Falz/Folding line Falz/Folding line - hofer.at · Gebrauchshinweise) immer zusammen mit dem Produkt...

7
GARTENTISCH „MILANO“ Montageanleitung Inhaltsverzeichnis Übersicht/Verwendung .............................................................................3 Lieferumfang ..............................................................................................4 Allgemeines ................................................................................................5 Gebrauchanleitung lesen und aufbewahren.....................................5 Zeichenerklärung ................................................................................5 Sicherheit ....................................................................................................6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................................................6 Sicherheitshinweise .............................................................................6 Vorbereitung ..............................................................................................7 Tisch und Lieferumfang prüfen ..........................................................7 Verwendung ...............................................................................................8 Tisch aufbauen ....................................................................................8 Tisch abbauen ......................................................................................9 Pflege und Reinigung ..............................................................................10 Aufbewahrung .........................................................................................10 Technische Daten .....................................................................................11 Entsorgung ...............................................................................................11 Verpackung entsorgen ......................................................................11 Tisch entsorgen ..................................................................................11 Garantiekarte ...........................................................................................12 Garantiebedingungen .............................................................................13 1 2 Vertrieben durch: tex idea GmbH, Holsterfeld 10 48499 Salzbergen Germany AT KUNDENDIENST Modell: HO-203/HO-143 04/2018 95872/95871 kundenservice @texidea.de +49 (0)5971 8 986 281 AT Falz/Folding line Falz/Folding line

Transcript of Falz/Folding line Falz/Folding line - hofer.at · Gebrauchshinweise) immer zusammen mit dem Produkt...

Page 1: Falz/Folding line Falz/Folding line - hofer.at · Gebrauchshinweise) immer zusammen mit dem Produkt auf. Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design

GARTENTISCH „MILANO“

MontageanleitungInhaltsverzeichnis

Übersicht/Verwendung .............................................................................3Lieferumfang ..............................................................................................4Allgemeines ................................................................................................5 Gebrauchanleitung lesen und aufbewahren .....................................5 Zeichenerklärung ................................................................................5Sicherheit ....................................................................................................6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................................................6 Sicherheitshinweise .............................................................................6Vorbereitung ..............................................................................................7 Tisch und Lieferumfang prüfen ..........................................................7Verwendung ...............................................................................................8 Tisch aufbauen ....................................................................................8 Tisch abbauen ......................................................................................9Pfl ege und Reinigung ..............................................................................10Aufbewahrung .........................................................................................10Technische Daten .....................................................................................11Entsorgung ...............................................................................................11 Verpackung entsorgen ......................................................................11 Tisch entsorgen ..................................................................................11Garantiekarte ...........................................................................................12Garantiebedingungen .............................................................................13

1 2

Vertrieben durch:

tex idea GmbH,Holsterfeld 1048499 SalzbergenGermany

AT

KUNDENDIENST

Modell: HO-203/HO-143 04/2018

95872/95871

[email protected]+49 (0)5971 8 986 281AT

Falz/Folding line Falz/Folding line

Page 2: Falz/Folding line Falz/Folding line - hofer.at · Gebrauchshinweise) immer zusammen mit dem Produkt auf. Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design

Lieferumfang/Produktteile

43

1 Tischplatte inkl. Unterkonstruktion, 1x

2 Tischbein höhenausgleichbar, 1×

3 Tischbein, 3×

4 Mutter, 8×

5 Unterlegscheibe, 8×

6 Kunststoff-Abdeckkappe, 8x

7 Maul/- Ringschlüssel, 1x

A

B

D E

Tischplatte

Tischbein höhenausgleichbar

TischbeineMaul/- Ringschlüssel

Kunststoff-Abdeckkappe

Unterlegscheibe

Mutter

ATAT

Falz/Folding line Falz/Folding line

- Verschluckbare Kleinteile- Kinder unter 3 Jahren sollten beim Aufbau des Tisches nicht unbeaufsichtigt sein (aufgrund der verschluckbaren Kleinteile)

Page 3: Falz/Folding line Falz/Folding line - hofer.at · Gebrauchshinweise) immer zusammen mit dem Produkt auf. Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design

Allgemeines

AT

KUNDENDIENST 5

Allgemeines

Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren

Zeichenerklärung

Diese Montanleitung gehört zu diesem Alu-Gartentisch mit Polywood-platte. Sie enthält wichtige Informationen zur Verwendung und zur Handhabung.

Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird der Alu-Gartentisch mit Polywoodplatte im Folgenden nur „Tisch“ genannt.

Lesen Sie die Gebrauchsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Tisch einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an dem Tisch führen.

Die Gebrauchsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze.

Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie den Tisch an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanleitung mit.

Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Gebrauchs- anleitung, oder auf der Verpackung verwendet.

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

Dieses Signalsymbol/-wort warnt vor möglichen Sachschäden.

WARNUNG!

HINWEIS!

VORSICHT!

+49 (0)5971 8986281 [email protected]

Page 4: Falz/Folding line Falz/Folding line - hofer.at · Gebrauchshinweise) immer zusammen mit dem Produkt auf. Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design

VorbereitungSicherheit

ATAT

KUNDENDIENSTKUNDENDIENST 76

Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch

VorbereitungTisch und Lieferumfang prüfen

Sicherheitshinweise

Verletzungsgefahr!

Brand- und Verletzungsgefahr!

Erstickungsgefahr!

Beschädigungsgefahr!

Beschädigungsgefahr!

Der Tisch ist ausschließlich als Ablage von leichten Gegenständen konzipiert. Er ist ausschließlich für den Privatgebrauch im Bereich Camping, Haushalt und Garten be-stimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie den Tisch nur wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede an-dere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Der Tisch ist kein Kinderspielzeug. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.

Unsachgemäßer Umgang mit dem Tisch kann zu Verletzungen führen.

- Halten Sie Kleinkinder vom Tisch fern. Beim Spielen können Kinder versuchen, sich an dem Tisch hochzuziehen oder hinaufzuklettern und mit dem Tisch umkippen.- Beaufsichtigen Sie Kinder, wenn sie den Tisch benutzen. − Stellen Sie den Tisch so auf, dass alle vier Fußkappen sicher auf dem Boden stehen. Der Tisch darf nicht kippeln. - Stellen Sie den Tisch nur auf ebenen, trockenen und rutschfesten Untergrund. - Verwenden Sie den Tisch nicht als Aufstiegshilfe, Leiterersatz, Unterstellbock, Turngerät oder Ähnliches. - Verwenden Sie den Tisch erst, wenn er richtig aufgestellt ist und die Beine fest mit der Tischplatte verschraubt sind. - Der Tisch darf nur von qualifiziertem Fachpersonal repariert werden. Bei eigenständigen Reparaturen erlöschen die Haftungs- und Garantieansprüche, und Personen- und Sachschäden können entstehen. - Benutzen Sie den Tisch nicht, wenn sich Schraubverbindungen gelockert haben, Teile beschädigt sind oder fehlen.- Stellen Sie vor jedem Gebrauch durch Sichtprüfung sicher, dass das Produkt frei von Schäden ist. Überprüfen Sie, ob die vorhandenen Muttern fest mit den Schrauben am Produkt verbunden sind und ziehen Sie diese gegebenenfalls nach.

Der Tisch besteht aus brennbarem Material. Wenn der Tisch zu nahe an eine starke Hitzequelle gelangt (z. B. bei einem Lagerfeuer), kann der Tisch schmelzen oder brennen. - Sämtliche Bestandteile sind von offenem Feuer fernzuhalten.

Wenn Kinder mit dem Verpackungsmaterial spielen und sich die Kunststoffbeutel der Verpackung über den Kopf stülpen, können sie ersticken. - Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken.

Unsachgemäßer Umgang mit dem Tisch kann zu Beschädigungen des Tisches führen. - Schützen Sie den Tisch vor Witterungseinflüssen, indem Sie ihn z.B. nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen und vor Feuchtigkeit schützen.

Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Tisch schnell beschädigt werden.

WARNUNG!

WARNUNG!

WARNUNG!

HINWEIS!

HINWEIS!

+49 (0)5971 8986281+49 (0)5971 8986281 [email protected]@texidea.de ATAT

Page 5: Falz/Folding line Falz/Folding line - hofer.at · Gebrauchshinweise) immer zusammen mit dem Produkt auf. Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design

VerwendungErstinbetriebnahme

ATAT

KUNDENDIENSTKUNDENDIENST 98

1. Legen Sie den Tisch vorsichtig auf die Rückseite.2. Montieren Sie die Tischbeine mit den beigelegten Muttern, Unterlegscheiben und dem Ringschlüssel. Ziehen Sie die Muttern fest an, damit Sie den Tisch optimal nutzen können.3. Drehen Sie den Tisch vorsichtig auf die montierten und fixierten Tischbeine. Sie habe den Tisch erfolgreich montiert und können diesen jetzt verwenden.

Tisch abbauen

1. Legen Sie den Tisch vorsichtig auf die Rückseite.2. Lösen Sie die Muttern mit dem beigelegtem Ringschlüssel und demontieren Sie die 4 Tischbeine3. Verpacken Sie den Tisch.

Sie haben den Tisch erfolgreich abgebaut

VerwendungTisch aufbauen

+49 (0)5971 8986281+49 (0)5971 8986281 [email protected]@texidea.de ATAT

Page 6: Falz/Folding line Falz/Folding line - hofer.at · Gebrauchshinweise) immer zusammen mit dem Produkt auf. Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design

EntsorgungPflege und Reinigung

ATAT

KUNDENDIENSTKUNDENDIENST 1110

Aufbewahrung

Unsachgemäßer Umgang mit dem Tisch kann zu Beschädigungen des Tisches führen.- Reinigen Sie den Tisch nicht mit einem Dampf- oder Hochdruckreiniger.- Verwenden Sie keine scheuernden, lösemittelhaltigen, ätzenden oder scharfen Reinigungsmittel.- Verwenden Sie keine scheuernde oder kratzende Reinigungsbürste oder -schwämme.

1. Entfernen Sie Staub und Verunreinigungen mit einem trockenen oder leicht angefeuchteten, weichen Tuch und ggf. etwas milder Seifenlauge.2. Lassen Sie den Tisch danach vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder verwenden oder aufbewahren.3. Beseitigen Sie eventuelle Schimmel- oder Stockflecken ebenfalls mit einem neutralen Reinigungsmittel und Wasser.

- Reinigen und trocknen Sie den Tisch, bevor Sie ihn aufbewahren (siehe Kapitel „Reinigung“).- Bewahren Sie den Tisch an einem trockenen, frostfreien, lichtgeschützten und gut belüfteten Ort auf, um Schimmelbildung und Stockflecken zu vermeiden.- Decken Sie den Tisch bei Regen mit einer Plane ab, oder stellen Sie ihn unter.- Lassen sie den Tisch nicht über den Winter draußen stehen.- Beachten Sie bei der Auswahl des Lagerortes, dass Kinder keinen Zugriff haben.- Bewahren Sie Hinweise zu diesem Produkt (z. B. Aufbauanleitung, Gebrauchshinweise) immer zusammen mit dem Produkt auf.

Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design und technische Änderungen möglich.

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.

Entsorgen Sie den Tisch gemäß der in Ihrem Land geltenden Vorschriften zur Ent-sorgung. Über die Möglichkeiten der Entsorgung können Sie sich bei Ihrem öffent lich-rechtlichen Entsorgungsträger informieren.

Modell: 20-1820 HO-203/HO-143Maße: ca. 90 (L) x 150 (B) x 74 (H) cmGewicht: ca. 15,3 kgArtikelnummer: 95872 (Beige) 95871 (Grau)

Pflege und Reinigung Entsorgung

Technische Daten

Beschädigungsgefahr!

Tisch reinigen Verpackung entsorgen

Tisch entsorgen

HINWEIS!

+49 (0)5971 8986281+49 (0)5971 8986281 [email protected]@texidea.de ATAT

Page 7: Falz/Folding line Falz/Folding line - hofer.at · Gebrauchshinweise) immer zusammen mit dem Produkt auf. Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design

Gartentisch „Milano“

KUNDENDIENST

[email protected] - 09 34 85 67

Schicken Sie die ausgefüllte Garantiekarte zusammen mit dem defekten Produkt an:

Bitte in Blockschrift ausfüllen:

tex idea GmbHHolsterfeld 1048499 SalzbergenDeutschland

[email protected]

Max. 0,49 € pro Minute aus dem Festnetz. Aus dem Mobilfunknetz können höhere Kosten entstehen.

Hotline Erreichbarkeit:Mo-Fr: 8:00 - 20:00

Garantiebedingung

Sehr geehrter Kunde!

Die Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht:

Garantiezeit: 3 Jahre ab Zeitpunkt der ÜbernahmeKosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch Keine TransportkostenHotline: Max. 0,49 € pro Minute aus dem Festnetz. Aus dem Mobilfunknetz können höhere Kosten entstehen.

TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden wenden Sie sich telefonisch oder per E-Mail an unsere Hotline.

So können wir Ihnen bei eventuellen Bedienungsfehlern helfen.

Um die Garantie in Anspruch zu nehmen senden Sie uns:

• zusammen mit dem defekten Produkt den Original-Kassenbon und die vollständig ausgefüllte Garantiekarte. • das Produkt mit allen Bestandteilen des Lieferumfangs.

Die Garantie gilt nicht:• bei Schäden durch Elementarereignisse (z.B. Blitz, Wasser, Feuer, Frost, etc.), Unfall, Transport, ausgelaufene Batterien oder unsachgemässe Benutzung• bei Beschädigung oder Veränderungen durch den Käufer/Dritte• bei Missachtung der Sicherheits- und Wartungsvorschriften, Bedienungsfehler• bei Verkalkung, Datenverlust, Schadprogrammen, Einbrennschäden• auf die normale Abnutzung von Verschleissteilen (z.B. Akkukapazität)

Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit an der Servicestelle Reparaturen kostenpflichtig durchführen zu lassen. Falls die Reparatur oder der Kosten-voranschlag für Sie nicht kostenfrei sind, werden Sie vorher verständigt.

Die gesetzliche Gewährleistungspflicht des Übergebers wird durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Die Garantiezeit kann nur verlängert werden, wenn dies eine gesetzliche Norm vorsieht. In den Ländern, in denen eine (zwingende) Garantie und/oder eine Ersatz-teillagerhaltung und/oder eine Schadenersatzregelung gesetzlich vorgeschrieben sind, gelten die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestbedingungen. Das Serviceunternehmen und der Verkäufer übernehmen bei Reparaturannahme keine Haftung für eventuell auf dem Produkt vom Kunden gespeicherte Daten oder Einstellungen.

GARANTIEKARTE AT AT

KUNDENDIENST

[email protected]

+49 (0)5971 8 986 281AT

MODELL: HO-203 ARTIKELNUMMER: 95872 BEIGEMODELL: HO-143 ARTIKELNUMMER: 95871 GRAU

Beschreibung der Störung:

Bitte Anruf vor Einsendung!

Ort des Kaufs:

Datum der Übernahme*:

Adresse:

Name:

Ihre Informationen:

E-Mail

* Wir empfehlen, die Rechnung mit dieser Garantiekarte aufzubewahren.