Pitty Wiesel BerlinBaugruppe00 Einzelteile01 Rahmen I01 Rahmen II03 Gabel05 Kickstarter06 Vorderradnabe07 Hinterradnabe08 Ansauggeräuschdämpfer10 Auspuffanlage11 Lenker und Betätigungsorgane12 Bremsanlage14 Gangschaltung25 Kraftstoffbehälter50 Elektr. Anlage70 Verkleidung, vorn I70 Verkleidung, vorn II70 Verkleidung, vorn III80 Hinterhaube90 WerkzeugsatzSO 13 DoppelsitzBaugruppe: Rollermotor RM 1501 Zylinder, Kurbelwelle, Kolben2 Gehäuse3 Getriebe (Zahnräder, Wellen, Schaltung)4 Kupplung5 Vergaser, -einzelteile6 GebläseBaugruppe: Wiesel-Motor MZ 125-27 Wiesel-Motor MZ 125-2

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B

1 D931-M8x45 6-Kantschraube - - 32 xx Sicherungsblech - - 2 3 xx Sicherungsblech - - 24 D934-M8 6-Kantmutter - - 2- D931-M8x40 6-Kantschraube 4 4 -- D127-6 Federring 2 2 -- D934-M6 6-Kantmutter 4 4 -- D127-6 Federring 4 4 -5 27013 Felge (Alu) 3 3 36 28200-12 Felgenband 3 3 37 28101 Schlauch 3,50 x 12 3 3 38 28001 Reifen 3,50 x 12 3 3 39 21112 Rollenkette 1 x 12,7 x 6,4 1 1 110 21101 Kettenschloß 1 1 111 21038 Kettenschutzschlauch 2 2 2- Kettenschutzschlauch 2 - -

12 in Vorbereitung Ferntupfer kpl. - 1 113 Winkel - 1 1 14 D127-10 Federring - 1 115 D936-M10x1 6-Kantmutter - 1 116 D933-M6x10 6-Kantschraube - 1 117 D127-6 Federring - 1 118 D934-M6 6-Kantmutter - 1 1

Teile zur Motorbefestigung

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 00 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Einzelteile

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B

1 Rahmen (Schweißteil) Mit 2 Hülsenfedern2 Buchsen, 2 Kugelschmierköpfe BM 6 - - 1

- Rahmen (Schweißteil) Mit 2 Hülsenfedern2 Buchsen, 2 Kugelschmierköpfe BM 6 - 1 -

- Rahmen (Schweißteil) ohne Schwinge 1 - -2 27912 Lagerbuchse Drm. 35,4 x 55 lg. - 2 23 27913 Schnurring - 2 24 in Vorbereitung Drehstabfeder - 1 1- Zwischenlage, mitte - 1 -- Zwischenlage, hinten - 2 -5 Hülsenfeder Drm. 42 (für Querrohr) - 2 26 Schwingarm, links - 1 17 Schwingarm, rechts - 1 1

8

Bremshalter, kpl.Für Bremshalter ab Fz 11501, für Achshalter ab Fz 17001anstatt Hülsenfeder, 1 Gummiring, 1 Hülse, innen

- 1 1

9 Bremshalter, nackt - 1 110 in Vorbereitung Hülsenfeder Drm. 24 - 2 2- D931-M10x40 6-Kant-Schraube - - -

11 Achshalter, kpl. - 2 2 12 Achshalter, nackt - 2 213 in Vorbereitung Hülsenfeder Drm. 24 - 4 414 Scheibe - 4 4

-Distanzring (für Brems- und Achshalter)Roller 'Berlin' nur für Achshalter. - 6 4

15 27927 Kettenspanner - 2 2- Exzenterscheibe (alter Kettenspanner) - 2 -- Kettenspanner 2 - -

16 D934-M6 Sechskantmutter 31 5 517 D931-M10x75 Sechskantschraube - 1 118 Scheibe - - 219 D931-M10x40 Sechskantschraube - 5 520 D127-10 Federring 2 10 12

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 01 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Rahmen I

Dietel

Fahr

zeug

teile

21 D125-10 Scheibe 2 1 1- Zylinderstift 8 m 6x24 (Achshalter) DIN 7 - 2 -

22 D934-M10 Sechskantmutter - 9 923 D471-20x1,2 Sicherungsring - 2 224 15520 Kogelschmierkopf 1 2 225 Stabilisator SR56-014 - 1 126 D933-M10x15 Sechskantschraube 2 2 227 D933-M10x20 Sechskantschraube - 2 228 Führungsrohr, links - 1 129 Führungsrohr, rechts - 1 130 Staubkappe (f. Querrohr) verz. - 2 231 D931-M12x150 Sechskantschraube - 1 132 D936-M12 Sechskantmutter - 2 2

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B33 xx Zwischenlage (f. Haubentr.) - 1 1- Haubenhalter, links - 1 -- Haubenhalter, rechts - 1 -- Schmutzschutz (bisher -803:1) - 1 -- D125-8 Scheibe 1 2 -- D127-8 Federring - 2 -- D931-M8x20 Sechkantschraube - 2 -

34 in Vorbereitung Spannband - - 1- Spannband - 1 -- Halbrundkerbnagel 6x12 - 2 -- D931-M8x55 Sechskantschraube - 1 -- Hülse Drm. 30x40 lg. - 1 -

35 D137-8 Federscheibe - 3 236 D934-M8 Sechkantmutter 2 3 2- Puffer - 2 -- D433-4 Scheibe - 2 -- Halbrundkerbnagel - 2 -- D835-M8x40 Stiftschraube - 2 -

37 Schutzblech - 1 138 D125-6 Scheibe 6 1 339 D933-M6x12 Sechkantschraube 5 1 140 D137-6 Federscheibe - 2 341 D933-M6x8 Sechskantschraube - 2 242 Haubenträger (ohne Spannb.) - - 1- Haubenträ,ger (ohne Spannb.) - 1 -

43 in Vorbereitung Klemmstück (Haubenträger) - - 244 D931-M12x100 Sechskantschraube - - 145 D137-12 Federscheibe - - 146 D934-M12 Sechskantmutter - - 147 Bolzen (f. Stoßdämpfer ob) - - 148 23138 Puffer f. Haubenträger, links - - 149 23136 Puffer f. Haubenträger, rechts - - 150 in Vorbereitung Haltestift - - 251 D94-2x15 Splint - - 252 27917 Teleskopstoßdämpfer Berlin/Wiesel - 1 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 01 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Rahmen II

Dietel

Fahr

zeug

teile

52 27917A Teleskopstoßdämpfer Pitty 2 - -53 D931-M10x80 Sechskantschraube - - 154 Stütze (ohne Auflageplatte) - - 155 in Vorbereitung Auflageplatte - - 1

o.B. Hohlniet 4x0,4x10 DIN 7340 - - 256 D934-M6 Sechskantmutter - - 457 D127-6 Federring 25 3 458 D125-6 Scheibe - - 259 D933-M6x20 Sechskantschraube - - 460 Kappe (f. Federglocke) Form - - 261 Federglocke - - 262 D931-M8x30 Sechskantschraube - - 2

o.B. D934-M8 Sechskantmutter - - 2o.B. D1587-M8 Hutmutter - - 2

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 Gabel, kpl. 1 1 12 Gabel, Schweißteil 1 1 1- Gabel, Schweißteil - 1 -3 27909 Gleitbuchse = = 2- Gleitbuchse - 2 -4 Federaufnahme = = 25 Federschnecke = = 26 27924 Druckfeder (lang) = 2 27 Druckfeder (kurz) = = 2- Druckfeder 27x5x237 2 - -- Druckstück kpl. 2 - -- Hgw.-Buchse 2 - -- Druckstück - 2 -- Sprengring R 19 DIN 71805 2 2 -- Scheibe (Gummi - ölbest.) 32x15x5 4 - -- Pleuel - 2 -- Pleuel 2 - -

8FederschneckeEntfällt ab Fg. 'Berlin', 16001. Wird ersetzt durch: Federschnecke

= 2 2

9StiftschraubeEntfällt ab Fg. 'Berlin', 16001. Wird ersetzt durch: Federschnecke

= 2 2

10 D934-M8 6-Kantmutter = 2 211 D127-8 Federring = 2 212 Schwinghebel li. = = 112 Schwinghebel re. = = 1- Schwinghebel li. 1 1 -- Schwinghebel re. 1 1 -

13 D931-M10x50 6-Kantschraube-anstatt Schwinghebelbolzen- = = 2

14 D934-M10 6-Kantmutter = = 215 D127-10 Federring 2 2 2

16 27914 Distanzbuchse (Stahl f. Schwinghebellagerung) = = 2

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 03 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Gabel

Dietel

Fahr

zeug

teile

17 27914 Laufbuchse (Miramid f. Schwinghebellagerung) = = 2

- 27941 Schwinghebelbolzen 2 2 -- in Vorbereitung Laufbuchse dazu 2 2 -- D934-M10x1 6-Kantmutter 2 2 -

18 27901 Pleuelbolzen 2 2 219 D471-12x1 Sicherungsring - 2 2- D433-13 Scheibe 2 2 -- D94-2x20 Splint 2 - -

20 27901 Buchse (f. Pleuelb.) 16x12x8 1 2 220 dto. 18x12x8 -2 -2 -221 23101 Faltenmanschette - 2 222 in Vorbereitung Schellenband 158 lg. - 2 223 15520 Kugelschmierkopf AM 6 4 4 424 15520 Kugelschmierkopf BM 6 2 2 2- in Vorbereitung Überwurfmutter M 35x1 2 - -

25 27900 Laufring (Schale) 2 2 226 14101 Kugeln 6mm 46 46 4627 27900 Laufring (Konus) 2 2 2- in Vorbereitung Staubkappe Dmr. 57x35x8 1 - -

28 in Vorbereitung Nutmutter -1 2 2- Nutmutter (verchromt) 1 - -

29 in Vorbereitung Sicherungsblech 1 1 1- Buchse (Gabelaugen) innen 1 2 -- Buchse (Gabelaugen) außen 2 2 -

Anmerkung: Wird für 'Pitty' oder 'Wiesel' das Gabelschweißteil 07.59-03.01 verwendet, so sind zur Komplettierung zusätzlich die unter '=' stehenden Teile des

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 Verlängerung - 1 1- Verlängerung 1 - -2 Schalthebel - 1 1- Schalthebel 1 - -3 D931-M6x18 Sechskantschraube - - 1- D931-M6x20 Sechskantschraube - 1 -4 D127-6 Federring 3 2 25 Kickstartergehäuse m. Buchse - 1 16 27922 Buchse - 1 1- Kickstartergehäuse 1 - -7 D471-20x1,2 Sicherungsring - - 1- Sprengring DIN 9045 - 1 -8 D931-M6x25 Sechskantschraube 1 1 19 15509 Dichtring - 1 110 D137-6 Federscheibe - 1 111 D931-M6x35 Sechskantschraube - 2 1- D931-M6x30 Sechskantschraube 2 - -

12 15520 Kugelschmierkopf - 1 1- 15520 Kugelschmierkopf 1 - -

13 D963-M6x35 Senkschraube - 1 1- D963-M6x30 Senkschraube 1 1 -

14 27624 Kichstarterhebel, grobverzahnt 1 1 114 27625 Kichstarterhebel, feinverzahnt 1 1 115 D931-M6x30VA Sechskantschraube 1 1 1- D127-6VA Federring - 1 -

16 23071 Muffe B 1 1 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 05 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Kickstarter

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 Vorderradnabe, kpl. - 1 1- Vorderradnabe, kpl. 1 - -2 Nabenkörper, nackt 1 1 13 14062 Radialdichtring 1 1 14 D472-36x1.5 Sicherungsring 2 2 25 14022 Rillenkugellager 2 2 2- Bundbuchse 2 2 -6 Staubring 1 1 17 Filzeinlage 1 1 18 Schraubenrad (Tachoantrieb) - 1 1- Schraubenrad 1 - -9 Hackensprengring 47 DIN 70951 1 1 110 in Vorbereitung Bundmutter (Achsmutter) 2 2 211 D934-M14x1.5 Sechskantmutter 1 1 112 Distanzbuchse 2 2 1- Ausgleichsscheibe 34,5x1 X X -

13 Staubkappe 1 1 114 Abstandsbuchse - 2 215 Achse -1 1 1- Achse 206 lg. 1 -1 -1- Abstandsbuchse 1 - -

16 Bremsankerplatte (m. Bremsankerbolzen eingenietet) - 1 1

- Bremsankerplatte, kpl. 1 - -- Bremsankerplatte, nackt 1 - -

17 Bremsankerbolzen 1 1 118 Paßkerbstift 4x25 (f. -062:7) 1 1 119 Abtreibswelle - 1 1- Abtriebswelle 1 - -

20 in Vorbereitung Buchse (ob. f. Abtriebswelle) 1 1 121 Bolzen (Tachowelle) 1 1 122 Druckfeder (f. -062:8) 1 1 123 D1473-2.5x10 Zylinderkerbstift 1 1 124 15520 Kugelschmierkopf 2 1 225 15520 Kugelschmierkopf - 1 -

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 06 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Vorderradnabe

Dietel

Fahr

zeug

teile

26 11113 Bremsbacke mit Belag 2 2 227 in Vorbereitung Zugfeder 2 2 2- Bremsbelag 183,2x2,5x4 -2 -2 -2- Hohlniet f. Bremsbelag A 4x0,5x9 DIN 7340 -18 -18 -18

28 Bremsnocken 1 1 129 Scheibe 1 1 130 Zwischenscheibe 1 1 131 Bremshebel 1 1 132 Scheibe 1 1 133 D127-6 Federring 1 1 134 D934-M6 Sechskantmutter 1 1 1- in Vorbereitung Bundbuchse (unt. f. Abtriebsw.) 1 1 -

35 Bremstrommel 1 1 136 D963-M6x10 Senkschraube 3 3 337 Radbolzen 5 5 538 27926 Radmutter 5 5 5

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 Hinterradnabe kpl. - 1 1- Hinterradnabe kpl. 1 - -2 Nabenkörper (f. 3 Stiftschrauben) - 1 1- Nabenkörper (f. 6 Stiftschrauben) 1 1 -3 Radbolzen M 10 5 5 53a 27926 Radmutter M 10 5 5 5

4 Stiftschrauben M 6 6 3 / (6) 3

5 D137-6 Federscheibe - 3 3- D127-6 Federring 10 -6 -6 D934-M6 Sechkantmutter 6 3 / 3

7 Zylinderstift 6 m 6x20 DIN 7 - 3 / (-) 3

8 14024 Rillenkugellager 1 1 1- Abdichtkappe 1 1 -9 Distanzbuchse 1 1 110 14026 Rillenkugellager 1 1 1- Buchse, abges. 25x24,8x20,1x9 1 - -- Abdichtkappe 1 1 -

11 14072 Wellendichtring 1 1 112 Kappe 1 1 113 Abstandsbuchse 1 1 1- Kettenrad (f. 6 Stiftschr.) 1 1 -

14 Spritzring 1 1 1- Distanzring - 1 -

15 Kettenrad (f. 3 Stiftschr.) - 1 116 in Vorbereitung Sicherungsblech - 1 117 Steckachse (n. Ausf.) 204 lg. 1 1 1- Steckachse (a. Ausf.) 214 lg. 1 - -

18 Achse (n. Ausf.) 160 lg. 1 1 1- Achse (a. Ausf.) 170 lg. 1 - -

19 D934-M14x1.5 Sechskant- (Achs)mutter 1 1 1o.B. Gehäusedeckel, kpl. - 1 1 *)20 Gehäusedeckel, nackt - 1 1- Gehäusedeckel, nackt 1 - -

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 07 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Hinterradnabe

Dietel

Fahr

zeug

teile

o.B. in Vorbereitung Hülsenfeder Dmr. 37 - 1 121 D85-M8x10 Linsenschraube - 1 1- D85-M6x8 Linsenschraube 1 - -

22 D84-M6x30 Zylinderschraube 4 3 323 Gummiring - -1 124 Hülse, innen - -1 1

o.B. Bremsankerplatte, kpl. - 1 1

25 Bremsankerplatte (m. Bremsankerbolzen eingenietet) - 1 1

- Bremsankerplatte, kompl. 1 - -- Bremsankerplatte, nackt 1 - -

26 Bremsankerbolzen 1 1 127 Bremsnocken 1 1 1- D91-M4x5 Linsensenkschraube 1 - -

28 Buchse - 1 129 Buchse - 1 1- Buchse 1 - -- Buchse 1 - -

30 Bremshebel 1 1 1- D84-M5x25 Zylinderschraube 1 1 -- D127-5 Federring 1 1 -- D934-M5 Sechskantmutter 1 1 -- 15520 Druckschmierkopf 1 - -

31 D471-10x1 Sicherungsring - - 132 11113 Bremsbacke m. Belag 2 2 2

o.B. Bremsbelag 183, 2x25x4 2 2 233 Zugfeder 2 2 234 Bremstrommel 1 1 135 D963-M6x10 Senkschraube 3 3 3

*) Für neue Ausführung des Gehäusedeckels SR56-073 finden statt der Hülsenfeder -074 ab Fg. 1 'Berlin' Bild 23 und 24 Verwendung.

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 Ansauggeräuschdämpfer, kpl. - - 12 Kasten - - 13 Filteraufnahme - - 14 Anschlußstutzen (Gummi) - - 15 Rohrschelle - - 16 D84-M5x20 Zylinderschraube - - 17 Naßluftfilter (Patrone) - - 1- Luftfilter m. Verlg. 1 1 -

o.B.Buchse (Abstandsbuchsen Halter - Motorgehäuse) - - 2

8 Halter - - 19 Halter - - 110 D933-M6x15 Sechskantschraube - - 411 D137-6 Federscheibe - - 712 D934-M6 Sechskantmutter - - 713 in Vorbereitung Zwischenlage - - 114 Deckel - - 115 Scheibe (Gummi) - - 4

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 08 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Ansauggeräuschdämpfer

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 10008 Auspufftopf, kpl. MZ 125-3 - - 1 *)- 10007W Auspufftopf, kpl. (m. Blende) - 1 -- 10007P Auspufftopf, kpl. 1 - -2 Mantel z. Auspufftopf MZ 125-3 - - 1- Mantel z. Auspufftopf - 1 -- Mantel z. Auspufftopf 1 - -3 Innenteil (Dämpfungseinsatz) MZ 125-3 - - 1- Innenteil (Dämpfungseinsatz) 1 1 -4 Endstück MZ 125-3 - - 15 Sicherungsblech f. Auspuff MZ 125-3 - - 1- 10007W-A Blende - 1 -6 10036 Auspuffrohr - - 1- 10036W Auspuffrohr - 1 -- 10036P Auspuffrohr 1 - -7 Zwischenstück - - 1- 10112 Schelle (f. Rohr) 1 1 -8 D931-M8x60 Sechskantschraube - - 1- D931-M6x15 Sechskantschraube - 1 -- D931-M6x25 Sechskantschraube 1 - -- D934-M6 Sechskantmutter 2 2 -- D127-6 Federring 2 4 -9 Haltebügel - - 110 D931-M8x25 Sechskantschraube - - 111 D934-M8 Sechskantmutter - - 312 D127-8 Federring - - 413 10112 Schelle - - 1

10012 *) Ab März 1960 Auspufftopf- 13101 Krümmerdichtung 1 1 1- 13051 Krümmermutter 1 1 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 10 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Auspuffanlage

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 Lenker, kpl. - - 1- Lenker, kpl. 1 1 -2 23001 Festgriffbelag 1 1 13 22003B Vergaserdrehgriff, kpl. 1 1 1- 23001 Drehgriffbelag 1 1 14 20042 Gasbowdenzug - - 1- in Vorbereitung Gasbowdenzug 1 1 -5 22019 Kupplungshebel 1 1 16 20046 Kupplungsbowdenzug - 1 1- in Vorbereitung Kupplungsbowdenzug 1 - -7 22022 Bremshebel 1 1 18 20016 Bremsbowdenzug - 1 1

o.B. in Vorbereitung Bremsschutz (Gummi) - 1 1- in Vorbereitung Bremsbowdenzug 1 - -9 22012 Lufthebel - - 110 20047 Luftschieberbowdenzug - - 111 22059 Rückblickspiegel 1 1 112 Schale (Lenkerhalt.) 1 1 113 Schale (Lenkerhalt.) 1 1 114 D931-M8x45VA 6-Kantschraube 3 3 315 D137-8VA Federscheibe 4 4 4

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 11 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Lenker und Betätigungsorgane

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 Bremspedal -1 1 1- Bremspedal 1 - -- Bolzen für Bremspedal 1 - -- Scheibe 10 DIN 1440 1 - -- D94-3x15 Splint 1 - -- 15520 Kugelschmierkopf 1 - -2 27923 Buchse B 18x2,5x12 - 2 23 Bremsseil, vormontiert - 1 14 20044 Bremsseil (ohne Bild 5-8) - -1 -1

o.B. Bremsschutz - - 1- Bremsseil 1 - -5 in Vorbereitung Druckfeder 1 1 16 in Vorbereitung Hülse Dmr. 10x35 1 1 17 in Vorbereitung Druckstück Dmr. 12x18 1 1 18 27504 Spannmutter M 6 1 1 19 Bolzen 6h 11x16x13,5 DIN 1434 1 1 110 Scheibe 6 DIN 1440 1 1 111 D94-1.5x10 Splint 1 1 112 23111 Abdeckplatte - 1 113 Kabelband - - 1

o.B. Kabelband 0,32x5x75 - - 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 12 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Bremsanlage

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 Fußschalthebel - 1 1- Fußschalthebel 1 - -2 23066 Muffe 2 1 13 27923 Buchse - 2 2- in Vorbereitung Buchse HGW 22x16x26 1 - -4 15520 Kugelschmierkopf - 2 2- 15520 Kugelschmierkopf 1 - -5 in Vorbereitung Hülse, lang - 1 16 in Vorbereitung Hülse, kurz - 1 17 27918 Spannschraube - 1 18 D125-10 Scheibe - - 19 D125-10 Scheibe - 4 2- D125-10 Scheibe - 1 -

10 D935-M10 Kronenmutter 1 1 111 D94-2x22 Splint 1 1 112 in Vorbereitung Schaltstange - 1 1

in Vorbereitung ab Fg. 15501 Schaltstange (verstellbar)besteht aus:

o.B. in Vorbereitung Haken - 1 1o.B. in Vorbereitung Haken - 1 1o.B. in Vorbereitung Spannschloßmutter M 8 - 1 1o.B. in Vorbereitung Sechskantmutter M 8 - 1 1o.B. in Vorbereitung Sechskantmutter M 8 (links) - 1 113 D125-6 Scheibe 4 1 214 D94-1.5x10 Splint 4 2 215 23110 Abdeckplatte, lang - - 115 23111 Abdeckplatte, kurz - 1 -16 27919 Bundbuchse - 2 217 27942 Halteblech (f. Stoppschalter) - 1 118 D91-M6x18 Linsensenkschraube - - 119 D127-6 Federring 2 - 120 D934-M6 Sechskantmutter 2 - 1- Gestängerohr, vorn 380 lg. 1 - -- Zwischenhebel, gekröpft 1 - -- Hebel z. Zwischenhebel, gerade 1 - -

o.B. - 1 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 14 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Gangschaltung

Dietel

Fahr

zeug

teile

- D931-M6x25 Sechskantschraube 1 - -- Gestängerohr, hinten 170 lg. 1 - -- Gabelkopf f. Gestängerohr 1 - -- Bolzen 6h 11x18x14,5 DIN 1436 1 - -- D931-M6x20 Sechskantschraube 1 - -

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 Kraftstoffbehälter (ohne Einzelteile) - -1 1- Kraftstoffbehälter (ohne Einzelteile) - 1 -

1a in Vorbereitung Zwischenlage (Kraftstoffbehälter / Haube) - 1 1- Kraftstoffbehälter 1 - -2 13124 Kraftstoffsieb 1 1 13 13108 Verschlußkappe R 40 1 1 14 13107 Dichtring R 40 1 1 15 12007-5 Kraftstoffhahn 1 1 16 12011 Kraftstoffschlauch 5x8,2x100 lg. Typ 605 1 1 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 25 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Kraftstoffbehälter

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 25137 Hauptleitung (Kabelbaum) - - 1- 25137 Hauptleitung (Kabelbaum) - 1 -

- in Vorbereitung Hauptleitung f. Roller mit Schaltkasten (Kabelbaum) 1 - -

- Spulenkasten (f. Roller mit Schaltkasten) 1 - -2 Kabelband 14 5 43 25001 Batterie 6V 8Ah 1 1 14 23068 Schutzkappe f. +Pol DIN 72311 1 1 15 Leitung, Batterie / Regler - - 16 Leitung, Batterie / Masse - 1 17 in Vorbereitung Sicherungshülse 1 1 18 Reglerschalter RSC 60/6 W - - 1- Reglerschalter RSC 30/6 W 1 1 -

o.B. D84-M6x15 Zylinderschraube - - 5- D84-M5x10 Zylinderschraube 5 5 -

o.B. D127-6 Federring - - 3- D137-5 Federscheibe - 4 -9 Leitung, Lichtmaschine / Regler - 1 1- Leitung, Lichtmaschine / Regler / Zündspule 30 1 - -

10 25197 Zündspule TI 6/1 1 1 1- Winkel - 1 -- D933-M5x12 Sechskantschraube - 2 -- D127-5 Federring - 2 -- D933-M6x18 Sechskantschraube - 2 2

o.B. D137-6 Federscheibe - 2 2- D934-M6 Sechskantmutter - 2 -

11 25203 Zündleitung 1 1 112 25210 Zündlichtschalter -1 -1 113 25221 Abdeckplatte -1 -1 1- in Vorbereitung Abdeckplatte, verchromt 1 1 -

14 25218 Zündschlüssel 1 1 1- 25215 Zündschlüssel 1 1 1

o.B. D84-M4x8 Linsensenkschraube 3 3 315 25041B Abblendschalter LAS 1 1 116 Leitung (Abblendschalter / Scheinwerfer) - - 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 50 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Elektr. Anlage

Dietel

Fahr

zeug

teile

- Leitung (Abblendschalter / Scheinwerfer) 1 1 -17 Leitung (Scheinwerfer / Masse) - 1 1- D86-M4x6 Halbrundschraube 2 2 -

o.B. 25012 Glühlampe H 6V 2W 4 4 118 Scheinwerfer kpl. SM 130 1 1 1

o.B. 25105 Streuscheibe f. SM 130 1 1 125107 Dichtring zur Streuscheibe 1 1 125102 Reflektor 1 1 125109 Halteklammer 4 4 4

o.B. 25100 Blendring f. SM 130 1 1 119 in Vorbereitung Haken für Scheinwerfer 1 1 1

o.B. 25021 Glühlampe (Bilux) B 6V 35/35W - - 1- 25020 Glühlampe (Bilux) B 6V 25/25W 1 1 -

25119 Fassung für Biluxlampe 1 1 125110 Haltebügel zur Fassung 1 1 1

o.B. 25011 Glühlampe 6V 01,2W - - 320 xx Einbaufassung (f. Kontrolleuchten) B 7 s - - 3- Ladekontrolleuchte Typ AZL 20 rot 1 1 -- Leergang - Kontrolleuchte Typ AZL 20 grün 1 1 -- Gebläse - Kontrolleuchte Typ AZL 20 orange 1 1 -

o.B. D84-M3x10 Linsenschraube - - 221 25238 Soffittenhalter 1 1 1

o.B. 25030 Glühlampe M 6V 3W 2 2 122 Zwischenbuchse 8x4x8 lg. - 1 1

o.B. D84-M4x15 Zylinderschraube - 1 123 Kontaktbrücke, kpl. - 1 124 25123 Brems-, Schluß- Kennzeichenleuchte 1 1 1

o.B. 25025 Glühlampe L 6V 5W - 1 1- D84-M5x10 Schraube - 2 -- D127-5 Federring - 2 -- D934-M5 Sechskantmutter - 2 -

25 25124 Signalhorn 1 1 1o.B. D933-M8x20 Sechskantschraube 1 1 1o.B. D934-M8 Sechskantmutter 1 1 1o.B. D127-8 Federring 1 1 1

- in Vorbereitung Warnanlage f. Riemenriß 1 1 -- in Vorbereitung Haltewinkel f. Warnanlage 1 1 -

o.B. Kontakthalter (Winkel / Rahmen) - 1 126 Lüsterklemme 2,5 1 1 127 Hülse, Form 2 1 128 25113R Bremslichtschalter 1 1 1Diet

el Fa

hrze

ugtei

le

o.B. D84-M4x20 Zylinderschraube 2 2 2o.B. 25016 Glühlampe F 6V 15W 1 1 1o.B. D433-4 Scheibe 1 - 2o.B. D125-5 Scheibe - - 229 25207 Zündkerze M 14-225 1 1 130 Kontaktfeder (unt. Instrumentenbrett) - - 2

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 Kotflügel (Haftgr.) - 1 1

o.B. D137-3 Federscheibe - 5 5o.B. D934-M3 6-Kt.Mutter - 3 5

2 Zierleiste - 1 1o.B. D963-M3x10 Senkschraube - 3 3

- Vorderhaube (Haftgr.) 1 - -- Zierleisten (untere, gebogen) 2 - -- D91-M4x13 Linsensenkschraube 2 - -- D963-M3x10 Senkschraube (für Zierleisten 17 - -- D934-M3 6-Kt.Mutter 17 - -- D127-3 Federring 12 - -- Abschlußknopf 1 - -- Zierleisten (mittl.) 1 - -- Firmenschild IWL 1 - -- D91-M4x10 Linsensenkschraube 3 - -- D934-M4 6-Kt.Mutter 5 - -- D127-4 Federring 5 - -3 Schutzkappe (Haftgr.) - 1 14 23116 Gummiformteil - 2 2

o.B. D931-M6x15 6-Kt.Schraube - 2 2o.B. D137-6 Federscheibe - 10 10o.B. D934-M6 6-Kt.Mutter 7 5 4o.B. D933-M8x15 6-Kt.Schraube - 2 2o.B. D137-8 Federscheibe - 2 2

5 Trittbrett - 1 1- Fußblech (Bodenblech Teil 2) 1 - -- Gummiplatte (Fußblech, links) 1 - -- Gummiplatte (Fußblech, rechts) 1 - -- Zierleiste (Fußblech links) 1 - -- Zierleiste (Fußblech rechts) 1 - -- Zierleiste (unt. W. unt Batt.- Kasten) 2 - -6 27910 Seitenstütze (neue Ausf.) - 1 1 6 27910 Seitenstütze (f. Trittbrett mit Waffelmuster) - 1 1- Seitenstütze (f. Sandguß- Trittbrett) - 1 -7 27921 Bolzen - 1 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 70 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Verkleidung, vorn I

Dietel

Fahr

zeug

teile

- in Vorbereitung Buchse B 18x3x29 - 1 -o.B. D94-3x35 Splint - 1 1

- Halbrundkerbnagel 4x20 - 1 -8 27911 Zugfeder (neue Ausf.) - 1 1- in Vorbereitung Zugfeder (alte Ausf.) - 1 -- Seitenstütze (alte Ausf. ) rechts 1 - -- Seitenstütze (neue Ausführung, links) 1 - -- in Vorbereitung Zugfeder 1 - -- 27921 Bolzen 1 - -- D125-12 Scheibe 1 - -- D94-4x20 Splint 1 - -9 in Vorbereitung Winkel - 2 2

o.B. D91-M6x18 Linsensenkschraube 4 - 8- D91-M6x18 Linsensenkschraube - 3 -

o.B. D137-6 Federscheibe - 3 210 25008 Gummiunterlage - 1 111 25010 Batteriespannband - 1 1

o.B. D127-6 Federring 2 1 1o.B. D933-M6x12 6-Kt.schraube - 1 1

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B14 Spritzblech (Haftgr.) - - 115 18009 Typenbezeichn. 'Berlin' - - 116 18037 Wappen - - 1

o.B. D660-2x6 Halbrundniet - - 5- Spritzblech (Haftgrund) - 1 -- 18008 Typenzeichen 'Wiesel' - 1 -- 18008 Serienbezeichnung 'SR 56' - 1 -- Spritzblech (Bodenblech Teil1) 1 - -

17 23095 Kabelmuffe 1 1 1o.B. D91-M6x15 Linsensenkschrb. 5 5 5

- Türpuffer - 2 -o.B. D137-6 Federscheibe 3 3 3o.B. Vierkantmutter 3 3 318 in Vorbereitung Blendscheibe, verchr. 10 6 919 D1587-M6 Hutmutter - 8 820 23112 Keeder - 1 121 Blende, roh - 1 122 Stellring 1 1 1- Einsatzring (f. Scheinw.) 1 - -

23 in Vorbereitung Ring (Gummi) 1 1 1- Haken (f. Scheinw. Bef.) 1 - -

o.B. Stiftschraube - 2 2- D940-M5x15 Stiftschraube 1 - -- D934-M5 6-Kt.Mutter 1 -- D127-5 Federring 1 - -

24 18035 Firmenschild - 1 1o.B. D85-M3x15 Linsenschraube - 2 225 23113 Doppelwulstkeeder - 1 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 70 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Verkleidung, vorn II

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W Bo.B. D125-6 Scheibe 2 4 4o.B. D127-6 Federring 2 4 2o.B. D84-M6x15 Zylinderschraube - 2 2o.B. D125-8 Scheibe - 2 2o.B. Kugelscheibe - 2 2o.B. D934-M6 6-Kt.Mutter 2 2 226 in Vorbereitung Instrumentenbrett - - 117 23092 Manschette - 1 1- Halbrundkerbnagel 4x10 - 2 -

28 in Vorbereitung Gummipolster - 1 129 in Vorbereitung Instrumentenbrett - - 1- in Vorbereitung Instrumentenbrett - 1 -- dto. (2 Teile li + re) 1 - -- Zierleisten (unter d. Instrumentenbrett) 1 - -- D84-M6x10 Schraube 4 - -- D85-M6X12 Linsenschraube 2 - -

30 27929 Druckfeder, verz. (Lenkerschloß) - - 131 27928 Bolzen (Lenkerschloß) - - 132 in Vorbereitung Dichtring (unt. Kontrolleuchten) - - 433 Scheibe (orange) - - 133 Scheibe (milchweiß) - - 133 Scheibe (grün) - - 133 Scheibe (rot) - - 134 27906 Kappe (f. Kontrolleuchten) - - 435 22024 Schloß mit Exz.-Scheibe - - 136 in Vorbereitung Exzenterscheibe - - 137 Feder verz. (f. Lenkerschloßdeckel) - - 138 in Vorbereitung Deckel (Kunststoff f. Schloß) - - 1

o.B. Nietstift 2 h 9x20 - - 139 19200 Tachometer Dmr. 60 1 1 140 19053 biegs. Welle - 1 1- 19054A biegs. Welle 1 - -

o.B. D91-M6x10 Linsensenkschraube - 2 241 in Vorbereitung Haken (Gepäck) - 1 1- Haken (Gepäck) 1 - -

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 70 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Verkleidung, vorn III

Dietel

Fahr

zeug

teile

o.B. Bolzen 4 h 11x40x38,5 - 1 1o.B. D94-1x8 Splint - 1 142 Feder - 1 143 23114 Doppelwulstkeeder - 1 144 Kappe - 1 1

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 Hinterhaube (Haftgrund) - - 1- Hinterhaube (Haftgrund) - 1 -- Hinterhaube (Haftgrund) 1 - -2 in Vorbereitung Seitenklappe (Haftgrund) 1 1 1 *)

o.B. Feder - - 1o.B. Halbrundniet 3x5 - - 2o.B. Nietstift A 4h 11x48 - 2 -

- Bolzen f. Sitzbefestigung 1 - -3 D125-5 Scheibe 2 2 24 27925 Knopf für Seitenklappenverschluß 1) - - 15 27925 Zapfen für Seitenklappenverschluß 1) - - 1

o.B. Scheibe (Gummi) Tafel 8, Bild 15 - - 16 Scheibe - 3 3- Seitenklappenschloß, kpl. 1 1 -- Knebel 1 1 -- Haubenschloß 1 - -- Zugfeder 1 - -7 27926 Radmutter 3 3 38 Kennzeichenhalter 1 1 1

o.B. D85-M5x10 Linsenschraube 4 4 4o.B. D127-5 Federring 7 4 5o.B. D934-M5 Sechkantmutter 7 4 4o.B. Gummimuffe Form G (f. Ferntupfer) - 1 1 **)

- Zwischenlage C 3 (Gummi) 2 - -- Gummiunterlage f. Sitz 1 - -9 Scheibe - 2 2

o.B. D94-4x50 Splint - - 2- D94-3x15 Splint - 4 -- D94-1.5x8 Splint 2 - -- Zwischenlage - 2 -- Sterngriff, kpl. 1 - -

10 23115 Gummiformteil, li + re (ohne Schnitt) - 1 111 27920 Rändelschraube M 8 - 3 112 Werkzeugkasten - 1 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 80 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Hinterhaube

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 Werkzeugsatz, kpl. *) (mit Tasche) 1 1 1

Zusammensetzung:2 Tasche 1 1 13 29029 Montierhebel 1 1 14 Montierhebel, mit Dorn 1 1 15 Zündkerzenschlüssel 14 / 21x160 lg. 1 1 16 Verlängerung (f. Radmuttermontage) 1 1 17 Dorn f. Zündkerzenschlüssel 1 1 18 Doppelmaulschlüssel 8x10 1 1 19 Doppelmaulschlüssel 9x11 1 1 110 Doppelmaulschlüssel 14x17 1 1 111 Doppelmaulschlüssel 19x22 1 1 112 Kombizange 160 lg. 1 1 113 Schraubenzieher 6x160 lg. 1 1 114 Kolbenfettpresse B 35 TGL 5047 1 1 115 29028 Fühllehre 1 1 116 27904 Keilriemen 1 1 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe 90 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Werkzeugsatz

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr. P W B1 Doppelsitz kpl. - -1 1- Doppelsitz - 1 -- Doppelsitz 1 - -2 Einzelsitz - - 22 27410 Satteldecke - - 23 Aufnahmeboden, vollst. - - 1

o.B. Bodenblech vollst., (Sitzaufnahme) - - 2o.B. Sitzpolster - - 2o.B. Gummipuffer, vorn - - 6o.B. Gummipuffer, hinten re - - 1o.B. Gummipuffer, hinten li - - 1

4 in Vorbereitung Kappe (Gummi) f. Schloß - - 1o.B. 23201A Griffstück - - 1o.B. Rohrniet A 6x0,5x25 - - 4

5 Schließhaken - - 16 22020 Schloß m. Schlüssel - - 17 Ring - - 18 Haltegurt - - 19 D933-M8x10 Sechskantschraube - - 610 D127-8 Federring - - 6

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe SO 13 Dietel-Nr. BenennungAnzahl

Doppelsitz

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr.Motor RM 150 vollständig 1

1 Zylinderkörper Dmr. 56 115005 Zylinderkörper Dmr. 56,50, Austausch 115005 Zylinderkörper Dmr. 57, Austausch 115005 Zylinderkörper Dmr. 57,50, Austausch 115005 Zylinderkörper Dmr. 58, Austausch 1

2 13010 Zylinderfußdichtung 13 D940-M6x20 Stiftschraube 14 D940-M6x25 Stiftschraube 15 13041 Dichtung zum Ansaugstutzen 26 15126 Isolierflansch zum Ansaugstutzen 17 Ansaugstutzen 18 D137-6 Federscheibe 29 D934-M6 Mutter 210 D940-M6x120 Stiftschraube 411 Zylinderdeckel 112 D137-6 Federscheibe 413 D934-M6 Mutter 414 25207 Zündkerze 14/225 115 Zündkerzendichtung 116 15023 Kurbelwelle vollständig ohne Lager 117 15412 Büchse für Pleuelstange 118 15245 Kolben vollständig Dmr. 56 1

15245 Kolben vollständig Dmr. 56,50 1

15245 Kolben vollständig Dmr. 57 115245 Kolben vollständig Dmr. 57,50 115245 Kolben vollständig Dmr. 58 1

19 15315 Kolbenring Dmr. 56 215316 Kolbenring Dmr. 56,50 215317 Kolbenring Dmr. 57 215318 Kolbenring Dmr. 57,50 215319 Kolbenring Dmr. 58 2

20 15403 Kolbenbolzen 121 15421 Drahtsprengring 2

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe Rollermotor Dietel-Nr. Benennung Anz.Zylinder, Kurbelwelle, Kolben

Dietel

Fahr

zeug

teile

22 14034 Rillenkugellager 323 in Vorbereitung Ausgleichscheibe n.B.24 Dichtkappe 125 14052 Radialdichtring 126 13037 Dichtung zur Dichtkappe 127 Distanzring 128 14052 Radialdichtring 129 15542 Scheibenfeder 230 Kettenrad auf Kurbelwelle 1

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr.1 Gehäusehälften vollständig 12 Paßhülse 13 in Vorbereitung Büchse fü Vorlegewelle 1

Distanzscheibe dazu n. Bed.4 D84-M6x20 Zylinderscharube für Gehäuse 55 D84-M6x25 Zylinderscharube für Gehäuse 26 D84-M6x50 Zylinderscharube für Gehäuse 67 15509 Dichtring 18 Zylinderscharube für Gehäuse und Kabelschelle BM 19 Halter für Lichtmaschinenkabel 110 Gummistopfen fü Leerlaufanzeigekabel 111 23149 Verschlußstopfen für Gehäuse 112 Verschlußblech auf Abtriebsseite 113 14062 Radialdichtring 114 13038 Dichtung für Verschlußblech 115 D963-M4x10 Senkschraube 516 Zylinderkerbstift für Lichtmaschinenarretierung 2,5x10 117 Dichtkappe 118 14052 Radialdichtring 119 13037 Dichtung zur Dichtkappe20 in Vorbereitung Anschlußstück zum Ansauggeräuschdämpfer 121 D963-M4x10 Senkschraube 322 D472-47x1.75 Sicherungsring 123 D472-32x1.2 Sicherungsring für Vorlegewelle 124 in Vorbereitung Sprengring für Kupplungswelle 125 Konsoldeckel 126 Zylinderstift 6 m 6x20 DIN 7 227 13014 Dichtung 128 D84-M6x40 Zylinderschraube 329 15509 Dichtring 430 D931-M8x28 Sechskantschraube für Gebläsegehäusebefestigung 231 D137-8 Federscheibe für Gebläsegehäusebefestigung 232 D84-M6x70 Zylinderschraube 233 D933-M8x12 Sechskantschraube für Ölkontrolle 134 15510 Dichtring 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe Rollermotor Dietel-Nr. Benennung Anz.Gehäuse

Dietel

Fahr

zeug

teile

35 14062 Radialdichtring 136 Gehäuse 137 Paßring für Konsoldeckel 238 Entlüfterschraube vollständig 139 in Vorbereitung Ölablaßschraube 140 15512 Dichtring 141 Lichtmaschinendeckel 142 15520 Druckschmierkopf 143 D84-M6x65 Zylinderschraube 144 D84-M6x50 Zylinderschraube 1

D931-M6x75 Sechskantschraube 1D931-M6x90 Sechskantschraube 1

45 Abschlußkappe für Lichtmaschinendeckel 146 D84-M5x12 Zylinderschraube 247 D137-5 Federscheibe 2

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr.1 Kupplungswelle 12 14022 Radialrillenkugellager 12a in Vorbereitung Ausgleichscheibe zur Kupplungswelle 13 Schaltrad für II. und IV. Gang 14 in Vorbereitung Schaftrad mit Büchse 15 Büchse für Schaftrad 16 14006 Radialrillenkugellager 17 in Vorbereitung Ausgleichscheibe n. 8 in Vorbereitung Abstandshülse für Kettenrad 1

9 21003 Kettenrad am Getriebe 16 ZähneNormalausführung 1

21002 Kettenrad am Getriebe 15 Zähne 110 21015 Sicherungsblech für Kettenradmutter 111 21014 Mutter für Kettenradbefestigung 112 in Vorbereitung Federring 113 15522 Sicherungsblech für Mutter zur 114 15521 Mutter 115 in Vorbereitung Vorlegewelle 116 in Vorbereitung Büchse für Vorlegewelle 116a in Vorbereitung Distanzscheibe dazu n. 17 14021 Radialrillenkugellager 118 Spritzscheibe 119 Schaltrad für III. Gang 120 Schaltrad für I. Gang vollständig 1

Sprengring 121 Zahnrad für I. Gang 122 Halteblech für Segmenthebel 1

23 Sechskantschraube M 6x15 DIN 933 - 8 Gauf Kennzeichnung achten ! 2

24 D125-6 Unterlegscheibe dazu 225 in Vorbereitung Sicherungsblech 226 Segmenthebel 127 Kontaktblech für elektrische Leerlaufanzeige 128 Halbrundniet 2,6x8 229 in Vorbereitung Elektrischer Leerganganzeiger 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe Rollermotor Dietel-Nr. Benennung Anz.Getriebe (Zahnräder, Wellen, Schaltung)

Dietel

Fahr

zeug

teile

30 D84-M4x15 Zylinderschraube 231 Bolzen für Schaltarretierhebel 132 Druckfeder 133 Haltescheibe zur Druckfeder 134 Sicherungsstift zur Haltescheibe 135 Schaltstück vollständig mit Schaltwelle 136 Schaltbolzen 137 in Vorbereitung Rückholfeder für Fußschalthebel 138 Haltescheibe zum Schaltstück 139 Federring 140 Schaltklaue 141 Druckfeder für Schaltklaue 142 14102 Kugel 143 Schaltarretierachse 144 in Vorbereitung Sicherungsblech 145 Sechskantmutter 146 in Vorbereitung Mitnehmer für Kickstarter 147 in Vorbereitung Kickstarterrad 148 in Vorbereitung Feder zum Kickstarterrad 149 in Vorbereitung Haltescheibe zur Feder 150 in Vorbereitung Sprengring dazu 151 Kickstarterwelle 152 Unterlegscheibe dazu 153 27610 Kickstartersegment 154 15057 Kickstarterfeder 155 Haltescheibe 1

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr.1 Kupplungstrommel 12 Kupplungskettenrad 13 in Vorbereitung Mitnehmer für Kickstarter 14 D661-4x12 Senkniete dazu 65 in Vorbereitung Laufbüchse zum Kupplungskettenrad 16 in Vorbereitung Anlaufscheibe 17 in Vorbereitung Ausgleichscheibe n.

8 Innerer Mitnehmerbis Motor-Nr. 1

Innerer Mitnehmerbis Motor-Nr. 1

9 Federbolzen 610 Zwischenscheibe 111 Haltelamelle für Mitnehmer 112 16004 Reibbelag - Kupplungs-Scheibe 613 16006 Kupplungslamelle für Mitnehmer 514 in Vorbereitung Drucknagel 115 Federteller vollständig 116 in Vorbereitung Druckfederkappe 617 in Vorbereitung Druckfeder 618 in Vorbereitung Stütznippel 619 in Vorbereitung Bolzen zur Federabstützung 620 21200 Endlose Hülsenkette 44 Glieder 121 in Vorbereitung Druckstange für Kupplung 122 Druckspindel 123 Hebel zur Druckspindel 124 in Vorbereitung Zugfeder zum Kupplungshebel 125 D94-3x15 Splint dazu 126 14102 Kugel für Druckstange 127 Abdeckkappe zur Kupplungsbetätigung 128 Gewindestift m. Zapfen Zapfen gehärtet 129 D934-M8VA Sechskantmutter 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe Rollermotor Dietel-Nr. Benennung Anz.Kupplung

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr.Vergaser vollständig 1

15115 Vergaser, Austauschteil 115111 Reparatursatz (Pos. 3;5;10;15;16;17;19;21;23;25) 1

1 Vergasergehäuse vormontiert 12 Einsatzstück vollstä,ndig 13 Dichtung 14 Flachschieber 15 Teillastnadel 16 Klemmbügel 17 Druckfeder 18 Nippel 29 in Vorbereitung Leerlaufdüse (-) 110 Dichtring 111 Leerlaufluftschraube 112 Sechskantmutter 113 Sechskantschraube 114 Sechskantmutter 115 Nadeldüse (-) 116 Dichtring 11x14x0,5 (Restibol) 117 15101 Hauptdüse 118 Schwimmergehäuse 119 Dichtring 120 Hohlschraube 121 Dichtring 122 Verschlußschraube 123 Dichtring 124 15118 Schwimmer 125 Schwimmernadel 126 Schwimmergehäusedeckel 127 D84-M5x15 Zylinderschraube 228 D127-5 Federring 229 Geräteschild 130 in Vorbereitung Schwenkschlauchnippel 131 in Vorbereitung Dichtring 232 Verschlußmutter 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe Rollermotor Dietel-Nr. Benennung Anz.Vergaser, -einzelteile

Dietel

Fahr

zeug

teile

33 Luftschieber 134 Druckfeder 135 Schiebergehäusekappe 136 Seilzugstellschraube 237 Sechskantmutter 238 Verschraubung 139 Klemmring 140 Sechskantschraube M 6x25 Sz DIN 931 - 5 D 141 Federring B 6 DIN 127 1

o. B. Druckfeder 1o. B. Tupfer 1o B. Sicherungsscheibe 2,3 DIN 6799 1

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr.1 Gebläsegehäuse 1

D931-M8x28 Sechskantschraube 2D137-8 Federscheibe 2

2 27931 Spannstück n. Be.3 Luftleitring 14 in Vorbereitung Kontaktring mit Kontaktblech vollständig 15 Unterlegscheibe 16 Isolierscheibe 17 D84-M4x18 Zylinderschraube 18 D84-M6x20 Zylinderschraube für Luftleitring 39 23050 Verschlußpfropfen für Schauloch 110 Gebläselaufrad 111 Laufradkörper 112 D660-4x15 Halbrundniet 413 Nietscheibe 414 Kontaktfeder mit Fliehgewicht 115 D660-3x5 Halbrundniet 116 Achse 117 14021 Rillenlager 218 Distanzbüchse 119 Spritzscheibe 220 Ausgleichscheibe n. Be.21 Distanzring 222 D472-32x1.2 Sicherungsring 223 D137-12 Federscheibe 124 D936-M12x1.5 Flache Sechskantmutter 125 15520 Kugelwulstschmierkopf 126 Gummihülse 127 Antriebsscheibe 128 Hülsenmutter 1

Dichtring 129 D960-M12x1.5x3 Sechskantschraube 130 27904 Keilriemen 131 Abdeckblech 132 Ansatzschraube 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe Rollermotor Dietel-Nr. Benennung Anz.Gebläse

Dietel

Fahr

zeug

teile

33 D84-M6x12 Zylinderschraube 234 Inneres Abdeckblech vollständig 135 Abdeckkappe unten 136 Abdeckkappe oben 137 D84-M6x20 Zylinderschraube 4

Dietel

Fahr

zeug

teile

Bild

Nr.27904 Keilriemen 1

E r s a t z t e i l eGebläse - Gehäuse 1Gebläselaufrad vollständig 1Büchse für Gebläselaufrad 1Gebläselaufrad mit Büchse 1Sicherungsring 32x1,2 DIN 472 2Ausgleichsscheibe n. Be.Spritzscheibe 2

14021 Radiaxlager 2Distanzbüchse 1Distanzring 2Zwischenstück 1Abdeckkappe 1

15520 Druckschmierkopf 1Achse o 1Abdeckblech 1Zylinderschraube 4Dichtring 1Schutzkappe für Zündkerze 1Sechskantschrau 1Überwurfmutter für Auspuff 1Dichtung 2Ritzel auf Kurbelwelle 1Warnanlage für Riemenriß komplett 1Gebläselaufrad 1Antriebsscheibe (unten) 1Hülsenmutter 1Konterschraube 1

Dietel Fahrzeugteile Sommerseite 7 07907 Schleiz OT Oberböhmsdorf Tel. 03663 404411 Fax: 404471

Baugruppe Wiesel-Motor Dietel-Nr. Benennung Anz. Wiesel-Motor MZ 125-2

Dietel

Fahr

zeug

teile