Fachpresse goldach 1984

28
FACI-IPRESSE GOW Der Zeitsch riftenverlqg

description

Brochure von Fachpresse goldach 1984

Transcript of Fachpresse goldach 1984

Page 1: Fachpresse goldach 1984

FACI-IPRESSE GOW

Der Zeitsch riftenverlqg

Page 2: Fachpresse goldach 1984
Page 3: Fachpresse goldach 1984

HfVCIOO ]SS]UdHfVJ{untlng atp t77t uasstmqcog

'('irrsn ua8unllels-snv pun uareurr.uesqceg ue 3un>1.rtm1t111

'uasrarrasa.I'UV rallp uaSunlsrallsuelC-AOg'uassarpera8up.;dtug uapeluoll{el

-as uol Sunlaru.ran 'ua11elqos8e1.Ia1 uoa3un11emra1'a8epalllrrq rn; uaqeS;ne

-suorl{ppag) seloqa8uesSun?srellsuelqse.rasun Sunralra^\rg arp qcnu poqaSnzEC'uouug{ uelelque uassl^rllrEdualuassoralul pun urasarl uun{nz

ur qcne l,tr ueprelr seloqaSueuagtrqcs-lrez saJasun nuqsnv uallarza8 uauralltr/\J'PlaJurnsuorlB{runruuox apurop

-uEra^ r.IcsBr qrrs seP Pun uarpal^I uanaurap 8unl1crm1ug arp quulneq lm ua8

-1o;ral Surlarl.leurs8epan sa^rl{B qcrnO

'azleldslreqryalgca.re8 Ierzos pun araqcrs rnJ srseg

arp ra leppq ErlezqcralC .1p11^Il{e[qo

pun 1ra18t5ugqqeun .rg Sunzlessnelolarp 3epa1 ua.rasun rn; 1sr 31o;.rg aqcry

-lJeqcsgrÄ\ raserq'qcra$1o;re ualuarosulpun rasarl lun qra^\eqllala ult sun lr{cEtu

81ograaqra14 epuarorllnsal snerep raq

'uellaqnzura

l1a1za8 uaguqcsloqeqral\ alqr'1qne1lauelueresul uep qcnP seqcla&r 'PIeJr.un sal-lauorl{eper ure rrll\ ueJJer{cs lrurBo'lJa]

-lrruJe^ uessrl\ pun uorletuJoJul ue urnru-r1dg ure uauorle{rlqnd uarqr lrtu urasarluep erp'Sunurqeu.relunsuorlB{runlutuoy

§lB sun Jrdr ueqelsra^ euurs uasarp uJ

'uassarlqrs nz loqe8uesuorle>lluntu-Iuox uepuessEJrun ueura lrlu ualuaruns- uo{suorlEruroJul Pun uJü}arquBsuorlBru

-roJul uaqcsr^\z gnly arp reqcnqqcBd Punuagrrqcslrazlerzedg'ualJlrqcslrazqced

rap qcralog rur loqa8uy ua8rlqcr.rwap llur 'sa 1sr setqra^ sarosun Ialz

ua6rout pun elneH.uesslarlrDl selDulldo

r0l u^uou^SsqrDPloc esserdrlrDl

reP e!{dosollqd

II99 L (tt O) 'ta,l '.qcBplo0 80f6-HC '.'oC T) uospnHuagrrqrslrazlurzadg Sunlrals8ellenorueld oPn

uelJrrqcslrezqceg 8un1ra1s8upa1rol{arlpozr1'ralzuny peruoy

Sunlralsgeqcsagr01{arrCI'raprauqcg lurg

'utas;3rr3ag uIa aISrllJ ra pJr^\ slBJuod sa.rasun arnl{arl rep

qcBN 'etueN ure - qceploC asse.rdqceg

'uallelsro^ rqoruselar^ pun uaSunlsrallsuaIC alp'tuurer8

-ords8el.ra1 sBp'uorlesruEErg'alqcrqcseB-s8unqalslug'erqdosolqdsgurlcseC

aresun ueuql il/$ Jep ur'uaqcll-Sourra arlqcsorg resarp lrru n/n uelr{roru

llIJqCS uAselC'uaSI{CE1rl uAuOrlBLuJOJuIapuessEJun qcrnp rnu reqe uue{ Brurrd

aura ur uanerge1 seg'111e1sreq Sunu-qauralun raure nz l)IEluoy ualsra uoP ro

Iro.{\'qpqsap qcopaI raSerlsuorleluroJuIsle re lsr Sltqcl,tyue8g.rd Sunurqeurelun

reura - a8erul sep - pgqs8unlals.rolsep arp'uauorlBuuoJul uo^ arutuns rep

snE IraI ure rnu erueN rap lsr qcrlrnlBN

elalnapaq ars rllJ ra sEÄr

rapo l{cam uouql ur aruBuuoruJrd Je§erp3un11a1sro1 aqcla^r'18er;e8 Ieruure uoqJS

qrrs ars uaqeH 'qceplo9 assardqceg

,rlr6eg urnz prla eruoN ult s6DPe^-uelrlrqrstlez reo'rlrDPloc esserdqrol

Page 4: Fachpresse goldach 1984

Gewochsen in derTrodition

Als im Jahre 1930 die nAG für Verlag undDruckerei,, gegründet wurde und sich ineinem ehemaligen Stickereilokal in Gold-ach niederliess, kaufte der Gründer desVerlags gleichzeitig die seit 1900existierende Fachzeitschrift «SchweizerMaschinenmarkt». Drei Jahre späterwurde ein französischsprachiges Pendant -der «March6 Suisse des Machines, - aufden Zeitschriftenmarkt gebracht. All-mählich bereicherten weitere Fachzeit-schriftentitel das Verlagsprogramm. Dieangeschlossene Druckerei musste dieDrucktechniken und die Druckkapazitä-ten laufend den erweiterten Erfordernis-sen anpassen. Dadurch konnte sie ver-mehrt Aufträge für Akzidenzdrucksachenund verlagsfremde Periodika überneh-men.

In einer grossen Bauphase Anfang der.siebziger Jahre wurde das Geschäfts-gebäude erweitert, in dem heute über220 Mitarbeiter in Verlag und Druckereitätig sind.

Aus verschiedenen Überlegungen herauserfolgte im Jahre 197 2 eine organisatori-sche Trennung der Betriebszweige oVer-lag, und nDruckerei» in zwei selbständige,rechtlich getrennte Unternehmungen.

§

§

't1't

Eine aus der Gründerzeit bestehendeBeziehung zur Firma nHudson & Co.»gab Anlass zur Benennung des Verlags alsFACHPRESSE GOLDACH, Hudson& Co. Die Druckerei behielt den bisherigenFirmennamen AG für Verlag und Druckerei- kurz AVD-Druck genannt -, so dass heutezwei getrennte, aber dennoch eng ver-flochtene Unternehmungen unter demgleichen Dach bestehen.

Page 5: Fachpresse goldach 1984

iPap!uau1.loA4 pun uallaqrv unz - qcDploc

'sJorluqeg sop ar{BN rarBqle?lruunur (ura{slro Iur lqals qceploc assardqr€d

rap apnPqa8sSElra^ aurapour sBo

'uauqcar nz lrazrrlBJolnvapunls raura 1n-3 llul lq qclrnz alodorlalu-slJEr{cslrrd\ rnz'1ro^\ lqcru §llBJuaqa 8INrap zlauuassErls ualnBqa8sne 1n-3 urapJnE

}sI puElraupung sPp pun 'rnlsneH rap ro^faq puegallazueddy sB(I'lqrrarra ualnu

-rtrAi uqaz ur ualleC'ls lpulsldnuqsuolueyarp prrÄ\ IN arp uE ssnJqcsuv uap r{crno

'1Ia^\lrazraId pun-uqo/Vl uaqoq slapuosoq uaula opulatu-ac asarp lalarq '.aasuapog uap uB ssols-uv ural{arrp lltu pun ualarqaSrapuEl\

pun -l{s ualBopr uo^ uaqe8ull'urau-qo^rurf, 0098 llur apurauac apuaqarls-JnB 'aurapou auro qceplo9 1sr'ua8ale8

zra^rqcslso rap pue8ac uallo^zrar roura uIeesuePoS urD qroPloe

Page 6: Fachpresse goldach 1984

_-G"-,'- :.:

-B qd:s;rr5

,fill'r.r{)

Page 7: Fachpresse goldach 1984

'8unäryran rnzSunqrarrrlrla.nO rnJ'lqrprqa8 puelgualsanau uap JnE r{c}l8g 'uassarpv

000099 punr uaqals urasa.I uarosun

?rur l{e}uoy ua8rpuels uap qrrn(Sunlaru t ao ss aJpV lel aJ a g

'uraqrllguo,r Sunra8el arp ar^ros uaEunllalsag

rap Sunrarrnlrleg pun SunraJarlsnvarp rr^\ uauqauraqn a8upa,,r11rrq rng

'r{rngapuararlsrxa }{rBrullaa urap Ina arapuB

sapat pun raqcnqqres pun -qceg Sa.,rrpuus

-ro1 tuapJnE UnEIra^ Sunlpueqq.rng arq'snBJar.{

rar{rnqqreS ar.raos Sunplqralral6' {rur{raü

raqn reqcng lrrr uaqe8 Sepe1 uarasun uIraq)ng qclarag

'.rqep ord 8ue;-ulo ualras 009 I lltu ualJrrqrslrazlerzadS

ra^\z lssBJrun qcraraqs8plraA enau raGu a1 tt tt1 c sy az1or z a d g q)l a r a g

'rqep ord 8ue;unualras 0002I raqn lelollrlu uauorlB{

-rTqndsarqBf rarp pun ualJrrqJS:lrazqrBduaqers lsseJrun urqer8ords8egal suq

u a7 lt ttltEt azq )Dl 1p1 ar ag

:lraparyEaE aqcraraqslJEqrsaCror^ ur lsr Sunurqauralunsuorl

-e{runtutuoX sle r{reploC assardqceg erguossno qrDu laqlxel,

'ueuul qrDu trelulprooy

dd

s"l<- --*

#c r-.L

t,jty

\

s.ilili*,}:i,:{i!'li!r:

4 ,i,

Page 8: Fachpresse goldach 1984

F

I

I

u&

Die Verlogsleitungenstehen für marktorientierte und marktgerechte Führung allerVerlagsbereiche ein und koordinieren die reibungslose Zusam-menarbeit aller Geschäftsbereiche. Das Marketing für unserePublikationen erfordert eine dauernde Marktbeobachtung undentsprechendes Anpassen der Titel an die veränderten Bedürf-nisse der Leser- und Inserentenmärkte.Zu den permanenten Aufgaben der Ver-lagsleitungen gehört selbstverständlichauch die Entwicklung neuer Verlagspro-dukte.

Die RedoklionenJede unserer Zeitschriften berichtet übereine spezielle Branche, was unserenRedaktoren nicht nur journalistischesKönnen, sondern ebenso hohes fachlichesWissen abverlangt. Kompetente Fach-autoren, die selbst in der jeweiligenBranche tätig sind, bedienen unsereRedaktoren mit praxisbezogenen Fach-beiträgen. Durch die enge Zusammen-arbeit mit Hochschulen, Fachschulen undBerufsverbänden sind die Redaktoren im-mer am Puls der Zeit. Dies garantiert demLeser ein Höchstmass an aktuellen tech-nischen und wirtschaftlichen Informa-tionen.Jede unserer Publikationen verfügt überein eigenständiges Redaktionsteam. InGoldach arbeiten die Redaktionen«Schweizer Maschinenmarkt», «Synthe-tic», «Motor-Servicer, «Output», «Revuedeutschr. Die Redaktionen unserer dreifranzösischsprachigen Publikationen(nMarch6 Suisse des Machines», «Revuefranzösisch» und «Bureaux et Systömes»)kommen ihrer journalistischen Tätigkeitin der Westschweiz - in Lausanne undNyon - nach. Ausserhalb unseres Verlags-gebäudes wirken auch die Redaktionender Zeitschriften «Information» und«Unterhaltungs-Elektronik, (beide inZürich), «Die Modell-Eisenbahn, (Ror-schach) sowie der «Baumappe der Ost-schweizr.

§,i

Page 9: Fachpresse goldach 1984

llllllltlltlll

'}alle^\ra^ pun uanalsaSsne Sunlralqv rasarp uo^ uapra.r\ ('./rlsn uos-a^\ualuauuoqv'.a8erTnelErasul'g'z) ua8

-unlraqrera^ ua^rlerlsrurlllpe allv'Ir{a{-ra^5olpr0 lur uaurrqtsp[g-aurl-uo lllu

e6oluV-^Ol

aura uaproJra slErralBurualeo uapuallBJ-uE sop alll.{ alo 'aSErlJneua}Brasul rallB

3un1>1cr.,rrqy arlrrlpunarJuapunrl 3t1taz-qcra18 pun aneua8 arp rnJ rara{cnrq raparnos s8epan sap lsuarpuauursJne{ra1

pun lsuarpuassnv urop pun (uarnlua8eaq-ra11\'ualJer{rs1lasa8aqra76'ualuarasul)

uraqaSSurl;ny uaqcsr.nz uorlulssrulag lsl6un;galqouetoresut e!O

|t

ß' L,{

Page 10: Fachpresse goldach 1984

Die YerkoufsobteilungenUnsere Verkaufsberater im Innen- undAussendienst sind Medienfachleute, diedem Werbetreibenden in Industrie,Handel und der Werbebranche den wirk-samsten Weg zum Werbeerfolg in unserenPublikationen aufzeigen. Der Inseraten-teil bildet die wirtschaftliche Grundlage,ohne die eine objektive und umfassenderedaktionelle Berichterstattung undenk-bar wäre.Unsere Inserenten in der Westschweizwerden durch ein Team vom Verkaufs-büro Lausanne betreut (8, rue du Vallon,1000 Lausanne, Tel. 021/2391 18).

Die VertriebsobteilungDie Betreuung der Abonnenten und diesorgfältige Pflege des Adressbestandes ge-

hören zu den Hauptaufgaben der Ver-triebsabteilung. Auch hier stehen für diePflege der rund 350000 Adressen Compu-terterminals zur Verfügung, durch die di-rekt aufjede Adresse im File zugegriffenwerden kann. Der am Computer ange-schlossene Drucker liefert die bereinigtenAdressen für den Zeitschriftenversand.

Die VereqndbuchhondlungHier wird auf dem Versandweg an Unter-nehmungen, Private und Schulen jedesgewünschte Buch aus dem In- und Aus-land verkauft. Durch Inserate oder Pro-spekte werden unsere Leser und Buch-kunden über Neuerscheinungen undaktuelle Buchtitel informiert.

Page 11: Fachpresse goldach 1984

ltr6

fa

iuapun)llsodoln5 purs a8epel'lpuesra^ lla6

rellu ur ra8uegdurg uB uapra.{\ rqeru salar^pun zuapuodsarroy'raqcng'arelduraxe

-eqord pun e8ayag'3epa1 ueresunue8unpuag allqgze8un uassellea qcrlSg;,

orllqlsod soo

'seE

-BIroA sap apuBlsossaw pun lallrluaqrel!\a1p 1a1p1sa8 pun tun flansr^ ualJeqcs

-?oqaqro^\ lzlas 'ua1;rrqcsyeT rcp ldaz-uo11node1 aqcsr;e.r8 sep lollaqrere sg

re!letv eqrspor6 sog

'uasrarJasarl a!16os ue8unllalssnY punuassoruqcud ue Sun8rpaleg arp rlrne 1rars

-rue8ro arg '8unpa1qy rasarp uaqeS;nyuals8rlqcrm uep nz l{retuualuouuoqv

pun -ualuarasul un SunrapJoJsJnp{ro^pun 3unqla16 erp ue.roqaS llaqrpslro{qrll-luaJJg rep uaqeS;ny uauraureSlle uaqaN

6un;gelqoeqrerh elg

sp

)\

.i-

i

H

tr

il

§lä

II

I}I

Page 12: Fachpresse goldach 1984

Schweizer MoschinenmorklDer nSchweizer Maschinenmarkt» ist dieführende polytechnische Fachzeitschriftder Schweizer Investitionsgüter-Indu-strieZieLgruppe : Leitende technisch orien-tierte Inhaber, Einkäufer und Mitarbeiterin der Investitionsgüter-Industrie derDeutschschweizE rs c he inungsr^r.reise: WöchentlichD ruc lzauf lag e; 15 000 Exemplare(Adressbestand für zielgruppen -

orientierten Wechselversand: 42 000Adressen)Format: 210 x 297 mmSatzspiegel:188 x 268 mmD ruc hart: RollenoffsetD ruc hunte rLagenr SeitenverkehrteOffset-Positivfilme, 54er RasterRedaktionelle Themen: Das redaktionelleSchwergewicht liegt bei den ThemenBetriebstechnik, Fertigung, Werkzeug-maschinen und industrielle Produktion,die in regelmässig erscheinende Fach-teile aufgegliedert sind:- Hydraulik, Pneumatik; Heizung,

Lüftung, Klimatechnik- Kunststofftechnik; metallische Werk-

stoffe- Elektrotechnik, Elektronik; Antriebs-

technik- Oberflächentechnik, Galvanotechnik;

Messen, Regeln- Schweisstechnik, Fördertechnik, La-

gertechnikV e rLags s e r u ice.' Neutrale, repräsentativeReichweiten- und Leserschaftsforschun-gen sowie Copy-Tests (Content-Analy-sen).

{""$:,*t}''*txt

ffi,{

10

Page 13: Fachpresse goldach 1984

II

'3unso1ura1qor6rauras nz lraz relsazJn{ uauur raJnB{

-urg rrrap slu.q )7 az J a au o mq )11 s sapuassp.J-urn uro lJlrr{ uapnz .uaqas.raa la3sr8a.r

-tlug uaqtsrllurd ruaura lrru punleuproa8 ua{rrqng qceu purs a?Brosul

arp pun azlesJneqf,Bd atq :actatassSoyarl

{ruqra}}ro^\u^,t',Li}'1Tläi.',ff -{ruqcauJolslsuny _

{ruorl{alg'Tuqcalsqerrluv,{ruqcalorl{alg _

{ruqca}}orl pun -prauqcs ,-ssra^\qcs _

Iallrussatr i'e8nazuuedg,a8nazryar11 _

8un5r1reg,ueurqcseut8naz{ra16 -{r}Brunaud,rylnerpÄg _

aJJols{rala aqrsrllE?atr i'>iluqcaloue.lpc .{ruqcaluaqreuraqo -

{ruq,a}eurrx'rlxü:},i::i;ifi _

8un>1cedrar1 -ue8unlqcuura.ra8el pun -sqarrlag -

:uarol{asuapua8yo; ur ueEuny>1cr,u1ug uallerzads

arp azlpsJnBqceg ue8raz urapaIu1 .1rapar1B

-aB apalqcegylo^12 ur 1sr arrlsnpul-ra1n8-suorlrlsa^uI erp rnJ rarr{nJSJnp{urg

a8rlqcrm ßsar1f : u au aq J all au oqtlDp aAralseu raüg' aurlrJ^rlrsod_lasJJo

aUr{a{ra^ua}rcg : u a 3o1t alunt! )nr O1as;youaSog :lroqcnrO

urur g9Z x gg1:1a?atdsz1ngUlut L6Z x 0zz:lDutrol

a.rulduraxg gggg : aSo1tnoq cn t grBnupf 'qcqrqep :asra m s?unut aq c s t g

arllsnpul-ra1nB-suorlrlsa^uI razra^\qJSqcslnac rap

ur ralraqrBlrnl euarluarro r{)sruqcal apual-ral pun raJne{urg rraqer{ul :addnt7latg

zra.{tqcsqcs}nao rap eulsnpul-ra1n3suor1r1sa^uI arp rnJ rerqnJsJnp{

-urg repuauraqcsra qcrlrr{Bf . rrsl{reuuau

-rrIJSptrN razra^\qcS» sap aqe8sneldnell

rlrslnoP an^oü

.dJü

l,\ "'tY

\,i'\r@E

Iffi-

oL],6iti\4$\\e\(ä. r14

üi

'tn!i\d

)

t

:*iirijiSli

._a:lai-;a t.

+;i55r:*.:;€ai:#-?,

i:=1,

F: i=a:

. ::

ld

,:,;t.;,

t:.Pd*E: -):",,

Page 14: Fachpresse goldach 1984

37'.l,'+'$ti'§0

illorch6 Suisse des MochinesDie polytechnische Fachzeitschrift mitder grössten Verbreitung in der West-schweizZielgrupppe: Leitende technisch orien-tierte Inhaber, Kader, Einkäufer undMitarbeiter in der Investitionsgüter-Industrie der WestschweizE r s c he inun g s w e i s e : I 4täglichD ruc hauf lage: 5500 Exemplare (Adress-bestand für zielgruppenorientiertenWechselversand: 9200 Adressen)Format: 210 x 297 mmSatzspiegel:188 x 268 mmDruckart: BogenoffsetD r uc kunte rlag en: SeitenverkehrteOffset-Positivfilme, 54er RasterRedahtionelle Themen: Der nMarch6Suisse des Machines, ist das selbständigePendant zum «Schweizer Maschinen-markt» mit eigener Redaktion in derWestschweiz. Das redaktionelle Schwer-gewicht liegt bei den Themen Betriebs-technik, Fertigung, Werkzeugmaschinenund industrielle Produktion, die inFachteile aufgegliedert sind:- Oberflächentechnik- Heizung, Lüftung, Klimatechnik- Hydraulik, Pneumatik- Schweissen, Löten- Fördertechnik, Transport.Verlagsseruice.' Kostenlose Ubersetzungder Inseratentexte ins Französische.

,,; .\rr-.

' r\"' _ttn"t''

-.ti r]..'1i:('

t*,"i.""t' '

t2

Page 15: Fachpresse goldach 1984

TI

'aqcsrsozueJd

sur ua8razuv pun a8erlraqqcBd rap Sunz-lasraqll asolualsoy'ual{npord ualqcns

-aE uo^ uapurd seqcspr uro lqcrT8ouJas'tu1121az la aJJ o m14c11 S sopuassEJun uIu'lauproa8 ua{rrqnu qrBu pur§ alBrasul

arp pun ozlesJnBr{cBd arcl :nlarassSDua\JrEpaqarrlsnpuJ -

{ruqca}}lar\lllo'{ruqcalal8raug -{ruqcauJolslsuny -

{ruor1{olu'>Iluqcalsqar.rluy'{ruqcelorHalg -

{ruqcolloT pun -prauqrs'-ssrenqcg -Iellrussal l'e8nazuuedg'e8nazrpal6 -

Sun8rlrag'ueurqcseur8naz{ro^\ -{rletunaud'411nerpÄ11 -

-JnB uarol{as repuaSlo; Sunl{rlÄt}ugallarzeds arp'uozlesJneqced uararqewrapo uaura lrur lzuu8ra'erp'1.raperlSa8

e1relqced JIoÄ\z ur lsr ar.rlsnpul-ra1n3-suorlrlsa^ul rozra^rqcslsal!\ arp rnJ raJ

-qnJsJnB{urg ßq :uauallJ anauollTDpaaralsBu rarg,aurlu^rlrso4-lasJJo

agqalra^uolog :u a?olt alunq cnr e1es;goua8og :irotpnre

urru 8gZ x gg1 :Ta?adsz7ogIdlrrt L67, x 0zz :lDurol

arelduraxg gggg : a?o1tnotlcnt qrenrqad'qcllrqgf : ast a m s Sunut aqcst g

arrlsnpul-ralnBsuorl-rlso^ul razrar\qrslsal\ rop ur Jalreq

-rBlIW alrorluarro rlcsruqcal opualral punreJne{urg'reppy'raqequl : addntS1atg

eulsnpul -reln8suorlrlso^ulrazra^\qcslsal\ erp rnJ rarrlnJsJnB{

-urg rapuauraqrsra qrrlfilBr'«seurrlcBI Isap assrns gqcrel I» sap aqe8sne1dne11

rlrslsgzuD+ en^eü

II

I

,{rur{re}ou,^,,"#";:}i:ffiiä[::"ä _ r, fT, \ {ruqcolerurry'8ungn1 '3unzra11 _gfr t

"*;fdj;H:N - ',-'s'ua,unlqcrrura.ra,elpun-sqarrraga- t:-q

\\

@q\rrr\a\r\ ,'o-

"!a(a"(\'0"(t

o...9^

'irffi-

i .rli.Lj4ii.::i.:+:r:i.rYq<*@f;.t*1ffi |

-}I{ EEIffil*r':;ri.I.:r,.:i..'l';r,'l I

Page 16: Fachpresse goldach 1984

Motor-ServiceFachzeitschrift für das Automobil undden Transport mit zwei Zielgruppen-ausgabenZielgruppen:* G = Ausgaben für "Garoge - Karosserie- Tanhstelle"Autogaragen, Karosserien, TankstellenAuto-, Pneu- und ZubehörhandelAutofahrschulen, Fachschulen, Auto-mobilexperten und private Fachleute* N = Ausgabenfi.jlr .Nutzfahrzeuge -Transport"Transportunternehmungen, Autocar-Betriebe, Industrie-, Bau- und Handels-unternehmungen mit eigenem Fahrzeug-park, Bundes-, kantonale und kommunaleBehörden, öffentliche Verkehrsbetriebe,Armee-, Polizei-, Feuerwehr- undRettungsdienststellen. Autofahrschulen,Fachschulen, Automobilexperten undprivate Fachleute der DeutschschweizE rsc he inungsw eis e : Monatlich* G-Ausgaben: Januar/März /Mai / Jdi/September/November* N-Ausgaben: Februar/April / Juni /August/Oktober/DezemberD ruckauflage: 8000 Exemplare (Adress-bestand für zielgruppenorientiertenWechselversand: 33 000 Adressen)Format:210 x 280 mmSatzspiegeL:185 x 248 mmDruchart: BogenoffsetD r uc hun te rlagen.' SeitenverkehrteOffset-Positiv-Filme, 54er RasterRedahtionelLe Themen:- Ausbildung und Weiterbildung

(technische Fachaufsätze)- Beiträge zur modernen Unterneh-

mungsführung (Betriebswirtschaft,Personalaspekte usw.)

- Neue Arbeitsmittel, Werkzeuge- Aktualitäten-KurzberichteV e rlag ss e ru ice: Sonderdrucke vonveröffentlichten F achbeiträgen.

w\

//| ."Zae - A-#TH7

{

t4

Page 17: Fachpresse goldach 1984

9I

'a8erlreg reIeuor1{eparralqcrlluaJJgra^ ua{cnrprapuos uo^

uallalsrg'(ua8er;uy uaua8ozaqellnpo.rduo^ ualralrelreil\) lsuarprasarl-raJJrzuuay

rasolualsoy'ualuproJarrl raqcrlSour .ra1

-qcnsa8 uepurJJnv saqcser ura 1qcr18our.raaqe8sny rapafur sluqcrez.ra^lro^rqcrls-ual-uerasul sapuassuJrun :oyg : an at as sSoy a 11

Surlcdcag -rluqcels8unrlcedra^ pun Sunlroqrera^-JJolslsuny'nBquourrod ar^r uauoqJ

uallqpmaSsnu nz azlesJneqced -uaJJolslsuny

1ru ue8unsolualqord aqclluBqcsura\pun ar{Jsruqcol raqn uauorlPluroJul -

: ualuaql allauollqDpaaralsBu raFg'ol,ulrJ^rlrsod-losJJo

alrrla{ra^ualog : u a Eolt a Tunq )n I OlasJJoue8og :lroq)nro

trrtrr 9lz x 981 :PSadszlDSurur 082 x 0lz:|D|ilrol

(uassarpv 000tI :puBsra^lasqra^\ ual-ratluer.roueddruSlatz rnJ puulsaqsserpv)

arelduraxg gggg : a?o1tnot1 cnt qr{crlleuotr{ : ail a m s EunulaqzsJ g

zra^rqcs rep aqarrlaq-orrlsnpul repualreqrBre^ JJolslsuny

pueqra1 = Iy^ sap ue8rosuollelgqnd1sr «crlaqludg» lJrrr{cslrazqcB,{ elC

arrlsnpuro{uErlacpun -lallrrusSunrqBN'-.raln8urnsuoy

'aulsnpul ueqcsruar.IJ rap ua8unllalqe-s8un{cedra^'arrlsnpurs8un{cpdra^ -

neq-sloog'neqalureddy pun -uaurqcs"tr Iult'rol{asnes *, r*rH;yj,:r}:t#:il -

-qou'ralraqrBra^JJolslsuny're1a1s-raruJolslsuny : aulsnpurJJolslsunx

rap elnelqrPg a8rqcErdsr.Icslnao -:addnr?plZ3un:1cud.ra1

pun aJJolslsuny ru lJrrqcqrezqcBd aro

,!lerilu^s

-/'

:; ßG1§\ '

$§'' i)11ankl

@

*/

,, i,;lllill,ilr r(

rr( r§r,r .'

Page 18: Fachpresse goldach 1984

:.:r==;j: läFF:.ä->

(,ö2it

.........:-, -f .-k"".il. '-W*§'

lnformotionDie Fachzeitschrift für Büro- undDatentechnikZ ielgruppe : Büro-Interessierte, Fachleute,Einkäufer und Anwender der Büro-undDatentechnik sowie alle wichtigenDienstleistungsbetriebe und Amtsstellender DeutschschweizE r s c he inun g srueise: MonatlichDruckauflage: 12 000 Exemplare(Adressbestand für zielgruppenorientier-ten Wechselversand: 24 000 Adressen)Format:210 x297 mmSatzspiegel:185 x 267 mmD r uc har t : RollenoffsetD ruc kun t e rlag en.' SeitenverkehrteOffset-Positivfilme, 54er RasterRedahtionelle Themen:- Alle Bereiche der Büroarbeit und der

Datentechnik- Textverarbeitung- Arbeitsplatzgestaltung- Bürotechnik, Büroarbeitsmittel- Betriebsführung, MitarbeiterfragenV e rlags s eru icer Kostenloser Kennziffer-Leserdienst (Weiterleiten von produkte-bezogenen Anfragen). Sonderdrucke vonveröffentlichten Beiträgen.

=§ e$$ll.l"oe.'annsd

-6.§

tt t'r'i.t (e-§},

-*§

w.§i.j.:*

y',,ott$ '

.f--.a\ t*'"=-

$: -oooo "'-:

" 1t-4.. -.' ., ,

,.o1-'-- ,\'€/ -'--: {-\ t',

*,_,=n j-fi--|-\_y(rrrAr$Ar.j+'= 1!6:"

'*, 1:u.N'

GFA."A* .{ -- " -i}\g=_r5. r'"

,,i.,i.i*4Yrf§qEl

16

Page 19: Fachpresse goldach 1984

LI

'uaEErlIag ualqcllluaJJora^uo^ a{cnrprapuos' (ua8BrJuv uaua8ozaq-al{npord uoA ualralralra1!\) lsuarprasa.I-raJJrzuuay rasolualsoy :ailaJas|SD?JaA

ua8p{ralroqrBlrl^I'SunrqnJsqarrlag -Iallrluslraqreorng'{ruqcalorng -

Sunllelsa8zleydslraqry -Sunlraqrera.tlxa;, -

Sunlraqrera,rualeqarp urn punr azlBsJnerlced allanl)Iv -

{ruqralualBorap pun lraqrBorng rap eqcrarag allv -

:uauaql anauollqDpauralsBu rarg'aurlrJ^rlrsod-lasJJO

alrqa{ra^uolt,ag :u a 8oy alunq )nr O1as;;oua8og :UDqcnrO

urur tgz x 9g1 :Ta?adsz7ogulut L6z x 0lz:|Dl.urol

(uassarpy 0096 :puBsro^lasqraMualrarluorrouaddnrSlarz rnJ puelsaq

-ssarpv) areldurexg gggg : a?oltnoqcntq(1sn5ny/r1n1 raururnuladdoq)

qcrlrqet puryl g : ast a m s 3unu1 aq) s r gzra^\qcslsaM rap uallals

-sluy pun eqerrlaqs8unlsrallsuarq ua8rl-qrr.{1 allP ar.{\os {ruqJalua}B( pun -orng

rap rapua^ruv pun ragnelurg'a1na1-qred'apersseraluI-orng : addn t31at g

zre^rqcs ua8rqcerdsqcsrsozueq rap {Iu-qcalualBo pun -orng rnJ lJrrqrslrozqcBd

seru?ls^s le xnDarng

-<-/

"§N h

hI-/'

-/\-r-

..:i$ii\'l:i$t:

t€-)ts*.\ t *'"'*'

Page 20: Fachpresse goldach 1984

Output@Die schweizerische EDV-Zeitschrift fürden Manager und den FachmannZielgruppe:- Kaderfachleute im EDV-Bereich- Sämtliche Firmen der Schweiz, die mit

EDV arbeiten- Der Grossteil des höheren und mitt-

leren Managements aller grösserenUnternehmungen der Schweiz

- Kommunale, kantonale und eidgenös-sische Amtsstellen sowieöffentliche und private Institutionen

- Alle Aus- und Weiterbildungsstättenfür EDV und Management von denHochschulen bis zu Fernkursinstituten

- EDV-BeraterundDienstleistungs-unternehmungen, Hardware- undSoftware-Anbieter sowie OEMs

Die Fachzeitschrift «Output» ist offiziellesPublikationsorgan der schweizerischenVereinigung für Datenverarbeitung(SVD) und Organo ufficialedell'Associazione Ticinese ElaborazioneDati (ATED)E r s c he inung s w e is e : MonatlichDruchaufLage: 12 000 Exemplare(Adressbestand für zielgruppenorientier-ten Wechselversand: 24 000 Adressen)Format: 210 x 280 mmSatzspiegel: 185 x 255 mmD ruc har t : RollenoffsetD ruc hunte rLagen: SeitenverkehrteOffset-Positivfilme, 54er RasterRedahtionelLe Themen:- Aktuelle Fachaufsätze rundum die

Datenverarbeitung- Managerkolumne- EDV international

Computeraktien- Aktivitäten aller EDV-Vereinigungen- Hard- und Software-Neuheiten,

Tagrrngen, BücherV e r Lag s s e ru ice: Kostenloser Kennziffer-Leserdienst (Weiterleiten von produkte-bezogenen Anfragen).

ot \tL\

18

{,

Page 21: Fachpresse goldach 1984

6I

'ual-{npord pun ualuBraJarl 'urallalsraH uo^uapuuJnY sar{JSEr uro rnJ srurlDrazraAuo.&\

-rlJrls sapuassBJurn urg :illarass?D\aAIrur{ralraprod -

uorlBlosI 'uol13^ouau.nEqurn l8unranauranEqllv -

{ruq)aln€g -uauorlEllelsul -

Sunllelssneuauul -neq8tlrag'neqqog -

aluraBneg'uautqcseurneg -:alIalqrBd

3un1-lelsa5urneruqo1|\ pun -llar^un'uanegsa^r1{nrlsuoy : uau aq I anau 01 14Dp aa

ralseu ra?g' aurlrl^rlrsod-lasJJoa?rqa{ra^ualIaS : u a |DU alun\ )n r e

lasloua8og :lrD4)nrOruur 082 x 66I:p?aldszlDs

turu ozt x ztz:?Dltlrolarelduraxg gggg : a 3o1lno4 tnt q

raquraldag'qellrr{gf : as1 a m s3unu1 a14)sr guralsualq Jar.I sulnlualsJnd sap

pun uc'HS'cJ,'uv'IV'cs auoluexrap uaBunlle.LuallnqcS pun

-qrrlx'-apurauac'ua1;eqcsuassoua8-nEqur{oM'sornqrnl{alrr{)rv'uarraqnBs

'ralruenBg'a1;eqcsaäneg :addntSlatgaqcuerg-sBun1

-qJrrurauauul pun -suorlBAouau'-nEgrazra^\qcslso arp rnJ rarqnJSJnB{urg

zlearlrslso reP eddournog

a0r)f'i -,

ä1f, -6unu\c$ oP' -': /.L)u\\ul-l

I5.t,, ,Si*'l*"t a\\-r; vl \

$€''"-

,,r,, \ l\l, -' rttf/']i11-ttrt\*

, -"f.1;,":tl,:,)\1,

ii\rlt"' '

'''"'' i''!'lll'i'r

'.1".,..tt,lllii:::' -t\\t ttt-

t

}.6

1l*-'tÄ

l:r-O.1,)l)

luuq

\ ""t\t\tt't

\ ..."tf'''t)'n'n

,::

ilutrZlq!\tli)slso .tol)

oiltluiriütlti

Page 22: Fachpresse goldach 1984

Unterho ltungs-ElektronikDas aktuelle Magazin für Radio, TV,Hi-Fi, Video und Hobby-ElektronikZielgruppe: Amateure und Fachleute derUnterhaltungselektronik; Hobby-Elek-troniker, DXer, TonbandamateureEr sc he inungsroeise: Elfmal jährlich(Doppelnummer Juni/Juli)D ruc hauf lage : 14 200 Exemplare(WEMF-beglaubigte Nutzauflage12 230 Exemplare)Format:210 x 297 mmSatzspiegel:185 x 267 mmD ruc har t : RollenoffsetD ruchunte rlagen: SeitenverkehrteOffset-Positivfilme, 54er RasterRedaktionelLe Themen:- Interessenunabhängige, neutrale Test-

berichte über Hi-Fi-Anlagen undVideo-Geräte

- Reportagen- Video (Aktualitäten, Videogeräte,

Neuentwicklungen, Videofilme)- Musikmagazin (Plattenbesprechungen,

Plattentips, Interviews mit alten undneuen Stars der Musikszene)

- KW-Infos (viel Wissenswertes fürKurzwellenhörer)

Verlagsseruice: Die Redaktion der«Unterhaltungs-Elektronik» besitzt inZürich eines der modernsten SchweizerTestlabors, in dem jährlich rund 100 Hi-Fi- und Video-Geräte umfassend geprüftwerden, Die Ergebnisse werden laufend inder oUE, veröffentlicht. Die «UE» ist dieeinzige Zeitschrift der Branche, die ihreAuflage regelmässig von der AG für Wer-bemittelforschung (WEMF) beglaubigenlässt.

j\

ä{IndW

€,{v" t

20

Page 23: Fachpresse goldach 1984

TZ

'rasa-I rap uassaralul alp qJnBos ualarua^ pun al{npord ranau Sunr

-arsrJeaU rnz uaEelpunr8sFunpragcslugpun aslndurl arrlsnpurnBqllapol4l rap rrlr\uaqaB ua1e1rarl{V asarp r{JrnO'uauueds

-srard uarap pun a8nazrqe;llapontr apula{-{r^ lua nz nau raqn ssnlqcsJny uaqa5

IapuBqqrBd pun arrlsnpuruqBqllapolNrn; uaEergrun.rasaT . a11n"1as s8DU a A

asrog'urnJoIJasa'J -raqrn8 anaN -

'.{^sn

uaUqeJrapuog' uaEunllalssnV/uassaINar^a assBJuv apuauuo{ JnB nEqJSroA -

(arrlsnpurnBq-llapo6 rap sne sanaN) yaBards1rye14i -

3un11e1saB

-apuBIaO'uaurerorq'aueldsralg -(aBnazrqeyatrlsnpul rnJ

sdr;-nequn lrtu'B'n) ua8unlralueneg -( uapneqaC pun ua8nazrqqlllapontrnz raplrqr0A) flapoN pun plrqroA -puelsnv pun -ul tuap sne ua8eluy

-uqBquasrallapol i raqn alqrrrag -;uauaql allauollqDpaa

ralseU rarg'aurlrJ^rllsod-?aJJOagqa{ra^ualog :u a ?oy a 7un4 )n I e

lasJJouallou :?rDq )nr Qurur gg7 x 961:Ta8atdszlog

urur 082 x 0lz:lDurocarelduraxg g6g 77

: a 3o(nD4 rn r O(lsnEny/r1np

pun run g/re141 uraururnuladdoq)qcrlrqe[ 1eurut7a7

: a st a m s 3unu1 a1e s r guauqBquasrallaporu rap apunard ar/y\os

ralturuEs rraneqllapotr l'ronEqua8eluv

lrauqequasrallapontr a^11{V :addntSTargpunaJJuqEquasrallapow

uap rnJ lJrJr.{rs}raz aqcsrrazra^\qJS aro

uqDques!r-llePow alo

i! o$otrtÜ/

*roÄrotüq$ r*e

-*-\ .rFt

PT-r,n'\-*,

8y'

\\rTl\\l

t\}l ',,

!=

§#

§EUe.r-ffi

Page 24: Fachpresse goldach 1984
Page 25: Fachpresse goldach 1984

EZ

II99 L (f Z,O) 'tel'r{ceploC t076-HC ''o3 ry uospnll

H]VCIOO ]§]UdH]VJ{unEn g arp .tnl .tauy.todsuollDtllunuuoN r1.ll

rauqBq-uesrellepotr I .rn; urze8etr41-ptzadg -

urze8e141

-luorplaledqqoH pun -oepl^'-I.{-IH -ualtttqcsltaz1ouadg

Sunllelsa8runeruqol\ pun -llo1r\urfl'uonpg so^r1{nrlsuo{ rru uorlB){rlqnd -

lJrrrIcs-lrazqcBd-suorlB)lruntuluoypun -^C[g -

uauorlP{rlqnd-s8unlraq.rera^1xe[ pun -orng -

lJrrqcslrezqcBd-s8unlced.ran pun -JJolstsuny -

uorlelqqndl.rodsue.r;, pun -ua8erep -ualJrrqcslrazq r" r "r:;j:;:

;t:w urrue.rSo.rds8elJa^ rasun

'.ra8er1eqre7y1 pun -suorle{runtutuoysle ualJrrrlcslrezlerzadg pun -qrBd rop

Sunlnapeg aropuosaq arp uoqcrarlsralunSunpurg-11e1g-resaT ar{oH -

pe.r8s3unz1n51re{ruls pun 1e1rpnb1{Bluoy aqoH -

ploJurnsellauorl{Bpa.r saqcsr;rzadsuauaql -

unr1t1qnd1ar7 se8rpunrlqces pun -qred -uorlElau

-s8unlsral-uelsoy aqcrllJeqcspr1\ -(alsnlra^narlS

a8ur.re8) lulrury;euaddru81ar7 aqoH -ora\ alralJo^ 'ulollrlura^ nz

llarza8 geqcslog alp urn'.ra8gr; relpoprura osl€ ers purs uapuaqrarlaqraM ueprnd 'uuE{ ua{rarlsra qcrarag uolPrzos

tunz srq fqqoH ruo^ qcrs saqclo^r'srasa.Isap larqa8uessoralul ueqclluosrad urep

snE Soua/y\suassll\ pun sanaN ula?IIIIIJoAuelJur{rslrazlurzadg :uB uapuLuC uaqc-ruruaq snu uaqcards ualJrrqoslrezqreg

'ueqcrl8oru.ra larqa8uessaralul pun -qcBJsolruturlsaq ura reqn 8un11e1s.ra1qcr.rag

apuasseJrun auro ars ltam'qcre.r31o;Ja qlpq-sep purs ualJrrqcslrazlerzedg pun -qced

uet,!rqrstlazlDlzedsPun -rlrDJ

reP 6unlnePeS elo

'prlll\ ueqralqSrpuaqel ulqrelreÄ ueddn.r8ueluessa.ral

-uI uap ueqcsrmz Soprg rap ssep 'ueJlaq-l1ru pun uorlcns uauql llur qce.rdsap sepua8rour pun alnerl rr.tr ualqcou uogeqcs

-loqeqral\ uallB lrl I 'ruBs{reruJne loq-aEueuel;r.rqcslraZ rasun Jne rril\ ueqceru

ua8unllalssny pun Sunq.ramual€rasul' (3unqranrp1a.rrg) aqcerdsuv rar{crluos

-rad .ra11a.np u1'lalqcr.ra8sne uoluerasulpun ualuauuoqY JnB purs Iamltuaqralaarasun pun ualarlJnY §eqcrlqraa resurl

5o1o;q ur! qrslruDulg

Page 26: Fachpresse goldach 1984

lmpressum

KonzeptionFACHPRESSE GOLDACH, Hudson & Co.,9403 GoldachGottlieb Stalder (Gestaltung und Grafik),Edgar Meier (Text)FotoEralieAndreas Hilty, St.Gallen;JosefRast, Gossau; H. Höflinger, BaselGesamthersteLLungAG für Verlag und Druckerei (AVD-Druck), Goldach

@ Copyright 1984 by FACHPRESSE GOLDACH

24

Page 27: Fachpresse goldach 1984
Page 28: Fachpresse goldach 1984

{W'r "+**r";W.? @#*-"

I