FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA...

148
11.12.2016 - 09.12.2017 2017 FAHRPLAN ORARIO ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE

Transcript of FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA...

Page 1: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

11.12.2016 - 09.12.20172017FAHRPLAN

ORARIOORAR

BOZEN UND UMGEBUNGUNTERLAND, ÜBERETSCH

BOLZANO E DINTORNIBASSA ATESINA, OLTRADIGE

Page 2: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND
Page 3: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

11.12.2016 - 09.12.20172017FAHRPLAN

ORARIOORAR

BOZEN UND UMGEBUNGUNTERLAND, ÜBERETSCH

BOLZANO E DINTORNIBASSA ATESINA, OLTRADIGE

Page 4: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

Das Amt für Personenverkehr der Autonomen Provinz Bozen behält sich das Recht vor, die Fahrpläne nach Bedarf abzuändern. Es wird nach Möglichkeit gesorgt, daß die Fahrgäste in solchen Fällen rechtzeitig benachrichtigt werden. Es wird keine Verantwortung für allfällige Fahrplanänderungen, die durch höhere Gewalt verursacht und daher nicht rechtzeitig bekannt gegeben werden, übernommen.

L‘ufficio trasporto di persone della Provincia Autonoma di Bolzano si riserva la facoltá di cambiare gli orari degli autoservizi. Sarà fatto il possibile perchè le variazioni vengano preventivamente comunicate al pubblico. Si declina comunque ogni responsibilità per variazioni d‘orario improvvise determinate da cause di forza maggiore che non consentano di aggiornare tempestivamente gli orari esposti al pubblico.

12.12.2016 - 23.12.201609.01.2017 - 24.02.201706.03.2017 - 12.04.201719.04.2017 - 16.06.201705.09.2017 - 27.10.201706.11.2017 - 08.12.2017

Schultage | Periodi scolastici

SCHULKALENDER | CALENDARIO SCOLASTICO

Page 5: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

5

Fettschrift: verkehrt täglichGrassetto: circola giornalmente

Schrägschrift: AnschlussfahrtenCorsivo: Corse in coincidenzaGrau hinterlegte Anschlusszeilen (nicht kursiv): Kein Fahrzeugwechsel nötigCoincidenze con sfondo grigio (non corsivo): Nessun cambio mezzo necessario

Niederflurzugtreno a piano ribassato

R

RV

EC

FA, ICN

BUS

Regionalzugtreno regionale

Regionalexpresstreno regionale veloce

EuroCity. Südtirol Pass (alle Varianten) und Mobilcard nicht gültigEuroCity. AltoAdige Pass (tutte le varianti) e Mobilcard non validi

Frecciargento, Intercity Notte. Fahrkarten des Verkehrsverbundes nicht gültigFrecciargento, Intercity Notte. Non sono validi i biglietti del sistema integratoBus

TrenitaliaSAD Nahverkehr / Trasporto LocaleTrenord - ÖBB - DB

TISAD

Trenord

Zugkategorien - categorie treni

Betreiber - operatori

AN WERKTAGEN, GIORNI FERIALI

AN SONN- UND FEIERTAGE GIORNI FESTIVI

AN WERKTAGEN AUSSER SAMSTAGGIORNI FERIALI ESCLUSO SABATO

AN SCHULTAGEN, GIORNI SCOLASTICI

Alle nebenstehenden Hinweise beziehen sich, wenn sie oberhalb der Kolonne einer Fahrt stehen, auf die gesamte Strecke. Alle weiteren Angaben (z.B. Hinweise oder Einschränkungen) zu den Kursfahrten werden durch Zeichen gekennzeichnet, deren Bedeutung in einer Fußnote erklärt werden. Wenn auf einer Strecke der Autobus gewechselt werden muss, so ist die Umsteigestelle durch die Aufteilung der Fahrt auf zwei Spalten gekennzeichnet. Ist die Ankunfts- und Abfahrtszeit dieselbe, so bedeutet dies, dass nur sehr kurz angehalten wird.

Tutti i richiami a lato riportati, quando sono posti in alto alla colonna della corsa, si riferiscono all’intero percorso. Qualsiasi altra indicazione o limitazione relativa alla corsa viene contrassegnata con un simbolo, il cui significato viene spiegato in una nota a fine tabella. Quando la corsa comporta cambio d’autobus, la corsa stessa è spezzata nel punto di cambio, su due colonne. Unico orario di arrivo e di partenza significa che il tempo di fermata è minimo.

ZEICHENERKLÄRUNG | LEGENDA

Page 6: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

138

131133

114

114

356JËUF DE FREA

S.CRESTINA

WOLKENSTEINSELVASËLVA

SOSTA DE SELA

JOUF DE PORDOI

CIANACEI

RÉBA

JU DE LUNCH

KOLFUSCHGCOLFOSCOCALFOSCH

ST.ULRICHORTISEIURTIJËI

132 131

132

132

134

132

131

352 472

472

472

131

139

139

176

Page 7: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

Inhaltsverzeichnis | Indice | Indesc

Nr. FahrplanNr. quadro

BeschreibungDescrizione

SeitePagina

100 BRENNER - BOZEN - VERONA | BRENNERO - BOLZANO - VERONA 11200 BOZEN - MERAN | BOLZANO - MERANO 23110 BOZEN - LEIFERS - BRANZOLL | BOLZANO - LAIVES - BRONZOLO 28111 BOZEN - LEIFERS - INDUSTRIEZONE LEIFERS | BOLZANO - LAIVES - ZONA INDUSTRIALE LAIVES 34112 BOZEN - LEIFERS EXPRESS | BOLZANO - LAIVES EXPRESS 38114 BLUMAU - BOZEN - LEIFERS INDUSTRIEZONE | PRATO ISARCO - BOLZANO - LAIVES ZONA IND. 39116 RUNDLINIE LEIFERS | CIRCOLARE LAIVES 40117 STEINMANNWALD - LEIFERS - BRANZOLL - PFATTEN | PINETA - LAIVES - BRONZOLO - VADENA 42120 BUS SALURN - NEUMARKT - AUER - BOZEN | BUS SALORNO - EGNA - ORA - BOLZANO 44121 BUCHHOLZ - SALURN - LAAG - NEUMARKT | POCHI - SALORNO - LAGHETTI - EGNA 46122 PENON / MARGREID - KURTATSCH - TRAMIN - AUER - NEUMARKT |

PENONE / MAGRÈ- CORTACCIA - TERMENO - ORA - EGNA47

122 NEUMARKT - AUER - TRAMIN - KURTATSCH - MARGREID/PENON |EGNA - ORA - TERMENO - CORTACCIA - MAGRÈ/PENONE

50

123 NEUMARKT - KURTATSCH - (PENON) - GRAUN | EGNA - CORTACCIA - (PENONE) - CORONA 53124 SALURN - KURTINIG - MARGREID - NEUMARKT | SALORNO - CORTINA - MAGRÈ - EGNA 54125 FENNBERG - KURTATSCH - MARGREID - NEUMARKT (SA., SONN- U. FEIERTAGE) |

FAVOGNA - CORTACCIA - MAGRÈ - EGNA (SABATO E FESTIVI)55

126 UNTERLAND (SCHULFAHRTEN) | BASSA ATESINA (CORSE SCOLASTICHE) 57128 BAHNHOF AUER - LAIMBURG | STAZIONE DI ORA - LAIMBURG 59131 ÜBERETSCH EXPRESS: KURTATSCH - TRAMIN - KALTERN - EPPAN - BOZEN |

OLTRADIGE EXPRESS: CORTACCIA - TERMENO - CALDARO - APPIANO - BOLZANO60

7

Page 8: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

Inhaltsverzeichnis | Indice | Indesc

Nr. FahrplanNr. quadro

BeschreibungDescrizione

SeitePagina

132 KALTERN - EPPAN - BOZEN | CALDARO - APPIANO - BOLZANO 62132 KALTERN - EPPAN - BOZEN | CALDARO - APPIANO - BOLZANO 68133 ÜBERETSCH - BOZEN (SCHULFAHRTEN) | OLTRADIGE - BOLZANO (CORSE SCOLASTICHE) 70134 MENDELBAHN: KALTERN - MENDELPASS |

FUNICOLARE DELLA MENDOLA: CALDARO - PASSO MENDOLA72

134 MENDELBAHN: BUSERSATZDIENST | FUNICOLARE DELLA MENDOLA: SERVIZIO BUS SOSTITUTIVO 74135.1 CITYBUS EPPAN 1 | CITYBUS APPIANO 1 76135.1 CITYBUS EPPAN 1 | CITYBUS APPIANO 1 77135.2 CITYBUS EPPAN 2 | CITYBUS APPIANO 2 78135.3 CITYBUS EPPAN-KALTERN | CITYBUS APPIANO-CALDARO 80135.4 CITYBUS KALTERN | CITYBUS CALDARO 81

138 KALTERN - KALTERERSEE | CALDARO - LAGO DI CALDARO 82139 EPPAN - BOZEN (WINTERFAHRPLAN) | APPIANO - BOLZANO (ORARIO INVERNALE) 83139 BOZEN - EPPAN - MONTIGGLER SEE (SOMMERFAHRPLAN) |

BOLZANO - APPIANO - LAGO DI MONTICOLO (ORARIO ESTIVO)84

140 CAVALESE - KALTENBRUNN - MONTAN - AUER | CAVALESE - FONTANEFREDDE - MONTAGNA - ORA 85142 WEISSENSTEIN - ALDEIN - MONTAN - NEUMARKT | PIETRALBA - ALDINO - MONTAGNA - EGNA 91144 ALTREI - TRUDEN - MONTAN - NEUMARKT | ANTERIVO - TRODENA - MONTAGNA - EGNA 93146 ALDEIN - GEOPARC BLETTERBACH | ALDINO - GEOPARC BLETTERBACH 95150 SARNTAL - BOZEN | VAL SARENTINO - BOLZANO 96150 SARNTAL - BOZEN | VAL SARENTINO - BOLZANO 104155 SEILBAHN JENESIEN | FUNIVIA S. GENESIO 106156 HAFLING - VÖRAN - MÖLTEN - JENESIEN - BOZEN |

AVELENGO - VERANO - MELTINA - S. GENESIO - BOLZANO106

8

Page 9: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

Inhaltsverzeichnis | Indice | Indesc

Nr. FahrplanNr. quadro

BeschreibungDescrizione

SeitePagina

156 BOZEN - JENESIEN - MÖLTEN - VÖRAN - HAFLING |BOLZANO - S. GENESIO - MELTINA - VERANO - AVELENGO

110

160 RITTNER BAHN: MARIA HIMMELFAHRT - OBERBOZEN - KLOBENSTEIN |TRENO DEL RENON: L’ASSUNTA - SOPRABOLZANO - COLLALBO

112

161 SEILBAHN RITTEN - BOZEN | FUNIVIA RENON - BOLZANO 114161 SEILBAHN RITTEN - BOZEN / BUSERSATZDIENST BEI SCHLIESSUNG DER BAHN |

FUNIVIA RENON - BOLZANO / SERVIZIO BUS SOSTITUTIVO NEL PERIODO DI CHIUSURA115

165 BUS RITTEN - BOZEN | BUS RENON - BOLZANO 116166 BERGBAHN RITTNER HORN - KLOBENSTEIN | FUNIVIA CORNO DEL RENON - COLLALBO 118167 WANGEN - OBERINN - KLOBENSTEIN | VANGA - AUNA DI SOPRA - COLLALBO 119170 BOZEN - KASTELRUTH - ST. ULRICH | BOLZANO - CASTELROTTO - ORTISEI 120171 SEIS - KASTELRUTH - BRIXEN | SIUSI - CASTELROTTO - BRESSANONE 122176 SEIS - VÖLS - UMS - PRÖSELS - TIERS | SIUSI - FIÈ - UMES - PRESULE - TIRES 124177 TAGUSENS - TISENS - KASTELRUTH - SEIS - ST. VIGIL - ST. OSWALD |

TAGUSA - TISANA - CASTELROTTO - SIUSI - S. VIGILIO - S. OSVALDO125

179 SEISERALM - KASTELRUTH/SEIS (BEI GESCHLOSSENER UMLAUFBAHN) |ALPE DI SIUSI - CASTELROTTO/SIUSI (DURANTE CHIUSURA CABINOVIA)

126

180.1 FASSATAL - KARERPASS - WELSCHNOFEN - BOZEN |VAL DI FASSA - PASSO COSTALUNGA - NOVA LEVANTE - BOLZANO

127

180.2 WEISSENSTEIN - PETERSBERG - DEUTSCHNOFEN - OBEREGGEN - BOZEN |PIETRALBA - MONTE S. PIETRO - NOVA PONENTE - OBEREGGEN - BOLZANO

129

182 BIRCHABRUCK - STEINEGG - BOZEN | PONTE NOVA - COLLEPIETRA - BOLZANO 133183 BOZEN - KARDAUN - KARNEID | BOLZANO - CARDANO - CORNEDO 135185 PAOLINA - TIERS - BOZEN | PAOLINA - TIRES - BOLZANO 136201 MERAN - TERLAN - BOZEN | MERANO - TERLANO - BOLZANO 140201 MERAN - TERLAN - BOZEN | MERANO - TERLANO - BOLZANO 144

9

Page 10: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

Inhaltsverzeichnis | Indice | Indesc

Nr. FahrplanNr. quadro

BeschreibungDescrizione

SeitePagina

202 VILPIAN - NALS - ANDRIAN - TERLAN | VILPIANO - NALLES - ANDRIANO - TERLANO 146203 SEILBAHN VILPIAN - MÖLTEN | FUNIVIA VILPIANO - MELTINA 148204 MÖLTEN - TERLAN | MELTINA - TERLANO 149

10

Page 11: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

100BRENNER - BOZEN - VERONA

BRENNERO - BOLZANO - VERONA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

München Hbf ab

Innsbruck ab

Brenner an

Brenner abGossensassSterzing-PfitschFreienfeldFranzensfeste anFranzensfeste abBrixenKlausenWaidbruck-LajenBozen an

200 Bozen ab

200 Meran an

Bozen abLeifersBranzollAuerNeumarkt-TraminMargreid-KurtatschSalurnMezzocoronaTrient anRovereto anVerona anRoma TerminiZiel

RV2251

TI

5.00

5.12

5.255.365.506.40

Bologna

FA8503

TI

5.16

5.456.006.429.45

R10961

TI

5.365.455.505.556.016.056.106.166.316.467.51

R20903

TIX

6.066.146.176.226.276.316.366.426.537.09

Ala

R2743

TIX

5.405.495.576.046.21

6.267.076.24

6.376.43

6.547.087.248.14

R10963

TIX

6.366.456.506.557.017.057.107.167.317.468.54

R20705

TIX

5.365.485.556.006.126.136.236.316.386.55

6.577.43

R20905

TI

7.047.127.157.207.257.297.347.407.568.11

FA8507

TI

7.16

7.458.008.42

11.45Napoli

R»1830

TI

6.406.496.577.047.23

7.358.15

RV2253

TI

X

5.226.026.086.206.276.326.446.456.557.037.107.29X

7.358.157.31

7.43

7.568.088.249.14

R10965

TI

7.367.457.507.558.018.058.108.168.318.469.51

R20711

TI

5.526.326.386.506.577.027.147.157.257.337.407.59

8.018.45

R20909

TIX

8.068.148.178.228.278.318.368.428.53

München Hbfp.

Innsbruckp.

Brenneroa.

Brennerop. Colle Isarco

Vipiteno-Val di VizzeCampo di Trens

Fortezzaa. Fortezzap.

BressanoneChiusa

Ponte Gardena-LaionBolzanoa.

200 Bolzanop.

200 Meranoa.

Bolzanop. Laives

BronzoloOra

Egna-TermenoMagrè-Cortaccia

SalornoMezzocorona

Trentoa. Roveretoa.

Veronaa. Roma Termini

DestinazioneX an Werktagen

nei giorni ferialian Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

11

Page 12: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

100BRENNER - BOZEN - VERONA

BRENNERO - BOLZANO - VERONA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

München Hbf ab

Innsbruck ab

Brenner an

Brenner abGossensassSterzing-PfitschFreienfeldFranzensfeste anFranzensfeste abBrixenKlausenWaidbruck-LajenBozen an

200 Bozen ab

200 Meran an

Bozen abLeifersBranzollAuerNeumarkt-TraminMargreid-KurtatschSalurnMezzocoronaTrient anRovereto anVerona anRoma TerminiZiel

R1827SAD

6.226.597.027.167.237.287.387.397.497.588.058.23X

8.359.15

RV2745

TIX

7.457.558.038.108.29

8.359.158.31

8.43

8.569.089.24

10.14

R10967

TI

8.368.458.508.559.019.059.109.169.319.46

10.51

R20713

TI

6.497.287.387.507.578.028.148.158.258.338.408.59

9.019.45

R20911

TI

9.069.149.179.229.279.319.369.429.53

10.09

R2749

TI

8.088.208.278.328.448.458.559.039.109.29

9.3510.15

R10969

TI10

9.369.459.509.55

10.0110.0510.1010.1610.3110.4611.51

R20715

TI10

7.498.288.388.508.579.029.149.159.259.339.409.59

10.0110.45

R2751

TI10

10.31

10.43

10.5611.0811.2412.14

R20717

TI8

8.499.289.389.509.57

10.0210.1410.1510.2510.3310.4010.59

11.0111.45

EC1289

Trenord5

7.349.24

10.0010.10

10.4010.4110.50

11.15

11.17

11.48

12.37

Venezia

EC81

Trenord4

7.349.24

10.0010.14

10.4410.4610.56

11.27X

11.3512.1511.31

12.0212.1712.56

Bologna

R10971

TI

11.3611.4511.5011.5512.0112.0512.1012.1612.3112.4613.51

R20719

TI

9.4910.2810.3810.5010.5711.0211.1411.1511.2511.3311.4011.59

12.0112.45

München Hbfp.

Innsbruckp.

Brenneroa.

Brennerop. Colle Isarco

Vipiteno-Val di VizzeCampo di Trens

Fortezzaa. Fortezzap.

BressanoneChiusa

Ponte Gardena-LaionBolzanoa.

200 Bolzanop.

200 Meranoa.

Bolzanop. Laives

BronzoloOra

Egna-TermenoMagrè-Cortaccia

SalornoMezzocorona

Trentoa. Roveretoa.

Veronaa. Roma Termini

Destinazione

8 entfällt vom 26.6. bis zum 25.8. an Werktagen außer Samstagsospeso nei giorni feriali escluso sabato dal 26.6 al 25.8.

4 entfällt am Samstag und Sonntagsospeso sabato e domenica

5 Samstag und Sonntagsabato e domenica

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

X an Werktagennei giorni ferialian Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

12

Page 13: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

100BRENNER - BOZEN - VERONA

BRENNERO - BOLZANO - VERONA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

München Hbf ab

Innsbruck ab

Brenner an

Brenner abGossensassSterzing-PfitschFreienfeldFranzensfeste anFranzensfeste abBrixenKlausenWaidbruck-LajenBozen an

200 Bozen ab

200 Meran an

Bozen abLeifersBranzollAuerNeumarkt-TraminMargreid-KurtatschSalurnMezzocoronaTrient anRovereto anVerona anRoma TerminiZiel

R20915

TI

12.0612.1412.1712.2212.2712.3112.3612.4212.5313.095

Ala

RV2259

TI

12.31

12.43

12.5613.0813.2414.14

Bologna

R10973

TIX

12.3612.4512.5012.5513.0113.0513.1013.1613.3113.4614.54

R20721

TI

10.4911.2811.3811.5011.5712.0212.1412.1512.2512.3312.4012.59

13.0113.45

R20917

TIX

13.0413.1213.1513.2013.2513.2913.3413.4013.5614.11

Ala

FA8519

TI27

13.16

13.4514.0014.4217.45

EC85

Trenord

9.3411.2412.0012.14

12.4412.4612.56

13.27X

13.3514.1513.31

14.0214.1714.58

Bologna

R10977

TI

13.3613.4513.5013.5514.0114.0514.1014.1614.3114.4615.51

R20723

TI

11.4912.2812.3812.5012.5713.0213.1413.1513.2513.3313.4013.59

14.0114.45

R20923

TI

14.0614.1414.1714.2214.2714.3114.3614.4214.5315.09

RV2261

TI

13.0813.2013.2713.3213.4413.4513.5514.0314.1014.29

14.31

14.43

14.5615.0815.2416.14

Bologna

R10979

TI

14.3614.4514.5014.5515.0115.0515.1015.1615.3115.4616.54

R20725

TI

12.4913.2813.3813.5013.5714.0214.1414.1514.2514.3314.4014.59

15.0115.45

R5531

TI

15.0415.1115.1515.2115.26

15.3815.55

Bassano

München Hbfp.

Innsbruckp.

Brenneroa.

Brennerop. Colle Isarco

Vipiteno-Val di VizzeCampo di Trens

Fortezzaa. Fortezzap.

BressanoneChiusa

Ponte Gardena-LaionBolzanoa.

200 Bolzanop.

200 Meranoa.

Bolzanop. Laives

BronzoloOra

Egna-TermenoMagrè-Cortaccia

SalornoMezzocorona

Trentoa. Roveretoa.

Veronaa. Roma Termini

Destinazione

27 Freitag, Samstag und Sonntagvenerdì, sabato e domenica

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

5 Freitag an Werktagenvenerdì feriale

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

13

Page 14: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

100BRENNER - BOZEN - VERONA

BRENNERO - BOLZANO - VERONA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

München Hbf ab

Innsbruck ab

Brenner an

Brenner abGossensassSterzing-PfitschFreienfeldFranzensfeste anFranzensfeste abBrixenKlausenWaidbruck-LajenBozen an

200 Bozen ab

200 Meran an

Bozen abLeifersBranzollAuerNeumarkt-TraminMargreid-KurtatschSalurnMezzocoronaTrient anRovereto anVerona anRoma TerminiZiel

FA8523

TI

15.16

15.4516.0016.4219.45

EC87

Trenord

11.3413.2414.0014.14

14.4414.4614.56

15.27X

15.3516.1515.31

16.0216.1716.58

Venezia

R10981

TI

15.3615.4515.5015.5516.0116.0516.1016.1616.3116.4617.51

R20727

TI

13.4914.2814.3814.5014.5715.0215.1415.1515.2515.3315.4015.59

16.0116.45

R20927

TI

16.0616.1416.1716.2216.2716.3116.3616.4216.5317.09

Ala

RV2263

TI

15.0815.2015.2715.3215.4415.4515.5516.0316.1016.29

X

16.3517.1516.31

16.43

16.5617.0817.2418.14

Bologna

R10983

TI

16.3616.4516.5016.5517.0117.0517.1017.1617.3117.4618.54

R20729

TI

14.4915.2815.3815.5015.5716.0216.1416.1516.2516.3316.4016.59

17.0117.45

R20929

TI

17.0417.1217.1517.2017.2517.2917.3417.4017.5618.11

Ala

FA8527

TI

17.16

17.4518.0018.4221.45

Napoli

EC89

Trenord

13.3415.2416.0016.14

16.4416.4616.56

17.27X

17.3518.1517.31

18.0218.1718.58

R10985

TI

17.3617.4517.5017.5518.0118.0518.1018.1618.3118.4619.51

R20731

TI

15.4916.2816.3816.5016.5717.0217.1417.1517.2517.3317.4017.59

18.0118.45

R20931

TI

18.0618.1418.1718.2218.2718.3118.3618.4218.5319.09

Ala

München Hbfp.

Innsbruckp.

Brenneroa.

Brennerop. Colle Isarco

Vipiteno-Val di VizzeCampo di Trens

Fortezzaa. Fortezzap.

BressanoneChiusa

Ponte Gardena-LaionBolzanoa.

200 Bolzanop.

200 Meranoa.

Bolzanop. Laives

BronzoloOra

Egna-TermenoMagrè-Cortaccia

SalornoMezzocorona

Trentoa. Roveretoa.

Veronaa. Roma Termini

DestinazioneX an Werktagen

nei giorni ferialian Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

14

Page 15: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

100BRENNER - BOZEN - VERONA

BRENNERO - BOLZANO - VERONA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

München Hbf ab

Innsbruck ab

Brenner an

Brenner abGossensassSterzing-PfitschFreienfeldFranzensfeste anFranzensfeste abBrixenKlausenWaidbruck-LajenBozen an

200 Bozen ab

200 Meran an

Bozen abLeifersBranzollAuerNeumarkt-TraminMargreid-KurtatschSalurnMezzocoronaTrient anRovereto anVerona anRoma TerminiZiel

RV2265

TI

17.0817.2017.2717.3217.4417.4517.5518.0318.1018.29

X

18.3519.1418.31

18.43

18.5619.0819.2420.14

Bologna

R10987

TI

18.3618.4518.5018.5519.0119.0519.1019.1619.3119.4620.51

R20733

TI

16.4917.2817.3817.5017.5718.0218.1418.1518.2518.3318.4018.59

19.0119.44

R20933

TI

19.0619.1419.1719.2219.2719.3119.3619.4219.5320.0921.08

EC83

Trenord

15.3417.2418.0018.14

18.4418.4618.56

19.27X

19.3520.1419.31

20.0220.1720.56

R10989

TI

19.3619.4519.5019.5520.0120.0520.1020.1620.3120.4621.51

R20735

TI

17.4918.2818.3818.5018.5719.0219.1419.1519.2519.3319.4019.59

20.0120.44

RV2267

TI

19.0819.2019.2719.3219.4419.4519.5520.0320.1020.29

20.31

20.43

20.5621.0821.2422.14

R10991

TI

20.3620.4520.5020.5521.0121.0521.1021.1621.3121.4622.51

R20737

TI

18.4919.2819.3819.5019.5720.0220.1420.1520.2520.3320.4020.59

21.0121.44

R10997

TI

19.4920.2820.3820.5020.5621.0121.13

ICN763TI

21.30

21.44

22.0022.1422.3023.166.00

R10993

TI+

21.3621.4521.5021.5522.0122.0522.1022.1622.3122.4623.48

R20935

TIX

21.3621.4521.5021.5522.0122.0522.1022.1622.31

München Hbfp.

Innsbruckp.

Brenneroa.

Brennerop. Colle Isarco

Vipiteno-Val di VizzeCampo di Trens

Fortezzaa. Fortezzap.

BressanoneChiusa

Ponte Gardena-LaionBolzanoa.

200 Bolzanop.

200 Meranoa.

Bolzanop. Laives

BronzoloOra

Egna-TermenoMagrè-Cortaccia

SalornoMezzocorona

Trentoa. Roveretoa.

Veronaa. Roma Termini

Destinazione+ an Sonn- und Feiertagen

domenica e giorni festiviX an Werktagen

nei giorni ferialian Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

15

Page 16: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

100BRENNER - BOZEN - VERONA

BRENNERO - BOLZANO - VERONA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

München Hbf ab Innsbruck ab Brenner an

Brenner abGossensassSterzing-PfitschFreienfeldFranzensfeste anFranzensfeste abBrixenKlausenWaidbruck-LajenBozen an

200 Bozen ab

200 Meran an

Bozen abLeifersBranzollAuerNeumarkt-TraminMargreid-KurtatschSalurnMezzocoronaTrient anRovereto anVerona anRoma TerminiZiel

R»1890SAD

21.1821.2721.3521.4221.58

22.0322.47

Meran/o

R2753

TI

21.0821.2021.2721.3221.4421.4521.5522.0322.1022.29

R1829SAD

21.0021.3721.4321.5522.0222.0722.1922.2022.3022.3822.4523.03

B

23.100.01

R10995

TIA

23.0823.1623.1923.2423.2923.3323.3823.4423.57

München Hbfp. Innsbruckp. Brenneroa. Brennerop.

Colle IsarcoVipiteno-Val di Vizze

Campo di TrensFortezzaa. Fortezzap.

BressanoneChiusa

Ponte Gardena-LaionBolzanoa.

200 Bolzanop.

200 Meranoa.

Bolzanop. Laives

BronzoloOra

Egna-TermenoMagrè-Cortaccia

SalornoMezzocorona

Trentoa. Roveretoa.

Veronaa. Roma Termini

DestinazioneA Il treno può aspettare l’ arrivo del treno diretto nr. 1879 da Innsbruck al massimo fino

alle ore 23.15. - Wartet auf den Zug 1879 aus Innsbruck bis maximal 23.15 Uhr.B hält in den Ortschaften an den Bushaltestellen (in Bozen vor

dem Zugbahnhof), Trenitalia- Einzelfahrkarten nicht gültig. Freitagund Samstag Nightliner- Tarif.nelle località serve le fermate autobus (a Bolzano si ferma davantialla stazione ferroviaria), non sono validi biglietti Trenitalia dicorsa singola. Venerdì e sabato tariffa Nightliner.

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale16

Page 17: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

100VERONA - BOZEN - BRENNER

VERONA - BOLZANO - BRENNERO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Roma TerminiVerona abRovereto abTrient abMezzocoronaSalurnMargreid-KurtatschNeumarkt-TraminAuerBranzollLeifersBozen an

200 Meran ab

200 Bozen an

Bozen abWaidbruck-LajenKlausenBrixenFranzensfeste anFranzensfeste abFreienfeldSterzing-PfitschGossensassBrenner an

Brenner ab

Innsbruck an

München Hbf an

Ziel

R2740

TI

5.305.465.536.026.12

R10958

TIX

6.016.196.266.356.446.456.577.037.097.227.338.11

R10960

TI

5.305.445.505.545.586.036.076.116.20

6.326.486.557.047.147.157.277.337.397.52

R20900

TIX

6.026.176.236.276.316.366.406.446.52

R20700

TIX

6.026.487.017.197.267.357.447.457.578.038.098.228.339.11

Brenner/o

R20700

TI

X

6.026.487.017.197.267.357.447.457.578.038.098.22

Brenner/o

R20902

TI

6.206.356.426.476.516.567.017.057.14

R10962

TI

5.25X6.13X6.306.446.506.557.007.067.117.157.24

RV1826

SAD

X

6.357.207.327.487.558.048.148.158.278.338.398.529.029.38

Innsbruck

R5500

Bassano

TI

6.597.10

7.29

7.43

R20904

[1-5]Ala

TIX

6.507.057.167.227.277.317.367.417.457.52

R20704

TI

7.137.598.018.198.268.358.448.458.579.039.099.229.33

10.13

Brenner/o

ICN764Roma

Termini23.00

TI

5.546.597.167.29

7.47

8.07

R10966

TIX

6.097.147.327.467.527.578.018.068.118.158.22

Roma TerminiVeronap.

Roveretop. Trentop.

MezzocoronaSalorno

Magrè-CortacciaEgna-Termeno

OraBronzolo

LaivesBolzanoa.

200 Meranop.

200 Bolzanoa.

Bolzanop. Ponte Gardena-Laion

ChiusaBressanone

Fortezzaa. Fortezzap.

Campo di TrensVipiteno-Val di Vizze

Colle IsarcoBrenneroa.

Brennerop.

Innsbrucka.

München Hbfa.

DestinazioneX an Werktagen

nei giorni ferialian Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

17

Page 18: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

100VERONA - BOZEN - BRENNER

VERONA - BOLZANO - BRENNERO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Roma TerminiVerona abRovereto abTrient abMezzocoronaSalurnMargreid-KurtatschNeumarkt-TraminAuerBranzollLeifersBozen an

200 Meran ab

200 Bozen an

Bozen abWaidbruck-LajenKlausenBrixenFranzensfeste anFranzensfeste abFreienfeldSterzing-PfitschGossensassBrenner an

Brenner ab

Innsbruck an

München Hbf an

Ziel

R20708

TI40

7.458.268.298.478.549.029.13

Fort./Franz.

R2744

TI

6.277.327.498.02

8.17

8.30

R20908

Ala

TIX

7.508.058.168.228.278.318.368.418.458.52

R20710

TI

8.168.599.019.199.269.359.449.459.57

10.0310.0910.2210.3311.11

Brenner/o

R10968

TI

7.09X8.14X8.328.468.528.579.019.069.119.159.22

RV2252

TI

7.508.398.549.05

9.19

9.30X

8.469.269.329.489.55

10.0410.1410.1510.2710.3310.3910.52

R20912

TI

8.509.059.169.229.279.319.369.419.459.52

R20712

TI

9.169.59

10.0110.1910.2610.3510.4410.4510.5711.0311.0911.2211.3312.13

Brenner/o

R10970

TI

8.099.149.329.469.529.57

10.0110.0610.1110.1510.22

R2746

TI

8.509.379.52

10.05

10.20

10.39

EC88

Trenord

9.049.439.59

10.31X

9.4610.2610.34

11.0411.1411.15

11.4812.0012.3614.26

R10972

TI40

10.0510.1610.2210.2710.3110.3610.4110.4510.52

R20714

TI10

10.1610.5911.0111.1911.2611.3511.4411.4511.5712.0312.0912.2212.3313.11

Brenner/o

R10974

TI40

9.0910.1110.2510.3910.4510.5010.5511.0011.0511.0911.22

Roma TerminiVeronap.

Roveretop. Trentop.

MezzocoronaSalorno

Magrè-CortacciaEgna-Termeno

OraBronzolo

LaivesBolzanoa.

200 Meranop.

200 Bolzanoa.

Bolzanop. Ponte Gardena-Laion

ChiusaBressanone

Fortezzaa. Fortezzap.

Campo di TrensVipiteno-Val di Vizze

Colle IsarcoBrenneroa.

Brennerop.

Innsbrucka.

München Hbfa.

Destinazione

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

40 Samstag an Werktagensabato feriale

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

18

Page 19: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

100VERONA - BOZEN - BRENNER

VERONA - BOLZANO - BRENNERO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Roma TerminiVerona abRovereto abTrient abMezzocoronaSalurnMargreid-KurtatschNeumarkt-TraminAuerBranzollLeifersBozen an

200 Meran ab

200 Bozen an

Bozen abWaidbruck-LajenKlausenBrixenFranzensfeste anFranzensfeste abFreienfeldSterzing-PfitschGossensassBrenner an

Brenner ab

Innsbruck an

München Hbf an

Ziel

FA8502

TI276.459.47

10.2610.41

11.14

R2750

TI+

9.5010.3910.5411.05

11.19

11.30

R20716

TI8

11.1611.5912.0112.1912.2612.3512.4412.4512.5713.0313.0913.2213.3314.13

Brenner/o

R10992

TI+

10.0911.1411.3211.4611.5211.5712.0112.0612.1112.1512.22

EC80

Trenord

11.0211.4311.59

12.31X

11.4612.2612.34

13.0413.1413.15

13.4814.0014.3616.26

R20916

TI

11.5012.0512.16

12.3112.3612.4112.4512.52

R20720

TI

12.1612.5913.0113.1913.2613.3513.4413.4513.5714.0314.0914.2214.3315.11

Brenner/o

R10976

TI

11.09X12.11X12.25X12.3912.4512.5012.5513.0013.0513.0913.22

RV2258

Bologna(sa/do)

TI

11.5012.3912.5413.05

13.19

13.30X

12.4613.2613.3213.4813.5514.0414.1414.1514.2714.3314.3914.52

FA8508Napoli

TI

8.4511.4712.2612.41

13.14

R20918

TI

13.0513.1613.2213.2713.3113.3613.4113.4513.52

R20722

TI

13.1613.5914.0114.1914.2614.3514.4414.4514.5715.0315.0915.2215.3316.13

Brenner/o

R10978

TI

12.0913.1413.3213.4613.5213.5714.0114.0614.1114.1514.22

EC84

Bologna

Trenord

13.0413.4313.59

14.31X

13.4614.2614.34

15.0415.1415.15

15.4816.0016.3618.26

Roma TerminiVeronap.

Roveretop. Trentop.

MezzocoronaSalorno

Magrè-CortacciaEgna-Termeno

OraBronzolo

LaivesBolzanoa.

200 Meranop.

200 Bolzanoa.

Bolzanop. Ponte Gardena-Laion

ChiusaBressanone

Fortezzaa. Fortezzap.

Campo di TrensVipiteno-Val di Vizze

Colle IsarcoBrenneroa.

Brennerop.

Innsbrucka.

München Hbfa.

Destinazione

27 Freitag, Samstag und Sonntagvenerdì, sabato e domenica

8 entfällt vom 26.6. bis zum 25.8. an Werktagen außer Samstagsospeso nei giorni feriali escluso sabato dal 26.6 al 25.8.

+ an Sonn- und Feiertagendomenica e giorni festivi

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

19

Page 20: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

100VERONA - BOZEN - BRENNER

VERONA - BOLZANO - BRENNERO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Roma TerminiVerona abRovereto abTrient abMezzocoronaSalurnMargreid-KurtatschNeumarkt-TraminAuerBranzollLeifersBozen an

200 Meran ab

200 Bozen an

Bozen abWaidbruck-LajenKlausenBrixenFranzensfeste anFranzensfeste abFreienfeldSterzing-PfitschGossensassBrenner an

Brenner ab

Innsbruck an

München Hbf an

Ziel

R20724

TI

14.1614.5915.0115.1915.2615.3515.4415.4515.5716.0316.0916.2216.3317.11

Brenner/o

R10980

TIX

13.0914.1114.2514.3914.4514.5014.5515.0015.0515.0915.22

RV2260

Bologna

TI

13.5014.3914.5415.05

15.19

15.30X

14.4615.2615.3215.4815.5516.0416.1416.1516.2716.3316.3916.52

FA8512

TI

10.4513.4714.2614.41

15.14

R20922

Ala

TI

14.5015.0515.1615.2215.2715.3115.3615.4115.4515.52

R20726

TI

15.1615.5916.0116.1916.2616.3516.4416.4516.5717.0317.0917.2217.3318.13

Brenner/o

R10982

TI

14.0915.1415.3215.4615.5215.5716.0116.0616.1116.1516.22

EC86

Venezia

Trenord

15.0215.4315.59

16.31X

15.4616.2616.34

17.0417.1417.15

17.4818.0018.3620.26

R20926

TI

15.5016.0516.1616.2216.2716.3116.3616.4116.4516.52

R20728

TI

16.1616.5917.0117.1617.2217.3017.3917.4517.5718.0318.0918.2218.3319.11

Brenner/o

R1880

TI

16.1616.5917.10

17.3617.44

Lienz

R10984

TI

15.0916.1416.3216.4616.5216.5717.0117.0617.1117.1517.22

RV2262

Bologna

TI

15.5016.3916.5417.05

17.19

17.30X

16.4617.2617.3217.4817.5518.0418.1418.1518.2718.3318.3918.52

R20928

Ala

TI

16.5017.0517.1617.2217.2717.3117.3617.4117.4517.52

Roma TerminiVeronap.

Roveretop. Trentop.

MezzocoronaSalorno

Magrè-CortacciaEgna-Termeno

OraBronzolo

LaivesBolzanoa.

200 Meranop.

200 Bolzanoa.

Bolzanop. Ponte Gardena-Laion

ChiusaBressanone

Fortezzaa. Fortezzap.

Campo di TrensVipiteno-Val di Vizze

Colle IsarcoBrenneroa.

Brennerop.

Innsbrucka.

München Hbfa.

DestinazioneX an Werktagen

nei giorni ferialian Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

20

Page 21: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

100VERONA - BOZEN - BRENNER

VERONA - BOLZANO - BRENNERO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Roma TerminiVerona abRovereto abTrient abMezzocoronaSalurnMargreid-KurtatschNeumarkt-TraminAuerBranzollLeifersBozen an

200 Meran ab

200 Bozen an

Bozen abWaidbruck-LajenKlausenBrixenFranzensfeste anFranzensfeste abFreienfeldSterzing-PfitschGossensassBrenner an

Brenner ab

Innsbruck an

München Hbf an

Ziel

R20730

TI

17.1617.5918.0118.1918.2618.3518.4418.4518.5719.0319.0919.2219.3320.11

Brenner/o

R10986

TI

16.0917.1417.3217.4617.5217.5718.0118.0618.1118.1518.22

18.2418.4018.4718.5619.0419.0519.1719.2319.2919.44

EC1288Venezia

Trenord5

17.0217.4317.59

18.31X

17.4618.2618.34

19.0419.1419.15

19.4820.0020.3622.26

EC82

Bologna

Trenord4

17.0217.4317.59

18.31X

17.4618.2618.34

19.0419.1419.15

19.4820.0020.3622.26

R20930

Ala

TI

17.5018.0518.1618.2218.2718.3118.3618.4118.4518.52

R20732

TI

18.1618.5919.0119.1919.2619.3519.4419.4519.5720.0320.0920.22

Brenner/o

R10988

TI

17.0918.1418.3218.4618.5218.5719.0119.0619.1119.1519.22

RV2264

Bologna

TI

17.5018.3918.5419.05

19.19

19.30X

18.4619.2619.3219.4819.5520.0420.1420.1520.2720.3320.3920.52

R20736

TI

19.1619.5720.0220.1920.2620.3520.4420.4520.5721.0321.0921.2221.3322.11

R10990

TI

18.0919.1419.3219.4619.5219.5720.0120.0620.1120.1520.22

R1828

SAD

19.4620.2720.3220.4820.5521.0421.1421.1521.2721.3321.3921.5121.5422.30

Innsbruck

R10994

TI

19.0920.1120.2520.3920.4520.5020.5521.0021.0521.0921.22

RV2266

Bologna

TI

19.5020.3920.5421.05

21.19

21.30

20.4621.2621.3221.4821.5522.0422.1422.1522.2722.3322.3922.5223.0323.41

FA8524

TI

16.4519.4720.2620.41

21.14

Roma TerminiVeronap.

Roveretop. Trentop.

MezzocoronaSalorno

Magrè-CortacciaEgna-Termeno

OraBronzolo

LaivesBolzanoa.

200 Meranop.

200 Bolzanoa.

Bolzanop. Ponte Gardena-Laion

ChiusaBressanone

Fortezzaa. Fortezzap.

Campo di TrensVipiteno-Val di Vizze

Colle IsarcoBrenneroa.

Brennerop.

Innsbrucka.

München Hbfa.

Destinazione

4 entfällt am Samstag und Sonntagsospeso sabato e domenica

5 Samstag und Sonntagsabato e domenica

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

21

Page 22: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

100VERONA - BOZEN - BRENNER

VERONA - BOLZANO - BRENNERO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Roma TerminiVerona abRovereto abTrient abMezzocoronaSalurnMargreid-KurtatschNeumarkt-TraminAuerBranzollLeifersBozen an

200 Meran ab

200 Bozen an

Bozen abWaidbruck-LajenKlausenBrixenFranzensfeste anFranzensfeste abFreienfeldSterzing-PfitschGossensassBrenner an

Brenner ab

Innsbruck an

München Hbf an

R10996

TI

20.0921.1121.2521.3921.4521.5021.5522.0022.0522.0922.22

FA8526

TI

17.4520.4721.2621.41

22.14

R23818

SAD

21.4622.2722.3222.4922.5623.0523.14

R10998

TI

21.0922.1422.3222.4622.5222.5723.0123.0623.1123.1523.22

RV2268

Bologna

TI

21.5022.3922.5423.05

23.19

23.32

Roma TerminiVeronap.

Roveretop. Trentop.

MezzocoronaSalorno

Magrè-CortacciaEgna-Termeno

OraBronzolo

LaivesBolzanoa.

200 Meranop.

200 Bolzanoa.

Bolzanop. Ponte Gardena-Laion

ChiusaBressanone

Fortezzaa. Fortezzap.

Campo di TrensVipiteno-Val di Vizze

Colle IsarcoBrenneroa.

Brennerop.

Innsbrucka.

München Hbfa.

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

22

Page 23: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

200BOZEN - MERAN

BOLZANO - MERANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen abBozen SüdBozen KaiserauSigmundskronSiebeneichTerlanVilipian-NalsGargazonLana-BurgstallUntermaisMeran an

250 Meran ab

250 Mals an

R20701

TIX

5.475.545.565.596.036.076.126.166.206.276.33

6.387.54

R20703

TIX

6.266.32

6.366.406.436.476.516.557.017.07

7.168.38

R20705

XBrenner/o

TI

6.577.037.057.087.147.187.247.287.327.387.439

7.468.55

R10701

Inn./.S.C.

TIX

7.357.40

7.457.497.527.568.008.048.108.15

8.169.38

R20711

TI

8.018.088.118.158.19+8.228.26+8.308.348.408.45

R1827

SADX

8.358.40

8.458.498.528.569.009.049.109.15

9.1610.38

R20713

TI

9.019.089.119.159.19+9.229.26+9.309.349.409.459

9.4610.55

R10703

TIX

9.359.40

9.459.499.529.56

10.0010.0410.1010.15

10.1611.38

R23801

SAD/TI

10.0110.0810.1110.1510.19+10.2210.26+10.3010.3410.4010.45

R23803

SADX

10.3510.40

10.4510.4910.5210.5611.0011.0411.1011.15

11.1612.38

R20717

TI8

11.0111.0811.1111.1511.19+11.2211.26+11.3011.3411.4011.45

9

11.4612.55

R10705

TIX

11.3511.40

11.4511.4911.5211.5612.0012.0412.1012.15

12.1613.38

R20719

TI

12.0112.0812.1112.1512.19+12.2212.26+12.3012.3412.4012.45

R23805

SADX

12.3512.40

12.4512.4912.5212.5613.0013.0413.1013.15

13.1614.38

Bolzanop. Bolzano Sud

Bolzano CasanovaPonte AdigeSettequerce

TerlanoVilpiano-Nalles

GargazzoneLana-PostalMaia Bassa

Meranoa.

250 Meranop.

250 Mallesa.

TÄGLICH

Bozen abBozen SüdBozen KaiserauSigmundskronSiebeneichTerlanVilipian-NalsGargazonLana-BurgstallUntermaisMeran an

250 Meran ab

250 Mals an

R20721

TI

13.0113.0813.1113.1513.19+13.2213.26+13.3013.3413.4013.45

9

13.4614.55

R10707

TIX

13.3513.40

13.4513.4913.5213.5614.0014.0414.1014.15

14.1615.38

R20723

TI

14.0114.0814.1114.1514.1914.2214.2614.3014.3414.4014.45

R20725

TI

15.0115.0815.1115.1515.19+15.2215.26+15.3015.3415.4015.45

9

15.4616.55

R23807SAD

X

15.3515.40

15.4515.4915.5215.5616.0016.0416.1016.15

16.1617.38

R20727

TI

16.0116.0816.1116.1516.19+16.2216.26+16.3016.3416.4016.45

R23809SAD

X

16.3516.40

16.4516.4916.5216.5617.0017.0417.1017.15

17.1618.38

R20729

TI

17.0117.0817.1117.1517.19+17.2217.26+17.3017.3417.4017.45

9

17.4618.55

R23811SAD

X

17.3517.40

17.4517.4917.5217.5618.0018.0418.1018.15

18.1619.38

R20731

TI

18.0118.0818.1118.1518.19+18.2218.26+18.3018.3418.4018.45

R23813SAD

X

18.3518.40

18.4518.4918.5218.5619.0019.0419.1019.14

19.1620.38

R20733

TI

19.0119.0819.1119.1519.19+19.2219.26+19.3019.3419.4019.44

19.4620.55

R23815SAD

X

19.3519.40

19.4519.4919.5219.5620.0020.0420.1020.14

R20735

TI

20.0120.0820.1120.1520.19+20.2220.26+20.3020.3420.4020.44

20.4621.55

Bolzanop. Bolzano Sud

Bolzano CasanovaPonte AdigeSettequerce

TerlanoVilpiano-Nalles

GargazzoneLana-PostalMaia Bassa

Meranoa.

250 Meranop.

250 Mallesa.

8 entfällt vom 26.6. bis zum 25.8. an Werktagen außer Samstagsospeso nei giorni feriali escluso sabato dal 26.6 al 25.8.

9 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis 2.4. und vom 1.11.sospeso nei giorni festivi fino al 2.4. e dal 1.11.

X an Werktagennei giorni feriali

+ hält nur an Sonn- und Feiertagenferma solo di domenica e nei giorni festivi

Bedarfshaltfermata a richiesta

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale23

Page 24: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

200BOZEN - MERAN

BOLZANO - MERANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen abBozen SüdBozen KaiserauSigmundskronSiebeneichTerlanVilipian-NalsGargazonLana-BurgstallUntermaisMeran an

250 Meran ab

250 Mals an

Ziel

R20737

TI

21.0121.0821.1121.1521.1921.2221.2621.3021.3421.4021.4421.4622.55

R»1890SAD

22.0322.0822.1122.1522.2122.2522.2922.3322.3722.4322.4722.5023.58Meran/o

Bus

SASAA

23.10

23.2323.2823.3323.3723.41

0.01

Bus

SASAA

23.55

0.080.130.180.220.26

0.44

Bolzanop. Bolzano Sud

Bolzano CasanovaPonte AdigeSettequerce

TerlanoVilpiano-Nalles

GargazzoneLana-PostalMaia Bassa

Meranoa. 250 Meranop.

250 Mallesa.

Destinazione

A hält in den Ortschaften an den Bushaltestellen (in Bozen vordem Zugbahnhof), Trenitalia- Einzelfahrkarten nicht gültig. Freitagund Samstag Nightliner- Tarif.nelle località serve le fermate autobus (a Bolzano si ferma davantialla stazione ferroviaria), non sono validi biglietti Trenitalia dicorsa singola. Venerdì e sabato tariffa Nightliner.

Bedarfshaltfermata a richiesta

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

24

Page 25: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

200MERAN - BOZEN

MERANO - BOLZANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

250 Mals ab

250 Meran an

Meran abUntermaisLana-BurgstallGargazonVilipian-NalsTerlanSiebeneichSigmundskronBozen KaiserauBozen SüdBozen anZiel

R20700

TIX

6.026.066.126.166.216.266.296.366.396.426.48

Brenner/o

R10700

TIX

5.206.306.356.396.456.516.556.597.027.087.117.147.20

R23800SAD

5.426.546.567.01

7.32

R20704

TI

7.137.177.237.287.327.377.407.457.487.517.59

Brenner/o

R20706

TIX

7.457.497.558.008.048.088.108.15

8.208.26

sa:Franz./Fort.

R20710

TI

9

7.038.138.168.208.268.308.33+8.388.40+8.458.488.518.59

Brenner/o

R10702

TIX

7.208.438.468.508.569.009.049.089.109.15

9.209.26

R20712

TI

9.169.209.269.309.33+9.389.40+9.459.489.519.59

Brenner/o

R23802SAD

X

8.209.439.469.509.56

10.0010.0410.0810.1010.15

10.2010.26

R20714

TI109

9.0310.1310.1610.2010.2610.3010.33+10.3810.40+10.4510.4810.5110.59

Brenner/o

R10704

TIX

9.2010.4310.4610.5010.5611.0011.0411.0811.1011.15

11.2011.26

R20716

TI8

11.1611.2011.2611.3011.33+11.3811.40+11.4511.4811.5111.59

Brenner/o

R23804SAD

X

10.2011.4311.4611.5011.5612.0012.0412.0812.1012.15

12.2012.26

R20720

TI

9

11.0312.1312.1612.2012.2612.3012.33+12.3812.40+12.4512.4812.5112.59

Brenner/o

250 Mallesp.

250 Meranoa.

Meranop. Maia BassaLana-PostalGargazzone

Vilpiano-NallesTerlano

SettequercePonte Adige

Bolzano CasanovaBolzano Sud

Bolzanoa. Destinazione

8 entfällt vom 26.6. bis zum 25.8. an Werktagen außer Samstagsospeso nei giorni feriali escluso sabato dal 26.6 al 25.8.

9 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis 2.4. und vom 1.11.sospeso nei giorni festivi fino al 2.4. e dal 1.11.

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

X an Werktagennei giorni ferialian Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

+ hält nur an Sonn- und Feiertagenferma solo di domenica e nei giorni festivi

Bedarfshaltfermata a richiesta

Pfings montag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

25

Page 26: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

200 MERAN - BOZENMERANO - BOLZANO

11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

250 Mals ab250 Meran an

Meran abUntermaisLana-BurgstallGargazonVilipian-NalsTerlanSiebeneichSigmundskronBozen KaiserauBozen SüdBozen anZiel

R10706

TIX

11.2012.4312.4612.5012.5613.0013.0413.0813.1013.15

13.2013.26

R20722

TI

13.1613.2013.2613.3013.33+13.3813.40+13.4513.4813.5113.59

Brenner/o

R23806SADX

12.2013.4313.4613.5013.5614.0014.0414.0814.1014.15

14.2014.26

R20724

TI

913.0314.1314.1614.2014.2614.3014.33+14.3814.40+14.4514.4814.5114.59

Brenner/o

R10708

TIX

13.2014.4314.4614.5014.5615.0015.0415.0815.1015.15

15.2015.26

R20726

TI

15.1615.2015.2615.3015.33+15.3815.40+15.4515.4815.5115.59

Brenner/o

R23808SADX

14.2015.4315.4615.5015.5616.0016.0416.0816.1016.15

16.2016.26

R20728

TI

915.0316.1316.1616.2016.2616.3016.33+16.3816.40+16.4516.4816.5116.59

Brenner/o

R23810SADX

15.2016.4316.4616.5016.5617.0017.0417.0817.1017.15

17.2017.26

R20730

TI

17.1617.2017.2617.3017.33+17.3817.40+17.4517.4817.5117.59

Brenner/o

R23812SADX

16.2017.4317.4617.5017.5618.0018.0418.0818.1018.15

18.2018.26

R20732

TI

917.0318.1318.1618.2018.2618.3018.33+18.3818.40+18.4518.4818.5118.59

Brenner/o

R23814SADX

17.2018.4318.4618.5018.5619.0019.0419.0819.1019.15

19.2019.26

R20734

TI

19.1619.2019.2619.3019.33+19.3819.40+19.4519.4819.5119.57

250 Mallesp. 250 Meranoa.

Meranop. Maia BassaLana-PostalGargazzone

Vilpiano-NallesTerlano

SettequercePonte Adige

Bolzano CasanovaBolzano Sud

Bolzanoa. Destinazione

9 entfällt an Sonn- und Feiertagen bis 2.4. und vom 1.11.sospeso nei giorni festivi fino al 2.4. e dal 1.11.

X an Werktagennei giorni feriali

+ hält nur an Sonn- und Feiertagenferma solo di domenica e nei giorni festivi

Bedarfshaltfermata a richiesta

Pfingstmontag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

26

Page 27: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

200 MERAN - BOZENMERANO - BOLZANO

11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

250 Mals ab250 Meran an

Meran abUntermaisLana-BurgstallGargazonVilipian-NalsTerlanSiebeneichSigmundskronBozen KaiserauBozen SüdBozen anZiel

R1828SAD

18.2019.4319.4619.5019.5620.0020.0420.0820.1020.1520.1820.2020.27

Innsbruck

R23816SAD/TI

19.2020.3920.4620.5020.5621.0021.0421.0821.1021.15

21.2021.26

R20740

TI

20.2021.3921.4621.5021.5622.0022.0422.0822.1022.1522.1822.2122.27

Bus

SASAA

22.00

22.1922.2422.2822.3522.39

22.55

Bus

SASAA

22.50

23.0923.1323.1823.2523.29

23.45

250 Mallesp. 250 Meranoa.

Meranop. Maia BassaLana-PostalGargazzone

Vilpiano-NallesTerlano

SettequercePonte Adige

Bolzano CasanovaBolzano Sud

Bolzanoa. Destinazione

A hält in den Ortschaften an den Bushaltestellen (in Bozen vordem Zugbahnhof), Trenitalia- Einzelfahrkarten nicht gültig. Freitagund Samstag Nightliner- Tarif.nelle località serve le fermate autobus (a Bolzano si ferma davantialla stazione ferroviaria), non sono validi biglietti Trenitalia dicorsa singola. Venerdì e sabato tariffa Nightliner.

Bedarfshaltfermata a richiesta

Pfingstmontag fahren die Züge wie an Werktagen - lunedì di Pentecoste i treni viaggiano secondo l’orario feriale

27

Page 28: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

110 BOZEN - LEIFERS - BRANZOLL (MONTAG - FREITAG)BOLZANO - LAIVES - BRONZOLO (LUNEDI - VENERDI)

11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - FREITAG

Bozen, BahnhofBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, FlorenzerstraßeBozen, Schiessstand-PlatzBozen, Friedhof NordBozen, Loris-Musy-StraßeSt. Jakob, ZentrumSteinmannwaldLeifers, ZentrumLeifers, KaserneBranzoll, Dorf

A

5.105.145.155.175.205.215.235.265.295.305.34

B

5.355.395.405.42

5.495.525.555.575.59

B

5.576.026.066.09

6.186.236.266.286.30

6.206.256.296.326.356.366.386.436.466.486.50

6.406.456.496.526.556.566.587.037.067.087.10

6.557.007.047.077.107.117.137.187.217.237.25

von/dalle Minuten/minuti bis/alle7.02 .02 .22 .42 12.427.09 .09 .29 .49 12.497.13 .13 .33 .53 12.537.17 .17 .37 .57 12.577.21 .21 .41 .01 13.017.23 .23 .43 .03 13.037.25 .25 .45 .05 13.057.31 .31 .51 .11 13.117.35 .35 .55 .15 13.157.37 .37 .57 .17 13.177.40 .40 .00 .20 13.20

13.0213.0913.1313.1713.2113.2313.2513.3113.3513.3713.40

S

13.2113.2513.2913.3313.3513.3713.4313.4713.49

13.2213.2913.3313.3713.4113.4313.4513.5113.5513.5714.00

S

13.4113.4513.4913.5313.5513.5714.0314.0714.09

Bolzano, StazioneBolzano, Via Cesare Battisti

Bolzano, Via FirenzeBolzano, Piazzetta Bersaglio

Bolzano, Cimitero NordBolzano, Via Loris Musy

San Giacomo, CentroPineta

Laives, CentroLaives, CasermaBronzolo, Paese

MONTAG - FREITAG

Bozen, BahnhofBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, FlorenzerstraßeBozen, Schiessstand-PlatzBozen, Friedhof NordBozen, Loris-Musy-StraßeSt. Jakob, ZentrumSteinmannwaldLeifers, ZentrumLeifers, KaserneBranzoll, Dorf

13.4213.4913.5313.5714.0114.0314.0514.1114.1514.1714.20

von/dalle Minuten/minuti bis/alle14.02 .02 .22 .42 18.4214.09 .09 .29 .49 18.4914.13 .13 .33 .53 18.5314.17 .17 .37 .57 18.5714.21 .21 .41 .01 19.0114.23 .23 .43 .03 19.0314.25 .25 .45 .05 19.0514.31 .31 .51 .11 19.1114.35 .35 .55 .15 19.1514.37 .37 .57 .17 19.1714.40 .40 .00 .20 19.20

19.0219.0919.1319.1719.2119.2319.2519.3119.3519.3719.40

19.2219.2719.3119.3419.3719.3819.4019.4519.4819.5019.52

19.4219.4719.5119.5419.5719.5820.0020.0520.0820.1020.12

20.1020.1520.1920.2220.2520.2620.2820.3320.3620.3820.40

20.3520.4020.4420.4720.5020.5120.5320.5821.0121.0321.05

20.5521.0021.0421.0721.1021.1121.1321.1821.2121.2321.25

A

21.1021.1521.1921.2221.2521.2621.2821.3321.3621.3821.44

B

22.0522.1022.1422.17

22.2622.3122.3422.3622.38

22.4022.4522.4922.5222.5522.5622.5823.0323.0623.0823.10

Bolzano, StazioneBolzano, Via Cesare Battisti

Bolzano, Via FirenzeBolzano, Piazzetta Bersaglio

Bolzano, Cimitero NordBolzano, Via Loris Musy

San Giacomo, CentroPineta

Laives, CentroLaives, CasermaBronzolo, Paese

Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.

S an Schultagennei giorni scolastici

A transita in Zona Industriale Laives - Verkehrt über die Industriezone LeifersB transita in Zona Industriale Bolzano - Verkehrt über die Industriezone Bozen

28

Page 29: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

110 BOZEN - LEIFERS - BRANZOLL (MONTAG - FREITAG)BOLZANO - LAIVES - BRONZOLO (LUNEDI - VENERDI)

11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - FREITAG

Bozen, BahnhofBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, FlorenzerstraßeBozen, Schiessstand-PlatzBozen, Friedhof NordBozen, Loris-Musy-StraßeSt. Jakob, ZentrumSteinmannwaldLeifers, ZentrumLeifers, KaserneBranzoll, Dorf

23.2523.3023.3423.3723.4023.4123.4323.4823.5123.5323.55

23.550.000.040.070.100.110.130.180.210.230.25

Bolzano, StazioneBolzano, Via Cesare Battisti

Bolzano, Via FirenzeBolzano, Piazzetta Bersaglio

Bolzano, Cimitero NordBolzano, Via Loris Musy

San Giacomo, CentroPineta

Laives, CentroLaives, CasermaBronzolo, Paese

Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.

110 BOZEN - LEIFERS - BRANZOLL (SAMSTAG)BOLZANO - LAIVES - BRONZOLO (SABATO)

11.12.2016-09.12.2017

SAMSTAG

Bozen, BahnhofBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, FlorenzerstraßeBozen, Schiessstand-PlatzBozen, Friedhof NordBozen, Loris-Musy-StraßeSt. Jakob, ZentrumSteinmannwaldLeifers, ZentrumLeifers, KaserneBranzoll, Dorf

5.10

5.175.195.225.235.255.285.315.335.35

A

5.35

5.425.44

5.515.545.575.596.01

A

5.57

6.076.10

6.196.246.276.296.31

6.20

6.306.336.366.376.396.446.476.496.51

6.40

6.506.536.566.576.597.047.077.097.11

7.10

7.237.277.317.337.357.417.457.477.50

7.45

7.588.028.068.088.108.168.208.228.25

von/dalleMinuten/minuti bis/alle8.15 .15 .45 18.45

8.28 .28 .58 18.588.32 .32 .02 19.028.36 .36 .06 19.068.38 .38 .08 19.088.40 .40 .10 19.108.46 .46 .16 19.168.50 .50 .20 19.208.52 .52 .22 19.228.55 .55 .25 19.25

19.15

19.2519.2819.3119.3219.3419.3919.4219.4419.46

19.55

20.0520.0820.1120.1220.1420.1920.2220.2420.26

20.10

20.2020.2320.2620.2720.2920.3420.3720.3920.41

20.35

20.4520.4820.5120.5220.5420.5921.0221.0421.06

Bolzano, StazioneBolzano, Via Cesare Battisti

Bolzano, Via FirenzeBolzano, Piazzetta Bersaglio

Bolzano, Cimitero NordBolzano, Via Loris Musy

San Giacomo, CentroPineta

Laives, CentroLaives, CasermaBronzolo, Paese

Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.A transita in Zona Industriale Bolzano - Verkehrt über die Industriezone Bozen

29

Page 30: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

110BOZEN - LEIFERS - BRANZOLL (SAMSTAG)

BOLZANO - LAIVES - BRONZOLO (SABATO)11.12.2016-09.12.2017

SAMSTAG

Bozen, BahnhofBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, FlorenzerstraßeBozen, Schiessstand-PlatzBozen, Friedhof NordBozen, Loris-Musy-StraßeSt. Jakob, ZentrumSteinmannwaldLeifers, ZentrumLeifers, KaserneBranzoll, Dorf

21.00

21.1021.1321.1621.1721.1921.2421.2721.2921.31

21.30

21.4021.4321.4621.4721.4921.5421.5721.5922.01

22.05

22.1522.1822.2122.2222.2422.2922.3222.3422.36

22.40

22.5022.5322.5622.5722.5923.0423.0723.0923.11

23.30

23.4023.4323.4623.4723.4923.5423.5723.590.01

23.55

0.050.080.110.120.140.190.220.240.26

Bolzano, StazioneBolzano, Via Cesare Battisti

Bolzano, Via FirenzeBolzano, Piazzetta Bersaglio

Bolzano, Cimitero NordBolzano, Via Loris Musy

San Giacomo, CentroPineta

Laives, CentroLaives, CasermaBronzolo, Paese

Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.

110BOZEN - LEIFERS - BRANZOLL (SONN- U. FEIERTAGE)

BOLZANO - LAIVES - BRONZOLO (DOMENICA E FESTIVI)11.12.2016-09.12.2017

SONN- U. FEIERTAGE

Bozen, BahnhofBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, FlorenzerstraßeBozen, Schiessstand-PlatzBozen, Friedhof NordBozen, Loris-Musy-StraßeSt. Jakob, ZentrumSteinmannwaldLeifers, ZentrumLeifers, KaserneBranzoll, Dorf

6.557.007.047.077.107.117.137.187.217.237.25

von/dalleMinuten/minuti bis/alle

7.20 .20 .50 18.507.27 .27 .57 18.577.31 .31 .01 19.017.35 .35 .05 19.057.39 .39 .09 19.097.41 .41 .11 19.117.43 .43 .13 19.137.49 .49 .19 19.197.53 .53 .23 19.237.55 .55 .25 19.257.58 .58 .28 19.28

19.2019.2519.2919.3219.3519.3619.3819.4319.4619.4819.50

19.4519.5019.5419.5720.0020.0120.0320.0820.1120.1320.15

20.1020.1520.1920.2220.2520.2620.2820.3320.3620.3820.40

20.3520.4020.4420.4720.5020.5120.5320.5821.0121.0321.05

21.0021.0521.0921.1221.1521.1621.1821.2321.2621.2821.30

21.3021.3521.3921.4221.4521.4621.4821.5321.5621.5822.00

22.0522.1022.1422.1722.2022.2122.2322.2822.3122.3322.35

22.4022.4522.4922.5222.5522.5622.5823.0323.0623.0823.10

23.550.000.040.070.100.110.130.180.210.230.25

Bolzano, StazioneBolzano, Via Cesare Battisti

Bolzano, Via FirenzeBolzano, Piazzetta Bersaglio

Bolzano, Cimitero NordBolzano, Via Loris Musy

San Giacomo, CentroPineta

Laives, CentroLaives, CasermaBronzolo, Paese

Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.

30

Page 31: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

110BRANZOLL - LEIFERS - BOZEN (MONTAG - FREITAG)

BRONZOLO - LAIVES - BOLZANO (LUNEDI - VENERDI)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - FREITAG

Leifers, Abzw. I.Z.Branzoll, DorfLeifers, KaserneLeifers, ZentrumSteinmannwaldSt. Jakob, ZentrumBozen, Loris-Musy-StraßeBozen, Friedhof NordBozen, Schiessstand-PlatzBozen, FlorenzerstraßeBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, DominikanerplatzBozen, Bahnhof

4.234.254.304.324.344.394.404.424.454.484.504.534.55

B5.135.155.205.225.245.29

5.375.405.425.455.47

A

6.136.216.236.256.316.326.346.376.406.436.466.48

6.356.406.426.446.506.516.536.566.597.027.057.07

S

6.587.057.077.107.147.187.227.267.30

S

6.566.587.007.077.097.127.167.207.247.287.32

S

6.506.526.576.597.017.087.107.137.177.217.257.297.33

SC

6.566.587.037.057.077.147.167.197.237.27

6.587.007.057.077.097.167.187.217.257.297.337.377.41

7.057.107.127.147.217.237.267.307.347.387.427.46

7.207.257.277.297.367.387.417.457.497.537.578.01

7.357.407.427.447.517.537.568.008.048.088.128.16

7.447.497.517.538.008.028.058.098.138.178.218.24

Laives, Bivio Z. I.Bronzolo, PaeseLaives, Caserma

Laives, CentroPineta

San Giacomo, CentroBolzano, Via Loris MusyBolzano, Cimitero Nord

Bolzano, Piazzetta BersaglioBolzano, Via Firenze

Bolzano, Via Cesare BattistiBolzano, Piazza Domenicani

Bolzano, Stazione

MONTAG - FREITAG

Leifers, Abzw. I.Z.Branzoll, DorfLeifers, KaserneLeifers, ZentrumSteinmannwaldSt. Jakob, ZentrumBozen, Loris-Musy-StraßeBozen, Friedhof NordBozen, Schiessstand-PlatzBozen, FlorenzerstraßeBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, DominikanerplatzBozen, Bahnhof

von/dalle Minuten/minuti bis/alle

8.04 .04 .24 .44 18.448.09 .09 .29 .49 18.498.11 .11 .31 .51 18.518.13 .13 .33 .53 18.538.20 .20 .40 .00 19.008.22 .22 .42 .02 19.028.25 .25 .45 .05 19.058.29 .29 .49 .09 19.098.33 .33 .53 .13 19.138.37 .37 .57 .17 19.178.41 .41 .01 .21 19.218.44 .44 .04 .24 19.24

19.0419.0919.1119.1319.2019.2219.2519.2919.3319.3719.4119.44

19.2419.2919.3119.3319.3919.4019.4219.4519.4819.5119.5419.56

19.4419.4919.5119.5319.5920.0020.0220.0520.0820.1120.1420.16

20.0520.1020.1220.1420.2020.2120.2320.2620.2920.3220.3520.37

20.3520.4020.4220.4420.5020.5120.5320.5620.5921.0221.0521.07

B

21.1521.2021.2221.2421.30

21.3821.4121.4421.4721.49

21.5021.5521.5721.5922.0522.0622.0822.1122.1422.1722.2022.22

A

22.1022.1822.2022.2222.2822.2922.3122.3422.3722.4022.4322.45

22.4522.5022.5222.5423.0023.0123.0323.0623.0923.1223.1523.17

23.1323.1823.2023.2223.2823.2923.3123.3423.3723.4023.4323.45

Laives, Bivio Z. I.Bronzolo, PaeseLaives, Caserma

Laives, CentroPineta

San Giacomo, CentroBolzano, Via Loris MusyBolzano, Cimitero Nord

Bolzano, Piazzetta BersaglioBolzano, Via Firenze

Bolzano, Via Cesare BattistiBolzano, Piazza Domenicani

Bolzano, Stazione

Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.

S an Schultagennei giorni scolastici

A transita in Zona Industriale Laives - fährt über die Industriezone LeifersB transita in Zona Industriale Bolzano - Fährt über die Industriezone BozenC transita dopo via Roma per viale Druso fino alla fermata Stadio Europa in via Resia - fährt nach

der Romstrasse über die Drususallee bis zur Haltestelle Europastadion in der Reschenstrasse. 31

Page 32: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

110BRANZOLL - LEIFERS - BOZEN (SAMSTAG)

BRONZOLO - LAIVES - BOLZANO (SABATO)11.12.2016-09.12.2017

SAMSTAG

Leifers, Abzw. I.Z.Branzoll, DorfLeifers, KaserneLeifers, ZentrumSteinmannwaldSt. Jakob, ZentrumBozen, Loris-Musy-StraßeBozen, Friedhof NordBozen, Schiessstand-PlatzBozen, FlorenzerstraßeBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, DominikanerplatzBozen, Bahnhof

4.234.254.304.324.344.394.404.424.454.48

4.524.54

B

5.135.155.205.225.245.29

5.375.40

5.445.46

B

5.455.505.525.546.00

6.086.11

6.166.18

A

6.136.216.236.256.316.326.346.376.40

6.456.47

6.356.406.426.446.506.516.536.566.59

7.047.06

7.087.107.157.177.197.267.287.317.357.39

7.487.51

7.407.457.477.497.567.588.018.058.09

8.188.21

von/dalleMinuten/minuti bis/alle

8.13 .13 .43 18.438.18 .18 .48 18.488.20 .20 .50 18.508.22 .22 .52 18.528.29 .29 .59 18.598.31 .31 .01 19.018.34 .34 .04 19.048.38 .38 .08 19.088.42 .42 .12 19.12

8.51 .51 .21 19.218.54 .54 .24 19.24

19.1319.1819.2019.2219.2919.3119.3419.3819.42

19.5119.54

20.2020.2520.2720.2920.3520.3620.3820.4120.44

20.4920.51

20.5020.5520.5720.5921.0521.0621.0821.1121.14

21.1921.21

21.2021.2521.2721.2921.3521.3621.3821.4121.44

21.4921.51

Laives, Bivio Z. I.Bronzolo, PaeseLaives, Caserma

Laives, CentroPineta

San Giacomo, CentroBolzano, Via Loris MusyBolzano, Cimitero Nord

Bolzano, Piazzetta BersaglioBolzano, Via Firenze

Bolzano, Via Cesare BattistiBolzano, Piazza Domenicani

Bolzano, Stazione

SAMSTAG

Leifers, Abzw. I.Z.Branzoll, DorfLeifers, KaserneLeifers, ZentrumSteinmannwaldSt. Jakob, ZentrumBozen, Loris-Musy-StraßeBozen, Friedhof NordBozen, Schiessstand-PlatzBozen, FlorenzerstraßeBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, DominikanerplatzBozen, Bahnhof

22.1022.1522.1722.1922.2522.2622.2822.3122.34

22.3922.40

22.4522.5022.5222.5423.0023.0123.0323.0623.09

23.1423.16

23.1323.1823.2023.2223.2823.2923.3123.3423.37

23.4223.44

Laives, Bivio Z. I.Bronzolo, PaeseLaives, Caserma

Laives, CentroPineta

San Giacomo, CentroBolzano, Via Loris MusyBolzano, Cimitero Nord

Bolzano, Piazzetta BersaglioBolzano, Via Firenze

Bolzano, Via Cesare BattistiBolzano, Piazza Domenicani

Bolzano, Stazione

Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.

A transita in Zona Industriale Laives - fährt über die Industriezone Leifers B transita in Zona Industriale Bolzano - Fährt über die Industriezone Bozen

32

Page 33: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

110BRANZOLL - LEIFERS - BOZEN (SONN- U. FEIERTAGE)

BRONZOLO - LAIVES - BOLZANO (DOMENICA E FESTIVI)11.12.2016-09.12.2017

SONN- U. FEIERTAGE

Leifers, Abzw. I.Z.Branzoll, DorfLeifers, KaserneLeifers, ZentrumSteinmannwaldSt. Jakob, ZentrumBozen, Loris-Musy-StraßeBozen, Friedhof NordBozen, Schiessstand-PlatzBozen, FlorenzerstraßeBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, DominikanerplatzBozen, Bahnhof

6.136.146.196.216.236.296.306.326.356.386.416.446.46

6.336.346.396.416.436.496.506.526.556.587.017.047.06

6.586.597.047.067.087.147.157.177.207.237.267.297.31

7.357.407.427.447.507.517.537.567.598.028.058.07

von/dalleMinuten/minuti bis/alle

8.05 .05 .35 18.358.10 .10 .40 18.408.12 .12 .42 18.428.14 .14 .44 18.448.21 .21 .51 18.518.23 .23 .53 18.538.26 .26 .56 18.568.30 .30 .00 19.008.34 .34 .04 19.048.38 .38 .08 19.088.42 .42 .12 19.128.45 .45 .15 19.15

19.0519.1019.1219.1419.2019.2119.2319.2619.2919.3219.3519.37

19.3519.4019.4219.4419.5019.5119.5319.5619.5920.0220.0520.07

20.0020.0520.0720.0920.1520.1620.1820.2120.2420.2720.3020.32

20.2520.3020.3220.3420.4020.4120.4320.4620.4920.5220.5520.57

20.5521.0021.0221.0421.1021.1121.1321.1621.1921.2221.2521.27

21.2021.2521.2721.2921.3521.3621.3821.4121.4421.4721.5021.52

22.1022.1522.1722.1922.2522.2622.2822.3122.3422.3722.3922.40

Laives, Bivio Z. I.Bronzolo, PaeseLaives, Caserma

Laives, CentroPineta

San Giacomo, CentroBolzano, Via Loris MusyBolzano, Cimitero Nord

Bolzano, Piazzetta BersaglioBolzano, Via Firenze

Bolzano, Via Cesare BattistiBolzano, Piazza Domenicani

Bolzano, Stazione

SONN- U. FEIERTAGE

Leifers, Abzw. I.Z.Branzoll, DorfLeifers, KaserneLeifers, ZentrumSteinmannwaldSt. Jakob, ZentrumBozen, Loris-Musy-StraßeBozen, Friedhof NordBozen, Schiessstand-PlatzBozen, FlorenzerstraßeBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, DominikanerplatzBozen, Bahnhof

22.4522.5022.5222.5423.0023.0123.0323.0623.0923.1223.1523.17

23.1323.1823.2023.2223.2823.2923.3123.3423.3723.4023.4323.45

Laives, Bivio Z. I.Bronzolo, PaeseLaives, Caserma

Laives, CentroPineta

San Giacomo, CentroBolzano, Via Loris MusyBolzano, Cimitero Nord

Bolzano, Piazzetta BersaglioBolzano, Via Firenze

Bolzano, Via Cesare BattistiBolzano, Piazza Domenicani

Bolzano, Stazione

Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.

33

Page 34: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

111BOZEN - LEIFERS - INDUSTRIEZONE LEIFERS (MONTAG - FREITAG)

BOLZANO - LAIVES - ZONA INDUSTRIALE LAIVES (LUNEDI - VENERDI)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - FREITAG

Bozen, BahnhofBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, FlorenzerstraßeBozen, Lanciastraße SEABBozen, IVECOSt. Jakob, ZentrumSteinmannwaldLeifers, ZentrumLeifers, KaserneLeifers I.Z., EndhaltestelleBranzoll, Dorf

6.306.356.396.426.446.496.546.576.597.01

7.127.197.237.267.297.367.427.467.487.50

SB

7.337.407.447.477.50

7.357.427.467.497.527.598.058.098.118.13

7.527.598.038.068.098.168.228.268.288.30

von/dalle Minuten/minuti bis/alle

8.12 .12 .32 .52 18.528.19 .19 .39 .59 18.598.23 .23 .43 .03 19.038.26 .26 .46 .06 19.068.29 .29 .49 .09 19.098.36 .36 .56 .16 19.168.42 .42 .02 .22 19.228.46 .46 .06 .26 19.268.48 .48 .08 .28 19.288.50 .50 .10 .30 19.30

19.1219.1719.2119.2419.2619.3119.3619.3919.4119.43

19.3219.3719.4119.4419.4619.5119.5619.5920.0120.03

A

19.5219.5720.0120.0420.0620.1120.1620.1920.2120.2320.27

Bolzano, StazioneBolzano, Via Cesare Battisti

Bolzano, Via FirenzeBolzano, Via Lancia SEAB

Bolzano, IVECOSan Giacomo, Centro

PinetaLaives, Centro

Laives, CasermaLaives Z.I., Capolinea

Bronzolo, Paese

Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.

S an Schultagennei giorni scolastici

A transita in Zona Industriale Laives - fährt über die Industriezone LeifersB prosegue fino a via Johann Kravogl - fährt weiter bis zur Johann Kravogl Str.

34

Page 35: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

111 BOZEN - LEIFERS - INDUSTRIEZONE LEIFERS (SAMSTAG)BOLZANO - LAIVES - ZONA INDUSTRIALE LAIVES (SABATO)

11.12.2016-09.12.2017

SAMSTAG

Bozen, BahnhofBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, FlorenzerstraßeBozen, Lanciastraße SEABBozen, IVECOSt. Jakob, ZentrumSteinmannwaldLeifers, ZentrumLeifers, KaserneLeifers I.Z., EndhaltestelleBranzoll, Dorf

6.55

7.047.077.097.147.197.227.24

7.26

7.30

7.417.447.477.548.008.048.06

8.09

von/dalleMinuten/minuti bis/alle

8.00 .00 .30 18.30

8.11 .11 .41 18.418.14 .14 .44 18.448.17 .17 .47 18.478.24 .24 .54 18.548.30 .30 .00 19.008.34 .34 .04 19.048.36 .36 .06 19.06

8.39 .39 .09 19.09

19.00

19.0919.1219.1419.1919.2419.2719.29

19.31

19.35

19.4419.4719.4919.5419.5920.0220.04

20.06

Bolzano, StazioneBolzano, Via Cesare Battisti

Bolzano, Via FirenzeBolzano, Via Lancia SEAB

Bolzano, IVECOSan Giacomo, Centro

PinetaLaives, Centro

Laives, CasermaLaives Z.I., Capolinea

Bronzolo, Paese

Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.

111 INDUSTRIEZONE LEIFERS - LEIFERS - BOZEN (MONTAG - FREITAG)ZONA INDUSTRIALE LAIVES - LAIVES - BOLZANO (LUNEDI - VENERDI)

11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - FREITAG

Branzoll, DorfLeifers I.Z., EndhaltestelleLeifers, KaserneLeifers, ZentrumSteinmannwaldSt. Jakob, Zentrum anSt. Jakob, Zentrum abBozen, IVECOBozen, Lanciastraße SEABBozen, FlorenzerstraßeBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, DominikanerplatzBozen, Bahnhof

5.50

5.555.575.596.056.056.106.116.156.186.216.23

6.30

6.356.376.396.456.456.506.516.556.587.017.03

6.556.597.017.037.107.107.167.187.227.267.307.33

7.107.147.167.187.257.257.337.357.397.437.477.51

7.557.598.018.038.108.108.168.188.228.268.308.33

von/dalle Minuten/minuti bis/alle

8.15 .15 .35 .55 15.558.19 .19 .39 .59 15.598.21 .21 .41 .01 16.018.23 .23 .43 .03 16.038.30 .30 .50 .10 16.108.30 .30 .50 .10 16.108.36 .36 .56 .16 16.168.38 .38 .58 .18 16.188.42 .42 .02 .22 16.228.46 .46 .06 .26 16.268.50 .50 .10 .30 16.308.53 .53 .13 .33 16.33

16.1516.1916.2116.2316.3016.3016.3616.3816.4216.4616.5016.53

Bronzolo, PaeseLaives Z.I., Capolinea

Laives, CasermaLaives, Centro

PinetaSan Giacomo, Centroa. San Giacomo, Centrop.

Bolzano, IVECOBolzano, Via Lancia SEAB

Bolzano, Via FirenzeBolzano, Via Cesare Battisti

Bolzano, Piazza DomenicaniBolzano, Stazione

Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.

35

Page 36: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

111INDUSTRIEZONE LEIFERS - LEIFERS - BOZEN (MONTAG - FREITAG)

ZONA INDUSTRIALE LAIVES - LAIVES - BOLZANO (LUNEDI - VENERDI)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - FREITAG

Branzoll, DorfLeifers I.Z., EndhaltestelleLeifers, KaserneLeifers, ZentrumSteinmannwaldSt. Jakob, Zentrum anSt. Jakob, Zentrum abBozen, IVECOBozen, Lanciastraße SEABBozen, FlorenzerstraßeBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, DominikanerplatzBozen, Bahnhof

S

16.5516.5717.0117.0517.0917.12

16.3516.3916.4116.4316.5016.5016.5616.5817.0217.0617.1017.13

16.5516.5917.0117.0317.1017.1017.1617.1817.2217.2617.3017.33

17.1517.1917.2117.2317.3017.3017.3617.3817.4217.4617.5017.53

17.3517.3917.4117.4317.5017.5017.5617.5818.0218.0618.1018.13

17.5517.5918.0118.0318.1018.1018.1618.1818.2218.2618.3018.33

18.1518.1918.2118.2318.3018.3018.3618.3818.4218.4618.5018.53

18.3518.3918.4118.4318.5018.5018.5618.5819.0219.0619.1019.13

18.5518.5819.0019.0219.0819.0819.1319.1419.1819.2119.2419.26

19.1519.1819.2019.2219.2819.2819.3319.3419.3819.4119.4419.46

19.3519.3819.4019.4219.4819.4819.5319.5419.5820.0120.0420.06

19.5519.5820.0020.0220.0820.0820.1320.1420.1820.2120.2420.26

Bronzolo, PaeseLaives Z.I., Capolinea

Laives, CasermaLaives, Centro

PinetaSan Giacomo, Centroa. San Giacomo, Centrop.

Bolzano, IVECOBolzano, Via Lancia SEAB

Bolzano, Via FirenzeBolzano, Via Cesare Battisti

Bolzano, Piazza DomenicaniBolzano, Stazione

Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.

S an Schultagennei giorni scolastici

36

Page 37: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

111INDUSTRIEZONE LEIFERS - LEIFERS - BOZEN (SAMSTAG)

ZONA INDUSTRIALE LAIVES - LAIVES - BOLZANO (SABATO)11.12.2016-09.12.2017

SAMSTAG

Branzoll, DorfLeifers I.Z., EndhaltestelleLeifers, KaserneLeifers, ZentrumSteinmannwaldSt. Jakob, Zentrum anSt. Jakob, Zentrum abBozen, IVECOBozen, Lanciastraße SEABBozen, FlorenzerstraßeBozen, Cesare-Battisti-Str.Bozen, DominikanerplatzBozen, Bahnhof

7.00

7.057.077.097.167.197.257.277.31

7.397.42

7.20

7.257.277.297.367.397.457.477.51

7.598.02

7.58

8.038.058.078.148.178.238.258.29

8.378.40

von/dalleMinuten/minuti bis/alle

8.28 .28 .58 18.58

8.33 .33 .03 19.038.35 .35 .05 19.058.37 .37 .07 19.078.44 .44 .14 19.148.47 .47 .17 19.178.53 .53 .23 19.238.55 .55 .25 19.258.59 .59 .29 19.29

9.07 .07 .37 19.379.10 .10 .40 19.40

19.28

19.3319.3519.3719.4319.4319.4819.4919.53

19.5920.01

19.58

20.0320.0520.0720.1320.1320.1820.1920.23

20.2920.31

Bronzolo, PaeseLaives Z.I., Capolinea

Laives, CasermaLaives, Centro

PinetaSan Giacomo, Centroa. San Giacomo, Centrop.

Bolzano, IVECOBolzano, Via Lancia SEAB

Bolzano, Via FirenzeBolzano, Via Cesare Battisti

Bolzano, Piazza DomenicaniBolzano, Stazione

Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.

37

Page 38: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

112BOZEN - LEIFERS EXPRESS (MONTAG - FREITAG)

BOLZANO - LAIVES EXPRESS (LUNEDI - VENERDI)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - FREITAG

Bozen, BahnhofBozen, Schiessstand-PlatzBozen, Friedhof NordBozen, Loris-Musy-StraßeSt. Jakob, ZentrumSteinmannwaldLeifers, ZentrumLeifers, Kaserne

6.506.566.597.017.037.097.137.15

7.207.267.297.317.337.397.437.45

7.507.567.598.018.038.098.138.15

12.2012.2612.2912.3112.3312.3912.4312.45

12.5012.5612.5913.0113.0313.0913.1313.15

13.2013.2613.2913.3113.3313.3913.4313.45

13.5013.5613.5914.0114.0314.0914.1314.15

16.5016.5616.5917.0117.0317.0917.1317.15

17.2017.2617.2917.3117.3317.3917.4317.45

17.5017.5617.5918.0118.0318.0918.1318.15

18.2018.2618.2918.3118.3318.3918.4318.45

19.2019.2619.2919.3119.3319.3919.4319.45

Bolzano, StazioneBolzano, Piazzetta Bersaglio

Bolzano, Cimitero NordBolzano, Via Loris Musy

San Giacomo, CentroPineta

Laives, CentroLaives, Caserma

Am 25.12. und 01.01. reduzierter Fahrplan.Il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.

112LEIFERS - BOZEN EXPRESS (MONTAG - FREITAG)

LAIVES - BOLZANO EXPRESS (LUNEDI - VENERDI)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - FREITAG

Leifers, KaserneLeifers, ZentrumSteinmannwaldAbzweigung SeitSt. Jakob, ZentrumBozen, Loris-Musy-StraßeBozen, Friedhof NordBozen, Schiessstand-PlatzBozen, Bahnhof

6.206.226.246.256.316.336.356.376.42

6.506.526.546.557.017.037.057.077.12

7.207.227.247.257.317.337.357.377.42

7.507.527.547.558.018.038.058.078.12

8.208.228.248.258.318.338.358.378.42

12.5012.5212.5412.5513.0113.0313.0513.0713.12

13.2013.2213.2413.2513.3113.3313.3513.3713.42

13.5013.5213.5413.5514.0114.0314.0514.0714.12

14.2014.2214.2414.2514.3114.3314.3514.3714.42

17.2017.2217.2417.2517.3117.3317.3517.3717.42

17.5017.5217.5417.5518.0118.0318.0518.0718.12

18.5018.5218.5418.5519.0119.0319.0519.0719.12

Laives, CasermaLaives, Centro

PinetaBivio La Costa

San Giacomo, CentroBolzano, Via Loris MusyBolzano, Cimitero Nord

Bolzano, Piazzetta BersaglioBolzano, Stazione

Am 25.12. und 01.01. reduzierter Fahrplan.Il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.

38

Page 39: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

114BLUMAU - BOZEN - LEIFERS INDUSTRIEZONE

PRATO ISARCO - BOLZANO - LAIVES ZONA IND.11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Blumau, Abzw. SteineggBozen, BahnhofBozen, Schiessstand-PlatzLeifers, ZentrumLeifers I.Z., Endhaltestelle

5.005.105.155.255.33

21.0021.1021.1521.2521.33

Prato Isarco, bv. Collep.Bolzano, Stazione

Bolzano, Piazzetta BersaglioLaives, Centro

Laives Z.I., Capolinea

TÄGLICH

Leifers I.Z., EndhaltestelleLeifers, ZentrumBozen, Schiessstand-PlatzBozen, BahnhofBlumau, Abzw. Steinegg

34

6.156.206.286.336.43

22.1522.2022.2822.3322.43

Laives Z.I., CapolineaLaives, Centro

Bolzano, Piazzetta BersaglioBolzano, Stazione

Prato Isarco, bv. Collep.

34 an Werktagen außer Montagferiali escluso lunedì

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Fährt über die Umfahrung St. Jakob, zusätzliche Fahrten zwischen Bozen und Leifers Industriezone auf Fahrplan 111 und 110Transita per la circonvallazione di S. Giacomo, ulteriori corse fra Bolzano e Laives Zona Industriale vedasi orario 111 e 110

39

Page 40: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

116CIRCOLARE LAIVES (LUNEDI - SABATO)

RUNDLINIE LEIFERS (MONTAG - SAMSTAG)11.12.2016-09.12.2017

LUNEDI - SABATO

100 Trento p.

100 Laives a.

100 Bolzano p.

100 Laives a.

Stazione di LaivesLaives, CampingLaives, Parco MarconiLaives, ScuolePinetaVia Canonico GamperLaives, Cimitero Z. SportivaLaives, Via MarconiStazione di Laives

100 Laives p.

100 Bolzano a.

100 Laives p.

100 Trento a.

5.306.10

6.066.136.18

6.226.26

6.33

6.37

6.446.52

6.457.31

6.026.43

6.366.446.48

6.526.56

7.03

7.07

7.157.24

7.127.56

6.207.04

7.047.117.147.19

7.207.23

7.327.37

7.457.52

7.458.31

7.057.44

7.367.447.48

7.527.56

8.03

8.07

8.158.22

8.148.53

7.328.14

8.068.138.188.23

8.268.29

8.378.42

8.458.52

8.459.31

8.058.44

8.368.448.48

8.528.56

9.03

9.07

9.159.22

9.149.53

8.329.14

9.069.139.18

9.229.26

9.33

9.37

9.459.5210

9.4510.31

9.059.4410

9.369.449.48

9.529.56

10.03

10.07

10.1510.22

9.3210.14

10.18

10.2210.26

10.33

10.3740

10.4510.52

40

10.0510.44

10.48

10.5210.56

11.03

11.0740

11.0911.22

40

10.2511.08

11.18

11.2211.26

11.33

11.37

11.4512.31

11.3611.4411.48

11.5211.56

12.03

12.07

12.1412.53

12.0612.1312.18

12.2212.26

12.33

12.37

12.4512.52

12.4513.31

S

12.41

12.47

S

12.4212.4812.51

12.0512.44

12.3612.4412.48

12.5212.56

13.03

13.07

13.0913.22

13.1213.56

100 Trientab

100 Leifersan

100 Bozenab

100 Leifersan

Bahnhof LeifersLeifers, Camping

Leifers, Spielpark MarconiLeifers, Schule

SteinmannwaldKanonikus-Gamper-StraßeLeifers, Friedhof Sportzone

Leifers, MarconistrasseBahnhof Leifers

100 Leifersab

100 Bozenan

100 Leifersab

100 Trientan

Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.

S nei giorni scolastician Schultagen

10 sabato e festiviSamstag, Sonn- und Feiertage

nei giorni feriali escluso sabatoan Werktagen außer Samstag

40 sabato ferialeSamstag an Werktagen

nei giorni di mercato (giovedì) la linea verrà deviata fino a fine mercato per via Pietralba, via Cairoli, via Sauro, via Kennedy, via Galizia ecc.an Markttagen (Donnerstag) wird die Linie bis zur Beendigung des Marktes über die Weißensteinstraße, Cairolistr. N.-Saurostr., Kennedystraße, Galiziastr. usw.umgeleitet

40

Page 41: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

116CIRCOLARE LAIVES (LUNEDI - SABATO)

RUNDLINIE LEIFERS (MONTAG - SAMSTAG)11.12.2016-09.12.2017

LUNEDI - SABATO

100 Trento p.

100 Laives a.

100 Bolzano p.

100 Laives a.

Stazione di LaivesLaives, CampingLaives, Parco MarconiLaives, ScuolePinetaVia Canonico GamperLaives, Cimitero Z. SportivaLaives, Via MarconiStazione di Laives

100 Laives p.

100 Bolzano a.

100 Laives p.

100 Trento a.

S

13.0513.1113.14

13.2213.27

12.2513.08

13.0413.1113.1813.23

13.2613.29

13.3713.42

13.4513.52

13.4514.31

S

13.50

13.5814.03

31

13.0513.44

13.3613.4413.48

13.5213.56

14.03

14.07

14.1514.22

14.1414.53

S

13.4813.53

13.5613.59

13.3214.14

14.0614.1314.18

14.2214.26

14.33

14.37

14.4515.31

14.3614.4414.48

14.5214.56

15.03

15.07

15.0915.22

15.1115.55

14.2515.08

15.0415.1015.18

15.2215.26

15.33

15.37

15.4515.52

15.4516.31

15.0515.44

15.3615.4415.48

15.5215.56

16.03

16.07

16.1516.22

16.1416.53

15.3216.14

16.0616.1316.18

16.2216.26

16.33

16.37

16.4516.52

16.4517.31

16.0516.44

16.3616.4416.48

16.5216.56

17.03

17.07

17.1517.22

17.1217.56

16.3217.14

17.0417.1117.18

17.2217.26

17.33

17.37

17.4517.52

17.4518.31

17.0517.44

17.3617.4417.48

17.5217.56

18.03

18.07

18.1518.22

18.1418.53

17.3218.14

18.0618.1318.18

18.2218.26

18.33

18.37

18.4518.52

18.4519.31

18.0518.44

18.3618.4418.48

18.5218.56

19.03

19.07

19.1519.22

19.1419.53

18.3219.14

19.0619.1319.18

19.2219.2619.3219.35

100 Trientab

100 Leifersan

100 Bozenab

100 Leifersan

Bahnhof LeifersLeifers, Camping

Leifers, Spielpark MarconiLeifers, Schule

SteinmannwaldKanonikus-Gamper-StraßeLeifers, Friedhof Sportzone

Leifers, MarconistrasseBahnhof Leifers

100 Leifersab

100 Bozenan

100 Leifersab

100 Trientan

Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.

S nei giorni scolastician Schultagen

nei giorni feriali escluso sabatoan Werktagen außer Samstag

31 nei giorni feriali non scolastician schulfreien Werktagen

nei giorni di mercato (giovedì) la linea verrà deviata fino a fine mercato per via Pietralba, via Cairoli, via Sauro, via Kennedy, via Galizia ecc.an Markttagen (Donnerstag) wird die Linie bis zur Beendigung des Marktes über die Weißensteinstraße, Cairolistr. N.-Saurostr., Kennedystraße, Galiziastr. usw.umgeleitet

41

Page 42: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

117PINETA - LAIVES - BRONZOLO - VADENA (LUNEDI - SABATO)

STEINMANNWALD - LEIFERS - BRANZOLL - PFATTEN (MONTAG - SAMSTAG)11.12.2016-09.12.2017

LUNEDI - SABATO

Via Canonico GamperPinetaLaives, Via SottomonteLaives, ScuoleBronzolo, StazioneVadena, CentroMoverVadena, CentroBirti

A

6.546.55

7.577.59

8.068.118.158.16

8.578.59

9.069.119.159.16

9.579.59

10.0610.1110.1510.16

10.5710.59

11.0611.1111.1511.16

11.5711.59

12.0612.1112.1512.16

S

12.4012.4512.4912.50

12.5712.59

13.0613.1113.1513.16

S

13.4513.5013.5413.5513.5713.59

14.0014.02

14.0914.1414.1814.19

15.0015.02

15.0915.1415.1815.19

16.0016.02

16.0916.1416.1816.19

17.1017.12

17.1917.2417.2817.29

18.1018.12

18.1918.2418.2818.29

19.1019.12

19.1919.2419.2819.29

Kanonikus-Gamper-StraßeSteinmannwald

Leifers, UnterbergstraßeLeifers, Schule

Branzoll, BahnhofPfatten, Dorf

MairhofPfatten, Dorf

Birti

Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.

S nei giorni scolastician Schultagen

A Parte alle ore 6.50 in via Aquila NeraFährt um 6.50Uhr in der Schwarz Adler Str. ab.

nei giorni di mercato (giovedì) la linea verrà deviata fino a fine mercato per via Sottomonte, via P. Mayr, via Pietralba ecc.an Markttagen (Donnerstag) wird die Linie bis zur Beendigung des Marktes über die Unterbergstraße, P. Mayr Straße, Weißensteinstraße usw. umgeleitet

42

Page 43: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

117VADENA - BRONZOLO - LAIVES - PINETA (LUNEDI - SABATO)

PFATTEN - BRANZOLL - LEIFERS - STEINMANNWALD (MONTAG - SAMSTAG)11.12.2016-09.12.2017

LUNEDI - SABATO

MoverVadena, CentroBirtiVadena, CentroBronzolo, StazioneBronzolo, PaeseLaives, ScuoleLaives, Via SottomontePinetaVia Canonico Gamper

6.386.406.426.436.48

6.587.007.027.037.08

7.177.197.217.227.27

7.32

7.387.41

8.228.248.268.278.328.358.40

8.468.49

9.229.249.269.279.329.359.40

9.469.49

10.2210.2410.2610.2710.32

10.37

10.4310.46

11.2211.2411.2611.2711.32

11.37

11.4311.46

12.2212.2412.2612.2712.32

12.37

12.4312.46

S

12.5012.5212.5412.5513.00

13.05

13.2213.2413.2613.2713.3213.3513.40

13.4613.49

14.3314.3514.3714.3814.4314.4614.51

14.5715.00

15.3315.3515.3715.3815.4315.4615.51

15.5716.00

16.3316.3516.3716.3816.43

16.48

16.5416.57

17.3317.3517.3717.3817.43

17.48

17.5417.57

18.3318.3518.3718.3818.43

18.48

18.5418.57

19.3319.3519.3719.3819.43

19.48

19.5419.57

MairhofPfatten, Dorf

BirtiPfatten, Dorf

Branzoll, BahnhofBranzoll, Dorf

Leifers, SchuleLeifers, Unterbergstraße

SteinmannwaldKanonikus-Gamper-Straße

Il 24.12 ed il 31.12 orario del sabato; il 25.12 ed il 01.01 orario ridotto.Am 24.12. und 31.12. gilt der Samstagsfahrplan; am 25.12. und 01.01. gilt ein reduzierter Fahrplan.

S nei giorni scolastician Schultagen

nei giorni di mercato (giovedì) la linea verrà deviata fino a fine mercato per via Sottomonte, via P. Mayr, via Pietralba ecc.an Markttagen (Donnerstag) wird die Linie bis zur Beendigung des Marktes über die Unterbergstraße, P. Mayr Straße, Weißensteinstraße usw. umgeleitet

43

Page 44: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

120BUS SALURN - NEUMARKT - AUER - BOZEN

BUS SALORNO - EGNA - ORA - BOLZANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Salurn, Busbahnhof abLaag, ReichstraßeNeumarkt, BusbahnhofAuer, HilbwegBranzoll, RaifLeifers, ZentrumSteinmannwaldSt. Jakob, Zentrum ABozen, Busbahnhof an

X

6.236.286.356.436.526.567.007.057.19

X

7.307.357.427.507.598.038.078.118.24

8.328.378.448.529.019.059.099.139.26

X

9.329.379.449.52

10.0110.0510.0910.1310.26

10.3210.3710.4410.5211.0111.0511.0911.1311.26

X

11.3211.3711.4411.5212.0112.0512.0912.1312.26

12.3212.3712.4412.5213.0113.0513.0913.1313.26

X

13.3213.3713.4413.5214.0114.0514.0914.1314.26

14.3214.3714.4414.5215.0115.0515.0915.1315.26

X

15.3215.3715.4415.5216.0116.0516.0916.1316.26

16.3216.3716.4416.5217.0117.0517.0917.1317.26

X

17.3217.3717.4417.5218.0118.0518.0918.1318.26

18.3218.3718.4418.5219.0119.0519.0919.1319.26

X

19.3219.3719.4419.5220.0120.0520.0920.1320.26

Salorno, Autostazionep. Laghetti, Via Nazionale

Egna, AutostazioneOra, Via degli Olmi

Bronzolo, RaifLaives, Centro

PinetaSan Giacomo, CentroA

Bolzano, Autostazionea.

X an Werktagennei giorni feriali

A hält nur zum Aussteigensolo discesa

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 13:14, 16:14 (Mo, Di, Do), 17:14 (Do) Neumarkt Busbhf - Bozen, 13:24 (Mo, Mi, Fr) 16:41 (Mo, Di, Do, Fr - Express) Auer Hilbweg -BozenUlteriori corse nei giorni scolastici: 13:14, 16:14 (lu, ma, gi), 17:14 (gi) Egna Aut. - Bolzano, 13:24 (lu, me, ve) e 16:41 (lu, ma, gi, ve - express) Ora Via degli Olmi -BolzanoZwischen Leifers Kaserne und Bozen Busbahnhof ist der Einstieg nur an den Haltestellen Leifers Zentrum und Steinmannwald erlaubtTra Laives Caserma e Bolzano Autostazione é consentita la salita solo alle fermate Laives Centro e Pineta

44

Page 45: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

120BUS BOZEN - AUER - NEUMARKT - SALURN

BUS BOLZANO - ORA - EGNA - SALORNO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abSt. Jakob, Zentrum ESteinmannwaldLeifers, ZentrumBranzoll, RaifAuer, HilbwegNeumarkt, BusbahnhofLaag, ReichstraßeSalurn, Busbahnhof an

SA

6.446.577.017.05

7.267.36

6.547.077.117.157.197.287.387.467.52

7.207.337.377.417.457.548.028.098.14

X

8.358.488.528.569.009.099.179.249.29

9.359.489.529.56

10.0010.0910.1710.2410.29

X

10.3510.4810.5210.5611.0011.0911.1711.2411.29

11.3511.4811.5211.5612.0012.0912.1712.2412.29

XB

12.3512.4812.5212.5613.0013.0913.1713.2413.29

S

13.0513.1813.2213.2613.3013.3913.4713.5413.59

13.3513.4813.5213.5614.0014.0914.1714.2414.29

X

14.3514.4814.5214.5615.0015.0915.1715.2415.29

15.3515.4815.5215.5616.0016.0916.1716.2416.29

X

16.3516.4816.5216.5617.0017.0917.1717.2417.29

17.3517.4817.5217.5618.0018.0918.1718.2418.29

X

18.3518.4818.5218.5619.0019.0919.1719.2419.29

X

19.3519.4819.5219.5620.0020.0920.1720.2420.29

Bolzano, Autostazionep. San Giacomo, CentroE

PinetaLaives, CentroBronzolo, Raif

Ora, Via degli OlmiEgna, Autostazione

Laghetti, Via NazionaleSalorno, Autostazionea.

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A fährt über Branzoll Zentrum und Bahnhof Auertransita per Bronzolo Centro e Ora Stazione

B fährt an Schultagen über Laag Zentrumnei giorni scolastici transita per Laghetti Centro

E hält nur zum Einsteigensolo salita

Zwischen Bozen Busbahnhof und Leifers Kaserne ist der Ausstieg nur an den Haltestellen Steinmannwald und Leifers Zentrum erlaubtTra Bolzano Autostazione e Laives Caserma é consentita la discesa solo alle fermate Pineta e Laives Centro

45

Page 46: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

121BUCHHOLZ - SALURN - LAAG - NEUMARKT

POCHI - SALORNO - LAGHETTI - EGNA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Buchholz abSalurn, RathausSalurn, BusbahnhofLaag, ZentrumNeumarkt, RathausNeumarkt, BusbahnhofBahnhof Neumarkt an

100 Neumarkt-Tramin ab

100 Bozen an

X

6.166.26

6.336.39

6.42

6.517.14

X

7.137.257.277.347.407.427.47

8.018.22

X

8.248.34

8.418.47

8.50

9.019.22

X

9.249.34

9.419.47

9.50

10.0110.22

X

10.3710.47

10.5411.00

11.03

X

13.3713.47

13.5414.00

14.03

X

14.3714.47

14.5415.00

15.03

X

15.3415.4115.47

15.50

16.0116.22

X

16.3716.47

16.5417.00

17.03

X

17.3717.47

17.5418.00

18.03

X

18.3418.4118.47

18.50

19.0119.22

X

19.3719.47

19.5420.00

20.03

Pochip. Salorno, Municipio

Salorno, AutostazioneLaghetti, CentroEgna, Municipio

Egna, AutostazioneStazione di Egnaa.

100 Egna-Termenop.

100 Bolzanoa.

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 12:37 und 13:05 Buchholz - Salurn BusbahnhofUlteriori corse nei giorni scolastici: 12:37 e 13:05 Pochi - Salorno Autostazione

121NEUMARKT - LAAG - SALURN - BUCHHOLZ

EGNA - LAGHETTI - SALORNO - POCHI11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

100 Bozen ab

100 Neumarkt-Tramin an

Bahnhof Neumarkt abNeumarkt, RathausLaag, ZentrumSalurn, BusbahnhofSalurn, RathausBuchholz an

X

6.066.266.436.476.53

7.007.10

X

7.517.558.01

8.088.18

X

8.518.559.01

9.089.18

X

10

9.3610.0010.0510.0910.15

10.2210.32

X

11.3612.0012.0512.0912.15

12.2212.32

X

13.3614.0014.0514.0914.15

14.2214.32

X

14.3615.0015.0515.0915.1515.22

X

15.3616.0016.0516.0916.15

16.2216.32

X

16.3617.0017.0517.0917.15

17.2217.32

X

17.3618.0018.0518.0918.1518.22

X

18.3619.0019.0519.0919.15

19.2219.32

100 Bolzanop.

100 Egna-Termenoa.

Stazione di Egnap. Egna, MunicipioLaghetti, Centro

Salorno, AutostazioneSalorno, Municipio

Pochia.

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 12:50 und 13:18 Salurn Busbahnhof - BuchholzUlteriori corse nei giorni scolastici: 12:50 e 13:18 Salorno Autostazione - Pochi

46

Page 47: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

122PENON / MARGREID - KURTATSCH - TRAMIN - AUER - NEUMARKT (MONTAG - SAMSTAG)

PENONE / MAGRÈ- CORTACCIA - TERMENO - ORA - EGNA (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Graun, Feuerwehrhalle abPenonMargreidEntiklarKurtatsch, BusbahnhofKurtatsch, RathausTramin, MindelheimerplatzTramin, FestplatzBahnhof Auer an

100 nach Bozen ab

100 von Bozen an

Bahnhof Auer abAuer, HilbwegNeumarkt, BusbahnhofBahnhof Neumarkt an

100 nach Bozen ab

100 nach Trient ab

S

6.166.226.316.27

6.016.066.096.116.186.236.306.366.216.356.396.466.527.007.01

S

6.486.537.007.066.547.057.097.167.227.317.25

6.547.02

7.117.187.237.307.367.197.357.397.467.528.018.01

8.02

8.118.188.238.308.368.218.358.398.468.529.019.01

9.019.069.099.119.189.239.309.369.219.359.399.469.52

10.0110.0110

10.02

10.1110.1810.2310.3010.3640

10.3510.3910.4610.5210.5540

11.0111.0611.0911.1111.1811.2311.30

11.3511.3911.4611.52

12.01

12.02

12.1112.1812.2312.3012.3612.2112.3512.3912.4612.5212.5513.01

13.0113.0613.0913.1113.1813.2313.3013.3613.1913.3513.3913.4613.5214.0114.01

14.02

14.1114.1814.2314.30

14.2114.3514.3914.4614.5214.5515.01

15.0115.0615.0915.1115.1815.2315.3015.3615.2015.3515.3915.4615.5216.0116.01

16.02

16.1116.1816.2316.3016.3616.2116.3516.3916.4616.5217.0117.01

Corona, Vigili del Fuocop. PenoneMagrèNiclara

Cortaccia, AutostazioneCortaccia, Municipio

Termeno, P.zza MindelheimTermeno, P.le delle Feste

Stazione di Oraa. 100 per Bolzanop.

100 da Bolzanoa.

Stazione di Orap. Ora, Via degli OlmiEgna, Autostazione

Stazione di Egnaa. 100 per Bolzanop.

100 per Trentop.

S an Schultagennei giorni scolastici

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

40 Samstag an Werktagensabato feriale

47

Page 48: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

122PENON / MARGREID - KURTATSCH - TRAMIN - AUER - NEUMARKT (MONTAG - SAMSTAG)

PENONE / MAGRÈ- CORTACCIA - TERMENO - ORA - EGNA (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Graun, Feuerwehrhalle abPenonMargreidEntiklarKurtatsch, BusbahnhofKurtatsch, RathausTramin, MindelheimerplatzTramin, FestplatzBahnhof Auer an

100 nach Bozen ab

100 von Bozen an

Bahnhof Auer abAuer, HilbwegNeumarkt, BusbahnhofBahnhof Neumarkt an

100 nach Bozen ab

100 nach Trient ab

S

16.5417.0517.0917.1617.2217.3117.25

17.0117.0617.0917.1117.1817.2317.3017.3617.1917.3517.3917.4617.5218.0118.01

S

17.5418.0518.0918.1618.2218.3118.27

18.02

18.1118.1818.2318.3018.3618.2118.3518.3918.4618.5219.0119.01

19.0119.0619.0919.1119.1819.2319.30

19.2119.3519.3919.46

Corona, Vigili del Fuocop. PenoneMagrèNiclara

Cortaccia, AutostazioneCortaccia, Municipio

Termeno, P.zza MindelheimTermeno, P.le delle Feste

Stazione di Oraa. 100 per Bolzanop.

100 da Bolzanoa.

Stazione di Orap. Ora, Via degli OlmiEgna, Autostazione

Stazione di Egnaa. 100 per Bolzanop.

100 per Trentop.

S an Schultagennei giorni scolastici

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

48

Page 49: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

122PENON / MARGREID - KURTATSCH - TRAMIN - AUER - NEUMARKT (SONN- U. FEIERTAGE)

PENONE / MAGRÈ - CORTACCIA - TERMENO - ORA - EGNA (DOMENICA E FESTIVI)11.12.2016-09.12.2017

SONN- U. FEIERTAGE

Penon abMargreidEntiklarKurtatsch, BusbahnhofKurtatsch, RathausTramin, MindelheimerplatzTramin, FestplatzBahnhof Auer an

100 nach Bozen ab

100 von Bozen an

Bahnhof Auer abAuer, HilbwegNeumarkt, BusbahnhofBahnhof Neumarkt an

8.318.368.398.418.488.539.009.06

9.059.099.169.22

9.32

9.419.489.53

10.0010.069.54

10.0510.0910.1610.22

10.3110.3610.3910.4110.4810.5311.00

11.0511.0911.1611.22

11.32

11.4111.4811.5312.0012.0611.5412.0512.0912.1612.22

14.3114.3614.3914.4114.4814.5315.00

15.0515.0915.1615.22

15.32

15.4115.4815.5316.0016.0615.5416.0516.0916.1616.22

16.3116.3616.3916.4116.4816.5317.00

17.0517.0917.1617.22

17.32

17.4117.4817.5318.0018.0617.5418.0518.0918.1618.22

18.3118.3618.3918.4118.4818.5319.00

19.0519.0919.1619.22

Penonep. MagrèNiclara

Cortaccia, AutostazioneCortaccia, Municipio

Termeno, P.zza MindelheimTermeno, P.le delle Feste

Stazione di Oraa. 100 per Bolzanop.

100 da Bolzanoa.

Stazione di Orap. Ora, Via degli OlmiEgna, Autostazione

Stazione di Egnaa.

49

Page 50: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

122NEUMARKT - AUER - TRAMIN - KURTATSCH - MARGREID/PENON (MONTAG - SAMSTAG)

EGNA - ORA - TERMENO - CORTACCIA - MAGRÈ/PENONE (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

100 von Bozen an

100 von Trient an

Bahnhof Neumarkt abNeumarkt, BusbahnhofAuer, HilbwegBahnhof Auer an

100 nach Bozen ab

100 von Bozen an

Bahnhof Auer abTramin, FestplatzTramin, RathausTramin, MindelheimerplatzKurtatsch, RathausKurtatsch, BusbahnhofEntiklarMargreidPenonGraun, Feuerwehrhalle an

6.00

6.086.156.226.256.366.216.27

6.356.41

6.53

7.006.597.087.157.227.257.29 7.367.197.307.387.417.447.50

7.59

S

7.247.307.387.457.527.558.06

8.008.008.088.158.228.258.368.218.308.388.418.448.508.528.558.58

9.009.009.089.159.229.259.369.219.309.389.419.449.50

9.59

10.001010.0010.0810.1510.2210.2510.3640

10.3010.3810.4110.4410.5010.5210.5510.58

11.0811.1511.2211.25

11.3011.3811.4111.4411.50

11.59

12.00

12.0812.1512.2212.2512.3612.2112.3012.3812.4112.4412.5012.5212.5512.58

13.00

13.0813.1513.2213.2513.3613.1913.3013.3813.4113.4413.50

13.59

14.0014.0014.0814.1514.2214.25

14.2114.3014.3814.4114.4414.5014.5214.5514.58

15.00

15.0815.1515.2215.2515.3615.2015.3015.3815.4115.4415.50

15.59

16.0016.0016.0816.1516.2216.2516.3616.2116.3016.3816.4116.4416.5016.5216.5516.58

100 da Bolzanoa.

100 da Trentoa.

Stazione di Egnap. Egna, AutostazioneOra, Via degli Olmi

Stazione di Oraa. 100 per Bolzanop.

100 da Bolzanoa.

Stazione di Orap. Termeno, P.le delle Feste

Termeno, MunicipioTermeno, P.zza Mindelheim

Cortaccia, MunicipioCortaccia, Autostazione

NiclaraMagrè

PenoneCorona, Vigili del Fuocoa.

S an Schultagennei giorni scolastici

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

40 Samstag an Werktagensabato feriale

50

Page 51: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

122NEUMARKT - AUER - TRAMIN - KURTATSCH - MARGREID/PENON (MONTAG - SAMSTAG)

EGNA - ORA - TERMENO - CORTACCIA - MAGRÈ/PENONE (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

100 von Bozen an

100 von Trient an

Bahnhof Neumarkt abNeumarkt, BusbahnhofAuer, HilbwegBahnhof Auer an

100 nach Bozen ab

100 von Bozen an

Bahnhof Auer abTramin, FestplatzTramin, RathausTramin, MindelheimerplatzKurtatsch, RathausKurtatsch, BusbahnhofEntiklarMargreidPenonGraun, Feuerwehrhalle an

17.0017.0017.0817.1517.2217.2517.3617.1917.3017.3817.4117.4417.50

17.59

S

17.2417.3017.3817.4517.5217.5518.06

18.0018.0018.0818.1518.2218.2518.3618.2118.3018.3818.4118.4418.5018.5218.5518.58

19.0019.0019.0819.1519.2219.25

19.2119.3019.3819.4119.4419.5019.5219.5519.58

100 da Bolzanoa.

100 da Trentoa.

Stazione di Egnap. Egna, AutostazioneOra, Via degli Olmi

Stazione di Oraa. 100 per Bolzanop.

100 da Bolzanoa.

Stazione di Orap. Termeno, P.le delle Feste

Termeno, MunicipioTermeno, P.zza Mindelheim

Cortaccia, MunicipioCortaccia, Autostazione

NiclaraMagrè

PenoneCorona, Vigili del Fuocoa.

S an Schultagennei giorni scolastici

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

51

Page 52: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

122NEUMARKT - AUER - TRAMIN - KURTATSCH - MARGREID / PENON (SONN- U. FEIERTAGE)

EGNA - ORA - TERMENO - CORTACCIA - MAGRÈ / PENONE (DOMENICA E FESTIVI)11.12.2016-09.12.2017

SONN- U. FEIERTAGE

Bahnhof Neumarkt abNeumarkt, BusbahnhofAuer, HilbwegBahnhof Auer an

100 nach Bozen ab

100 von Bozen an

Bahnhof Auer abTramin, FestplatzTramin, RathausTramin, MindelheimerplatzKurtatsch, RathausKurtatsch, BusbahnhofEntiklarMargreidPenon an

9.20

9.29

9.389.459.529.55

10.069.54

10.0010.0810.1110.1410.2010.2210.2510.28

10.3810.4510.5210.55

11.0011.0811.1111.1411.20

11.29

11.3811.4511.5211.5512.0611.5412.0012.0812.1112.1412.2012.2212.2512.28

14.3814.4514.5214.55

15.0015.0815.1115.1415.20

15.29

15.3815.4515.5215.5516.0615.5416.0016.0816.1116.1416.2016.2216.2516.28

16.3816.4516.5216.55

17.0017.0817.1117.1417.20

17.29

17.3817.4517.5217.5518.0617.5418.0018.0818.1118.1418.2018.2218.2518.28

Stazione di Egnap. Egna, AutostazioneOra, Via degli Olmi

Stazione di Oraa. 100 per Bolzanop.

100 da Bolzanoa.

Stazione di Orap. Termeno, P.le delle Feste

Termeno, MunicipioTermeno, P.zza Mindelheim

Cortaccia, MunicipioCortaccia, Autostazione

NiclaraMagrè

Penonea.

52

Page 53: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

123NEUMARKT - KURTATSCH - (PENON) - GRAUN

EGNA - CORTACCIA - (PENONE) - CORONA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Neumarkt, Busbahnhof ab

100 Bozen ab

100 Neumarkt-Tramin an

Bahnhof Neumarkt abKurtatsch, BusbahnhofKurtatsch, RathausPenonGraun, Feuerwehrhalle an

X

6.58

6.367.007.027.117.13

7.25

X

8.01

7.368.008.058.148.16

8.28

X

9.01

8.369.009.059.149.16

X

10.0110

9.3610.0010.0510.1410.16

10.28

X

12.01

11.3612.0012.0512.1412.16

12.28

X

13.01

12.3613.0013.0513.1413.1613.25S

13.32S

X

14.01

13.3614.0014.0514.1414.1614.2514.32

X

16.01

15.3616.0016.0516.1416.16

16.28

X

17.01

16.3617.0017.0517.1417.1617.25

X

18.01

17.3618.0018.0518.1418.1618.2518.32

X

19.01

18.3619.0019.0519.1419.16

Egna, Autostazionep.

100 Bolzanop.

100 Egna-Termenoa.

Stazione di Egnap. Cortaccia, Autostazione

Cortaccia, MunicipioPenone

Corona, Vigili del Fuocoa.

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

S an Schultagennei giorni scolastici

123GRAUN - (PENON) - KURTATSCH - NEUMARKT

CORONA - (PENONE) - CORTACCIA - EGNA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Graun, Feuerwehrhalle abPenonKurtatsch, RathausKurtatsch, BusbahnhofBahnhof Neumarkt an

100 Neumarkt-Tramin ab

100 Bozen an

Neumarkt, Busbahnhof an

X

6.136.216.306.326.41

6.517.146.45

X

7.277.357.447.467.55

8.018.227.59

X

8.32

8.448.468.55

9.019.228.59

X

9.449.469.55

10.0110.229.59

X

10.32

10.4410.4610.55

10.59

X

12.32

12.4412.4612.55

12.59

X

13.32S

13.4413.4613.55

14.0114.2213.59

X

14.32

14.4414.4614.55

14.59

X

16.32

16.4416.4616.55

17.0117.2216.59

X

17.3517.4417.4617.55

18.0118.2217.59

X

18.32

18.4418.4618.55

19.0119.2218.59

X

19.2019.2219.31

19.35

Corona, Vigili del Fuocop. Penone

Cortaccia, MunicipioCortaccia, Autostazione

Stazione di Egnaa.

100 Egna-Termenop.

100 Bolzanoa.

Egna, Autostazionea.

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

S an Schultagennei giorni scolastici

53

Page 54: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

124 SALURN - KURTINIG - MARGREID - NEUMARKTSALORNO - CORTINA - MAGRÈ - EGNA

11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Salurn, Busbahnhof abBahnhof Salurn an

100 Salurn ab100 Bozen an

Kurtinig, DorfzentrumMargreidBahnhof Margreid an

100 Margreid-Kurtatsch ab100 Bozen an

Neumarkt, Busbahnhof an

X

6.266.29

6.427.146.336.376.41

6.477.14

X

6.456.49

6.557.246.58

X

7.347.37

7.528.227.417.457.49

7.578.227.58

X

8.348.37

8.529.228.418.458.49

8.579.228.58

X

9.349.37

9.5210.229.419.459.49

9.5710.229.58

X

10.2810.31

40

10.4511.2210.3510.3910.43

40

10.5011.2210.52

X

12.2812.31

12.4513.2212.3512.3912.43

12.5013.2212.52

13.3413.37

13.5214.2213.4113.4513.49

13.5714.2213.58

14.2814.31

14.4515.2214.3514.3914.43

14.5015.2214.52

16.3416.37

16.5217.2216.4116.4516.49

16.5717.2216.58

17.3417.37

17.5218.2217.4117.4517.49

17.5718.2217.58

18.3418.37

18.5219.2218.4118.4518.49

18.5719.2218.58

19.3419.37

19.5220.2219.4119.4519.49

19.5720.2219.58

Salorno, Autostazionep. Stazione di Salornoa.

100 Salornop. 100 Bolzanoa.

Cortina, PaeseMagrè

Stazione di Magrèa.

100 Magrè-Cortacciap. 100 Bolzanoa.

Egna, Autostazionea.

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

40 Samstag an Werktagensabato feriale

124 NEUMARKT - MARGREID - KURTINIG - SALURNEGNA - MAGRÈ - CORTINA - SALORNO

11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Neumarkt, Busbahnhof ab

100 Bozen ab100 Margreid-Kurtatsch an

Bahnhof Margreid abMargreidKurtinig, Dorfzentrum

100 Bozen ab100 Salurn an

Bahnhof Salurn abSalurn, Busbahnhof an

X

6.00

5.366.046.096.136.17

5.366.096.216.24

X

6.416.45

X

7.02

6.367.047.117.157.19

6.367.097.237.26

X

8.02

7.368.048.118.158.19

7.368.098.238.26

X

9.02

8.369.049.119.159.19

8.369.099.239.26

X

10.0210

9.3610.0410.1110.1510.19

10

9.3610.0910.2310.26

X

12.02

11.3612.0412.1112.1512.19

11.3612.0912.2312.26

13.02

12.3613.0413.1113.1513.19

12.3613.0913.2313.26

14.02

13.3614.0414.1114.1514.19

13.3614.0914.2314.26

16.02

15.3616.0416.1116.1516.19

15.3616.0916.2316.26

17.02

16.3617.0417.1117.1517.19

16.3617.0917.2317.26

18.02

17.3618.0418.1118.1518.19

17.3618.0918.2318.26

19.02

18.3619.0419.1119.1519.19

18.3619.0919.2319.26

Egna, Autostazionep.

100 Bolzanop. 100 Magrè-Cortacciaa.

Stazione di Magrèp. Magrè

Cortina, Paese

100 Bolzanop. 100 Salornoa.

Stazione di Salornop. Salorno, Autostazionea.

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

54

Page 55: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

125FENNBERG - KURTATSCH - MARGREID - NEUMARKT (SA., SONN- U. FEIERTAGE)

FAVOGNA - CORTACCIA - MAGRÈ - EGNA (SABATO E FESTIVI)18.06.2017-24.09.2017

TÄGLICH

Fennberg abFenner JochFennhalsKurtatsch, Rathaus an

122 Kurtatsch ab

122 Tramin an

122 Auer an

Kurtatsch, BusbahnhofEntiklarMargreidKurtinigerhofBahnhof Margreid an

100 Margreid ab

100 Bozen an

Neumarkt, Busbahnhof an

10

11.0211.0811.1311.30

+

11.4111.4812.0911.3211.3511.4011.4411.47

+

11.5712.2211.56

10

13.0213.0813.1313.30

13.3213.3513.4013.4413.47

13.5714.2213.56

10

16.0216.0816.1316.30

+

16.4116.4817.0916.3216.3516.4016.4416.47

16.56

10

18.0218.0818.1318.30

+

18.4118.4819.0918.3218.3518.4018.4418.47

18.56

Favognap. Sella di Favogna

S. AnnaCortaccia, Municipioa.

122 Cortacciap.

122 Termenoa.

122 Oraa.

Cortaccia, AutostazioneNiclaraMagrè

KurtinigerhofStazione di Magrèa.

100 Magrèp.

100 Bolzanoa.

Egna, Autostazionea.

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

+ an Sonn- und Feiertagendomenica e giorni festivi

55

Page 56: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

125NEUMARKT - MARGREID - KURTATSCH - FENNBERG (SA., SONN- U. FEIERTAGE)

EGNA - MAGRÈ - CORTACCIA - FAVOGNA (SABATO E FESTIVI)18.06.2017-24.09.2017

TÄGLICH

Neumarkt, Busbahnhof ab100 Bozen ab

100 Margreid an

Bahnhof Margreid abKurtinigerhofMargreidEntiklarKurtatsch, Busbahnhof

122 Auer ab

122 Tramin ab

122 Kurtatsch an

Kurtatsch, Rathaus abFennhalsFenner JochFennberg an

10

10.049.36

10.0410.1310.1610.2010.2510.28

+

9.5210.1410.2010.3010.4610.5110.58

10

12.0411.3612.0412.1312.1612.2012.2512.28

+

11.5212.1412.2012.3012.4612.5112.58

10

15.04

15.1315.1615.2015.2515.28

+

14.5215.1415.2015.3015.4615.5115.58

10

17.04

17.1317.1617.2017.2517.28

+

16.5217.1417.2017.3017.4617.5117.58

Egna, Autostazionep. 100 Bolzanop.

100 Magrèa.

Stazione di Magrèp. Kurtinigerhof

MagrèNiclara

Cortaccia, Autostazione

122 Orap.

122 Termenop.

122 Cortacciaa.

Cortaccia, Municipiop. S. Anna

Sella di FavognaFavognaa.

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

+ an Sonn- und Feiertagendomenica e giorni festivi

56

Page 57: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

126UNTERLAND (SCHULFAHRTEN)

BASSA ATESINA (CORSE SCOLASTICHE)11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Salurn, Busbahnhof abBahnhof SalurnKurtinig, DorfzentrumMargreidKurtatsch, BusbahnhofTramin, MindelheimerplatzBahnhof AuerAuer, HilbwegAuer, OberschuleVillNeumarkt, BusbahnhofBahnhof Neumarkt an

S

6.446.466.51

S

7.137.207.287.32

7.397.41

S

7.017.057.097.167.237.317.34

7.417.43

S

7.517.547.56

13

13.2213.2513.2913.3313.38

21

16.1516.1816.2216.2616.31

Salorno, Autostazionep. Stazione di Salorno

Cortina, PaeseMagrè

Cortaccia, AutostazioneTermeno, P.zza Mindelheim

Stazione di OraOra, Via degli Olmi

Ora, Scuola SuperioreVilla

Egna, AutostazioneStazione di Egnaa.

S an Schultagennei giorni scolastici

13 Montag, Mittwoch und Freitag an Schultagenlunedì, mercoledì e venerdì scolastici

21 Dienstag und Donnerstag an Schultagenmartedì e giovedì scolastici

Zusätzliche Fahrten an Schultagen nach Feiertagen: 7:51 Auer Bahnhof - Auer OberschuleUlteriori corse nei giorni scolastici postfestivi: 7:51 Ora Stazione - Ora Scuola Superiore

57

Page 58: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

126UNTERLAND (SCHULFAHRTEN)

BASSA ATESINA (CORSE SCOLASTICHE)11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Neumarkt, Busbahnhof abVillAuer, HilbwegBahnhof AuerTramin, MindelheimerplatzKurtatsch, BusbahnhofMargreidKurtinig, DorfzentrumBahnhof SalurnSalurn, Busbahnhof an

S

7.097.147.187.227.25

13

13.0013.0713.12

S

13.1313.1513.23

S

13.1513.1713.2513.2813.3613.4313.4813.5213.5613.59

S

14.0514.1314.20

17

15.3515.4215.47

21

16.1716.1916.27

26

16.5516.5817.0617.1317.1817.2217.26

Egna, Autostazionep. Villa

Ora, Via degli OlmiStazione di Ora

Termeno, P.zza MindelheimCortaccia, Autostazione

MagrèCortina, Paese

Stazione di SalornoSalorno, Autostazionea.

S an Schultagennei giorni scolastici

26 an Schultagen außer Mittwochnei giorni scolastici escluso mercoledì

13 Montag, Mittwoch und Freitag an Schultagenlunedì, mercoledì e venerdì scolastici

17 Dienstag, Mittwoch und Donnerstag an Schultagenmartedì, mercoledì e giovedì scolastici

21 Dienstag und Donnerstag an Schultagenmartedì e giovedì scolastici

58

Page 59: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

128BAHNHOF AUER - LAIMBURG

STAZIONE DI ORA - LAIMBURG11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

100 Bozen ab

100 Auer an

Bahnhof Auer abLaimburg an

S

7.317.427.558.00

7.367.548.108.15

45

8.068.218.308.35

11.3611.5412.0512.10

100 Bolzanop.

100 Oraa.

Stazione di Orap. Castelvarcoa.

S an Schultagennei giorni scolastici

45 an Schultagen nach Sonn- und Feiertagen, auch am 19.4., 26.4., 2.5., 6.6., 5.9.giorni scolastici postfestivi, anche il 19.4., 26.4., 2.5., 6.6., 5.9.

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

128LAIMBURG - BAHNHOF AUER

LAIMBURG - STAZIONE DI ORA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Laimburg abBahnhof Auer an

100 Auer ab

100 Bozen an

8.208.258.368.52

12.2012.2512.3612.52

1

16.1016.15

S

16.2016.2516.3616.52

17.0317.0817.1917.30

S

17.4517.5018.0618.22

Castelvarcop. Stazione di Oraa.

100 Orap.

100 Bolzanoa.

S an Schultagennei giorni scolastici

1 Freitag an Schultagen, auch am 12.4., 24.4., 1.6., 7.12.venerdí scolastici, anche il 12.4, 24.4, 1.6, 7.12

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

59

Page 60: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

131 ÜBERETSCH EXPRESS: KURTATSCH - TRAMIN - KALTERN - EPPAN - BOZENOLTRADIGE EXPRESS: CORTACCIA - TERMENO - CALDARO - APPIANO - BOLZANO

11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Kurtatsch, Busbahnhof abTramin, MindelheimerplatzSt.Josef am See, KircheKaltern, Rottenburgerplatz

135.4 Mendelbahn ab135.4 Rottenburgerplatz ab135.4 Bahnhof an

Kaltern, Bahnhof abSt. Michael, Kreuzweg

135.2+3 Josefskirche ab135.2+3 Bahnhof an

St. Michael Eppan, Bhf. abFrangart, PillhofBozen, SorrentostraßeBozen, Busbahnhof an

X

6.25

6.286.32

6.356.406.466.55

6.40

6.436.47

6.506.557.017.10

X

6.456.51

6.416.506.536.587.026.506.547.057.107.167.25

7.10

7.137.17

7.207.257.317.40

X

7.25

7.287.327.257.297.357.407.467.55

7.507.558.018.10

X

7.457.51

7.417.507.537.588.027.557.598.058.108.168.25

X

8.25

8.288.328.258.298.358.408.468.55

X

8.458.51

8.418.508.538.589.028.558.599.059.109.169.25

X

9.25

9.289.329.259.299.359.409.469.55

9.459.51

9.419.509.539.58

10.029.559.59

10.0510.1010.1610.25

X

10.25

10.2810.3210.2510.2910.3510.4010.4610.55

10.3810.4510.51

10.4110.5010.5310.5811.0210.5510.5911.0511.1011.1611.25

X

11.25

11.2811.3211.2511.2911.3511.4011.4611.55

11.3811.4511.51

11.4111.5011.5311.5812.0211.5511.5912.0512.1012.1612.25

X

12.25

12.2812.3212.2512.2912.3512.4012.4612.55

Cortaccia, Autostazionep. Termeno, P.zza MindelheimS.Giuseppe al Lago, Chiesa

Caldaro, P.zza Rottenburg135.4 Funicolare Mendolap.

135.4 Piazza Rottenburgp. 135.4 Stazionea.

Caldaro, Stazionep. S. Michele, Crocevia

135.2+3 Chiesa S. Giuseppep. 135.2+3 Stazionea.

S. Michele Appiano, Staz.p. Frangarto, Pillhof

Bolzano, Via SorrentoBolzano, Autostazionea.

TÄGLICH

Kurtatsch, Busbahnhof abTramin, MindelheimerplatzSt.Josef am See, KircheKaltern, Rottenburgerplatz

135.4 Mendelbahn ab135.4 Rottenburgerplatz ab135.4 Bahnhof an

Kaltern, Bahnhof abSt. Michael, Kreuzweg

135.2+3 Josefskirche ab135.2+3 Bahnhof an

St. Michael Eppan, Bhf. abFrangart, PillhofBozen, SorrentostraßeBozen, Busbahnhof an

X

12.4512.51

12.5813.02

12.5512.5913.0513.1013.1613.25

X

13.25

13.2813.32

13.2513.2913.3513.4013.4613.55

XA

13.4513.51

13.4113.5013.5313.5814.02

13.5513.5914.0514.1014.1614.25

X

14.25

14.2814.32

14.2514.2914.3514.4014.4614.55

14.4514.51

14.4114.5014.5314.5815.02

14.5514.5915.0515.1015.1615.25

X

15.25

15.2815.32

15.2515.2915.3515.4015.4615.55

15.4515.51

15.4115.5015.5315.5816.02

15.5515.5916.0516.1016.1616.25

X

16.25

16.2816.32

16.2516.2916.3516.4016.4616.55

16.4516.51

16.4116.5016.5316.5817.02

16.5516.5917.0517.1017.1617.25

X

17.25

17.2817.32

17.2517.2917.3517.4017.4617.55

17.4517.51

17.4117.5017.5317.5818.02

17.5517.5918.0518.1018.1618.25

X

18.25

18.2818.32

18.2518.2918.3518.4018.4618.55

18.4518.51

18.4118.5018.5318.5819.02

X

18.5518.5919.0519.1019.1619.25

X

19.25

19.2819.32

19.2519.2919.3519.4019.4619.55

Cortaccia, Autostazionep. Termeno, P.zza MindelheimS.Giuseppe al Lago, Chiesa

Caldaro, P.zza Rottenburg135.4 Funicolare Mendolap.

135.4 Piazza Rottenburgp. 135.4 Stazionea.

Caldaro, Stazionep. S. Michele, Crocevia

135.2+3 Chiesa S. Giuseppep. 135.2+3 Stazionea.

S. Michele Appiano, Staz.p. Frangarto, Pillhof

Bolzano, Via SorrentoBolzano, Autostazionea.

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A startet an Schultagen um 13.33 Uhr vom Busbahnhof Auernei giorni scolastici parte alle 13.33 da Ora autostazione

60

Page 61: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

131ÜBERETSCH EXPRESS: BOZEN - EPPAN - KALTERN - TRAMIN - KURTATSCH

OLTRADIGE EXPRESS: BOLZANO - APPIANO - CALDARO - TERMENO - CORTACCIA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, SorrentostraßeFrangart, PillhofSt. Michael Eppan, Bhf. an

135.2+3 Bahnhof ab

135.2+3 Josefskirche an

St. Michael, KreuzwegKaltern, Bahnhof an

135.4 Bahnhof ab

135.4 Rottenburgerplatz an

135.4 Mendelbahn an

Kaltern, RottenburgerplatzSt.Josef am See, KircheTramin, MindelheimerplatzKurtatsch, Busbahnhof an

X

6.356.426.486.55

7.007.046.577.027.077.137.22

7.077.15

XA

7.057.127.187.25

7.307.347.277.32

7.35

X

7.357.427.487.55

8.008.047.578.028.078.138.22

8.078.15

X

8.058.128.188.25

8.308.348.278.32

8.35

8.358.428.488.55

9.009.048.579.029.079.139.22

9.079.15

X

9.059.129.189.25

9.309.349.279.32

9.35

9.359.429.489.55

10.0010.049.57

10.0210.0710.1310.22

10.0710.1510.22

X

10.0510.1210.1810.25

10.3010.3410.2710.32

10.35

10.3510.4210.4810.55

11.0011.0410.5711.0211.0711.1311.22

11.0711.1511.22

X

11.0511.1211.1811.25

11.3011.3411.2711.32

11.35

X

11.3511.4211.4811.55

12.0012.0411.5712.02

12.0712.15

X

12.0512.1212.1812.25

12.3012.3412.2712.32

12.35

X

12.3512.4212.4812.55

13.0013.0412.5713.0213.0713.1313.22

13.0713.15

X

13.0513.1213.1813.25

13.3013.3413.2713.32

13.35

13.3513.4213.4813.55

X

14.0014.0413.5714.0214.0714.1314.22

14.0714.15

X

14.0514.1214.1814.25

14.3014.3414.2714.32

14.35

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Via Sorrento

Frangarto, PillhofS. Michele Appiano, Staz.a.

135.2+3 Stazionep.

135.2+3 Chiesa S. Giuseppea.

S. Michele, CroceviaCaldaro, Stazionea.

135.4 Stazionep.

135.4 Piazza Rottenburga.

135.4 Funicolare Mendolaa.

Caldaro, P.zza RottenburgS.Giuseppe al Lago, ChiesaTermeno, P.zza Mindelheim

Cortaccia, Autostazionea.

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, SorrentostraßeFrangart, PillhofSt. Michael Eppan, Bhf. an

135.2+3 Bahnhof ab

135.2+3 Josefskirche an

St. Michael, KreuzwegKaltern, Bahnhof an

135.4 Bahnhof ab

135.4 Rottenburgerplatz an

135.4 Mendelbahn an

Kaltern, RottenburgerplatzSt.Josef am See, KircheTramin, MindelheimerplatzKurtatsch, Busbahnhof an

14.3514.4214.4814.5515.0015.0414.5715.0215.0715.1315.22

15.0715.15

X

15.0515.1215.1815.2515.3015.3415.2715.32

15.35

15.3515.4215.4815.5516.0016.0415.5716.0216.0716.1316.22

16.0716.15

X

16.0516.1216.1816.2516.3016.3416.2716.32

16.35

16.3516.4216.4816.5517.0017.0416.5717.0217.0717.1317.22

17.0717.15

X

17.0517.1217.1817.2517.3017.3417.2717.32

17.35

17.2517.3217.3817.45

17.4717.52

17.55

17.3517.4217.4817.5518.0018.0417.5718.0218.0718.1318.22

18.0718.15

X

18.0518.1218.1818.2518.3018.3418.2718.32

18.35

X

18.3518.4218.4818.5519.0019.0418.5719.0219.0719.1319.22

19.0719.15

18.5018.5719.0319.10

19.1219.17

19.20

19.1019.1719.2319.3019.3519.3919.3219.37

19.40

X

19.2519.3119.3619.41

19.4319.47

19.50

X

19.4019.4619.5119.5620.0020.0419.5820.02

20.0720.15

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Via Sorrento

Frangarto, PillhofS. Michele Appiano, Staz.a.

135.2+3 Stazionep.

135.2+3 Chiesa S. Giuseppea.

S. Michele, CroceviaCaldaro, Stazionea.

135.4 Stazionep.

135.4 Piazza Rottenburga.

135.4 Funicolare Mendolaa.

Caldaro, P.zza RottenburgS.Giuseppe al Lago, ChiesaTermeno, P.zza Mindelheim

Cortaccia, Autostazionea.

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A fährt an Schultagen nach Auer Schulen weiternei giorni scolastici prosegue per Ora Scuole Superiori

61

Page 62: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

132KALTERN - EPPAN - BOZEN (MONTAG - SAMSTAG)

CALDARO - APPIANO - BOLZANO (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Tramin, MindelheimerplatzSt.Josef am See, KircheSt. NikolausSt. Anton, MendelbahnKaltern, RottenburgerplatzKaltern, BahnhofSt. Michael, KreuzwegSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael Eppan, ZentrumSt. Pauls, FeuerwehrFrangart, PillhofFrangart, ZentrumGirlan, ZentrumSchloss SigmundskronBozen, Sigmundskron an

200 Sigmundskron ab

200 Bozen an

200 Sigmundskron ab

200 Meran an

Bozen, KrankenhausBozen, LongonstraßeBozen, Busbahnhof an

6.006.036.086.116.156.186.22

6.266.27

6.30

6.366.48

6.367.076.356.436.50

6.236.286.316.356.386.426.476.516.52

6.55

7.087.20

7.087.437.007.087.15

6.43

6.476.526.55

7.087.20

7.087.437.007.087.15

7.107.147.197.237.24

7.27

7.457.59

7.458.157.327.407.47

6.577.007.057.087.127.15

7.197.247.27

7.457.59

7.458.157.327.407.47

7.257.31

7.397.427.467.497.537.588.028.03

8.06

8.158.26

8.158.458.118.198.26

7.54

7.588.038.06

8.158.26

8.158.458.118.198.26

8.068.098.148.178.218.24

8.288.338.36

8.458.59

8.459.158.418.498.56

8.398.428.468.498.538.589.029.03

9.06

9.159.26

9.159.459.119.199.26

9.069.099.149.179.219.24

9.289.339.36

9.459.59

9.4510.159.419.499.56

9.399.429.469.499.539.58

10.0210.03

10.06

10.1510.26

10.1510.4510.1110.1910.26

10.0610.0910.1410.1710.2110.24

10.2810.3310.3610

10.4510.59

10.4511.1510.4110.4910.56

10.3910.4210.4610.4910.5310.5811.0211.03

11.06

11.1511.26

8

11.1511.4511.1111.1911.26

Termeno, P.zza MindelheimS.Giuseppe al Lago, Chiesa

S. NicolòS. Antonio, Fun. MendolaCaldaro, P.zza Rottenburg

Caldaro, StazioneS. Michele, Crocevia

S. Michele Appiano, Staz.S. Michele Appiano, CentroSan Paolo, Vigili del Fuoco

Frangarto, PillhofFrangarto, CentroCornaiano, Centro

Castel FirmianoBolzano, Ponte d’Adigea.

200 Ponte Adigep.

200 Bolzanoa.

200 Ponte Adigep.

200 Meranoa.

Bolzano, OspedaleBolzano, Via Longon

Bolzano, Autostazionea.

8 entfällt vom 26.6. bis zum 25.8. an Werktagen außer Samstagsospeso nei giorni feriali escluso sabato dal 26.6 al 25.8.

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

Auf der Strecke Kaltern - Bozen wird in den Nächten zwischen Samstag und Sonntag ein Nightlinerdienst angebotenSulla tratta Caldaro - Bolzano le notti fra sabato e domenica é previsto un servizio Nightliner

62

Page 63: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

132KALTERN - EPPAN - BOZEN (MONTAG - SAMSTAG)

CALDARO - APPIANO - BOLZANO (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Tramin, MindelheimerplatzSt.Josef am See, KircheSt. NikolausSt. Anton, MendelbahnKaltern, RottenburgerplatzKaltern, BahnhofSt. Michael, KreuzwegSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael Eppan, ZentrumSt. Pauls, FeuerwehrFrangart, PillhofFrangart, ZentrumGirlan, ZentrumSchloss SigmundskronBozen, Sigmundskron an

200 Sigmundskron ab

200 Bozen an

200 Sigmundskron ab

200 Meran an

Bozen, KrankenhausBozen, LongonstraßeBozen, Busbahnhof an

11.0611.0911.1411.1711.2111.24

11.2811.3311.36

8

11.4511.5911.4512.1511.4111.4911.56

11.3911.4211.4611.4911.5311.5812.0212.03

12.06

12.1512.2612.1512.4512.1112.1912.26

12.0612.0912.1412.1712.2112.24

12.2812.3312.36

12.4512.5912.4513.1512.4112.4912.56

12.3912.4212.4612.4912.5312.5813.0213.03

13.06

13.1513.2613.1513.4513.1113.1913.26

13.0613.0913.1413.1713.2113.24

13.2813.3313.36

13.4513.5913.4514.1513.4113.4913.56

13.3913.4213.4613.4913.5313.5814.0214.03

14.06

14.1514.2614.1514.4514.1114.1914.26

14.0614.0914.1414.1714.2114.24

14.2814.3314.36

14.4514.59

14.4114.4914.56

14.3914.4214.4614.4914.5314.5815.0215.03

15.06

15.1515.2615.1515.4515.1115.1915.26

15.0615.0915.1415.1715.2115.24

15.2815.3315.36

15.4515.5915.4516.1515.4115.4915.56

15.3915.4215.4615.4915.5315.5816.0216.03

16.06

16.1516.2616.1516.4516.1116.1916.26

16.0616.0916.1416.1716.2116.24

16.2816.3316.36

16.4516.5916.4517.1516.4116.4916.56

16.3916.4216.4616.4916.5316.5817.0217.03

17.06

17.1517.2617.1517.4517.1117.1917.26

17.0617.0917.1417.1717.2117.24

17.2817.3317.36

17.4517.5917.4518.1517.4117.4917.56

Termeno, P.zza MindelheimS.Giuseppe al Lago, Chiesa

S. NicolòS. Antonio, Fun. MendolaCaldaro, P.zza Rottenburg

Caldaro, StazioneS. Michele, Crocevia

S. Michele Appiano, Staz.S. Michele Appiano, CentroSan Paolo, Vigili del Fuoco

Frangarto, PillhofFrangarto, CentroCornaiano, Centro

Castel FirmianoBolzano, Ponte d’Adigea.

200 Ponte Adigep.

200 Bolzanoa.

200 Ponte Adigep.

200 Meranoa.

Bolzano, OspedaleBolzano, Via Longon

Bolzano, Autostazionea.

8 entfällt vom 26.6. bis zum 25.8. an Werktagen außer Samstagsospeso nei giorni feriali escluso sabato dal 26.6 al 25.8.

Auf der Strecke Kaltern - Bozen wird in den Nächten zwischen Samstag und Sonntag ein Nightlinerdienst angebotenSulla tratta Caldaro - Bolzano le notti fra sabato e domenica é previsto un servizio Nightliner

63

Page 64: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

132KALTERN - EPPAN - BOZEN (MONTAG - SAMSTAG)

CALDARO - APPIANO - BOLZANO (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Tramin, MindelheimerplatzSt.Josef am See, KircheSt. NikolausSt. Anton, MendelbahnKaltern, RottenburgerplatzKaltern, BahnhofSt. Michael, KreuzwegSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael Eppan, ZentrumSt. Pauls, FeuerwehrFrangart, PillhofFrangart, ZentrumGirlan, ZentrumSchloss SigmundskronBozen, Sigmundskron an

200 Sigmundskron ab

200 Bozen an

200 Sigmundskron ab

200 Meran an

Bozen, KrankenhausBozen, LongonstraßeBozen, Busbahnhof an

17.3917.4217.4617.4917.5317.5818.0218.03

18.0618.1518.2618.1518.4518.1118.1918.26

18.0618.0918.1418.1718.2118.24

18.2818.3318.3618.4518.5918.4519.1418.4118.4918.56

18.3918.4218.4618.4918.5318.5819.0219.03

19.0619.1519.2619.1519.4419.1119.1919.26

19.0619.0919.1419.1719.2119.24

19.2819.3319.3619.4519.5719.4520.1419.4119.4919.56

19.3919.4219.4619.4919.5319.5820.0220.03

20.0620.1520.2720.1520.4420.1120.1920.26

20.1920.2120.2420.2620.30

20.3320.34

20.36

20.3920.4420.49

21.4721.4921.5221.5421.58

22.0122.02

22.0422.1522.2722.1522.4722.0722.1222.17

22.5923.0123.0423.0623.10

23.1323.14

23.16

23.1923.2423.29

Termeno, P.zza MindelheimS.Giuseppe al Lago, Chiesa

S. NicolòS. Antonio, Fun. MendolaCaldaro, P.zza Rottenburg

Caldaro, StazioneS. Michele, Crocevia

S. Michele Appiano, Staz.S. Michele Appiano, CentroSan Paolo, Vigili del Fuoco

Frangarto, PillhofFrangarto, CentroCornaiano, Centro

Castel FirmianoBolzano, Ponte d’Adigea.

200 Ponte Adigep.

200 Bolzanoa.

200 Ponte Adigep.

200 Meranoa.

Bolzano, OspedaleBolzano, Via Longon

Bolzano, Autostazionea.

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Auf der Strecke Kaltern - Bozen wird in den Nächten zwischen Samstag und Sonntag ein Nightlinerdienst angebotenSulla tratta Caldaro - Bolzano le notti fra sabato e domenica é previsto un servizio Nightliner

64

Page 65: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

132BOZEN - EPPAN - KALTERN (MONTAG - SAMSTAG)

BOLZANO - APPIANO - CALDARO (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Bozen, Busbahnhof abBozen, LongonstraßeBozen, Krankenhaus

200 Bozen ab

200 Sigmundskron an

200 Meran ab

200 Sigmundskron an

Bozen, Sigmundskron abSchloss SigmundskronGirlan, ZentrumFrangart, ZentrumFrangart, PillhofSt. Pauls, FeuerwehrSt. Michael Eppan, ZentrumSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael, KreuzwegKaltern, BahnhofKaltern, RottenburgerplatzSt. Anton, MendelbahnSt. Nikolaus an

7.007.067.13

6.577.07

6.357.077.18

7.197.217.267.317.357.377.427.457.497.53

7.357.417.48

7.357.44

7.137.447.53

7.547.568.018.068.108.128.178.20

8.058.118.18

8.018.14

7.458.148.238.248.30

8.348.368.418.448.488.52

8.358.418.48

8.358.44

8.168.448.53

8.548.569.019.069.109.129.179.20

9.059.119.18

9.019.14

8.469.149.239.249.30

9.349.369.419.449.489.52

9.359.419.48

9.359.44

9.169.449.53

9.549.56

10.0110.0610.1010.1210.1710.20

10.0510.1110.18

10.0110.14

9.4610.1410.2310.2410.30

10.3410.3610.4110.4410.4810.52

10.3510.4110.48

10.3510.4410

10.1610.4410.53

10.5410.5611.0111.0611.1011.1211.1711.20

11.0511.1111.18

8

11.0111.14

10.4611.1411.2311.2411.30

11.3411.3611.4111.4411.4811.52

11.3511.4111.48

11.3511.44

8

11.1611.4411.53

11.5411.5612.0112.0612.1012.1212.1712.20

12.0512.1112.18

12.0112.14

11.4612.1412.2312.2412.30

12.3412.3612.4112.4412.4812.52

12.3512.4112.48

12.3512.44

12.1612.4412.53

12.5412.5613.0113.0613.1013.1213.1713.20

13.0513.1113.18

13.0113.14

12.4613.1413.2313.2413.30

13.3413.3613.4113.4413.4813.52

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Via Longon

Bolzano, Ospedale

200 Bolzanop.

200 Ponte Adigea.

200 Meranop.

200 Ponte Adigea.

Bolzano, Ponte d’Adigep. Castel Firmiano

Cornaiano, CentroFrangarto, CentroFrangarto, Pillhof

San Paolo, Vigili del FuocoS. Michele Appiano, Centro

S. Michele Appiano, Staz.S. Michele, Crocevia

Caldaro, StazioneCaldaro, P.zza RottenburgS. Antonio, Fun. Mendola

S. Nicolòa.

8 entfällt vom 26.6. bis zum 25.8. an Werktagen außer Samstagsospeso nei giorni feriali escluso sabato dal 26.6 al 25.8.

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

Auf der Strecke Bozen - Kaltern wird in den Nächten zwischen Samstag und Sonntag ein Nightlinerdienst angebotenSulla tratta Bolzano - Caldaro le notti fra sabato e domenica é previsto un servizio Nightliner

65

Page 66: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

132BOZEN - EPPAN - KALTERN (MONTAG - SAMSTAG)

BOLZANO - APPIANO - CALDARO (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Bozen, Busbahnhof abBozen, LongonstraßeBozen, Krankenhaus

200 Bozen ab

200 Sigmundskron an

200 Meran ab

200 Sigmundskron an

Bozen, Sigmundskron abSchloss SigmundskronGirlan, ZentrumFrangart, ZentrumFrangart, PillhofSt. Pauls, FeuerwehrSt. Michael Eppan, ZentrumSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael, KreuzwegKaltern, BahnhofKaltern, RottenburgerplatzSt. Anton, MendelbahnSt. Nikolaus an

13.3513.4113.4813.3513.4413.1613.4413.53

13.5413.5614.0114.0614.1014.1214.1714.20

14.0514.1114.1814.0114.1413.4614.1414.2314.2414.30

14.3414.3614.4114.4414.4814.52

14.3514.4114.48

14.1614.4414.53

14.5414.5615.0115.0615.1015.1215.1715.20

15.0515.1115.1815.0115.1414.4615.1415.2315.2415.30

15.3415.3615.4115.4415.4815.52

15.3515.4115.4815.3515.4415.1615.4415.53

15.5415.5616.0116.0616.1016.1216.1716.20

16.0516.1116.1816.0116.1415.4616.1416.2316.2416.30

16.3416.3616.4116.4416.4816.52

16.3516.4116.4816.3516.4416.1616.4416.53

16.5416.5617.0117.0617.1017.1217.1717.20

17.0517.1117.1817.0117.1416.4617.1417.2317.2417.30

17.3417.3617.4117.4417.4817.52

17.3517.4117.4817.3517.4417.1617.4417.53

17.5417.5618.0118.0618.1018.1218.1718.20

18.0518.1118.1818.0118.1417.4618.1418.2318.2418.30

18.3418.3618.4118.4418.4818.52

18.3518.4118.4818.3518.4418.1618.4418.53

18.5418.5619.0119.0619.1019.1219.1719.20

19.1019.1619.2319.0119.1418.4619.1419.2819.2919.35

19.3919.4119.4619.4919.5319.57

19.4019.4519.5019.3519.4419.1619.4419.54

19.5519.5720.0120.0520.0920.1120.1520.18

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Via Longon

Bolzano, Ospedale200 Bolzanop.

200 Ponte Adigea.

200 Meranop.

200 Ponte Adigea.

Bolzano, Ponte d’Adigep. Castel Firmiano

Cornaiano, CentroFrangarto, CentroFrangarto, Pillhof

San Paolo, Vigili del FuocoS. Michele Appiano, Centro

S. Michele Appiano, Staz.S. Michele, Crocevia

Caldaro, StazioneCaldaro, P.zza RottenburgS. Antonio, Fun. Mendola

S. Nicolòa.

Auf der Strecke Bozen - Kaltern wird in den Nächten zwischen Samstag und Sonntag ein Nightlinerdienst angebotenSulla tratta Bolzano - Caldaro le notti fra sabato e domenica é previsto un servizio Nightliner

66

Page 67: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

132BOZEN - EPPAN - KALTERN (MONTAG - SAMSTAG)

BOLZANO - APPIANO - CALDARO (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Bozen, Busbahnhof abBozen, LongonstraßeBozen, Krankenhaus

200 Bozen ab

200 Sigmundskron an

200 Meran ab

200 Sigmundskron an

Bozen, Sigmundskron abSchloss SigmundskronGirlan, ZentrumFrangart, ZentrumFrangart, PillhofSt. Pauls, FeuerwehrSt. Michael Eppan, ZentrumSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael, KreuzwegKaltern, BahnhofKaltern, RottenburgerplatzSt. Anton, MendelbahnSt. Nikolaus an

20.1020.1520.2020.0120.1419.4620.1420.2420.2520.30

20.3420.3620.4020.4220.4620.50

21.1021.1521.2021.0121.1420.4621.1421.24

21.2521.27

21.3021.3421.3621.4021.42

22.2222.2722.3222.0322.1421.4622.1422.36

22.3722.39

22.4222.4622.4822.5222.54

23.4523.5023.55

23.59

0.000.02

0.050.090.110.150.17

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Via Longon

Bolzano, Ospedale200 Bolzanop.

200 Ponte Adigea.

200 Meranop.

200 Ponte Adigea.

Bolzano, Ponte d’Adigep. Castel Firmiano

Cornaiano, CentroFrangarto, CentroFrangarto, Pillhof

San Paolo, Vigili del FuocoS. Michele Appiano, Centro

S. Michele Appiano, Staz.S. Michele, Crocevia

Caldaro, StazioneCaldaro, P.zza RottenburgS. Antonio, Fun. Mendola

S. Nicolòa.

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Auf der Strecke Bozen - Kaltern wird in den Nächten zwischen Samstag und Sonntag ein Nightlinerdienst angebotenSulla tratta Bolzano - Caldaro le notti fra sabato e domenica é previsto un servizio Nightliner

67

Page 68: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

132KALTERN - EPPAN - BOZEN (SONN- U. FEIERTAGE)

CALDARO - APPIANO - BOLZANO (DOMENICA E FESTIVI)11.12.2016-09.12.2017

SONN- U. FEIERTAGE

St. Anton, Mendelbahn abKaltern, RottenburgerplatzKaltern, BahnhofSt. Michael, KreuzwegSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael Eppan, ZentrumSt. Pauls, FeuerwehrFrangart, PillhofFrangart, ZentrumGirlan, ZentrumSchloss SigmundskronBozen, Sigmundskron an

200 Sigmundskron ab

200 Bozen an

Bozen, KrankenhausBozen, LongonstraßeBozen, Busbahnhof an

7.087.127.147.197.217.257.297.337.34

7.377.457.597.427.477.52

8.128.168.188.238.25

8.298.348.378.458.598.428.478.52

9.089.129.149.199.219.259.299.339.34

9.379.459.599.429.479.52

10.1210.1610.1810.2310.25

10.2910.3410.3710.4510.5910.4210.4710.52

11.0811.1211.1411.1911.2111.2511.2911.3311.34

11.3711.4511.5911.4211.4711.52

12.1212.1612.1812.2312.25

12.2912.3412.3712.4512.5912.4212.4712.52

13.0813.1213.1413.1913.2113.2513.2913.3313.34

13.3713.4513.5913.4213.4713.52

14.1214.1614.1814.2314.25

14.2914.3414.3714.4514.5914.4214.4714.52

15.0815.1215.1415.1915.2115.2515.2915.3315.34

15.3715.4515.5915.4215.4715.52

16.1216.1616.1816.2316.25

16.2916.3416.3716.4516.5916.4216.4716.52

17.0817.1217.1417.1917.2117.2517.2917.3317.34

17.3717.4517.5917.4217.4717.52

18.1218.1618.1818.2318.25

18.2918.3418.3718.4518.5918.4218.4718.52

19.0819.1219.1419.1919.2119.2519.2919.3319.34

19.3719.4519.5719.4219.4719.52

20.1220.1620.1820.2320.25

20.2920.3420.37

20.4220.4720.52

S. Antonio, Fun. Mendolap. Caldaro, P.zza Rottenburg

Caldaro, StazioneS. Michele, Crocevia

S. Michele Appiano, Staz.S. Michele Appiano, CentroSan Paolo, Vigili del Fuoco

Frangarto, PillhofFrangarto, CentroCornaiano, Centro

Castel FirmianoBolzano, Ponte d’Adigea.

200 Ponte Adigep.

200 Bolzanoa.

Bolzano, OspedaleBolzano, Via Longon

Bolzano, Autostazionea.

68

Page 69: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

132BOZEN - EPPAN - KALTERN (SONN- U. FEIERTAGE)

BOLZANO - APPIANO - CALDARO (DOMENICA E FESTIVI)11.12.2016-09.12.2017

SONN- U. FEIERTAGE

Bozen, Busbahnhof abBozen, LongonstraßeBozen, Krankenhaus

200 Bozen ab

200 Sigmundskron an

Bozen, Sigmundskron abSchloss SigmundskronGirlan, ZentrumFrangart, ZentrumFrangart, PillhofSt. Pauls, FeuerwehrSt. Michael Eppan, ZentrumSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael, KreuzwegKaltern, BahnhofKaltern, RottenburgerplatzSt. Anton, Mendelbahn an

8.058.108.158.018.148.20

8.218.248.288.328.368.388.438.458.49

9.059.109.159.019.149.209.219.27

9.319.339.389.409.44

10.0510.1010.1510.0110.1410.20

10.2110.2410.2810.3210.3610.3810.4310.4510.49

11.0511.1011.1511.0111.1411.2011.2111.27

11.3111.3311.3811.4011.44

12.0512.1012.1512.0112.1412.20

12.2112.2412.2812.3212.3612.3812.4312.4512.49

13.0513.1013.1513.0113.1413.2013.2113.27

13.3113.3313.3813.4013.44

14.0514.1014.1514.0114.1414.20

14.2114.2414.2814.3214.3614.3814.4314.4514.49

15.0515.1015.1515.0115.1415.2015.2115.27

15.3115.3315.3815.4015.44

16.0516.1016.1516.0116.1416.20

16.2116.2416.2816.3216.3616.3816.4316.4516.49

17.0517.1017.1517.0117.1417.2017.2117.27

17.3117.3317.3817.4017.44

18.0518.1018.1518.0118.1418.20

18.2118.2418.2818.3218.3618.3818.4318.4518.49

19.0519.1019.1519.0119.1419.2019.2119.27

19.3119.3319.3819.4019.44

20.0520.1020.1520.0120.1420.20

20.2120.2420.2820.3220.3620.3820.4320.4520.49

21.0521.1021.1521.0121.1421.2021.2121.27

21.3121.3321.3821.4021.44

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Via Longon

Bolzano, Ospedale200 Bolzanop.

200 Ponte Adigea.

Bolzano, Ponte d’Adigep. Castel Firmiano

Cornaiano, CentroFrangarto, CentroFrangarto, Pillhof

San Paolo, Vigili del FuocoS. Michele Appiano, Centro

S. Michele Appiano, Staz.S. Michele, Crocevia

Caldaro, StazioneCaldaro, P.zza RottenburgS. Antonio, Fun. Mendolaa.

69

Page 70: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

70

133 ÜBERETSCH - BOZEN (SCHULFAHRTEN)OLTRADIGE - BOLZANO (CORSE SCOLASTICHE)

11.12.2016-09.12.2017

Auer, Hilbweg abBahnhof AuerKurtatsch, BusbahnhofTramin, MindelheimerplatzSt.Josef am See, KircheSt. NikolausSt. Anton, MendelbahnKaltern, RottenburgerplatzOberplanitzing, FeuerwehrObere GandSt. Michael, KreuzwegSt. Pauls, FeuerwehrSt. Michael Eppan, ZentrumSt. Michael Eppan, Bhf.Girlan, ZentrumFrangart, KaiserbergSt. Michael Eppan, ZentrumSt. Pauls, FeuerwehrFrangart, PillhofFrangart, ZentrumBozen, Sigmundskron

201 nach Meran ab

Bozen, Busbahnhof an

S

6.106.16

6.246.316.346.37

6.406.476.52

6.557.00

S

6.176.216.26

6.33

6.406.456.496.516.537.00

S

6.506.536.57

7.04

7.28

S

6.436.476.51A

7.01

7.07

7.30

S

7.02

7.087.10

7.32

S

6.366.436.49

6.54A

7.03

7.09

7.33

S

7.11

7.32

S

6.57

7.05

7.117.13

7.35

S

7.087.11

7.15

7.32

S

6.486.54

7.02

7.10

7.167.18

7.40

S

7.05

7.13

7.19

7.40

S

13.2813.31

13.39

13.47

13.54

14.0114.0614.1014.1214.14

14.31

26

17.0017.03

17.11

17.19

17.26

17.3317.3817.4217.4417.46

18.03

Ora, Via degli Olmip. Stazione di Ora

Cortaccia, AutostazioneTermeno, P.zza MindelheimS.Giuseppe al Lago, Chiesa

S. NicolòS. Antonio, Fun. MendolaCaldaro, P.zza Rottenburg

Pianizza di Sopra VVFGanda di Sopra

S. Michele, CroceviaSan Paolo, Vigili del Fuoco

S. Michele Appiano, CentroS. Michele Appiano, Staz.

Cornaiano, CentroFrangarto, Piè di Castello

S. Michele Appiano, CentroSan Paolo, Vigili del Fuoco

Frangarto, PillhofFrangarto, Centro

Bolzano, Ponte d’Adige201 per Meranop.

Bolzano, Autostazionea.

S an Schultagennei giorni scolastici

26 an Schultagen außer Mittwochnei giorni scolastici escluso mercoledì

A hält nur zum Aussteigensolo discesa

Fährt in Bozen über Drususallee, Italienallee und FreiheitsstraßeA Bolzano transita per Viale Druso, Corso Italia e Corso LibertáZusätzliche Fahrten an Schultagen: 13:20 und 16:20 (Di, Do, Fr) Eppan - St.Pauls - Bozen, 13:20 und 16:15 (Di, Do, Fr) St. Pauls - Eppan - Girlan - Frangart KaiserbergUlteriori corse nei giorni scolastici: 13:20 e 16:20 (ma, gi, ve) Appiano - S. Paolo - Bolzano, 13:20 e 16:15 (ma, gi, ve) S. Paolo - Appiano - Cornaiano - Frangarto Pié di Castello

S

Page 71: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

133BOZEN - ÜBERETSCH (SCHULFAHRTEN)

BOLZANO - OLTRADIGE (CORSE SCOLASTICHE)11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, SigmundskronFrangart, ZentrumFrangart, PillhofGirlan, ZentrumSt. Michael Eppan, ZentrumSt. Pauls, FeuerwehrSt. Michael Eppan, ZentrumSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael, KreuzwegObere GandOberplanitzing, FeuerwehrKaltern, RottenburgerplatzSt. Anton, MendelbahnSt. NikolausSt.Josef am See, KircheTramin, MindelheimerplatzBahnhof AuerAuer, Hilbweg an

S

6.436.597.007.03

7.077.127.167.18

7.26

7.34

7.427.46

S

7.157.257.357.40

S

12.57

13.01

13

13.2013.2413.28

S

13.1513.3213.3313.36

13.40

S

13.1813.35

13.4213.50

13.5413.5613.5914.0114.0814.1214.16

S

13.2513.4213.4313.46

13.52

13.5613.58

14.06

14.1414.22

21

15.57

16.01

21

16.2016.2416.28

21

16.0016.1716.1816.21

16.2516.30

S

16.3016.47

16.54

16.5817.01

17.08

S

17.0017.1717.1817.21

17.2517.3017.3417.37

17.44

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Ponte d’Adige

Frangarto, CentroFrangarto, Pillhof

Cornaiano, CentroS. Michele Appiano, CentroSan Paolo, Vigili del Fuoco

S. Michele Appiano, CentroS. Michele Appiano, Staz.

S. Michele, CroceviaGanda di Sopra

Pianizza di Sopra VVFCaldaro, P.zza RottenburgS. Antonio, Fun. Mendola

S. NicolòS.Giuseppe al Lago, ChiesaTermeno, P.zza Mindelheim

Stazione di OraOra, Via degli Olmia.

S an Schultagennei giorni scolastici

13 Montag, Mittwoch und Freitag an Schultagenlunedì, mercoledì e venerdì scolastici

21 Dienstag und Donnerstag an Schultagenmartedì e giovedì scolastici

Fährt in Bozen über Freiheitsstraße, Italienallee und DrususalleeA Bolzano transita per Corso Libertá, Corso Italia e Viale Druso

71

Page 72: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

72

134 MENDELBAHN: KALTERN - MENDELPASSFUNICOLARE DELLA MENDOLA: CALDARO - PASSO MENDOLA

11.12.2016-29.10.2017

TÄGLICH

132 von Bozen an

132 von Bozen an

St. Anton, Mendelbahn abMendelpass an

1

8.138.25

8.338.45

8.488.498.539.05

9.139.25

9.339.45

9.489.449.53

10.0510.1310.25

10.3310.45

10.4810.4910.5311.05

11.1311.25

1

11.3311.45

1

11.4811.4411.5312.05

1

12.1312.25

1

12.3312.45

1

12.4812.4912.5313.05

13.1313.25

132 da Bolzanoa.

132 da Bolzanoa.

S. Antonio, Fun. Mendolap. Passo Mendolaa.

TÄGLICH

132 von Bozen an

132 von Bozen an

St. Anton, Mendelbahn abMendelpass an

13.3313.45

13.4813.4413.5314.05

14.1314.25

1

14.3314.45

1

14.4814.4914.5315.05

1

15.1315.25

15.3315.45

15.4815.4415.5316.05

16.1316.25

16.3316.45

16.4816.4916.5317.05

17.1317.25

17.3317.45

17.4817.4417.5318.05

1

18.1318.25

1

18.3318.45

132 da Bolzanoa.

132 da Bolzanoa.

S. Antonio, Fun. Mendolap. Passo Mendolaa.

TÄGLICH

132 von Bozen an

132 von Bozen an

St. Anton, Mendelbahn abMendelpass an

1

18.4818.4918.5319.05

1

19.1319.25

1

19.3319.45

1

19.4419.5320.05

1

20.1320.25

132 da Bolzanoa.

132 da Bolzanoa.

S. Antonio, Fun. Mendolap. Passo Mendolaa.

1 ab 1.4.dal 1.4

an Werktagennei giorni feriali

an Sonn- und Feiertagendomenica e festivi

x

+

x

+

x

+

x

+

x

+

x

+

x +

Page 73: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

73

134 MENDELBAHN: MENDELPASS - KALTERNFUNICOLARE DELLA MENDOLA: PASSO MENDOLA - CALDARO

11.12.2016-29.10.2017

TÄGLICH

Mendelpass abSt. Anton, Mendelbahn an

132 nach Bozen ab

132 nach Bozen ab

1

8.138.25

8.338.45

8.539.059.099.08

9.139.25

9.339.45

9.5310.0510.0910.12

10.1310.25

10.3310.45

10.5311.0511.0911.08

11.1311.25

1

11.3311.45

1

11.5312.0512.0912.12

1

12.1312.25

1

12.3312.45

1

12.5313.0513.0913.08

13.1313.25

Passo Mendolap. S. Antonio, Fun. Mendolaa.

132 per Bolzanop.

132 per Bolzanop.

TÄGLICH

Mendelpass abSt. Anton, Mendelbahn an

132 nach Bozen ab

132 nach Bozen ab

13.3313.45

13.5314.0514.0914.12

14.1314.25

1

14.3314.45

1

14.5315.0515.0915.08

1

15.1315.25

15.3315.45

15.5316.0516.0916.12

16.1316.25

16.3316.45

16.5317.0517.0917.08

17.1317.25

17.3317.45

17.5318.0518.0918.12

1

18.1318.25

1

18.3318.45

Passo Mendolap. S. Antonio, Fun. Mendolaa.

132 per Bolzanop.

132 per Bolzanop.

TÄGLICH

Mendelpass abSt. Anton, Mendelbahn an

132 nach Bozen ab

132 nach Bozen ab

1

18.5319.0519.0919.08

1

19.1319.25

1

19.3319.45

1

19.5320.05

20.12

1

20.1320.25

Passo Mendolap. S. Antonio, Fun. Mendolaa.

132 per Bolzanop.

132 per Bolzanop.

x

+

x

+

x

+

x

+

x

+

x

+

1 ab 1.4.dal 1.4

an Werktagennei giorni feriali

an Sonn- und Feiertagendomenica e festivi

x +

Page 74: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

134MENDELBAHN: BUSERSATZDIENST

FUNICOLARE DELLA MENDOLA: SERVIZIO BUS SOSTITUTIVO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

MendelpassUnterplanitzing

131 Unterplanitzing ab

131 Bozen,Busbahnhof

an

Kaltern, BahnhofKaltern,Rottenburgerplatz

6.537.257.307.55

7.267.29

Passo MendolaPianizza di sotto

131 Pianizza di sottop.

131 Bolzano,Autostazione

a.

Caldaro, StazioneCaldaro, P.zza

Rottenburg

TÄGLICH

Kaltern,RottenburgerplatzKaltern, Bahnhof

131 Bozen,Busbahnhof

ab

131 Unterplanitzing an

UnterplanitzingMendelpass

1

17.35

17.3817.05

17.2917.3918.11

Caldaro, P.zzaRottenburg

Caldaro, Stazione131 Bolzano,Autostazione

p.

131 Pianizza di sottoa.

Pianizza di sottoPasso Mendola

1 an Werktagen außer Samstag ab dem 30.10.feriale escluso sabato dal 30.10

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

74

Page 75: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

135.1CITYBUS EPPAN 1 (MONTAG - SAMSTAG)

CITYBUS APPIANO 1 (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

St. Michael, JosefskircheSt. Michael Eppan, Bhf. an

131 nach Bozen ab

131 von Bozen an

St. Michael Eppan, Bhf. abGirlan, ZentrumSchreckbichl, KircheGirlan, ZentrumSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael, JosefskircheMittlere Max-Sparer-StrasseSt. Michael, KreuzwegSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael, JosefskircheEppan Berg, FeuerwehrSt. Michael, Josefskirche

A

6.567.017.047.087.137.177.227.287.317.35

7.557.598.048.078.118.168.208.258.318.348.388.438.48

8.558.599.058.558.599.049.079.119.169.209.259.319.349.389.439.48

9.559.59

10.059.559.59

10.0410.0710.1110.1610.2010.2510.3110.3410.3810.4310.48

10.5510.5911.0510.5510.5911.0411.0711.1111.1611.2011.2511.3111.3411.3811.4311.48

11.5511.5912.0511.5511.5912.0412.0712.1112.1612.2012.2512.3112.3412.3812.4312.48

12.5512.5913.0512.5512.5913.0413.0713.1113.1613.2013.2513.3113.3413.3813.4313.48

13.5513.5914.0513.5513.5914.0414.0714.1114.1614.2014.2514.3114.3414.3814.4314.48

14.5514.5915.0514.5514.5915.0415.0715.1115.1615.2015.2515.3115.3415.3815.4315.48

15.5515.5916.0515.5515.5916.0416.0716.1116.1616.2016.2516.3116.3416.3816.4316.48

16.5516.5917.0516.5516.5917.0417.0717.1117.1617.2017.2517.3117.3417.3817.4317.48

17.5517.5918.0517.5517.5918.0418.0718.1118.1618.2018.2518.3118.3418.3818.4318.48

18.5518.5919.0518.5518.5919.0419.0719.1119.16

S. Michele, Ch. S. GiuseppeS. Michele Appiano, Staz.a.

131 per Bolzanop.

131 da Bolzanoa.

S. Michele Appiano, Staz.p. Cornaiano, Centro

Colterenzio, ChiesaCornaiano, Centro

S. Michele Appiano, Staz.S. Michele, Ch. S. Giuseppe

Via Sparer di MezzoS. Michele, Crocevia

S. Michele Appiano, Staz.S. Michele, Ch. S. Giuseppe

Appiano Monte, VVFS. Michele, Ch. S. Giuseppe

A fährt weiter nach Eppan Berg Spitalerprosegue per Appiano Monte Spitaler

75

Page 76: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

135.1CITYBUS EPPAN 1 (SONN- U. FEIERTAGE)

CITYBUS APPIANO 1 (DOMENICA E FESTIVI)11.12.2016-09.12.2017

SONN- U. FEIERTAGE

St. Michael, JosefskircheSt. Michael Eppan, Bhf.Girlan, ZentrumSchreckbichl, KircheGirlan, ZentrumSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael, JosefskircheMittlere Max-Sparer-StrasseSt. Michael, KreuzwegSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael, JosefskircheEppan Berg, FeuerwehrSt. Pauls, AichSt. Pauls, DorfSt. Pauls, AichEppan Berg, FeuerwehrSt. Michael, Josefskirche

8.138.178.228.288.318.35

8.418.448.478.52

8.558.599.049.079.119.169.20

9.289.319.359.409.439.46

9.52

9.559.59

10.0410.0710.1110.1610.20

10.2810.3110.35

10.4110.4410.4710.52

10.5510.5911.0411.0711.1111.1611.20

11.2811.3111.3511.4011.4311.46

11.52

11.5511.5912.0412.0712.1112.16 13.16

13.20

13.2813.3113.3513.4013.4313.46

13.52

13.5513.5914.0414.0714.1114.1614.20

14.2814.3114.35

14.4114.4414.4714.52

14.5514.5915.0415.0715.1115.1615.20

15.2815.3115.3515.4015.4315.46

15.52

15.5515.5916.0416.0716.1116.1616.20

16.2816.3116.35

16.4116.4416.4716.52

16.5516.5917.0417.0717.1117.1617.20

17.2817.3117.3517.4017.4317.46

17.52

17.5517.59

S. Michele, Ch. S. GiuseppeS. Michele Appiano, Staz.

Cornaiano, CentroColterenzio, ChiesaCornaiano, Centro

S. Michele Appiano, Staz.S. Michele, Ch. S. Giuseppe

Via Sparer di MezzoS. Michele, Crocevia

S. Michele Appiano, Staz.S. Michele, Ch. S. Giuseppe

Appiano Monte, VVFS. Paolo, Aica

San Paolo, PaeseS. Paolo, Aica

Appiano Monte, VVFS. Michele, Ch. S. Giuseppe

76

Page 77: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

135.2CITYBUS EPPAN 2

CITYBUS APPIANO 211.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

131 Bozen ab

131 Bahnhof an

St. Michael Eppan, Bhf. abSt. Michael, JosefskircheSt. Pauls, DorfMissian, ZentrumUnterrain, FeuerwehrFrangart, Pillhof an

132 Pillhof ab

132 Bozen an

St. Pauls, AichEppan Berg, FeuerwehrPerdonig, Kirche an

X

6.206.246.306.376.426.476.517.15

X

7.057.257.307.347.407.477.527.578.028.26

X

8.058.258.308.348.40

8.438.478.57

X

9.059.259.309.349.409.479.529.57

10.0210.26

X

10.0510.2510.3010.3410.40

10.4310.4710.57

X

11.0511.2511.3011.3411.4011.4711.5211.5712.0212.26

X

12.0512.2512.3012.3412.4012.4712.5212.5713.0213.26

X

13.0513.2513.3013.3413.4013.4713.5213.5714.0214.26

X

14.0514.2514.3014.3414.40

14.4314.4714.57

X

15.0515.2515.3015.3415.4015.4715.5215.5716.0216.26

X

16.0516.2516.3016.3416.4016.4716.5216.5717.0217.26

X

17.0517.2517.3017.3417.4017.4717.5217.5718.0218.26

X

18.0518.2518.3018.3418.40

18.4318.4718.57

X

19.1019.3019.3519.3919.4519.5019.5520.0020.0220.26

131 Bolzanop.

131 Stazionea.

S. Michele Appiano, Staz.p. S. Michele, Ch. S. Giuseppe

San Paolo, PaeseMissiano, Centro

Riva di Sotto, VVFFrangarto, Pillhofa.

132 Pillhofp.

132 Bolzanoa.

S. Paolo, AicaAppiano Monte, VVF

Pradonico, Chiesaa.

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

77

Page 78: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

135.2CITYBUS EPPAN 2

CITYBUS APPIANO 211.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Perdonig, Kirche abEppan Berg, FeuerwehrSt. Pauls, Aich

132 Bozen ab

132 Pillhof an

Frangart, Pillhof abUnterrain, FeuerwehrMissian, ZentrumSt. Pauls, DorfSt. Michael, JosefskircheSt. Michael Eppan, Bhf. an

131 Bahnhof ab

131 Bozen an

X

6.386.41

6.446.506.547.057.25

X

7.027.077.127.197.257.297.357.55

X

7.437.46

7.497.557.598.058.25

X

7.357.568.028.078.128.198.258.298.358.55

X

9.039.139.16

9.199.259.299.359.55

X

9.359.56

10.0210.0710.1210.1910.2510.2910.3510.55

X

11.0311.1311.16

11.1911.2511.2911.3511.55

X

11.3511.5612.0212.0712.1212.1912.2512.2912.3512.55

X

12.3512.5613.0213.0713.1213.1913.2513.2913.3513.55

X

13.3513.5614.0214.0714.1214.1914.2514.2914.3514.55

X

15.0315.1315.16

15.1915.2515.2915.3515.55

X

15.3515.5616.0216.0716.1216.1916.2516.2916.3516.55

X

16.3516.5617.0217.0717.1217.1917.2517.2917.3517.55

X

17.3517.5618.0218.0718.1218.1918.2518.2918.3518.55

X

19.0319.1319.16

19.1919.2519.2919.3519.55

X

19.4019.5720.0420.0920.1420.1920.2520.29

Pradonico, Chiesap. Appiano Monte, VVF

S. Paolo, Aica132 Bolzanop.

132 Pillhofa.

Frangarto, Pillhofp. Riva di Sotto, VVFMissiano, CentroSan Paolo, Paese

S. Michele, Ch. S. GiuseppeS. Michele Appiano, Staz.a.

131 Stazionep.

131 Bolzanoa.

X an Werktagennei giorni feriali

78

Page 79: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

135.3CITYBUS EPPAN-KALTERN

CITYBUS APPIANO-CALDARO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

131 Bozen ab

131 Bahnhof an

St. Michael Eppan, Bhf. abSt. Michael, JosefskircheObere-Max-Sparer-StraßeOberplanitzing, FeuerwehrKlavenzKaltern, BahnhofKaltern, MarktplatzKaltern, RottenburgerplatzKaltern, Mitterdorf KircheKaltern, Abzw. TrutschKaltern, Rottenburgerplatz

X

6.356.557.007.047.097.127.187.207.237.267.28

7.34

X

7.357.558.008.048.098.128.188.208.238.26

8.298.32

8.358.559.009.049.099.129.189.209.239.269.28

9.34

9.359.55

10.0010.0410.0910.1210.1810.2010.2310.26

10.2910.32

10.3510.5511.0011.0411.0911.1211.1811.2011.2311.2611.28

11.34

X

11.3511.5512.0012.0412.0912.1212.1812.2012.2312.26

12.2912.32

X

12.3512.5513.0013.0413.0913.1213.1813.2013.2313.2613.28

13.34

X

13.3513.5514.0014.0414.0914.1214.1814.2014.2314.26

14.2914.32

14.3514.5515.0015.0415.0915.1215.1815.2015.2315.2615.28

15.34

15.3515.5516.0016.0416.0916.1216.1816.2016.2316.26

16.2916.32

16.3516.5517.0017.0417.0917.1217.1817.2017.2317.2617.28

17.34

17.3517.5518.0018.0418.0918.1218.1818.2018.2318.26

18.2918.32

X

18.3518.5519.0019.0419.0919.1219.1819.2019.2319.2619.28

19.34

X

19.4019.5620.0020.0420.0920.1220.1820.2020.23

20.26

131 Bolzanop.

131 Stazionea.

S. Michele Appiano, Staz.p. S. Michele, Ch. S. Giuseppe

Via Max Sparer AltaPianizza di Sopra VVF

KlavenzCaldaro, Stazione

Caldaro, Piazza PrincipaleCaldaro, P.zza Rottenburg

Caldaro, V. di Mezzo ChiesaCaldaro, Bivio Trucci

Caldaro, P.zza Rottenburg

X an Werktagennei giorni feriali

135.3CITYBUS KALTERN-EPPAN

CITYBUS CALDARO-APPIANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Kaltern, RottenburgerplatzKlavenzOberplanitzing, FeuerwehrObere-Max-Sparer-StraßeSt. Michael, KreuzwegSt. Michael Eppan, Bhf. an

131 Bahnhof ab

131 Bozen an

X

6.406.436.496.526.577.00

7.057.25

X

7.407.437.497.527.578.00

8.058.25

8.408.438.498.528.579.00X

9.059.25

9.409.439.499.529.57

10.00

10.0510.25

10.4010.4310.4910.5210.5711.00

11.0511.25

11.4011.4311.4911.5211.5712.00

12.0512.25

X

12.4012.4312.4912.5212.5713.00

13.0513.25

X

13.4013.4313.4913.5213.5714.00

14.0514.25

14.4014.4314.4914.5214.5715.00

15.0515.25

15.4015.4315.4915.5215.5716.00

16.0516.25

16.4016.4316.4916.5216.5717.00

17.0517.25

17.4017.4317.4917.5217.5718.00

18.0518.25

X

18.4018.4318.4918.5218.5719.00

19.0519.25

X

19.4019.4319.4919.5219.5720.00

Caldaro, P.zza RottenburgKlavenz

Pianizza di Sopra VVFVia Max Sparer AltaS. Michele, Crocevia

S. Michele Appiano, Staz.a.

131 Stazionep.

131 Bolzanoa.

X an Werktagennei giorni feriali

79

Page 80: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

135.4 CITYBUS KALTERNCITYBUS CALDARO

11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

131 Bozen ab131 Kaltern, Bahnhof an

Kaltern, Bahnhof abKaltern, ApothekeKaltern, MarktplatzKaltern, RottenburgerplatzKaltern, LavardistraßeKardatschSt. Anton, MendelbahnSt. Anton, ZentrumSt. NikolausAltenburg an

X

6.357.027.077.087.107.137.177.207.227.237.27

X

7.358.028.078.088.108.138.178.208.228.238.27

8.359.029.079.089.109.139.179.209.22

9.31

9.3510.0210.0710.0810.1010.1310.1710.2010.2210.2310.27

10.3511.0211.0711.0811.1011.1311.1711.2011.22

11.31

X

12.3513.0213.0713.0813.1013.1313.1713.2013.2213.2313.27

13.3514.0214.0714.0814.1014.1314.1714.2014.22

14.31

14.3515.0215.0715.0815.1015.1315.1715.2015.2215.2315.27

15.3516.0216.0716.0816.1016.1316.1716.2016.2216.2316.27

16.3517.0217.0717.0817.1017.1317.1717.2017.22

17.31

17.3518.0218.0718.0818.1018.1318.1718.2018.2218.2318.27

X

18.3519.0219.0719.0819.1019.1319.1719.2019.2219.2319.27

131 Bolzanop. 131 Caldaro, Stazionea.

Caldaro, Stazionep. Caldaro, Farmacia

Caldaro, Piazza PrincipaleCaldaro, P.zza Rottenburg

Caldaro, Via LavardiKardatsch

S. Antonio, Fun. MendolaS. Antonio, Centro

S. NicolòCastelvecchioa.

X an Werktagennei giorni feriali

135.4 CITYBUS KALTERNCITYBUS CALDARO

11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Altenburg abSt. NikolausSt. Anton, MendelbahnKaltern, LavardistraßeKaltern, RottenburgerplatzKaltern, Bahnhof an

131 Kaltern, Bahnhof ab131 Bolzano an

Kaltern, MarktplatzKaltern, RottenburgerplatzKaltern, Bahnhof an

X

6.386.416.466.506.536.587.256.566.597.02

X

7.387.417.467.507.537.588.257.567.598.02

X

8.388.418.468.508.538.589.258.568.599.02

9.32

9.419.469.509.539.58

10.259.569.59

10.02

10.3810.4110.4610.5010.5310.5811.2510.5610.5911.02

11.32

11.4111.4611.5011.5311.5812.2511.5611.5912.02

X

13.3813.4113.4613.5013.5313.5814.2513.5613.5914.02

14.32

14.4114.4614.5014.5314.5815.2514.5614.5915.02

15.3815.4115.4615.5015.5315.5816.2515.5615.5916.02

16.3816.4116.4616.5016.5316.5817.2516.5616.5917.02

17.32

17.4117.4617.5017.5317.5818.2517.5617.5918.02

18.3818.4118.4618.5018.5318.5819.2518.5618.5919.02

Castelvecchiop. S. Nicolò

S. Antonio, Fun. MendolaCaldaro, Via Lavardi

Caldaro, P.zza RottenburgCaldaro, Stazionea.

131 Caldaro, Stazionep. 131 Bolzanoa.

Caldaro, Piazza PrincipaleCaldaro, P.zza Rottenburg

Caldaro, Stazionea.

X an Werktagennei giorni feriali

80

Page 81: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

138KALTERN - KALTERERSEE

CALDARO - LAGO DI CALDARO30.04.2017-15.10.2017

TÄGLICH

St. Nikolaus abSt. Anton, MendelbahnKaltern, RottenburgerplatzKaltern, BahnhofKalterer See an

8.508.538.589.019.10

9.509.539.58

10.0110.10

10.5010.5310.5811.0111.10

11.5011.5311.5812.0112.10

12.5012.5312.5813.0113.10

1

13.5013.5313.5814.0114.10

1

14.5014.5314.5815.0115.10

15.5015.5315.5816.0116.10

16.5016.5316.5817.0117.10

1

17.5017.5317.5818.0118.10

1

18.5018.5318.5819.0119.10

S. Nicolòp. S. Antonio, Fun. MendolaCaldaro, P.zza Rottenburg

Caldaro, StazioneLago di Caldaroa.

1 vom 18.6. bis zum 3.9.dal 18.6 al 3.9

138KALTERERSEE - KALTERN

LAGO DI CALDARO - CALDARO30.04.2017-15.10.2017

TÄGLICH

Kalterer See abKaltern, RottenburgerplatzSt. Anton, MendelbahnSt. Nikolaus an

9.209.329.369.40

10.2010.3210.3610.40

11.2011.3211.3611.40

12.2012.3212.3612.40

1

13.2013.3213.3613.40

1

14.2014.3214.3614.40

15.2015.3215.3615.40

16.2016.3216.3616.40

17.2017.3217.3617.40

1

18.2018.3218.3618.40

1

19.2019.3219.3619.40

Lago di Caldarop. Caldaro, P.zza RottenburgS. Antonio, Fun. Mendola

S. Nicolòa.

1 vom 18.6. bis zum 3.9.dal 18.6 al 3.9

81

Page 82: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

139EPPAN - BOZEN (WINTERFAHRPLAN)

APPIANO - BOLZANO (ORARIO INVERNALE)11.12.2016-17.06.201704.09.2017-09.12.2017

TÄGLICH

Eppan, Sportzone RunggSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael Eppan, ZentrumFrangart, PillhofBozen, SorrentostraßeBozen, Busbahnhof

7.107.157.217.30

8.238.288.348.43

9.239.289.349.43

12.5312.5813.0413.13

13.5313.5814.0414.13

15.1215.20

15.2515.3115.40

16.5316.5817.0417.13

17.5317.5818.0418.13

17.4617.54

17.5918.0518.14

18.5318.5819.0419.13

Appiano, Maso RoncoS. Michele Appiano, Staz.

S. Michele Appiano, CentroFrangarto, Pillhof

Bolzano, Via SorrentoBolzano, Autostazione

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

139BOZEN - EPPAN (WINTERFAHRPLAN)

BOLZANO - APPIANO (ORARIO INVERNALE)11.12.2016-17.06.201704.09.2017-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, BusbahnhofBozen, SorrentostraßeFrangart, PillhofSt. Michael Eppan, ZentrumSt. Michael Eppan, Bhf.Eppan, Sportzone Rungg

7.568.038.098.16

8.569.039.099.16

12.2612.3312.3912.46

13.2613.3313.3913.46

14.4014.4714.53

15.0015.08

16.2616.3316.3916.46

17.1017.1717.23

17.3017.38

17.2617.3317.3917.46

18.2618.3318.3918.46

Bolzano, AutostazioneBolzano, Via Sorrento

Frangarto, PillhofS. Michele Appiano, Centro

S. Michele Appiano, Staz.Appiano, Maso Ronco

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

82

Page 83: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

139BOZEN - EPPAN - MONTIGGLER SEE (SOMMERFAHRPLAN)

BOLZANO - APPIANO - LAGO DI MONTICOLO (ORARIO ESTIVO)18.06.2017-03.09.2017

TÄGLICH

Großer Montiggler SeeSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael Eppan, ZentrumFrangart, PillhofBozen, SorrentostraßeBozen, Busbahnhof

8.238.288.348.43

9.239.289.349.43

9.399.49

10.0910.1910.2310.2810.3410.43

10.3910.49

12.3912.4912.5312.5813.0413.13

13.0913.19

13.3913.4913.5313.5814.0414.13

15.3915.49

16.0916.19

16.3916.4916.5316.5817.0417.13

17.0917.19

17.3917.4917.5317.5818.0418.13

Lago Grande di MonticoloS. Michele Appiano, Staz.

S. Michele Appiano, CentroFrangarto, Pillhof

Bolzano, Via SorrentoBolzano, Autostazione

TÄGLICH

Großer Montiggler SeeSt. Michael Eppan, Bhf.St. Michael Eppan, ZentrumFrangart, PillhofBozen, SorrentostraßeBozen, Busbahnhof

18.0918.19

18.3918.4918.5318.5819.0419.13

19.0919.1919.2319.2819.3419.43

Lago Grande di MonticoloS. Michele Appiano, Staz.

S. Michele Appiano, CentroFrangarto, Pillhof

Bolzano, Via SorrentoBolzano, Autostazione

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

139MONTIGGLER SEE - EPPAN - BOZEN (SOMMERFAHRPLAN)

LAGO DI MONTICOLO - APPIANO - BOLZANO (ORARIO ESTIVO)18.06.2017-03.09.2017

TÄGLICH

Bozen, BusbahnhofBozen, SorrentostraßeFrangart, PillhofSt. Michael Eppan, ZentrumSt. Michael Eppan, Bhf.Großer Montiggler See

7.568.038.098.16

8.569.039.099.169.209.30

9.5010.00

9.5610.0310.0910.1610.2010.30

10.5011.00

12.2612.3312.3912.4612.5013.00

13.2013.30

13.2613.3313.3913.4613.5014.00

15.5016.00

16.2016.30

16.2616.3316.3916.4616.5017.00

17.2017.30

17.2617.3317.3917.4617.5018.00

Bolzano, AutostazioneBolzano, Via Sorrento

Frangarto, PillhofS. Michele Appiano, Centro

S. Michele Appiano, Staz.Lago Grande di Monticolo

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

83

Page 84: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

139MONTIGGLER SEE - EPPAN - BOZEN (SOMMERFAHRPLAN)

LAGO DI MONTICOLO - APPIANO - BOLZANO (ORARIO ESTIVO)18.06.2017-03.09.2017

TÄGLICH

Bozen, BusbahnhofBozen, SorrentostraßeFrangart, PillhofSt. Michael Eppan, ZentrumSt. Michael Eppan, Bhf.Großer Montiggler See

18.2018.30

18.2618.3318.3918.4618.5019.00

Bolzano, AutostazioneBolzano, Via Sorrento

Frangarto, PillhofS. Michele Appiano, Centro

S. Michele Appiano, Staz.Lago Grande di Monticolo

140CAVALESE - KALTENBRUNN - MONTAN - AUER

CAVALESE - FONTANEFREDDE - MONTAGNA - ORA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Cavalese, Autostazione abCastello di FiemmeS. Lugano, KircheKaltenbrunn, Abzw. TrudenAldeiner BrückeMontan, Dolomitenstr. an

142 Montan ab

142 Bahnhof Neumarkt an

Montan, Dolomitenstr. abAuer, HilbwegBahnhof Auer an

100 Auer ab

100 Bozen an

100 Auer ab

100 Trient an

X

6.016.076.146.186.256.33

6.336.416.44

6.567.14

6.557.31

X

6.577.00

7.067.24

7.207.56

7.017.077.147.187.257.33X

7.357.477.357.437.46X

8.068.22

7.558.31

8.048.108.178.218.288.36X

8.388.508.388.468.49

9.069.22

8.559.31

9.049.109.179.219.289.36

9.389.509.389.469.49

10.0610.2210

9.5510.31

10.0410.1010.1710.2110.2810.36

X

10.3810.5010.3810.4610.4940

11.0011.22

11.0411.1011.1711.2111.2811.36

11.3811.5011.3811.4611.49

+

12.0612.22

11.5512.31

12.0412.1012.1712.2112.2812.36

X

12.3812.5012.3812.4612.49

13.0013.22

X

12.5513.31

13.0413.1013.1713.2113.2813.36

13.3813.5013.3813.4613.49

14.0614.22

13.5514.31

14.0414.1014.1714.2114.2814.36

X

14.3814.5014.3814.4614.49

X

15.0015.22

14.5515.31

15.0415.1015.1715.2115.2815.36

15.3815.5015.3815.4615.49

16.0616.22

15.5516.31

16.0416.1016.1716.2116.2816.36

X

16.3816.5016.3816.4616.49

17.0617.22

16.5517.31

17.0417.1017.1717.2117.2817.36

17.3817.5017.3817.4617.49

18.0618.22

17.5518.31

Cavalese, Autostazionep. Castello di Fiemme

S.Lugano, ChiesaFontanefredde, Bv. Trodena

Ponte di AldinoMontagna, V. d. Dolomitia.

142 Montagnap.

142 Stazione di Egnaa.

Montagna, V. d. Dolomitip. Ora, Via degli Olmi

Stazione di Oraa.

100 Orap.

100 Bolzanoa.

100 Orap.

100 Trentoa.

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

+ an Sonn- und Feiertagendomenica e giorni festivi

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

40 Samstag an Werktagensabato feriale

84

Page 85: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

140CAVALESE - KALTENBRUNN - MONTAN - AUER

CAVALESE - FONTANEFREDDE - MONTAGNA - ORA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Cavalese, Autostazione abCastello di FiemmeS. Lugano, KircheKaltenbrunn, Abzw. TrudenAldeiner BrückeMontan, Dolomitenstr. an

142 Montan ab

142 Bahnhof Neumarkt an

Montan, Dolomitenstr. abAuer, HilbwegBahnhof Auer an

100 Auer ab

100 Bozen an

100 Auer ab

100 Trient an

18.0418.1018.1718.2118.2818.36

X

18.3818.5018.3818.4618.49

19.0619.22

18.5519.31

19.0419.1019.1719.2119.2819.36

+

19.3819.5019.3819.4619.49

20.0620.22

19.5520.31

Cavalese, Autostazionep. Castello di Fiemme

S.Lugano, ChiesaFontanefredde, Bv. Trodena

Ponte di AldinoMontagna, V. d. Dolomitia.

142 Montagnap.

142 Stazione di Egnaa.

Montagna, V. d. Dolomitip. Ora, Via degli Olmi

Stazione di Oraa.

100 Orap.

100 Bolzanoa.

100 Orap.

100 Trentoa.

+ an Sonn- und Feiertagendomenica e giorni festivi

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

85

Page 86: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

140AUER - MONTAN - KALTENBRUNN - CAVALESE

ORA - MONTAGNA - FONTANEFREDDE - CAVALESE11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

100 Bozen ab

100 Auer an

100 Trient ab

100 Auer an

Bahnhof Auer abAuer, HilbwegMontan, Dolomitenstr. an

142 Bahnhof Neumarkt ab

142 Montan an

Montan, Dolomitenstr. abAldeiner BrückeKaltenbrunn, Abzw. TrudenS. Lugano, KircheCastello di FiemmeCavalese, Autostazione an

X

6.246.36

6.026.356.506.547.02

7.027.107.177.217.287.34

7.367.54X

7.328.058.108.148.22

8.108.228.248.328.398.438.508.56

8.368.54

8.329.059.109.149.22X

9.109.229.249.329.399.439.509.56

10

9.369.54

9.3210.0510.1010.1410.22

10.1010.2210.2410.3210.3910.4310.5010.56

40

10.2510.5911.1011.1411.22

X

11.1011.2211.2411.3211.3911.4311.5011.56

11.3611.54

+

11.3212.0512.1012.1412.22

12.1012.2212.2412.3212.3912.4312.5012.56

X

12.3612.54

12.2512.5913.1013.1413.22

X

13.1013.2213.2413.3213.3913.4313.5013.56

13.3613.54

13.3214.0514.1014.1414.22

14.1014.2214.2414.3214.3914.4314.5014.56

14.3614.54

X

14.2514.5915.1015.1415.22

X

15.1015.2215.2415.3215.3915.4315.5015.56

15.3615.54

15.3216.0516.1016.1416.22

16.1016.2216.2416.3216.3916.4316.5016.56

16.3616.54

16.3217.0517.1017.1417.22

X

17.1017.2217.2417.3217.3917.4317.5017.56

17.3617.54

17.3218.0518.1018.1418.22

18.1018.2218.2418.3218.3918.4318.5018.56

18.3618.54

18.3219.0519.1019.1419.22

X

19.1019.2219.2419.3219.3919.4319.5019.56

100 Bolzanop.

100 Oraa.

100 Trentop.

100 Oraa.

Stazione di Orap. Ora, Via degli Olmi

Montagna, V. d. Dolomitia.

142 Stazione di Egnap.

142 Montagnaa.

Montagna, V. d. Dolomitip. Ponte di Aldino

Fontanefredde, Bv. TrodenaS.Lugano, Chiesa

Castello di FiemmeCavalese, Autostazionea.

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

+ an Sonn- und Feiertagendomenica e giorni festivi

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

40 Samstag an Werktagensabato feriale

86

Page 87: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

140AUER - MONTAN - KALTENBRUNN - CAVALESE

ORA - MONTAGNA - FONTANEFREDDE - CAVALESE11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

100 Bozen ab

100 Auer an

100 Trient ab

100 Auer an

Bahnhof Auer abAuer, HilbwegMontan, Dolomitenstr. an

142 Bahnhof Neumarkt ab

142 Montan an

Montan, Dolomitenstr. abAldeiner BrückeKaltenbrunn, Abzw. TrudenS. Lugano, KircheCastello di FiemmeCavalese, Autostazione an

19.3619.5419.3220.0520.1020.1420.22

20.2420.3220.3920.4320.5020.56

100 Bolzanop.

100 Oraa.

100 Trentop.

100 Oraa.

Stazione di Orap. Ora, Via degli Olmi

Montagna, V. d. Dolomitia. 142 Stazione di Egnap.

142 Montagnaa.

Montagna, V. d. Dolomitip. Ponte di Aldino

Fontanefredde, Bv. TrodenaS.Lugano, Chiesa

Castello di FiemmeCavalese, Autostazionea.

87

Page 88: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

142WEISSENSTEIN - ALDEIN - MONTAN - NEUMARKT

PIETRALBA - ALDINO - MONTAGNA - EGNA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Weissenstein abPetersberg, Abzw. Weiss.Aldein, KircheUnterlehenAldeiner BrückeMontan, Dolomitenstr. an

140 Montan ab

140 Bahnhof Auer an

Montan, Dolomitenstr. abNeumarkt, BusbahnhofBahnhof Neumarkt an

100 Neumarkt-Tramin ab

100 Bozen an

100 Neumarkt-Tramin ab

100 Trient an

Bahnhof Auer an

X

6.086.116.206.256.316.39

6.39

6.50

X

7.027.057.147.197.257.337.357.467.357.427.47

8.018.22

8.018.31

X

8.058.088.178.228.288.368.388.498.388.458.50

9.019.22

9.019.31

9.059.089.179.229.289.369.389.499.389.459.50

10.0110.22

10

10.0110.31

X

10.0510.0810.1710.2210.2810.3610.3810.4910.3810.4510.50

40

10.5511.22

11.0511.0811.1711.2211.2811.3611.3811.4911.3811.4511.50

+

12.0112.22

12.0112.31

X

12.0512.0812.1712.2212.2812.3612.3812.4912.3812.4512.50

12.5513.22

13.0113.31

13.0513.0813.1713.2213.2813.3613.3813.4913.3813.4513.50

14.0114.22

14.0114.31

X

14.0514.0814.1714.2214.2814.3614.3814.4914.3814.4514.50

14.5515.22

15.0115.31

15.0515.0815.1715.2215.2815.3615.3815.4915.3815.4515.50

16.0116.22

16.0116.31

X

16.0516.0816.1716.2216.2816.3616.3816.4916.3816.4516.50

17.0117.22

17.0117.31

17.0517.0817.1717.2217.2817.3617.3817.4917.3817.4517.50

18.0118.22

18.0118.31

X

18.0518.0818.1718.2218.2818.3618.3818.4918.3818.4518.50

19.0119.22

19.0119.31

+

19.0519.0819.1719.2219.2819.3619.3819.4919.3819.4519.50

20.0120.22

20.0120.31

Pietralbap. Monte S. Pietro, bv. Pietr.

Aldino, ChiesaUnterlehen

Ponte di AldinoMontagna, V. d. Dolomitia.

140 Montagnap.

140 Stazione di Oraa.

Montagna, V. d. Dolomitip. Egna, Autostazione

Stazione di Egnaa.

100 Egna-Termenop.

100 Bolzanoa.

100 Egna-Termenop.

100 Trentoa.

Stazione di Oraa.

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

+ an Sonn- und Feiertagendomenica e giorni festivi

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

40 Samstag an Werktagensabato feriale

Zusätzliche Fahrt an Schultagen: 7:10 Aldein - Neumarkt Busbahnhof - Bahnhof AuerUlteriore corsa nei giorni scolastici: 7:10 Aldino - Egna Autostazione - Ora Stazione

88

Page 89: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

142NEUMARKT - MONTAN - ALDEIN - WEISSENSTEIN

EGNA - MONTAGNA - ALDINO - PIETRALBA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

100 Bozen ab

100 Neumarkt-Tramin an

100 Trient ab

100 Neumarkt-Tramin an

Bahnhof Neumarkt abNeumarkt, BusbahnhofMontan, Dolomitenstr. an

140 Bahnhof Auer ab

140 Montan an

Montan, Dolomitenstr. abAldeiner BrückeUnterlehenAldein, KirchePetersberg, Abzw. Weiss.Weissenstein an

X

6.367.00

6.306.597.107.157.22

7.247.327.387.437.527.55

7.368.00X

7.328.008.108.158.228.108.228.248.328.388.438.528.55

X

8.369.00

8.329.009.109.159.229.109.229.249.329.389.439.529.55

10

9.3610.00

9.3210.0010.1010.1510.2210.1010.2210.2410.3210.3810.4310.5210.55

X

40

10.2510.5411.1011.1511.2211.1011.2211.2411.3211.3811.4311.5211.55

11.3612.00

+

11.3212.0012.1012.1512.2212.1012.2212.2412.3212.3812.4312.5212.55

X

12.3613.00

12.2512.5413.1013.1513.2213.1013.2213.2413.3213.3813.4313.5213.55

13.3614.00

13.3214.0014.1014.1514.2214.1014.2214.2414.3214.3814.4314.5214.55

X

14.3615.00

14.2514.5415.1015.1515.2215.1015.2215.2415.3215.3815.4315.5215.55

15.3616.00

15.3216.0016.1016.1516.2216.1016.2216.2416.3216.3816.4316.5216.55

X

16.3617.00

16.3217.0017.1017.1517.2217.1017.2217.2417.3217.3817.4317.5217.55

17.3618.00

17.3218.0018.1018.1518.2218.1018.2218.2418.3218.3818.4318.5218.55

X

18.3619.00

18.3219.0019.1019.1519.2219.1019.2219.2419.3219.3819.4319.5219.55

100 Bolzanop.

100 Egna-Termenoa.

100 Trentop.

100 Egna-Termenoa.

Stazione di Egnap. Egna, Autostazione

Montagna, V. d. Dolomitia. 140 Stazione di Orap.

140 Montagnaa.

Montagna, V. d. Dolomitip. Ponte di Aldino

UnterlehenAldino, Chiesa

Monte S. Pietro, bv. Pietr.Pietralbaa.

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

+ an Sonn- und Feiertagendomenica e giorni festivi

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

40 Samstag an Werktagensabato feriale

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 13:15 (Mo, Mi, Fr) und 16:15 (Di, Do) Busbahnhof Neumarkt - Aldein, 13:30 (Mo-Fr) Bahnhof Auer - Montan - Aldein - WeissensteinUlteriori corse nei giorni scolastici: 13:15 (lu, me, ve) e 16:15 (ma, gi) Egna Autostazione - Aldino, 13:30 (lu-ve) Stazione di Ora - Montagna - Aldino - Pietralba

89

Page 90: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

144ALTREI - TRUDEN - MONTAN - NEUMARKT

ANTERIVO - TRODENA - MONTAGNA - EGNA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Altrei, Zentrum abS. Lugano, Kirche

140 Bahnhof Auer ab

140 Kaltenbrunn an

Kaltenbrunn, ForststationTruden, UnterdorfGlenMontan, Dolomitenstr.PinzonNeumarkt, AltersheimNeumarkt, Busbahnhof an

X

7.357.47

7.517.578.068.118.168.208.23

9.359.479.109.399.519.57

10.0610.1110.1610.2010.23

11.3511.4711.1011.3911.5111.5712.06X

12.11X

12.16X

12.20X

12.23X

13.3513.4713.1013.3913.5113.5714.0614.1114.1614.2014.23

15.3515.4715.1015.3915.5115.5716.0616.1116.1616.2016.23

X

17.3517.4717.1017.3917.5117.57

18.3518.4718.1018.3918.5118.5719.0619.1119.1619.2019.23

Anterivo, Centrop. S.Lugano, Chiesa

140 Stazione di Orap.

140 Fontanefreddea.

Fontanefredde, ForestaleTrodena, Unterdorf

GlenoMontagna, V. d. Dolomiti

PinzanoEgna, Casa di Riposo

Egna, Autostazionea.

X an Werktagennei giorni feriali

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 7:02 und 14:01 (Mo, Mi, Fr) Truden - Montan - Neumarkt, 6:56 und 14:11 (Mo, Mi, Fr) Altrei - Montan - NeumarktUlteriori corse nei giorni scolastici: 7:02 e 14:01 (lu, me, ve) Trodena - Montagna - Egna, 6:56 e 14:11 (lu, me, ve) Anterivo - Montagna - Egna

90

Page 91: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

144NEUMARKT - MONTAN - TRUDEN - ALTREI

EGNA - MONTAGNA - TRODENA - ANTERIVO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Neumarkt, Busbahnhof abNeumarkt, AltersheimPinzonMontan, Dolomitenstr.GlenTruden, UnterdorfKaltenbrunn, Forststation

140 Kaltenbrunn ab

140 Bahnhof Auer an

S. Lugano, KircheAltrei, Zentrum an

X

6.386.416.456.506.557.057.117.187.467.227.34

8.388.418.458.508.559.059.119.219.499.229.34

10.3810.4110.4510.5010.5511.0511.1111.2111.4911.2211.34

12.38X

12.41X

12.45X

12.50X

12.55X

13.0513.1113.2113.4913.2213.34

14.3814.4114.4514.5014.5515.0515.1115.2115.4915.2215.34

16.3816.4116.4516.5016.5517.0517.1117.2117.4917.2217.34

X

18.0518.1118.2118.4918.2218.34

Egna, Autostazionep. Egna, Casa di Riposo

PinzanoMontagna, V. d. Dolomiti

GlenoTrodena, Unterdorf

Fontanefredde, Forestale140 Fontanefreddep.

140 Stazione di Oraa.

S.Lugano, ChiesaAnterivo, Centroa.

X an Werktagennei giorni feriali

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 13:18 (Mo, Mi, Fr) Neumarkt - Auer - Truden, 13:20 (Mo, Mi, Fr) Neumarkt - Auer - Altrei, 16:18 (Di, Do) Neumarkt - Truden - AltreiUlteriori corse nei giorni scolastici: 13:18 (lu, me, ve) Egna - Ora - Trodena, 13:20 (lu, me, ve) Egna - Ora - Anterivo, 16:18 (ma, gi) Egna - Trodena - Anterivo

91

Page 92: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

146ALDEIN - GEOPARC BLETTERBACH

ALDINO - GEOPARC BLETTERBACH01.05.2017-31.10.2017

TÄGLICH

142 von Staz. di Egna an

Aldein, Kirche abGeoparc Bletterbach an

1

8.438.489.03

1

9.43X9.48

10.03

1

10.4310.4811.03

1

11.43X11.4812.03

1

13.43X13.4814.03

1

15.0515.20

1

16.0516.20

1

17.0517.20

142 da Bhf Neumarkta.

Aldino, Chiesap. Geoparc Bletterbacha.

1 entfällt Montag, Mittwoch, Freitag und Samstag bis zum 17.6. und ab 4.9.sospeso lunedì, mercoledì, venerdì e sabato fino al 17.6 e dal 4.9

X an Werktagennei giorni feriali

146GEOPARC BLETTERBACH - ALDEIN

GEOPARC BLETTERBACH - ALDINO01.05.2017-31.10.2017

TÄGLICH

Geoparc Bletterbach abAldein, Kirche an

142 nach Staz. di Egna ab

1

9.039.18

1

10.0310.18

1

11.0311.18

1

12.0312.18

1

14.5015.0515.17

1

15.5016.0516.17X

1

16.5017.0517.17

1

17.5018.0518.17X

Geoparc Bletterbachp. Aldino, Chiesaa.

142 per Bhf Neumarktp.

1 entfällt Montag, Mittwoch, Freitag und Samstag bis zum 17.6. und ab 4.9.sospeso lunedì, mercoledì, venerdì e sabato fino al 17.6 e dal 4.9

X an Werktagennei giorni feriali

92

Page 93: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

150SARNTAL - BOZEN (MONTAG - SAMSTAG)

VAL SARENTINO - BOLZANO (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Durnholz abMoosbrückeReinswald, GondelbahnGuflAstenPensWeißenbachRabenstein im SarntalAbzweigung AberstücklSalmannsägeAstfeld, KandelsbergAstfeld, DorfSarnthein, Busbahnhof anSarnthein, Busbahnhof abBundschenHalbwegSeilbahn JenesienBozen, Busbahnhof an

5.035.045.115.115.155.225.325.40

5.385.395.465.465.505.576.076.15

6.086.096.166.166.206.276.376.45

6.016.066.126.176.196.25

6.306.376.406.456.527.027.13

A

6.396.406.476.506.557.027.127.23

6.156.226.296.36

6.456.526.557.007.077.177.28

S

A

6.266.316.376.426.446.50

6.557.027.057.107.177.277.38

6.597.007.077.107.157.227.327.43

1

7.157.207.277.377.48

S

6.496.56

6.58

7.077.147.177.227.297.397.50

6.466.516.577.027.047.10

7.157.227.257.307.377.477.58

S

6.546.597.057.107.127.18

7.237.307.407.457.528.028.13

S

7.077.14

7.237.30

Valdurnap. Ponte Moso

S. Martino, CabinoviaBoscoriva

LastePennes

Rio BiancoCorvara in Val Sarentino

Bivio SonvigoSegheria Salmann

Campolasta, CampitelloCampolasta, Paese

Sarentino, Autostazionea. Sarentino, Autostazionep.

PonticinoMezzavia

Funivia S. GenesioBolzano, Autostazionea.

1 vom 19.6. bis zum 1.9.dal 19.6 al 1.9

S an Schultagennei giorni scolastici

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A fährt bis zur Messe Bozenprosegue fino alla Fiera di Bolzano

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:49 und 6:56 Astfeld Kandelsberg - Bozen. Ulteriori corse nei giorni scolastici: 6:49 e 6:56 Campolasta Campitello - Bolzano

93

Page 94: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

150SARNTAL - BOZEN (MONTAG - SAMSTAG)

VAL SARENTINO - BOLZANO (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Durnholz abMoosbrückeReinswald, GondelbahnGuflAstenPensWeißenbachRabenstein im SarntalAbzweigung AberstücklSalmannsägeAstfeld, KandelsbergAstfeld, DorfSarnthein, Busbahnhof anSarnthein, Busbahnhof abBundschenHalbwegSeilbahn JenesienBozen, Busbahnhof an

31

7.007.077.147.21

7.307.377.407.457.528.028.13

7.447.457.527.558.008.078.178.28

7.317.387.457.52

8.018.088.108.158.228.328.43

7.327.377.437.487.507.56

8.018.08

8.308.318.388.408.458.529.029.13

9.009.019.089.109.159.229.329.43

8.318.388.458.52

9.019.08

9.309.319.389.409.459.52

10.0210.13

9.329.379.439.489.509.56

10.0110.0810.1010.1510.2210.3210.43

10.3010.3110.3810.4010.4510.5211.0211.13

10.3110.3810.4510.52

11.0111.0811.1011.1511.2211.3211.43

11.3011.3111.3811.4011.4511.5212.0212.13

11.3211.3711.4311.4811.5011.56

12.0112.0812.1012.1512.2212.3212.43

Valdurnap. Ponte Moso

S. Martino, CabinoviaBoscoriva

LastePennes

Rio BiancoCorvara in Val Sarentino

Bivio SonvigoSegheria Salmann

Campolasta, CampitelloCampolasta, Paese

Sarentino, Autostazionea. Sarentino, Autostazionep.

PonticinoMezzavia

Funivia S. GenesioBolzano, Autostazionea.

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

31 an schulfreien Werktagennei giorni feriali non scolastici

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:49 und 6:56 Astfeld Kandelsberg - Bozen. Ulteriori corse nei giorni scolastici: 6:49 e 6:56 Campolasta Campitello - Bolzano

94

Page 95: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

150SARNTAL - BOZEN (MONTAG - SAMSTAG)

VAL SARENTINO - BOLZANO (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Durnholz abMoosbrückeReinswald, GondelbahnGuflAstenPensWeißenbachRabenstein im SarntalAbzweigung AberstücklSalmannsägeAstfeld, KandelsbergAstfeld, DorfSarnthein, Busbahnhof anSarnthein, Busbahnhof abBundschenHalbwegSeilbahn JenesienBozen, Busbahnhof an

12.3012.3112.3812.4012.4512.5213.0213.13

12.3212.3712.4312.4812.5012.56

13.0113.0813.1013.1513.2213.3213.43

12.3112.3812.4512.52

13.0113.08

13.3013.3113.3813.4013.4513.5214.0214.13

19

13.3113.3813.4513.52

14.0114.08

13.4313.50

13.52

14.0114.0814.1014.1514.2214.3214.43

14.3014.3114.3814.4014.4514.5215.0215.13

S

14.0214.0714.1314.1814.2014.26

14.3114.38

14.3114.3814.4514.52

15.0115.0815.1015.1515.2215.3215.43

14.3214.3714.4314.4814.5014.56

15.0115.08

15.3015.3115.3815.4015.4515.5216.0216.13

16.0016.0116.0816.1016.1516.2216.3216.43

16.3016.3116.3816.4016.4516.5217.0217.13

Valdurnap. Ponte Moso

S. Martino, CabinoviaBoscoriva

LastePennes

Rio BiancoCorvara in Val Sarentino

Bivio SonvigoSegheria Salmann

Campolasta, CampitelloCampolasta, Paese

Sarentino, Autostazionea. Sarentino, Autostazionep.

PonticinoMezzavia

Funivia S. GenesioBolzano, Autostazionea.

S an Schultagennei giorni scolastici

19 Dienstag, Mittwoch und Freitag an Schultagenmartedì, mercoledì e venerdì scolastici

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:49 und 6:56 Astfeld Kandelsberg - Bozen. Ulteriori corse nei giorni scolastici: 6:49 e 6:56 Campolasta Campitello - Bolzano

95

Page 96: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

150SARNTAL - BOZEN (MONTAG - SAMSTAG)

VAL SARENTINO - BOLZANO (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Durnholz abMoosbrückeReinswald, GondelbahnGuflAstenPensWeißenbachRabenstein im SarntalAbzweigung AberstücklSalmannsägeAstfeld, KandelsbergAstfeld, DorfSarnthein, Busbahnhof anSarnthein, Busbahnhof abBundschenHalbwegSeilbahn JenesienBozen, Busbahnhof an

16.3116.3816.4516.52

17.0117.0817.1017.1517.2217.3217.43

16.3216.3716.4316.4816.5016.56

17.0117.08

17.3017.3117.3817.4017.4517.5218.0218.13

18.0018.0118.0818.1018.1518.2218.3218.43

S

17.4817.55

17.57

18.0618.13

19.0019.0119.0819.1019.1519.2219.3219.43

18.3218.3718.4318.4818.5018.56

19.0119.08

18.4318.50

18.52

19.0119.08

19.3219.3719.4319.4819.5019.56

20.0120.08

19.4319.50

19.52

20.0120.08

X

20.3220.3720.4320.4820.5020.56

21.0121.0821.1021.1521.2221.3221.43

Valdurnap. Ponte Moso

S. Martino, CabinoviaBoscoriva

LastePennes

Rio BiancoCorvara in Val Sarentino

Bivio SonvigoSegheria Salmann

Campolasta, CampitelloCampolasta, Paese

Sarentino, Autostazionea. Sarentino, Autostazionep.

PonticinoMezzavia

Funivia S. GenesioBolzano, Autostazionea.

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:49 und 6:56 Astfeld Kandelsberg - Bozen. Ulteriori corse nei giorni scolastici: 6:49 e 6:56 Campolasta Campitello - Bolzano

96

Page 97: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

150BOZEN - SARNTAL (MONTAG - SAMSTAG)

BOLZANO - VAL SARENTINO (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Bozen, Busbahnhof abSeilbahn JenesienHalbwegBundschenSarnthein, Busbahnhof anSarnthein, Busbahnhof abAstfeld, DorfAstfeld, KandelsbergSalmannsägeAbzweigung AberstücklRabenstein im SarntalWeißenbachPensAstenGuflReinswald, GondelbahnMoosbrückeDurnholz an

6.076.13

6.186.236.256.296.356.39

6.216.27

6.36

6.386.45

6.156.236.366.436.486.506.57

7.067.137.207.27

6.537.00

7.057.117.137.187.247.29

6.527.007.137.207.257.257.327.33

7.507.57

8.068.138.208.27

7.357.437.568.038.088.088.158.16

8.158.238.368.438.488.508.57

9.029.089.109.159.219.26

8.458.539.069.139.189.189.259.26

9.159.239.369.439.489.509.57

10.0610.1310.2010.27

9.459.53

10.0610.1310.1810.1810.2510.26

10.1510.2310.3610.4310.4810.5010.57

11.0211.0811.1011.1511.2111.26

10.4510.5311.0611.1311.1811.1811.2511.26

Bolzano, Autostazionep. Funivia S. Genesio

MezzaviaPonticino

Sarentino, Autostazionea. Sarentino, Autostazionep.

Campolasta, PaeseCampolasta, Campitello

Segheria SalmannBivio Sonvigo

Corvara in Val SarentinoRio Bianco

PennesLaste

BoscorivaS. Martino, Cabinovia

Ponte MosoValdurnaa.

97

Page 98: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

150BOZEN - SARNTAL (MONTAG - SAMSTAG)

BOLZANO - VAL SARENTINO (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Bozen, Busbahnhof abSeilbahn JenesienHalbwegBundschenSarnthein, Busbahnhof anSarnthein, Busbahnhof abAstfeld, DorfAstfeld, KandelsbergSalmannsägeAbzweigung AberstücklRabenstein im SarntalWeißenbachPensAstenGuflReinswald, GondelbahnMoosbrückeDurnholz an

11.1511.2311.3611.4311.4811.5011.57

12.0612.1312.2012.27

11.5312.00

12.0512.1112.1312.1812.2412.29

11.4511.5312.0612.1312.1812.1812.2512.26

12.1512.2312.3612.4312.4812.4812.5512.56

19

13.0513.12

13.21

13.2313.30

13.0513.12

13.2113.2813.3513.42

12.2712.3512.4812.5513.0013.0513.12

13.1713.2313.2513.3013.3613.41

12.4512.5313.0613.1313.1813.1813.2513.26

13

13.1013.1813.3113.3813.4313.4313.5013.51

13.1513.2313.3613.4313.4813.5013.57

14.0614.1314.2014.27

S

13.1513.2313.3613.4313.4813.5013.57

14.0214.0814.1014.1514.2114.26

13.4513.5314.0614.1314.1814.1814.2514.26

14.1514.2314.3614.4314.4814.4814.5514.56

Bolzano, Autostazionep. Funivia S. Genesio

MezzaviaPonticino

Sarentino, Autostazionea. Sarentino, Autostazionep.

Campolasta, PaeseCampolasta, Campitello

Segheria SalmannBivio Sonvigo

Corvara in Val SarentinoRio Bianco

PennesLaste

BoscorivaS. Martino, Cabinovia

Ponte MosoValdurnaa.

S an Schultagennei giorni scolastici

13 Montag, Mittwoch und Freitag an Schultagenlunedì, mercoledì e venerdì scolastici

19 Dienstag, Mittwoch und Freitag an Schultagenmartedì, mercoledì e venerdì scolastici

98

Page 99: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

150BOZEN - SARNTAL (MONTAG - SAMSTAG)

BOLZANO - VAL SARENTINO (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Bozen, Busbahnhof abSeilbahn JenesienHalbwegBundschenSarnthein, Busbahnhof anSarnthein, Busbahnhof abAstfeld, DorfAstfeld, KandelsbergSalmannsägeAbzweigung AberstücklRabenstein im SarntalWeißenbachPensAstenGuflReinswald, GondelbahnMoosbrückeDurnholz an

14.4514.5315.0615.1315.1815.1815.2515.26

15.1515.2315.3615.4315.4815.5015.57

16.0616.1316.2016.27

14

15.5316.00

16.09

16.1116.18

15.5316.00

16.0516.1116.1316.1816.2416.29

15.4515.5316.0616.1316.1816.1816.2516.26

16.1516.2316.3616.4316.4816.4816.5516.56

S

16.3016.3816.5116.5817.0317.0317.1017.11

S

17.1017.17

17.2617.3317.4017.47

16.4516.5317.0617.1317.1817.1817.2517.26

S

17.1517.2317.3617.4317.4817.4817.5517.56

17.1517.2317.3617.4317.4817.5017.57

18.0218.0818.1018.1518.2118.26

40

18.0518.12

18.2118.2818.3518.42

17.3017.3817.5117.5818.0318.0518.12

18.2118.2818.3518.42

Bolzano, Autostazionep. Funivia S. Genesio

MezzaviaPonticino

Sarentino, Autostazionea. Sarentino, Autostazionep.

Campolasta, PaeseCampolasta, Campitello

Segheria SalmannBivio Sonvigo

Corvara in Val SarentinoRio Bianco

PennesLaste

BoscorivaS. Martino, Cabinovia

Ponte MosoValdurnaa.

S an Schultagennei giorni scolastici

14 Montag und Donnerstag an Schultagenlunedì e giovedì scolastici

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

40 Samstag an Werktagensabato feriale

99

Page 100: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

150BOZEN - SARNTAL (MONTAG - SAMSTAG)

BOLZANO - VAL SARENTINO (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Bozen, Busbahnhof abSeilbahn JenesienHalbwegBundschenSarnthein, Busbahnhof anSarnthein, Busbahnhof abAstfeld, DorfAstfeld, KandelsbergSalmannsägeAbzweigung AberstücklRabenstein im SarntalWeißenbachPensAstenGuflReinswald, GondelbahnMoosbrückeDurnholz an

17.4517.5318.0618.1318.1818.1818.2518.26

18.1518.2318.3618.4318.4818.5018.57

19.0219.0819.1019.1519.2119.26

18.3018.3818.5118.5819.0319.0519.12

19.2119.2819.3519.42

18.4518.5319.0619.1319.1819.1819.2519.26

19.1519.2319.3619.4319.4819.5019.57

20.0220.0820.1020.1520.2120.26

19.4519.5320.0620.1320.1820.1820.2520.26

22.1522.2322.3622.4322.4822.4822.5522.56

Bolzano, Autostazionep. Funivia S. Genesio

MezzaviaPonticino

Sarentino, Autostazionea. Sarentino, Autostazionep.

Campolasta, PaeseCampolasta, Campitello

Segheria SalmannBivio Sonvigo

Corvara in Val SarentinoRio Bianco

PennesLaste

BoscorivaS. Martino, Cabinovia

Ponte MosoValdurnaa.

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

100

Page 101: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

150SARNTAL - BOZEN (SONN- U. FEIERTAGE)

VAL SARENTINO - BOLZANO (DOMENICA E FESTIVI)11.12.2016-09.12.2017

SONN- U. FEIERTAGE

Durnholz abMoosbrückeReinswald, GondelbahnGuflAstenPensWeißenbachRabenstein im SarntalAbzweigung AberstücklSalmannsägeAstfeld, DorfSarnthein, BusbahnhofBundschenHalbwegSeilbahn JenesienBozen, Busbahnhof an

7.047.097.157.207.227.287.337.40

7.037.107.177.24

7.337.40 7.45

7.507.578.078.18

8.348.398.458.508.528.589.039.10

8.338.408.478.54

9.039.10 9.15

9.209.279.379.48

10.0410.0910.1510.2010.2210.2810.3310.40

10.0310.1010.1710.24

10.3310.40 10.45

10.5010.5711.0711.18

11.3411.3911.4511.5011.5211.5812.0312.10

11.3311.4011.4711.54

12.0312.10 12.15

12.2012.2712.3712.48

13.0413.0913.1513.2013.2213.2813.3313.40

13.0313.1013.1713.24

13.3313.40 13.45

13.5013.5714.0714.18

14.3414.3914.4514.5014.5214.5815.0315.10

Valdurnap. Ponte Moso

S. Martino, CabinoviaBoscoriva

LastePennes

Rio BiancoCorvara in Val Sarentino

Bivio SonvigoSegheria Salmann

Campolasta, PaeseSarentino, Autostazione

PonticinoMezzavia

Funivia S. GenesioBolzano, Autostazionea.

SONN- U. FEIERTAGE

Durnholz abMoosbrückeReinswald, GondelbahnGuflAstenPensWeißenbachRabenstein im SarntalAbzweigung AberstücklSalmannsägeAstfeld, DorfSarnthein, BusbahnhofBundschenHalbwegSeilbahn JenesienBozen, Busbahnhof an

14.3314.4014.4714.54

15.0315.10 15.15

15.2015.2715.3715.48

16.0416.0916.1516.2016.2216.2816.3316.40

16.0316.1016.1716.24

16.3316.40 16.45

16.5016.5717.0717.18

17.3417.3917.4517.5017.5217.5818.0318.10

17.3317.4017.4717.54

18.0318.10 18.15

18.2018.2718.3718.48

19.0419.0919.1519.2019.2219.2819.3319.40

19.0319.1019.1719.24

19.3319.40 19.45

19.5019.5720.0720.18

20.3420.3920.4520.5020.5220.5821.0321.10

20.3320.4020.4720.54

21.0321.10

Valdurnap. Ponte Moso

S. Martino, CabinoviaBoscoriva

LastePennes

Rio BiancoCorvara in Val Sarentino

Bivio SonvigoSegheria Salmann

Campolasta, PaeseSarentino, Autostazione

PonticinoMezzavia

Funivia S. GenesioBolzano, Autostazionea.

101

Page 102: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

150BOZEN - SARNTAL (SONN- U. FEIERTAGE)

BOLZANO- VAL SARENTINO (DOMENICA E FESTIVI)11.12.2016-09.12.2017

SONN- U. FEIERTAGE

Bozen, Busbahnhof abSeilbahn JenesienHalbwegBundschenSarnthein, BusbahnhofAstfeld, DorfSalmannsägeAbzweigung AberstücklRabenstein im SarntalWeißenbachPensAstenGuflReinswald, GondelbahnMoosbrückeDurnholz an

6.206.276.326.386.406.456.516.56

6.206.27

6.366.436.506.57

7.107.187.317.387.43 7.50

7.578.028.088.108.158.218.26

7.507.57

8.068.138.208.27

8.408.489.019.089.13 9.20

9.279.329.389.409.459.519.56

9.209.27

9.369.439.509.57

10.1010.1810.3110.3810.43 10.50

10.5711.0211.0811.1011.1511.2111.26

10.5010.57

11.0611.1311.2011.27

11.4011.4812.0112.0812.13 12.20

12.2712.3212.3812.4012.4512.5112.56

12.2012.27

12.3612.4312.5012.57

13.1013.1813.3113.3813.43 13.50

13.5714.0214.0814.1014.1514.2114.26

Bolzano, Autostazionep. Funivia S. Genesio

MezzaviaPonticino

Sarentino, AutostazioneCampolasta, PaeseSegheria Salmann

Bivio SonvigoCorvara in Val Sarentino

Rio BiancoPennes

LasteBoscoriva

S. Martino, CabinoviaPonte Moso

Valdurnaa.

SONN- U. FEIERTAGE

Bozen, Busbahnhof abSeilbahn JenesienHalbwegBundschenSarnthein, BusbahnhofAstfeld, DorfSalmannsägeAbzweigung AberstücklRabenstein im SarntalWeißenbachPensAstenGuflReinswald, GondelbahnMoosbrückeDurnholz an

13.5013.57

14.0614.1314.2014.27

14.4014.4815.0115.0815.13 15.20

15.2715.3215.3815.4015.4515.5115.56

15.2015.27

15.3615.4315.5015.57

16.1016.1816.3116.3816.43 16.50

16.5717.0217.0817.1017.1517.2117.26

16.5016.57

17.0617.1317.2017.27

17.4017.4818.0118.0818.13 18.20

18.2718.3218.3818.4018.4518.5118.56

18.2018.27

18.3618.4318.5018.57

19.1019.1819.3119.3819.43 19.50

19.5720.0220.0820.1020.1520.2120.26

19.5019.57

20.0620.1320.2020.27

Bolzano, Autostazionep. Funivia S. Genesio

MezzaviaPonticino

Sarentino, AutostazioneCampolasta, PaeseSegheria Salmann

Bivio SonvigoCorvara in Val Sarentino

Rio BiancoPennes

LasteBoscoriva

S. Martino, CabinoviaPonte Moso

Valdurnaa.

102

Page 103: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

155SEILBAHN JENESIEN

FUNIVIA S. GENESIO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Abfahrt 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 Partenza

Fahrdauer 9 MinutenTempo di percorrenza 9 minuti

156HAFLING - VÖRAN - MÖLTEN - JENESIEN - BOZEN

AVELENGO - VERANO - MELTINA - S. GENESIO - BOLZANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Falzeben abHafling, DorfVöranSchlaneidSeilbahn Mölten B

Mölten, ApothekeSchermoosFlaasTomaneggerJenesien, OberdorfJenesien, Lintnermoos

156 Afing, Dorf ab

156 Abzweigung Afing an

Abzweigung Afing abAfing, DorfAbzweigung GlaningBozen, Busbahnhof an

X

6.30

6.36

6.396.51

XA

7.076.507.107.22

X

6.486.557.03

7.09

7.127.24

S

7.057.127.20

7.067.237.26

7.297.41

X

7.23

7.29

7.327.44

X

8.03

8.09

8.128.24

X

8.038.078.148.228.25

8.318.48

8.33

8.168.338.39

8.428.54

X

9.33

9.39

9.429.54

10.33

10.1610.3310.39

10.4210.54

10.0710.2210.3210.4710.4910.5411.0311.0711.1411.2211.25

11.3111.48

X

11.33

11.39

11.4211.54

X

12.51

12.3012.4712.57

13.0013.12

12.0712.2212.3212.4712.4912.5413.0313.0713.1413.22

11

13.2213.25

13.3113.48

S

13.3213.35

13.4113.58

Falzebenp. Avelengo, Paese

VeranoSalonetto

Funivia MeltinaB

Meltina, FarmaciaSchermoos

ValasTomanegger

S. Genesio, OberdorfS. Genesio, Lintnermoos

156 Avigna, Paesep.

156 Bivio Avignaa.

Bivio Avignap. Avigna, PaeseBivio Cologna

Bolzano, Autostazionea.

11 an Sonn- und Feiertagen sowie an schulfreien Werktagenfestivi e giorni feriali non scolastici

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

B vom 2.4. bis zum 5.11.dal 2.4 fino al 5.11

A Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahrenLe fermate vengono effettuate in un altro ordine

103

Page 104: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

156HAFLING - VÖRAN - MÖLTEN - JENESIEN - BOZEN

AVELENGO - VERANO - MELTINA - S. GENESIO - BOLZANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Falzeben abHafling, DorfVöranSchlaneidSeilbahn Mölten B

Mölten, ApothekeSchermoosFlaasTomaneggerJenesien, OberdorfJenesien, Lintnermoos

156 Afing, Dorf ab

156 Abzweigung Afing an

Abzweigung Afing abAfing, DorfAbzweigung GlaningBozen, Busbahnhof an

X

13.33

13.39

13.4213.54

S

14.0214.0914.17

14.23

14.2614.38

X

14.0314.0714.1414.2214.25

14.3114.48

14.33

14.1614.3314.39

14.4214.54

X

15.33

15.1615.3315.39

15.4215.54

X

16.0316.0716.1416.2216.25

16.3116.48

X

16.33

1

16.1616.3316.39

16.4216.54

16.0716.2216.3216.4716.4916.5417.0317.0717.1417.2217.25

17.3117.48

17.33

X

17.1617.3317.39

17.4217.54

X

18.1318.1718.2418.3218.35

18.4118.58

X

18.47

4

18.2618.4318.53

18.5619.08

1

18.1718.3218.4218.5718.5919.0419.1319.1719.2419.3219.35

19.4119.58

X 4

19.1319.1719.2419.3219.35

19.4119.58

20.0220.0920.17

20.23

20.2620.38

Falzebenp. Avelengo, Paese

VeranoSalonetto

Funivia MeltinaB

Meltina, FarmaciaSchermoos

ValasTomanegger

S. Genesio, OberdorfS. Genesio, Lintnermoos

156 Avigna, Paesep.

156 Bivio Avignaa.

Bivio Avignap. Avigna, PaeseBivio Cologna

Bolzano, Autostazionea.

1 vom 18.6. bis zum 3.9.dal 18.6 al 3.9

4 bis zum 17.6. und ab 4.9.fino al 17.6 e dal 4.9

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

B vom 2.4. bis zum 5.11.dal 2.4 fino al 5.11

104

Page 105: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

156BOZEN - JENESIEN - MÖLTEN - VÖRAN - HAFLING

BOLZANO - S. GENESIO - MELTINA - VERANO - AVELENGO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abAbzweigung GlaningAfing, DorfAbzweigung Afing an

156 Abzweigung Afing ab

156 Afing, Dorf an

Jenesien, LintnermoosJenesien, OberdorfTomaneggerFlaasSchermoosMölten, ApothekeSeilbahn Mölten B

SchlaneidVöranHafling, DorfFalzeben an

X

6.076.20

6.24

6.326.386.47

X

6.577.10

7.14

7.22

X

7.067.23

7.297.327.387.477.51

X

7.377.50

7.54

8.02

8.078.20

8.24X

8.318.48

8.32

8.168.33

8.398.428.488.579.019.119.159.179.329.429.57

X

9.079.20

9.24

9.32

10.0710.20

10.24

10.32

10.1610.33

10.3910.4210.4810.5711.0111.1111.1511.1711.3211.4211.57

X

11.0711.20

11.24

11.3111.48

11.32

XA

12.2512.3812.5912.42

X

12.2512.38

12.42

12.50

X

12.3012.47

12.5312.5613.0213.1113.15

X

13.0713.20

13.2411

13.3113.48

13.32

S

13.2013.33

13.37

13.4113.58

13.4513.5114.00

14.0714.20

14.24X

14.3114.48

14.32

Bolzano, Autostazionep. Bivio ColognaAvigna, Paese

Bivio Avignaa.

156 Bivio Avignap.

156 Avigna, Paesea.

S. Genesio, LintnermoosS. Genesio, Oberdorf

TomaneggerValas

SchermoosMeltina, Farmacia

Funivia MeltinaB

SalonettoVerano

Avelengo, PaeseFalzebena.

11 an Sonn- und Feiertagen sowie an schulfreien Werktagenfestivi e giorni feriali non scolastici

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

B vom 2.4. bis zum 5.11.dal 2.4 fino al 5.11

A Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahrenLe fermate vengono effettuate in un altro ordine

Zusätzliche Fahrt an Schultagen: 16:10 (Di, Do) Jenesien - Flaas. Ulteriore corsa nei giorni scolastici: 16:10 (ma, gi) S. Genesio - Valas

105

Page 106: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

156 BOZEN - JENESIEN - MÖLTEN - VÖRAN - HAFLINGBOLZANO - S. GENESIO - MELTINA - VERANO - AVELENGO

11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abAbzweigung GlaningAfing, DorfAbzweigung Afing an

156 Abzweigung Afing ab156 Afing, Dorf an

Jenesien, LintnermoosJenesien, OberdorfTomaneggerFlaasSchermoosMölten, ApothekeSeilbahn Mölten B

SchlaneidVöranHafling, DorfFalzeben an

14.1614.33

14.3914.4214.4814.5715.0115.1115.1515.1715.3215.4215.57

X

15.0715.20

15.24

15.32

X

15.1615.33

15.3915.4215.4815.5716.01

X

16.0716.20

16.24

16.3116.48

16.32

1

16.1616.33

16.3916.4216.4816.5717.0117.1117.1517.1717.3217.4217.57

17.0717.20

17.24

17.3117.48

17.32

S

17.1417.27

17.31

17.39

X

17.1617.33

17.3917.4217.4817.5718.01

21

17.2017.33

17.37

17.45

X

18.2018.33

18.37

18.4118.58

18.45

X 4

18.2618.43

18.4918.5218.5819.0719.11

19.2019.33

19.37qm

19.4119.58

19.4519.5120.00

Bolzano, Autostazionep. Bivio ColognaAvigna, Paese

Bivio Avignaa.

156 Bivio Avignap. 156 Avigna, Paesea.

S. Genesio, LintnermoosS. Genesio, Oberdorf

TomaneggerValas

SchermoosMeltina, Farmacia

Funivia MeltinaB

SalonettoVerano

Avelengo, PaeseFalzebena.

1 vom 18.6. bis zum 3.9.dal 18.6 al 3.9

4

2

bis zum 17.6. und ab 4.9.fino al 17.6 e dal 4.9entfällt an Sonn- und Feiertagen bis zum 11.6 und ab 10.9sospeeso nei festivi fino al 11.6 e dal 10.9

S an Schultagennei giorni scolastici

21 Dienstag und Donnerstag an Schultagenmartedì e giovedì scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

B vom 2.4. bis zum 5.11.dal 2.4 fino al 5.11

Zusätzliche Fahrt an Schultagen: 16:10 (Di, Do) Jenesien - Flaas. Ulteriore corsa nei giorni scolastici: 16:10 (ma, gi) S. Genesio - Valas

106

Page 107: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

160RITTNER BAHN: MARIA HIMMELFAHRT - OBERBOZEN - KLOBENSTEIN

TRENO DEL RENON: L’ASSUNTA - SOPRABOLZANO - COLLALBO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Maria Himmelfahrt abOberbozenWolfsgrubenLichtensternRappersbichlKlobenstein an

X

6.266.316.356.376.42

X

7.067.117.157.177.22

7.467.507.557.598.018.06

8.368.408.458.498.518.56

9.409.459.499.519.56

10.1010.1510.1910.2110.26

10.4010.4510.4910.5110.56

11.1011.1511.1911.2111.26

11.4011.4511.4911.5111.56

12.1012.1512.1912.2112.26

12.3412.4012.4512.4912.5112.56

13.1013.1513.1913.2113.26

13.3413.4013.4513.4913.5113.56

14.1014.1514.1914.2114.26

14.4014.4514.4914.5114.56

15.1015.1515.1915.2115.26

L’Assuntap. Soprabolzano

CostalovaraStella

Colle RenonCollalboa.

TÄGLICH

Maria Himmelfahrt abOberbozenWolfsgrubenLichtensternRappersbichlKlobenstein an

15.4015.4515.4915.5115.56

16.1016.1516.1916.2116.26

16.4016.4516.4916.5116.56

17.1017.1517.1917.2117.26

17.4017.4517.4917.5117.56

18.1018.1518.1918.2118.26

18.3418.4018.4518.4918.5118.56

19.3419.4019.4519.4919.5119.56

20.4020.4520.4920.5120.56

22.0022.0522.0922.1122.16

23.0023.0523.0923.1123.16

L’Assuntap. Soprabolzano

CostalovaraStella

Colle RenonCollalboa.

X an Werktagennei giorni feriali

Reduzierter Dienst während Schliessung der Seilbahn. Servizio ridotto nel periodo di chiusura della funivia

160RITTNER BAHN: KLOBENSTEIN - OBERBOZEN - MARIA HIMMELFAHRT

TRENO DEL RENON: COLLALBO - SOPRABOLZANO - L’ASSUNTA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Klobenstein abRappersbichlLichtensternWolfsgrubenOberbozenMaria Himmelfahrt an

X

6.086.146.166.196.24

X

6.446.506.526.557.00

7.247.307.327.357.407.44

8.108.168.188.218.268.30

9.109.169.189.219.26

10.1010.1610.2010.2310.28

10.4010.4610.5010.5310.58

11.1011.1611.2011.2311.28

11.4011.4611.5011.5311.58

12.1012.1612.2012.2312.2812.32

12.4012.4612.5012.5312.58

13.1013.1613.2013.2313.2813.32

13.4013.4613.5013.5313.58

14.1014.1614.2014.2314.28

14.4014.4614.5014.5314.58

15.1015.1615.2015.2315.28

Collalbop. Colle Renon

StellaCostalovara

SoprabolzanoL’Assuntaa.

X an Werktagennei giorni feriali

Reduzierter Dienst während Schliessung der Seilbahn. Servizio ridotto nel periodo di chiusura della funivia

107

Page 108: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

160RITTNER BAHN: KLOBENSTEIN - OBERBOZEN - MARIA HIMMELFAHRT

TRENO DEL RENON: COLLALBO - SOPRABOLZANO - L’ASSUNTA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Klobenstein abRappersbichlLichtensternWolfsgrubenOberbozenMaria Himmelfahrt an

15.4015.4615.5015.5315.58

16.1016.1616.2016.2316.28

16.4016.4616.5016.5316.58

17.1017.1617.2017.2317.28

17.4017.4617.5017.5317.58

18.1018.1618.2018.2318.2818.32

18.4018.4618.5018.5318.58

19.1019.1619.1819.2119.2619.30

20.1020.1620.1820.2120.26

21.1021.1621.1821.2121.26

22.2022.2622.2822.3122.36

Collalbop. Colle Renon

StellaCostalovara

SoprabolzanoL’Assuntaa.

Reduzierter Dienst während Schliessung der Seilbahn. Servizio ridotto nel periodo di chiusura della funivia

108

Page 109: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

161SEILBAHN RITTEN - BOZEN

FUNIVIA RENON - BOLZANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

WerktagsSonn- und FeiertageLetzte Fahrt um

6:30 - 21:487:10 - 21:48

22:45

Giorni ferialiDomenica e festivi

Ultima corsa

Fahrdauer: 12 Minuten (letzte Fahrt 15 Minuten). Bis zum 30.4. und ab 1.11. ab 21 Uhr Fahrten alle 12 Minuten. Am 24.12. letzte Fahrt um 19.00 UhrTempo di percorrenza: 12 minuti (ultima corsa 15 minuti). Fino al 30.4. e dal 1.11 dalle ore 21 in poi una corsa ogni 12 minuti. Il 24.12. ultima corsa alle ore 19.00Die Seilbahn bleibt am 2.1., 6.2., 8.5., 12.6., 3.7., 7.8., 4.9., und 9.10. wegen technischer Überprüfungen ab 14.48 Uhr (letzte Fahrt) bis 17.00 Uhr eingestellt.Es wird ein Ersatzdienst mit Autobussen durchgeführt: Abfahrt ab Bozen Busbahnhof um 15.39 und 16.55 Uhr nach Oberbozen, Abfahrt ab Oberbozen um 15.04 Uhrund 16.20 Uhr nach BozenLa funivia sará chiusa il 2.1, 6.2, 8.5, 12.6, 3.7, 7.8, 4.9 e 9.10 per verifiche tecniche dalle ore 14.48 (ultima corsa) fino alle ore 17.00Verrà effettuato un servizio sostitutivo autobus: Da Bolzano Autostazione partenza alle ore 15.39 e 16.55 per Soprabolzano, da Soprabolzano partenza alle ore 15.04 e16.20 per Bolzano

109

Page 110: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

161 SEILBAHN RITTEN - BOZEN / BUSERSATZDIENST BEI SCHLIESSUNG DER BAHNFUNIVIA RENON - BOLZANO / SERVIZIO BUS SOSTITUTIVO NEL PERIODO DI CHIUSURA

TÄGLICH

Oberbozen, BahnhofUnterinn, InfopointBozen, Busbahnhof

X

6.456.577.18

S

7.007.127.33

7.217.337.54

8.048.168.37

9.049.169.37

10.0410.1610.37

12.0412.1612.37

13.0413.1613.37

14.0414.1614.37

15.0415.1615.37

16.0416.1616.37

17.0417.1617.37

18.0418.1618.37

19.0419.1619.37

Soprabolzano, StazioneAuna di Sotto, Infopoint

Bolzano, Autostazione

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

Hält auch an der Talstation der Rittnerbahn. Ferma anche alla stazione a valle della funivia

161 SEILBAHN BOZEN - RITTEN / BUSERSATZDIENST BEI SCHLIESSUNG DER BAHNFUNIVIA BOLZANO - RENON / SERVIZIO BUS SOSTITUTIVO NEL PERIODO DI CHIUSURA

TÄGLICH

Bozen, BusbahnhofUnterinn, InfopointOberbozen, Bahnhof

X

6.407.037.19

7.237.468.02

8.238.469.02

9.239.46

10.02

11.2311.4612.02

12.2312.4613.02

13.2313.4614.02

14.2314.4615.02

15.2315.4616.02

16.2316.4617.02

17.2317.4618.02

18.2318.4619.02

19.2319.4620.02

Bolzano, AutostazioneAuna di Sotto, InfopointSoprabolzano, Stazione

X an Werktagennei giorni feriali

Hält auch an der Talstation der Rittnerbahn. Ferma anche alla stazione a valle della funivia

110

Page 111: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

165BUS RITTEN - BOZEN

BUS RENON - BOLZANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Lengstein abMaria SaalLengmoosKlobenstein, KaiserauUnterinn, InfopointUnterplattenBozen, RentschBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof an

X

6.206.276.356.446.486.50

A

6.446.537.017.117.157.17

XA

6.356.396.466.506.597.077.177.217.23

7.187.257.337.427.467.48

7.117.157.227.267.337.417.507.547.56

X

7.437.477.547.588.058.138.228.268.28

8.438.478.548.589.059.139.229.269.28

X

9.439.479.549.58

10.0510.1310.2210.2610.28

10.4310.4710.5410.5811.0511.1311.2211.2611.28

X

11.4311.4711.5411.5812.0512.1312.2212.2612.28

12.4312.4712.5412.5813.0513.1313.2213.2613.28

X

13.4313.4713.5413.5814.0514.1314.2214.2614.28

14.4314.4714.5414.5815.0515.1315.2215.2615.28

X

15.4315.4715.5415.5816.0516.1316.2216.2616.28

16.4316.4716.5416.5817.0517.1317.2217.2617.28

X

17.4317.4717.5417.5818.0518.1318.2218.2618.28

Longostagnop. Maria Saal

LongomosoCollalbo, Kaiserau

Auna di Sotto, InfopointLaste Basse

Bolzano, RencioBolzano, Stazione

Bolzano, Autostazionea.

TÄGLICH

Lengstein abMaria SaalLengmoosKlobenstein, KaiserauUnterinn, InfopointUnterplattenBozen, RentschBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof an

18.4318.4718.5418.5819.0519.1319.2219.2619.28

X

19.4319.4719.5419.5820.0520.1320.2220.2620.28

Longostagnop. Maria Saal

LongomosoCollalbo, Kaiserau

Auna di Sotto, InfopointLaste Basse

Bolzano, RencioBolzano, Stazione

Bolzano, Autostazionea.

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A fährt an Schultagen in Bozen bis in die Romstraßenei giorni scolastici a Bolzano prosegue per Via Roma

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:46 und 6:52 Klobenstein - Bozen Florenzstr., 6:48 Klobenstein - Bozen Busbhf, 13:06 (Mo, Mi, Do, Fr) und 17:16 (Di) Klobenstein -UnterinnUlteriori corse nei giorni scolastici: 6:46 e 6.52 Collalbo - Bolzano Via Firenze, 6:48 Collalbo - Bolzano Aut., 13:06 (lu, me, gi, ve) e 17:16 (ma) Collalbo - Auna di Sotto

111

Page 112: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

165BUS BOZEN - RITTEN

BUS BOLZANO - RENON11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof anBozen, BahnhofBozen, RentschUnterplattenUnterinn, InfopointKlobenstein, KaiserauLengmoosMaria SaalLengstein an

X

6.236.256.296.386.466.536.557.007.08

X

6.526.546.587.087.177.267.287.337.41

7.327.347.387.477.558.058.078.128.20

X

8.328.348.388.478.559.059.079.129.20

9.329.349.389.479.55

10.0510.0710.1210.20

X

10.3210.3410.3810.4710.5511.0511.0711.1211.20

11.3211.3411.3811.4711.5512.0512.0712.1212.20

S

12.1012.1212.1612.2512.3312.40

X

12.3212.3412.3812.4712.5513.0513.0713.1213.20

S

13.2013.2213.2613.3513.4313.50

13.3213.3413.3813.4713.5514.0514.0714.1214.20

X

14.3214.3414.3814.4714.5515.0515.0715.1215.20

15.3215.3415.3815.4715.5516.0516.0716.1216.20

X

16.3216.3416.3816.4716.5517.0517.0717.1217.20

S

17.0217.0417.0817.1717.2517.32

17.3217.3417.3817.4717.5518.0518.0718.1218.20

Bolzano, Autostazionea. Bolzano, Stazione

Bolzano, RencioLaste Basse

Auna di Sotto, InfopointCollalbo, Kaiserau

LongomosoMaria Saal

Longostagnoa.

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof anBozen, BahnhofBozen, RentschUnterplattenUnterinn, InfopointKlobenstein, KaiserauLengmoosMaria SaalLengstein an

17.4017.4217.4617.5518.0318.1018.1218.1718.25

X

18.3218.3418.3818.4718.5519.0519.0719.1219.20

19.3219.3419.3819.4719.5520.0520.0720.1220.20

Bolzano, Autostazionea. Bolzano, Stazione

Bolzano, RencioLaste Basse

Auna di Sotto, InfopointCollalbo, Kaiserau

LongomosoMaria Saal

Longostagnoa.

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 7:21 Unterinn - Lengmoos, 13:30 und 16:30 Bozen - KlobensteinUlteriori corse nei giorni scolastici: 7:21 Auna di Sotto - Longomoso, 13:30 e 16:30 Bolzano - Collalbo

112

Page 113: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

166BERGBAHN RITTNER HORN - KLOBENSTEIN

FUNIVIA CORNO DEL RENON - COLLALBO17.12.2016-19.03.201713.05.2017-05.11.2017

TÄGLICH

Pemmern abTannKlobenstein, Kaiserau an

160 nach Oberbozen ab

165 nach Bozen ab

9.429.449.50

10.109.58X

10.4210.4410.5011.1010.58

11.4211.4411.5012.1011.58X

12.4212.4412.5013.1012.58

14.4214.4414.5015.1014.58

15.4215.4415.5016.1015.58X

16.4216.4416.5017.1016.58

1

17.4217.4417.5018.1017.58X

Tre Viep. Tann

Collalbo, Kaiseraua. 160 per Soprabolzanop.

165 per Bolzanop.

1 vom 13.5. bis zum 8.10.dal 13.5 fino al 8.10

X an Werktagennei giorni feriali

Fährt auch am 11.12.2016 und vom 8. bis 9.12.2017. Si effettua anche il 11.12.2016 e dal 8 al 9.12.2017

166KLOBENSTEIN - BERGBAHN RITTNER HORN

COLLALBO - FUNIVIA CORNO DEL RENON17.12.2016-19.03.201713.05.2017-05.11.2017

TÄGLICH

165 von Bozen an

160 von Oberbozen an

Klobenstein, Kaiserau abTannPemmern an

9.02X

8.569.089.169.18

10.029.56

10.0810.1610.18

11.02X

10.5611.0811.1611.18

12.0211.5612.0812.1612.18

14.0213.5614.0814.1614.18

15.02X

14.5615.0815.1615.18

16.0215.5616.0816.1616.18

1

17.02X

16.5617.0817.1617.18

165 da Bolzanoa.

160 da Soprabolzanoa.

Collalbo, Kaiseraup. Tann

Tre Viea.

1 vom 13.5. bis zum 8.10.dal 13.5 fino al 8.10

X an Werktagennei giorni feriali

Fährt auch am 11.12.2016 und vom 8. bis 9.12.2017. Si effettua anche il 11.12.2016 e dal 8 al 9.12.2017

113

Page 114: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

167WANGEN - OBERINN - KLOBENSTEIN

VANGA - AUNA DI SOPRA - COLLALBO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Wangen, Dorf abOberinnRiggermoosKlobenstein, Kaiserau an

165 Klobenstein, Kaiserau ab

165 Bozen an

X

6.106.206.276.33

6.447.17

X

6.587.087.157.21

7.267.56

8.308.408.478.53

8.589.28

10.3010.4010.4710.53

10.5811.28

12.3012.4012.4712.53

12.5813.28

X

13.3013.4013.4713.53

13.5814.28

14.3014.4014.4714.53

14.5815.28

16.3016.4016.4716.53

16.5817.28

X

17.3017.4017.4717.53

17.5818.28

18.3018.4018.4718.53

18.5819.28

X

19.3019.4019.4719.53

19.5820.28

Vanga, Paesep. Auna di Sopra

RiggermoosCollalbo, Kaiseraua.

165 Collalbo, Kaiseraup.

165 Bolzanoa.

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

167KLOBENSTEIN - OBERINN - WANGEN

COLLALBO - AUNA DI SOPRA - VANGA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

165 Bozen ab

165 Klobenstein, Kaiserau an

Klobenstein, Kaiserau abRiggermoosOberinnWangen, Dorf an

X

6.346.406.476.57

7.328.028.068.128.198.29

9.3210.0210.0610.1210.1910.29

11.3212.0212.0612.1212.1912.29

X

12.3213.0213.0613.1213.1913.29

13.3214.0214.0614.1214.1914.29

15.3216.0216.0616.1216.1916.29

X

16.3217.0217.0617.1217.1917.29

17.3218.0218.0618.1218.1918.29

X

18.3219.0219.0619.1219.1919.29

165 Bolzanop.

165 Collalbo, Kaiseraua.

Collalbo, Kaiseraup. Riggermoos

Auna di SopraVanga, Paesea.

X an Werktagennei giorni feriali

114

Page 115: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

170BOZEN - KASTELRUTH - ST. ULRICH

BOLZANO - CASTELROTTO - ORTISEI11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, BahnhofBozen, RentschBlumau, Abzw. SteineggFaustVöls, KreisverkehrSt. Konstantin, GschliederSeis, BusbahnhofKastelruth, BusbahnhofSt. Michael, KirchePanidersattelAbzweigung PufelsSt. Ulrich, Antoniusplatz an

350 nach Wolkenstein ab

X

6.406.456.517.007.067.107.137.237.27

X

6.516.536.567.047.087.197.247.307.37

7.107.127.167.257.297.407.457.518.008.068.108.138.238.27

X

7.407.427.467.557.598.108.158.218.28

8.108.128.168.258.298.408.458.519.009.069.109.139.239.27

X

8.408.428.468.558.599.109.159.219.28

9.109.129.169.259.299.409.459.51

10.0010.0610.1010.1310.2310.27

X

9.409.429.469.559.59

10.1010.1510.2110.28

10.1010.1210.1610.2510.2910.4010.4510.5111.0011.0611.1011.1311.2311.27

X

10.4010.4210.4610.5510.5911.1011.1511.2111.28

11.1011.1211.1611.2511.2911.4011.4511.5112.0012.0612.1012.1312.2312.27

X

11.4011.4211.4611.5511.5912.1012.1512.2112.28

12.1012.1212.1612.2512.2912.4012.4512.5113.1013.1613.2013.2313.33

X

12.4012.4212.4612.5512.5913.1013.1513.2113.28

13.1013.1213.1613.2513.2913.4013.4513.5114.0014.0614.1014.1314.2314.27

13.4013.4213.4613.5513.5914.1014.1514.2114.28

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Stazione

Bolzano, RencioPrato Isarco, bv. Collep.

FaustFiè allo Sciliar, Rotatoria

S. Costantino, GschliederSiusi, autostazione

Castelrotto, AutostazioneS. Michele, Chiesa

Passo PineiBivio Bulla

Ortisei, Piazza S. Antonioa. 350 per Selvap.

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, BahnhofBozen, RentschBlumau, Abzw. SteineggFaustVöls, KreisverkehrSt. Konstantin, GschliederSeis, BusbahnhofKastelruth, BusbahnhofSt. Michael, KirchePanidersattelAbzweigung PufelsSt. Ulrich, Antoniusplatz an

350 nach Wolkenstein ab

14.1014.1214.1614.2514.2914.4014.4514.5115.0015.0615.1015.1315.2315.27

14.4014.4214.4614.5514.5915.1015.1515.2115.28

15.1015.1215.1615.2515.2915.4015.4515.5116.0016.0616.1016.1316.2316.27

15.4015.4215.4615.5515.5916.1016.1516.2116.28

16.1016.1216.1616.2516.2916.4016.4516.5117.0017.0617.1017.1317.2317.27

16.4016.4216.4616.5516.5917.1017.1517.2117.28

17.1017.1217.1617.2517.2917.4017.4517.5118.0018.0618.1018.1318.2318.27

17.4017.4217.4617.5517.5918.1018.1518.2118.28

18.1018.1218.1618.2518.2918.4018.4518.5118.58

18.4018.4218.4618.5518.5919.1019.1519.2119.28

19.1019.1219.1619.2519.2919.4019.4519.5119.58

19.4019.4219.4619.5519.5920.1020.1520.2120.28

X

20.1020.1220.1620.2520.2920.4020.4520.5120.58

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Stazione

Bolzano, RencioPrato Isarco, bv. Collep.

FaustFiè allo Sciliar, Rotatoria

S. Costantino, GschliederSiusi, autostazione

Castelrotto, AutostazioneS. Michele, Chiesa

Passo PineiBivio Bulla

Ortisei, Piazza S. Antonioa. 350 per Selvap.

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 13:25, 16:05 und 17:05 Bozen - KastelruthUlteriori corse nei giorni scolastici: 13:25 , 16:05 e 17:05 Bolzano - Castelrotto

115

Page 116: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

170ST. ULRICH - KASTELRUTH - BOZEN

ORTISEI - CASTELROTTO - BOLZANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

350 von Wolkenstein an

St. Ulrich, Antoniusplatz abAbzweigung PufelsPanidersattelSt. Michael, KircheKastelruth, BusbahnhofSeis, BusbahnhofSt. Konstantin, GschliederVöls, KreisverkehrFaustBlumau, Abzw. SteineggBozen, RentschBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof an

X

6.006.086.146.206.316.356.446.486.50

X

6.256.336.396.456.567.007.097.137.15

A

6.456.536.597.057.167.207.297.337.35

7.007.087.147.207.317.357.447.487.50

X

6.597.057.147.177.197.307.387.447.508.018.058.148.188.20

8.008.088.148.208.318.358.448.488.50

X

8.308.388.448.509.019.059.149.189.20

8.29X8.358.448.478.499.009.089.149.209.319.359.449.489.50

X

9.309.389.449.50

10.0110.0510.1410.1810.20

9.299.359.449.479.49

10.0010.0810.1410.2010.3110.3510.4410.4810.50

X

10.3010.3810.4410.5011.0111.0511.1411.1811.20

10.29X10.3510.4410.4710.4911.0011.0811.1411.2011.3111.3511.4411.4811.50

X

11.3011.3811.4411.5012.0112.0512.1412.1812.20

11.29X11.3511.4411.4711.4912.0012.0812.1412.2012.3112.3512.4412.4812.50

X

12.3012.3812.4412.5013.0113.0513.1413.1813.20

12.29X12.3512.4412.4712.4913.0013.0813.1413.2013.3113.3513.4413.4813.50

350 da Selvaa.

Ortisei, Piazza S. Antoniop. Bivio Bulla

Passo PineiS. Michele, Chiesa

Castelrotto, AutostazioneSiusi, autostazione

S. Costantino, GschliederFiè allo Sciliar, Rotatoria

FaustPrato Isarco, bv. Collep.

Bolzano, RencioBolzano, Stazione

Bolzano, Autostazionea.

TÄGLICH

350 von Wolkenstein an

St. Ulrich, Antoniusplatz abAbzweigung PufelsPanidersattelSt. Michael, KircheKastelruth, BusbahnhofSeis, BusbahnhofSt. Konstantin, GschliederVöls, KreisverkehrFaustBlumau, Abzw. SteineggBozen, RentschBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof an

13.3013.3813.4413.5014.0114.0514.1414.1814.20

13.29X13.3513.4413.4713.4914.0014.0814.1414.2014.3114.3514.4414.4814.50

14.3014.3814.4414.5015.0115.0515.1415.1815.20

14.29X14.3514.4414.4714.4915.0015.0815.1415.2015.3115.3515.4415.4815.50

15.3015.3815.4415.5016.0116.0516.1416.1816.20

15.2915.3515.4415.4715.4916.0016.0816.1416.2016.3116.3516.4416.4816.50

16.3016.3816.4416.5017.0117.0517.1417.1817.20

16.2916.3516.4416.4716.4917.0017.0817.1417.2017.3117.3517.4417.4817.50

17.3017.3817.4417.5018.0118.0518.1418.1818.20

17.2917.3517.4417.4717.4918.0018.0818.1418.2018.3118.3518.4418.4818.50

18.3018.3818.4418.5019.0119.0519.1419.1819.20

18.29X18.3518.4418.4718.4919.0019.0819.1419.2019.3119.3519.4419.4819.50

350 da Selvaa.

Ortisei, Piazza S. Antoniop. Bivio Bulla

Passo PineiS. Michele, Chiesa

Castelrotto, AutostazioneSiusi, autostazione

S. Costantino, GschliederFiè allo Sciliar, Rotatoria

FaustPrato Isarco, bv. Collep.

Bolzano, RencioBolzano, Stazione

Bolzano, Autostazionea.

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A fährt an Schultagen in Bozen bis in die Romstraßenei giorni scolastici a Bolzano prosegue per Via Roma

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:45 Völs - Bozen, 6:30, 6:35 Kastelruth - Bozen Florenzerstraße, 13:02 (Mo, Mi, Fr) St. Ulrich - KastelruthUlteriori corse nei giorni scolastici: 6:45 Fié - Bolzano, 6:30 e 6:35 Castelrotto - Bolzano Via Firenze, 13:02 (lu, me, ve) Ortisei - Castelrotto

116

Page 117: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

171SEIS - KASTELRUTH - BRIXEN

SIUSI - CASTELROTTO - BRESSANONE11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Völs, Kreisverkehr abSeiser Alm BahnSeis, Busbahnhof

170 von Völs an

Kastelruth, Busbahnhof abAbzweigung TisensWaidbruck, BahnhofKlausen, FragSchrambachBrixen, ProgressBrixen, BahnhofBrixen, BusbahnhofBrixen, Krankenhaus an

6.05

6.136.196.306.396.456.486.566.59

SA

6.35

6.436.497.007.097.15

7.267.297.34

S

6.31

6.42

6.497.007.097.157.187.267.297.34

31

6.31

6.42

6.506.567.077.167.227.257.337.367.41

S

6.43

6.516.57

7.147.207.237.317.34

7.577.588.058.118.228.318.378.408.488.518.56

X

8.578.589.059.119.229.319.379.409.489.519.56

X

9.539.579.58

10.0510.1110.2210.3110.3710.4010.4810.5110.56

10.5310.5710.5811.0511.1111.2211.3111.3711.4011.4811.5111.56

X

11.5311.5711.5812.0512.1112.2212.3112.3712.4012.4812.5112.56

X

12.5312.5712.5813.0513.1113.2213.3113.3713.4013.4813.5113.56

X

13.5313.5713.5814.0514.1114.2214.3114.3714.4014.4814.5114.56

14.5314.5714.5815.0515.1115.2215.3115.3715.4015.4815.5115.56

X

15.5315.5715.5816.0516.1116.2216.3116.3716.4016.4816.5116.56

X

16.5316.5716.5817.0517.1117.2217.3117.3717.4017.4817.5117.56

17.5317.5717.5818.0518.1118.2218.3118.3718.4018.4818.5118.56

Fiè allo Sciliar, Rotatoriap. Cabinovia Alpe di Siusi

Siusi, autostazione170 da Fié allo Sciliara.

Castelrotto, Autostazionep. Bivio Tisana

Ponte Gardena, StazioneChiusa, Fraghes

S. Pietro MezzomonteBressanone, ProgressBressanone, Stazione

Bressanone, Autostaz.Bressanone, Ospedalea.

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

31 an schulfreien Werktagennei giorni feriali non scolastici

A fährt über die Mahrtransita per La Mara

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 7:16 Völs - Kastelruth. Ulteriori corse nei giorni scolastici: 7.16 Fié - Castelrotto

117

Page 118: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

171BRIXEN - KASTELRUTH - SEIS

BRESSANONE - CASTELROTTO - SIUSI11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Brixen, Krankenhaus abBrixen, BusbahnhofBrixen, BahnhofBrixen, ProgressSchrambachKlausen, FragWaidbruck, BahnhofAbzweigung TisensKastelruth, Busbahnhof an

170 nach Völs ab

Seis, BusbahnhofSeiser Alm BahnVöls, Kreisverkehr an

7.007.037.097.137.197.307.407.468.007.54

S

7.387.417.477.517.578.088.188.248.308.32

X

8.038.088.118.178.218.278.388.488.549.009.029.04

9.039.089.119.179.219.279.389.489.54

10.0010.0210.04

X

10.0310.0810.1110.1710.2110.2710.3810.4810.5411.0011.0211.04

X

11.0311.0811.1111.1711.2111.2711.3811.4811.5412.0012.0212.04

12.0312.0812.1112.1712.2112.2712.3812.4812.5413.0013.0213.04

X

13.0313.0813.1113.1713.2113.2713.3813.4813.5414.0014.0214.04

SA

13.1713.2213.25

13.3513.4113.5214.0214.08

14.16

14.28

X

14.0314.0814.1114.1714.2114.2714.3814.4814.5415.0015.0215.04

X

15.0315.0815.1115.1715.2115.2715.3815.4815.5416.0016.0216.04

16.0316.0816.1116.1716.2116.2716.3816.4816.5417.0017.0217.04

X

17.0317.0817.1117.1717.2117.2717.3817.4817.5418.0018.0218.04

X

18.0318.0818.1118.1718.2118.2718.3818.4818.5419.0019.02

19.0319.0819.1119.1719.2119.2719.3819.4819.54

20.02

Bressanone, Ospedalep. Bressanone, Autostaz.Bressanone, StazioneBressanone, ProgressS. Pietro Mezzomonte

Chiusa, FraghesPonte Gardena, Stazione

Bivio TisanaCastelrotto, Autostazionea.

170 per Fié allo Sciliarp.

Siusi, autostazioneCabinovia Alpe di Siusi

Fiè allo Sciliar, Rotatoriaa.

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A fährt über die Mahrtransita per La Mara

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 13:12 (Mo, Mi, Fr) Kastelruth - Seis / Völs, 16:00 (Di, Do) Kastelruth - Völs, 16:00 KH Brixen - Waidbruck, 17:00 KH Brixen - SeisUlteriori corse nei giorni scolastici: 13:12 (lu, me, ve) Castelrotto / Fié, 16:00 (ma, gi) Castelrotto - Fié, 16:00 Bressanone Osp. - Ponte Gardena, 17:00 Bressanone Osp.- Siusi

118

Page 119: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

176SEIS - VÖLS - UMS - PRÖSELS - TIERS

SIUSI - FIÈ - UMES - PRESULE - TIRES11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Seis, Busbahnhof abSeiser Alm BahnVöls, KreisverkehrUmsPrösels DorfVölser Aicha, DorfSt. KathreinTiers, BrunnenplatzWeisslahnbad A

Kapelle St. ZyprianSt. Zyprian, Busbahnhof an

X

6.12

6.226.306.376.426.476.50

7.317.397.467.517.567.598.058.088.11

9.059.079.189.269.339.389.439.469.529.559.58

11.0511.0711.1811.2611.3311.3811.4311.4611.5211.5511.58

13.0313.1113.1813.23

14.0514.0714.1814.2614.3314.3814.4314.4614.5214.5514.58

16.0516.0716.1816.2616.3316.3816.4316.4616.5216.5516.58

18.0518.0718.1818.2618.3318.3818.4318.4618.5218.5518.58

Siusi, autostazionep. Cabinovia Alpe di Siusi

Fiè allo Sciliar, RotatoriaUmes

Presule, PaeseAica di Fiè, Paese

S.CaterinaTires, Piazza Fontana

Lavina BiancaA

Cappella di S. CiprianoS. Cipriano, Autostazionea.

X an Werktagennei giorni feriali

A nur vom 24.5. bis zum 2.11.solo dal 24.5 al 2.11

bis zum 23.5. und ab 3.11. Ankunft in St. Zyprian 5 Minuten früher. Fino al 23.5 e dal 3.11 arrivo a S. Cipriano 5 minuti prima

176TIERS - PRÖSELS - UMS - VÖLS - SEIS

TIRES - PRESULE - UMES - FIÈ - SIUSI11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Weisslahnbad A

St. Zyprian, BusbahnhofKapelle St. ZyprianTiers, BrunnenplatzSt. KathreinVölser Aicha, DorfPrösels DorfUmsVöls, KreisverkehrSeiser Alm BahnSeis, Busbahnhof an

X

6.526.547.007.067.137.21

8.058.138.158.198.218.278.338.408.488.589.00

9.5210.0310.0510.0910.1110.1710.2310.3010.3810.4810.50

11.5212.0312.0512.0912.1112.1712.2312.3012.38

13.2513.3113.3813.4613.5613.58

14.5215.0315.0515.0915.1115.1715.2315.3015.3815.4815.50

16.5217.0317.0517.0917.1117.1717.2317.3017.3817.4817.50

18.5219.0319.0519.0919.1119.1719.2319.3019.3819.4819.50

Lavina BiancaA

S. Cipriano, AutostazioneCappella di S. Cipriano

Tires, Piazza FontanaS.Caterina

Aica di Fiè, PaesePresule, Paese

UmesFiè allo Sciliar, RotatoriaCabinovia Alpe di Siusi

Siusi, autostazionea.

X an Werktagennei giorni feriali

A nur vom 24.5. bis zum 2.11.solo dal 24.5 al 2.11

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 7:21 und 12:53 Völs - St. Konstantin - Völs. Ulteriori corse nei giorni scolastici: 7:21 e 12:53 Fiè - S. Costantino - Fiè 119

Page 120: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

177TAGUSENS - TISENS - KASTELRUTH - SEIS - ST. VIGIL - ST. OSWALD

TAGUSA - TISANA - CASTELROTTO - SIUSI - S. VIGILIO - S. OSVALDO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Tagusens abTisensKastelruth, BusbahnhofSeis, BusbahnhofSeiser Alm Bahn A

St. VigilSt. Oswald, TschötscherLafoglerhof an

X

7.00

7.087.147.15

S

7.207.287.35

8.438.518.589.069.089.169.229.23

10.0010.0810.1510.2310.2510.3310.3910.40

11.3011.3811.4511.5311.5512.0312.0912.10

13.0513.1313.2013.2813.3013.3813.4413.45

13

13.3013.3813.45

14.3014.3814.4514.5314.5515.0315.0915.10

15.5015.5816.0516.1316.1516.2316.2916.30

21

16.1516.2316.30

17.2017.2817.35 18.05

18.1318.1518.2318.2918.30

Tagusap. Tisana

Castelrotto, AutostazioneSiusi, autostazione

Cabinovia Alpe di SiusiA

S. VigilioS. Osvaldo, Tschötscher

Maso Lafoglera.

S an Schultagennei giorni scolastici

13 Montag, Mittwoch und Freitag an Schultagenlunedì, mercoledì e venerdì scolastici

21 Dienstag und Donnerstag an Schultagenmartedì e giovedì scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

A bis zum 2.4., vom 24.5. bis zum 2.11. und ab 7.12.fino al 2.4, dal 24.5 al 2.11 e dal 7.12

177ST. VIGIL - ST. OSWALD - SEIS - KASTELRUTH - TISENS - TAGUSENS

S. VIGILIO - S. OSVALDO - SIUSI - CASTELROTTO - TISANA - TAGUSA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

St. Vigil abSt. Oswald, TschötscherLafoglerhofSeis, BusbahnhofSeiser Alm Bahn A

Kastelruth, Busbahnhof anKastelruth, Busbahnhof abTisensTagusens an

S

7.007.047.12

X

7.087.147.157.27

7.358.288.328.40

9.169.229.239.359.379.459.459.519.59

10.3310.3910.4010.5210.5411.0211.1511.2111.29

12.0312.0912.1012.2212.2412.3212.5012.5613.04

13

13.1513.1913.27

13.3813.4413.4513.5713.5914.0714.1514.2114.29

15.0315.0915.1015.2215.2415.3215.3215.3815.46

21

16.0016.0416.12

16.2316.2916.3016.4216.4416.5217.0517.1117.19

18.2318.2918.3018.42

S. Vigiliop. S. Osvaldo, Tschötscher

Maso LafoglerSiusi, autostazione

Cabinovia Alpe di SiusiA

Castelrotto, Autostazionea. Castelrotto, Autostazionep.

TisanaTagusaa.

S an Schultagennei giorni scolastici

13 Montag, Mittwoch und Freitag an Schultagenlunedì, mercoledì e venerdì scolastici

21 Dienstag und Donnerstag an Schultagenmartedì e giovedì scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

A bis zum 2.4., vom 24.5. bis zum 2.11. und ab 7.12.fino al 2.4, dal 24.5 al 2.11 e dal 7.12

120

Page 121: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

179SEISERALM - KASTELRUTH/SEIS (BEI GESCHLOSSENER UMLAUFBAHN)

ALPE DI SIUSI - CASTELROTTO/SIUSI (DURANTE CHIUSURA CABINOVIA)03.04.2017-23.05.201703.11.2017-06.12.2017

TÄGLICH

Saltria abRitschCompatschKastelruth, BusbahnhofSeis, Busbahnhof an

9.459.519.55

10.1710.24

11.0011.0611.1011.3211.39

A15.2015.2615.3016.0015.50

16.4516.5116.5517.1717.24

1

18.0018.0618.1018.3218.39

Saltriap. Ritsch

CompatschCastelrotto, Autostazione

Siusi, autostazionea.

1 vom 3.4. bis zum 23.5.dal 3.4 al 23.5

A Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahrenLe fermate vengono effettuate in un altro ordine

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:55 (Mo-Fr) Saltria - Seis - Kastelruth, 14:00 (Mo, Mi, Do, Fr) und 16:45 (Di, Do) Saltria - SeisUlteriori corse nei giorni scolastici: 6:55 (lu-ve) Saltria - Siusi - Castelrotto, 14:00 (lu, me, gi, ve) e 16:45 (ma, gi) Saltria - Siusi

179SEIS/KASTELRUTH - SEISERALM (BEI GESCHLOSSENER UMLAUFBAHN)

SIUSI/CASTELROTTO - ALPE DI SIUSI (DURANTE CHIUSURA CABINOVIA)03.04.2017-23.05.201703.11.2017-06.12.2017

TÄGLICH

Seis, Busbahnhof abKastelruth, BusbahnhofCompatschRitschSaltria an

9.009.089.289.329.38

A10.2410.1710.4310.4710.53

14.3014.3814.5815.0215.08

15.5016.0016.2016.2416.30

1A

17.2417.1717.4317.4717.53

Siusi, autostazionep. Castelrotto, Autostazione

CompatschRitschSaltriaa.

1 vom 3.4. bis zum 23.5.dal 3.4 al 23.5

A Haltestellen werden in anderer Reihenfolge angefahrenLe fermate vengono effettuate in un altro ordine

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:12 (Mo-Fr) Seis - Kastelruth - Saltria, 13:15 (Mo, Mi, Do, Fr) Kastelruth - Seis - Saltria, 16:00 (Di, Do) Kastelruth - SaltriaUlteriori corse nei giorni scolastici: 6:12 (lu-ve) Siusi - Castelrotto - Saltria, 13:15 (lu, me, gi, ve) Castelrotto - Siusi - Saltria, 16:00 (ma, gi) Castelrotto - Saltria

121

Page 122: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

180.1FASSATAL - KARERPASS - WELSCHNOFEN - BOZEN

VAL DI FASSA - PASSO COSTALUNGA - NOVA LEVANTE - BOLZANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Pera di Fassa, Vajolet abPozza di FassaVigo di Fassa, Strada NevaTamionKarerpassPaolinaKarerseeAdlerWelschnofen, ZentrumBirchabruck, Busbhf.Bozen, RentschBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof an

5.515.545.586.036.116.21 6.26

6.446.486.50

X

6.026.056.086.146.266.296.336.386.466.567.147.187.20

6.566.597.037.087.167.267.447.487.50

X

7.077.107.137.197.317.347.387.437.518.018.198.238.25

X

8.268.298.338.388.468.56

X

9.019.199.239.25

9.079.109.139.199.319.349.389.439.51

10.0110.1910.2310.25

1

10.0410.0810.1310.2110.3110.4910.5310.55

10.0210.0510.0810.1410.2610.2910.3310.3810.4610.56 11.01

11.1911.2311.25

11.0711.1011.1311.1911.3111.3411.3811.4311.5112.0112.1912.2312.25

X

12.2612.2912.3312.3812.4612.56

X

13.0113.1913.2313.25

13.0713.1013.1313.1913.3113.3413.3813.4313.5114.0114.1914.2314.25

13.5613.5914.0314.0814.1614.26

Pera di Fassa, Vajoletp. Pozza di Fassa

Vigo di Fassa, Strada NevaTamion

Passo CostalungaPaolina

Lago di CarezzaAdler

Nova Levante, CentroPonte Nova, Autostaz.

Bolzano, RencioBolzano, Stazione

Bolzano, Autostazionea.

TÄGLICH

Pera di Fassa, Vajolet abPozza di FassaVigo di Fassa, Strada NevaTamionKarerpassPaolinaKarerseeAdlerWelschnofen, ZentrumBirchabruck, Busbhf.Bozen, RentschBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof an

14.3114.4914.5314.55

X

14.2614.2914.3314.3814.4614.56

X

15.0115.1915.2315.25

15.0715.1015.1315.1915.3115.3415.3815.4315.5116.0116.1916.2316.25

1A

16.0116.0416.0816.1316.21

X

16.2816.3116.3516.4016.4816.58

2

17.0117.1917.2317.25

17.0717.1017.1317.1917.3117.3417.3817.4317.5118.0118.1918.2318.25

18.0718.1018.1318.1918.3118.3418.3818.4318.5119.0119.1919.2319.25

Pera di Fassa, Vajoletp. Pozza di Fassa

Vigo di Fassa, Strada NevaTamion

Passo CostalungaPaolina

Lago di CarezzaAdler

Nova Levante, CentroPonte Nova, Autostaz.

Bolzano, RencioBolzano, Stazione

Bolzano, Autostazionea.

1 vom 18.6. bis zum 1.10.dal 18.6 al 1.10

2 entfällt an Sonn- und Feiertagen vom 24.4. bis zum 19.11sospesa nei festivi dal 24.4 al 19.11

X an Werktagennei giorni ferialian Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A Fährt nach PetersbergProsegue per Monte S. Pietro

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:48 Welschnofen - Bozen FlorenzstraßeUlteriori corse nei giorni scolastici: 6:48 Nova Levante - Bolzano Via Firenze

122

Page 123: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

180.1BOZEN - WELSCHNOFEN - KARERPASS - FASSATAL

BOLZANO - NOVA LEVANTE - PASSO COSTALUNGA - VAL DI FASSA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, BahnhofBozen, RentschBirchabruck, Busbhf.Welschnofen, ZentrumAdlerKarerseePaolinaKarerpassTamionVigo di Fassa, Carpe DiemPozza di FassaPera di Fassa, Vajolet an

X

7.357.377.418.008.108.178.228.288.318.418.488.518.54

8.358.378.419.00 9.03

9.139.209.259.299.329.429.499.529.55

1A

9.419.489.539.57

10.00

9.359.379.41

10.0010.1010.1710.2210.2810.3110.4110.4810.5110.54

X

10.3510.3710.4111.00

X

11.0511.1511.2211.2711.3111.34

11.3511.3711.4112.0012.1012.1712.2212.2812.3112.4112.4812.5112.54

12.1012.1212.1612.35 12.40

12.5012.5713.0213.0613.09

X

12.3512.3712.4113.00

X

13.0513.1513.2213.2713.3113.34

13.3513.3713.4114.0014.1014.1714.2214.2814.3114.4114.4814.5114.54

X

14.3514.3714.4115.00

X

15.0515.1515.2215.2715.3115.34

15.3515.3715.4116.0016.1016.1716.2216.2816.3116.4116.4816.5116.54

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Stazione

Bolzano, RencioPonte Nova, Autostaz.Nova Levante, Centro

AdlerLago di Carezza

PaolinaPasso Costalunga

TamionVigo di Fassa, Carpe Diem

Pozza di FassaPera di Fassa, Vajoleta.

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, BahnhofBozen, RentschBirchabruck, Busbhf.Welschnofen, ZentrumAdlerKarerseePaolinaKarerpassTamionVigo di Fassa, Carpe DiemPozza di FassaPera di Fassa, Vajolet an

16.3516.3716.4117.0017.1017.1717.2217.2817.3117.4117.4817.5117.54

17.0517.0717.1117.30 17.35

17.4517.5217.5718.0118.04

17.3517.3717.4118.0018.1018.1718.2218.2818.3118.4118.4818.5118.54

X

18.3518.3718.4119.00

X

19.0519.1519.2219.2719.3119.34

19.3519.3719.4120.0020.1020.1720.2220.2620.29

X

20.3520.3720.4121.00

X

21.0521.1521.2221.2721.3121.34

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Stazione

Bolzano, RencioPonte Nova, Autostaz.Nova Levante, Centro

AdlerLago di Carezza

PaolinaPasso Costalunga

TamionVigo di Fassa, Carpe Diem

Pozza di FassaPera di Fassa, Vajoleta.

1 vom 18.6. bis zum 1.10.dal 18.6 al 1.10

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A Startet in PetersbergParte da Monte S. Pietro

123

Page 124: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

180.2WEISSENSTEIN - PETERSBERG - DEUTSCHNOFEN - OBEREGGEN - BOZEN

PIETRALBA - MONTE S. PIETRO - NOVA PONENTE - OBEREGGEN - BOLZANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Weissenstein abPetersberg, SportzonePetersberg, Abzw. Weiss.Deutschnofen, KircheMoosRauthObereggenHennewinklEggen, KircheStenkBirchabruck, Busbhf.Bozen, RentschBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof an

6.086.13

6.216.266.446.486.50

X

6.256.316.366.426.466.51

XA

6.236.256.386.43

6.516.567.147.187.20

X

7.107.147.19

X

6.486.507.037.08

7.167.21 7.26

7.447.487.50

X

7.307.367.417.477.517.56

7.287.307.437.48

7.568.018.198.238.25

X

8.438.48

8.569.019.199.239.25

1B

8.408.428.559.009.089.149.199.259.29

9.01

9.049.179.229.309.369.419.479.519.56 10.01

10.1910.2310.25

10.06

10.0910.2210.2710.3510.4110.4610.5210.5611.0111.1911.2311.25

11.3811.43

11.5111.56 12.01

12.1912.2312.25

X

12.2212.2712.3512.4112.4612.5212.5613.0113.1913.2313.25

Pietralbap. Monte S. Pietro, Z. Sport.Monte S. Pietro, bv. Pietr.

Nova Ponente, ChiesaMoos

NovaleObereggenHennewinklEga, Chiesa

StenkPonte Nova, Autostaz.

Bolzano, RencioBolzano, Stazione

Bolzano, Autostazionea.

1 vom 18.6. bis zum 1.10.dal 18.6 al 1.10

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A fährt an Schultagen außer Samstag in Bozen bis in die Romstraßenei giorni scolastici escluso sabato a Bolzano prosegue per Via Roma

B fährt zum Karerpassprosegue per Passo Costalunga

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:41 Deutschnofen - Bozen Florenzstraße, 6:43 Deutschnofen - Bozen BusbahnhofUlteriori corse nei giorni scolastici: 6:41 Nova Ponente - Bolzano Via Firenze, 6:43 Nova Ponente - Bolzano Autostazione

124

Page 125: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

180.2WEISSENSTEIN - PETERSBERG - DEUTSCHNOFEN - OBEREGGEN - BOZEN

PIETRALBA - MONTE S. PIETRO - NOVA PONENTE - OBEREGGEN - BOLZANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Weissenstein abPetersberg, SportzonePetersberg, Abzw. Weiss.Deutschnofen, KircheMoosRauthObereggenHennewinklEggen, KircheStenkBirchabruck, Busbhf.Bozen, RentschBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof an

13.01

13.0413.1713.2213.3013.3613.4113.4713.5113.56 14.01

14.1914.2314.25

14.1314.18

14.2614.3114.4914.5314.55

X

14.2814.3014.4314.48

14.5615.0115.1915.2315.25

15.01

15.0415.1715.2215.3015.3615.4115.4715.5115.56 16.01

16.1916.2316.25

2

16.2216.2716.3516.4116.4616.5216.5617.0117.1917.2317.25

17.01

17.0417.1717.2217.3017.3617.4117.4717.5117.56 18.01

18.1918.2318.25

18.3818.43

18.5118.56 19.01

19.1919.2319.25

Pietralbap. Monte S. Pietro, Z. Sport.Monte S. Pietro, bv. Pietr.

Nova Ponente, ChiesaMoos

NovaleObereggenHennewinklEga, Chiesa

StenkPonte Nova, Autostaz.

Bolzano, RencioBolzano, Stazione

Bolzano, Autostazionea.

2 entfällt an Sonn- und Feiertagen vom 24.4. bis zum 19.11sospesa nei festivi dal 24.4 al 19.11

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 6:41 Deutschnofen - Bozen Florenzstraße, 6:43 Deutschnofen - Bozen BusbahnhofUlteriori corse nei giorni scolastici: 6:41 Nova Ponente - Bolzano Via Firenze, 6:43 Nova Ponente - Bolzano Autostazione

125

Page 126: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

180.2 BOZEN - OBEREGGEN - DEUTSCHNOFEN - PETERSBERG - WEISSENSTEINBOLZANO - OBEREGGEN - NOVA PONENTE - MONTE S. PIETRO - PIETRALBA

11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, BahnhofBozen, RentschBirchabruck, Busbhf.StenkEggen, KircheHennewinklObereggenRauthMoosDeutschnofen, KirchePetersberg, Abzw. Weiss.Petersberg, SportzoneWeissenstein an

X

7.007.027.097.137.207.267.347.39

X

7.357.377.418.00

X

8.058.07

8.188.238.36

8.39

8.358.378.419.009.029.099.139.209.269.349.399.52

9.55

9.359.379.41

10.00 10.0510.0710.1410.1810.2510.3110.3910.4410.57

11.00

X

10.3510.3710.4111.0011.02

11.1311.18

11.3511.3711.4112.00 12.05

12.07

12.1812.2312.36

12.39

X

12.0512.0712.1412.1812.2512.31

12.1012.1212.1612.3512.37

12.4812.53

X

12.3512.3712.4113.0013.02

13.1313.18

13.33

S

13.3513.3713.4114.0014.02

14.1314.1814.31

14.34

13.3513.3713.4114.00

11

14.0514.07

14.1814.2314.36

14.39

X

14.0514.0714.1414.1814.2514.31

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Stazione

Bolzano, RencioPonte Nova, Autostaz.

StenkEga, ChiesaHennewinklObereggen

NovaleMoos

Nova Ponente, ChiesaMonte S. Pietro, bv. Pietr.Monte S. Pietro, Z. Sport.

Pietralbaa.

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, BahnhofBozen, RentschBirchabruck, Busbhf.StenkEggen, KircheHennewinklObereggenRauthMoosDeutschnofen, KirchePetersberg, Abzw. Weiss.Petersberg, SportzoneWeissenstein an

X

14.3514.3714.4115.0015.02

15.1315.18

15.3515.3715.4116.00 16.05

16.0716.1416.1816.2516.3116.3916.4416.57

17.00

1A

16.3116.3716.4116.4816.5417.0217.07

17.22

X

16.3516.3716.4117.0017.02

17.1317.18

X

17.0517.0717.1417.1817.2517.31

17.0517.0717.1117.3017.32

17.4317.48

X

17.3517.3717.4118.0018.02

18.1318.18

18.33

17.3517.3717.4118.00

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Stazione

Bolzano, RencioPonte Nova, Autostaz.

StenkEga, ChiesaHennewinklObereggen

NovaleMoos

Nova Ponente, ChiesaMonte S. Pietro, bv. Pietr.Monte S. Pietro, Z. Sport.

Pietralbaa.

11 an Sonn- und Feiertagen sowie an schulfreien Werktagenfestivi e giorni feriali non scolastici

1 vom 18.6. bis zum 1.10.dal 18.6 al 1.10

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A Fährt um 16.01 Uhr vom Karerpass abparte da Passo Costalunga alle 16:01

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 12:43 Birchabruck - Obereggen - Rauth, 15:41 (Di, Do) Birchabruck - Obereggen - Deutschnofen - PetersbergUlteriori corse nei giorni scolastici: 12:43 Ponte Nova - Obereggen - Novale, 15:41 (ma, gi) Ponte Nova - Obereggen - Nova Ponente - M.S. Pietro

126

Page 127: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

180.2BOZEN - OBEREGGEN - DEUTSCHNOFEN - PETERSBERG - WEISSENSTEIN

BOLZANO - OBEREGGEN - NOVA PONENTE - MONTE S. PIETRO - PIETRALBA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, BahnhofBozen, RentschBirchabruck, Busbhf.StenkEggen, KircheHennewinklObereggenRauthMoosDeutschnofen, KirchePetersberg, Abzw. Weiss.Petersberg, SportzoneWeissenstein an

+

18.0518.07

18.1818.23

X

18.0518.0718.1418.1818.2518.31

X

18.3518.3718.4119.0019.02

19.1319.18

19.33

X

19.0519.0719.1419.1819.2519.31

19.3519.3719.4120.00

X

20.0520.07

20.1820.23

20.38

X

20.3520.3720.4121.0021.02

21.1321.18

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Stazione

Bolzano, RencioPonte Nova, Autostaz.

StenkEga, ChiesaHennewinklObereggen

NovaleMoos

Nova Ponente, ChiesaMonte S. Pietro, bv. Pietr.Monte S. Pietro, Z. Sport.

Pietralbaa.

+ an Sonn- und Feiertagendomenica e giorni festivi

X an Werktagennei giorni feriali

Zusätzliche Fahrten an Schultagen: 12:43 Birchabruck - Obereggen - Rauth, 15:41 (Di, Do) Birchabruck - Obereggen - Deutschnofen - PetersbergUlteriori corse nei giorni scolastici: 12:43 Ponte Nova - Obereggen - Novale, 15:41 (ma, gi) Ponte Nova - Obereggen - Nova Ponente - M.S. Pietro

127

Page 128: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

182 BIRCHABRUCK - STEINEGG - BOZENPONTE NOVA - COLLEPIETRA - BOLZANO

11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

180.1 von Bozen an180.1 von Karerpass an

Birchabruck, Busbhf. abGummer, DorfplatzLantschnaySteinegg, OberdorfBlumau, Abzw. SteineggKardaun, BrennerstraßeBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof an

X

6.216.316.436.587.067.127.13

SA

6.457.007.087.147.15

SB

7.287.43

X

7.137.237.357.507.588.048.05

8.058.208.288.348.35

X

9.059.209.289.349.35

X

10.0510.2010.2810.3410.35

10.0010.0110.0910.1810.2610.3510.5010.5811.0411.05

X

12.0512.2012.2812.3412.35

X

13.0513.2013.2813.3413.35

13.4813.5614.0514.2014.2814.3414.35

X

14.4814.5615.0515.2015.2815.3415.35

X

16.0516.2016.2816.3416.35

17.0016.58X17.0917.1817.2617.3517.5017.5818.0418.05

X

18.1818.2618.3518.5018.5819.0419.05

X

20.1820.2620.35

180.1 da Bolzanoa. 180.1 da Passo Costalungaa.

Ponte Nova, Autostaz.p. S. Valentino, Piazza Paese

LantschnayCollepietra, Oberdorf

Prato Isarco, bv. Collep.Cardano, Via Brennero

Bolzano, StazioneBolzano, Autostazionea.

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

A fährt in Bozen bis in die Romstraßea Bolzano prosegue per Via Roma

B fährt um 7.07 von Kaserer Bild ab und fährt um 7.21 über Gschloar Kreuzparte alle 7.07 da Kaserer Bild e transita alle 7.21 a Gschloar Kreuz

182 BOZEN - STEINEGG - BIRCHABRUCKBOLZANO - COLLEPIETRA - PONTE NOVA

11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, BahnhofKardaun, BrennerstraßeBlumau, Abzw. SteineggSteinegg, OberdorfLantschnayGummer, DorfplatzBirchabruck, Busbhf. an

180.1 nach Bozen ab180.1 nach Karerpass ab

S

6.256.356.426.516.56

X

7.307.327.377.458.00

X

8.258.278.328.408.55

8.558.579.029.109.259.359.429.51

10.0110.00

X

10.2510.2710.3210.4010.55

X

11.2511.2711.3211.4011.55

12.2512.2712.3212.4012.5513.0513.12

SA

13.0013.0213.0713.2013.35

X

13.3013.3213.3713.4514.0014.1014.17

X

14.2514.2714.3214.4014.55

15.2515.2715.3215.4015.5516.0516.12

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Stazione

Cardano, Via BrenneroPrato Isarco, bv. Collep.

Collepietra, OberdorfLantschnay

S. Valentino, Piazza PaesePonte Nova, Autostaz.a.

180.1 per Bolzanop. 180.1 per Passo Costalungap.

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

A fährt weiter nach Gschloar Kreuz und Kaserer Bildprosegue per Gschloar Kreuz e Kaserer Bild

Zusätzliche Fahrt an Schultagen Di und Do: 16:00 Blumau - Steinegg - Gschloar Kreuz - KasererbildUlteriore corsa nei giorni scolastici ma e gi: 16:00 Prato Isarco - Collepietra - Gschloar Kreuz - Kasererbild

128

Page 129: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

182BOZEN - STEINEGG - BIRCHABRUCK

BOLZANO - COLLEPIETRA - PONTE NOVA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, BahnhofKardaun, BrennerstraßeBlumau, Abzw. SteineggSteinegg, OberdorfLantschnayGummer, DorfplatzBirchabruck, Busbhf. an

180.1 nach Bozen ab

180.1 nach Karerpass ab

16.4216.5117.01217.00

X

16.2516.2716.3216.4016.55

X

17.2517.2717.3217.4017.5518.0518.12

18.2518.2718.3218.4018.55

X

19.2519.2719.3219.4019.5520.0520.12

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Stazione

Cardano, Via BrenneroPrato Isarco, bv. Collep.

Collepietra, OberdorfLantschnay

S. Valentino, Piazza PaesePonte Nova, Autostaz.a.

180.1 per Bolzanop.

180.1 per Passo Costalungap.

2 entfällt an Sonn- und Feiertagen vom 24.4. bis zum 19.11sospesa nei festivi dal 24.4 al 19.11

X an Werktagennei giorni feriali

Zusätzliche Fahrt an Schultagen Di und Do: 16:00 Blumau - Steinegg - Gschloar Kreuz - KasererbildUlteriore corsa nei giorni scolastici ma e gi: 16:00 Prato Isarco - Collepietra - Gschloar Kreuz - Kasererbild

129

Page 130: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

183BOZEN - KARDAUN - KARNEID

BOLZANO - CARDANO - CORNEDO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, PerathonerstraßeSeilbahn KohlernKardaun, ApothekeKarneid, DorfValzurg

X

6.336.416.456.516.54

X

7.107.167.19

X

7.558.038.078.138.16

X

8.559.039.079.139.16

X

10.2510.3310.3710.4310.46

X

11.2511.3311.3711.4311.46

X

12.2512.3312.3712.4312.46

X

13.3013.3813.4213.4813.51

X

14.2514.3314.3714.4314.46

15.2515.3315.3715.4315.46

16.2516.3316.3716.4316.46

17.2517.3317.3717.4317.46

18.2518.3318.3718.4318.46

19.2519.3319.3719.4319.46

Bolzano, Via PerathonerFunivia del Colle

Cardano, FarmaciaCornedo, Paese

Valzurg

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

183KARNEID - KARDAUN - BOZEN

CORNEDO - CARDANO - BOLZANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

ValzurgKarneid, DorfKardaun, ApothekeMilaKampill CenterSeilbahn KohlernBozen, Perathonerstraße

X

6.587.017.07

X

7.227.257.317.327.337.357.45

X

8.228.258.318.328.338.358.45

X

9.229.259.319.329.339.359.45

X

10.5210.5511.0111.0211.0311.0511.15

X

11.5211.5512.0112.0212.0312.0512.15

X

12.5212.5513.0113.0213.0313.0513.15

X

13.5213.5514.0114.0214.0314.0514.15

X

14.5214.5515.0115.0215.0315.0515.15

15.5215.5516.0116.0216.0316.0516.15

16.5216.5517.0117.0217.0317.0517.15

17.5217.5518.0118.0218.0318.0518.15

18.5218.5519.0119.0219.0319.0519.15

19.5219.5520.0120.0220.0320.0520.15

ValzurgCornedo, Paese

Cardano, FarmaciaMila

Kampill CenterFunivia del Colle

Bolzano, Via Perathoner

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

130

Page 131: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

185PAOLINA - TIERS - BOZEN

PAOLINA - TIRES - BOLZANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

180.1 von Welschnofen an

Paolina abFrommerNigerpassHaniger SchwaigeSt. Zyprian, BusbahnhofTiers, BrunnenplatzSt. KathreinAbzweigung Völser AichaUnteraichaFaustBlumau, Abzw. SteineggBozen, RentschBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof an

X

6.326.406.466.496.547.017.057.147.187.20

S

A

6.406.486.546.577.027.097.137.227.26

S

7.137.217.277.307.357.427.46

X

7.317.397.447.477.517.568.008.098.138.15

X

8.268.35B

8.46B

8.49B

8.52B

9.019.099.149.179.219.269.309.399.439.45

9.299.35A

9.46A

9.49A

9.52A

10.0110.0910.1410.1710.2110.2610.3010.3910.4310.45

10.2610.35A

10.46A

10.49A

10.52A

11.0111.0911.1411.1711.2111.2611.3011.3911.4311.45

X

12.0112.0912.1412.1712.2112.2612.3012.3912.4312.45

13.31X13.35A

13.46A

13.49A

13.52A

14.0114.0914.1414.1714.2114.2614.3014.3914.4314.45

X

15.0115.0915.1415.1715.2115.2615.3015.3915.4315.45

15.31X15.35A

15.46A

15.49A

15.52A

16.0116.0916.1416.1716.2116.2616.3016.3916.4316.45

16.2616.35A

16.46A

16.49A

16.52A

17.0117.0917.1417.1717.2117.2617.3017.3917.4317.45

17.2617.35A

17.46A

17.49A

17.52A

18.0118.0918.1418.1718.2118.2618.3018.3918.4318.45

180.1 da Nova Levantea.

Paolinap. Frommer

Passo NigraMalga Haniger

S. Cipriano, AutostazioneTires, Piazza Fontana

S.CaterinaBivio Aica di Fie

Aica di sottoFaust

Prato Isarco, bv. Collep.Bolzano, Rencio

Bolzano, StazioneBolzano, Autostazionea.

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

A fährt in Bozen bis in die Romstraßea Bolzano prosegue per Via Roma

A bis zum 2.4. und vom 29.4. bis zum 29.10.fino al 2.4 e dal 29.4 al 29.10

B vom 18.6. bis zum 29.10.dal 18.6 al 29.10

131

Page 132: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

185PAOLINA - TIERS - BOZEN

PAOLINA - TIRES - BOLZANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

180.1 von Welschnofen an

Paolina abFrommerNigerpassHaniger SchwaigeSt. Zyprian, BusbahnhofTiers, BrunnenplatzSt. KathreinAbzweigung Völser AichaUnteraichaFaustBlumau, Abzw. SteineggBozen, RentschBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof an

X

19.0119.0919.1419.1719.2119.2619.3019.3919.4319.45

20.0120.0920.1420.1720.2120.2620.3020.3920.4320.45

180.1 da Nova Levantea.

Paolinap. Frommer

Passo NigraMalga Haniger

S. Cipriano, AutostazioneTires, Piazza Fontana

S.CaterinaBivio Aica di Fie

Aica di sottoFaust

Prato Isarco, bv. Collep.Bolzano, Rencio

Bolzano, StazioneBolzano, Autostazionea.

X an Werktagennei giorni feriali

132

Page 133: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

185BOZEN - TIERS - PAOLINA

BOLZANO - TIRES - PAOLINA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, BahnhofBozen, RentschBlumau, Abzw. SteineggFaust abUnteraichaAbzweigung Völser AichaSt. KathreinTiers, BrunnenplatzSt. Zyprian, BusbahnhofHaniger SchwaigeNigerpassFrommerPaolina an

180.1 nach Welschnofen ab

X 1

7.157.177.217.307.347.397.437.467.517.598.068.118.148.258.29

X 3

7.307.327.367.457.497.547.588.018.068.14

8.158.178.218.308.348.398.438.468.518.599.06A

9.11A

9.14A

9.25A

9.34

2

9.219.299.369.419.449.55

10.04

9.159.179.219.309.349.399.439.469.519.59

10.06A

10.11A

10.14A

10.25A

10.29

X

10.1510.1710.2110.3010.3410.3910.4310.4610.5110.59

X

11.1511.1711.2111.3011.3411.3911.4311.4611.5111.59

12.1512.1712.2112.3012.3412.3912.4312.4612.5112.5913.06A

13.11A

13.14A

13.25A

13.34

13

13.2513.2913.3413.3813.4113.4613.54

X

13.3013.3213.3613.4513.4913.5413.5814.0114.0614.14

14.1514.1714.2114.3014.3414.3914.4314.4614.5114.5915.06A

15.11A

15.14A

15.25A

15.34

15.1515.1715.2115.3015.3415.3915.4315.4615.5115.5916.06A

16.11A

16.14A

16.25A

16.31X

21

16.0516.0916.1416.1816.2116.2616.34

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Stazione

Bolzano, RencioPrato Isarco, bv. Collep.

Faustp. Aica di sotto

Bivio Aica di FieS.Caterina

Tires, Piazza FontanaS. Cipriano, Autostazione

Malga HanigerPasso Nigra

FrommerPaolinaa.

180.1 per Nova Levantep.

1 vom 18.6. bis zum 29.10.dal 18.6 al 29.10

3 bis zum 17.6. und ab 30.10.fino al 17.6 e dal 30.10

2 vom 18.6. bis zum 1.10.dal 18.6 fino al 1.10

13 Montag, Mittwoch und Freitag an Schultagenlunedì, mercoledì e venerdì scolastici

21 Dienstag und Donnerstag an Schultagenmartedì e giovedì scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

A bis zum 2.4. und vom 29.4. bis zum 29.10.fino al 2.4 e dal 29.4 al 29.10

133

Page 134: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

185BOZEN - TIERS - PAOLINA

BOLZANO - TIRES - PAOLINA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, BahnhofBozen, RentschBlumau, Abzw. SteineggFaust abUnteraichaAbzweigung Völser AichaSt. KathreinTiers, BrunnenplatzSt. Zyprian, BusbahnhofHaniger SchwaigeNigerpassFrommerPaolina an

180.1 nach Welschnofen ab

16.1516.1716.2116.3016.3416.3916.4316.4616.5116.5917.06A

17.11A

17.14A

17.25A

17.34

X

17.1517.1717.2117.3017.3417.3917.4317.4617.5117.59

X

18.1518.1718.2118.3018.3418.3918.4318.4618.5118.59

19.1519.1719.2119.3019.3419.3919.4319.4619.5119.59

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Stazione

Bolzano, RencioPrato Isarco, bv. Collep.

Faustp. Aica di sotto

Bivio Aica di FieS.Caterina

Tires, Piazza FontanaS. Cipriano, Autostazione

Malga HanigerPasso Nigra

FrommerPaolinaa.

180.1 per Nova Levantep.

X an Werktagennei giorni feriali

A bis zum 2.4. und vom 29.4. bis zum 29.10.fino al 2.4 e dal 29.4 al 29.10

134

Page 135: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

201MERAN - TERLAN - BOZEN

MERANO - TERLANO - BOLZANO11.12.2016-17.06.201703.09.2017-09.12.2017

TÄGLICH

Meran, BahnhofMeran, MozartstraßeMeran, Karl-Wolf-StraßeMeran, ThermeSinich, ReichstraßeLana, BusbahnhofBurgstall, TourismusbüroGargazon, DorfVilpian, DorfVilpian, BachauTerlan, SchulenSiebeneich, SchuleBozen, KrankenhausBozen, SorrentostraßeBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof

5.45

5.485.54

5.596.036.076.096.146.186.23

6.336.34

6.306.38

6.446.486.526.546.597.037.09

7.207.21

S

6.556.597.037.057.107.147.20

7.317.32

X

6.45

6.486.55

7.017.057.097.117.167.20

7.317.427.43

XA

7.007.087.127.167.187.237.277.33

7.447.45

S

7.137.177.217.237.287.33

7.447.557.56

7.00

7.037.10

7.167.207.247.267.317.357.41

7.527.53

S

7.407.447.50

8.018.02

7.10

7.137.20

7.267.307.347.367.417.457.51

8.028.03

8.10

8.138.20

8.268.308.348.368.418.458.51

9.029.03

9.10

9.139.20

9.269.309.349.369.419.459.51

10.0210.03

10.10

10.1310.20

10.2610.3010.3410.3610.4110.4510.51

11.0211.03

11.10

11.1311.20

11.2611.3011.3411.3611.4111.4511.51

12.0212.03

12.10

12.1312.20

12.2612.3012.3412.3612.4112.4512.51

13.0213.03

S

13.1013.12

13.2713.3113.35

13.10

13.1313.20

13.2613.3013.3413.3613.4113.4513.51

14.0214.03

Merano, StazioneMerano, Via Mozart

Merano, Via Karl WolfMerano, Terme

Sinigo, Via NazionaleLana, Autostazione

Postal, Ufficio TuristicoGargazzone, Paese

Vilpiano, PaeseVipiano, BachauTerlano, Scuole

Settequerce, ScuolaBolzano, Ospedale

Bolzano, Via SorrentoBolzano, Stazione

Bolzano, Autostazione

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A fährt um 6.48 vom Bahnhof Untermais ab - partealle 6.48 dalla Stazione di Maia Bassa

135

Page 136: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

201MERAN - TERLAN - BOZEN

MERANO - TERLANO - BOLZANO11.12.2016-17.06.201703.09.2017-09.12.2017

TÄGLICH

Meran, BahnhofMeran, MozartstraßeMeran, Karl-Wolf-StraßeMeran, ThermeSinich, ReichstraßeLana, BusbahnhofBurgstall, TourismusbüroGargazon, DorfVilpian, DorfVilpian, BachauTerlan, SchulenSiebeneich, SchuleBozen, KrankenhausBozen, SorrentostraßeBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof

13.2513.30

13.3413.41

13.4713.5113.55

14.10

14.1314.20

14.2614.3014.3414.3614.4114.4514.51

15.0215.03

15.10

15.1315.20

15.2615.3015.3415.3615.4115.4515.51

16.0216.03

16.10

16.1316.20

16.2616.3016.3416.3616.4116.4516.51

17.0217.03

S

16.5016.55

16.5917.06

17.1217.1617.2017.2217.2717.3117.37

17.4817.49

17.10

17.1317.20

17.2617.3017.3417.3617.4117.4517.51

18.0218.03

17.40

17.4317.50

17.5618.0018.0418.0618.1118.1518.21

18.3218.33

18.10

18.1318.20

18.2618.3018.3418.3618.4118.4518.51

19.0219.03

19.10

19.1319.20

19.2619.3019.3419.3619.4119.4519.51

20.0220.03

20.20

20.2320.29

20.3420.3820.4220.4420.4920.5320.58

21.0821.09

A22.00

22.0322.0922.1322.2022.2422.2822.3022.3522.3922.44

22.55

A22.50

22.5322.5923.0323.1023.1423.1823.2023.2523.2923.34

23.45

Merano, StazioneMerano, Via Mozart

Merano, Via Karl WolfMerano, Terme

Sinigo, Via NazionaleLana, Autostazione

Postal, Ufficio TuristicoGargazzone, Paese

Vilpiano, PaeseVipiano, BachauTerlano, Scuole

Settequerce, ScuolaBolzano, Ospedale

Bolzano, Via SorrentoBolzano, Stazione

Bolzano, Autostazione

S an Schultagennei giorni scolastici

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A A Bolzano si ferma davanti alla stazione ferroviaria. Venerdì e sabato tariffa Nightliner.In Bozen hält der Bus vor dem Zugbahnhof. Freitag und Samstag Nightliner-Tarif.

136

Page 137: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

201BOZEN - TERLAN - MERAN

BOLZANO - TERLANO - MERANO11.12.2016-17.06.201703.09.2017-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, BusbahnhofBozen, LongonstraßeBozen, KrankenhausBozen, SorrentostraßeSiebeneich, SchuleTerlan, SchulenVilpian, BachauVilpian, DorfGargazon, DorfBurgstall, TourismusbüroLana, BusbahnhofSinich, ReichstraßeMeran, ThermeMeran, Karl-Wolf-StraßeMeran, Bahnhof

X

6.106.156.20

6.246.296.346.346.386.42

6.486.53

6.57

X

6.356.406.46

6.516.567.017.017.057.10

7.177.24

7.29

S

7.017.057.10

7.327.37

SA

7.067.117.167.167.207.25

7.327.39

7.44

7.007.057.11

7.167.217.267.267.307.35

7.427.49

7.54

7.307.357.41

7.467.517.567.568.008.05

8.128.19

8.24

8.108.158.21

8.268.318.368.368.408.45

8.528.59

9.04

9.109.159.21

9.269.319.369.369.409.45

9.529.59

10.04

10.1010.1510.21

10.2610.3110.3610.3610.4010.45

10.5210.59

11.04

11.1011.1511.21

11.2611.3111.3611.3611.4011.45

11.5211.59

12.04

12.1012.1512.21

12.2612.3112.3612.3612.4012.45

12.5212.59

13.04

S

12.4012.45

12.5012.5913.0413.0913.0913.1313.18

13.2513.32

13.37

S

13.0513.1013.16

13.2113.2613.31

13.1013.1513.21

13.2613.3113.3613.3613.4013.45

13.5213.59

14.04

S

13.2013.26

13.3113.3613.4113.4113.4513.5014.01

14.12

14.17

S

13.40

13.4513.5413.5914.0414.0414.0814.13

14.2014.27

14.32

Bolzano, AutostazioneBolzano, Via Longon

Bolzano, OspedaleBolzano, Via Sorrento

Settequerce, ScuolaTerlano, ScuoleVipiano, BachauVilpiano, Paese

Gargazzone, PaesePostal, Ufficio Turistico

Lana, AutostazioneSinigo, Via Nazionale

Merano, TermeMerano, Via Karl Wolf

Merano, Stazione

TÄGLICH

Bozen, BusbahnhofBozen, LongonstraßeBozen, KrankenhausBozen, SorrentostraßeSiebeneich, SchuleTerlan, SchulenVilpian, BachauVilpian, DorfGargazon, DorfBurgstall, TourismusbüroLana, BusbahnhofSinich, ReichstraßeMeran, ThermeMeran, Karl-Wolf-StraßeMeran, Bahnhof

14.1014.1514.21

14.2614.3114.3614.3614.4014.45

14.5214.59

15.04

15.1015.1515.21

15.2615.3115.3615.3615.4015.45

15.5215.59

16.04

16.0016.0516.11

16.1616.2116.2616.2616.3016.35

16.1016.1516.21

16.2616.3116.3616.3616.4016.45

16.5216.59

17.04

16.4016.4516.51

16.5617.0117.0617.0617.1017.15

17.2217.29

17.34

S

16.5517.00

17.0517.1417.1917.2417.2417.2817.33

17.4017.47

17.52

17.1017.1517.21

17.2617.3117.3617.3617.4017.45

17.5217.59

18.04

17.4017.4517.51

17.5618.0118.0618.0618.1018.15

18.2218.29

18.34

18.1018.1518.21

18.2618.3118.3618.3618.4018.45

18.5218.59

19.04

18.2018.2518.31

18.3618.4118.4618.4618.5018.5519.06

19.17

19.22

19.1019.1519.21

19.2619.3119.3619.3619.4019.45

19.5219.59

20.04

20.1020.1520.20

20.2420.2920.3420.3420.3820.42

20.4820.53

20.57

Bolzano, AutostazioneBolzano, Via Longon

Bolzano, OspedaleBolzano, Via Sorrento

Settequerce, ScuolaTerlano, ScuoleVipiano, BachauVilpiano, Paese

Gargazzone, PaesePostal, Ufficio Turistico

Lana, AutostazioneSinigo, Via Nazionale

Merano, TermeMerano, Via Karl Wolf

Merano, Stazione

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

an Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A fahrt um 07:00Uhr ab Sigmundskronparte alle ore 7.00 da Ponte Adige

137

Page 138: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

201BOZEN - TERLAN - MERAN

BOLZANO - TERLANO - MERANO11.12.2016-17.06.201703.09.2017-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, BusbahnhofBozen, LongonstraßeBozen, KrankenhausBozen, SorrentostraßeSiebeneich, SchuleTerlan, SchulenVilpian, BachauVilpian, DorfGargazon, DorfBurgstall, TourismusbüroLana, BusbahnhofSinich, ReichstraßeMeran, ThermeMeran, Karl-Wolf-StraßeMeran, Bahnhof

A

23.1423.19

23.2323.2823.3323.3323.3723.4123.4823.5223.57

0.01

A

23.590.04

0.080.130.180.180.220.260.330.370.42

0.46

Bolzano, AutostazioneBolzano, Via Longon

Bolzano, OspedaleBolzano, Via Sorrento

Settequerce, ScuolaTerlano, ScuoleVipiano, BachauVilpiano, Paese

Gargazzone, PaesePostal, Ufficio Turistico

Lana, AutostazioneSinigo, Via Nazionale

Merano, TermeMerano, Via Karl Wolf

Merano, StazioneA Parte alle ore 23.10 e alle ore 23.55 dalla stazione ferroviaria Bolzano. Venerdì e sabato tariffa Nightliner. - Der

Bus fährt um 23.10Uhr und um 23.55Uhr vom Zugbahnhof Bozen ab. Freitag und Samstag Nightliner- Tarif.

138

Page 139: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

201MERAN - TERLAN - BOZEN

MERANO - TERLANO - BOLZANO18.06.2017-02.09.2017

TÄGLICH

Meran, BahnhofMeran, Karl-Wolf-StraßeMeran, ThermeSinich, ReichstraßeLana, BusbahnhofBurgstall, TourismusbüroGargazon, DorfVilpian, DorfVilpian, BachauTerlan, SchulenSiebeneich, SchuleBozen, KrankenhausBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof

5.45

5.485.54

5.596.036.076.096.146.186.236.336.34

6.306.38

6.446.486.526.546.597.037.097.207.21

X

6.45

6.486.55

7.017.057.097.117.167.20

7.427.43

XA

7.007.087.127.167.187.237.277.337.447.45

7.00

7.037.10

7.167.207.247.267.317.357.417.527.53

7.10

7.137.20

7.267.307.347.367.417.457.518.028.03

8.10

8.138.20

8.268.308.348.368.418.458.519.029.03

9.10

9.139.20

9.269.309.349.369.419.459.51

10.0210.03

10.10

10.1310.20

10.2610.3010.3410.3610.4110.4510.5111.0211.03

11.10

11.1311.20

11.2611.3011.3411.3611.4111.4511.5112.0212.03

12.10

12.1312.20

12.2612.3012.3412.3612.4112.4512.5113.0213.03

13.10

13.1313.20

13.2613.3013.3413.3613.4113.4513.5114.0214.03

14.10

14.1314.20

14.2614.3014.3414.3614.4114.4514.5115.0215.03

15.10

15.1315.20

15.2615.3015.3415.3615.4115.4515.5116.0216.03

16.10

16.1316.20

16.2616.3016.3416.3616.4116.4516.5117.0217.03

17.10

17.1317.20

17.2617.3017.3417.3617.4117.4517.5118.0218.03

Merano, StazioneMerano, Via Karl Wolf

Merano, TermeSinigo, Via Nazionale

Lana, AutostazionePostal, Ufficio Turistico

Gargazzone, PaeseVilpiano, Paese

Vipiano, BachauTerlano, Scuole

Settequerce, ScuolaBolzano, OspedaleBolzano, Stazione

Bolzano, Autostazione

TÄGLICH

Meran, BahnhofMeran, Karl-Wolf-StraßeMeran, ThermeSinich, ReichstraßeLana, BusbahnhofBurgstall, TourismusbüroGargazon, DorfVilpian, DorfVilpian, BachauTerlan, SchulenSiebeneich, SchuleBozen, KrankenhausBozen, BahnhofBozen, Busbahnhof

18.10

18.1318.20

18.2618.3018.3418.3618.4118.4518.5119.0219.03

19.10

19.1319.20

19.2619.3019.3419.3619.4119.4519.5120.0220.03

20.20

20.2320.29

20.3420.3820.4220.4420.4920.5320.5821.0821.09

B

22.00

22.0322.0922.1322.2022.2422.2822.3022.3522.3922.4422.55

B

22.50

22.5322.5923.0323.1023.1423.1823.2023.2523.2923.3423.45

Merano, StazioneMerano, Via Karl Wolf

Merano, TermeSinigo, Via Nazionale

Lana, AutostazionePostal, Ufficio Turistico

Gargazzone, PaeseVilpiano, Paese

Vipiano, BachauTerlano, Scuole

Settequerce, ScuolaBolzano, OspedaleBolzano, Stazione

Bolzano, Autostazione

X an Werktagennei giorni ferialian Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A fährt um 6.48 vom Bahnhof Untermais ab - parte alle 6.48 dalla Stazione di Maia BassaB A Bolzano si ferma davanti alla stazione ferroviaria. Venerdì e sabato tariffa Nightliner.

In Bozen hält der Bus vor dem Zugbahnhof. Freitag und Samstag Nightliner-Tarif.

139

Page 140: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

201BOZEN - TERLAN - MERAN

BOLZANO - TERLANO - MERANO18.06.2017-02.09.2017

TÄGLICH

Bozen, BusbahnhofBozen, LongonstraßeBozen, KrankenhausSiebeneich, SchuleTerlan, SchulenVilpian, BachauVilpian, DorfGargazon, DorfBurgstall, TourismusbüroLana, BusbahnhofSinich, ReichstraßeMeran, ThermeMeran, Karl-Wolf-StraßeMeran, Bahnhof

X

6.106.156.206.246.296.346.346.386.42

6.486.53

6.57

X

6.356.406.466.516.567.017.017.057.10

7.177.24

7.29

7.007.057.117.167.217.267.267.307.35

7.427.49

7.54

7.307.357.417.467.517.567.568.008.05

8.128.19

8.24

8.108.158.218.268.318.368.368.408.45

8.528.59

9.04

9.109.159.219.269.319.369.369.409.45

9.529.59

10.04

10.1010.1510.2110.2610.3110.3610.3610.4010.45

10.5210.59

11.04

11.1011.1511.2111.2611.3111.3611.3611.4011.45

11.5211.59

12.04

12.1012.1512.2112.2612.3112.3612.3612.4012.45

12.5212.59

13.04

13.1013.1513.2113.2613.3113.3613.3613.4013.45

13.5213.59

14.04

14.1014.1514.2114.2614.3114.3614.3614.4014.45

14.5214.59

15.04

15.1015.1515.2115.2615.3115.3615.3615.4015.45

15.5215.59

16.04

16.1016.1516.2116.2616.3116.3616.3616.4016.45

16.5216.59

17.04

X

16.4016.4516.5116.5617.0117.0617.0617.1017.15

17.2217.29

17.34

17.1017.1517.2117.2617.3117.3617.3617.4017.45

17.5217.59

18.04

18.1018.1518.2118.2618.3118.3618.3618.4018.45

18.5218.59

19.04

Bolzano, AutostazioneBolzano, Via Longon

Bolzano, OspedaleSettequerce, Scuola

Terlano, ScuoleVipiano, BachauVilpiano, Paese

Gargazzone, PaesePostal, Ufficio Turistico

Lana, AutostazioneSinigo, Via Nazionale

Merano, TermeMerano, Via Karl Wolf

Merano, Stazione

TÄGLICH

Bozen, BusbahnhofBozen, LongonstraßeBozen, KrankenhausSiebeneich, SchuleTerlan, SchulenVilpian, BachauVilpian, DorfGargazon, DorfBurgstall, TourismusbüroLana, BusbahnhofSinich, ReichstraßeMeran, ThermeMeran, Karl-Wolf-StraßeMeran, Bahnhof

X

18.2018.2518.3118.3618.4118.4618.4618.5018.5519.06

19.17

19.22

19.1019.1519.2119.2619.3119.3619.3619.4019.45

19.5219.59

20.04

20.1020.1520.2020.2420.2920.3420.3420.3820.42

20.4820.53

20.57

A

23.1423.1923.2323.2823.3323.3323.3723.4123.4823.5223.57

0.01

A

23.590.040.080.130.180.180.220.260.330.370.42

0.46

Bolzano, AutostazioneBolzano, Via Longon

Bolzano, OspedaleSettequerce, Scuola

Terlano, ScuoleVipiano, BachauVilpiano, Paese

Gargazzone, PaesePostal, Ufficio Turistico

Lana, AutostazioneSinigo, Via Nazionale

Merano, TermeMerano, Via Karl Wolf

Merano, Stazione

X an Werktagennei giorni ferialian Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

A Parte alle ore 23.10 e alle ore 23.55 dalla stazione ferroviaria Bolzano. Venerdì e sabato tariffa Nightliner. - DerBus fährt um 23.10Uhr und um 23.55Uhr vom Zugbahnhof Bozen ab. Freitag und Samstag Nightliner- Tarif.

140

Page 141: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

202VILPIAN - NALS - ANDRIAN - TERLAN

VILPIANO - NALLES - ANDRIANO - TERLANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Vilpian, Seilbahn200 Meran ab

200 Vilpian-Nals an

Vilpian, BahnhofNals, FeuerwehrNals, RathausplatzAndrian, St. Urban-PlatzTerlan, Bahnhof

200 Terlan ab

200 Bozen an

Terlan, SchulenAndrian, St. Urban-PlatzBozen, SorrentostraßeBozen, Busbahnhof

S

6.486.54

6.597.206.54

7.097.21

X

6.48

6.577.007.187.29

S

7.257.28

X

7.116.356.547.137.187.187.257.31

7.377.59

X

8.117.458.038.138.188.188.258.31

8.388.59

X

9.118.469.039.139.189.189.259.31

9.389.59

X

10.119.46

10.0310.1310.1810.1810.2510.31

10

10.3810.59

X

11.1110.4611.0311.1311.1811.1811.2511.31

8

11.3811.59

X

12.1111.4612.0312.1312.1812.1812.2512.31

12.3812.59

X

13.1112.4613.0313.1313.1813.1813.2513.31

13.3813.59

X

14.1113.4614.0314.1314.1814.1814.2514.31

14.3814.59

X

15.1114.4615.0315.1315.1815.1815.2515.31

15.3815.59

X

16.1115.4616.0316.1316.1816.1816.2516.31

16.3816.59

X

17.1116.4617.0317.1317.1817.1817.2517.31

17.3817.59

X

18.1117.4618.0318.1318.1818.1818.2518.31

18.3818.59

X

19.1118.4619.0319.1319.1819.1819.2519.31

19.3819.57

Vilpiano, funivia200 Meranop.

200 Vilpiano-Nallesa.

Vilpiano, StazioneNalles, Vigili del Fuoco

Nalles, Piazza MunicipioAndriano, Piazza S. Urbano

Terlano, Stazione

200 Terlanop.

200 Bolzanoa.

Terlano, ScuoleAndriano, Piazza S. Urbano

Bolzano, Via SorrentoBolzano, Autostazione

8 entfällt vom 26.6. bis zum 25.8. an Werktagen außer Samstagsospeso nei giorni feriali escluso sabato dal 26.6 al 25.8.

S an Schultagennei giorni scolastici

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

X an Werktagennei giorni feriali

141

Page 142: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

202TERLAN - ANDRIAN - NALS - VILPIAN

TERLANO - ANDRIANO - NALLES - VILPIANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, BusbahnhofBozen, Sorrentostraße

200 Bozen ab

200 Terlan an

Terlan, BahnhofAndrian, St. Urban-PlatzNals, Rathausplatz

248 Nals, Rathausplatz ab

248 Tisens, Dorfplatz an

Nals, FeuerwehrVilpian, Bahnhof

200 Vilpian-Nals ab

200 Meran an

Vilpian, Seilbahn

X

5.476.066.256.306.37

6.376.426.477.076.44

SA

7.03

7.09

7.13

X

6.577.177.357.407.47

7.477.527.568.157.54

X

8.018.218.358.408.478.519.038.478.528.569.158.54

X

9.019.219.359.409.479.51

10.039.479.529.56

10.159.54

X

10.0110.2110.3510.4010.4710.5111.0310.4710.5210.5611.1510.54

X

8

11.0111.2111.3511.4011.4711.5112.0311.4711.5211.5612.1511.54

X

12.0112.2112.3512.4012.4712.5113.0312.4712.5212.5613.1512.54

X

13.0113.2113.3513.4013.47

13.4713.5213.5614.1513.54

S

13.2513.35

13.5113.5614.03

X

14.0114.2114.3514.4014.47

14.4714.52

14.54

X

15.0115.2115.3515.4015.4715.5116.0315.4715.5215.5616.1515.54

X

16.0116.2116.3516.4016.4716.5117.0316.4716.5216.5617.1516.54

X

17.0117.2117.3517.4017.4717.5118.0317.4717.5217.5618.1517.54

X

18.0118.2118.3518.4018.4718.5119.0318.4718.5218.5619.1418.54

X

19.0119.2119.3519.4019.47

19.4719.5219.5620.1419.54

Bolzano, AutostazioneBolzano, Via Sorrento

200 Bolzanop.

200 Terlanoa.

Terlano, StazioneAndriano, Piazza S. Urbano

Nalles, Piazza Municipio248 Nalles, Piazza Municipiop.

248 Tesimo, Piazza Paesea.

Nalles, Vigili del FuocoVilpiano, Stazione200 Vilpiano-Nallesp.

200 Meranoa.

Vilpiano, funivia

8 entfällt vom 26.6. bis zum 25.8. an Werktagen außer Samstagsospeso nei giorni feriali escluso sabato dal 26.6 al 25.8.

S an Schultagennei giorni scolastici

X an Werktagennei giorni feriali

A fährt weiter bis Terlan Schulenprosegue fino a Terlano scuole

142

Page 143: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

203SEILBAHN VILPIAN - MÖLTEN (MONTAG - SAMSTAG)

FUNIVIA VILPIANO - MELTINA (LUNEDI - SABATO)11.12.2016-09.12.2017

MONTAG - SAMSTAG

Abfahrt 7.00 7.25 8.00 8.25 9.00 9.25

1

9.45

1

10.00

1

10.25

1

11.00

1

11.25 13.00 13.25 14.00 14.25 16.00 Partenza

MONTAG - SAMSTAG

Abfahrt 16.25 17.00

1

17.25 18.00 19.00 Partenza

1 vom 10.4. bis zum 9.11.dal 10.4 fino al 9.11

Fahrdauer 4 MinutenTempo di percorrenza 4 minuti

203SEILBAHN VILPIAN - MÖLTEN (SONN- U. FEIERTAGE)

FUNIVIA VILPIANO - MELTINA (DOMENICA E FESTIVI)11.12.2016-09.12.2017

SONN- U. FEIERTAGE

Abfahrt

1

8.00

1

8.25 9.00 9.25

1

9.45 10.00 10.25 11.00 11.25 12.00 13.00 13.25 14.00 14.25 15.00 15.25 Partenza

SONN- U. FEIERTAGE

Abfahrt 16.00 16.25 17.00

1

17.25 18.00 19.00 Partenza

1 vom 10.4. bis zum 9.11.dal 10.4 fino al 9.11

Fahrdauer 4 MinutenTempo di percorrenza 4 minuti

143

Page 144: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

204MÖLTEN - TERLAN

MELTINA - TERLANO11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Schlaneid abMölten, RathausVerschneidOberlegarTerlan, Bahnhof an

200 Terlan ab

200 Bozen an

Terlan, SchulenSiebeneich, SchuleBozen, SorrentostraßeBozen, Busbahnhof

X

6.236.286.376.446.54

6.597.206.55S7.00S7.06S7.19S

6.587.037.127.197.29

7.377.597.307.357.417.54

X

7.327.377.427.497.59

8.088.268.008.058.118.24

9.099.139.179.249.33

9.389.59

X

10.0910.1310.1710.2410.33

10

10.3810.59

X

11.0911.1311.1711.2411.33

8

11.3811.59

12.0912.1312.1712.2412.33

12.3812.59

X

13.0913.1313.1713.2413.33

13.3813.59

X

14.0914.1314.1714.2414.33

14.3814.59

15.0915.1315.1715.2415.33

15.3815.59

X

16.0916.1316.1716.2416.33

16.3816.59

17.0917.1317.1717.2417.33

17.3817.59

X

18.0918.1318.1718.2418.33

18.3818.59

19.0919.1319.1719.2419.33

19.3819.57

X

20.0920.1320.1720.2420.33

Salonettop. Meltina, Municipio

FrassinetoOberlegar

Terlano, Stazionea.

200 Terlanop.

200 Bolzanoa.

Terlano, ScuoleSettequerce, Scuola

Bolzano, Via SorrentoBolzano, Autostazione

8 entfällt vom 26.6. bis zum 25.8. an Werktagen außer Samstagsospeso nei giorni feriali escluso sabato dal 26.6 al 25.8.

10 Samstag, Sonn- und Feiertagesabato e festivi

X an Werktagennei giorni ferialian Werktagen außer Samstagnei giorni feriali escluso sabato

S an Schultagennei giorni scolastici

144

Page 145: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

204TERLAN - MÖLTEN

TERLANO - MELTINA11.12.2016-09.12.2017

TÄGLICH

Bozen, Busbahnhof abBozen, SorrentostraßeSiebeneich, Schule

200 Bozen ab

200 Terlan an

Terlan, Bahnhof abTerlan, SchulenOberlegarVerschneidMölten, RathausSchlaneid an

X

6.266.427.007.017.097.177.217.25

8.018.218.378.388.468.548.589.01

X

9.019.219.379.389.469.549.58

10.01

X

10.0110.2110.3710.3810.4610.5410.5811.01

8

11.0111.2111.3711.3811.4611.5411.5812.01

X

12.0112.2112.3712.3812.4612.5412.5813.01

X

13.13S13.26S13.32S

13.0113.2113.3713.3813.4613.5413.5814.01

14.0114.2114.3714.3814.4614.5414.5815.01

X

15.0115.2115.3715.3815.4615.5415.5816.01

16.0116.2116.3716.3816.4616.5416.5817.01

X

17.1317.2617.32

17.0117.2117.3717.3817.4617.5417.5818.01

18.0118.2118.3718.3818.4618.5418.5819.01

X

19.0119.2119.4119.4219.5019.5820.0220.05

Bolzano, Autostazionep. Bolzano, Via Sorrento

Settequerce, Scuola

200 Bolzanop.

200 Terlanoa.

Terlano, Stazionep. Terlano, Scuole

OberlegarFrassineto

Meltina, MunicipioSalonettoa.

8 entfällt vom 26.6. bis zum 25.8. an Werktagen außer Samstagsospeso nei giorni feriali escluso sabato dal 26.6 al 25.8.

X an Werktagennei giorni feriali

S an Schultagennei giorni scolastici

145

Page 146: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

146

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NOTIZEN | NOTE

Page 147: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND
Page 148: FAHRPLAN ORARIO 2017 ORAR · ORAR BOZEN UND UMGEBUNG UNTERLAND, ÜBERETSCH BOLZANO E DINTORNI BASSA ATESINA, OLTRADIGE. 11.12.2016 - 09.12.2017 FAHRPLAN 2017 ORARIO ORAR BOZEN UND

www.suedtirolmobil.infowww.mobilitaaltoadige.infowww.suedtirolmubilta.info