Familienpost Gelsenkirchen Horst

Familienpost Horst Seite 1 C M Y K

Jahrgang 21 Nummer 1130. Juni 2011

FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Jahrgang 23 Nummer 630. Juni 2011

Reinbur...einfach besser!

Wir liefern Ihre Getränke direkt ins Haus!Telefon

02 09 / 5 54 85www.reinbur.de

Sehteststelle für Führerscheine!

AugenoptikKarl Weber GmbH

GE-Horst • Buerer Straße 1Telefon 5 62 59

Kundenparkplatz im Hof!

Aus dem Hause Rodenstock

Gleitsichtgläser in gehärtetem Kunststoff. Super entspiegelt.

Paar ab 149.-

lINDA KARcZINSKI-KNIZIAtAxI uND KRANKENBEFÖRDERuNG

0209

5 63 335 66 665 63 34

Strickerstr. 1 • 45899 GE • Fax 02 09 - 51 81 83

Wir wünschen allen unseren Kundenein frohes Osterfest!

Krankenwagen(sitzend u. liegend)

RollstuhlfahrtenFahrten für alle KassenRückholdienstaus der EU

Tag + NachtFlughafentransferTaxi-Bus für bis zu 8 Personen

Turfstraße 14 • GE-Horst Neben Opel Kleinebrink gegenüber vom Hallenbad

02 09 - 38 99 605Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr • Sa. 8.00 -13.00 Uhr

Auch am 2. Juli: „Wettradeln“ für einen guten ZweckIm Rahmenprogramm zum Radrennen der Werbegemeinschaft Horst „2. Nacht der Revanche“ am Samstag (2. Juli) veranstal-tet das Gesundheitszentrum Horst in der Zeit von 15 bis 18 Uhr wieder ein „Wettra-deln“ für einen guten Zweck.

Auf einem Rollentrainer (Leihgabe der Fir-ma Zweirad Meinhövel) kann jeder Interes-sierte versuchen während einer Fahrzeit von drei Minuten eine möglichst lange Stre-cke zurück zu legen. Jeder Teilnehmer er-hält ein Geschenk. Als Hauptpreis für die

längste gefahrene Strecke sind zwei Karten der ersten Kategorie für ein Europa League-Spiel des FC Schalke 04 zu gewinnen.Die Teilnahme ist kostenlos. Voranmel-dungen sind in den Betrieben des Gesund-heitszentrums Horst möglich.

Mitarbeiter des Horster Pflegedienstes Que-becare messen auf Wunsch vor und nach der Fahrt Blutdruck und Puls. Das Team der Schloss Apotheke sorgt mit dem Ausschank von Sportgetränken für den Ausgleich des Mineralstoffverlustes.

Initiator Apotheker Heinrich Queckenberg; „Bei uns gewinnt nicht nur jeder Teilneh-mer sondern auch die Gelsenkirchener Kin-dertafel. Die nämlich erhält für jeden ge-fahrenen Kilometer eine Spende von 2,50 Euro“.

SÜD-APOTHEKEStrundenstr. 18Tel. 5 11 27

Logopädische Praxis AnnikA SchArpenAck-Lechtenberg

Hippolytusstraße 3-7 • Gelsenkirchen-HorstTelefon 02 09 - 95 18 10

www.gesundheitszentrum-ge.de

Gesundheit • Pflege • Wohlbefinden

Radeln für den guten Zweck!Samstag, 2.7., 15-18 Uhr

Weitere Informationen auf dieser Seite!

Die nächste Ausgabe Ihrer Familienpost erscheint am 28. Juli

Mega-Wochenende am 2. und 3. Juli 2011:

Bei der „2. Nacht der Revanche“kommt der Spaß nicht zu kurzVerkaufsoffener Sonntag mit viel ActionDiesen Termin sollte man nicht verpassen: Am 2. Ju-li 2011 findet das Radrennen, die „2. Nacht der Revanche“, in Horst statt. Der Sonntag, 3. Juli, steht ganz im Zeichen des verkaufsoffenen Sonntags.

Veranstaltet wird das Rennen von Heiner’s Gastronomie, der Unternehmensgruppe Solen-ski sowie vom Radclub Olym-pia Buer. „Radrennen in Horst – das soll zu einem Dauer-brenner und zu einem wei-teren Sympathieträger für Horst werden. Wir wollen mit dieser Veranstaltung positiv für den Stadtteil werben und ihn weiter nach vorne brin-gen“, erklärt Ender Ulupinar (Firma Solenski). Dabei freut er sich darüber, dass die Ver-anstalter tatkräftig unter-stützt werden.

Lesen Sie unsere Berichte auf den Seiten 4 und 5 dieser Aus-gabe.

Das nebenstehende Bild zeigt Sponsorenbei einem Treffen im Autohaus Kleinebrink.

Der schönste Kinderspielplatzist im Horster Schlosspark!THS und GGW, die das Wohnquartier am Horster Schloss auf dem Geländer der ehema-ligen Galopprennbahn bebauen, haben einen wunderschönen Kinderspielplatz bauen las-sen, der von Oberbürgermeister Frank Baranowski eröffnet wurde. Die Form der Spielge-räte erinnert an den Pferdesport. Kindern wie Eltern hatten von Anfang an ihre Freude an dem neuen Schmuckstück!

08er weihen Kunstrasenmit Rot-Weiß Essen ein103 Jahre musste der SV Horst-Emscher 08 warten. Nun kann der Verein stolz auf einen Kunstrasenplatz blicken. Am 1. Juni 2011 übergab Oberbürgermei-ster Frank Baranowski den neuen, grünen Untergrund offiziell an die Null-Achter.

Damit das Geläuf auch stan-desgemäß eingeweiht wird, konnten die Null-Achter ei-nen Traditionsverein als er-sten Gegner gewinnen. Rot-Weiß Essen gastiert am 10. Juli um 17 Uhr zu einem Freundschaftsspiel auf dem Schollbruch. „Es freut uns ungemein, dass wir solch einen nam-haften Verein wie Rot-Weiß Essen zur Einweihung un-seres Platzes präsentie-

ren können“, strahlt Horsts Trainer Klaus Schmidtchen, der den Leckerbissen ge-gen neuen Regionalligisten mit Helmut Lauschus (Ab-teilungsleiter H08) eingefä-delt hat. Und dank der Unterstüt-zung von Waldemar Wro-bel (Trainer RWE und Ex-Spieler H08), Roland Saus-kat (Fanbeauftragter RWE) und Christian Vieth (Vor-standsmitglied H08) wurde das Kräftemessen zwischen Horst 08 und RWE 07 unter Dach und Fach gebracht.Allerdings treffen nicht nur die Senioren der beiden Mannschaften an diesem Tage aufeinander. Im Vor-spiel um 15:30 Uhr spielt die E1-Jugend von Horst 08 ebenfalls gegen Rot-Weiß

Essen und zeigt den Zu-schauern ihr Können. Bereits eine Woche später folgt Teil zwei der Platz-einweihung durch die 1. Mannschaft des SV Horst 08. Dazu haben die Hor-ster am 16. Juli jeweils ei-nen Stadtnachbarn zu einem Blitzturnier eingela-den. Ab 15 Uhr spielen ne-ben den Null-Achtern die SG Altenessen, der FC Glad-beck und Rhenania Bottrop um den Sieg. Damit run-den die Horster ein attrak-tives, sportliches Rahmen-programm zur Platzeinwei-hung ab.Das gesamte sportliche Pro-gramm dieses Wochenen-des entnehmen Sie bitte dem Artikel „Horst 08 fei-ert“.

Bitte zusenden an: Redaktionsbüro GILLBottroper Straße 44 • 45899 Gelsenkirchen

Telefax 02 09 / 79 74 26

Bitte drucken Sie in der nächsten erreichbaren Ausgabe folgenden Text ab, der ausschließlich privaten und nicht

dauernden Zwecken dient. Annahme nur schriftlich auf diesem Coupon.

TEXT:

Familienname/Vorname

Straße / Nr. / Ort

Datum Unterschrift

/0Tel.:mitVorwahl

Gutscheinfür eine kostenlose Kleinanzeige

Für Chiffree-Anzeigen erheben wir eine Gebühr von 5 Euro.Bitte dem Coupon bar beilegen

Zuschriften zustellen werden abgeholt

Über 80 Jahre 3 Generationen

bestattungenKurt & Petra

WerdelmannPrivate Aufbahrung und TrauerhalleGelsenkirchen-Buer • Horster Str. 61Filiale: Horster Str. 311 • Beckhausen

Ständig dienstbereit für ALLE StadtteileTelefon 3 05 74

Krusenkamp 32/34 • 45964 Gladbeck 0 20 43 / 6 24 37

Glas-ReparaturGLAS-NAGeLGlas


Kostenlose Kleinanzeigen können wir nur auf den in der Familienpost abgedruckten Coupons annehmen. Sie können Kleinanzeigen auch

unter www.familienpost-online.de schalten

kurz+fündig kurz+fündig

Herausgeber:Verlag Gill-aktuell UG

GF: Joachim Gill

Verantwortlich f. Redaktion:Joachim Gill

Anschrift des Herausgebersund zugleich Anschriftder Verantwortlichen:Bottroper Straße 44

45899 GelsenkirchenTelefon 02 09 / 79 98 16Telefax 02 09 / 79 74 26

E-Mail: [email protected]

Satz:Verlag Gill-aktuell UG

Druck:Nordost-Druck

Flurstraße 217034 Neubrandenburg

Verteilung:CASA-Werbung

EssenTelefon 0201 - 28 00 815

ImpressumFamilienpost Horst

Wäscherei

Tel. 02 09 / 51 25 99

Neue

für IhreGardinen

+ Vertikal- lamellen

Holen und Bringen ebenfalls.

Wir übernehmen gern

das ReinigenAbnehmen + Aufhängen

Frische

1000 Liter Wassertank in Git-terbox für 60 Euro. Telefon: 0173 2119807

Antik Waffen, WBK frei, Perk. Karabiener Steinschlosspis-tole, Grasgewehr Preis VB. 3 Pelzjacken zu verkaufen. Telefon: 02043 39098

Bosch Geschirrspülmaschine für Untertisch zu verkau-fen. Noch originalverpackt. Energieeffizienz A. Preis VB. Telefon: 0209 53607

Deckenlüfter, vier Flügel, vier Lampen, drei Geschwindig-keiten. RE, LI Lauf für 25 Euro zu verkaufen. Telefon: 0209 597385

Drei schöne Dsungarische Zwerghamster suchen ein neues Zuhause und können abgeholt werden. Telefon: 015772600163

Fahrbare Angelausrüstung komplett, einschließlich Kiepe, Schirm zu verkau-fen. Preis VB. Telefon: 0209 591385

Fünf altdeutsche, rustikale Wand- und Hängeleuchten aus Kupfer zu verkaufen. Preis VB. Telefon: 0209

56045GE-Horst Markenstraße 5.

4-Raum-Whg + Flur + Bad, 104 qm, 1. Etg. Gas-Zen-tral-Hzg. Mit Garten und Garage. KM 530 Euro + NK 115 Euro. 2 MM Kauti-on ab sofort frei. Telefon: 02595 3864793 oder 0176 83064475

GE-Horst,Markenstraße 5. 2,5 Raum-Whg. mit Küche und Bad, 3. Etg. Gas-Zentr.-Hzg. 55 qm. KM: 247,5 + NK 60 Euro. 2 MM Kauti-on, ab sofort frei. Telefon: 02595 3864793 oder 0176 83064475

Herren Sakkos Gr 62 zu ver-kaufen. 30-50 Euro. Tele-fon: 0160 5436228 oder 0209 595934

Hochbett mit integriertem Kleiderschrank und Schreibtisch, Bucher/Blau

für 300 Euro. Telefon: 0173 2119807

Kinderfahrrad 6-9 Jahre zu verkaufen. 40 Euro. 4 Anti-ke Stühle, 2 Gobelin Bilder. Zu verkaufen. VB. Telefon: 0209 787682

Terrarium halbrund mit Un-terschrank in Buche ca. 400 Liter. BxHxT 127x150x62. Für 300 Euro zu verkaufen. Telefon: 0173 2119807

Verkaufe Fitnessstation von Schmidt. Unbenutzt!!! Al-les an Funktionen. 120 Euro VB. Telefon: 0209 98898156

Verkaufe Futonbett 140x200, Küchentisch mit vier Stüh-len, zwei Kinderschränke im guten Zustand. Preis VB. Telefon: 0209 595619

Zwei achter Kronleuchter Mes-sing, eine große Matchbox-Bahn zu verkaufen. Preis VB. Telefon: 0209 787687

Zwei Reifen 205/60 R15 91V 7MM Profil 70 Euro. Luft-kompressor 30Euro, Steh-lampe 10 Euro, Aquari-um 10 Euro. Telefon: 0209 513301

FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap2 30. Juni 2011 LOKALESwww.familienpost.de

0800-19 4 18 39 www.schuelerhilfe.de

Individuelle Nachhilfe von der Grundschule bis zum Abitur

* Sondertarif: nur in teilnehmenden Schülerhilfen, nur gültig für den Tarif „5 weg oder Geld zurück“; alle Tarifbedingun-gen unter www.schuelerhilfe.de/fuenfwegodergeldzurueck.

5 weg oder Geld zurück!*

Gratis-Hotline:Mo.-Fr. 8-20 Uhr

essener Straße 7545899 GelsenkirchenTel.: 0209 / 389 32 [email protected]

Physiotherapeut A. Karaca

Verlagssonderseite

Schöne WohnungHorst-Mitte Helle, günstige 3,5-Raum-Wg, 64qm, SAT-TV, 256.- KM, ab sofort frei. Bad kompl. neu. Weitere Renovie-rung nach Mieterab-sprache. Tel.: 02 09 - 5 55 62

*) Mieteinnahmen max. 13 bzw. 26 T p.a. (led./verh.). Angebot gilt nur bei Mitgliedschaft und nur für die genannten Einkünfte.

Steuererklärung? Kein Problem!

Professioneller, preisgünstiger Steuererklärungs-Service mit persönlicher Beratung. Für Arbeitnehmer-, Rentner- und Vermietereinkünfte.*

SELO e.V.Gratis Infotelefon 0800 / 7 83 83 72Harthorststr. 27, Gelsenkirchen

The Flower CompanyWir haben unser Lager zum Verkauf geöffnet!

Auf dem Schollbruch 48a45899 Gelsenkirchen-HorstTelefon 02 09 - 380 38 91

geöffnet: Mo.-Fr. 8-18 • Sa. 8-16 UhrPflanzen für Haus + Garten

Wir fertigen für Sie Hochzeitsschmuck, Trauerbinderei, Tischdekorationen u.v.m.

Campanular-Glockenblumemehrjährig winterfest 1.99 -20% = 1.59Große Bauernhortensienmehrjährig winterfest 9.99 -20% = 7.99Bodendeckerrosen 1.99 -20% = 1.59

Auf alle Topfpflanzen geben wir dauerhaft

20% Rabatt!

AK-ModenAushilfe gesucht!

Tel. 02 09 - 5 35 79

GaststätteZum EngelAushilfe gesucht!

Tel. 02 09 - 5 35 79

BügelserviceJedes Teil handgebügelt ab 1.-

Hemden, Blusen, T-Shirts, Hosen usw.Hol- und Bringservice sowie Waschen auf Anfrage möglich.

Telefon 02 09 - 97 27 325E-Mail: [email protected]

Vielen Dank für die lieben Wünsche und Geschenke zu unserer Kommunion am 29.5.2011 sagen Joelina Strangfeld und Ethan Steinert.

6. Folk und Kunst-markt auf HOF HOLZAm 2. und 3. Juli 2011 findet auf dem Gelände des integra-tiven Begegnungszentrums Hof Holz der 6. große Folk und Kunstmarkt statt. Geöff-net ist der Markt am Sams-tag von 11 bis 20 Uhr, Sonn-tag von 11 bis 18 Uhr.Der mittlerweile weit über die Stadtgrenzen beliebte Kunst-markt wird auch in diesem Jahr wieder Hof Holz in einen lebendigen, bunten Ort ver-wandeln.Liebevoll gestaltete Hand-arbeiten, stilvolle Schnitze-reien, bunte Aquarelle und viele weitere meist von Hob-bykünstlern –und Bastlern lie-bevoll gefertigte Einzelstücke werden auf dem Kunstmarkt angeboten.Auch das musikalische Rah-menprogramm kann sich in diesem Jahr wieder sehen und hören lassen.An beiden Tagen zwischen 14 Uhr und 17 Uhr„More than Music“ wird mit flotten Dixies bei Ihren Rundgängen über das Hofgelände auch die Be-sucher hintersten Winkel auf Hof Holz erreichen.

Ebenso wird am Samstag in der Zeit ab 16 Uhr das Ruhr-pottblechorchester auch in diesem Jahr wieder dabei sein und der Hertener Chantychor ist am Sonntag um 14 Uhr auf der Bühne.Auf dem kleinen Bauernmarkt können die Besucher beiden Tagen u.a. selbstgebackenes Brot, Stuten , hausgebackene Kuchen und Torten, frisches Obst und Gemüse und Salate sowie Honig von den eige-nen Bienen und verschiedene Kräuter erwerben .Im großen Biergarten gibt’s frisch Gezapftes und leckere Kuchen, Eintopf aus der Hof-küche, sowie allerlei andere westfälische Leckereien.Auf Grund der Erfahrung ver-gangener Jahre möchten wir die Besucher bitten den Markt mit öffentlichen Verkehrsmit-teln zu erreichen.Wer jedoch trotz eventueller Parkplatzsorgen mit dem eige-nen Auto anreisen möchte es, werden auch auf dem Gelän-de der Gelsenkirchener Werk-stätten Ausweichparkplätze zur Verfügung stehen.

Zum Bauvereinist EinbahnstraßeSeit Dienstag wird auf der Straße Zum Bauverein - zwi-schen der Strundenstraße und der Industriestraße - ei-ne Einbahnstraßenregelung in Fahrtrichtung Essen einge-richtet.Grund für die verkehrslen-kende Maßnahme ist die Neu-verlegung einer Gashoch-druckleitung. Die Bauarbei-ten dauern voraussichtlich vier Wochen. Verkehrsteil-nehmer in Fahrtrichtung „An der Rennbahn“ werden gebe-ten über die Karnaper Straße und Schmalhorststraße aus-zuweichen.

St. Hippolytus feiertrund um die Kirche

Kinderferien-Aktionen

Am 16. und 17. Juli feiert die Kirchengemeinde St. Hippoly-tus unter der Schirmherrschaft des Fördervereins ihr traditio-nelles Fest rund um die Pfarr-kirche.

Start ist am Samstag um 15 Uhr. Spielstände für „große und kleine Kinder“ sorgen für Abwechslung. Für das leib-liche Wohl ist mit Waffeln, Würstchen, Pommes, Salat und Getränken ist gesorgt.

Am Abend gibt es Livemusik.Der Sonntag beginnt um 10.30 Uhr mit der Gemeindemesse, die bei gutem Wetter draußen gefeiert wird. Ab 14 Uhr ver-wöhnt die Cafeteria mit selbst gebackenen Kuchen. Auch am Sonntag gibt es verschiedene Spielangebote. Ab 15 Uhr bringt ein Zauberer nicht nur die Kinder zum Staunen.Um 16.30 Uhr kann je-der beim gemeinsamen Ab-schlusssingen einstimmen.

„Die Affen sind los“ heißt es beim diesjährigen Kinder-ferienprogramm der Evan-gelischen Kirchengemeinde Horst.Vom 26.-29. Juli kann man von 10-14 Uhr im „Paule“ auf eine atemberaubende Safari-Tour gehen und dabei die ge-heime Stadt „Myhlupie“ ent-decken. 6-12 Jahre alte Kinder

können unter Telefon 02 09 – 54 804 angemeldet werden.Vom 2.-5. August ist eine Fe-rienfreizeit in Gahlen geplant. Sie steht unter dem Motto „Rückkehr der Black PAULE“ und verspricht ein span-nendes Piraten-Abenteuer zu werden. Auch dafür kann man sich unter der o.a. Tele-fonnummer anmelden.

Thomas Kottowitzist in Schloss Horst in seine neue Aufgabe als Pflegedirektor der Katholischen Kliniken Emscher-Lippe eingeführt worden. Er ist damit auch verantwortlich für die Bereiche Pflege und Pflege-management am Horster St. Josef Hospital. Das Bild zeigt ihn zusammen mit Pfarrer Wolfgang Pingel (links) und dem Horster Pflegedienstleiter Gregor Krückendorf (rechts).

Ehejubilare können sich jetzt meldenOberbürgermeister Frank Baranowski lädt in jedem Jahr Ehe-paare, die ihre Goldene Hochzeit oder ein höheres Ehejubiläum – wie die Diamantene oder Eiserne Hochzeit – gefeiert haben, zu einer Stadtrundfahrt und einem gemeinsamen Nachmittag ein. In diesem Jahr findet das Zusammentreffen der Ehejubilare am Montag, 26. September 2011, statt.Da die Stadt Gelsenkirchen nicht über alle Daten der jewei-ligen Eheschließungen verfügt, können nur diejenigen eingela-den werden, die sich bei der Stadtverwaltung melden: Telefon: 0209/ 169 2192 oder 0209/ 169 2309.

Familienpost Horst Seite 3 CMYK

FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap 30. Juni 2011 3LOKALES www.familienpost.de

A L E XGold-Ankauf

Essener Str. 29a (Fußgängerzone)Gelsenkirchen-Horst

Telefon 01 72 - 582 73 78Geöffnet: Mo.-Fr. 11-16 Uhr

- und gerne auch nachtelefonischer Vereinbarung

Wir kaufen Altgold, Zahngold, Bruch- und Feingold.

Ankauf auch von Edelmetallen wie Silber und Platin.

Wir halten, was andere Versprechen! Bei uns werden Sie nicht mit Preisen „von - bis“

gelockt sondern bekommen den

besten Preis der Stadt!

*Beim Kauf einer Brille oder Sonnen-

brille in Ihrer Seh stärke ab einem

Fassungspreis von 49 Euro zahlen

Sie nur ein Glas.

Das andere schenkt Ihnen Optik Düsing dazu!

*+/-4,0 Dpt., Zyl.: + 2,0 Dpt., Durchmesser 70 **+/-4,0 Dpt., Zyl.: + 2,0 Dpt., Add. 2,5, Durchmesser 70

50 %auf alle

Gläser!*

2 Aktions Sonnengläser*

Für die Ferne oder Nähe Leichte Kunststoffgläser braun 85% oder grau 85%

Jetzt nur

€ 29,90statt 59,801 Glas geschenkt

2 Komfort-Gleitsicht Sonnenschutzgläser**

Für Einsteiger Aus leichtem Kunststoff 75% Tönung in Braun, Grau

und Grün

Jetzt nur

€119,00statt 238,-1 Glas geschenkt

günstiggeschenkt*

jetzt auch für

Sonnen-brillen!

1 Brillenglas geschenkt!Sie zahlen nur 1 Brillenglas. Wir schenken Ihnen das Andere dazu. Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel!

Öffnungszeiten:

Mo,. - Fr. 9.00Uhr - 13.00Uhr

14.00 Uhr - 18.30Uhr

Sa 9.00 Uhr - 13.00Uhr

Optimale Beratung ... große Auswahl ... kleine Preise. Fon: 02 09/5 57 01 • EssEnEr str. 9 • 45899 GElsEnkirchEn

J e a n s

& M o d e J a e n s

,Men s-Shop

GE-Horst jetzt Essener Str. 29Men s-Shop zieht an! ,

Zum verkaufsoffenen Sonntag viele gute

Preis-Angebote!

J a e n s

& M o d e J a e n s

Durchgehend von

9.00-18.30 geöffnet!

Alles gute Schuhe!

20%Nachlass

auf alleSommerschuhe

undHandtaschen!

Essener Straße 27 • 45899 GE-Horst • Telefon 02 09 / 5 60 45

Am 3. Juli 2011(Verkaufs-Sonntag)

Pälmke10% Tages-Rabatt30% Rabatt auf Sommerware

Sport outlet HerberAdidas • Nike • Puma • Sonderposten • Sport- und Freizeitmode

Essener Str. 35 • Horst • Tel. 36 16 83 49 • www.herber-nrw.eu

T-Shirts Puma/Fila versch. Farben und Größen 10.-Marken Sporthosen kurz versch. Farben und Größen 10.-Div. Marken-Fußballschuhe verschiedene Größen 35.- bis 45.-

... sowie viele andere

Schnäppchen!

Sonderposten bei Markensport- und FreizeitartikelnWas da ist, ist da - und das zu besonders günstigen Preisen!

AKTIONSPREISE am 3. Juli:

Burgstraße 2 / ecke essener Straße

Hegemann‘s

SpezialangebotSamstag, 2. Juli 2011und Sonntag 3. Juli 2011Pommes + Currywurst

3.00

CaféKlatschInhaber Norbert Saraßa

Essener Str. 45 • Tel. 02 09 / 9 55 22 88www.cafe-klatsch.biz

Am verkaufsoffenen Sonntag (3.7.) ab 15 Uhr:Live-Musik mit Rainer Migenda

vor und im Cafe Klatsch!

Schon jetzt vormerken: Vom 15.-31.8.2011bleibt das Café Klatsch wegen

Renovierungsarbeiten geschlossen!

Essener Str. 37 • GE-Horst • Telefon 51 23 95Unsere neue Kollektion:

Murano Glasschmuck

Original italienische Handarbeit

Bei uns schon ab 19.-Schauen Sie sich diesen außerge-wöhnlichen Schmuck bei uns an!

GOLDANKAUFSonntag, 3. Juli, von 13.00-18.00 geöffnet!

20% auf alle WareWir haben unsere Räume neu

gestaltet. Jetzt noch mehr Auswahl in noch schönerer Umgebung!

Am Wedem 2 • 45899 Ge-HorstTelefon 02 09 / 5 59 90

Inh. H.W. GruberHiFi · TV · Video · SAT · Elektro

Am 3.7. wiederSonntagspreise!Auf alle Geräte

10% Rabatt!Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Ihr Spangemacher-Team

& TEAMSP: SpAngEMAchEr

Berufemarkt an der Gesamtschule HorstAm 30.06.11 findet an der Ge-samtschule Horst in Koope-ration mit der Stadt und der FAW, der Fortbildungsakade-mie der Wirtschaft, ganztägig ein großer Berufemarkt statt.In der Mehrzweckhalle prä-sentieren sich Unternehmen und bieten Ausbildungs- und Praktikumsplätze an. U.a. ha-

ben die BP, die Telekom, KIK, DM, die AOK und die Werk-zeugfirma Delka zugesagt. Sie wollen die Schüler kon-kret über das berufliche Be-werbungsverfahren informie-ren. Für die Stadt wird Ober-bürgermeister Baranowski kommen um die dort angebo-tenen Berufe zu präsentieren.

PROGRAMM AM 3. JULIAb 11.00 Uhr auf dem Büscher-Platz: Flohmarkt für KinderJeder kann mitmachen. Decken etc. bitte mitbringen!

ab 11.00 Uhr auf dem Josef-Büscher-Platz:Musik, Speisen, Getränkeab 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr:Verkaufsoffener Sonntag mit Dankeschön-Angeboten

Hochprozentiges am Offenen SonntagZwei Feiertage stehen den Horstern und ihren Freun-den am Wochenende ins Haus. Nach der „2. Nacht der Revanche“, dem Super-Radrennen mit Start und Ziel am Samstag auf dem Josef-Büscher-Platz öff-nen Horster Kaufleute ei-

nen Tag später (3. Juli) von 13-18 Uhr ihre Geschäfte.Werbegemeinschafts-Vor-sitzender Bernd Strick-ling verspricht ein schönes Einkaufserlebnis, ganz im Sinne des Slogans „In Horst treffen sich Freunde“. Mit „hochprozentigen Angebo-

ten“ will man sich für die seit Monaten andauernden Unannehmlichkeiten we-gen der Baustelle an der Essener Straße erkenntlich zeigen. Achten Sie doch einfach mal darauf, wer sich an diesem verkaufsof-fenen Sonntag beteiligt!

Sehr gespannt ist man da-rauf, wie der Flohmarkt angenommen wird, der von Kindern für Kinder auf rein privater Basis angebo-ten wird. Die Teilnahme daran kostet nichts. Im Ge-genzug müssen die Nach-euchströdler Decken etc. mitbringen und sich ver-pflichten, ihre Verkaufsflä-chen wieder besenrein zu verlassen.Der Kinderflohmarkt be-ginnt um 11 Uhr. Dann öffnen auch die Bewir-tungsstände auf dem Josef-Büscher-Platz. Mit dabei sein wird - wie am Sonntag auch wieder der SV Horst 08, der für seinen Stand keine Gebühren an die Ver-anstalter abführen muss. Das ist eine noble Geste, die der Vereinskasse si-cherlich gut tun wird. Die Einnahmen sollen für die geplante Tribüne sein.

... essen und trinken bei Micha & Mike

Am Wedem 5 • Gelsenkirchen-Horst • Telefon 01 77 - 855 88 73Offen: Di.-Sa. ab 16.00 • Sa. auf So. Non Stop bis 13.00 • Montag Ruhetag

Zu allen Spielen des FC Schalke 04 geöffnet

Schalke live bei uns auf SKY!

Gut bürgerliche Küche von 18.00 - 23.00 Uhr

2. Juli, 20.00Live-Musikmit den Herren

Masche und Willems

Sonntagsfrühstück von 6-12 Uhr

Frühstücksgutschein 2 für 1Sie frühstücken zu zweit und zahlen für einen

das Frühstück Ihrer Wahl!

Biergarten im Hof!


VERLAGSSONDERSEITE FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap4 30. Juni 2011 LOKALESwww.familienpost.de


Auch wir sind Sponsoren!

2. Nacht der Revanche

Samstag, 2. Juli 2011

ab 16.00 UhrWir Sponsoren wünschen Ihnen gute Unterhaltung!

AC-GE AutocentrumKleinebrink

Wir präsentierenRADRENNEN IN HORST

Mega-Wochenende am 2. und 3. Juli 2011:

Bei der „2. Nacht der Revanche“kommt der Spaß nicht zu kurzVerkaufsoffener Sonntag mit viel Action

Das Bobby-Cart-Rennen war auch schon im vergangenen Jahr ein Hit im Vorprogramm.

Die Sieger im Derny-Rennen 2010. Links Ender Ulupinar, 4. v.l. Bernd Strickling, Vorsitzender der Werbegemeinschaft Horst

Diesen Termin sollte man nicht verpassen: Am 2. Ju-li 2011 findet das Radrennen, die „2. Nacht der Revanche“, in Horst statt. Der Sonntag, 3. Juli, steht ganz im Zeichen des verkaufsoffenen Sonntags.

Veranstaltet wird es von Heiner’s Gastronomie, der Un-ternehmensgruppe Solenski sowie vom Radclub Olympia Buer. „Radrennen in Horst – das soll zu einem Dauerbren-ner und zu einem weiteren Sympathieträger für Horst werden. Wir wollen mit dieser Veranstaltung positiv für den Stadtteil werben und ihn wei-ter nach vorne bringen“, er-klärt Ender Ulupinar (Firma Solenski). Dabei freut er sich darüber, dass die Veranstal-ter beispielsweise vom Hand-

werksmeisterverein Horst oder der Werbegemeinschaft Horst tatkräftig unterstützt werden.

Start und Ziel sind auf dem Josef-Büscher-Platz. Dort gibt es auch zahlreiche Aktivitäten rund um das Radrennen. So präsentiert das Autohaus Klei-nebrink dort seine aktuellen Automodelle, lädt zum Ken-nenlernen ein. Die Bühne wird dort stehen. Ess- und Ge-tränkestände. Das gastrono-mische Angebot ist sehr breit. Die Gäste können sich nicht nur auf Crêpes und Champi-gnons freuen, sondern auch auf andere Spezialitäten. Zu-dem ist auch der SV Horst 08 auf dem Marktplatz gegenü-ber von Schloss Horst vertre-ten. Sie verkaufen dort Ge-

grilltes. Ender Ulupinar: „Für uns Veranstalter ist es selbst-verständlich, den Verein zu unterstützen. Die Vereinskas-se wird von den dort erzielten Einnahmen profitieren. Sie sollen in den beabsichtigten Bau einer Tribüne auf der Sportanlage am Schollbuch fließen.

Welche Bedeutung der Veran-staltung beigemessen wird, beweist schon die Tatsa-che, dass Oberbürgermeister Frank Baranowski den Start-schuss geben wird. Aber bis dahin finden am Renntag wei-tere Events statt.Das ausführliche Programm lesen Sie auf der folgenden Seite.

Ab 22.30 Uhr bei Heiner’s im

Nordsternpark eine After-Ra-ce-Party der Extraklasse. Für den Bustransfer vom Josef-Büscher-Platz zu Heiner’s wird gesorgt.

Der verkaufsoffene Sonntag (3. Juli, 13-18 Uhr) wird von den Mitgliedsbetrieben der Werbegemeinschaft dafür ge-nutzt, sich mit Sonderange-boten bei den Kunden für die lange Geduld in Sachen Bau-stelle an der Essener Straße zu bedanken.

Auf dem Josef-Büscher-Platz beginnen die Aktivitäten an diesem Tag um 11 Uhr mit einem musikalischen Früh-schoppen. Es gibt viele Akti-onen für die jungen Gäste, ei-nen Flohmarkt für Kinder und zudem Live-Musik.

Bitte unbedingt beachten!Die Rennstrecke ist am Samstag, 2. Juli, von 13 bis 22 Uhr für den Verkehr gesperrt. Bitte beachten Sie in dieser Zeit die erforderlichen Halteverbote sowie die Zu- und Einfahrtsbeschränkungen!

Migenda spielt am Sonntag im Café KlatschBeim verkaufsoffenen Sonn-tag (3. Juli) sorgt der ebenso bekannte wie beliebte Musi-ker Rainer Migenda im Ca-fé Klatsch an der Ecke Esse-ner / Vogelsangstraße ab 15 Uhr mit guter Live-Musik für eine Wohlfühl-Atmosphäre.


VerlagssonderseiteFAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap 30. Juni 2011 5SPORT www.familienpost.de

2. Nacht der Revanche

Samstag, 2. Juli 2011

ab 16.00 UhrWir Sponsoren wünschen Ihnen gute Unterhaltung!

AC-GE AutocentrumKleinebrink

Wir präsentierenRADRENNEN IN HORST


Auch wir sind Sponsoren!

Zum zweiten Mal trifft sich am Samstag die Top Elite des Deutschen Radsports in Horst. Michael Zurhausen vom RC Olympia Buer ist es gelungen, ein Top-Fahrerfeld nach Horst zu holen.

Knapp 40 Fahrer werden auf dem nur 650 m langen Rund-kurs „Rund um den Josef Büscher Platz“ an den Start gehen. Zu den großen Favoriten zäh-len in diesem Jahr der Vor-jahrs Sieger Guiseppe Azeni, dreifacher Europameister aus Italien und Alexander Aesch-bach, neuer Schweizer Mei-ster im Zeitfahren und Welt-pokal-Sieger.Doch auch die Deutschen Fah-rer sind stark vertreten. Chri-stopher Muche wurde sensa-tionell neuer Deutscher Mei-ster im Einzelzeitfahren. Aus Öschelbronn kommt der Sie-ger der City Nacht von Beck-hausen 2009 und zweiter vom letzten Mittwoch, Sven Kraus. Sven Kraus bestritt im Trikot von Gerolsteiner drei mal die Tour de France. Bereits zum zweiten Mal ist Björn Thu-rau, Sohn der Radsportle-gende Didi Thurau, in Horst am Start.

Der Streckenplan

Top-Fahrersind am Start

PROGRAMM AM 2. JULI16.00 Uhr: Bobby-Cart-Rennen16.20 Uhr: Go-Cart Rennen16.40 Uhr: Junior-Cup für 4- bis 6-jährige17.00 Uhr: Dr. Pottbrock-Rennen für 7- bis 10-jährige

Anmeldungen für o.a. Rennen: 01 51 - 14 84 21 20

17.30 Uhr:

Preis der Werbegemeinschaft HorstAusscheidungsrennen der Profis. 12 Fahrer gehen auf den Rundkurs. In jeder Runde scheidet der Letzte des Feldes aus.

18.00 Uhr:

Preis der Firma Gartenbau SolenskiDerny-Rennen

18.40 Uhr:

Drei Gäste-Rennen des Handwerksmeistervereins Horst-Emscher1. Prominente gehen an den Start2. Heinrich Queckenberg tritt gegen Profi-Radfahrer Kraus an3. Vertreter der Abteilungen des SV Horst 08 fahren in ihrer je-weiligen Wettkampfkleidung gegeneinander.

Autoshow der Firma Kleinebrink

19.15 Uhr: Hauptennen um den

Preis des Autohauses KleinebrinkStart des Hauptrennens über 100 Runden (65 Kilometer) durch Oberbürgermeister Frank Baranoski

20.30 Uhr: Siegerehrung

21.00 Uhr: Revanche-Party mit DJ André

22:30 Uhr: After Race Party im Heiner‘s

PROGRAMM AM 3. JULIAb 11.00 Uhr auf dem Büscher-Platz: Flohmarkt für KinderJeder kann mitmachen. Decken etc. bitte mitbringen!

ab 11.00 Uhr auf dem Josef-Büscher-Platz:Musik, Speisen, Getränkeab 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr:Verkaufsoffener Sonntag mit vielen Dankeschön-Angeboten

Viele Attraktionen für Kinder z.B. die Hüpfburg der DEKRA!

Der SparfuchsPowered by Fleischerei Legrand

Öffnungszeiten: Mo. + Sa. 8 -13 Uhr • Di.-Fr. 8-18 UhrMarkenstraße 11 • 45899 Gelsenkirchen-Horst

Telefon 02 09 - 38 64 09 06 • Fax 02 09 - 38 64 09 08

Pa

rty

se

rvic

e

www.legrand-sparfuchs.de

Pikanter Schweinerollbraten mit PfiffSchweinerollbraten mit Bratkartoffeln oder Kartoffelgratin mit Käse überbacken, dazu Broccoli mi Sauce Hollandaisefür 10 Personen 99.-

jede weitere Person 9.50RinderrouladenZarte Rinder-Rouladen in Rotwein-Sauce. Dazu Salzkartoffeln aus deutschen Landen und hierbei Apfelrotkohl.für 10 Personen 109.-

jede weitere Person 9.90


FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap6 30. Juni 2011 SPORTwww.familienpost.de

Seit über 20 Jahren in Horst

Essener Straße 50 • Telefon 51 24 58

elektro- und Sanitär-GmbH • MeisterbetriebAusführung sämtlicher elektroarbeiten

Gas- u. Wasserinstallationen • Umlaufheizungen

Seit über 35 Jahren in HorstEssener Straße 50 • Telefon 51 24 58

NATURSTEIN

STEINMETz- UNDSTEINbILDHAUERMEISTER

Meisterbetrieb seit über 80 JahrenFürstenbergstr. 18 • 45899 GE-Horst • Tel. 02 09 / 5 59 30

E-mail: [email protected]: www.naturstein-mecking.de

Grabmale • Grablaternen • Vasen & SchalenGrabeinfassungen aus Naturstein

Fensterbänke • Treppen • bodenbeläge

Immer da, immer nah.

S Versicherungsservice GmbHin allen Geschäftsstellen Ihrer Sparkasse Gelsenkirchen

Neumarkt 145879 GelsenkirchenTelefon 02 09 / 1 61 27 [email protected]

S

Unsere ÖRAG-Firmen-Rechts-schutz: Jetzt inklusive Flatrate für unbegrenzte, telefonischeRechtsberatung.

90x80_4c_Gelsenkirchen_Rechts:a 03.05.2011 11:42 Uhr Seite 1

15. bis 17. Juli 2011Horst 08 feiert seinen Kunstrasen

08 stellt schon die WeichenHorst 08 in ZahlenNach zwei dritten Plätzen in Folge musste sich der SV Horst-Emscher 08 in der ver-gangenen Saison in der Staffel 13 der Fußball-Bezirksliga mit Rang vier begnügen. Das Ziel, oben mitzuspielen, wurde erreicht, und deshalb sagt Trainer Klaus Schmidt-chen: „Im Großen und Ganzen bin ich mit dem Abschneiden zufrieden.“Gesamtbilanz: 4. Platz, 32 Spiele, 62:40 Tore, 59 Punkte (18 Siege, 5 Unentschieden, 9 Niederlagen).Bilanz vor der Winterpau-se: 14 Spiele, 30:19 Tore, 26 Punkte (8 Siege, 2 Unent-schieden, 4 Niederlagen).Bilanz nach der Winterpau-se: 18 Spiele, 31:21 Tore, 33 Punkte (10 Siege, 3 Unent-schieden, 5 Niederlagen).Heimbilanz: 3. Platz, 16 Spiele, 38:14 Tore, 34 Punkte (10 Siege, 4 Unentschieden, 2 Niederlagen).Auswärtsbilanz: 4. Platz, 16 Spiele, 24:26 Tore, 25 Punkte (8 Siege, 1 Unentschieden, 7 Niederlagen).Höchster Heimsieg: 6:1 ge-gen Firtinaspor Wanne am 10. April 2011.Einzige Heimniederlage: Je-weils 1:2 gegen RW Leithe am 15. August 2010 und gegen SV Höntrop am 10. Oktober 2010.Höchste Auswärtssiege: 3:1 bei Wiemelhausen am 22. Au-gust 2010 und 2:0 bei Queren-burg am 3. Oktober 2010.

MeisterehrenBeim SV Horst 08 fand eine 2. Meistergrad-Prüfung im Selbstverteidigungssystem „Practical Selfdefense Sy-stem“ statt. Aus zehn verschiedenen Sy-stemen stammen die Tech-niken, die Horst Bürger zu-sammen führte. Der Verein gratuliert Sebastian Rieck und Dr. Christian Tolksdorf zu diesen tollen Leistungen. In-fos: 01 72 - 231 5 112.

Ein Finale mit BissZum Saisonabschluss sollten die C1-Junioren des SV Horst-Emscher 08 es dem Autohaus Kleine-brink noch einmal beweisen. Den Biss, den sie im Viertelfinalspiel des Westfalenpokals gegen die DSC Arminia Bielefeld zeigten, als sie einen 0:2 Rückstand in der regulären Spielzeit in ein 2:2 verwandelte. Ein packendes Spiel, von dem Rolf Twickler, der Geschäftsführer des Horster Auto-hauses, sich so beeindruckt zeigte, dass er kurzerhand die Mannschaft zum Pizzaessen einlud. Bei der sachkundigen Spielanalyse unter der Leitung von Britt und Johannes Spielhoff kam man ange-sichts der Pizza zu dem Fazit, dass Italien und Fußball auch hier zu Lande gut zusammen passen.

Unter dem Motto „Horst 08 feiert seinen Kunstrasen“ steigt vom 15. bis 17. Juli 2011 auf der Sportanlage „Auf dem Schollbruch“ eine große Fete. Festlicher Höhepunkt ist der Samstagabend. Im Festzelt auf dem verbliebenen Asche-platz wird dann ab 18 Uhr im Festzelt mit der „Band Take5“ in gewohnt ausgelassener 08er-Laune gefeiert. Die Gä-ste werden an diesem Abend mit Speisen und Getränken durch den im Nordsternpark ansässigen Gastronomiebe-trieb Heiner’s verwöhnt.

Wer sich schon jetzt eine Ein-

trittskarte (5 Euro) sichern möchte, sollte eine der fol-genden Vorverkaufsstellen aufsuchen: Textilhaus Strick-ling, Konditorei Sternemann (jeweils Essener Straße) oder Optik Wobser (Markenstra-ße). Außerdem können Kar-ten auch bei den Abteilungs-leitern direkt erworben wer-den. Natürlich wird nicht nur ge-feiert, sondern es wird auch attraktiver Sport geboten.So finden an dem gesamt-en Wochenende interessante Turniere, Einlagespiele (u. a. mit der S04 D-Jugend) und ein Kreispokalendspiel (U15-

Juniorinnen) statt. Im Detail sieht das Programm folgen-dermaßen aus:

Freitag, 15. Juli 2011 16:00 F-Jugendturnier um den Dr. Pottbrock-Wanderpo-kal (u.a. mit RW Essen, West-falia Herne, SV Schermbeck) 19:40 Uhr Endspiele mit an-schließender Siegerehrung (ca.20:00 Uhr) im Festzelt

Samstag, 16. Juli 2011 11:45 Uhr: D-Jugend SV Horst 08 - FC Schalke 04 13:00 Uhr: B-Jugend SV Horst 08 - Rot-Weiß Essen Senioren-Blitzturnier

14:45 Uhr: Halbfinale 1: SV Horst 08 - FC Gladbeck 15:45 Uhr: Halbfinale 2: Rhe-nania Bottrop - SG Altenessen 16:45 Uhr: Spiel um Platz 3 17:45 Uhr: Endspiel mit an-schließender Siegerehrung (ca. 19:30 Uhr) im Festzelt

Sonntag, 17. Juli 2011 10:00 Uhr: Turnier der Mi-ni-Kicker (u.a. mit DSC Wan-ne-Eickel, TUSEM Essen, SSV Buer) 14:00 Uhr: Endspiele15:00 Uhr: Kreispokal-End-spiel der U15-Juniorinnen: Horst 08 - Victoria Habing-horst

Oberbürgermeister Frank Baranowski weiht den neuen Kunstrasenplatz ein. Links neben ihm 08-Vorsitzender Randolf Rimböck, rechts Jürgel Deimel, Vorsitzender Gelsensport.

Die personellen Weichen, um in der Bezirksliga ganz oben mitzuspielen, haben die Hor-ster gestellt. Marvin Wiezo-rek (eigene A-Junioren) und Niklas Zacharias (Westfalia 04 Gelsenkirchen) sollen die ohnehin schon gute Defensi-ve verstärken und den Kon-kurrenzkampf in der Vierer-kette erhöhen. Für das defen-sive Mittelfeld wurde Samuel Owuso Ansah verpflichtet. Er spielte früher für RW Leithe in der Landesliga.Nach einer Pause von fast zwei Jahren wurde Naim Yavuzas-lan reaktiviert. Seine letzte Station war Germania Glad-beck in der Westfalenliga. Er soll zusammen mit Marc-An-dré Hauffe (ETuS Bismarck) und Efkan Aydin (SC Hassel)

die Offensive der Schwarz-Weißen beleben. Das The-ma Zugänge muss mit diesen sechs Namen noch nicht abge-schlossen sein. „Wir verhan-deln noch mit weiteren Ak-teuren“, sagt Klaus Schmidt-chen.Auf der Liste der Abgänge ste-hen Steffen Dörpinghaus (SC Frintrop) sowie Roland Blö-meke, Christian Greve und Hakan Okumus, die künftig die zweite Mannschaft ver-stärken werden.Die Saison in der Bezirksliga beginnt für den SV Horst-Em-scher 08 am 21. August. Das Vorbereitungsprogramm der Schollbruch-Kicker sieht wie folgt aus: Testspiel zu Hau-se gegen RW Essen am 10. Juli (17.00 Uhr), Blitzturnier

zur Einweihung des Kunstra-senplatzes mit FC Gladbeck, Rhenania Bottrop und SG Al-tenessen am 16. Juli (ab 15 Uhr), Testspiel zu Hause ge-gen den Erler SV 08 am 20. Juli (19.30 Uhr), Trainingsla-ger in Hövelriege vom 22. bis 24. Juli, Viertelfinal-Spiel um die Stadtmeisterschaft gegen die SG Eintracht Gelsenkir-chen am 25. Juli (19.30 Uhr), Testspiel zu Hause gegen SV Schonnebeck am 5. August (19.30 Uhr), Testspiel zu Hau-se gegen SV Vestia Disteln am 7. August (15 Uhr), Testspiel zu Hause gegen TuS Essen-West 81 am 14. August (15 Uhr) und Kreispokalspiel zu Hause gegen den VfB Kirch-hellen am 16. August (19.30 Uhr).

Im Garten des begeisterten Schalke-Anhängers Udo Gerlach fand eine Party der besonderen Art statt. Fans von Schalke und Dortmund feierten gemeinsam die Erfolge ihrer Mannschaften der ab-gelaufenen Saison. Unter dem Motto „ Fußballmacht Ruhrpott“ wurde feuchtfröhlich im wahrsten Sinne des Wortes bei strömenden Regen bis tief in die Nacht gemeinsam gefeiert. Somit wurde das möglich gemacht, was sonst nicht vorstellbar ist. Resümee der Party, da waren sich alle einig „ Der wahre Fußballfeind sitzt im Süden unserer Republik.

FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap 30. Juni 2011 7LOKALES www.familienpost.de

Verlagssonderseite

Liebe Leserinnen und Leser,

die Alzheimer Gesellschaft Gelsenkirchen/proDem e.V., möch-ten mit Ihnen Gehirnjogging machen. Versuchen Sie doch mal das kleine Sudoku-Rätsel zu lösen!Schicken Sie das ausgefüllte Rätsel mit Name und Anschrift an folgende Adresse: Alzheimer Gesellschaft Gelsenkirchen/proDem e.V., z. Hd. Astrid Kaiser, Schmalhorststraße 6, 45899 Gelsenkirchen oder geben Sie es bei der Firma SP Spangemacher, Am Wedem2, in Gelsenkirchen-Horst ab. Unter allen richtigen Einsender verlosen wir in diesem Monat zwei Einkaufsgutscheine im Wert von je 15 Euro, gestiftet von der Firma EP Spangemacher. Einsendeschluss ist der 18. Juli 2011. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, eine Barauszahlung ebenfalls.Gewinner des letzten Rätsels sind Barbara Koziollek, Rothe-mannstr. 15, Franz-Josef Schöppner, Fischerstr. 1, Hildegard Heckmann, Schloßstr. 26. Herzlichen Glückwunsch!

Sudoko-rätselnund gewinnen!

Name, Vorname

Straße, PLZ, Wohnort

„Miteinander spielen – voneinander lernen“war das Motto der 6. integrativen Kinderspieltage finden auf dem Hof Holz. Nach einem Kindertrödelmarkt gab am Samstag der „Zirkus Wolke“ (Bild) eine Vorstellung. An beiden Tagen zeigte Hofpädagoge Markus Lanfer, wie man mit Pfeil und Bo-gen umgeht, Feuer ohne Streichhölzer anmacht und wie Stock-brot gebacken wird. Weitere Aktionen waren ein Fühlparcour, ein Geräusch- und ein Duftmemory, ein Jonglagekurs, Zauber-spiele und die Herstellung von Zauberartikeln. Pfarrer Barth kut-schierte mit dem Hausttraktor wieder viele kreischende Kinder über den Hof.

Weststraße 31 • 45891 Gelsenkirchen-erle • Telefon 02 09 - 97 08 430

Die Angebote sind gültig vom 30.6. bis 6.7.2011.

Pils · Light · Alkoholfrei20 x 0,5 l / 24 x 0,33 lPfand 3,10 € / 3,42 €(1,20 €/l / 1,51 €/l)

Weißbierversch. Sorten · Alkoholfrei 20 x 0,5 lPfand 3,10 €(1,50 €/l)

Pils20 x 0,5 lPfand 3,10 €(1,23 €/l)

MineralwasserStille Quelle12 x 1 lPfand 3,30 €(0,50 €/l)

NatürlichesMineralwasser6 x 1,5 lPfand 3,00 €(0,55 €/l) 14,99

5,99

4,99

11,99

Stauder

12,29

Alt20 x 0,5 l

Pfand 3,10 €, (1,00 €/l)

Blue24 x 0,33 l

Pfand 3,42 €(1,39 €/l)

9,99 10,99

-optik WobserTelefon 02 09 / 3 86 56 47

Na klar! Markenstr. 27 • GE-Horst

Die qualifizierteBrillenglasbestimmungBei dem Optiker Ihres Vertrauens!

Inhaberin Tatjana Hermann

Ge-Horst • Devensstraße 45Telefon 02 09 - 5 48 32

Ge-City • Florastraße 73Telefon 02 09 - 38 63 41 23

Tatjana Hermannhat „Marianne´s Frisierstube“ an der Devensstraße 45 übernom-men. Tatjana Hermann ist die Chefin des neuen „Creativ Team Hermann“. Sie arbeitet mit drei Friseusen, davon zwei aus dem alten Salon. Frau Hermann hat sich 2009 selbständig gemacht und führt noch einen weiteren Salon in Gelsenkirchen. Das Bild zeigt v.l.: Sabina Drazic, Tatjana Hermann, Monika Bednarz und Maggi Hoffmann.

AltpapierBei der letzten Altpapier-sammlung am 28. Mai sammelte die Evangelische Jugend Horst 25,46 Tonnen. Das ergab einen Erlös von 1.275 Euro. Nächste Altpa-piertermine sind der 10. Sep-tember und der 19. November.

SommercaféVom 24. Juli bis zum 28. Au-gust finden wieder die wö-chentlichen Sommercafés der Evangelischen Kirchen-gemeinde Horst statt. Jeweils von 15 bis 17 Uhr ist man zum Paul-Gerhardt-Haus an der In-dustriestraße eingeladen. Die Cafés werden von den Grup-pen der Gemeinden abwech-selnd organisiert.

KirchengeldMit großer Freude, so ist im Gemeindebrief der Evan-gelischen Kirchengemein-de Horst zu lesen, habe man dankbar zur Kenntnis ge-nommen, dass der Aufruf zu einem freiwilligen Kirchen-geld bei etlichen Gemeinde-gliedern auf offene Ohren ge-stoßen ist. Mit dem Geld will die Ge-meinde sicherstellen, dass man seine Aufgaben verläss-lich finanzieren kann.

PuK-Fest mit Spielen und Live-MusikAm Samstag, 9. Juli, feiert das PuK (Politik und Kultur) an der Essener Straße 50a ab 15 Uhr sein traditionelles Sommerfest. Es gibt ein Programm – nicht nur für Kinder, Kaffee, Kuchen, Ge-grilltes und Säfte. Die Tombola ist gut bestückt und am Abend gibt es Tanzmusik – und die sogar live!


FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap8 30. Juni 2011

www.familienpost.de BECKHAUSEN • SCHAFFRATH

Das Fachgeschäft mit der großen Auswahl

Braukämperstraße 137 • 45899 Gelsenkirchen-BeckhausenTelefon 02 09 / 5 80 14 15 • Fax 02 09 / 5 80 14 17

Teppiche • Teppichböden • Teppichfliesen • Laminat • PVC-Beläge • Korkeigene Fachverleger • Ausmessen kostenlos • Lieferung frei Haus

• ENIA

• DuRA

• GIRlooN

• FlEtco

• NoRDpFEIl

• tREtFoRD• HEuGA• VoRWERK• WItEx- lAmINAt

GolDWEllDonnerstag ist Kinder- und Jugendtag: Schnitt ab 6.00

Unser Juli-Angebot:

Salon HagensHorster Str. 302 • Ge-Beckhausen • Tel. 58 28 05

dualsenses color Haarpflegeserie zu Aktionspreisen!

WellenDauerwellenkomplett

ab 35.-

Eröffnungsangebote vom 1. - 3.7.2011:

Jeder Eisbecher nur 3.50

Kostenloser Genuss von 1 Tasse Kaffee, Espresso

oder Cappuccino

Inh. Ulrike Romeo

Horster Straße 299 • GE-BeckhausenGeöffnet: täglich 10.00-21.00Uhr

Neueröffnung Rizzo Eis Caffe in BeckhausenUlrike Romeo hat das Rizzo Eis Caffe an der Horster Straße 299 neu eröffnet. Aus einer Vielzahl italienischer Spezialitäten der Firma Pernigotti kann man leckere Eisvariationen genießen. Zum Angebot gehören auch viele verschiedene Kaffeesorten, frische Waffeln mit heißen Kirschen, Eis oder Tiramisu. Unter-stützt wird die Inhaberin von Ihrem Ehemann Antonino Romeo, dem Fachmann rund um das italienische Eis. Im Wechsel gibt es laufend besondere Angebote; so kostet vom 1. bis zum 3. Juli jeder Eisbecher nur 3,50 und mehrere Kaffee-sorten dürfen gern kostenlos probiert werden. In den kommenden Wochen wird das Rizzo Eis Caffe umgestal-tet und modernisiert und bietet dann ein gemütliches Ambiente für einen köstlichen Genuss.

Fest an derGecksheideDen Jahrmarkt hat sich die Gemeinschaftsgrundschule Gecksheide zum Thema für ihr Schulfest 2011 gemacht.Am 2. Juli findet es von 11 bis 17 Uhr statt. Es gibt Ge-grilltes, Salate, einen Geträn-kestand und eine Cocktailbar mit nichtalkoholischen Ge-tränken. Um 14.30 Uhr öffnet die Cafeteria. Und es werden auch viele Spielmöglichkeiten angeboten.

Das Schützenfest in Sutumendete mit Hochzeitsantrag

Fest für FamilienDie Falken, das Friedrich-Ebert-Haus, die KiTa Brau-kämperstraße, die Liebfrau-enschule und die OGS an der Liebfrauenschule laden ge-meinsam zu einem Familien-fest auf der Schwalbenstra-ße und dem Gelände der Lieb-frauenschule ein.Es steht unter dem Motto „Wir mischen mit“ und findet am Freitag, 1. Juli, von 15-19 Uhr statt. Viele Spaß-, Spiel- und Kreativangebote gibt es. Au-ßerdem auch Kaffee, Kuchen, Saft, Gegrilltes und mehr.

Falken-Laden „Nebenan“Der Ortsverein Beckhausen der Falken hat in Kooperation mit dem Friedrich-Ebert-Haus an der Ecke Passmannstraße/Weskampstraße das Ladenlokal „Nebenan“ eröffnet. Dort findet die Aus-gabe der Gelsenkirchener Tafel statt und gleichzeitig dienstags von 11-15 Uhr und donnerstags von 15-16.30 Uhr ein Kleider- und Gebrauchtwarenmarkt. Geplant sind ein „Kaffeeklatsch“ für den Stadtteil, Spielenachmittage für Teenys und Jugendliche, Hilfe beim Ausfüllen von Formu-laren, Sprechstunden von politisch Tätigen, eine Ernährungsberatung und Vieles mehr. „In den ge-schmackvoll eingerichteten Räumen werden sich Gäste wie ehrenamtliche Helfer sicher wohlfüh-len“, freute sich Bezirksbürgermeister Joachim Gill bei seinem Besuch.

Rektor Peter Nienhaus neuerAstoria-Sitzungspräsident

Schaffrather Freunde auf VatertagstourSchaffrath lebt!

Die Vereine, Verbände und auch einige Geschäftsleute feiern am 2.7.2011 ab 13 Uhr in Schaffrath die mittlerweile traditionelle „Schaffrath-lebt-Party“ am Jugendheim Nottkampstraße 32.Nach einem Gottesdienst stellen sich die Vereinen, Verbände oder auch die Geschäftsleute mit einem Infostand vor. Mit dabei sind:IGBCE- Buer West, Bürgerverein Schaffrath, Ev. Frauenhilfe, SC Schaffrath, SPD Schaffrath, SPD-Fraktion in der Bezirksvertre-tung-West, THS, APD „Leben in Schaffrath“, PTG Pflegedienst, Nachbarschaftsstifter, Jugendheim Nottkampstraße, C@fe-42, Danis Markt.Für den guten Ton sorgen Tommy Klapper, Edy Edwards und Herr Lehmann.

Haltestellen werden umgebautIn einem Schreiben teilte die Bogestra dem Bürgerverein Schaf-frath mit, dass die Stadt Gelsenkirchen beabsichtigt, fünf Halte-stellen pro Jahr niederflurgerecht umzubauen.Mit Priorität werden Haltestellen in der Nähe von zentralört-lichen Einrichtungen, wie z.B. Friedhöfen, Krankenhäusern und Seniorenwohnungen umgebaut. In die Liste der umzubauenden Haltestellen wird auch die Haltestelle Friedhof Beckhausen-Su-tum aufgenommen. Damit wird eine Forderung des Bürgerver-eins Schaffrath erfüllt.Durch den Umbau der o.g. Haltestelle soll älteren Mitbürgern so-wie Menschen mit Rollatoren oder Kinderwagen der Ein- und Ausstieg erleichtert werden.

In ihrer Jahreshauptversamm-lung wählten die Mitglieder des Karnevalsclubs Astoria das Präsidium des Vereins neu. Dabei sind einige Positi-onen neu besetzt worden.

Präsident: Michael Lange, Vi-zepräsident: Harald Kauff-mann, Geschäftsführer: Wil-helm Schücker, Kassiererin: Jutta Barten, stellv. Kassie-

rerin: Anette Schwenzfeier (neu), Schriftführer: Peter Ni-enhaus (neu), stellv. Schrift-führer: Friedhelm Huster, Jugendwart: Harald Kauff-mann, Pressewartin: Susanne Kauffmann,stellv. Pressewart: Joachim Gill, Orga-Leiter: Gerd Plischka (neu), Bühnen-baumeister: Christian Boullier (neu), Deko-Meisterin: Hei-ke Baten, Wagenbaumeister:

Bernd Lärz (neu), Sitzungs-präsident Gala: Peter Nien-haus (neu), Sitzungspräsiden-tin Kinder: Kim Libinski (neu), Sitzungspräsident Herren: Mi-chael Lange, Sitzungspräsi-dentin Damen: Romina Lärz (neu), Zugführer Kinderum-zug: Ralf Tinter, Mundschenk: Christian Boullier, Kassenprü-ferinnen: Sandra Lindemann, Hildegard Lorschetter

Spannend war es allemal und auch sehr emotionsgeladen: Das Königsschießen der Bür-gerschützengilde Sutum auf dem Gelände von Bauer Mel-chers hatte es in sich. Hoch-spannung pur unterm Königs-vogel.

König Patrick Steinbrecher wollte unbedingt eine weitere Amtszeit dranhängen. Er hat-te ebenso Pech wie seine Kö-nigin Tanja Reinermann. Bei-de schafften es nicht, den „am seidenen Faden“ hängenden Rest des einst stolzen Vogels abzuschießen. Jubeln konnte hingegen Evelyn Hansen, die sich nach dem Königsschuss von den Schützenbrüdern und –schwestern feiern ließ. Sie

war bereits im Jahre 2001 die erste Königin des Vereins, der in diesem Jahr sein zehnjähri-ges Bestehen feiert. Zu ihrem König machte sie Uwe Stein-brecher, der bisher Adjutant seines Neffen Patrick war.Neuer Adjutant des neuen Kö-nigspaares ist nun der Ex-Kö-nig Patrick. Hofdame ist An-gelique Brömme. Das Amt des Kronprinz hat nun der Vor-sitzende Werner Gottschlich inne.Mit der Wahl der Wiese von Bauer Melchers an der Flur-straße hatten die Sutumer eine gute Wahl getroffen. Zünftig ließ es sich feiern auf der Wiese – und es machte Spaß.Die Inthronisierung fand in

der Mehrzweckhalle der Gesamtschule Horst statt. Und neben der Übergabe der Insignien gab es zwei weitere Höhepunkte. Der eine war die Verleihung von Schützenmedaillen durch Bürgermeisterin Gabriele Preuß an Clau-dia Erdem, Joachim Kroll-mann, Helmut Czeschel-ski und Tanja Reinerman. Der zweite ging ans Herz: Völlig überraschend für seine Ex-Königin ließ Patrick Steinbre-cher ein Transparent in den Saal tragen, auf dem er sei-ner Tanja Reinermann einen Hochzeitsantrag machte. Die sagte schluchzend vor Glück „Ja – ich will“. So ein schönes Schützenfest!

Bei herrlichem Sommerwet-ter starteten elf Freunde mit „Pferd und Wagen“ zur Ih-rer, von Lothar Stiefel und Rolf Behlau gut organisier-ten, Vatertags-Planwagen-Rundfahrt. Reichlich Proviant in fester und flüssiger Form

waren Garanten für eine stim-mungsvolle Tour mit sehr viel Spaß und Gesang. Den schö-nen Tag rundete ein Grill-fest bei Lothar Stiefel ab, wo in glückseliger Stimmung die Fahrt fürs nächste Jahr einge-bongt wurde.


FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap 30. Juni 2011 9LOKALES www.familienpost.deVerlagssonderseite

Wir helfen Ihnen,Ihre Ziele zu erreichen!Wir kennen die speziellen Probleme der Inten-sivsportler. Dabei sind einfache Antworten auf Fra-gen, wie die zur Wundversorgung nach einem Sturz oder was gegen Blasen an den Füßen unternommen werden kann, zu wenig. Wichtig ist auch die Bera-tung in Fragen um die richtige Ernährung vor und nach dem Training oder beim Wettkampf. Auch hier wissen wir die Antworten, die Ihnen weiterhelfen!

Alte Elefanten-ApothekeInhaberin: Isabel Bomke45899 GE-Horst • Essener Str. 12Tel. 02 09 / 5 57 65 • Fax 51 38 59 DIN ISO 9001:2000

Zertifiziert nachDIN ISO 9001:2000

Wir sind für Sie da:Mo.-Fr. 8.00 - 18.30 Uhr durchgehend • Sa. 8.00 - 13.30 Uhr

Fördermitglied imDeutschen

Diabetiker Bund

diabetes

17. Juliab 15 UhrOldies, Hits& gute LauneDer Tanztreff am Sonntag mit Klaus.Bei leckerem Kuchen und einer guten Tasse Kaf-fee verbringen Sie hier einen kurzweiligen Nachmittag. Ein Geheimtipp!Weitere Termine: 14. 8. / 18. 9. / 9. 10. / 6. 11. und 11. 12.

2.+3. Juli 2011Folk- und KunstmarktSa. 11-20 Uhr, So. 11-18 UhrAuf dem gesamten Hofgelände erhalten Künstler und Händler wieder die Gelegen-heit, Kunst und Kunsthandwerk zu präsen-tieren – darunter auch Neue, die den Markt zusätzlich bereichern. Auch das Bühnenpro-gramm ist wieder Extraklasse: More than Music, das Blasorchester Ruhrpottblech, die Tanz- und Folkloregruppe Lippram und der Chanty-Chor Herten sorgen für ein mitreißendes und abwechslungsreiches Programm. Eintritt frei.

16. Juli 2011, 19 Uhr6. Irish Night SpecialIrische Spezialitäten wie gegrillte Hammelkoteletts, Irish Stew, Guinnes und Kilkenny halten wir an diesem Abend für Sie bereit. Drei Bands begeistern mit ihren irischen Klängen. „Celtic Voya-ger“, mit einem mitreißenden Folk’n Roll, die „Krusty Moors“mit ihrer spannenden Mischung aus traditionellen Folksongs und last but not least bringt die „Irish Fun Comany“ mit ihren irischen Tänzen Schwung in den Abend. Kostenbeitrag 7.-. Keine Platzreservierung, jedoch Kartenvorverkauf.

Festsaal • Seminarräume • GästehausKoststr. 8 • GE-Horst (Nähe BP)

Fon: 02 09 / 5 79 75Fax: 02 09 / 51 38 75

[email protected]:

www.schacht3.info

Ihre Location für Hochzeiten, Betriebsfeiern und andere Events. Gästezimmer ab 25 €.Informieren sie sich an unserem Schacht III-Stand beim Horster-Mitte-Fest (ehemalige Sparkasse, gegenüber Schloss Horst) am 16.7. ab 14 Uhr. Sie sind herzlich zu dem Fest eingeladen!

Der Kartoffelkönigist das Motiv der „Horster Erzählbank“ des Kindergartens St. Laurentius, die im Garten des Altenheims Marienfried aufge-stellt wurde. Mit großer Begeisterung gingen die Kinder daran, die von fleißigen Helfern montierte Bank anzumalen. An jedem 1. Freitag im Monat will man sich fortan an der Bank zum Mär-chenerzählen treffen. Jung und Alt – hier leben sie Zaun an Zaun.

Das Märchen Rapunzeldiente dem Bauspielplatz als literarische Vorlage für seine Hor-ster Erzählbank. Nachdem Rainer und Gisela Schwarz sie zu-sammen mit Elke Hornig „bombenfest“ montiert hatten, wurde sie dem AWO-Seniorenzentrum übergeben. Bauspielplatz-Che-fin Vera Neumann: „Alt und Jung sollen sich auf der Bank be-gegnen und Freundschaften schließen“. AWO-Leiter Hartmut Springiewicz: „Unsere Bewohner haben viel zu erzählen und die Bank sicherlich gerne nutzen“. Bevor die Bank eingeweiht wur-de, führten die Kids vom Baueck das Märchen Rapunzel als Büh-nenstück auf.

Der Froschkönigist das Motiv der „Horster Erzählbank“, die Väter und Großvä-ter der 140 Kinder des Tageseinrichtung an der Heinrich-Brand-hoff-Straße zusammengebaut haben. Die Mädchen und Jun-gen malten die stabile Holzbank unter Beteiligung der Künstle-rin Jutta Altmeyer an. Mit einem gelungen Fest – ebenfalls ganz im Zeichen des Froschkönigs – wurde die Bank gegenüber des Spielplatzes der Kleingartenanlage Horst-Emscher aufgestellt. Kindergartenleiterin Heike Kostarellis und Kleingarten-Vorsit-zender Hermann Igelmann (rechts vorne) wollen nun gemein-sam dafür sorgen, dass die Erzählbank auch ihren Zweck erfül-len wird.

EU-AbgeordneteHaug in HorstDie SPD-Ortsvereine Horst-Nord, Horst-Süd, die IGBCE Horst sowie die AWO des Stadtteils haben die Europa-abgeordnete Jutta Haug ein-geladen. Sie findet am 1. Ju-li, 18 Uhr, im Saal der AWO am Marie-Juchacz-Weg statt.Zu Themen wie der Freizügig-keitsregelung, der Kohlepoli-tik der EU, der Dieselsteuer, dem Rettungsschirm und den Folgen aus den Konflikten in Nordafrika wird es viele Dis-kussionen geben.

„Ins Wasser gefallen“ist im sprichwörtlichen Sinne das nach langer Zeit wieder aufgelegte Stadtbezirksfest West. Am Freitag konnte man sich vor dem Dauerregen noch an den Ständen unterstellen aber am Samstag „goss“ es so stark, dass die Veranstalter gegen 18 Uhr die Reißleine ziehen mussten. Etwas mehr Glück hatte die Karnevalsjugend Gelsenkirchen, die am Sonntag auf dem Josef-Büscher-Platz ihr Sommerfest feierten. Zwar störte der Regen, man konnte jedoch das Bühnenprogramm durchzie-hen.

Kolping wandertBei dem Wandertag der Kolpingsfamilie Beckhausen geht es am 23. Juli um „Burgen und Schlösser in der Emscher-Region“. Treffpunkt ist um 10 Uhr der Marktplatz in Beckhausen. Im Anschluss an die Wanderung (gegen 13 Uhr) wird am Pfarr-heim gemeinsam gegrillt. Anmeldung: Tel. 58 18 52.


FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap10 30. Juni 2011

www.familienpost.de

ww

w.ra

efoe

ltin

g-au

fder

sprin

ge.d

e Norbert FöltingRechtsanwalt und Notar

Johannes auf der SpringeRechtsanwalt und Fachanwalt für Familienrecht

Arbeitsrecht • Familienrecht • MietrechtSozialrecht • Strafrecht • Verkehrsrechtallgemeines Zivilrecht

Industriestraße 8 Tel. (02 09) 5 71 7145899 Gelsenkirchen-Horst Fax (02 09) 51 24 20E-Mail: [email protected]

LOKALES

Wärme live erleben.

Maxi-Power im Mini-Kraftwerk

Das Wärmeforum Rhein-Ruhr präsen-tiert innovative Wärmetechnologien, z. B. das Mikro-BHKW ecoPOWER 1.0 - das moderne „Öko-Familienkraftwerk für Zuhause“: effizient, nachhaltig, mit leistungsstarkem Gas-Verbrennungs-motor.

Wir beraten Sie gerne: Über neue Öko-Energiekonzepte, deren Potenziale und interessante Fördermodelle.

• 300 qm Heiztechnik im Live-Betrieb• herstellerunabhängig, individuell, unverbindlich• Montag–Freitag von 09.00–19.00 Uhr

Wärmeforum Rhein-RuhrAuf dem Schollbruch 3245899 Gelsenkirchen Tel. 0209 - 50 80 81 00

Tipp: Besuchen Sie auch unsere Vorträge und Info-Veranstaltungen.

www.waermeforum-rheinruhr.de

Deutsche BankPrivate & Business Clients

Einwacher

Verstandsiehtmehr

Selbstständiger Finanzberater (m/w) Investment & FinanzCenterGelsenkirchen

Sehen Sie mehr als andere und erkennen Sie, wie Leidenschaft und Präzision bei uns zusammenspielen. Sehen Sie mehr und entdecken Sie Ihre Möglichkeiten bei einem der weltweit führenden Finanzinstitute.

Als erste Bankadresse in Deutschland und einer der Marktführer unter den mobilen Bankvertrieben bieten wir Ihnen die ideale und verlässliche Plattform für Ihre Vertriebskarriere als selbstständiger Handelsvertreter (m/w). Wir bieten Ihnen eine dauerhafte Perspektive! Für Ihr Ziel, eine Selbstständigkeit gemeinsam mit einem starken Partner Deutsche Bank aufzubauen, stehen Ihnen eine perfekte Infrastruktur und professionelle Beratungsunterstützung zur Verfügung.

Sie sind als selbstständiger Finanzberater (m/w) Partner des Teams. Durch eine gute Zusammenarbeit wird der Erfolg des Investment & FinanzCenters entscheidend von Ihnen mitbestimmt. Sie beraten unsere Kunden in allen Finanzdienstleistungsfragen, überzeugen durch bedarfsorientierte Beratung und führen Neukunden aus Ihren Kontakten und Empfehlungen zu. Hohen Leistungswillen honorieren wir mit einem sehr attraktiven Provisionseinkommen.

Sie sind Bank bzw. Versicherungskaufmann/frau und verfügen über Kenntnisse sowie verkäuferische Erfahrungen im Baufinanzierungs- und Bausparbereich oder Wertpapier- bzw. Vorsorgegeschäft mit Privat und/oder Geschäftskunden? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Sie möchten als selbstständiger Finanzberater (m/w) mit uns durchstarten? Dann bewerben Sie sich gleich!

Zur Information steht Ihnen vorab Herr André May gerne unter der Telefonnummer 0178 4771818 in der Zeit von 9.00 bis 17.00 Uhr zur Verfügung.

Deutsche Bank Privat und Geschäftskunden AGHerrn André May EMail: [email protected]

Sehen Sie mehr auf db.com/careers

Schalke 04 im Mittelpunkt- nicht nur bei den Fans in der Arena sondern auch bei der Hubertus-Apotheke. Die Karikaturistin Stephanie Albers hatte im Auftrag von Apothekerin Petra Knecht ihre Ideen zu Papier gebracht. Passanten und Kunden konnten sich über „blau-weiße Schaufenster“ freuen, die nagisch anzie-hend wirkten.

Die gesunde Ernährungstand eine ganze Woche lang während der Projektwoche „Ge-sunde Ernährung und Bewegung halten Dich fit“ im Mittelpunkt der Aktivitäten der Gesamtschule. In den Pausen wurden sportliche Aktivitäten angeboten, Sport-vereine stellten sich vor, Gruppen fuhren statt mit Bus und Bahn mit dem Rad zur Schule, in der Mensa gab es leckeres Gesundes. Eine besonders gelungene Aktion war „Das gesunde Frühstück“, in die sich die SchülerInnen toll einbrachten.Jetzt hoffen die „Aktivisten“, dass das gesamte Thema „Sport und gesunde Ernährung“ in das Schulprogramm eingebaut wer-den kann. Es sei nämlich zu befürchten, so heiß es, dass die „amerikanischen Verhältnisse“ zwar langsam aber sicher auch zu uns kommen – mit allen Folgen, die Übergewicht mit sich bringt.

Anfang Mai feierte das Arbeiterbildungszentrum/Schacht 3 mit 200 Gästen Dop-peljubiläum: 20igsten Preisskat und 25 Jahr ABZ. Mit einem schönen Nachmittagsprogramm im Biergarten überbrachten der Ruhrchor, Jugendzentrum Che, Frauenverband Courage, Trachtenverein „Horster Bayern“ u.a. mit Lied-, Tanzdarbie-tungen, Grüße, Kuchen ihre Glückwünsche. Neben dem tradi-tionellen Spanferkel vom Grill gab es weitere Köstlichkeiten, Kinderhüpfburg, Jubilums-Lufballons steigen lassen. Sieger des Skatturnier wurde Reiner Jakof, der ABZ-Wanderpokal ging er-neut an die Gladbecker Asse.

Die SPD Horst-Nordehrte in der AWO ihre Jubilare. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden, den Stadtverordneten Ralf Lehmann, hielt Be-zirksbürgermeister Joachim Gill die Laudatio. Mit Anni Karkuth und Elisabeth Bergner zeichneten Lehmann und Gill zwei Jubila-rinnen aus, die der SPD seit 40 Jahren angehören und viele Jahre in der Bezirksvertretung-West wirkten. Norbert Bronsart, Nor-bert Lauschus und Ernst Pienkoß gehören der Partei 25 Jahre an. Im Anschluss an die Feierstunde fand ein Brunch statt.

DAS FUTTERHAUS in GelsenkirchenAlles rund ums Heimtier am Kärntener Ring 66aBeliebtes Einkaufsziel aller Heimtierhalter in Gelsenkir-chen: DAS FUTTERHAUS. Auf großzügigen 600m² Verkaufs-fläche bietet der Fachmarkt für Tiernahrung und -zubehör die große Vielfalt an Artikeln rund ums Haustier.Dabei sind nicht nur Trocken- oder Nassfutter in unter-schiedlichen Geschmacksrich-tungen und Preisklassen im Angebot: Kauknochen oder Hundekekse, Spielzeuge, Lei-nen, Näpfe, Transportboxen, Käfige oder Kratzbäume sind ebenfalls zu finden. Alles, was Frauchen und Herrchen von felligen, gefiederten und flos-sigen Hausgenossen für das Wohlbefinden Ihrer Lieblinge benötigen, findet sich im FUT-TERHAUS.Damit beim Einkaufsvergnü-gen auch die Beratung nicht zu kurz kommt, gibt das freundliche Team jederzeit gern fachkundige Auskunft in puncto Ernährung, Anschaf-fung und Pflege von Heimtie-ren. Im FUTTERHAUS wird jederzeit fachlich fundierte Beratung angeboten.

Ein besonderes Angebot hält DAS FUTTERHAUS für seine „Futterkarten“-Inhaber bereit: Damit bezahlen Tierfreunde nie mehr 100 Prozent, son-dern erhalten bei jedem Ein-kauf einen Rabatt von zwei

Prozent (ausgenommen sind Sonderangebote). Per Post oder eMail gibt es außerdem regelmäßig die neuesten An-gebote und Infos zu besonde-ren Aktionen direkt ins Haus. Mit einem einmalig großen und breiten Sortiment, kom-petenter Beratung und einem sympathischen Marktauftritt hat sich DAS FUTTERHAUS seinen festen Platz im Herzen von Heimtierfreunden ero-bert. In den Märkten mit gelb-em Hund steht das tierische Einkaufsvergnügen an erster Stelle. 45.000 gelistete Arti-kel, darunter alle gängigen Markenartikel und attraktive Eigenmarken, ermöglichen es, nahezu jeden Kundenwunsch zu erfüllen.

Schauen Sie doch einmal he-rein und lassen Sie sich von der Atmosphäre und dem An-gebot im Fachmarkt inspirie-ren! DAS FUTTERHAUS Gel-senkirchen finden Sie am Kärntener Ring 66a, in 45899 Gelsenkirchen. Geöffnet ist der Markt Montag bis Freitag von 9.00 bis 19.00 Uhr und samstags von 9.00 bis 16.00 UhrAls besonderes Highlight ist am 9.7.11 der Fotograf des Fo-tostudio Sauerland im FUT-TERHAUS. Er macht in der Zeit von 10 bis 15 Uhr Gratis-Bilder von Ihrem Liebling.

Verlagssonderseite

„Herkules-Schülerin“ stellt in Sparkasse ausSeit vielen Jahren bietet die Sparkassen-Filiale Buer der „Jungen Kunst“ ein Forum: Aktuell zeigen dort sechs Schülerinnen und Schüler von Professor Markus Lüpertz ihre Werke in einer Aus-stellungsreihe bis Mai 2012. Sein pädagogisches Wirken spiegelt diese Ausstellungsreihe wi-der: Nach seinen Schülerinnen Charlotte Warsen, Nadja Nafe und Julia Sossinka präsentiert nun Julia Gerber ihr Werk. Vor allem die Landschaftsdarstellungen, in denen vereinzelt erkenn-bare Figuren auftauchen, faszinierten durch ihre „üppige Farb-gestaltung“. Die Ausstellung ist noch bis zum 23. August 2011 zu sehen.


Markenstraße 20 • GE-Horst • Tel. 02 09 - 5 35 79

24 Jahre AK-ModenVerkaufsoffener Sonntag, 3. Juli, 13.00-18.00 Uhr

Wir präsentieren die neue Herbst-Kollektion u.a. von Gerry Weber,

Taifun by Gerry Weber und Yest

10 % Rabatt an diesem Tag auf die Frühjahrs- und Sommerkollektion

KÖNIG KUNDEMarkenstraße 20 • GE-Horst • Tel. 02 09 - 5 35 79

24 Jahre AK-ModenHerren-Shirt oder Herren-Shorts M-XXL je 7.-

2 nach Wahl nur 10.-


FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap 30. Juni 2011 11www.familienpost.deLOKALES Verlagssonderseite

HYPE

Die Seite für junge LeserInnen der Familienpost Betreut von Marius Rupieper und Carolin Siebert (0171 - 697 48 30)

Einladung zum MärchenfestDie beteiligten Einrichtungen der „Horster Erzählbänke“ la-den am Freitag, 1. Juli 2011, zum vorläufigen Abschluss ihres durch die Gelsenwas-ser AG geförderten Projektes ein. Ab 15 Uhr treffen sich Jung und Alt zu einem bunten

Märchenfest auf dem Josef-Büscher-Platz.

In dem Projekt der Horster Kindertagesstätten und des Städtischen Bauspielplatzes Horst sind zehn Sitzbänke von Senioren und Kindern ge-

meinsam gebaut und zu aus-gewählten Märchen gestaltet worden. Diese märchenhaften Sitzbänke wurden anschlie-ßend an verschiedene sozi-ale Einrichtungen im Stadt-teil Horst übergeben. Sie sol-len dort zu einem Treffpunkt

werden, an dem Kinder und Senioren generationsüber-greifend zusammen kommen und Geschichten erzählen. So soll sich eine weitere Verbin-dung zwischen Jung und Alt im Stadtteil Horst entwickeln können.

Freitag, 1. Juli, auf dem Josef-Büscher-Platz:

PfiLa 2011 in Ommen: Let Op!

Grillen der Karnevals-jugend Die Karnevalsjugend Gelsen-kirchen feiert am 2. Juli 2011 ab 14 Uhr ihren Grillnachmit-tag. Eingeladen sind die Tän-zer und Tänzerinnen von 5 bis 10 Jahren aus den Karnevals-vereinen der Stadt Gelsenkir-chen in das Haus der Freund-schaft an der Schüngelberg-straße. Bei den vielen lustigen Spielen und Grillwürstchen kommen sich die Kleinen näher. Ob Gruppenspiele oder Geschick-lichkeit, jeder kann seine Be-gabung unter Beweis stellen. So geht es mit bester Laune und gemeinsamen tanzen bis in den späten Nachmittag.In einem Jahr trifft sich Gel-Karnevalsjugend wieder. Nach den Minis dürfen sich dann die Junioren (10 bis 15 Jahre) auf einen quietschfi-delen Nachmittag freuen.

zzgl. Material

Der AutoFachmann - Frank LübeckAlte Landstraße 1 c - 54329 Essen

Tel: 0201-3 19 19 78 - Fax: 0201-43 66 719 www.derautofachmann.com

gültig bis zum 31.07.2011

Ölwechsel1,- €

15,- €Urlaubs-Check

Klima-ServiceWartung der KlimaanlageEvakuierung/Neufüllung

39,90 €bis 1 kg Füllmenge|nicht für unbefüllte Anlagen

Wir überprüfen in 35 Sicherheits-Punkten, ob Ihr Fahrzeug fit für die große Fahrt ist!

zzgl. Material

Wie jedes Jahr zu Pfingsten versammeln sich alle Pfadfin-der Stämme für‘s alljährliche Pfingstlager (PfiLa). Dieses Jahr zu einem Bezirkspfingst-lager: Der DPSG-Bezirk Gel-senkirchen hat zur Zeit knapp 1000 Mitglieder und besteht aus 13 Stämmen sowie einer Siedlung. Das diesjährige La-ger fand in Ommen, Nieder-lande statt.

Mit ungefähr 700 Leuten aus allen Stufen zeltete, aß und trank man gemeinsam von Freitag bis Montag. 3,4 Leu-te pro Stamm fuhren bereits einige Tage vor um den Zelt-platz für ihren Stamm herzu-richten. Das Programm des Bezirks begann am Samstag und bot für jede Stufe auf einer groß-flächigen Wiese Unterhal-tung an. Abends war jeder

Stamm dann auf sich allein gestellt: Nachdem die Wö‘s (die kleinsten des Stammes) und die Juffis (mittlere Stufe) in die Schlafsäcke geschickt wurden, wanderten die äl-teren beiden Stufen, Pfadis und Rover über den Lager-platz um sich mit anderen Stämmen auszutauschen. Lagerfeuer, Gitarre und Bier führten an so gut wie jeder Jurte zu guter Atmosphäre und anregenden Gesprächen. Für die Leiter wurde eine Jurte in der Mitte des La-gerplatzes aufgeschlagen wo man sich ab halb 11 mit bier und Frikandel Spezial versor-gen konnte. Sonntag folgte am Nachmit-tag ein großflächiges Gelän-despiel wo alle Pfadfinder Stufen durcheinander gewür-felt wurden. Es ging darum ein Bild fertig zu stellen um

den richtigen ZahlenCode für den Safe zu bekommen. Der Safe war das Ziel des Gelsen-kirchener Verbandes. Als der Safe dann unter großem Ju-bel von einer kleinen Wölf-

lingsdame, sonntagsa-bends geöffnet wurde, kam der heiß erwartete Inhalt zum Vorschein: Für jeden Stamm gab es ein kleines Präsent der den eigenen Stamm betraf.Montagmorgens hieß es dann Zeltplatz räu-men und Abschied neh-men. Nachdem jeder Stamm bis ungefähr 12 Uhr die Zelte ver-staut und die letzten hungrigen Mäuler ver-sorgt hatte ging es wie-der in die „Arena“ dem Sammelpunkt des Be-zirkslagers. Eine letzte Abschiedsrunde wur-

de gehalten, Email Adressen wurden ausgetauscht, Handy-nummern weitergegeben und sogar das ein oder andere Pär-chen fand sich.

I LOVE WOCHENENDE!

Karaoke - einfach weil’s Spaß macht!

Im El Sombrero fühlen sich auch Promis wohl

„Hasi III“ im Lesecafé

Die Cocktailbar an der Kirch-straße und wahrscheinlich ei-ne der beliebtesten Gelsen-kirchens trägt einen mexika-nischen Namen. Die Bar die unter anderem eine Außenter-rasse für gutes Wetter bietet hat Platz für knapp 150 Leute. Spontanes vorbeischauen am Wochenende oder bei den be-liebten Aktionstagen ist mei-stens nicht drin, da man ohne vorzeitige Reservierung fast keinen Platz mehr bekommt.

Der jetzige Betreiber H. Azou-aghe weilt schon seit 98‘ in seinem Laden und hat in sei-nen 14 Jahren so einiges er-lebt: Man erinnere sich zu-rück an die WM 2006, der La-den öffnete um 18 Uhr und wollte aufgrund der geringen Kundschaft bereits um 19 Uhr schließen. Da kamen plötz-lich aus dem nichts 300 Mexi-kaner, die in der Arena beim Spiel ihrer Nationalmann-schaft anwesend waren. Der geplante frühe Feierabend wurde in den frühen Morgen gegen 5 Uhr verlegt. Noch heute schreiben sich die da-mals anwesenden Gäste Briefe oder schicken sich Pakete mit echtem „mexikanischem“ Te-quila. Als ich den Besitzer fragte was

sein schönstes Erlebnis war lacht er und sagt: „Schau dich um!“ Er erzählt mir, dass viele Gäste schon als Schüler hier saßen und immer noch kom-men – jetzt mit ihrer eigenen Familie. Manche Gäste blei-ben auch treu erhalten auf-grund ihrer ersten Bekannt-schaft im El Som. Wer sich da-mals hier kennen lernte, ver-knüpft sowieso eine engere Beziehung zu der Bar. Prominente Gäste sind auch nicht selten gesehen: Die Schalker Raul und Uchida sind regelmäßige Gäste. Als der National und jetztige Tor-hüter des FC Bayern München noch die Stadt der tausend Feuer seine Heimat nannte, kam er auch oft hierher und versprach vor seinem Abgang nach München bei seinem Be-sitzers war auch die Pokalfeier des S04 – knapp 300 Leute fei-erten im el Sombrero und au-ßen rum auf den Straßen den Sieg der königsblauen Euro-fighter. Das El Sombrero ist auf je-den Fall eine erstrebenswerte Anlaufstelle am Wochenen-de! Oder am Mittwoch – dem Cocktailtag: Jeder Cocktail 3 Euro - mit am billigsten in der ganzen Stadt, aber trotzdem nicht schlechter zubereitet.

Am kommenden Freitag wird es im Spunk Lesecafé wieder Lieder und Geschichten ge-ben. Gestaltet wird der Abend diesmal von der Popnewco-merin und Liedermacherin Sil-ke Frost (Foto) und ihrem be-freundeten Autoren Christian Heinrici.

Gemeinsam werden sie ein Programm aufführen, für das sie keinen treffenderen Ti-tel finden konnten als: „Hasi III - die Rückkehr.“ Wer ge-nau Hasi III ist und was es mit seiner Rückkehr auf sich hat, muss bis zum 01.07. um 20.00 Uhr offen bleiben.

Neben all dieser Ge-heimniskrämerei soll aber auch einiges ge-wiss bleiben. Organisa-tor Philipp Seitzer ver-spricht wie immer „ei-nen unterhaltsamen Abend in familiärer At-mosphäre.“ Wer gerne dabei sein möchte, kann sich eine Karte für 3.- telefonisch unter 0209 / 3 19 82 58, oder per E-Mail an [email protected] reser-vieren lassen. Für spontane Menschen gibt es natürlich auch noch für 4.- Karten an der Abendkasse. Kaffee und Kuchen sind wie im-mer gratis! www.spunk-ge.de.

...ist der Slogan des Nach-wuchs Rapper „Weekend“. Der gebürtige Ückendorfer er-arbeitete sich mit einer Hand-voll Kollegen einen Namen in der Underground Rap-Szene und ist trotz seines jungen Al-ters kein unerfahrener Künst-ler mehr.

Auf Rap-Veranstaltungen mit namenhaften Interpreten wie z.B. Kollegah oder DNP ließ er sich als Voract nicht die Show von den großen Haien steh-len. Im Internet startete vor knapp zwei Monaten der VBT, ein Rappercontest wo sich Rap-per aus ganz Deutschland bat-tlen konnten. Mit eigenem Musikvideo, selbstkreierten Beats und selbstgeschrie-benen Texten zog man in den Kampf. Mittlerweile schaff-te es Christoph Wiegand ali-as „Weekend“ unter die besten 200. Sein zweites Album ist

in Bearbeitung und eine Sin-gle-Auskopplung gibt es be-reits nachzuhören bei You-tube! „Heul Doch“ heißt das gute Stück und hat bestimmt nichts mit dem gleichnamigen Titel von LaFee zu tun. Auf Facebook findet ihr ihn unter „Weekend Fans ge-sucht“. Die Karriere zeigt gen Himmel und der Aufstieg zu einem großem Namen scheint nicht unwahrscheinlich wenn man sich die Texte reinzieht. Gegen einen King Orgasmus One hätte er wahrscheinlich nur 8 Zeilen beim VBT ge-braucht. Also schaut rein und vielleicht überzeugt der cha-rismatische Gelsenkirchener euch ja auch.Ich weise nochmals darauf-hin, dass wenn ihr eine Band, Soloprojekt o.ä. jeglicher Art vorzuweisen habt, mir einfach nur ne Mail schreiben braucht und vielleicht steht dann ihr hier mit eurem Projekt!

Am Freitag, 1.7.2011, veran-staltet die Evangelische Ju-gend Beckhausen - auch be-kannt als C@fe-42 – ab 20 Uhr mal wieder einen Karao-ke-Abend. Nein, kein SING-Star oder Ähnliches, sondern klassisches Karaoke.Nachdem das C@fe-42 den ganzen Herbst/Winter und das Frühjahr lang immer wie-der Programm zum Konsu-mieren auf seiner Bühne an-geboten hat, gehört der letzte Abend vor der Sommerpause bis September allen, die sel-ber mal aktiv werden wollen.Es werden Listen ausliegen, in denen knapp 300 Songs

zur Auswahl stehen. Man sucht sich seinen Song aus, füllt eine Karte aus, gibt die-se beim Moderator ab und los geht die wilde Fahrt.Von Shakira über Coldplay, hinzu Green Day und DJ Ötzi und sogar Kinderliedern wie Häschen in der Grube und der gute alte Bi-Ba-Butzemann, da sollte für jeden was dabei sein.Nicht jeder muss singen, aber jeder kann singen. Und wa-rum das Ganze? Weil es Spaß macht! Deshalb! So!C@fe-42 im Bodelschwingh-Haus, Bergstraße 7a, 45897 Gelsenkirchen.

Nacht der AutorenDie Initiative „Kunst in der Ci-ty“ lädt am 30. Juni um 19.30 Uhr zu einer „Nacht der Au-toren“ in die Glashalle von Schloss Horst ein. Autoren aus Gelsenkirchen und der Region lesen Ge-schichten, Lyrik, Satire und Krimis unter anderem aus hi-storischen Romanen. Mitwir-

kende sind Michael Starcke, Katrin Zill, Rainer Wust, Klaus Schmeing, Frank Bruns, Peter Märkert, Klaus Merkert, Margit Kruse, Angelika Ste-phan, Jenny Canales, Ina To-mec, Andreas Sticklis, Mario Sigesmund, Ulli Engelbrecht, Markus Kiefer, Elke Schleich und Harald Landgraf.



FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap12 30. Juni 2011 LOKALESwww.familienpost.de

CaféKlatschInhaber Norbert Saraßa

Essener Str. 45 • Tel. 02 09 / 9 55 22 88www.cafe-klatsch.biz

Am verkaufsoffenen Sonntag (3.7.) ab 15 Uhr:Live-Musik mit Rainer Migenda

vor und im Cafe Klatsch!

Schon jetzt vormerken: Vom 15.-31.8.2011bleibt das Café Klatsch wegen

Renovierungsarbeiten geschlossen!

Horst-Mitte • essener Str. 4 - 6 • Tel. 5 55 62

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 13.00+ 14.30 - 18.30 UhrSA 9.00 - 13.00 Uhr

Über 87 Jahre!

Telefon 02 09 - 5 55 62 • www.textilhaus-strickling.deessener Straße 4-6, 45899 Gelsenkirchen-Horst

Wir begrüßen Sie mit einem Glas Prossecound Knabbereien!

Verkaufsoffener Sonntag, 3.7.201113-18 Uhr geöffnet!

aktuelle Sommmermode zu

sensationellen Preisen!

10% Rabattauf Alles!

Horst-Mitte • essener Str. 4 - 6 Tel. 5 55 62

Öffnungszeiten: MO - FR 9.00 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr • SA 9.30 - 13.00 Uhr

Verkaufsoffener Sonntag, 3.7.2011

13–18 Uhr geöffnet

20 % Rabatt auf die gesamte

Kinderbekleidung, auch auf

reduzierte Ware!

Inh.: Harry KrysikDevensstraße 2 • 45899 GE-Horst

Telefon 9 55 27 63

Wir sind an allen Tagendurchgehend ab 9.00 Uhr für Sie da!

12Jahre

12JahreHaus

Buchholz

Live in unserer Sportbar:Spannende Spiele bei der

Frauen-Fußball-WMEinige Kegelbahn-Termine

sind noch frei!Kunst im Licht der Taschenlampe Erleben Sie am Freitag, 01.07.2011, 21.00 - 22.30 Uhr, einen hi-storischen Neumondspaziergang über die Emscher-Insel! Rein-hold Adam vom Geschichtsforum Nordsternpark führt zum „Monument for a Forgotten Future“ der Künstler Olaf Nicolai, Douglas Gordon und der Band Mogwai. Er ist letzter Betriebsratsvorsitzender der Zeche Nordstern, be-geisterter Hobbyhistoriker und macht die Geschichte vom 11. Jhdt. bis 2011 vor Ort erlebbar. Reinhold Adam erzählt Ge-schichten über die Emscherregion, durch die zum EMSCHER-KUNSTWerk spaziert wird. Neue Firmenzentrale

für die Schülerhilfe Die Schülerhilfe zieht um. Nach 14 Jahren in der De-la-Chevallerie-Straße 42 feiert die Schülerhilfe den ersten Spatenstich zum Bau der eige-nen neuen Firmenzentrale im Büropark Schloss Berge. Der drittgrößte Franchise-Geber Deutschlands mit über 1.000 Standorten in Deutsch-land und in Österreich bleibt damit dem Gründungsstand-ort Gelsenkirchen treu. Die Schülerhilfe-Zentrale bietet über 100 Mitarbeitern in der Hauptverwaltung einen si-cheren Arbeitsplatz in der zu-kunftsträchtigen Bildungs-branche. Das neue Gebäude im Büro-park Schloss Berge soll Platz für die aktuell über 100 Mit-arbeiter bieten. „Wir freu-en uns, mit unserem eigenen neuen Firmensitz auch weiter-hin dem Wirtschaftsstandort Gelsenkirchen treu bleiben zu können“, so Dieter Werk-hausen, Geschäftsführen-der Gesellschafter der Schü-lerhilfe. „Wir haben die Mög-lichkeit, mit einem modernen

und auf Nachhaltigkeit und Wachstum ausgerichteten Ge-bäudekonzept unsere zukünf-tig noch erfolgreicheren Ge-schäfte hier in Gelsenkirchen umzusetzen“, so Werkhau-sen weiter. Die neuen Räum-lichkeiten sollen bereits Ende des Jahres bezugsfertig sein. Oberbürgermeister Frank Ba-ranowski sagt: „Das Beispiel Schülerhilfe zeigt, wie ein in-novatives Konzept aus Gelsen-kirchen heraus überaus er-folgreich sein kann. Es macht vielen jungen Unternehmern Mut, ihre eigenen Ideen um-zusetzen. Die Marke Schü-lerhilfe ist mit Gelsenkirchen eng verbunden, und ich freue mich, dass es mit dem Neubau weiterhin so bleiben wird.“

Das traditionelle Park- und Familienfest startet in die-sem Jahr im umbenannten Re-vierpark Nienhausen. Auch im Gesundheitspark wartet das Parkfest wie in jedem Jahr von Freitag, 1. Juli bis Sonntag, 3. Juli 2011 wieder mit vielen neuen Ideen auf, die die Fest-besucher unterhalten werden. Mit großer Kirmes, Musikpro-gramm, Feuerwerk und vielen neuen Attraktionen lädt Nien-hausen zum Feiern und Erle-ben ein. Auf der Bühne prä-sentieren sich unter anderem die Band Miami Ice, Jake and

Elwood, die Hickory Cats, die Soulfamily und die Band Te-quila Sunrise. Das Kinder-paradies lädt am Sonntag, 3. Juli, von 11 bis 18 Uhr mit Westerland, Laufbällen, Kin-derquads sowie vielen wei-teren Attraktionen zum Spie-len und Spaß haben ein. Am Samstagabend erleuchtet um ca. 22.45 Uhr wieder ein auf-regendes Feuerwerk den Him-mel über Nienhausen. Der Marktbasar lädt an allen drei Tagen zum Stöbern und Ent-decken ein.Auf der großen Aktivfläche gibt es zudem wieder die Mög-

lichkeit, sich über die The-men Gesundheit, Fitness und Wellness zu informieren. Auf der Bühne am Kneippbecken gibt es Tanzaufführungen und Darbietungen: von B wie Bauchtanz bis Z wie Zumba - für jeden wird etwas dabei sein.An allen drei Tagen wird es selbstverständlich wieder eine große Kirmes geben, die mit Attraktionen wie Spee-dy-Achterbahn, Geisterbahn, Mäusestadt, Autoscooter, Gaudi-Schaukel, Kettenkarus-sel und vielem mehr aufwar-tet.

Park- und Familienfest mit vielen neuen Ideen

„Horst haut rein“war auch dieses Mal wieder das Konzert der Gesamtschule Horst in der Glashalle überschrieben, das wie jedes Jahr in der Glashalle von Schloss Horst stattfand. Die MusiklehrerInnen Andreas Fliege, Bettina Drewes, Timo Maischatz, Herwig Frassa, Ludger Fischer und Sabine Cristea prä-sentierten stolz, was ihre Schüler an den Instrumenten gelernt hatten. Es wurde aber auch gerappt und die Rockband gefeiert. Den Abschluss aber bildete das gemeinsam gesungene und instrumen-tal vorgetragene „Glück auf – der Steiger kommt“ – mit allen Strophen!

Neuer Platz für Liebes-SchlösserViele verliebte Paare haben in der Vergangenheit ihr „Lie-besschloss“ an das Geländer der Doppelbogenbrücke im Nordsternpark gehängt. Aber dieses Ritual kann an der Doppelbogenbrücke leider nichts Dauerhaftes sein. Die

Brücke soll im Jahr 2012 sa-niert werden und im Zuge des-sen müssen die Schlösser ent-fernt werden. Als Besonder-heit und zum Ausgleich wurde jetzt im Nordsternpark in den „Gärten der Stadt“ ein Zaun-element speziell für die Lie-

besschlösser aufgestellt. Alle Verliebten, die noch einen Nachschlüssel haben, sollten ihr Liebesschloss ebenfalls umhängen, denn nach dem 31. August 2011 werden die Schlösser vom Geländer der Doppelbogenbrücke entfernt.

Familienpost Gelsenkirchen Horst

Documents

Transcript of Familienpost Gelsenkirchen Horst