FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit...

60
FASHION 1/2013 FRüHJAHR/SOMMER 2013 HERBST/WINTER 2013 REPORTAGE Hamburgs grüne Seele SEITE 12 TRENDS für die Saison Herbst/Winter 2013/14 SEITE 22 H A M B U R G SEITE 8 10.02. – 15.02. ORDER PREMIERE Mitglied der MODECENTRUM HAMBURG | FASHION GALLERY BERLIN FASHION HOUSE DÜSSELDORF | HAUS DER MODE SINDELFINGEN MODE- UND TEXTIL-CENTER MÜNCHEN ID theStyle group

Transcript of FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit...

Page 1: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

FASHION1/2013 • FrüHjAHr / SOmmer 2013 • HerbSt/ WINter 2013

repOrtAge Hamburgs grüne Seele

SeIte 12

treNdS für die Saison

Herbst/Winter 2013/14SeIte 22

H A m b U r g

SeIte 8

10.02. – 15.02.

OrderPremiere

Mitglied der

ModeCentruM HaMburg | fashion gallery Berlin fashion house DüsselDorf | haus Der MoDe sinDelfingen

MoDe- unD TexTil-CenTer MünChen

IdtheStyle group

Page 2: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

HERBST/WINTER 2013. jETzT lIvE ENTdEckEN. MESSETERMINE uNd ORdERBüROS auf: www.blueseven.com HaMBuRG, 51. HOP – HaMBuRGER ORdERPREMIERE, 10. – 13.02.2013, ModeCentrum, Haus A, 8. OG, Raum 810 | HaMBuRG, MOdE- WOcHE, 03. – 06.03.2013, ModeCentrum, Haus A, 8. OG, Raum 810

HFN_ADULT_240x330_D.indd 1 18.12.12 11:58

Page 3: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

NAcHHAltIgkeIt Im ScHNelleN geScHäFt der mOde

ED I TO R I A L

LIEBE LESERINNEN UND LESER,

Mode und Nachhaltigkeit. Das scheint zunächst ein Widerspruch zu sein in einer Branche, die doch wie kaum eine andere die stetige Veränderung predigt und letztlich auch von dieser lebt. Und doch. Immer mehr Hersteller setzen auf Nachhaltigkeit und somit den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen, Rücksicht auf Umwelt und Kli-ma sowie einen fairen Umgang mit den am Produktionsprozess beteiligten Menschen.

Das Prinzip Fast Fashion, bei dem in ständig schnelleren Modezyklen möglichst billige Bekleidung wie Wegwerfartikel oft nur wenige Mal getragen und danach entsorgt wird, belastet Mensch und Umwelt. Die Textilarbeiter durch zum Teil skandalöse, gesundheits- und lebensgefährliche Arbeits-bedingungen, unsere Umwelt mit Müll und Emissionen. Und selbst die Gesundheit der Konsumenten ist möglicherweise gefährdet, wenn zum Teil Chemikalien bei der Produk-tion verwendet werden, die bei uns schon lange verboten sind.

Doch dieses System scheint an seine Grenzen zu stoßen: Einerseits, weil bereits heute ein Teil der Konsumenten zuneh-mend die Berücksichtigung von sozialen und ökologischen Standards seitens der Hersteller einfordern. Andererseits werden weltweit Rohstoffe, vor allem Baumwolle und besonders die zunehmend nachgefragte Bio-Baumwolle, knapper und teurer. Zudem konkurriert Baumwolle, ähnlich wie Biokraft-stoff, mit Nahrungsmitteln um Anbauflächen.

Menschen lieben Mode. Und unsere Bran-che ist, trotz aller Herausforderungen, ein phantastisches Metier. Aber wir wollen uns gut fühlen, bei dem was wir tun und mit dem was wir anziehen. Das verträgt sich nicht mit dem Wissen, anderen Men-schen, der Umwelt und uns selbst damit zu schaden. Auch wenn weiterhin viele Kon-sumenten vor allem günstige Bekleidung suchen, wachsen das Bewusstsein der Verantwortlichkeit und die Notwendigkeit

zum Handeln bei vielen Akteuren. Zudem ist ein schlechtes Image auch schlecht fürs Geschäft. Kein leichter Spagat, Modetrends und Preislagen, mit ökologischen und sozi-alen Anforderungen in Einklang zu bringen. Aber es geht. Mit innovativen Ideen, neuen Grundmaterialien, veränderten Produkti-onsverfahren. Fair zu Menschen – fair zur Umwelt. Das zahlt sich langfristig aus – viel-leicht künftig auch wieder mit mehr „Made in Germany“. Das ModeCentrum Hamburg begleitet auch diese Thematik und bietet allen Meinungsmachern und Entscheidungs-trägern eine wichtige Kommunikations-plattform.

Mit diesen Anregungen laden wir Sie herzlich ein zur Lektüre der vorliegenden Ausgabe der Fashion News Hamburg und zur an-stehenden Hamburger Orderpremiere vom 10. – 15. Februar 2013. Mehr als 1.000 Kollektionen erwarten Sie mit allen aktu-ellen Trends aus den Bereichen Vororder und Pronto Moda in allen maßgeblichen Warengruppen. Auch neu und bereits mit nachhaltigem Konzept: Die umgestalteten Gastronomiebereiche des MCH unter neuer Regie. Hier lädt der Hamburger Cate-ring- und Partyspezialist „Feinbeisser“ mit frischen Köstlichkeiten und Ambiente zum entspannten Verweilen ein.

Darüber hinaus stellt Ihnen unser Kooperationspartner, die Kleidoo GmbH, Hamburg, in dieser Zeitschrift und während der Hamburger Orderpremiere, im Foyer des MCH einen Service vor, der es auch klei-nen und mittleren Fachhändlern ermöglicht, kompetent und dennoch kostengünstig im Onlinehandel aufzutreten. Wir wünschen Ihnen eine erfolgreiche Saison!

www.modecentrum-hamburg.de

Mitglied der

ModeCentruM HaMburg | fashion gallery Berlin fashion house DüsselDorf | haus Der MoDe sinDelfingen MoDe- unD TexTil-CenTer MünChen

IdtheStyle group

Andreas Kristandt IG ModeCentrum Hamburg e.V.

Herzliche Grüße aus dem MCH Ihr

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 3

Page 4: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

I N H A LT

FASHIONnewsH A m b U r g

treNd

22 HERBST/WINTER 2013/14 Subtiler Umgang mit der Wirklichkeit

36 FASHION REALITy CHECK Haben Sie das auch größer?

NeWS

6 NEU IM MCH Neue Firmen, Kollektionen, Umzüge

8 ORDERPREMIERE Lust auf neue Trends

56 DER BRANCHENMAGNET IM NORDEN Neue Showrooms im MCH

repOrtAge

12 STADTSTREIFE Hamburgs grüne Seele

berIcHt

29 KLEIDOO Innovative Shop-in-Shop Plattform für Modeläden in ganz Deutschland

FASHION NeWS INFOrmIert

38 AUS FASHION ID WIRD THE STyLE ID Mehr Mode. Mehr Trends. Mehr Information

41 MCH CAMPUS Seminare im ModeCentrum Hamburg

45 FAIR CAMPUS Ausbildung zum zertifizierten Messe-Manager

46 GASTAUSTELLER während der Hamburger Orderpremiere

54 GASTAUSTELLER LOLLyPOP Kinderkollektionen

58 SOC IM MCH Saisoneröffnung

Order premIere Lust auf neue Trends

SeIte 8

t r e N d Subtiler Umgang mit der WirklichkeitSeIte 22

ESISTO

S tA d t S t r e I F e Hamburgs grüne SeeleSeIte 12

4 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 5: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

kOllektIONeNIN dIeSer AUSgAbe

ImpreSSUm

FASHION NeWS HAmbUrg ist eine Publikation der Interessengemeinschaft ModeCentrum Hamburg e.V.

HerAUSgeber IG ModeCentrum Hamburg e.V. | Koordination: Andreas Kristandt

kONzept/geStAltUNg Lach Communication Group | Günhovener Straße 81 | 41179 Mönchengladbach | Tel.: 02161 - 277 95-0 | www.lach-communicationgroup.com

redAktION Susanne Lost lAyOUt Mira Maaßen, André Dreßen kONtAkt yvonne Loyen | [email protected]

34 AHA FASHION

51 ANGELS

2 BLUE SEVEN

52 CHRISTA PROBST

4 ESISTO

23,24 ESISTO

27,33 ESISTO

33 FRANK LyMAN

35 FRANK WALDER

36 GOZZIP

28 HATTRIC

26,34 HERMANN LANGE

60 JOSEPH RIBKOFF

26,36 LAURIE

58 MARCO TOZZI

26,35 MASAI

36 NAIS

47 PURE By LUCIA

5,22 RAFFAELLO ROSSI

28,31 RAFFAELLO ROSSI

34 SAMAyA

10,24 SOMMERMANN

31 SOMMERMANN

44 SWEET7

6 THE HACKBARTHS

7 THOMAS RABE

22,25 TUZZI

26,30 TUZZI

RaffaELLO ROSSI

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 5

Page 6: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

M C H N E WS

NeU Im mcHNeUe FIrmeN

Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER

Order, m11, Raum 004

Modeagentur Timm, Nicole + Sönke Timm mit FIxONI, PHISTER & PHILINA, RACOON, MARCO POLO LEGWEAR, MIKKLINE, EJ SIKKE LEJ + BRAMS PARIS

Order Kinder, Haus B, Raum 827

Giorgio Passigatti GmbH, Frau Pfeiffer mit PASSIGATTI ACCESSOIRES

Lager, Haus B, Raum 846

Feinbeisser GmbH, Betreiber von Restaurant und Bistros Restaurant: Haus B, Raum 040 Bistro: Haus B, Raum 125

Brands4Kids A/S, Herr Holzmann mit ANNA + PAUL, CHICCO, CREAMIE, LEMMI, MINyMO, OLIMPIAS, RESET

Order Kinder, Haus A, Raum 915

NeUe kOllektIONeN

Agentur Hamburg mit OTTO KERN DOB Shirt Order, m11, Raum 222

Horst Lieberum mit MAxIMA BAGS MILANO Taschen Lager/Order, m11, Raum 015

Showroom 19 mit SMASH DOB, SöRLA DOB Mäntel/Jacken, Gürtel, WEGA DOB Mäntel, BAVARIAN SPIRIT DOB Mäntel, UNABUx WäSCHE + NUENS DOB,

Lager/Order, Haus A, Raum 019

Umzüge UNd VeräNderUNgeN

Aha Fashion von Haus A, Raum 719 nach Haus B, Raum 629

Agentur Hamburg, Martin Hesse + Hardy Haller von m9, Raum 286 nach m11, Raum 222

Eskeymo zusätzlich zu m9, Raum 086 noch Haus E, Raum 661

Urban Brands zusätzlich zu m9, Raum 088 noch m9, Raum 086

Katja Lorenz zusätzlich zu m11, Räume 014 + 015 noch m11, Raum 013

Schneiders Bekleidung GmbH von m11, Raum 001 nach m11, Räume 104 + 106

Gelco von Haus A, Raum 712 nach Haus A, Raum 719

nur noch Order

ThE hackBaRThS6 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 7: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

ModeCentrum Hamburg, Haus A, Raum 411 – 415, Tel.: 040 - 55 00 86 25, www.rabemoden.de

Page 8: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

8 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 9: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

ORDERPREMIEREOrderPremiere10.02. – 15.02.

Zur Hamburger Orderpremiere erwartet die Fachbesucher und Einkäufer im MCH wieder das ganz große Programm – mehr als 1.000 Kollektionen aus allen wesentlichen Warengruppen der Bereiche Vororder und Pronto-Moda präsen-tieren die aktuellen Trends - darunter die Top-Marken der Marktführer.

Zusätzlich präsentieren die Gastaussteller im ModeCentrum Hamburg über 450 Kollektionen – mehr Auswahl findet sich in Norddeutschland nirgends.

lust auf neue trends

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 9

Page 10: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

M C H N E WS

OrderPremiereVOm 10. bIS 15. FebrUAr 2013

SOmmERmaNN

chON BEIm SaISONSTaRT mITTE JaNUaR hat sich gezeigt, dass die Facheinkäufer mit Zuversicht in die neue Orderrunde gehen. Die Lust auf neue Trends ist deutlich spürbar, es wird fundiert und gründlich gesichtet und dann geordert. Das ModeCentrum Hamburg ist nach dem Schaulaufen in Berlin die wich-tigste Handelsplattform in Norddeutschland, um jetzt die richtigen Entscheidungen für ein abverkaufsstarkes Sortiment zu treffen.

Die Hamburger Orderpremiere findet erneut über fast eine ganze Woche statt. Sie be-ginnt am 10.2. mit einem verkaufsoffenen Sonntag und endet am Freitag, den 15.2.

Das bietet Einkäufern und Anbietern aus-reichend Gelegenheit, Sortimente, Themen und Farben zu sondieren und fachliche Gespräche zu führen.

Neben dem starken Angebot an Vororder-kollektionen bieten auch die zahlreichen Sofortmodeanbieter dem Fachhandel eine riesige Auswahl der aktuellen Pronto-Moda Top-Trends zur sofortigen Mitnahme oder Lieferung.

Auch die Servicefirmen in den Bereichen Ladenausstattung, Verpackungen, und Be-leuchtung haben an allen Tagen geöffnet.

10 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 11: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

NEU Im mch: „Feinbeisser“. Die Spezialisten für Gastronomie und Catering laden in der Feinbeisser-Lounge (EG, Haus B), im Bistro (Foyer, 1. Stock) und in den Skylofts (Haus A, 9. Etage) zum angenehmen Verweilen zwischen Ihren Terminen ein.

GaSTaUSSTELLER IN GROSSER aNzahL Zum Angebot der ständigen Kollektionen im MCH kommen während der Hamburger Orderpremiere noch etwa 450 Kollektionen der Gastaussteller hinzu. Die meisten von ihnen werden in den Ausstellungsräumen im Erdgeschoss von Haus E präsentiert. In den Ordersuiten in der 5. Etage von Haus A, den SkyLofts in der 9. Etage sowie in den Showrooms aller Häuser freuen sich weitere temporäre Anbieter auf Ihren Besuch. Auf den Seiten 46 bis 55 in diesem Heft und auf den Wegweisern im MCH finden Sie

die vollständige Auflistung aller gemeldeten temporären Anbieter.

kINDERmODE, SOc UND

NORDDESSOUS/BODyfaShION Während der Orderpremiere erwarten auch die NordDessous (Ordersuiten, Haus A/512, vom 10.2. – 12.2.) und das Bodyfashion Order-Center (m9, 3. OG) ihre Fachbesu-cher im ModeCentrum Hamburg. Der Be-reich Kindermode präsentiert sich auf den Veranstaltungen LollyPop (SkyLofts, Haus A) und der KinderModenNord (Messehalle Schnelsen) im Zeitraum 9. – 11. Februar.

DaS SOc SchUh-ORDER-cENTER Hamburg zeigt während der Orderpremiere sein Programm vom 10. – 12. Februar (Häu-ser B, D, E, 4. OG).

HAMBURGER ORDERPREMIERE im ModeCentrum Hamburg: Vom 10. bis 15. Februar 2013

Alle Infos auch unter:

www.modecentrum-hamburg.de FASHION NeWS Hamburg 1/2013 11

Page 12: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

R EP O R TAG E

S t A d t S t r e I F e

HAmbUrgSgrüNe Seele

FOtOS: ArVId kNOlltext: SUSANNe lOSt

Page 13: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

OhNE PaRkS, GRüNaNLaGEN, VORGäRTEN, fRIEDhöfE UND „GUERILLa-GäRTEN“?

DaS GEhT NIchT, DaS IST UNVORSTELLBaR, DaS PaSST Ja SO GUT zU mEERES- UND hImmELBLaU! hamBURG

IST EINE DER GRüNSTEN STäDTE EUROPaS. UND wIE DIE STaDTSTREIfE JETzT ERGaB, IST SIE aUch „GRüN“ IN IhREm

INNERSTEN. maN fähRT U-BahN, S-BahN, BUS UND BOOT, IST mIT DEm BIkE UNTERwEGS ODER NUTzT caR2GO.

hamBURG IST GRüN, DENkT GRüN UND – kaUfT aUch SchON GaNz SchöN OfT „GRüN“ EIN, UND DaS hEISST:

ökOLOGISch, faIR, NachhaLTIG.

Der Begriff Nachhaltigkeit oder auch „sustainable development“ wird heute in vielen Zusammenhängen gebraucht, vor allem als Leitbild für eine zukunftsfähige Entwicklung. Aber was genau bedeutet er? Erstmals wurde das Prinzip der Nachhaltig-keit vor genau 300 Jahren formuliert. Hans Carl von Carlowitz, Oberberghauptmann am kursächsischen Hof in Freiberg (Sach-sen), forderte im Jahr 1713 in seinem Werk „Sylvicultura oeconomica“, dass immer nur so viel Holz geschlagen werden sollte, wie durch planmäßige Aufforstung wieder

nachwachsen konnte. Er gilt als Schöpfer des forstwirtschaftlichen Nachhaltigkeits-begriffes. Erst gegen Ende des 20. Jahrhunderts kam der Terminus Nachhaltigkeit auch in die öffentlichkeit. 1972 erschien die Studie „Grenzen des Wachstums“ an den Club of Rome. Sie mahnt eine neue „Weltkonjunk-turpolitik“ an, damit „die Menschheit noch die Chance hat, durch ein auf die Zukunft bezogenes gemeinsames Handeln aller Nationen die Lebensqualität zu erhalten …, die Bestand für Generationen hat.“

NachhaLTIGkEIT – EIN mODEwORT wIRD 300

amBURG OhNE GRüN?

RETTEN BIO-zITRONEN DIE wELT?

H

Mit gutem Gewissen ein schönes Leben führen, das wollen alle, die sich für nach-haltige Möglichkeiten des Konsums ent-scheiden. Vor allem Menschen, die sich umfassend informieren und sich nicht mit griffigen Werbeformeln zufrieden geben, greifen gern zu Bio-Brot und zertifizierter Bekleidung. Sie studieren die Listen von Backzutaten und Kosmetik-Inhaltsstoffen.

Sie nutzen die Transparenz, die das Inter-net schafft, um die Lieferkette von T-Shirts bis zu der Kooperative zurück zu verfolgen, die in Burkina Faso die öko-Baumwolle anbaut. Ganz allmählich schrauben sie mit ihrem Nachfassen und mit unbestechlichen Berichten über die Zustände in asiatischen Textilfabriken die Umwelt- und Produktions-standards höher.

DER hamBURGER hafEN

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 13

Page 14: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

R EP O R TAG E

Doch auch der Überdruss am Überfluss, das gedankenlose Konsumieren von ferti-gen Dingen, sinnloses Begehren, Besitzen und Wegwerfen geht immer mehr Men-schen regelrecht an die Substanz. Viele von denen, die wir auf unserer Stadtstreife durch Hamburg trafen, haben sich aus diesem Unbehagen heraus auf einen neuen Weg gemacht. Ihnen geht es gar nicht unbedingt darum, einen lückenlos nach-weisbaren ökologischen „Stammbaum“ ihrer Produkte vorweisen zu können, sie glauben nicht daran, dass man mit Bio-Zitronen die Welt retten kann. Nachhaltigkeit ist für sie zum Beispiel auch, lange Wege von der Produktion in den Laden zu vermei-den, nicht mehr gebrauchten Dingen einen neuen, ästhetisch akzeptablen Nutzen zu geben, Lebensmittel aus der Region anzu-bieten, nichts zu verschwenden und auch mit Bedürftigen zu teilen. Einfache Dinge

sind das, die jeder in seinen Alltag einbauen kann. Ein bisschen mehr Achtsamkeit ge-genüber den Dingen, die man isst, anzieht und mit denen man umgeht, macht schon eine Menge aus.

Heute sind es gerade die Kreativen, die informierten und interessierten Unange-passten, die unserer Gesellschaft jene Impulse geben können, die sie jetzt zur Weiterentwicklung braucht. In nahezu allen Lebensbereichen gibt es Bestrebungen zu mehr Nachhaltigkeit im ökologischen, öko-nomischen und sozialen Sinne. Gewiss ha-ben solche Projekte bisher einen geringen Anteil an der gesamten Volkswirtschaft. Doch die Inspiration, die von dem Bedürfnis von immer mehr Konsumenten nach einem bewussten und vernünftigen Umgang mit Mensch und Natur ausgeht, ist die einzige, die wirklich Zukunft hat.

Besonders die nachhaltige modeist ein ganzheitliches Thema

PRODUkTDETaILS – SmaRTPhONETaUGLIch

Nicht zuletzt in der Mode bewegt der Wunsch vieler Kunden nach natur- und menschenfreundlichen Produkten viele Designer, große Unternehmen und vor allem die Forschung. Denn alternative Produktionsweisen und nachhaltig herge-stellte Materialien erfordern einen immensen Forschungsaufwand, bevor überhaupt ein Stich genäht werden kann. Während Vis-kosestoffe aus Bambus- und Holzfasern es wegen ihrer fantastischen Trageeigenschaf-ten und schneller Verfügbarkeit schon in die Konfektion geschafft haben, wird es mit Stoffen aus dem, übrigens fair produzierten, Kaffeegrund von Starbucks wohl noch etwas dauern. Aber daran wird gearbeitet! Stardesigner wie Vivienne Westwood und Stella McCartney, Unternehmen wie Esprit, Adidas und sogar H&M verstärken ihre Anstrengungen um eine ethisch und ökolo-gisch vertretbare Mode.

Letztlich funktioniert alles aber auch nur, wenn sich etwas in den Köpfen der Konsu-menten bewegt. „Besonders die nachhaltige Mode ist ein ganzheitliches Thema, das neben dem Engagement von Designern und Herstellern auch eine breit gefächerte Kom-munikationsstrategie braucht“, meint Friede-rike von Wedel, Professorin und Leiterin des internationalen Masterstudiengangs „Sustai-nable Fashion“ an der ESMOD in Berlin. Sie erläutert den tieferen Sinn der Arbeit ihrer Studierenden: „Wir wollen herausfinden: Wie kann man in Partnerschaften mit großen Firmen arbeiten? Wo sind die Grenzen der Machbarkeit des Cradle-to-cradle-Prinzips – also der kompletten Wiederverwend-barkeit aller Teile eines Produktes? Und: Wie können wir alle Produktionsabläufe für interessierte Kunden smartphonetauglich aufbereiten? Der Schlüssel aber ist das überzeugende Produkt.“

HAmbUrgSgrüNe Seele

14 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 15: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

GaNz ... ... SchöN ... ... GRüN!

mayGREEN wURDE GLEIch BEI ERöffNUNG DEUTSchLaNDS „STORE DES mONaTS“

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 15

Page 16: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

R EP O R TAG E

wir haben uns in hamburg umgesehen und viele überzeugende Produkte in unterschiedlichen Bereichen gefunden,

die wir empfehlen können – natürlich mit gutem Gewissen!

aUch LILa kaNN GRüN SEIN!

... kEINEN cO2-fUSSaBDRUck!

hINTERLäSST GaRaNTIERT ...

mOOS - IST GRüN, BLEIBT GRüN.

HAmbUrgSgrüNe Seele

16 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 17: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

ISt mOdIScH, lUxUrIöS UNd Sex y

SteHleN AUtOS dIe SHOW

MAyGREEN

HOLy BIKES

WaS INSa RISkE UND mEchThILD

SchILmöLLER mIT IhREm GROSSzüGIGEN

LaDEN GELUNGEN IST, sieht man begeistert an und freut sich. Eine Wohlfühloase mit tol-ler Mode, die beweist: Luxus und Nachhal-tigkeit können sexy und spannend sein. „Wir wollen ästhetisch schöne Sachen verkaufen – die Nachhaltigkeit ist das Sahnehäub-chen,“ sagen die Gründerinnen. So arbeiten sie zum Beispiel mit einer Dorfgemeinschaft in Peru zusammen, die ihre Mode unter dem Label Misericordia zwar nicht öko produ-ziert, an die aber alle Gewinne fließen und

vielen Menschen ein Einkommen sichern. Auch kleine Labels verkaufen sie gern, um sie zu unterstützen und ihnen ein Feedback zu geben, an dem sie wachsen können. Dass sich jetzt aber auch große Firmen mit dem Thema Nachhaltigkeit auseinander-setzen und in den Wettbewerb eintreten, schreckt Mechthild Schilmöller und Insa Riske überhaupt nicht, sondern sie sagen: „Das haben wir immerhin schon erreicht!“

STEck DIR BLUmEN aNS RaD – ODER GLEIch EINE GaNzE GIRLaNDE. Nimm schicke Ventilkappen, bemale die Felgen, such dir einen heißen Helm

aus! Holger und Jan bei HOLy BIKES haben in schier unbegreiflicher Menge alles da, was ein Holy Bike von einem gewöhnlichen Fahrrad un-terscheidet. Mit einem braven Drahtesel haben die Cruiser aus den USA jedenfalls nicht viel gemein. Bequem wie ein Hollandrad, aber dekoriert wie ein Rummelplatzkarussell, sind diese göttlichen Gefährte auffallend anders und machen das emissionslose und in diesem Sinne nachhaltige Fortbewegen in der Stadt zum Kult. Anbetungswürdig!

Große Rainstraße 17 (Ottensen) www.maygreen.de

Karolinenstraße 19 (Karolinenviertel)www.holybikes.de

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 17

Page 18: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

R EP O R TAG E

HAt, WAS geSUNd ISt

UmArmt dIe Welt

LOLLO ROSSO

GLORE

üBER „BIO“ kaNN maN aNGELIka JORDaN UND hELGa LUTz nun wirklich nichts Neues mehr erzählen. Mit ihrem schönen Geschäft sind sie seit 21 Jahren im Viertel und bieten ihrer

Kundschaft das „Vollsortiment an Bio-Feinkost“ – vom feinen Salz über den eleganten Wein bis zu Käse und natürlich Lollo Rosso. Vieles kann man gleich im Laden probieren, selbst gebackenen Kuchen zum Beispiel, zu den Klängen französischer Chansons charmant ser-viert und anregend zum Nachmachen.

dER NamE IST DIE aBküRzUNG VON „GLO-

BaLLy RESPONSIBLE“ - und diese Verant-wortung nimmt der Laden wörtlich. Das in Nürnberg gegründete Franchise-Konzept hat für die 4 beteiligten Läden einen gemein-samen Online-Shop und überlässt es den Verantwortlichen in den jeweiligen Städten, ihr Geschäft dem Standort entsprechend zu führen. Wiebke Hövelmeyer in Hamburg hält speziell für Studenten ein erschwingliches

Angebot bereit: zum Beispiel bedruckte Shirts aus tansanischer Biobaumwolle, die in Kenia gefertigt werden, oder Schuhe aus pflanzlich gegerbtem Leder und mit Soh-len aus fair produziertem Naturkautschuk. Wiebke Hövelmeyer: „Zwar sind unsere Prei-se nicht mit denen bei H&M zu vergleichen, dafür entsprechen die meisten Sachen dem GOTS, dem höchsten Standard für ethische und ökologische Mode.“

Marktstraße 13 (Karolinenviertel)

Glashüttenstraße 5 (Karolinenviertel) www.glore.de

18 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 19: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

möbelt dIcH AUF

tUt gUteS

LOKALDESIGN

CAFÉ LARIGO

pRODUkTE VON DESIGN-NEwcOmERN, DIE SIch aUSPROBIEREN

und Erfahrungen sammeln wollen, präsentiert die Verkaufsgalerie LOKALDESIGN von Katharina Roedelius. Highlight und Verkaufsschla-ger: Bilder- und Spiegelrahmen der jungen Firma „Hafenholz“. Sie fer-tigt aus den unbrauchbaren Abfällen von Hölzern, die im Hamburger Hafen für den weiteren Versand zugeschnitten werden, einzigartige Rahmen, deren Umriss sich aus der Baumrinde ergibt. Ge-nial einfach und sehr attraktiv.

d IESES café wIRD UNTER DER LEITUNG VON SaNDRa camPOS von jungen Bewohnern einer therapeutischen Wohnanlage betrieben, die nach großen Schwierigkeiten wieder festen

Boden unter den Füßen bekommen sollen. Im LARIGO backen, kochen, servieren, kassieren sie und lernen „nebenbei“ so wichtige Dinge wie Verantwortung, Pünktlichkeit und Kollegi-alität. Seit zwei Jahren gehört auch der Büchertausch zum Konzept: Wer ein Buch haben will, tauscht es gegen ein anderes ein. Geschäftsleute, Mütter mit Kindern, Studenten und Rentnern gefällt die ruhige Atmosphäre in der Nähe guter Literatur ebenso wie das schmackhafte Essen und die freundlichen Köche.

Schulterblatt 50 (Schanzenviertel)www.lokaldesign.de

Schulterblatt 63 (Schanzenviertel)www.cafelarigo.de

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 19

Page 20: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

R EP O R TAG E

brINgt deN WAld IN dIe StAdtWALDSTÜCK

WaS machT EIN EhEPaaR, DaS Im JOB

UNGLückLIch IST, zum Glück aber einen Förster in der Familie hat? Es gründet einen Laden, der WALDSTÜCK heißt. Die studier-ten Germanisten deklinieren das Thema Wald

wunderschön durch die gesamte Konsum-welt. Es gibt: Küchenaccessoires aus Holz. Waldig geschmückte Geschirrtücher. Holz-spielzeug. Papierne Lampen mit Eichhörn-chen-Schattenbild. Entzückend modernisierte Holz-Kuckucksuhren. Eine runde Spieluhr, die Mozartkugel heißt und Mozartmusik spielt. Fei-nen Waldhonig, Konfitüren aus Waldfrüchten, Wildfond, Bucheckern-öl. Apropos: Den Insel-Band „Bäume“ von Hermann Hesse unbedingt ansehen - und wünschen, dass dieser kluge, schöne Laden noch viele Jahre den Wald in die Stadt bringt, besser noch: die Menschen in den Wald lockt. Darauf einen doppelten Waldbrand! (Gibt’s gleich hier im Laden.)

Osterstraße 18 (Eimsbüttel) www.waldstueck.com

Dammtor-Bahnhof www.effenberger-vollkornbaeckerei.de

bAckt bIO Am beSteNEFFENBERGER

W IE BIO-BackEN wIRkLIch GEhT, kann der Kunde in der Gläsernen Backstube

des Biobäckers Effenberger selbst be-staunen. Das Getreide kommt wöchentlich von bekannten Biobauern aus der Region. In der Backstube wird es frisch gemahlen, wird der Sauerteig angesetzt, wird das Brot ohne chemische Hilfsmittel traditionell gebacken. Begeisterung, Sensibilität und viel Zeit wendet man hier für ein gutes

Brot auf, denn 12 bis 27 Stunden braucht der Teig, damit alle wichtigen Vitalstoffe für den Körper aufgeschlossen werden. Dennoch bleibt man offen für Kundenwün-sche. Ein Schwabe, den es nach Münster verschlagen hat, holt sich hier in Hamburg immer seine geliebten Seelen. Für gutes Backen und großartigen Service sagt der FEINSCHMECKER: Das ist Hamburgs bester Biobäcker!

20 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 21: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

Für leUte Im tAScHeN- rAUScH

TAUSCHE

maN DENkT, DaSS maN NIE GENUG TaSchEN haT, bis man das Prinzip TASCHENTAUSCH entdeckt. Das funktioniert so: Man

sucht sich aus 11 verschiedenen Größen einen – in Thüringen gefertigten –Taschenkorpus aus, dazu gibt es 2 Deckel. Diese Deckel sind der Clou: Sie bestehen aus Filz, Taft, Leder- oder Fell-optik und verwandeln die Tasche komplett. Es gibt viermal jährlich neue Deckel in limitierter Auflage, manche Besitzer behandeln sie sogar als Sammlerstücke. Ist der Korpus abgerockt, wird er zurückgenommen und recycelt. Einen neuen gibt es dann zum Vorzugspreis, die Deckel aber kann man weiterverwenden. Durch spezielle Einsätze funktioniert übrigens die Verwandlung z.B. einer Businesstasche in eine Babywickeltasche im Handumdrehen. Umgekehrt geht’s aber auch!

NAcHHAltIg gUt ScHlAFeNSCANDIC HAMBURG EMPORIO

WaSSER IST DaS üBERGREIfENDE ThEma des neu erbauten SCANDIC Hotels im

Herzen von Hamburg und liefert hier den Beweis, dass Nachhaltigkeit eine Frage der Entscheidung und intelligenter Lösungen ist. Ein paar Beispiele: Wasser gibt es hier aus dem Wasserhahn, gefiltert, gekühlt und auf Wunsch mit Kohlensäure versetzt. Im Re-staurant H2O spart man sich die Tischde-cken durch großzügige Kupfertischplatten, die durch Gebrauchsspuren eine besondere Patina annehmen. Auf der Speisekarte stehen regionale Bioprodukte. Die Staub-saugeranlage in den Etagen funktioniert ohne Strom, sie nutzt den Klimaanlagen-sog. Es gibt keine Minibars in den Zimmern, sondern einen Shop in der Lobby, in dem man sich mit kleinen Snacks und Getränken versorgen kann. Hotelprospekte erhält man per USB-Stick. Alle Zimmer haben Allergi-ker-Bettwäsche und sind mit Parkett statt Teppichen ausgestattet. Und, und, und... Am besten, Sie checken ein und testen es selbst: Ein Tag im Scandic ist einen Tag näher an einer nachhaltigen Welt.

Schanzenstraße 5 (Schanzenviertel) www.tausche.de

Dammtorwall 19www.emporio-hamburg.de

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 21 FASHION NeWS Hamburg 1/2013 21

Page 22: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

SUbtIler UmgANg mIt der WIrklIcHkeItwaS BLEIBT, waS äNDERT SIch, UND wIE GEhT’S wEITER? SO fRaGT

DaS DEUTSchE mODEINSTITUT DmI, DaS SORGfäLTIG aLLE zEITGEIST-

STRömUNGEN BEOBachTET UND aUf IhRE BEDEUTUNG füR UNSERE

BRaNchE hIN UNTERSUchT.

treNdS Für dIe SAISON H/W 2013/14

RaffaELLO ROSSI

TUzzI

Page 23: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

SUbtIler UmgANg mIt der WIrklIcHkeIt

EwISShEITEN GIBT ES NIchT, BIS aUf

DIE EINE: NIchTS IST SO SIchER, DaSS

ES NOch VIELE JahRE einfach weiterge-hen kann, es könnte aber. Dramatische

Szenarien verfliegen, neue Wolken türmen sich auf. Doch: Was soll’s! Es ist ein bisschen so, als wollten wir manchmal ganz gern den Alarmismus, der rund um Finanzkrise, Fukus-hima, Erderwärmung, Artensterben schrillte, schlicht ausblenden aus unserer Gedanken-welt. Die Menschen lassen nicht zu, dass ihnen Medien und politische Aktivisten das schöne Leben kaputt reden, das sie gerade führen – in diesem Moment, da sie im Leben eine Aufgabe haben und gesund sind. Ach-selzucken macht sich breit, wenn es um das große Ganze geht, denn: Hat man nicht mit

der Familie und dem Job genug zu tun? Ist die Auswahl der besten Mobilfunk-Anbieter, Internet-Provider, Wohnungsmakler, der ver-trauenswürdigen Bank und des zuverlässigen Autos nicht schon schwierig genug? Das ist es, durchaus. Der moderne Mitteleuropäer ist von all dem Drumherum seiner Existenz ziemlich beansprucht und entsprechend genervt. Burn-outs sind ein Zeichen einer harten modernen Wirklichkeit. Aber auch das Verlangen nach handwerklichen Produkten, nach bodenständigem Design, ungekün-steltem Essen, die romantische Sehnsucht nach einem einfachen Leben auf dem Land sind Zeichen eines Bedürfnisses nach etwas „Reellem“, nach einer Realität, mit der man sich identifizieren kann.

wER IN EINER SOLchEN wIRkLIchkEIT mIT

mODE PUNkTEN wILL, muss plausibel sein und Schlüssiges zu bieten haben. Im Ideal-fall sollte er seiner Zielgruppe etwas zu er-zählen haben, einen Hintergrund liefern, vor dem sich das aktuelle Geschehen abspielt. Es gibt schon einige große Modelabels, die Geschichten in ihrer Werbung erzäh-len und dabei sympathisch übertreiben: Dolce & Gabbana fotografieren eine ganze Familie von der Uroma bis zum Baby und wecken damit Assoziationen und Gefühle, die berühren, die neugierig machen auf die Mode hinter der Story. Sind es die Fami-lienmitglieder der Designer? Man möchte es glauben und würde sich selbst gern zur großen D & G-Familie zählen. Oder Louis Vuitton. Die Marke setzt Ladys mit hohen Kopfbedeckungen und großen Gepäckstü-cken in einen Zug – wir Leser dürfen uns vorstellen, wohin sie unterwegs sind, was diese seltsamen Hüte bedeuten und was in den Hutschachteln, Koffern und Taschen

T R EN D

ESISTO

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 23

Page 24: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

T R EN D

verborgen ist, die wir auf der Stelle ha-ben möchten. Unser Kopf schreibt eine fantasievolle Geschichte von Inhalten und Werten, und dabei entsteht ein Marken-bild, das uns fasziniert und mit unseren Gefühlen an das Label bindet. Aber da ist noch mehr.

Jeroen van Rooijen, Trendbeobachter des DMI: „Mit möglichst glaubwürdigen Geschichten wird eine Differenzierung geschaffen und Wissen vermittelt. Der Kunde wird durch die Kenntnis der Ge-

schichten Teil einer Gemeinde von Einge-weihten, die über feine Codes kommuni-ziert und Rollenerwartungen definiert.“ Es darf übertrieben und zugespitzt werden, die Fantasie darf sich austoben entlang des dramaturgischen Lassos, das die Marke geworfen hat. Doch sollte die Story moderner Erfolgsmarken einen wichtigen Grundsatz beherzigen, den die Menschen heute auch von den Medien und der Po-litik erwarten: Den der Transparenz. „Die Kunden wollen heute von ihren Marken immer mehr wissen“, so van Rooijen.

„Diesbezüglich wird in den nächsten Jah-ren noch so manche Herausforderung auf die Hersteller zukommen.“ Wo und wie produziert wird, spielt für eine moderne Marke heute eine zentrale Rolle. Immer mehr Kunden haben über das Internet Zu-gang zu jeder beliebigen Information über die Produktionsbedingungen von Mode. Und vielleicht gerade der, siehe oben, vom Drumherum seiner Existenz genervte Konsument will genau wissen, ob seine T-Shirts Gift enthalten – und sei es das Gift einer menschenunwürdigen Produktion.

mIt möglIcHSt glAUbWürdIgeN geScHIcHteN WIrd eINe dIFFereNzIerUNg geScHAFFeN UNd WISSeN VermIttelt.

SOmmERmaNNESISTO

24 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 25: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

TUzzI

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 25

Page 26: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

T R EN D

FArbeN

mAterIAlIeN

WOmeN/ meN

WOmeN/ meN

eFFektVOlleS leUcHteN AUS dem dUNkel

VIel zUm ScHAUeN

Farbe etabliert ihre Position als Gestaltungsmerkmal und beeinflusst Oberflächen und Oberflächeneffekte.

Eine Vielfalt von Materialien charakterisiert und individualisiert die Kollektionen, stellt das DMI fest. Die Saison lebt von visuellen Reizen: Konsistente Stoffe formen skulpturale Silhouetten, verwöhnen und inszenieren neobarocke Opulenz. Vielfarbigkeit zeigt sich in fantasievollen Buntgeweben und Drucken. Prints, Lasercuts und Coatings erzeugen neue Bil-der aus ein und demselben Stoff. Farbe, Rapportierung und die Neukombination von Materialien und Dessins schaffen interessante Modebilder. Die Zukunftsfähigkeit der Qualitäten entscheidet mit über den Erfolg einer Kollektion.

haaRIGE OBERfLächEN, fEDRIG-fEINES fELL, mIkROTwEEDS,

GEmUSTERTE fLaNELLE, SEIDIG SchImmERNDER GLaNz

3D-fELLOPTIkEN, aBSTRahIERTE fELLE, LUREx,

GLaNzGaRNE, ExzENTRISchE mUSTER IN waRmEN faRBEN,

chINESISchE BLüTEN UND ORNamENTE, DéGRaDéS

hISTORISchE BLUmENmOTIVE, BRONzESTREIfEN,

fEINSTE RELIEfS

kREUz- UND ByzaNTINISchE ORNamENTE, DRamaTISchE

SchwaRzE SPITzENmOTIVE

SchwaRzES NaPPaLEDER, SchwaRz IN UNTERSchIEDLIchEN

SchaTTIERUNGEN, fEDERN, TIEfER GLaNz aUf SchwEREm TafT

UND SaTIN, fEINE hELLE LINIEN aUf SchwaRz

SchwaRz-wEISS-kONTRaSTE, GRafISchE mUSTER,

hOchELaSTISchER JERSEy

RaDIaNT DaRk

Mit ihrer Dichte und Sät-tigung, ihrer Tiefe und Sinnlichkeit definiert inten-

sive Dunkelheit eine Basislinie der Saison.

Schwarz faszi-niert durch matte Tiefe oder schim-mernden Glanz.

ExacTITUDE

Grafische Kontraste von Hell und Dunkel, von Neutrals und kräftigen Farben erzeu-gen Rhythmus, Aktivität und Beschleunigung. Rottöne mit komplementären Neu-trals steigern die Spannung.

REfINEmENT

Changierende Farben von Wintersonnenlicht bilden einen Gegenpol zu pastel-lener Leichtigkeit. Weiche Graunuancen stehen für eine lichte, moderne Natür-lichkeit. Warme Farbeffekte bleiben zurückhaltend. Opalisierende Lichteffekte wirken kühl und synthetisch.

hERmaNN LaNGE LaURIE

TUzzI

Helle Blitze schießen in alle Kolorits und leuchten in den Farben und Facetten von Mineralien und Edelsteinen.

SPaRkLING

26 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 27: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

gArNe StrIckWOmeN/ meNleIcHtIgkeIt – VOlUmeN – WärmeDie Masche für Herbst/Winter 2013/14 ist überaus vielfältig, gleichzeitig kommerziell und eine Inspiration für hochwertige Produkte, konstatiert Ornella Bignami vom DMI. Effektgarne sorgen besonders in Jacquardmustern, Materialmix und 3-D-Strukturen für interessante Bilder. Grobe Garne spielen mit Weichheit und Volumen, haben federleichte haarige Ober-flächen. Hochwertige Kaschmirmischungen, Mohair, warmes Alpaka, Wolliges und Verfilztes inspirieren zu innovativen Kombinationen.

ESISTO

fEINE mERINO-GaRNE füR mEhRfaRBIGE,

mINImaLE JacqUaRDS, GRöBERE aNGORa-

UND mOhaIRmISchUNGEN füR LEIchTE,

VOLUmINöSE GESTRIckE, häkELDEkORa-

TIONEN

kLaSSISchE GaRNE UND mUSTER aUS

wOLLE mIT aLPaka, BaUmwOLLE ODER

LEINEN füR mODELLE Im BRIT-LOOk, GE-

STREIfTEN JacqUaRD, GEwaLkTE wOLLE,

mELIERUNGEN

NaTüRLIchE, GRöBERE GaRNE wIE fLam-

mEN- UND DOchTGaRN, BOUcLé, mOULINé

füR GROBES SPITzENmUSTER, VERfILzTE

RIPPEN, UNREGELmäSSIGE STRUkTUREN

haNDSTRIck-LOOk aUS wOLLTwEED,

SchaTTIERTEm aLPaka, IN mULTIfaR-

BENEN DRUckEN, PaTchwORk

GRafISchE EffEkTE aUS NOPPEN-

UND fLammENGaRNEN, BESONDERS

IN SchwaRz-wEISS

mOhaIR füR SchILLERNDE faRBEffEkTE,

GERaUTE OBERfLächEN UND LUfTIGE

STRUkTUREN

mETaLLISIERTE, VELOURIGE UND SchIL-

LERNDE GaRNE füR OPULENTE STRUk-

TUREN UND fORmEN, BESONDERS IN

maGISch DUNkLEN TöNEN. fEINE ODER

GROBE IRISIERENDE EffEkTE; GOLD- UND

SILBERGLaNz fUNkELN fUTURISTISch

ESISTO

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 27

Page 28: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

T R EN D

WOmeNSWeAr

meNSWeAr

KeyprOdUctS

KeyprOdUctS

Details pointieren eine Kollektionsaussage. Wichtig werden breitere Schulterlinien mit voluminösen Ärmeln. Schmuck: Sticke-reien, Applikationen und Schmuck mit Tier-motiven, üppige Allover-Stickerei, Reißver-schlüsse, diagonale Verschlusslösungen. Geometrische Farbeinsätze lassen Kleider optisch schmaler wirken. Looks mit loser Taille stehen Silhouetten mit stark betonter Taille (Hourglass) gegenüber. Pelz und Kunstpelz setzen neue Akzente: Fellpul-lover mit verkürztem Ärmel (60s Style) werden wichtig, alternativ Jerseyoberteile mit Pelzfront, Pelzwesten und Schals.

mäNTEL UND JackEN Übergroße Män-tel mit tiefem Revers und überschnittenen Schultern, modisch in kräftigen Farben. Abgeräumte Cocoon-Hüllen aus luxuriösen Materialien, oft ohne Verschluss. Modelle mit Layering-Effekten sind moderne Allrounder.

Military-Details wie Messingknöpfe, Paspeln, funktionale Taschen und Epauletten ak-zentuieren Mäntel und Jacken. Bikerjacken bleiben aktuell, aber weiter und länger ge-schnitten als bisher. Jacken und Mäntel mit federleichten Füllungen sowie schützenden, großen Kragen und Kapuzen.

RöckE Weite, kniebedeckende Röcke mit erhöhter Taille für Anlässe, kniefreie Circle-Skirts für den Alltag. Neu: Schmale, knieum-spielende Röcke, enger Kick-Pencil mit am Knie ausgestelltem Saum.

hOSEN Gemusterte Hosen in entspannter Passform, verkürzte Hosen, mit Frontschlit-zen und/oder erhöhter Taille. Alternativ: Weite, maskuline Hosen, Jodhpur-Hosen, Hosen im Reiterstil.

BLUSEN UND T-ShIRTS Spitzenblusen und –shirts, transparente Effekte an Blusen in starken Farben. Plakative Drucke und fantasievolle Muster auf Shirt-Blusen mit cleaner Silhouette, kontrastierende Knopflei-sten Manschetten und Kragen. Elegant: y-förmige Oberteile mit überschnittener Schulter und kleinem eingesetztem ärmel aus Waffel- oder Strukturgewebe.

kLEIDER Etuikleider mit vielfältigen dekorativen Details. Kontrastreiche, figurfor-mende Farbkombinationen; kurze Sweat-shirt-Kleider mit abfallenden Schultern, Pail-letten- oder Strass-Dekor; floral gemusterte Maxikleider mit einem Hauch Nostalgie.

STRIck Strickcapes, dicke Strickmäntel mit Zopfmustern, grobe Cardigans; großzü-gige Sweater mit halsfernem Stehkragen,

lässigem Volumen und dekorativen Mustern; Strickkleider; Feinstrick-Rollis als unverzicht-bare Basics.

accESSOIRES Pelz als Tasche, luxuriöser Kragen, als Weste oder Kapuzenbesatz. Einsatz des gleichen Druckmusters auf unter-schiedlichen Materialien, z.B. floraler Print für Tasche, Handschuhe, Hose und Jacke. Paillet-ten, Strass, Perlen und dekorative Schmuck-steine für Täschchen, große Broschen, Ketten, Handschuhe und Brillen. Hier wird richtig geklotzt. Für maskulin gestylte Looks: Leder-rucksäcke, schlichte Gürtel mit Koppel- schließe, Krawatten und Krawattennadeln.

Informationen:DMI Deutsches Mode-Institut e.V. | Holzgasse 7-11, 50676 Köln | Fon: 0221/788015-0 Fax: 0221/788015-28 | E-Mail: [email protected]

Modernität zeigt sich in der Männermode sportlich und urban, meint Wilfried Roll-mann vom DMI. Format und Klasse im Auftritt passen zu einer präziseren Linienfüh-rung. Leichtere Konstruktionen, spannende Silhouetten, überraschende Kombinati-onen und Dekoration geben Klassik ein modisches Gesicht.

mäNTEL wertvoll, multifunktional und vielseitig. aNzüGE werden neu entdeckt, als elegante Dandysuits, in Streichgarn oder modernistisch. OUTDOOR-JackEN als Hightech-Funktionsmodelle, kernige Cabans, oder Logparka.

Leder zeigt Sportivität. SakkOS geben Sortimenten Farbe, ob britisch mit Stoff- und Farbpower oder mit

italienischem Understatement. chINOS dominieren das Hosensortiment. Formale Hosen sind aus Wolle und

Luxury-Cottons. hEmDEN präsentieren sich ruhiger. Flanell und Melangen haben Konjunktur. STRIck bleibt stark, vor allem gemustert. T-ShIRTS tragen oft Botschaften und werden immer individueller.

RaffaELLO ROSSI

haTTRIc

28 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 29: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

INNOVAtIVe SHOp-IN-SHOp plAt tFOrm Für mOdelädeN IN gANz deUtScHlANd

KLEIDOO

g UTE NEUIGkEITEN: Über das neue Fashion-Portal kleidoo.de haben Modegeschäfte jetzt die Möglichkeit, ganz einfach am Internethandel teilzuhaben. Die Idee dazu

hatte der Däne Aranga Rahim bei einem Bummel durch die Hamburger City: „In Deutschland gibt es eine beeindruckende Boutiquenlandschaft, dennoch werden viele kleinere Läden durch die großen Ketten verdrängt. Außerdem werden sie durch große Online-Portale unter Druck gesetzt.“

kleidoo möchte diese Geschäfte unterstützen und dem Besucher der Website eine nie da-gewesene Shoppingtour durch ganz Deutsch-land ermöglichen. Und Läden, die sich bisher noch nicht trauten selbst einen Online-Shop einzurichten, können mithilfe von kleidoo bundesweit Kunden gewinnen. Das Ge-schäftsmodell richtet sich an mittelständische Anbieter von High Fashion, Streetwear oder spezialisierten Sortimenten. kleidoo bietet eine große Auswahl an Damen- und Herrenmode, Sport- und Kinderbekleidung, Schuhen und Accessoires. Dabei soll die Beratungskom-petenz der Modespezialisten auch in ihrer virtuellen Präsenz ein besonderes Merkmal sein: Die Kunden können bei den Läden anru-fen und sich beraten lassen. Dadurch besteht ein direkter Kontakt, der bisher nur bei einem Besuch vor Ort zu erleben war.

UNkOmPLIzIERTE UND SIchERE

EINSTIEGSmöGLIchkEITEN Das Expertenteam von kleidoo erstellt in seinem Studio professionelles Bildmaterial der Modeartikel, gibt Tipps für Warenbe-schreibungen, berät bei Fragen zu den AGBs, übernimmt die Zahlungsabwicklung und koor-diniert den Versand über den Logistikpartner UPS. Darüber hinaus profitieren Geschäftsin-haber von den flankierenden Marketingmaß-nahmen des Hamburger Unternehmens.

Angst vor versteckten Kosten brauchen die Händler nicht zu haben: Es wird nur bei erfolgreichem Verkauf von Artikeln eine geringe Provision veranschlagt. „Damit gibt es kein finanzielles Risiko für unsere Part-ner. Zusätzliche Verkaufsflächen, Mitarbeiter oder Werbekosten müssen nicht eingeplant werden. Nur die Artikelpflege, Annahme und Versandvorbereitung der Bestellung wird von dem Geschäft übernommen“, so Rahim.

Die Kooperation zwischen dem ModeCentrum Hamburg und kleidoo gibt neuen Interessen-ten die Möglichkeit, mit einem besonderen Angebot die Chance einen weiteren Vertriebs-kanal zu nutzen.

aNGENEhmE EINkaUfSERLEBNISSE

füR ONLINE-ShOPPER Über einen händlerübergreifenden Warenkorb kann der Kunde bei mehreren Geschäften gleichzeitig bestellen. Die Zahlungsabwicklung ist per Vorkasse, Online-Überweisung, Sofor-tüberweisung (Giropay), Kreditkarte (Master und Visa), über Wirecard, auf Rechnung und Ratenkauf über Klarna, sowie eine Bezahl-möglichkeit über Paypal möglich.

kleidoo lässt stationäre Shops am Erfolg des E-Commerce teilhaben

**

kleidoo GmbH, Lilienstaße 11, 20095 HamburgFon: 040 303 743 021, www.kleidoo.com

ETaGE EINS

LEO 33

SaPP mODEN

INcORkNITO

LEO 33

B ER I C H T

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 29

Page 30: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

FemININ & INdIVIdUellTUZZI

d Ie kOllektIONSpHIlOSOpHIe VON tUzzI ISt klAr

deFINIert: Feminin, farbenfroh, mit eigener Handschrift und Fokus auf Drucken sowie einem Schwerpunkt auf Kleidern. Damit besetzt TUZZI bewußt eine Nische, ist spitz im Profil und eindeutig in der Positionierung. Einzelzeitig konzipiert, funktioniert TUZZI innerhalb der einzelnen Programme auch als Outfitkollektion.

Die Frühjahr/Sommer 2013 Saison wurde mit einem zweistelligen Orderplus gegen-über dem Vorjahr abgeschlossen. Diese po-sitive Entwicklung will TUZZI mit der neuen Kollektion für Herbst/Winter 2013 fortsetzen. Die erste Kollektion bietet 4 Programme mit Lieferterminen von Juni bis August 2013. Die Kollektionsphilosophie wird dabei noch intensiver gelebt: Jedes Programm

bietet individuelle Highlights und modische Eyecatcher. Der Wareneinsatz ist insgesamt nochmals verstärkt worden. Die Eckpreisla-gen sind dabei zum Frühjahr/Sommer stabil geblieben.

Zum Orderstart gibt es flankierend ein saisonales Marketing-Paket mit Imagekata-log, stilistisch passenden Give Aways und Postermaterial. Im Modezentrum Hamburg zeigt Katja Lorenz die neue TUZZI-Kollektion in neuen Räumlichkeiten mit original Shop-elementen. Als zusätzlicher Service wird ein Sofortlager angeboten.

Katja Lorenz ModeagenturHaus m11, EG, Raum 013Telefon: +49 (0) 40 219 846 00 E-mail: [email protected]

T R EN D

30 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 31: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

SpOrtIV IN edelSteINFArbeNSOMMERMANN

S OmmERmaNN zEIGT füR DEN hERBST 2013 EI-

NEN mODERNEN LOOk in Edelsteinfarben. Im Zusammenspiel mit Neutrals setzen sie strah-lende Akzente in dieser vielseitigen Kollektion. Sportiv aufgefasste neue Qualitäten geben Impulse sowohl bei eleganter Anlassmode als auch im anspruchsvollen Tagesbereich. So werden Digital-Prints auf Viskose-Jersey und Baumwoll-Satin zu Cord, geprägtem Micro-leder und Samt kombiniert. Highlights setzen Missonis und gedruckte Strickoptiken. Wär-mend, leicht und perfekt kombinierbar sind Samt, Fleece und Kochwolle im Tagesbereich. Für Spannung sorgen exquisite Einzelteile aus bedruckter Baumwolle und Polyester oder unifarbenem Baumwoll-Satin. Das anlässliche Segment überzeugt mit leichten Jacken aus Taft oder Shantung-Seide sowie erfrischen-den Jersey-Jacquards mit hohem Tragekom-

fort. Neu sind Blusen und Shirts aus Crêpe-Satin und Micro-Viskose-Jersey. Festliche Chiffon-Kleider und leichte Jersey-Twinsets sind die Umsatzbringer. Innovative Blouson-formen bereichern die Segmente.

Wie in jeder Saison ergänzt SOMMERMANN die aktuellen Programme wieder mit dem vorteilhaften NOS- und Lagerservice.

Sommermann KG Haus m11, Raum 206 Mobil: +49 (0) 172 813 58 00

mOderNe trIFF t AUF trAdItION

RAFFAELLO ROSSI

g EGENSäTzLIchE POLE VON kULTURELLEN

UND GESELLSchafTLIchEN STRömUNGEN

verschmelzen in der neuen Kollektion von Raf-faello Rossi und werden zu einem ganz neuen Metropolitan Style für die moderne Frau.

Kunst, Architektur, Uniformen, ethnische und sakrale Elemente inspirierten zu einem eigenwilligen Stil, der ebenso durch auf-gelöste Strenge wie Selbstverständlichkeit besticht: Ornamentale Drucke von Urvölkern werden in die heutige Zeit transportiert. Nie-tenelemente und Used-Effekte muten rockig an und kontrastieren cleane Looks. Provo-kante Details brechen klassische Dessins: Hahnentritt im Metalliclook, Ornamentik im Flockprint und Animalprints als Überfärber und im Coatingverfahren.

Die schmale Silhouette bleibt wichtig, sei es in der extremen Skinny-Variante oder leicht beinumspielend. Matt-Glanz-Effekte und innovative Waschungen verfeinern das Erscheinungsbild ebenso wie eine edle Farb-gebung. In Kombination mit voluminösem Grobstrick und Oberteilen mit angesetzten Schößchen vervollständigt sich der Gesamt-look zu einem stilvollen äußeren.

Axel Düver, Haus m9, 1. Etage, Raum 191Telefon: +49 (0) 40 550 043 11 Mobil: +49 (0)173-6070016E-mail: [email protected]

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 31

Page 32: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

franklyman.com

Agentur SponnerHaus A,8. OG, R. 819

Page 33: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

T R EN D

pUr UNd edel

AlleS eINe FrAge deS StIlS

ESISTO

FRANK LyMAN DESIGN

l UxURIöSES caShmERE, wEIchES mOhaIR, LEIchTES aLPaca,

fEINE mERINOwOLLE UND zaRTES, SchmIEGSamES aNGORa hat ESISTO zu einer wunderbaren Kollektion verarbeitet. Sie präsen-tiert sich in edler Optik und puristischer als in den vergangenen Saisons, mit länger geschnittenen Pullis und Jacken. Pailletten, kleine Steine und Nieten schmücken als Highlights, ohne zu opulent zu werden. Trendbewusst arbeitet ESISTO mit Intarsien, Stickereien, Allover-Drucken aber auch mit gefilzten Details und Spray und zeigt somit das weite Spektrum hochmodischer Verar-beitungstechniken. Die neue Kollektion aus dem Hause ESISTO - modisch beson-ders und trotzdem unkompliziert.

F rANk lymAN WIll deN FrAUeN dIe möglIcHkeIt gebeN, mit seinen Kreationen noch schöner zu

sein! So liebt er die Frauen: Schön, char-mant, verführerisch, ein bisschen rebel-lisch. Er ist schließlich auch nur ein Mann – Frank Lyman. Die Frau, die das Design von FRANK LyMAN trägt, ist selbstbewusst, ein bisschen rebellisch und will einzigartig sein. Dabei ist sie charmant und kühn. Um Ihre Weiblichkeit zu betonen, trägt sie gerne Kleider. Und selbst wenn sie eine Tunika mit Leggins trägt, wirkt sie immer verführerisch und aufregend. Jede Frau findet in der Kollektion genau das Outfit, das perfekt zu ihr passt. Jetzt auch bis Größe 50! Soll’s edel sein? Dann ist mystisches Schwarz mit ein paar Gold- oder Silberblitzen angesagt. Soll es wild und gefährlich auf dem Tanzparkett zugehen? Dann könnte die Wahl auf ein schmal ge-schnittenes oder hoch geschlitztes Kleid mit Raubkatzenprint fallen. Führt die Urlaubs-reise in die Karibik, machen sich frische

Aqua- und Orchidee-Nuancen fantastisch am Pool oder an der Bar. Zur After-Work-Party in der City wäre ein rasantes Top geeignet, das man tagsüber unter einem zurückhaltenden Jäckchen verbergen kann.

Stil ist alles! Der Schnitt und die Verarbei-tung des Materials formen eine perfekte Figur. Der erfahrene Modedesigner Frank Lyman und seine Techniker wissen einfach ganz genau, wo die Stärken und wo die kleinen Schwächen einer Figur sein könnten, wo etwas weggeschummelt und wo Schön-heit unbedingt betont werden muss.

Die Kollektion wird weltweit an mehr als 2.500 Verkaufspunkten angeboten. Unter anderem in Kanada, USA, Europa, Russ-land, Afrika und Australien. Vollendet wird ein Outfit von FRANK LyMAN nun auch mit einem betörenden Eau de Parfum, verpackt in einem schönen Flakon. Leidenschaft pur – auch zum Verschenken!

Esisto Haus m9, Raum 189 Telefon: +49 (0) 40 55 97 05 28

Frank Lyman, Haus A, Raum 819 + 821 Telefon: +49 (0) 40 550 55 55E-Mail: [email protected]

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 33

Page 34: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

StIlVOlle Ak zeNte IN SmArAgd- UNd beereNtöNeN

HERMANN LANGE

d IE faRBPaLETTE DES wINTERS 2013 reicht von intensiven Smaragd- und Beerentönen bis zu prächtigen Goldnuancen.

Luxuriöse Jacquards, elegante Tafte und bedruckte Satins setzen stilvolle Akzente. Als Patchvarianten bereichern Lederoptiken und feine Spitzen das aktuelle Angebot. Eyecatcher wie digitale Motiv-prints runden die gesamte Kollektion modisch ab.

Haus B, Raum 731 Telefon: +49 (0) 40 570 035 10E-Mail: [email protected]

T R EN D

Telefon: 040 559 28 77 Fax: 040 550 27 88AHAfashion, Angela Hartig, Haus B, 6. OG, Raum 619

34 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 35: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

SmArter, ANgezOgeNer, ex trAVAgANterFRANK WALDER

F RaNk waLDER BEGEISTERT Im NächSTEN

wINTER mIT OUTfITS IN EDLEN faRBEN: Nerz- und Chocolat-Töne, Perlnuancen, sanftes Toffee, Graphit und Schwarz werden mit leuchtendem Polar Blue, Mohn und Purpurtö-nen sowie Safran kombiniert. Fließender Jersey, Silktouch Satin, Strickbouclé oder Edelwalk unterstreichen die feminine Linienführung der komfortablen Schnitte. Jacken sind das Herzstück der Kollektion. Lackleder, Fake Leather oder Fancy Wovens sind modische Highlights, geschmückt mit Pelz, Paspeln, farbigen Flatlocks oder Stepp. Strick gibt es für jeden Anlass, vom Wohlfühl-Cardigan bis zum festlich schimmernden Pulli; topaktuell sind Boxyformen. Jacquards, Zöpfe

und Rippen setzen modische Akzente. Die Hosenpalette reicht von der 5-Pocket aus Premiumstretch über gerade Formen und Flanellhosen mit Umschlag bis zu lässigen

Schlupfhosen. Individuell gestylte Röcke sind sorgfältig auf die Blazer abgestimmt, Blusen,

Blusenshirts sowie fantasievoll bedruckte Shirts geben den Outfits Klasse und Eleganz.

läSSIg UNd bOHèmeArtIgMASAI CLOTHING COMPANy

m aSaI haT SEINER NEUEN kOLLEkTION UND SEINEN SILhOUETTEN

mEhR fORm VERLIEhEN, so dass die Marke nun an beiden Enden der Skala noch breiter aufgestellt ist und damit noch mehr Körperfor-men und -typen gerecht wird. Charakteristisch sind die vielen super-schicken Finish-Details, die den lässigen, und gleichzeitig bohème-artigen Stil von Masai seit vielen Jahren prägt. Masai ist bekannt für die Leichtigkeit der Materialien: Die Klassiker, Viskose-Krepp, Bouclé, federleichte Baumwolle und das klassische schweres Jersey von Masai mit seiner exklusiven und bequemen Schwere, garantieren eine perfekte Passform. Der Stil ist voller Liebreiz, mit einer neuen, etwas rustikalen Note – zwei Eigenschaften, die die Handschrift von Masai ausmachen – feminin, klassisch und casual.

Thomas Steinbach, Haus m11, Raum 108 Mobil: +49 (0) 172 857 73 66 E-Mail: [email protected]

SHOWrOOmS

HAmbUrg 04. FebrUAr – 08. märz 2013modecentrum hamburg haus m11, Raum 105, modering 11 Susanne Blitzner + 49 (0) 173 656 90 88

düSSeldOrF 02. – 25. FebrUAr 2013fashion house 2, Raum 221, Danziger Straße 111 monica Dörner + 49 (0) 151 463 33 622

SINdelFINgeN 26. FebrUAr – 08. märz 2013haus der mode Sindelfingen Raum 202, mahdentalstraße 96-98 monica Dörner + 49 (0) 151 463 33 622

FAIrS

berlIN berlINer dUrcHreISe 16. – 18. FebrUAr 2013halle 2, Stand 2.17 mariendorfer Damm 1-3, 12099, Berlin Susanne Blitzner + 49 (0) 173 656 90 88

müNcHeN IN FASHION 16. – 18. FebrUAr 2013Praterinsel münchen 3-4/ füllhalle, 80538 münchen monica Dörner + 49 (0) 151 463 33 622

WIr präSeNtIereN IHNeN dIe NeUe mASAI HerbSt 2013

Haus m11, Raum 105 Susanne BlitznerMobil: +49 (0) 173 656 90 88

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 35

Page 36: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

Nicht jede Frau hat Größe 38. Nicht jede 42 ist

wie die andere gebaut. Viele tragen 44 und 46.

Sie alle wollen Mode und finden oft nichts Pas-

sendes. Einkäufer suchen und fluchen. Es geht

um Mode in den Größen 44 – 48. Ein starkes

Feld mit Potential. Leider mit dürftigem Angebot.

k OmPETENz UND GESPüR sind das Erfolgs-rezept der dänischen Plus-Size-Marke

Gozzip. Sowohl die Weiterentwicklung ihrer Kollektion Nais, als auch der Erwerb des Markennamens Deluca zahlten sich für das dänische Unternehmen aus, das sich über stetig steigende Verkaufszahlen freuen kann.

Gozzip greift internationale Trends für die Plus-Size Kundin auf und setzt sie vor allem in Natur- und klassischen Farben um. Mit

modernen Details wird kombiniert und aufgefrischt. Diese Strategie verschafft der Marke eine treue Kundenklientel, die beson-ders in Deutschland stark wächst.

Auch die Investition in die Modemarke Deluca hat sich gelohnt, da ist man sich in der Führungsetage von Gozzip in Dänemark sicher. Die Kollektion, benannt nach ihrem italienischen Designer Eligio Deluca, begeis-tert mit jener besonderen Raffinesse, die entsteht, wenn Inspiration auf Können trifft.

aGENTUR füR „STaRkE“ DamENmODE PRäSENTIERT

DaS maRkENSEGmENT füR DIE fRaU mIT fORmaT:

Haus A, Raum 820 Telefon: +49 (0) 40 55 00 74 84E-Mail: [email protected]

grOSS IN plUS-SIze-FASHIONGOZZIP

FASHIONreAlIty-cHeck:

T R EN D Ü B ER G R ö S S EN

LaURIESize 38 – 56 www.deluca.dk

Size 36 – 56 www.gozzipwoman.dk

Size 36 – 56 www.laurie.dk

Size 36 – 56 www.naiswoman.dk

Haben Sie das auch größer?

Zitat TextilWirtschaft 44_2012

36 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 37: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

g ENIESSEN SIE DaS LEBEN – zurückgelehnt, mit warmen und gemütlichen Momenten, während es Draußen dunkler und kälter wird. NAIS by Gozzip setzt seinen Focus wie immer auf Design, Passform, und gute Qualität und kreiert die lockere Mode für Übergrößen Mädchen/ Frauen – im Job, in der Freizeit und im Familienleben.

Für H/W 2013 ist die Kollektion um einige Styles erweitert worden und beinhaltet nun Tops, Kleider, Hosen und Jacken.

Mit dem Focus auf Lockerheit vereint NAIS die starken, internationalen Trends: Heutzu-tage ist alles erlaubt. Wir können mit Jog-ginghosen, High Heels und einem konser-vativen, stylischen Blazer zur Arbeit gehen. Der lockere NAIS Style ist trendy in Kombi-nation mit coolen Mustern und exklusiven Details.

Und natürlich ist der lockere Stil perfekt zum Relaxen/ Ausruhen zu Hause mit einer Tasse heißer Schokolade.

Ob läSSIg, SpOrtlIcH Oder elegANt – Laurie bietet Mode für jeden Stil und zu jedem Anlass. City-Mode in den Grundfarben Schwarz und Wal-nuss wird aufgefrischt mit Lila, Kirsche und Saphirgrün. Die Basics Jacke, Rock, Weste und Hose sind in Schwarz oder Schwarz mit grauen Streifen erhältlich. Das weiße Hemd dazu hat kleine Satin-Effekte. Drucke und ein femininer Jacquard-Strick stylen ein Outfit grafisch oder romantisch. Eine Jeans-Serie in Lila und „oil-washed“ zeigt ganz spezielle Farbeffekte, Lederjacke und -weste sind in drei verschiedenen Farben aufgemacht. Und natürlich gibt es auch die beliebte Juliane-Qualität mit mehreren schicken Modellen. Das zweite Thema zeigt sich lässig und farbenfroh. Die Basisfarben Marine und Efeu werden begleitet von frischem Rot, Orange und Königsblau für grafische Drucke und gestreiften Strick. Das Anlass-Thema schließlich konzentriert sich auf Schwarz, Rot, Petroleum, fein von Gold akzentuiert. Auch eine Samtjacke und -hose sind mit goldenen Knöpfen geschmückt. Die beliebte Emma-Hose gibt es in 13 Farben, neu ist eine schwar-ze Emma-Jacke. Und wo Emma ist, kann Alice nicht weit sein: Die tolle Hose mit dem Motto „flacher Bauch, guter Hintern“ ist in drei verschiedenen Qualitäten und mehreren Farben erhältlich.

cASUAl cHIc

gANz NAcH lUSt UNd lAUNe

NAIS

LAURIE

GOzzIP

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 37

Page 38: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

Aus fashionId wird ab sofort theStyleId. Sonst ändert sich nichts!

Das größte ModeCentrum in Norddeutschland mit seinem Gebäude-komplex braucht besondere Sicherheitsvorkehrungen, die dem Schutz des Fachhandels und damit letztendlich jedem Besucher nutzen.

Deshalb werden bei der Einfahrt auf das Gelände des MCH die Personalien aller Besucher kontrolliert. Mit einer theStyleID card kön-nen Sie die Eingangskontrolle vermeiden. Denn mit dem Erwerb der theStyleID card haben Sie nachgewiesen, dass Sie Fachhändlerin oder Fachhändler sind.

T H E ST y L E I D

meHr mOdemeHr treNdSmeHr INFOrmAtION

IHre VOrteIle Im überblIck

• Freies parken auf den rund 1.800 parkplätzen• Nur 15,- eUr brutto für volle zwei jahre laufzeit

• keine langen Wartezeiten. Fertigung direkt im Servicebüro des mcH.• regelmäßige Informationen zu terminen, Veranstaltungen und News

• Sonderkonditionen bei unseren Hotelpartnern• Aktuelle trendberichte

Mehr Infos und das antragsformular zum download erhalten Sie unter:

www.theStyleId.de oder beim MCH-Serviceteam:

theStyleID card-Center: 040 / 550 5956

38 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 39: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

Mehr Mode, mehr Trends, mehr Information! www.theStyleId.de

Mode ist mehr als die Summe ihrer Teile. Ab sofort wird aus fashionID

Style is neverout of fashion!

Laura Mustermann

370016001 02

Musterhaus GmbH

young Fashion

12/2014 Fachhandel

IdtheStylewww. .de

Verlängern Sie jetzt Ihre fashionIDcard und erhalten ab sofort die neue Karte!

ANZEIGE

Page 40: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

ModeCentrum HamburgRaum 224, Haus M 11Mobil 0171/8020994

[email protected]

Modeagentur Kraul

Hamburger Orderpremierevom 10.02. – 15.02.2013

Gottlieb Haug GmbH & Co.KG · 72461 Albstadt

AZ_Hambg._FashionNews_HW13_80x330_x3.indd 1 20.12.12 21:10

Page 41: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

Interessengemeinschaft ModeCentrum Hamburg e.V.

Modering 3 · 22457 Hamburg

Fon: 040/5505956 · Fax: 040/5504435

[email protected] www.modecentrum-hamburg.de

W ER EIN UNTERNEhmEN fühRT, hat es heute in der Modebranche mit einem starken Wettbewerb und einer anspruchsvollen Kundschaft zu tun. Gut geschulte, serviceorientierte Mitarbeiter sind ebenso

entscheidend für den Geschäftserfolg wie die Nutzung des Internets und so-zialer Medien. Das ModeCentrum Hamburg bietet in diesem Halbjahr wieder vier Seminare zu Themen an, die Einzelhändlern kompetente Antworten auf aktuelle Fragen geben – zertifiziert und zu günstigen Konditionen.

12. MäRZ 2013 Seminar excel Seminar für office 2007 – 2013 Schneller und sicherer Einstieg oder Auffrischungskurs

21. MäRZ 2013 Seminar Ihr geschäft mit Facebook & Co. Mit Facebook und Co. erfolgreich neue Kunden gewinnen. 8. APRIL 2013 Seminar Spaß oder Frust Verkaufen kann so einfach sein, wenn man Spaß daran hat.

9. APRIL 2013 Seminar reklamationen bearbeiten und vermeiden Intensiv-Workshop: Negative Erfahrungen gemeinsam verarbeiten.

MCH

SEMINARE 1. HALBJAHR 2013

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 41

Page 42: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

M C H CA M PU S

VERkaUfEN kaNN SO EINfach SEIN, wenn man Spaß daran hat. Wann haben Mitarbeiter die Chance, Verkaufsgespräche zu trainie-ren, ohne dass gleich ein Umsatz auf dem Spiel steht. Dieser Work-

shop bietet hierfür Gelegenheit durch intensives Üben der verkäuferischen Fähigkeiten und Fertigkeiten.

Die drei Phasen des Verkaufsgesprä-ches: Kontakt, Bedarfsanalyse, An-gebotsphase und Abschluss werden

Schritt für Schritt erarbeitet. Das Seminarziel: Freude am Verkaufen gewinnen oder wieder zurück gewinnen.

Referent Heinz G. Gérard Deutsche Bank Hamburg, BLZ 200 700 24 Kontonummer 465999101

DIE chamPIONS LIGa DES VERkaUfENS IST

DaS REkLamaTIONS-maNaGEmENT. Nach diesem Erfahrungstag beherrschen die Teilnehmer vier goldene Regeln und ein Reklamationsgespräch ist nie mehr lästig.

Der „Reklamator“ erarbeitet in einem inten-siven Workshop alle negativen Erfahrungen der Teilnehmer und zeigt jedem einzelnen auf, aus Beschwerden kann man lernen.

Eine ehemalige Teilnehmerin meinte: „Mein Gott, warum habe ich mich immer so schwer getan?“

Referent Heinz G. Gérard Deutsche Bank Hamburg, BLZ 200 700 24 Kontonummer 465999101

Seminar 1 Spaß oder Frust

Seminar 2 Reklamationen bearbeiten und vermeiden

8. APRIL 2013

9. APRIL 2013

termin: 8. April 2013 uhrzeit: 10:00 – 17:00 Uhr anmeldeschluss: 5. April, 17:00 Uhr Ihre Investition: 149 E (MwSt.-befreit)

Paketpreis bei buchung von Seminar 1 + 2: 270 E

termin: 9. April 2013 uhrzeit: 10:00 – 17:00 Uhr anmeldeschluss: 5. April, 17:00 Uhr Ihre Investition: 149 E (MwSt.-befreit)

Paketpreis bei buchung von Seminar 1 + 2: 270 E

BUCHUNG • zahlbar: spätestens 3 Tage vor Seminarbeginn • Faxanmeldeformular an: 0 4102 - 47 3015 oder 040 - 550 44 35 • Download: www.modecentrum-hamburg.de/seminare.html • per E-Mail: [email protected] • telefonisch: 0 4102 - 47 3014 • oder direkt beim Servicebüro im ModeCentrum Hamburg

BUCHUNG • zahlbar: spätestens 3 Tage vor Seminarbeginn • Faxanmeldeformular an: 0 4102 - 47 3015 oder 040 - 550 44 35 • Download: www.modecentrum-hamburg.de/seminare.html • per E-Mail: [email protected] • telefonisch: 0 4102 - 47 3014 • oder direkt beim Servicebüro im ModeCentrum Hamburg

42 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 43: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

SETzEN SIE NEUE maRkETINGImPULSE. Gewinnen Sie mit Facebook & Co. mehr Kunden. Und erfahren Sie, was diese denken. Haben Sie auch die vage Idee, dass im Bereich Facebook & Co echte Chancen schlummern? Aber Sie wissen nicht, wie Sie das angehen sollen? Dann sind Sie in diesem Seminar genau richtig. Der erfahrene Referent und anerkannte Facebook-Trainer zeigt kurz und verständlich die Eckpunkte erfolgreicher Marketing-Strategien für soziale Netzwerke wie Facebook & Co. auf. Und er geht mit Ihnen im Praxisteil die ersten Schritte in die sofortige Umsetzung. Das Seminar ist 100%ig auf die Erfordernisse eines Un-ternehmens zugeschnitten. Private Accounts sind nicht geplant. Gemeinsam erstellen die Teilnehmer ihr Facebook-Profil und legen eine Unternehmensseite an. Mehr Infos zum Seminar unter: www.marketing-mit-facebook-und-co.de

IhR GEwINN: In klaren und nachvollziehbaren Schritten wer-den Sie mit Facebook in der Praxis vertraut. Sie können Ihr Wissen sofort in die Praxis umsetzen. bonus: Sie erhalten nach dem Seminar zusätzlich ein einstündiges kostenloses Telefoncoaching durch den Referenten.

Seminar 3 Ihr Geschäft in Facebook & Co.

21. MäRZ 2013

BUCHUNG • zahlbar: spätestens 3 Tage vor Seminarbeginn • per E-Mail: [email protected] • direkt über www.marketing-mit-facebook-und-co.de • Faxformular an: 0 388 41 - 21 882 • Download: www.modecentrum-hamburg.de/seminare.html • telefonisch: 0 388 41 - 21 880 • oder über das Servicebüro im ModeCentrum Hamburg • Rechnung erhalten Sie nach Anmeldung

termin: 21. März 2013 uhrzeit: 10:00 – 17:00 Uhr anmeldeschluss: 18. März 2013 Ihre Investition: 149 E + MwSt.

ERLEBEN SIE FRAAS HAUS B EG RAUM 037 KoNtAKt StEFAN DüNwALD / ERIcH NoLDEN t 040 41 91 80 32

FRAAS.coM

DIESER ScHAtz LIEGt NIcHt IM MEER, SoNDERN AUF DER HAUt.

ScHALS SIND UNSERE wELt.

Page 44: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur
Page 45: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

M C H CA M PU S

Seminar 4 Excel 2007 – 2013 zum Einsteigen und Auffrischen12. MäRZ 2013

BUCHUNG • Rechnung erhalten Sie nach Anmeldung • Anmeldung per Fax 040 - 45 89 06 • oder E-Mail [email protected] • zahlbar 3 Tage vor Seminarbeginn • Anmelde-Download: www.modecentrum-hamburg.de/seminare.html

termin: 12. März 2013 uhrzeit: 10:00 – 17:00 Uhr anmeldeschluss: 6. März 2013 Ihre Investition: 119 E + MwSt.

IhRE aNfORDERUNG aN ExcEL • schnell und sicher Excel-Dateien öffnen, kopieren und speichern • ein paar Tipps kennenlernen, um ganz schnell und sicher durch das Tabellenblatt zu navigieren • alle Grundrechenarten zügig anwenden können – sogar mit Assistenten • farbige Markierungen für bestimmte Zellinhalte automatisch setzen • Adressen für Serienmails und Massenversand optimieren • Adressdaten bzw. Statistikdaten sortieren und mehrstufig filtern, Hitlisten ohne umständliche Formeln sofort ableiten können • optisch ansprechende Diagramme erstellen • ohne Probleme die Tabellen aufs Papier bringen

DER DOzENT GEhT GEzIELT aUf IhRE aNfORDERUNGEN EIN –

INhaLTE DES SEmINaRS: • Excel-Bedienung – Erste Schritte – Datenein-gabe • Tipps zum schnellen Navigieren • Umgang mit Arbeitsmappen • Rechnen mit Excel • Rechnen mit Zellbezügen und Gestaltung von Tabellen • Drucken und Ansicht • Diagramme – Diagramm-Assistent – Arbeiten mit Diagrammen – Hinzufügen von Beschriftungen – Diagramme drucken

Die Teilnehmer können vorab Wünsche und Fragen an den Dozenten per E-Mail senden.

Ausbildung zum zertifizierten messemanagerFairCampus

j EDER mESSEaUfTRITT IST NUR SO GUT, wie die Mitarbeiter, die dort das Unternehmen repräsentieren. Viele Aussteller geben enorme Summen für ihren Messestand aus und

sparen beim Training und der Vorbereitung Ihrer Mitarbeiter. Als Ergebnis klagen die Un-ternehmen dann über mangelnde Frequenz, keine Kundenkontakte und schlechte Mes-seergebnisse. Messetrainings für das aktuelle Messeteam werden durch Messeveranstal-ter und/oder Messeaussteller ausreichend angeboten. Die Ausbildung zum zertifizierten MesseManager geht über diese Trainings weit hinaus.

• Der MesseManager hat innerhalb eines Unternehmens vielfältige Aufgaben und Funktionen.• Führungskräfte und Unternehmer (KMU) werden eigenständig Messen planen und durchführen• Das eigene Team wird durch den MesseManager ausgebildet und auf die Messe vorbereitet• Erfolgreiche Messen ergeben sich aus einem Auftritt, der klar und deutlich das eigene Cor-

porate Identity hervorhebt. AAA = anders als andere• FairCampus MesseManager werden, auch nach der Ausbildung, permanent betreut und begleitet• Die Ausbildungsinhalte sind unter www.faircampus.de „Inhalte“ abrufbar.• Autoren und Herausgeber des Bestsellers MESSEN | MACHEN| MäRKTE aus dem Messe

Fach Verlag begleiten partnerschaftlich das Projekt. Einige Elemente dieser „Messebibel“ sind Bestandteil der Ausbildung.

• AUMA - Der Spitzenverband der Messewirtschaft, Ausstellungs- und Messeausschuss der Deutschen Wirtschaft e.V., bietet großartige Tools, um eine Messe zu planen, durch-zuführen und Ihre Effizienz zu prüfen. Zum Beispiel den M|N|C MesseNutzenCheck. Damit können die Messeverantwortlichen ermitteln, ob eine Messe effizient ist/war.

FairCampus, Gartenholz 41, 22926 AhrensburgTelefon: 04102 473014, Telefax: 04102 473015www.faircampus.de

Das Seminar findet vom 15. – 17. Februar 2013 statt. Für weitere Informationen stehen Ihnen zur Verfügung:

Tom Heidenreich [email protected] Telefon: 040 30708898

Heinz G. Gérard [email protected] Telefon: 04102 473014

www.faircampus.de

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 45

Page 46: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm

0101 Schals 10.02. – 13.02. B 929 +935

AAchberger mode Accessoires 10.02. – 12.02. E 056-25+26Adelina 15.01. – 15.03. B 646Alan Paine 21.01. – 03.03. B 249Aldo Martins 09.02. – 14.02. B 729Alveri Schuhe 10.02. – 12.02. E 061-20AMS pure 09.02. – 14.02. B 729Anita 10.02. – 12.02. A 512Anna Lascata 08.02. – 12.02. B 927Annikki Karvinen 09.02. – 13.02. B 949Arena 10.02. – 15.02. B 940Art Kids 28.01. – 01.02. A 509-1ASCIA 10.02. – 12.02. E 061-21Avantgarde 09.02. – 14.02. B 729AW Accessoires 10.02. – 12.02. A 009-1AZ Modell 20.01. – 23.01. A 509-1Azizi 07.02. – 21.02. B 930

bB.M. fashion Vertrieb 10.02. – 12.02. E 061-3+4Babouche 20.01. – 26.01. B 935Babouche 03.02. – 08.02. B 935Babouche 19.02. – 05.03. B 935Badoo 10.02. – 15.02. A 509-7Barbara Schwarzer 10.02. – 13.02. A 509-1BARTH.men 10.02. – 12.02. E 061-07Basedow Fashion 10.02. – 12.02. E 061-08+10be only 28.01. – 01.02. A 509-1Bedacht 10.02. – 12.02. E 061-24Bella Rosa 10.02. – 12.02. E 061-13Bellice Evening 10.02. – 12.02. E 061-08+10Ben Green Hemden 10.02. – 12.02. E 061-09Bergmann, Frank 10.02. – 14.02. A 509-9Bienentreu, Franz 10.02. – 12.02. E 61-09Bisping Premium 10.02. – 12.02. E 061-3+4BITTE KAI RAND 06.02. – 13.02. B 925Block 10.02. – 12.02. E 061-11Blue Moon by Romantica 10.02. – 12.02. E 061-13Blue Wave 30.01. – 15.03. B 944Bohemia 15.01. – 15.03. B 646Bohlen, Wolfgang 10.02. – 12.02. A 512

Boos 10.02. – 14.02. E 058-23Boumans, Simone 10.02. – 15.02. B 951Brand 09.02. – 13.02. A 509-4Brühl-Hosen 10.02. – 12.02. E 061-18by Bridget 20.01. – 26.01. B 935by Bridget 03.02. – 08.02. B 935by Bridget 19.02. – 05.03. B 935

cCapo 10.02. – 15.02. B 940Cashmere Blues 10.02. – 12.02. E 061-02Cassel, Annette 06.02. – 13.02. A 924Catherine Andre 06.02. – 13.02. B 925CeCeBa HAKA 10.02. – 15.02. B 937Chalou 09.02. – 13.02. A 509-4CHOU CHOU 09.02. – 12.02. A 509-5Christian Lacroix Acc. 10.02. – 12.02. E 061-08+10Cloo 10.02. – 15.02. A 509-7Color Kids 08.01. – 28.02. B 941Conoseri 10.02. – 12.02. E 061-07Cottonade 10.02. – 12.02. E 061-05Country Frey by Lodenfrey men 09.02. – 12.02. A 412crea concept 31.01. – 15.02. B 928creare 31.01. – 15.02. B 928Cut Loose 06.02. – 13.02. B 925

dDaniels, Peter 09.02. – 11.02. B 932Daniels, Peter 21.02. – 09.03. B 951Delahaye 21.01. – 03.03. B 249Denim Studio 10.02. – 12.02. E 061-05Dents Established 1777 09.02. – 12.02. A 412di Lorenzo Lingerie 10.02. – 12.02. B 429Di Strick 10.02. – 12.02. E 061-16Dingelstädter Strick 10.02. – 12.02. E 061-16Diva Schuhe 10.02. – 12.02. E 061-20Donna Due 08.02. – 12.02. B 927Döring, Marcus 10.02. – 12.02. E 061-11Dornbusch Herrenhemden 10.02. – 12.02. E 061-18Drap Taschen 10.02. – 12.02. E 061-08+10Driftmann, Arnd 08.01. – 28.02. B 941Droppelmann, Bert 10.02. – 13.02. A 416Droppelmann, Bert 03.03. – 06.03. A 416

gA S tAUS S t ellerWÄHREND DER HambuRgER ORDERPREmIERE

dOb + H A k A

46 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 47: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm

eE. Wienholdt 10.02. – 12.02. A 009-1Ehrich, Thomas 10.02. – 15.02. B 946Einhorn Blusen 10.02. – 15.02. B 946Einhorn Hemden 10.02. – 15.02. B 946El Natura Lista 28.01. – 01.02. A 509-1Elemente-Clemente 10.02. – 15.02. B 948Ellbi 09.02. – 13.02. A 509-4Elsewhere 06.02. – 13.02. B 925Eltern by Salt & Pepper 01.02. – 08.02. A 412Eltern by Salt & Pepper 17.02. – 02.03. A 509-4English Utopia 09.02. – 12.02. A 412Enrico Coveri 10.02. – 15.02. A 509-7ENRICO COVERI 08.02. – 12.02. B 927Eve in Paradise 20.01. – 26.01. B 935Eve in Paradise 03.02. – 08.02. B 935Eve in Paradise 19.02. – 05.03. B 935

Evelin Brandt Berlin 09.02. – 14.02. B 729Ewa i Walla 07.02. – 21.02. B 930

FFabiana Ferri 10.02. – 12.02. E 061-08+10Faviana 10.02. – 12.02. E 061-08+10Fend Fashion 10.02. – 15.02. A 509-6Fietzek, Anneliese 10.02. – 12.02. E 061-02Finesse 06.02. – 06.03. B 926Finn Karelia 15.01. – 15.03. B 646Flemmich 10.02. – 12.02. E 061-02Foresta 10.02. – 14.02. E 058-23Fossil 11.02. – 22.02. B 952Fox‘s 06.02. – 06.03. B 926

ModeCentrum Hamburg

Haus A, Raum 809, T el. 040 - 5 50 58 53www.lucia.de

Page 48: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm

gA S tAUS S t ellerWÄHREND DER HambuRgER ORDERPREmIERE

dOb + H A k A

Freeman T. Porter 21.01. – 28.02. B 947Fullum&Holt 09.02. – 12.02. A 412

gGabriella K. 10.02. – 12.02. E 061-06Gärtner, Ursula 10.02. – 12.02. E 061-20Gattina 10.02. – 12.02. A 512Georgedè 15.01. – 15.02. m11 212Gerster, Helga 10.02. – 15.02. B 948Gina Bacconi 10.02. – 12.02. E 061-08+10Gix 06.02. – 13.02. A 924Gladow, Bärbel 10.02. – 12.02. A 512Goodhew, Phillip 20.01. – 26.01. B 935Goodhew, Phillip 03.02. – 08.02. B 935Goodhew, Phillip 19.02. – 05.03. B 935Götzburg HAKA 10.02. – 15.02. B 937Grande, Daniela 09.02. – 13.02. B 949Gras, Thomas 09.02. – 13.02. A 509-4Grimm, Mathias 21.01. – 28.02. B 947

HHajo DOB 08.02. – 14.02. B 444Hammerschmid 10.02. – 12.02. E 061-01Heinrich, Ralf 10.02. – 12.02. E 056-25+26Heissner, Katrin 06.02. – 13.02. B 925Hermann Rose 10.02. – 15.02. B 946Herz Blut 08.02. – 12.02. B 927Heubel, Mark 09.02. – 12.02. A 412Hiltl 21.01. – 03.03. B 249Hindahl & Skudelny 10.02. – 13.02. B 929 +935Hollywood Fashion Kinder 10.02. – 12.02. E 061-17Holthöfer, Mareike 28.01. – 22.02. B 938Holz, Irena 10.02. – 15.02. B 937Höpfner 10.02. – 12.02. E 061-14Höpfner, Peter 10.02. – 12.02. E 061-14Hudson 21.01. – 15.03. A 509-3Hunfeld Addison, Renate 09.02. – 13.02. B 935Hyldelund, Kim 07.02. – 21.02. B 930

I-jIcepeak 09.02. – 11.02. B 932Icepeak 21.02. – 09.03. B 951In Time 28.01. – 01.02. A 509-1Indies 06.02. – 13.02. B 925INGABARTH 10.02. – 12.02. E 061-07Inge de Jonge 07.02. – 21.02. B 930Ironman by Spenco 08.01. – 28.02. B 941IT Girl Berlin Jeans 10.02. – 12.02. E 061-08+10itallo Leder 10.02. – 12.02. E 061-09Ivko 01.02. – 31.03. A 509-2Ivory Schuhe 10.02. – 12.02. E 061-20Jätzlau, Joachim 09.02. – 12.02. A 509-5je suis 10.02. – 12.02. A 512JETTE 21.01. – 27.01. B 939John Barritt 10.02. – 15.02. B 946Jora Abendmode 10.02. – 12.02. E 061-20Joules 28.01. – 01.02. A 509-1

kK & K Kaiser Jäger 10.02. – 14.02. E 058-23Känsla Sweden 20.01. – 26.01. B 935Känsla Sweden 03.02. – 08.02. B 935Känsla Sweden 19.02. – 05.03. B 935Karntner Textil 10.02. – 12.02. E 061-06Kasper, Petra 10.02. – 13.02. B 929 +935Kati Karvinen 09.02. – 13.02. B 949Kenntemich, Karin 10.02. – 12.02. E 061-07Kilmanock 08.01. – 28.02. B 941Klassiker 15.01. – 15.03. B 646Kleemeier GmbH 10.02. – 12.02. B 429Klotz 10.02. – 14.02. E 058-23Knackfuss Hosen 10.02. – 13.02. A 416Knackfuss Hosen 03.03. – 06.03. A 416Koch, Elke 15.01. – 15.03. B 646Kohlhaas 10.02. – 15.02. A 509-8Kooi 20.01. – 28.02. B 825Kressmann, Franziska 15.01. – 15.02. m11 212Krietemeyer, Horst 09.02. – 14.02. B 729KS Collection 10.02. – 12.02. E 061-15KSTN by Kirsten 10.02. – 14.02. E 058-23KSTN Cashmere by Kirsten 10.02. – 14.02. E 058-23Kunert 21.01. – 15.03. A 509-3

48 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 49: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm

einfach perfekt für theStyleIdcard besitzer!Park Inn by Radisson Hamburg Nord

W OhLfühLaTmOSPhäRE GaRaNTIERT:

122 designorientierte und komfortable Nichtraucherzimmer sind dafür ausgestat-tet Ihr zu Hause auf Zeit zu sein und liefern Ihnen die Umgebung für Ihre privaten und geschäftlichen Aktivitäten.

Minibar, Fernseher, Safe, Klimaanlage und W-LAN schaffen die Basis für einen ange-nehmen Aufenthalt. Genießen Sie in der Mittagspause und nach Ihrem Aufenthalt im ModeCentrum bis 22:00 Uhr saisonal wechselnde kulinarische Köstlichkeiten im eleganten Hotelrestaurant „Four Colours“. In der Bar & Lounge „A7“ bekommen Sie von 11:00 bis 01:00 Uhr Kaffeespezialitäten, köstliche Drinks, Cocktails, Digestifs, Aperi-tifs und kleine Snacks.

Oldesloer Straße 166, 22457 HamburgTel.: 040 / 180 711 0 Fax 040 / 180 711 [email protected]

Sparen Sie mit der theStyleIdcard 15% auf die beste verfügbare rate und nutzen Sie das park Inn Hamburg Nord als idealen Standort – Verkehrsgünstig an der A7 und fußläufig zum modecentrum Hamburg / messe-hallen gelegen.

HAMBURG NORD

Laura Mustermann

370016001 02

Musterhaus GmbH

Young Fashion

12/2014 Fachhandel

IDtheStylewww. .de

lL Argentina 10.02. – 15.02. B 951L‘Aventure 10.02. – 12.02. A 512Lanius 06.02. – 06.03. B 926Le Kress Modelle 10.02. – 12.02. E 061-17Leitner, Marcus 21.01. – 03.03. B 249Lembert Hüte 10.02. – 12.02. E 061-05Lembert, Heide 10.02. – 12.02. E 061-05Leon Strick Design 10.02. – 15.02. A 509-8Levantis 10.02. – 12.02. A 009-1Lieblingsstück 11.01. – 11.01. B 950Lieblingsstück 10.02. – 15.02. B 950Lieblingsteile 10.02. – 13.02. B 929 +935Lief Lifestyle 28.01. – 01.02. A 509-1like a bird 10.02. – 14.02. E 058-23Lilith et Lunn 09.02. – 13.02. B 935Liviana Conti 31.01. – 15.02. B 928Lodenfrey men 09.02. – 12.02. A 412Loft Fashion 20.01. – 26.01. B 935Loft Fashion 03.02. – 08.02. B 935Loft Fashion 19.02. – 05.03. B 935Lohgeerds, Heinz-Gerd 28.01. – 01.02. A 509-1Luhta 10.02. – 15.02. B 940

mM.x.O. 10.02. – 12.02. E 061-06Mädelz Konfirmation 10.02. – 12.02. E 056-25+26Mählmann, Uwe 04.02. – 15.02. B 939Main Tailor 10.02. – 12.02. E 061-08+10Mania 10.02. – 12.02. E 061-02Mann-Kadow, Gabriele 31.01. – 15.02. B 928Marie Jo 10.02. – 12.02. A 512Marinello 10.02. – 12.02. E 061-06Martine Boissy 06.02. – 13.02. B 925Mat Fashion 20.01. – 26.01. B 935Mat Fashion 03.02. – 08.02. B 935Mat Fashion 19.02. – 05.03. B 935Maxima 20.01. – 26.01. B 935Maxima 03.02. – 08.02. B 935Maxima 19.02. – 05.03. B 935MaxJenny 09.02. – 13.02. B 949Mayser GmbH & Co KG 10.02. – 12.02. E 061-12Mayser Hüte 10.02. – 12.02. E 061-12Mc Burn 10.02. – 12.02. E 061-11mes soeurs et moi 06.02. – 13.02. B 925Mey 10.02. – 12.02. A 512Meyer, Christiane 10.02. – 12.02. E 061-01

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 49

Page 50: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm

gA S tAUS S t ellerWÄHREND DER HambuRgER ORDERPREmIERE

dOb + H A k A

Meyer-Hosen 10.02. – 12.02. E 061-09Mila Schön 10.02. – 15.02. A 509-7Milah 06.02. – 13.02. A 924Mirabell 10.02. – 12.02. E 061-08+10Moeller, Jörg 30.01. – 15.03. B 944MWP Fashion & Products 08.02. – 12.02. B 927

Nnanso 10.02. – 12.02. A 512Navigator 30.01. – 15.03. B 944Nelly 07.02. – 21.02. B 930Neuß, Jürgen 10.02. – 12.02. E 061-18Neuwöhner, Karl-Josef 10.02. – 14.02. E 058-23Nicoletta evening 10.02. – 12.02. E 061-08+10NIU 06.02. – 13.02. B 925Northland DOB + HAKA 10.02. – 15.02. B 942Northland Sport + Fashion 10.02. – 15.02. B 942NOS Abend sofort Programm 10.02. – 12.02. E 056-25+26Novetta 10.02. – 12.02. A 512NOVILA 10.02. – 12.02. A 512

O-pO. Wigens 10.02. – 12.02. A 009-1oblique 31.01. – 15.02. B 928Offshore 30.01. – 15.03. B 944Oge 28.01. – 22.02. B 938Omero 10.02. – 12.02. A 512one green elephant 28.01. – 22.02. B 938Otto Kern Blouses & Shirts 01.02. – 28.02. A 423Owen Barry 10.02. – 15.02. A 509-7Peter O. Mahler 10.02. – 13.02. B 929 +935Peter Rutz 10.02. – 12.02. E 058-22Petra Dieler 10.02. – 13.02. B 929 +935Petra Glanz 10.02. – 12.02. E 061-16Pettke, Olaf 11.02. – 22.02. B 952Pfau 10.02. – 12.02. A 512Pina Rossi 10.02. – 15.02. A 509-8Pöhland, Tina 10.02. – 13.02. A 509-1Poldi 09.02. – 12.02. A 412Pollmann, Dietmar 20.01. – 23.01. A 509-1Prima Donna 10.02. – 12.02. A 512Prömper, Birgit 10.02. – 15.02. A 509-7

Pure Bridal by Romantica 10.02. – 12.02. E 061-13Pure Bridessmaids 10.02. – 12.02. E 061-13

rR & B moden Strick 10.02. – 13.02. A 416R & B moden Strick 03.03. – 06.03. A 416R u. S 10.02. – 12.02. A 009-1Rawe-Moden 10.02. – 12.02. E 061-18Retour Denim de Luxe 28.01. – 01.02. A 509-1Richy Hosen 10.02. – 13.02. A 416Richy Hosen 03.03. – 06.03. A 416Riedel, Ines 10.02. – 15.02. B 929Rietdorf, Nicola 10.02. – 12.02. A 512Rietdorf, Sören 10.02. – 12.02. A 512Romantica 10.02. – 12.02. E 061-13Roadsign australia 10.02. – 14.02. E 058-23Romantica Bridessmaids 10.02. – 12.02. E 061-13Röttger, Frank 08.02. – 14.02. B 444Rundholz Black Label 06.02. – 13.02. A 924Rutz, Peter 10.02. – 12.02. E 058-22

SS‘questo woman 04.02. – 15.02. B 939Salt & Pepper 01.02. – 08.02. A 412Salt & Pepper 17.02. – 02.03. A 509-4Salt & Pepper Baby 01.02. – 08.02. A 412Salt & Pepper Baby 17.02. – 02.03. A 509-4Sandra Sohn 10.02. – 12.02. E 061-15Sandra Sy 10.02. – 12.02. A 512Scapa Sports 09.02. – 12.02. A 412Schade, Oliver 10.02. – 15.02. B 940Scharlibbe, Lothar 01.02. – 28.02. A 423Schiefelbusch, Marc 21.01. – 27.01. B 939Schierholt 10.02. – 13.02. B 929 +935Schledde, Christian 10.02. – 15.02. B 942Schlick Acc. 10.02. – 12.02. E 061-01Schnizler 28.01. – 01.02. A 509-1Schremmer, Karsten 10.02. – 12.02. A 512SE Just White 01.02. – 28.02. A 423Seeberger 10.02. – 12.02. E 061-19Seidel Blusen 10.02. – 13.02. A 416Seidel Blusen 03.03. – 06.03. A 416

50 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 51: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm

Sempre piu 09.02. – 13.02. A 509-4Senas Tücher 20.01. – 26.01. B 935Senas Tücher 03.02. – 08.02. B 935Senas Tücher 19.02. – 05.03. B 935Seventy 10.02. – 15.02. B 951Simon, Ulrike 10.02. – 12.02. E 061-24Six-o-seven 10.02. – 15.02. B 951Skiba, Barbara 10.02. – 12.02. E 061-21SLT GmbH 11.01. – 11.01. B 950SLT GmbH 10.02. – 15.02. B 950SONRISA 10.02. – 15.02. B 946Spiecker Gürtel 10.02. – 12.02. E 061-09Springboost 10.02. – 15.02. B 940Stehmann 08.02. – 12.02. B 927Stein, Brigitte 08.02. – 12.02. B 927Stenströms 21.01. – 03.03. B 249Strenge, Volker 10.02. – 12.02. E 061-19Sulu - Kerstin Bernecker 09.02. – 13.02. B 949

Susskind 08.02. – 12.02. B 927Swing 10.02. – 14.02. A 509-9Sylvia Heise 10.02. – 15.02. B 929

t-VThirty6 09.02. – 12.02. A 412Tom Tailor HAKA 10.02. – 15.02. B 937TOMO 06.02. – 13.02. B 925Twist 10.02. – 12.02. A 512Two Danes 20.01. – 26.01. B 935Two Danes 03.02. – 08.02. B 935Two Danes 19.02. – 05.03. B 935ulla 10.02. – 12.02. A 512Valerie 10.02. – 12.02. B 429van avendonck 01.02. – 31.03. A 509-2

WWW.ANGELS-JEANS.COM

Wir freuen uns auf Sie! trendy FashionMichael Groß & Birgit Klemm • Modering 11 (2. Etage, Raum 205) • 22457 Hamburg • Phone: +49 (0) 172 - 420 20 37 • Mail: [email protected]

A_TrendyFashion_240x164.indd 1 07.01.13 12:10

Page 52: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

christa-probst-group.com

in p

ublic

| p

hone

+49

89

6385

3150

| i

n-pu

blic

@on

line.

ms

Modecentrum Hamburg, Haus B, Raum 439 // Brandboxx Hannover, Haus B, Raum 140/141

Ingo Geerken // mobile +49 174 3000107

AW13_CP_Anzeige_FashionNews_ganzeSeite_240x330_co.indd 1 18.12.12 18:51

Page 53: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm

gAStAUSStellerWÄHREND DER HambuRgER ORDERPREmIERE

dOb + HAkA

Van Santen & Van Santen 10.02. – 15.02. B 951Verde Veronica 10.02. – 12.02. A 512verdissima 10.02. – 12.02. A 512Verpass 20.01. – 26.01. B 935Verpass 03.02. – 08.02. B 935Verpass 19.02. – 05.03. B 935Vetter, Fred 21.01. – 15.03. A 509-3Vivienne Westwood Acc. 10.02. – 12.02. E 061-08+10

W-zWallmann 09.02. – 12.02. A 412Walte, Hans-Jürgen 10.02. – 12.02. E 061-06Wegmann, Regina 10.02. – 12.02. A 512Wehrmeyer, Jörg 01.02. – 08.02. A 412

Wehrmeyer, Jörg 17.02. – 02.03. A 509-4Weihermüller, Peter 20.01. – 28.02. B 825Weise Braut- u. Abendmode 10.02. – 12.02. E 056-25+26Weise Braut-Acc. 10.02. – 12.02. E 056-25+26Wendy Fashion 01.02. – 08.02. A 412Wendy Fashion 17.02. – 02.03. A 509-4Wieck, Petra 06.02. – 06.03. B 926Wienand Annelie 10.02. – 12.02. A 009-1Wienken, Frank 10.02. – 15.02. A 509-6Woodline 10.02. – 14.02. E 058-23yam yam 06.02. – 06.03. B 926yerse 20.01. – 28.02. B 825young Couture 10.02. – 13.02. A 509-1Zeiner, Wolfgang 10.02. – 12.02. E 061-17Zieger, Michael 10.02. – 12.02. E 061-13Zoche, Silke 01.02. – 31.03. A 509-2

Page 54: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm

5 Flie‘s 09.02. – 11.02. A 9117 for all mankind 09.02. A 912

AAeronautica 09.02. – 11.02. A 911Aeronautica militare 09.02. – 11.02. A 911Agentur f. Kinderschuhe 09.02. – 11.02. A 900AI-Riders on the Storm 09.02. – 11.02. A 911Aletta 07.02. – 12.02. A 908Aletta Couture 07.02. – 12.02. A 908Angulus 09.02. – 11.02. A 901Anna + Paul ganzjährig A 915Arnold Weiss 09.02. – 11.02. A 906

bBabymel 09.02. – 11.02. A 907Bellerose 09.02. – 11.02. A 912Bikkembergs 09.02. – 11.02. A 900Blauer USA 09.02. – 11.02. A 912bor:z 07.02. – 11.02. A 909Brand4Kids A/S ganzjährig A 915

c-dCatya Mützen 08.02. – 11.02. A 902+903Cerises 09.02. – 11.02. A 911Cerises/- Japan Rags 09.02. – 11.02. A 911chicco ganzjährig A 915Cimarron 09.02. – 11.02. A 912Creamie ganzjährig A 915Drai, Rene 09.02. – 11.02. A 912

e-FE.L.S.y. 08.02. – 11.02. A 902+903ELI Schuhe 08.02. – 11.02. A 902+903Eliane et Lena 09.02. – 11.02. A 906Engelhardt, Edith 07.02. – 12.02. A 908Friehe, Florian 09.02. – 11.02. A 913

g-HGinger & Ruby 09.02. – 11.02. A 907Grigio Perla 07.02. – 12.02. A 908Guess 09.02. – 11.02. A 900Hanssop 09.02. – 11.02. A 907Hinz, Ilona 07.02. – 13.02. A 905Holzmann, Stefan ganzjährig A 915Hörcompany 07.02. – 11.02. A 909Hoschek, Christian 09.02. – 11.02. A 910Hülsbeck, Anja 08.02. – 11.02. A 902+903

I-lil gufo 08.02. – 11.02. A 902+903Imps & Elfs 09.02. – 11.02. A 912Jake Fischer 09.02. – 11.02. A 912Janzen, Christian 09.02. – 11.02. A 911JOE COLOR 08.02. – 11.02. A 902+903Kindersegen Hamburg 07.02. – 11.02. A 909KINGS Jeans 09.02. – 11.02. A 911La Martina 09.02. – 11.02. A 911La Perla 07.02. – 12.02. A 908Le petit Chou 09.02. – 11.02. A 912Lemmi ganzjährig A 915Limo Basics 09.02. – 11.02. A 912Little Heroes 09.02. – 11.02. A 906Litzendorf, Jan 09.02. – 11.02. A 906Lofff 09.02. – 11.02. A 906Logoshirt 09.02. – 11.02. A 906Lönneberger 09.02. – 11.02. A 913

mMaa und Manuela de Juan 09.02. – 11.02. A 901Max und Lotte 07.02. – 11.02. A 909McAlson 08.02. – 11.02. A 902+903Melton ganzjährig A 916Meyerhoff, Kristin 07.02. – 11.02. A 909Mini Rodini 09.02. – 11.02. A 912Minymo ganzjährig A 915Momino 09.02. – 11.02. A 910Montgomery young star 09.02. – 11.02. A 912My Circus 09.02. – 11.02. A 912

WÄHREND DER HambuRgER ORDERPREmIERE

gA S tAUS S t eller9.– 11. FEbRuaR 2013 SkylOFtS 9.Og HauS a

lOlly pOp

54 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 55: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

GaSTaUSSTELLER zEITRaUm haUS RaUm

O-pOcra 09.02. – 11.02. A 910olimpias ganzjährig A 915Oscar et Valentine 09.02. – 11.02. A 912Pampolina ganzjährig A 916Parati 09.02. – 11.02. A 913Paul Frank 09.02. – 11.02. A 900Pepe Jeans junior 05.02. – 12.02. A 914Philippe Model 09.02. – 11.02. A 900Polo Ralph Lauren 09.02. – 11.02. A 900PyRENEx 09.02. – 11.02. A 911

r-SReLu Trading 09.02. – 11.02. A 901REPLAy FOOTWEAR 07.02. – 11.02. A 904REPLAy&SONS 07.02. – 11.02. A 904Reset ganzjährig A 915Roeckl 09.02. – 11.02. A 907Schulz, Andreas 05.02. – 12.02. A 914Siekmann, Ulf 09.02. – 11.02. A 911Spengler-Müller, Andrea 09.02. – 11.02. A 913Steiff ganzjährig A 916Storksak 09.02. – 11.02. A 907

t-zT Shirt T Shops 09.02. – 11.02. A 911Taile 0 09.02. – 11.02. A 906Tapete 09.02. – 11.02. A 912TWIN SET girl 09.02. – 11.02. A 911TWIN SET shoes 09.02. – 11.02. A 911UGG Australia 09.02. – 11.02. A 900Vingino 07.02. – 13.02. A 905Volker Kitzig 07.02. – 11.02. A 904Woolrich 09.02. – 11.02. A 912xAVEM BAGS & SHOES 09.02. – 11.02. A 911young Versace 09.02. – 11.02. A 912Zadig et Voltaire 09.02. – 11.02. A 912Zoeppritz 09.02. – 11.02. A 912

www.modecentrum-hamburg.de

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 55

Page 56: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

L AST N E WS

der brANcHeNmAgNet Im NOrdeN

Die Bedeutung von Leitmessen, auf denen alles zu sehen ist, was die Branche bietet und wo sie sich zur Order trifft, schwindet. Zu groß ist die Zahl neuer Marken, die auf den Markt drängen. Zu groß ist der Wunsch immer besser informierter, anspruchsvoller Endverbraucher nach topaktueller Mode. Und dann ist da noch die Konkurrenz des Internets. Aus diesen und vielen anderen Gründen wollen sich Einzel-händler durch ein besonderes und gezieltes Angebot profilieren. Und da heute alles schnell und effizient gehen muss, brauchen sie einen zentralen, auf kurzen Wegen erreichbaren Ort. In Norddeutschland ist es das ModeCentrum Hamburg. Nirgendwo kann der Einzelhändler besser erfahren als hier, wie seine Branche tickt und was er braucht,

um seinen Kunden genau den einen Schritt voraus zu sein, der den Erfolg im Geschäft ausmacht Im MCH tut sich deshalb viel, damit sich der Weg nach Hamburg-Schnelsen für den Fachhandel immer wieder lohnt. Centermanager Andreas Weuster: „Viele Anbieter, wie etwa Camp David/Soccx, Frank Lyman oder Triumph, haben eine Menge Geld investiert, um ihre Showrooms neu zu gestalten, umzubauen oder zu vergrößern. Sie und das ModeCentrum Hamburg selbst gewinnen dadurch sehr an Anziehungskraft.“ Zur Orderpremiere vom 10. bis 15. Februar gibt es im ModeCentrum Hamburg also wieder viel Neues zu sehen, zu entdecken und – zu schmecken!: Es hat mit FEINBEISSER jetzt eine moderne, attraktive Gastronomie im Haus.

ScHöNe ScHAlS AUF lAger

VIel plAtz Für tUzzI

PASSIGATTI

MODEAGENTUR KATJA LORENZ

I NhaBER aLExaNDER PaSSIGaTTI: Schals und Tücher dominieren auch in den kommenden Saisons unangefochten den Acces-

soire-Bereich und sind ein Must-Have für Damen und Herren. Auf-grund der zunehmenden Gebietsdurchdringung in Niedersachsen und Schleswig- Holstein wurde die Eröffnung eines Lagers für un-sere Kunden sehr wichtig. Der Standort Hamburg ist die einzige Anlaufstelle im Norden für die kurzfristige Warenversorgung und Order. Hier können wir Ware anbieten, die der Kunde in der Vororder nicht sieht, die preislich interessant ist und damit für den Kunden eine Ergänzung im Sortiment darstellt. Angegliedert an das Lager ist der Orderraum, der für die Saisonbestückung für unsere Kunden zwingend notwendig ist. Da die großen wichtigen Kunden ohnehin ins ModeCentrum Hamburg kommen, bringt uns die Kom-bination von Vororder und kurzfristiger Ware weitere Vorteile.

gEGENüBER mEINEm ShOwROOm im Haus m11 habe ich einen zusätzlichen Raum angemietet, um meine Kollektion TUZZI und

TUZZI Nero perfekt präsentieren zu können. Auf dieser Fläche finden meine Kunden nun sowohl das Orderangebot als auch das hochwer-tige Lager dieser Kollektion. Zu sehen sind hier auch TUZZI-Shopele-mente, die laufend mit aktueller Ware bestückt werden und komplett bei uns bestellt werden können. Das ModeCentrum Hamburg ist der Dreh- und Angelpunkt für den norddeutschen Facheinzelhan-del – wegen der gepflegten Auswahl an Kollektionen, den guten Informationsmöglichkeiten über das Angebot, aber auch wegen der tollen Verkehrsanbindung. Ich war vorher in der Speicherstadt und bin nun seit 2 ½ Jahren im Haus. Diesen Schritt habe ich noch keinen Tag bereut und würde ihn immer wieder gehen!

PaSSIGaTTI

DIE mODELaNDSchafT IST IN STäNDIGER BEwEGUNG.

56 FASHION NeWS Hamburg 1/2013

Page 57: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

DaS SOc hamBURG IST Nach wIE

VOR DER fühRENDE aNLaUfPUNkT

füR DEN NORDEN UND BIETET mIT

zahLREIchEN VERaNSTaLTUNGEN

DIE mODERNSTE ORDERmöGLIch-

kEIT füR DEN haNDEL

SC H U H O R D ER C EN T ER

03.02. Saisoneröffnung10.03. – 11.03. Salt & pepper13.03. – 15.03. gdS düsseldorf06.04. – 08.04. Hamburger Schuhmusterschau

Sowie diverse SOc-Ordertage. bitte vereinbaren Sie mit Ihrem Ansprechpartner vorab einen termin im SOc modecentrum Hamburg.

termine Schuh Order center

zahLREIchE aNBIETER haben Ihre Showrooms auf den mo-dernsten Stand gebracht und setzen Maßstäbe in Präsenta-

tions-und Systemdesign. Die Saisoneröffnung des Hamburger SOC beginnt am 3. Februar (10.00 Uhr) mit dem Modevortrag von Frau Dr. Schulz vom Deutschen Schuhinstitut (DSI) im Ver-anstaltungsraum des ModeCentrum Hamburg im Erdgeschoss. Anschließend präsentierten die Agenturen des SOC die neuen Schuhtrends für die Vororder Herbst/Winter 2013/2014 sowie aktuelle Trends für Frühjahr/Sommer 2013. Wie gewohnt können unsere Kunden an diesem Tag ordern, individuelle Termine verein-baren oder einfach nur Informationen einholen.

In der letzten Zeit haben zunehmend Textilhändler Interesse an zusätzlichen Umsatzmöglichkeiten durch die Aufnahme von Markenschuhen in Ihr Sortiment gezeigt. Hier sind besonders Systemanbieter gefragt, die Shop-in-Shop-Systeme mit profes-sioneller Partnerbetreuung anbieten. Die Vorordermesse „Salt & Pepper“ hat sich sehr gut etabliert und ist für viele Fachhändler ein fester Termin geworden. Die Hamburger Schuhmusterschau findet in dieser Saison vom 6.4. – 8.4. 2013 statt.

SAISONeröFFNUNg

SerVIce VOm FeINSteN

HIer WeggeHeN? blOSS NIcHt!

FEINBEISSER

MODEAGENTUR MARTIN HESSE / HARDy HALLER

I NhaBER haRaLD PfEffER: Die Feinbeisser GmbH ist ein jun-ges Hamburger Catering- und Veranstaltungsunternehmen,

das nun auch das Restaurant Catwalk betreibt. Hier bieten wir täglich wechselnde warme Gerichte (Fleisch/Fisch/vegeta-risch) an. Im Feinbeisser Deli gibt es Frühstück, Snacks, Kaf-feespezialitäten und Getränke. Zu unserem Service gehört ein Office-Lunch, das heißt, wir liefern auf Wunsch direkt in den Showroom. Bei Bedarf richten wir ein hochwertiges Catering an. Ein weiterer Service ist unser Feinbeisser-Gutscheinsy-stem: Die Mieter des MCH können bei uns Gutscheine kaufen und sie an ausgewählte Kunden verschenken. Übrigens berei-ten wir unsere Speisen mit Erzeugnissen aus der Region zu, denn wir arbeiten nach dem Prinzip der Nachhaltigkeit. Mehr über uns finden Sie unter www.feinbeisser.de

W IR haBEN mODISchE kOLLEkTIONEN wie Juffrouw Jansen, OTTO KERN Knit, das italienische Strick- und Shirt-Label

Alpha und die Hosenkollektion VONZEITEN, da wurde es für unseren Showroom auch mal wieder Zeit für eine Veränderung. Durch den Abriss der abgehängten Decke und einen hellen In-dustriefußboden hat der 120 qm große Raum einen modernen Loftcharakter erhalten. Wir sind seit über 20 Jahren im Mo-deCentrum Hamburg. Wir finden den Standort sehr kunden-freundlich, denn das Haus ist direkt an der Autobahn gelegen. Ein anderer Standort käme für uns gar nicht in Frage, denn unsere Kunden sagen: Zieht bloß nicht woanders hin! Für sie ist die Logistik von hier aus perfekt. Und wir – wir fühlen uns hier einfach sehr wohl!

fEINBEISSER

FASHION NeWS Hamburg 1/2013 57

Page 58: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

Wendel GmbH & Co.KGSchuhproduktionen InternationalPostfach 3056 · 32720 DetmoldTel. 05231/605-01Fax 05231/[email protected]

Präsentiert von:Olaf RungeMobil: 0172 - 5422821

Anzeige Fashion News HH.indd 1 18.12.2012 15:56:40 Uhr

Page 59: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur

www.modecentrum-hamburg.de

1. HalbjaHr

First FasHiOn

OrderPremiere

mOdeWOCHe

PrOntO mOda taGe

OUtFit taGe

taKe OFF taGe

20.01. – 25.01.

10.02. – 15.02.

03.03. – 08.03.

14.04. – 19.04.

05.05. – 08.05.

10.06. – 14.06.

TERMINE2013termine

Page 60: FASHION - modecentrum-hamburg.de MCH NEWS NeU Im mcH NeUe FIrmeN Pioneer Jeans Herr Detert mit PIONEER AUTHENTIC JEANS, PIONEER JEANS CASUALS + JUPITER Order, m11, Raum 004 Modeagentur