155 Sport-Chic, 10´km, EZ 04/13, Bj. 04/13,grau met., Kd.D/§/AU neu, Euro 5,1598 ccm, 156 PS, Klimaautoma-

tik, el. Asp., el. FH, el. Verdeck,Leder, Navi, Sitzhzg., Scheckheft,8-fach bereift, ALU, VBe13.250.-.0831/63982 oder 01711780588

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c4f6a

BMW 330 Individual, 120´km,Bj. 05/08, weiß, Automatik,

Gge-Wag., Leder, VB e 19.900.-,neuw. Zustand. � 0170/8541719

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c4fa1

Modell ’km EZ Preis w

Peugeot 307 CC 63´ 09/06 VB 6500

100 kW, Diesel, §/AU 04/18, silber,8-f. ber. Alufelgen, 6-Gg., Bremsenvorn u. hinten neu. 0163/5691936

Peugeot 206 80´ 03 VB 3150

Cabrio, Garagenwagen, silber-met.,unfallfrei. � 0177/8300580

Opel Astra 76´ 10/04 5900,-

100 PS, silber-met., schw., Stoff-dach el., So.-/G.Wag. 08362/5898

Opel Astra H 98´ 01/07 7200,-

Twintop, §/AU neu, 8-fach bereift,AHK, gepfl. Zust. 0157/73201919

BMW 320 i 32´ 07/10 VB 22.500

Cabrio, schwarzmetallic, 8-fach Alubereift. � 08374/3233738

Autos bis EUR 3000,-

Fiat Idea, EZ 06/04, 106’km, 80PS, §/AU 05/17, 5-trg., ABS,8-fach bereift, ALU, Bordcompu-ter, el.FH, Servo, ZV. e 2.500

� 0157/88402513

Audi A4 Avant 1.8 T, 150 PS,240’ km, EZ 05/02, §/AU 05/17,vollverzinkt, CD-W, Klima, Sport-sitze, 1. Hd., Scheckheft gepflegt,VB e 2 800.-. � 0175/2901995

Peugeot 206, EZ 4/99, TÜV NEU,8-fach ber., AHK, SSD, ZV, el. FH,MP3, e 1250.-. 0176/56892855


Audi A4 292´ 01/96 950,-

grün, §/AU 12/17, 92 kW/125 PS,1800 ccm, 5-türig, AHK.� 0831/25130333 oder0159/02282826 KFZ-ID: c5161

Audi A3 168´ 99 VB 2450

TÜV 04/17, dunkelblau-metallic,Scheckheft gepflegt, Zündkerzen,Batterie uvm. neu, Kundendienst04/15, guter Zustand. 0831/65712

VW Polo 6N 48´ 6/95 1850,-

§ 11/17, 45 PS, SD, 5-türig, GFZ,8-fach, 4 auf Alu, Bremsanlage neu,Sport-FW. Tel. 08341/994270, AB

MB E 230 T 203´ 06/97 VB 1950

§/AU 07/17, AHK, Automatik , sehrguter Zustand � 0172/7276846

Seat Leon 162´ 11/00 VB 950

ATM 65' km, § 4/17, 75 PS, 8-fachbereift zum Teil neu. 08342/40560

Opel Corsa 1.2 93´ 3/03 VB 2250

Modell Enjoy, 75 PS, Klima, Gge.-Fzg., WR, Radio. 0176/26444647

Renault Modus 130´ 06 VB 2900

1600 ccm, 65 kW, schwarz, 8fachbereift, SR Alu. � 0151/41922097

VW Golf III 96´ 95 300,-

§/AU 07/16, 8-f. ber. 08343/408

Autos bis EUR 3000,-


Audi A6 Quattro 11/00 VB

TDI 2.5, Motorschaden, AHK, Aluf.Bremsen neu, � 08379/728461

Peugeot 306 182´ 07/00 VB 1050

§ 07/17, 8fach ber. 0171/8801813

Ford Fiesta 116´ 02/00 700,-

§/AU neu 5-türig, 01577/5700590

AUDI


quattro 76´ 11/11 21.890,-

170 PS/125 KW, Xenon, Tempo-mat, Sitzheizung vorn, Anhänger-kupplung, Start/Stop - Automatic,Lichtsensor, Platinbeige metallic,Alu, und vieles mehr, unfallfrei.Tel. 08860/306

Audi A3


A3 142´ 08/06 VB 5500

8-fach bereift auf Alu, schwarz, Top-Zustand. Ab 16 Uhr 08333/3594

1,4 TFSI 65´ 10/11 VB 12.800

125 PS, HU neu, schw., PDC, Alu 8f.ber., Navi, SiH. � 0172/1323803

Audi A4

Audi A4 3.0 TDI Quattro,EZ 07/08, 163' km, S-Line, Navi,

Vollausstattung, e 15 900.-.� 0170/3403434

Audi A6

Anderes Auto ? Audi A 6 2.4 Avant,Automatik, AHK, santourinblau, EZ2000, TÜV bis April 2018, tolles Autofür e 3500.-. � 0170/2183071 MOD

BMW

BMW 1er

BMW 118 D, 188 ´ (143 PS), Bj.12/2009, HU/TÜV NEU, gutgepfl., NR-Fahrzeug, e 8100 VB,BC, CD-Player, Einparkhilfe (Vor-ne, Hinten), Elektronische Seiten-spiegel, Leichtmetallfelgen, ABS,Airbags (Front- und Seiten-Air-bags), ESP, Elektr. WFS, Nebel-scheinwerfer, Regensensor, Start/Stopp-Automatik, 08364/1661

o. 0171/ 27 28 762

BMW 3er


320 d touring 28´ 3/13 VB 25.500

grau-met., AHK, Tempomat, PDC,Service inkl. 5 J./60’ km, 8fach,Sportlenkrad. 08374/5866591

320 D 149´ 6/11 11.600,-

Kombi, schw., Leder, 184 PS, 2.Hand, Scheckheft. 08342/897687

HYUNDAI

EU-Hyundai

Telefon (0831) 56120-0

MAZDA


2 1.4 Active 64´ 04/05 3700,-

rot, 80 PS, 4-trg., 8-fach bereift. �

08378/9604922 KFZ-ID: c50e8

MERCEDES

Mercedes A-Klasse


A 200 48´ 05 7800,-

§ 12/16, graumet. 08342/42800

Mercedes B-Klasse

B 180 CDI, Xenon, Navi 93´km,EZ 05/13, NP e 34.500.-, Gge-Wag., Gar. bis 05/17, PDC,Sitzhzg., Scheckh., VB e 16.990.-.08378/149264, 01520/1568123

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c5317

Mercedes E-Klasse


E 200 149´ 07/98 2650,-

100 KW, §/AU 07/17, silb, 8f.-ber.,nähe MM zu vk., 0157/33222268

Mercedes S-Klasse


S 350 L 230´ 12/05 VB 9950

TÜV 12/17, Vollausst., Prins/LPG(e 7.5.-/100 km). 0175/1260147

Mercedes SL/SLK


SLK 200 K VB 5500

TÜV 04/18, bernsteinrot, Lederschwarz, SH, Navi. 0175/1260147

Mercedes G/GLK


GLA 200-SUV 29´ 03/14 22.000,-

Klimaautomatic, Navi, Sportsitze,8-fach bereift. � 0160/91933333

OPEL


1.4 Selection 8´ 10/15 12.500,-

Wi+So-Reifen � 017681275599

Opel Corsa

Opel Corsa, OPC line, 69’km,EZ 12/10, 8-fach-bereift, 3-türig,VB e 7000.- � 0159/04333362

Opel Astra


Astra 43´ 11/11 VB 7800

Limousine, 114 ccm, 102 PS, silber-metallic. � 0172/8342096

RENAULT


Modus 131´ 11/04 VB 2500

16 V Dynamic, schwarz, §8 /17, 65kw/ 88 PS, 1598 ccm, EURO 4, 2AB, Klima, RCD, elektr. FH vo., 8-f.-bereift, ZV mit FB, NR, scheckheft-gepflegt. � 0151/17886525

Renault Megane


Renault Megane 118´ 06/11 VB 5999

Schnäppchen! Umständehalber zuverkaufen, 101 PS, 2. Hand, TÜVund Zahnriemen neu, Navi, Radio/CD, Tagfahrlicht, Nebelscheinwerfer,SH, Tempomat, Klima, 8fach bereift.� 0171/6158172

SEAT


Alhambra 245´ 02 1900,-

� 0176/92952562

SKODA

Stötten · Telefon 0 83 49 / 92 01-0 · www.auto-hindelang.de

Ihr Skoda Servicepartner

„mitten im Ostallgäu“

Citigo, Fabia, Roomster, Yeti, Rapid,

Octavia, Superb, sofort lieferbar

Bei uns auf Lager und zum Probefahren


Fabia 5´ 09/14 10.200,-

grau, §/AU 9/17, 70 PS, Klima,AHK, ABS, NS, ZV. 08374/1301

Citygo 1.0 33´ 10/13 VB 8900

MPI Active, 75 PS � 08241/3482

SMART


fortwo Passion 10´ 11/11 6290,-

Coupé, weiß, Klima, Start-Stop-Aut., Sitzhzg., ZV, el. FH, Panorama-dach, LM u.a. � 0160/3469965

SUZUKI


Alto 149´ 03

8-fach bereift, TÜV neu, VBe 1100.-. � 08377/1328

TOYOTA

Yaris 1.0VVTI, 72’ km, 69 PS,5-türig, EZ 02/07, Klima, el. FH,

ZV, 8-fach, top! e 4 650.-. �08363/9606016, 0171/5761819

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c4fe7


Yaris 1.0 Cool 58´ 06/09 VB 4900

51 kW/69 PS, Top Zustand, rot,8-fach bereift, Gge.-Wagen, TÜV08/16, 3-türig. Tel. 0 83 61 / 4 26

RAV 4 2.0 73´ 03/07 VB 10.800

TÜV 03/18, 5 Gang. 0160/4805127

VOLVO


XC 90 D5 AWD 98´ 02/06 13.490,-

Leder, Stand-Hzg., Scheckheft, top,6-Gang. � 0152/53831048

KFZ-ID: c5282

VW

VW Beetle


Beetle 19´ 11/13 VB 13.900

rot, 1. Hand, 101 PS, SD, SH,8-fach bereift. � 0160/95810109

VW Lupo


Lupo 70´ 00 VB 3350

schwarz, großes Faltdach, Cabrio-Feeling, Vollausstattung, Vollleder,aus 1. Hand, alle Kundendienste,sehr gepflegt, Alus, Reifen neu +Winterreifen. � 0173/8923993

Lupo College 104´ 02 VB 3390

Klima, KD neu, Scheckh. gepfl., 8f.-ber., el. FH, Alu, � 0170/5592787

VW Polo


Polo 1.2 74´ 06/11 7500,-

51 kW, Klima, Navi, ZV, 4-türig, TÜV10/17, braunmet. 0160/1761607

VW Golf


Golf V 86´ 04/06 VB 6500

Bj. 04/06, silber, §/AU 09/17,102 PS, 5-türig, Klimaaut., RCD,ALU, ABS, el. FH, Gge.-Wagen,8-fach bereift, ZV mit FB.� 0171/5651566 KFZ-ID: c4f01

VW Golf

Golf Variant/ TSI 1.4 Sportline168´km, EZ 05/08, schwarz met.,

§/AU 04/17, 125 kW/170 PS,Euro 4, 1390 ccm, 5-trg,

Klimatron., ABS, Bordcomputer,Gge-Wag., Sitzhzg., Scheckheft,Tempomat, 8-fach bereift, Panora-

madach, unfallfrei, e 7200.-.� 08394/926278

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c5072

VW Golf VI 2.0

GTD133´km, Golf VI GTD 2.0 Sport-line, 1.Hand, Scheckheft, SSD,Sport-Fahrwerk, -Sitze, -Lenk-rad (Multifunktion), Schiebe-dach, Scheiben abgedunkelt,CD/MP3, 4-Türer, 8-fach be-

reift, sehr guter Zustand,VB e 15.500.-.

� 0151/42316364KFZ-ID: c535e

VW Sharan

Sharan 1.4 TSI, 95´km, EZ 02/11,grau, §/AU 2/18, 150 PS, Klimaa-ut., Panoramad., el. FH, ESP, Gge-Wag., PDC, Sitzhzg., 8-fach ber.,VB e 17.500.-. � 0831/18642

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c502a

VW Busse


T5 TDI 180´ 06 15.000,-

Klima, Standheizung, 8-Sitzer, Alu,AHK. Tel. 0173/9221526

Ersatzteile/ZubehörVerkauf

Neuw. ALKO Anhängervorrichtungm. Kupplung für Kastenwagen zuverk. � 08363/926036

AnhängerVerkauf

PKW-Anhänger, 1 200,- e,Hochlader, 260 x 150 cm, verzinkt,Alubordwände, zulassungstechn.von 1350 kg auf 750 kg abgelastet

� 08363/210098

HERBAnhänger-zentrAle

www.herb-fahrzeugteile.de

87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

– Verkauf & Vermietung– Service/Reparaturen aller Fabrikate– Zubehör und Ersatzteile

für alle Marken

Tolle Frühjahrsangebote inden Sie in unseremOnline-Shop unter www.shop-herb-fz.de

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

Reifen/Felgen

175er

4 Sommerreifen mit Felgen, fastneu für Subaru Impreza 2 GL,175/70 R 14. � 08376/757

4 SR auf Felgen 175/70 R 14zu verkaufen. Tel. 0831/521181

195er

4 Alufelgen, schwarz, 2 Reifen195/60 R 15 für Skoda Oktavia,VB 230.-. � 08374/25050

205er

4 SR Michelin 205/55/16, Alu,C-Kl., 1 Sommer gefahren, gegenGebot zu verk. 08364/2073881

Neuw. SR/Alu, f. A 4 Avant, 205/60R 15 91 V, VB. Tel. 0174/6560740

215er

4 Stahlfelgen mit WR für Tiguan,günstig. � 0173/3507851

225er

4 SR auf Felgen f. Renault Lagu-na, 17", 225/45 R17, knapp einenSommer gefahren. 0170/5521662

Felgen

4 Aluräder, 8J x 18 H2, ET 30,LK 5 x 120, 72.6, für 5er BMW,e 360.- zu verk. � 0179/5907494

Nutzfahrzeuge

Sonstige

VW Caddy Kastenwagen 1.9 TDI,77 kW/105 PS, EZ 02/09, 66’ km,PDF, Euro 4, Klima, ABS, ZV m. FB,el. FH, Nebelscheinwerfer, AHK, Ra-dio/CD, Schiebetüre rechts, WR aufStahlf., neuer, abschließb. Dachträ-ger, e 7 500.-. � 08364/9869644

Wohnmobile/Wohnwagen

www.caravan-wiedemann.de

WohnmobileVerkauf/Vermietung

Dethleffs Luxus-WohnmobilAlkhoven! Fiat Ducato Advantage,Diesel, 115.5 kW, 39' km, Bj. 07,Vollausstatt., Service, Bestzustand,günstig zu verk. 0151/15531059

WohnwagenVerkauf/Vermietung

Dethleffs Camper TK500 Mover,Stockbett, festes Doppelbett, TV,

Markise, Auflastung, VB e 13 600.-.0172/8343133, 0831/594796

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c52ac

Wohnwagen auf FKK-Gelände imAllgäu mit Ganzjahresstellplatz!Modell Dethleffs DC5 Exclusiv Lu-xusklasse, Tandemachser mit Alufel-gen, EZ 04/04, 54 km (Original),Länge Aufbau / Ges. 721/853 cm,Breite 250 cm, Klimaanlage, Luxus-Klarsichtdachhaube, Sat-Anlage uvm.Wohnwagenschutzdach mit Klar-sichthaube, Wintervorzelt 550 x 280cm (Sonderanfertigung 2006) mitInnenausstattung, Spüle, Herd,Schränke, Vorzeltboden usw.,NP e 39.450.-, VB e 15.600.-.� 0163/2920012

Zubehör-Verkauf

Sonnendach, Umlaufmaß 9.86,2 x benützt, NP 615.-, VB e 450.-.� 0162/8403842

Wohnmobile/WohnwagenAnkauf

Familie sucht Wohnwagen oderMobil. � 0152/28961597

Wohnwagen ges. 0171/6533036

KraftfahrzeugeAnkauf

Kaufe alle Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,auch Unfall-/Totalschäden, Motor-/Getriebeschäden, TÜV-fällig, reparaturbed. Deutsche Kfz-Fa. 08336 /813435

AutoWajda GbRPKW,Unfall,Motor-/Getriebesch.Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Bezahle sehr gut!|� 0831/5126497

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, allePKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98,

auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma� 08191/50244 o. 0171/2455204

Suche sportliches Auto aus den70er Jahren, auch restaurierungs-bedürftig. � 0162/9518621

Altes Auto gesucht, ohne TÜV,ca. e 30.-. Tel. 0151/50934025

Suche Auto, ab Baujahr. 2005, nurvon Privat!!! � 0160/3523333

Reifen/FelgenAnkauf

Suche Felgen für Smart fortwo 22 Stück 175/55-R 15 und 2 Stück155/60- R 15. Tel. 08342/41125

Unser Anzeigenteil

kann auch

Ihnen nützlich sein.

Zeitungsleser wissen mehr



Kraftfahrzeug-MarktTelefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

AZ GutscheinEinlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen div. Preise

GutscheineWaldseilgarten Höllschlucht Pfronten€ 23,– (ermäßigt € 16,–)

Gutscheine Paraglider TandemflugBreitenberg, Neunerköpfle, Hahnenkamm u. Grubigstein € 129,-

AllgäuWings div. Preise

Königliche Kristall-Therme Schwangau4 Std. Therme / 4 Std. Therme mit Sauna / Tageskarte mit Sauna

Therme BadWörishofenGutscheine 2 Std. / 4 Std. / Tageskarte / Thermen-Card

Alpentherme Ehrenberg – ReutteWertgutscheine

Cambomare KemptenWertgutscheine

All-Karthalle KaufbeurenTickets bzw. Wertgutscheine

Saison 2015/2016 FC AugsburgAugsburg Arena - Augsburg

Füssen

Sa. 23.07.16 20.00 UhrREA GARVEYBarockgarten am Festspielhaus Füssen

€ 50.74

So. 24.07.16 19.30 UhrCRO, MTV UNPLUGGED OPENAIR TOUR 2016 – Festspielhaus

€ 52.94

Fr. 29.07.16 20.00 UhrSARAH CONNOR: MUTTERSPRACHELIVE 2016 – Barockgarten am Festspielhaus

€ 55.00 bis€ 64.50

Sa. 06.08.16 15.30 UhrROCK THE KING mit FREI.WILDBarockgarten am Festspielhaus

€ 62.73

13.08.16bis 04.09.16

diverseUhrzeiten

LUDWIG² – DAS MUSICALFestspielhaus Füssen

€ 39.00 bis€ 97.00

Sa. 10.09.16 20.00 UhrKÖNIGSGALA 2016Festspielhaus Füssen

€ 45.00 bis€ 85.00

So. 11.09.16 17.00 UhrGOSPELS-N-JOY Live in ConcertFestspielhaus Füssen

€ 29.00

So. 11.12.16 16.00 UhrUNESCOWEIHNACHTSGALAFestspielhaus Füssen

€ 43.00 bis€ 59.00

Mi. 14.12.16 20.00 UhrSOWETO GOSPEL CHOIR:„FAITH“ TOUR 2016/2017Festspielhaus Füssen

€ 37.65 bis€ 52.60

Kempten

Di. 26.04.16 20.00 UhrPUR „ACHTUNG“ LIVE - TOUR 2016 *bigBox Kempten

€ 55.05 und€ 67.70

Di. 26.04.16 20.00 UhrBRUNO JONASKornhaus Kempten

€ 28.08

Fr. 29.04.16 20.00 UhrDESCHOWIEDA *kultBox Kempten

€ 23.25

Sa. 30.04.16 19.00 UhrJAZZ BANDBALL –SWING TANZENVERBOTENKornhaus Kempten

€ 30.00

So. 08.05.16 19.00 UhrHELGE SCHNEIDER *bigBox Kempten

€ 33.90 bis€ 42.90

Fr. 13.05.16 20.00 UhrMICHLMÜLLER –AUSFAHRT FREIHALTEN! XXL *bigBox Kempten

€ 34.85

So. 05.06.16 19.00 UhrSOMMERKONZERT *bigBox Kempten

€ 23.00 bis€ 53.00

Altusried12.06.16bis 21.08.16

14.00 Uhr20.30 Uhr

ROBINHOODFreilichtbühne Altusried

€ 26.80 bis€ 40.80

Fr. 26.08.16 20.00 UhrPINK FLOYD PERFORMEDBY ECHOESFreilichtbühne Altusried

€ 39.00 bis€ 56.00

Sa. 27.08.16 17.30 UhrERNSTHUTTER +DIE EGERLÄNDERMUSIKANTENFreilichtbühne Altusried

€ 37.00 bis€ 50.20

Nesselwang

Sa. 15.10.16 20.00 UhrABSCHIEDSKONZERT FREEKMESTRINIAlpspitzhalle Nesselwang

€ 15,00 und€ 18,00

Marktoberdorf

Mi. 12.10.16 20.00 UhrURBANPRIOLModeon Marktoberdorf

€ 29,20

Memmingen

Mo. 27.06.16 20.15 UhrIN EXTREMOKAMINWERKMEMMINGEN

€ 24,90

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichenAngebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen.

Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellender Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 0831/2065555

www.allgaeuticket.de* Karten nur bei den AZ Vvk.-Stellen und überunsere Tickethotline erhältlich.

Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr

NEU

www.allgäuer-abfallkalender.de

Nie mehr die Mülltonne vergessenmit dem Allgäuer Abfallkalender!

Zuverlässige Erinnerung anMüllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*:

• über die Webseite • über email • zum Ausdrucken

Wertsto�hofübersicht mit Ö�nungszeiten*

Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte* ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.ihre-az.de/leserreisen

BUCHUNG UND BERATUNG:

Allgäuer Zeitungsverlag I Heisinger Str. 14 I 87437 Kempten

Silke Dlapal I Tel. 0831/206-261 I [email protected]

Fax 0831/206-58186

©Argonautis,Fo

tolia.com

Sardinien 22.05. bis 29.05.16

– Flug mit Ryanair ab/an Memmingen– Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen– 7x Übernachtung im 4*-Hotel an der Costa Smeralda– Halbpension– Ganztagesaus�ug inklusive

EZ-Zuschlag: 280 € Preis p. P. 1.145 €

Südengland und Cornwall 05.06. bis 11.06.16

– Flug mit Ryanair ab/an Memmingen– Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen– Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse– Halbpension– Rundreise inklusive Aus�ügen und Besichtigungen

EZ-Zuschlag: 249 € Preis p. P. 1.464 €

Fuerteventura 01.07. bis 08.07.16

– Flughafentransfer ab/an Allgäu– Flug mit TUI�y ab/an München– Übernachtung im 4,5*-SENSIMAR Hotel an der Playa Esquinzo– Alle Zimmer mit Meerblick– Halbpension– Aus�üge vor Ort buchbar

DZ zur Alleinbenutzung-Zuschlag: 299 € Preis p. P. 899 €

Dublin 06.07. bis 10.07.16

– Flug mit Ryanair ab/an Memmingen– Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen– 4x Ü/Frühstück im 4*-Hotel im Zentrum von Dublin– Stadtrundfahrt Dublin– Weitere Aus�üge fakultativ buchbar

EZ-Zuschlag: 350 € Preis p. P. 995 €

Transsibirische Eisenbahn 06.07. bis 21.07.16

– Flug mit Luthansa ab/an München– Flughafentransfer ab/an Kempten– Ü in 4- bis 5*-Hotels gemäß Reiseverlauf– Ü im Hotelzug „Katharina die Große“ gemäß Reiseverlauf– Umfangreiches Aus�ugsprogramm inklusive

EZ-/Abteil-Zuschlag: ab 1.880 € Preis p. P. ab 6.180 €

Bulgarien 10.07. bis 17.07.16

– Flughafentransfer ab/an Allgäu– Flug mit Luthansa ab/an München– Übernachtung im 4*-RIU Hotel in direkter Strandlage– Alle Zimmer mit seitl./direktem Meerblick– All Inclusive– Aus�üge vor Ort buchbar

DZ zur Alleinbenutzung-Zuschlag: 105 € Preis p. P. 839 €

Donaukreuzfahrt 13.08. bis 19.08.16

– Bustransfer ab/an Allgäu nach/von Passau– Route: Passau-Budapest-Passau– Übernachtung an Bord der „MS Rossini”– Vollpension inkl. Mitternachtssnack– Aus�ugspaket gemäß Programmverlauf

je nach Kabinenkategorie ab Preis p. P. 1.062 €

www.ihre-az.de/heimat-card

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten.

Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unterTelefon 0831/206-479 I E-Mail [email protected]

WASCHPROGRAMM „PERFECT“Manuelle Vorwäsche • Textile Schaumwäsche • Perfect Wax • Perfect Polish • Felgenreinigung •3-Walzen-Politurtrocknung • Unterbodenwäsche • Unterbodenkonservierung (nur in Füssen)

Niederlassung Kempten: Daimlerstraße 9 · 87437 KemptenHauptniederlassung Füssen: Hiebelerstraße 30 · 87629 FüssenWeitere Informationen unter www.perfect-carwash.de

* Gegen Vorlage der HEIMATCard bei Einfahrt in die Waschstraßein Kempten und Füssen. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

ATCard Vorteil 12€ *für das Waschprogramm„Perfect“statt 14,90 € (Kempten)bzw. 15 € (Füssen)

Motorräder / KleinkrafträderVerkauf

BMW

GS 1200, blau, 52' km, EZ:04/06, TÜV/KD neu, e 6 800.-.

� 0151/55548662

R850R, 80´km, Bj. 6/97, schwarz-met., §/AU 05/17, 71 PS, ABS,El.-Starter, Koffer, Sturzbügel,VB e 2700.-. � 0831/28014

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c516b

DUCATI

ST 4, 22´km, gelb, §/AU neu,Koffer, generalüberholt, e 3 100.-.

� 0170/5359572www.all-in.de/kfzboerse

KFZ-ID: c536a


Monster 900 25´ VB 5300

wie neu, sehr viele Umbauten.� 0171/2125152

HONDA

Honda Deauville 650EZ 06/01, 26’ km,

Reifen, Batterie, KD, TÜV neu,sehr guter Zustand, tiefergelegt,

auch für Frauen geeignet,e 2.800,- � 08341/600411


VF 750 RC43 91´ 06/95 VB 2500

Chopper, 65 kW (88PS), HU 05/17,748 ccm, Erstbesitz, 08374/7134

125 R 6´ 08/13 VB 2700

Kleinkraftrad, HU 11/17, Scheck-heftgepflegt. Tel. 08363/210178

VT 600 C 03/96 2000,-

nur 2.5’ km, TÜV 04/18, gepflegterZustand. � 08348/1033

HONDA

Honda VTX 1800, 7' km,EZ 07/01, e 9300.-.

� 0171/2709499

CB Seven-Fifty, 10´km, Bj 05/01,schwarz, §/AU neu, 54 kW/73 PS,

4 Zyl., 5 Gänge, 747 ccm,VB e 2500.-.

� 08322/5700, 0171/8392607www.all-in.de/kfzboerse

KFZ-ID: c5325

Honda CB 500 PC32, EZ 09/99,51' km, 57 PS, HU 05/17,e 1 150.-. � 0175/5252266

KAWASAKI


EN 500 C 19´ 99 VB 2600

§ neu, gut. Zustand. 08374/25430

SUZUKI

Suzuki Bandit GSF 1200, 98 PS,EZ 8/07, 25.500 km, SH gepfl.,§ 08/17, Reif./Batt. neu, div. Zub.,VB 3600.-eTel. 0160/91951976

YAMAHA


XT 600 35´ 09/89 VB 1800

Enduro, Sonderlackierung orange.� 0151/15531059

Majesty 13´ VB 1100

mit Koffer, TÜV neu. 08341/68573

Roller

Peugeot Speedfight 3, 9´km,EZ 03/10, 5 PS, 49 ccm, Reif. neuw.,e 999.-. � 08372/9809725

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: c529b


Baotian 3´ 11 VB 660

50er Roller, top Zustand, weiß/schwarz. � 0178/2039419

Peugeot Squab 15´ 98 VB 310

50 ccm, guter Zustand, läuft gut �

0151/25496428 KFZ-ID: c4dd9

Aprilia Typ TF 3´ VB

schwarz, Topcase, neuwertig,gepflegt. Tel. 08374/2303302

Piaggio Skipper

125 ccm, Bj. 2001, TÜV 05/17,günstig abzug. � 0162/5789555

Piaggio 6´ 96 VB 750

8 kW, § 10/16. � 0172/8501766

Kleinkrafträder bis 125 ccm


Pegasus Sky 99 VB 550

125 ccm, TÜV 08/17, top Zustand.� 08346/1219

Kymco 16´ 09 VB 850

4 takter, mit Koffer, 50 ccm, top Zu-stand. � 0172/4425821

Yamaha YBR 125 19´ 08 1200,-

11 PS, guter Zustand. 0175/9928705

Motorrad Ersatzteile/ZubehörVerkauf

Motorradbekleidung

Kleinscheck

Weidachweg 11, 87480 WeitnauTelefon (08375) 1058

www.Motorradbekleidung-Kleinscheck.de

Die neue Kollektion

ist da!!

10% auf ALLES(außer bereits reduzierte Ware unddie Marken HJC, Schubert u. Shoei)

MotorräderAnkauf

Suche BMW, Horex, Hercules, NSUzum Ausschlachten, wiederaufbauoder Teile. � 08387/924532

Suche Yamaha XT 660 X o.ä., bisca. e 3 000.-. � 0160/8377930

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder.Firma. � 089/3143203

Roller/KleinkrafträderAnkauf

Suche uralten Vespa Roller!Zustand egal. � 0151/20478996

Veranstaltungen

Konzerte 2016

Polizeiorchester BayernFreitag, 29. April 2016

20 Uhr, Walserhaus Hirschegg

Leitung: Prof. Johann Mösenbichler

Eintritt frei – Spenden erbeten für

das Sozialwerk Kleinwalsertal!

Ein Geschenk der Euregio viasalina zum Jubiläum.

125 JahreZollanschlussvertrag

1891 – 2016

200 JahreTrachtenkapelle Riezlern

1816 – 2016

Kostenlose Einlasstickets bei

Kleinwalsertal Tourismus.

a l l e r b e s t e n s a l l e r s e i t z BERGBAHNEN

KLEINWALSERTAL

OBERSTDORF

FACHVERLAG FÜR BLASMUSIK

BENEFIZKONZERTZUM JUBILÄUM

Bäder- und EnergieExperteSiemensring 4 · 87616 Marktoberdorf · Tel 08342 / 5999

Wenn

dann

man die neuesten

Bad- und Heizungstrends

im Allgäu sehen will,

aus aller Welt

Wir kümmern uns um Ihre Wünsche und realisierenalle Maßnahmen „Komplett aus einer Hand“

freundlich und kompetent.

Wir freuen uns auf Sie !www.sellmann-heizung.de

E i n l a d u n gz um I n f o -Ta gSamstag, den 23. April 2016von 9.30 bis 16.00 Uhr

Vorträge:11.30 Uhr Ef�zienz Kessel mit Sonnenenergie

13.30 Uhr Maßgeschneiderte Bäder– alles aus einer Hand

14.30 Uhr Systemtechnik mit solarer Heizungs-unterstützung

ab 16.00 Uhr After-Work-Partymit Live-Musik

Wir, die Fa. Sellmann, präsentiert vielfältige Lösungsmöglich-keiten für energiesparendes Heizen, aber auch ressourcenef�zi-entes Sanieren und Bauen und eine große Bäder- undHeizungs-ausstellung.DurchkleineMaßnahmenundmitgeringemAufwandkannmandazu beitragen, Energie ef�zienter zu nützen – und schont damitnicht nur seine Geldbörse, sondern auch die Umwelt.Die Firma Sellmann hat im Allgäu eine dauerhafte Ausstellungfür Biomasse, Heizkessel, Wärmepumpen, Solarenergie sowieBauen & Sanieren. Warmwasseraufbereitung oder Heizsystem.Lassen Sie sich hierbei über Funktion, Kosten, Rentabilität vonSolar-Anlagen – auch in Verbindung mit einer Pelletheizungberaten. Bade(t)räume: Perfekte Planung und Beratung führtzu ihrem Traumbad. Ist über Gestaltungslinie und Ausstattungentschieden, kommt das gesamte fachhandwerkliche Know-how unseres großen Badspezialisten-Teams zum Einsatz. Wirkümmern uns nicht nur um die Sanitärinstallation, sondernkoordinieren für Sie alle notwendigen Handwerkerarbeitenund begleiten Sie bis zur Fertigstellung. Wir haben uns auf derMesse umgesehen und für Sie unsere Ausstellung neu gestaltet.Design und Funktionalität in seiner modernsten Form.

Energie sparen und

in umweltfreundliche

Brennwertsysteme investieren!

www.hoval.de

Die Blütentage der Gärtnerei Jung in Ebenhofen sindjedes Jahr einen Auslug wert. Es gibt so viel zu ent-decken. Die Gärtnerei Jung feiert in diesem Jahr einbesonderes Jubiläum. Vor 50 Jahren wurde von Josefund Johanna Jung der Grundstein gelegt und seitherimmer erweitert. In den großen Jung-Gewächshäu-sern wird eine gezielte Auswahl von Spitzensortenan Beet- und Balkonplanzen kultiviert, die sich durcheine sehr hohe Qualität auszeichnen. Diese Planzensind an unser Allgäuer Klima angepasst und an ro-busten Sorten hat man lange seine Freude. Für un-terschiedliche Standorte erleichtern vorbereitete Mu-sterkästen die ideale Auswahl für ihren Traumbalkon.Eine Besonderheit bei Jung: Biologischer Planzen-schutz mit Nützlingen und Mikro-Organismen wirdhier seit vielen Jahren intensiv betrieben. Hier stehtdie gesunde Planze als Lebewesen im Mittelpunkt –lassen Sie sich davon bei den Blütentagen 2016 über-zeugen! Bei Jung gibt es keine Massenware, trotzdemstimmt das Preis-Leistungsverhältnis. Hier inden Sie:eine große Auswahl an Kräutern, Salat- und Gemüse-planzen in Bio-Qualität, ein breites Angebot an Ro-sen-, Baumschul- und Sträuchersortiment. Genie-ßen Sie das Duft- und Farberlebnis beim Spaziergangdurch das schön gestaltete Jung-Gelände. Liebhabervon schönen, schmückenden Dingen für Haus undGarten werden hier fündig. Für stilvolle Innendekora-

tionen stehen fachkundige Floristinnen mit kreativenIdeen und schönen Blumen bereit. Das ganze Jahrüber gestalten sie stilvolle Werkstücke für Hochzeiten,Geburtstage und Trauerfeiern… und freuen sich jetztauf die Besucher der Blütentage.

Freitag, 22. April, von 8 bis 18 Uhr,

Samstag, 23. April, von 8 bis 17 Uhr,Sonntag, 24. April, von 10 bis 16 Uhr.Jeder Kunde erhält ein Tütchen mit Gratissamen.Kaffee und selbstgebackene Kuchen werden angebo-ten. Der Erlös geht wieder zugunsten erkrankter Kinder.

ANZEIGE

Altdorfer Straße 30 · 87640 Biessenhofen-Ebenhofen

Telefon 08342 /2178 · Fax 08342 /4687

www.gaertnerei-jung.de [email protected]

Montag – Freitag 8–18 Uhr, Samstag 8–13 Uhr für Sie da Verkaufund

Beratung

nurzudengesetzlichenÖffnungszeiten!

grün-er-leben: Blumen & Design

Einladung: Blütentage 2016

50 Jahre Gärtnerei Jung

Gärtnerei

Reisemarkt

Kroatien/Istrien

Kroatien Insel Hvar,FeWo am Meer. � 02225/15241

Das Event für dich und deinen Hund

Kempten

Partner auf 4Pfoten

täglich 11-18 Uhr

Alpensolar ArenaEisstadion

23.–24.April

Antiquitäten- und Flohmärkte

Flohmarkt, am Samstag, 23.04.2016in Bad Bayersoien am Festplatz.

Aufbau ab 7.00 Uhr, Verkauf bis 16.00 UhrInfo: 01 71/4 41 45 50

Strahlende Aussichtenfürs Wochenende.

Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

„Wohin in Füssen und Umgebung“

Der Ratgeber für Ihre Wochenendplanung !

Schlemmen Sie

mal wieder !

Spannende

Actionerwartet Sie um

11.00 /13.00/15.00 Uhr

Stuntfahrerlegende

zeigt auf einem Suzuki-

Motorrad was in

der Marke Suzuki

alles steckt.

Ludwig Huber & Co. Kraftfahrzeuge GmbHJohann-Georg-Fendt-Straße 45 · 87616 Marktoberdorf · Telefon 08342 6075www.suzuki-handel.de/huber-marktoberdorf

ENTDECKEN SIE MIT UNS DEN

WAY OF LIFE!

ERÖFFNUNG

23.4.2016

10.00 – 17.00 UHR

Augen auf: Motorrad-Stuntshow mit Dominik Csauth

Ohren auf: Allgäuer Mundart-Liveband Losamol

Suzuki Eröffnung am 23.4.2016

Einladung zur

Ludwig Huber & Co.

Kraftfahrzeuge GmbH

Johann-Georg-Fendt-Straße 45

87616 Marktoberdorf

Telefon 08342 6075

www.suzuki-handel.de/

huber-marktoberdorf

Herzlich willkommen in unserem Autohaus!

Freiheit. Begeisterung. Vertrauen. Das alles spüren Sie, wenn Sie in einem Suzuki

unterwegs sind. Lernen Sie uns kennen und erleben Sie den Suzuki „Way of Life!“:

Kommen Sie am Samstag, den 23.4.2016, von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr bei uns

vorbei und verbringen Sie einen aufregenden Tag. Die Allgäuer Mundart-Live-

band Losamol wird den gesamten Tag über für „rockige“ Unterhaltung sorgen.

Um Essen und Trinken kümmert sich der Sportverein FSV Marktoberdorf. Ob

Steak, Wasser oder Bier, Sie entscheiden. Spannende Action bieten wir Ihnen

alle 2 Stunden (11.00, 13.00 und 15.00 Uhr) mit der Stuntfahrerlegende Dominik

Csauth, der Ihnen auf einem Suzuki Motorrad zeigen wird, was in der Marke

Suzuki alles steckt.

Natürlich wartet auch die aktuelle Suzuki Modellpalette¹ schon auf Sie – von

den Stadtflitzern Celerio und Swift über unseren Off-Roader Jimny und

unser Kompakt-SUV Vitara bis hin zu unserem Crossover SX4 S-Cross. Als lang-

jähriger Servicepartner von Opel und Chevrolet wollen wir die Region

stärken und haben uns dazu entschlossen, als Vertragspartner die Marke

Suzuki neu aufzunehmen. Unsere Fahrzeugpalette bietet für jeden Anspruch

und jeden Geldbeutel das passende Modell. Schauen Sie doch mal rein und

machen Sie eine Probefahrt.

Das Team von Suzuki Autohaus Huber freut sich auf Sie!

¹Kraftstoffverbrauch: innerorts 9,0–4,1 l/100 km, außerorts 6,3–3,4 l/100 km, kombinierterTestzyklus 7,3–3,6 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 167–84 g/km (VO EG 715/2007).

NUR DREI TAGE!

Bauherren,Renovierer,Umzügler aufgepasst!

D+S die gute Küche GmbHImmenstädter Straße 2287435 KemptenTel. 0831-260 39·Fax 0831-129 [email protected]

fantastischenSonderkonditionen

Exklusiv für Sie: Kostenlos dazu einhochwertiges Induktionskochfeld**beim Kauf einer Küche an den Aktionstagen ab 3.000 €

Unsere Küchen werden ausgestattetmit hochwertigen Elektrogeräten

von und

Wir bieten an 3 Tagen:Fantastische Sonderkonditionen

Wunschlieferung + Preisgarantienach Bestellung bis zu zwei Jahren

Terminabsprache unter:

Tel. 0831/260 39

12 Küchen mit

Fr.22. April

Sa.23. April

Fr. von 10 bis 19 Uhr,Sa./So. von 10 bis 16 Uhr.

Sonntag keine Beratung, kein Verkauf!

So.24. April

TheatergemeindePfronten-Nesselwang

„DER GOTT DES

GEMETZELS“Komödie von Yasmina Reza

FR, 22.04., 20:00Theatersaal im Pfarrheim

Pfronten-Ried

Vorverkauf imHaus des Gastes Pfronten,

Tel. 08363/69888

Wir entwickeln gerne Ihr

persönliches Energiekonzept!

®RENNERGY SYSTEMS

Saubere Energie mit Zukunft

NEU! Jeden Samstagvon 9.30– 12.30 Uhr

geöffnet!

www.rennergy.deRennergy Systems

Einöde 50•87474 Buchenberg

Telefon 08378 92360

Dr. Dr. Zimmermann, M.Sc.Thomas Meyer

Alte Weberei 1 | Kaufbeuren | 08341/74488www.mkg-kaufbeuren.de

kaufbeuren

Mund-Kiefer-

Gesichts-Chirurgie

Zerti�ziertePraxis

Abt-Hafner-Straße 2 · 08362 - 921290 · www.sportstudio-fuessen.de

Gesetzliche

Krankenkasse

n

bezuschussen

den

Kurs mit bis zu

150,– €

MIT SPASS F I T UND GESUND!

SCHLANK MIT GARANTIE

Mein Fit Jahr2016

12-Wochen-Fettkiller-Konzeptbasierend auf:

• individuelle Ernährungsberatung

• Bewegung nach Maß

• Entspannung, Vitalisierungund Stressreduktion

Infoabend:Do. 21.04.2016 19.00 Uhr

Kursbeginn:Mo. 25.04.2016 19.00 Uhr

Ideal zur Gartengestaltung

Rindenmulchd mAllgäuer

Am Baggersee 2

87674 Ruderatshofen (MOD)

fon. 0 83 42 - 89 58 66 - 0

m aggersee

Verkauf: Mo.-Fr. 8-17 Uhr

32€pro srm

25. Mai 2016

18.00 Uhr

Corona Kinoplex

Kaufbeuren

Joey Kelly - „NO LIMITS - wie schafe ich mein Ziel?“

Joey Kelly referiert eindrucksvoll seinen Lebensweg als

Unternehmer und Ausdauersportler, den er mit Ausdauer,

Zielsetzung, Willen und Leidenschaft konsequent verfolgt.

Dies ist eine Veranstaltung der Wirtschaftsjunioren

Kaufbeuren-Ostallgäu für junge Unternehmer und

Führungskräfte. Lass Dich inspirieren!

Mehr unter www.wjd-kf-oal.de

Eintritt: 15,- €

Karten im Corona Kinoplex

oder an allen Vorverkaufsstellen

der Allgäuer Zeitung erhältlich

www.schnitzelalm.deTäglich durchgehend warme Küche!!!

MitFreude ABNEHMENDurch die einmalige Mentalmethode vonMarion Preis (keine Hypnose) sind Sie schnel-ler satt. Sie werden weniger Einkaufen, spa-ren Geld und werden kleine Mengen

genießen. Bei Bedarf 2. Sitzung kostenlos. Rufen Sie einfachan, dann wissen Sie mehr. Telefon 07551/66631(Termine in Füssen) Auch Hilfe beim Rauchenent-wöhnen, mehr Selbstbewusstsein, weniger Alkohol

ohneDiät!

...

grün-er-

leben

Beratung

u.Verkaufnurzu

den

gesetzl.Öffnungszeiten

Wir laden Sie

herzlich ein.

BlütentageFreitag, 22. April, 8 bis 18 Uhr

Samstag, 23. April, 8 bis 17 Uhr

Sonntag, 24. April, 10 bis 16 Uhr

Wellness pur – in natürlichster Form

Gärtner/inund

Florist/inmit Freudeam Berufgesucht.

Blumen und DesignAltdorfer Straße [email protected]

Telefon: 08342/2178, Fax: 4687

87640 Biessenhofen-Ebenhofen

www.gaertnerei-jung.de

Viele Angebote und Infos !Geranien ab 1,49Bio-Kräuter ab 1.99Lantanenstamm14.95

Gratissamen fürjeden Kunden

Gärtnerei

Kaffee und

Kuchenzu Guns

ten eines guten

Zwecks

MARKTSONNTAG

24.APRIL 13-17 UHR

-WILLKOMMEN

TRENDHAUS

MODE MARTIN

IN MOD

Büromassage und „Mobile Massage zu Hause“

BetriebsurlaubTermine wieder ab 25.04.2016

Anja Kindworth - Dipl. Sportwissenschaftlerin - MasseurinMobil +49 173 49 11 500 www.massage-lounge.net

Pfronten-Meilingen, Steinrumpelweg 13, Tel. 08363/960270, www.cafe-glueck.de

BETRIEBSFERIEN vom 25. bis 29. April 16Ab 30. April 16 sind wir wieder für Sie da.

Ihre Familie Glück EM ÜBERTRAGuNG

AllER SpIElE !

Anzeigen sind Brücken

zu neuen Kunden!

Zeitungs-leser

wissen mehr

Unser Anzeigenteil kann

auch Ihnen nützlich sein.

extra Füssen vom Mittwoch, 20. April

Documents

Transcript of extra Füssen vom Mittwoch, 20. April