FC St. Margrethen - FC Mels

24
FC St. Margrethen – FC Mels Samstag, 14.09.2013, 16.30 Uhr Stadion Rheinau Saison 2013/2014 Ausgabe 3/2013 Preis Fr. 1.– Hauptsponsor: Co-Sponsoren: Metzgerei KüttelBerneck www.metzgerei-kuettel.ch KICKOFF Das Matchprogramm des FC St.Margrethen visuelle kommunikation

description

Samstag, 14.09.2013, 16.30 Uhr Stadion Rheinau

Transcript of FC St. Margrethen - FC Mels

Page 1: FC St. Margrethen - FC Mels

FC St. Margrethen – FC Mels Samstag, 14.09.2013, 16.30 UhrStadion Rheinau

Saison 2013/2014

Ausgabe 3/2013

Preis Fr. 1.–

Hauptsponsor: Co-Sponsoren:

Metzgerei Küt telBerneckwww.metzgerei-kuet te l .ch

KICKOFFDas Matchprogramm des FC St.Margrethen

visuelle kommunikation

Page 2: FC St. Margrethen - FC Mels

2

Hauptstrasse 276973 Höchst

Page 3: FC St. Margrethen - FC Mels

3

Vorwort von Natal Schnetzer, Präsident

Geschätzte Matchbesucher

Letzten Samstag mussten wir in Uster die

erste Saisonniederlage einstecken. Über

den hervorragenden Saisonstart haben wir

uns natürlich alle gefreut, trotzdem war klar,

dass die erste Niederlage irgendwann kom-

men wird. In Uster sind wir nicht als Mann-

schaft aufgetreten. Die Harmonie im Team

war nicht vorhanden, gegenseitige Vorwürfe

und diverse Unzulänglichkeiten waren die

Regel. Die Solidarität, wie wir diese beispiels-

weise im Spiel gegen Frauenfeld mit 60mi-

nütiger Unterzahl gezeigt und gelebt haben,

war am letzten Samstag nicht vorhanden.

Schwamm darüber! Wenn Mannschaft und

Staff diese Erkenntnis mitnehmen und die

nötigen Massnahmen umsetzen, war diese

Niederlage sogar etwas wert. In der 2. Liga

interregional benötigt es nebst individueller

Klasse vor allem Teamspirit und Solidarität,

um erfolgreich zu sein. Aufgrund der Zusam-

mensetzung der Mannschaft bin ich guter

Hoffnung, heute wieder eine Mannschaft auf

dem Platz zu sehen, die füreinander einsteht

und gemeinsam versucht, die drei Punkte auf

der Rheinau zu behalten. Wir spielen heute

zwar gegen das Tabellenschlusslicht Mels,

trotzdem ist Vorsicht geboten. Es erwartet

uns ein kämpferisches Team, welches sich in

den letzten zwei Jahren souverän die Liga

halten konnte. Mit einem Sieg heute Nach-

mittag könnten wir uns an der Tabellenspitze

festsetzen und voller Zuversicht die nächsten

schweren Spiele angehen.

Nebst der 1. Mannschaft bietet uns momen-

tan vor allem die 2. Mannschaft a grosse

Freude. Etwas überraschend liegt das von

Murat Akcin und Rämi Sonderegger mit dem

Punktemaximum nach drei Spielen an der

Tabellenspitze. Diese Mannschaft setzt sich

hauptsächlich aus jungen eigenen Spielern

zusammen, die auch schon ihre Juniorenzeit

beim FC St. Margrethen verbracht haben.

Die Stärke der Mannschaft basiert auf einer

tollen Kameradschaft untereinander. Wenn

die Mannschaft diesen Spirit weitertragen

kann, ist eine Überraschung Ende Saison

nicht ausgeschlossen.

Aufgrund der Hunde – Schweizermeisterschaft

auf der Rheinau am 29. September haben

wir das Platzrecht gegen Widnau abtau-

schen müssen und spielen demzufolge an

diesem Datum auswärts. Somit finden beide

Derby-Heimspiele erst in der Rückrunde statt.

Ich wünsche Ihnen ein tolles Spiel auf der

Rheinau – Hopp St. Margrethe.

Sportliche Grüsse

Natal Schnetzer, Präsident

Page 4: FC St. Margrethen - FC Mels

4

Page 5: FC St. Margrethen - FC Mels

5

GUTES ZUSAMMENSPIEL, AUCH IN DER MODE.

MELS | WATTWIL | ST. MARGRETHEN | WIDNAU-HEERBRUGG | WIL | ST. GALLEN | RAPPERSWIL | SHOPPING ARENA

Page 6: FC St. Margrethen - FC Mels

6

Passt nicht,gibt‘s nicht

Passt nicht, gibt‘s nicht

Passt nicht,gibt‘s nicht

Passt nicht, gibt‘s nicht

• Gartengestaltung und Planung• Pflegearbeiten aller Art: Wege,

Plätze, Naturgärten usw.• Wurzelstöcke rausfräsen• Muldenservice 0–7 m3

• Winterdienst• Obstbäume schneiden usw.• Neu: Recycling-Park

Neu: in der Industrie an der Wegenstrasse 24

Page 7: FC St. Margrethen - FC Mels

7

Dir vertraue ich

Fairer Partner, bester Service, Versicherungsmodelle zum Prämiensparen.

Wechseln Sie zur CONCORDIA. Profitieren Sie von Vergünstigungen und

exklusiven Leistungen für Familien.

Mehr bei Ihrer CONCORDIA oder unter www.concordia.ch

E-mail [email protected] Telefon 071 744 43 84 Schutzmühlestr. 9, 9430 St. Margrethen Geschäftsstelle St. Margrethen CONCORDIA

Page 8: FC St. Margrethen - FC Mels

8

Ihre Bäckerei-Konditorei

Brenden 415, 9426 Lutzenberg, 071 888 47 66

Filialen:Heiden: Rosentalstrasse 14, 9410 Heiden, Tel. 071/891 17 26Altstätten: Rathausplatz 7, 9450 Altstätten, Tel. 071/750 04 41Au: Hauptstrasse 47, 9434 Au, Tel. 071/744 43 90St.Margrethen: Grenzstrasse 13, 9430 St.Margrethen, Tel. 071/740 01 11Widnau: Rheinstrasse 38, 9443 Widnau, Tel. 071/722 02 26Oberriet: Staatsstrasse 55, 9463 Oberriet, Tel. 071/761 00 11

Feine frische Backwaren und das 7 Tage die Woche!

Drucksachen!Drucksachen!sauber gestaltet

scharf gedruckt

spitz kalkuliert

Couvert- und Offsetdruck AGAlte Landstrasse 2

9442 [email protected]

Page 9: FC St. Margrethen - FC Mels

9

Computer Beratung Schibli der starke Partner in allen EDV Fragen.

Beratung und Verkauf, Konfiguration von Hard- und SoftwareInstallation von PC, Drucker, Server und Netzwerken, für KMU‘s und Private

Wir bieten Beratung vor dem Kauf, wir Installieren und optimieren Ihr Produkt!

Wir begleiten und unterstützen Sie bei Ihrer alltäglichen Arbeit!Wir zeigen Ihnen wie Sie Ihre Daten vor Verlust schützen können!

Folgende Dienstleistung bieten wir an:• Beschaffung der Hardware und Software• Planung des Netzwerks• Kundenspezifische Installation und Konfiguration• Zentrale Date Speicherung «mehrere PC’s»• Übernahme der Daten• Einrichten der Sicherung auf ein externes Laufwerk• Virus Entfernung• Realisierung Internetzugang / LAN und Wireless• Einrichten Office inklusiv E-Mail• Erstellung von Formularen• und vieles mehr

All unsere Dienstleistungen führen wir nach Wunsch auch bei Ihnen Vorort aus.Über eine unverbindliche Kontakt Aufnahme freut sichComputer Beratung Schibli

Pizzeria da Franco

Parkstr. 149430 St. MargrethenTel. 071 744 21 71

www.pizzeriadafranco.ch

Auf Ihren Besucht freut sichFam. Rocco

Bahnhofstr. 26 | 9424 Rheineck | T 071 560 50 49| M 079 436 11 24 [email protected]| www.cb-schibli.ch

Page 10: FC St. Margrethen - FC Mels

10

Ringstrasse 24 7001 Chur T 081 286 65 65 F 081 286 65 66 [email protected] 135 9443 Widnau T 071 552 02 10 F 071 552 02 19 [email protected]

OffsetdruckDigitaldruck

FlachbettdruckBeschriftungenDruckvorstufe

Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei.Claudia Staudacher berät Sie gerne!

Offsetdruck ist unser Kerngeschäft, aber…… wir drucken auch direkt auf Platten, Holz, Steine, Alu…

Page 11: FC St. Margrethen - FC Mels

11

Steckbrief von Alex Vujinovic

Rufname? Alex

Alter? 23

Lieblingsgetränk? Rivella

Lieblingsessen? Spaghetti

Wer ist deine Traumfrau? eventuell bereits gefunden

Wer ist dein Lieblingsschauspieler? Ich natürlich

Wenn du ein Tier wärst, wärst du? Löwe

Wer gewinnt die Champions League 2014?

Manchester United

Wer wird Weltmeister 2014? Schweiz

Wenn ich Bundesrat wäre würde ich?Alle einbürgern ;)

Bier oder Redbull?Bier

Bratwurst oder Roastbeef?Bratwurst

Klitschko oder Shoshi?Shoshi

Russi oder Klammer?Russi

Putin oder Merkel?Putin

IPhone oder Android?Android

Page 12: FC St. Margrethen - FC Mels

121212

Die 1. Mannschaft dankt für die Unterstützung

Staudcher Fabio04.08.1994 1

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Antunes Helder02.04.1984 19

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Berti ThürMasseur

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Patrik Berisha26.05.1981 5

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Bastah Edin27.05.1984 11

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Alessandro Callaci14.04.1981 12

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Alessandro Callaci14.04.1981 12Mustafa Burim30.09.1987 31

Lehnherr MichaelTrainer

Agatic Danijel15.11.1989 21

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Naim Memeti25.01.1987 37

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Hajrullahu Kushtrim11.10.1992 22

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Abazi Rijad12.10.1993 39

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Shoshi Besart24.06.1987 8

Fusco Renato16.04.1985 23

Boehrer GuidoCo-Trainer

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Page 13: FC St. Margrethen - FC Mels

131313

Die 1. Mannschaft dankt für die Unterstützung

Gulan Stif25.08.1984 10

Andi Dierauer

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Antunes Helder02.04.1984 19

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Gashi Nikolla14.10.1984 27

Alessandro Callaci14.04.1981 12Mustafa Burim30.09.1987 31

Kreshnik Kica17.11.1983 20

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Hajrullahu Loti21.06.1995 34

Hier könnte IhreWerbung stehen.

Hajrullahu Loti21.06.1995 34

Markthalle GmbH

Lehnherr MichaelTrainer

Schnetzer NatalPräsident/Sportchef

Vujinovic Alex18.08.1990 9

Shoshi Besart24.06.1987 8

Babic Nemanja14.03.1996 30

Fusco Renato16.04.1985 23

Morina Arbnor13.09.1988 7

Hier könnte IhreWerbung stehen.

SponsoringSpielerpatenschaft: CHF 200.– pro Saison

Carrosserie - Design

Arbon

Seher Geehrter Herr Bruhi Ich sende Ihnen wie versprochen Das Slogo von der Tavernetta, bitte geben Sie noch unsere Öffnungszeiten dazu Montag 11.00- 14-.00 Abend geschlossen Dienstag bis Freitag 11.00-14.00 17.00-23.00 Samstag 17.00-23.00 Sonntag Geschlossen Bitte entnehmen Sie das logo, das zweite von oben Mit freundlichen Grüssen Gerti Senn

Page 14: FC St. Margrethen - FC Mels

14

GRAVAG Erdgas AG · Telefon 071 747 54 54 · www.gravag.ch

Weniger CO2,

kein Feinstaub!

Alte Heizung?Jetzt umsteigen auf Erdgas.

Gerne erstellen wir Ihnen einen kostenlosen Sanierungsvorschlag. Rufen Sie uns einfach an.

Sanierungshotline 071 747 54 54

Kostenloser Sanierungsvorschlag!Hat Ihr Heizkessel die Feuerungskontrolle nicht mehr bestanden? Oder macht sich langsam der „Zahn der Zeit“ bemerkbar? Die perfekte Gelegen-heit, auf eine Erdgas-Heizung umzusteigen.

Übrigens: Die Erdgas-Heizung braucht keinen Brennstoffl agerraum und schont Umwelt und Klima. Informieren Sie sich auf unserer Website unter www.gravag.ch über die vielen Vorteile beim Heizen mit Erdgas!

Versicherung und Vorsorge/Kommen Sie auf unsere Seite.

AXA WinterthurHanspeter Büchi, Rolf Rohner, Sabine Kleindienst Andreas Kehl, Etienne Isler

Neudorfstrasse 69, 9430 St. MargrethenTelefon 071 858 58 00, Fax 071 858 58 09www.AXA.ch/st-margrethen

121x45_text_cmyk_d_stmargrethen.indd 1 04.07.2012 07:59:18

Page 15: FC St. Margrethen - FC Mels

15

1313

Das Original kriegen Sie bei uns.

GRAVAG Erdgas AG · Telefon 071 747 54 54 · www.gravag.ch

Weniger CO2,

kein Feinstaub!

Alte Heizung?Jetzt umsteigen auf Erdgas.

Gerne erstellen wir Ihnen einen kostenlosen Sanierungsvorschlag. Rufen Sie uns einfach an.

Sanierungshotline 071 747 54 54

Kostenloser Sanierungsvorschlag!Hat Ihr Heizkessel die Feuerungskontrolle nicht mehr bestanden? Oder macht sich langsam der „Zahn der Zeit“ bemerkbar? Die perfekte Gelegen-heit, auf eine Erdgas-Heizung umzusteigen.

Übrigens: Die Erdgas-Heizung braucht keinen Brennstoffl agerraum und schont Umwelt und Klima. Informieren Sie sich auf unserer Website unter www.gravag.ch über die vielen Vorteile beim Heizen mit Erdgas!

work-shop Personal St.Gallen GmbHOberer Graben 169000 St.GallenTel. +41 (0)71 227 38 88www.work-shop.ch

«Sie suchen – wir finden!»

Page 16: FC St. Margrethen - FC Mels

16

9430 St.MargrethenTelefon 071 747 59 49

9450 AltstättenTelefon 071 755 16 02

[email protected]

Felice De M. Bau- und Gipsergeschäft GmbHCH-9430 St. Margrethen, Blumenstrasse 6a Tel. 071 888 02 88, Fax 071 888 72 88CH-9053 Teufen AR, Am Bahnhof, Ebni 3 Tel. 071 888 02 88, Fax 071 888 72 88CH-9014 St.Gallen, Zürcherstrasse 262 Tel. 071 888 02 88, Fax 071 888 72 88

Innere und äussere Verputzarbeiten • Leichtbauwände • Abgehängte Decken imTrockenbausystem

Aussenisolationen • Um- und Neubauten • Altbausanierungen innen und aussen

Akustiksysteme StoSilent Top StoSilent Panel, BASW Apfon Akustiksystem-Verarbeiter

Felice De M. Bau- und Gipsergeschäft GmbHCH-9430 St. Margrethen, Blumenstrasse 6a Tel. 071 888 02 88, Fax 071 888 72 88CH-9053 Teufen AR, Am Bahnhof, Ebni 3 Tel. 071 888 02 88, Fax 071 888 72 88CH-9014 St.Gallen, Zürcherstrasse 262 Tel. 071 888 02 88, Fax 071 888 72 88

Innere und äussere Verputzarbeiten • Leichtbauwände • Abgehängte Decken imTrockenbausystem

Aussenisolationen • Um- und Neubauten • Altbausanierungen innen und aussen

Akustiksysteme StoSilent Top StoSilent Panel, BASW Apfon Akustiksystem-Verarbeiter

Felice De M. Bau- und Gipsergeschäft GmbHCH-9430 St. Margrethen, Blumenstrasse 6a Tel. 071 888 02 88, Fax 071 888 72 88CH-9053 Teufen AR, Am Bahnhof, Ebni 3 Tel. 071 888 02 88, Fax 071 888 72 88CH-9014 St.Gallen, Zürcherstrasse 262 Tel. 071 888 02 88, Fax 071 888 72 88

Innere und äussere Verputzarbeiten • Leichtbauwände • Abgehängte Decken imTrockenbausystem

Aussenisolationen • Um- und Neubauten • Altbausanierungen innen und aussen

Akustiksysteme StoSilent Top StoSilent Panel, BASW Apfon Akustiksystem-Verarbeiter

Wir bringenFarbe

ins Spiel.

Page 17: FC St. Margrethen - FC Mels

17

Interview mit Stif Gulan

Stif, mittlerweile spielst Du die vierte

Saison beim FC St. Margrethen. Du bist

schon fast ein «Eigener» und man kann

also davon ausgehen, dass Du dich in St.

Margrethen wohlfühlst?

Das ist richtig so. Vor drei Jahren hat mich

Natal Schnetzer kontaktiert und hat mir auf

eine professionelle Art und Weise sein Kon-

zept vorgestellt. Er möchte den FC St.Mar-

grethen zur Nr. 1 im Rheintal führen. Dies hat

mir natürlich von Beginn an imponiert, denn

ich liebe Herausforderungen. Am Anfang

hat man dieses Vorhaben belächelt, doch

in 3 Jahren zweimal aufzusteigen und sich

mit den besten Rheintaler Teams zu messen

zeigt, wie eifrig unser Präsi und sein Team

gearbeitet haben. Nach drei erfolgreichen

Jahren bin ich stolz darauf ein Teil dieses

Projektes zu sein. Der FC St. Margrethen ist

in dieser Zeit zu einer Familie herangewach-

sen und ich fühle mich sehr wohl in dieser

Familie.

Du bist 2010 zum FC St.Margrethen ges-

tossen und wir konnten wie Du bereits

sagtest in drei Jahren zwei Aufstiege re-

alisieren. Was hat sich in dieser Zeit im

Verein verändert?

Es hat sich einiges in dieser Zeit verändert.

Trainer sowie verschiedene Spieler sind ge-

kommen und sind wieder gegangen. Die

Mannschaft aber hat sich stetig weiterentwi-

ckelt und der Verein wurde immer professi-

oneller geführt. Die Qualität der Mannschaft

ist in diesen drei Jahren enorm gewachsen.

Man hat das ursprüngliche Ziel nie aus den

Stif Gulan spielt mittlerweile die vierte Saison beim FC St. Margrethen. Er war bei beiden Aufstiegen eine der prägenden Figuren im Team und amtet seit dieser Saison neu als Vizecaptain. Wir haben uns mit Stif über seinen Werde-gang in St.Margrethen und die Zukunftsaussichten unterhalten.

Page 18: FC St. Margrethen - FC Mels

18

Datenfacebook.com/fcsmargrethen

2. Liga interregional – Gruppe 6 (Stand 10. September 2013)

1. FC Seuzach 5 4 1 0 (4) 15 : 3 13

2. FC Widnau 5 4 0 1 (5) 17 : 6 12

3. FC Freienbach 5 4 0 1 (9) 11 : 9 12

4. FC St.Margrethen 5 3 1 1 (13) 11 : 8 10

5. FC Altstätten 5 3 0 2 (11) 7 : 4 9

6. FC Uster 5 2 3 0 (13) 9 : 5 9

7. FC Linth 04 5 3 0 2 (15) 10 : 7 9

7. FC Sirnach 5 2 2 1 (16) 6 : 5 8

9. FC Kreuzlingen 5 2 0 3 (17) 12 : 10 6

10. FC Frauenfeld 5 1 1 3 (10) 8 : 12 4

11. FC Gossau 5 1 1 3 (10) 4 : 9 4

12. SV Schaffhausen 5 1 1 3 (23) 10 : 16 4

13. FC Amriswil 5 0 0 5 (9) 3 : 12 0

14. FC Mels 5 0 0 5 (9) 3 : 20 0

FC St.Margrethen 1 Staudacher Fabio 5 Berisha Petrit 7 Morina Arbnor 8 Shoshi Besart 9 Vujinovic Aleksandar10 Gulan Stif

11 Bastah Edin12 Callaci Alessandro19 Antunes Helder20 Kica Kreshnik21 Agatic Danijel22 Hajrullahu Kushtrim23 Renato Fusco

27 Gashi Nikolla30 Babic Nemanja31 Mustafa Burim34 Hajrullahu Lotrim37 Memeti Naim39 Abazi Rijad77 Da Silva Ueverton

Samstag 14.09.201316:00 FC Frauenfeld – FC Seuzach

16:30 FC Widnau – FC Kreuzlingen

16:30 FC Amriswil – FC Freienbach

18:00 FC Uster – FC Linth 04

Sonntag 01.09.201314:00 FC Sirnach – SV Schaffhausen

16:00 FC Gossau – FC Altstätten

Matchballspender:Nestlé Frisco Rorschach

FC Mels 2 Romeo Mannhart3 Elias Ritter4 Lars Leuzinger5 Sandro Weber6 Markus Willi7 Andy Zimmermann8 Domenic Baur

9 Ignacio Novoa10 Sandro Willi11 Marco Willi12 Loris Meier13 Daniel Lipovac14 Michael Tscherfinger15 Pablo Müller16 Marco Wildhaber

17 Stjepan Petrovic18 Benjamin Weber19 Reto Tscherfinger20 Mathier Rohner21 Walter Bürkli22 Marin Kurath30 Roger Heidegger

Nächstes Heimspiel: Samstag, 12. Oktober, 16.30 Uhr FC St. Margrethen – FC Sirnach (Meisterschaftsspiel)

Trainer:Lehnherr Michael

Assistent:Böhrer Guido

Physio:Berti Thür

Trainer:Oliver Ofentausek

Assistent:Jesus Ares

Samstag, 14. September, 16.30 UhrFC St. Margrethen – FC Mels

Page 19: FC St. Margrethen - FC Mels

19

Augen verloren. Ich möchte an dieser Stelle

erwähnen, dass mich der gesamte Vorstand

immer wieder auf’s Neue überrascht. Ande-

re Vereine haben bis zu zehn Mitglieder im

Vorstand und sind nicht fähig, halb so viel

zu Arbeit zu leisten wie unser Vorstand beim

FC St.Margrethen. Daher ein grosses Kom-

pliment an den gesamten Vorstand des FC

St.Margrethen, welcher Tag für Tag eine un-

glaublich tolle Arbeit leistet.

Wenn Du die letzten drei erfolgreichen

Jahre Revue passieren lässt, was waren

die Highlights, an welche Spiele oder Mo-

mente kannst Du dich noch speziell erin-

nern?

Es gibt natürlich viele schöne Momente an

die man sich gerne erinnert. Einer davon war

z.B. noch zu 3.Liga Zeiten. Die Match-Vor-

bereitung auf das Derby gegen Rebstein auf

der Birkenau. Wir sind damals am Samstag

nach Mellau gereist und haben als Team dort

übernachtet. Wir konnten dort als Mann-

schaft wachsen und sind dann zusammen

mit dem Car nach Rebstein gefahren. Eine

tolle und unvergessliche Matchvorbereitung

auch mit dem damaligen Betreuer Murat Ak-

cin an unserer Seite, die man nie vergessen

wird! Ein tolles Erlebnis war auch das Aus-

wärtsspiel gegen den FC Rheineck. Wir als

Team waren richtig gut drauf und jeder war

bereit, alles für den anderen zu geben. Wir

präsentierten uns als geschlossene Einheit,

die den FC Rheineck (Trainer: Didi Metzler)

7:0 abgefertigt hat. Oder auch der für den

Aufstieg wohl entscheidende Sieg letzte Sai-

son gegen den FC Montlingen, an welchem

wir mit Jose Mourinho alias Natal Schnetzer

an der Seitenlinie den FC Montlingen mit 6-1

demontiert haben. Dann natürlich auch die

beiden Aufstiegsfeiern, solche Momente ver-

gisst man das ganze Leben nicht!

Mittlerweile gehörst Du zu den Routiniers

in der Mannschaft, bist Vize-Kapitän.

Auch Dein privates Umfeld hat sich ver-

ändert. Du hast geheiratet und bist Vater

eines Sohnes geworden. Haben die priva-

ten Veränderungen auch den Spieler Gu-

lan verändert?

Ja, unser Trainer Michi Lehnherr hat mir das

Vertrauen gegeben und mich zum Vize-Ka-

pitän ernannt. Ich bedanke mich für dieses

grosse Vertrauen und versuche mein Best-

möglichstes, um dieses Amt so gut wie mög-

lich ausführen zu können.

Mein privates Umfeld hat sich enorm ver-

ändert. Ich habe eine wundervolle Frau ge-

heiratet, die mir im selben Jahr das grösste

Geschenkt gemacht hat. Lionel Gulan wurde

am 31.05.2013 geboren und somit bin ich

stolzer «Papa» eines kleinen Jungen ge-

worden. Der Spieler Gulan hat sich in seiner

Persönlichkeit auch verändert. Ich bin reifer

geworden und weiss auch was es heisst Ver-

antwortung zu übernehmen.

Zur aktuellen Situation. Wir sind als Auf-

steiger sehr gut in die Saison gestartet

und belegen mit 10 Punkten aus 5 Spielen

den sehr guten 4. Zwischenrang. Letz-

ten Samstag haben wir die erste Saison-

Interview mit Stif Gulan

Page 20: FC St. Margrethen - FC Mels

20

Leader lesen

Wussten Sie schon, dass es nun auch eine Ostschweizer Ausgabe des Standardwerks «Who’s who» gibt? Und zwar die Liste unserer Abonnenten. Die führenden Persönlichkeiten unserer Region finden Sie hier – im Magazin oder unter der Leserschaft. Denn wir setzen auf Qualität statt Quantität, auf Klasse statt Masse. – Elitär, finden Sie? Da haben Sie völlig Recht.

www.leaderonline.ch

Döl

f Fr

üh, VR

-Prä

side

nt d

es F

C S

t.G

alle

n

Page 21: FC St. Margrethen - FC Mels

21

niederlage eingefahren? Was waren die

Gründe für die Niederlage und welche

Schlüsse müssen wir daraus ziehen?

Ja wir sind sehr gut in die Saison gestartet.

Die Mannschaft wurde wie bereits erwähnt in

der Breite des Kaders sowie auch in der Qua-

lität nochmals verstärkt. Der Erfolg spricht für

das Trainer-Team Lehnherr-Boehrer, welches

eine tolle und sehr professionelle Arbeit leis-

tet. Die Trainingseinheiten sind top und je-

des Training macht riesigen Spass. Auch im

Bereich Massage / Pflege konnten wir uns

weiterentwickeln. Mit «Berti» haben wir eine

sehr kompetente Fachkraft an unserer Seite.

Leider hatten wir letzten Samstag einen un-

nötigen Ausrutscher. Das Team ist noch nicht

Philipp Caimi Versicherungs-und VorsorgeberaterTelefon 071 886 96 [email protected]

Auch wenns mal nicht so rund läuft. Bei uns stehen Sie nie im Abseits.

Generalagentur Rheintal, Norbert BüchelBahnhofstrasse 2, 9435 HeerbruggTelefon 071 886 96 96, Telefax 071 886 96 [email protected], www.mobirheintal.ch 12

0717

B03

GA

Nächste Events auf der Rheinau:

Sonntag, 08. SeptemberSchülerturnier

Mittwoch, 11. SeptemberCS-Cup Vorrunde Oberstufe

Interview mit Stif Gulan

bei 100% angelangt. Durch die Veränderun-

gen innerhalb der Mannschaft benötigen wir

noch ein bisschen Zeit, damit wir bei jedem

Spiel unsere beste Leistung abrufen können.

Heute empfangen wir mit Mels den Ta-

bellenletzten. Alles andere als ein Dreier

wäre eine Enttäuschung, oder?

Ich denke wir haben grosses Potential in un-

serer Mannschaft. Deshalb wäre alles andere

als ein Dreier eine Enttäuschung. Jedoch darf

der Gegner nicht unterschätzt werden. Der

Ball ist rund und ein Spiel dauert 90 Minuten!!

Page 22: FC St. Margrethen - FC Mels

22

CelebrationsAusgabe 2010

by Panorama Resort & Spa

Event-Magazin

Brautmode Special Leicht, sexy und verführerisch

HochzeitsplanungCheckliste, Tipps und Adressen

Feiern auf dem LandeBergidylle in Stadtnähe

ApérohäppchenVon klassisch bis modern

Tausendundeine HandEin Blick hinter die Kulissen

Spot on!Das Hallenstadion-Magazin | nr. 5 | 2009

Auch das Magazin, das Sie in Händen halten, hat die Frehner Consulting AG realisiert. Neben über tausend anderen. Wenn Sie Interesse an einem inserate fi nanzierten Imagemagazin haben, sprechen Sie mit uns.

ES LOHNT SICH.Bahnhofstrasse 8, CH-9001 St.Gallen, Tel. +41 (0)71 272 80 50, [email protected]

Spielplatz in den Bergen

12 Tonnen PowerPistenfahrzeuge am Jakobshorn

Sicherheit kommt zuerstDas letzte Wort haben die Pistenwärter

Familienberg Madrisa

Davos Parsenn, Bild: Bodo Rüedi

Das Magazin von Davos Klosters Mountains

Ausg

abe

2009

/201

0

downhillDas Magazin von Davos Klosters Mountains

downhillDas Magazin von Davos Klosters Mountains

davos_klosters–09.indd 1 18.09.09 10:11

Fachwissen und Fachkönnenauf höchstem Niveau

Das Magazin. The Magazine.

Dominating Entertainment.Revox of Switzerland.

ALLEGRA IN ST. MORITZ

EIN

PR

OD

UKT

DER

FR

EHN

ER C

ON

SULT

ING

©

WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF

50 ANNI DEI SOGNI SVIZZERI DEL CIOCCOLATO

50 JAHRE SCHWEIZER SCHOKOLADENTRÄUME

Mit den Appenzeller BahnenKundenmagazin 2008

fahren

1/2008

SGC Journal SSC

swiss knife 2009; 1 (february)

Mehr Beteiligungsmöglichkeiten, mehr Breitenwirkung – www.swiss-knife.org

Information

EducationForum Junger Chirurgen (FJC)

FocusFast Track ChirurgieMichael ZündWalter Kolb

GLACIER EXPRESS 1

Bordmagazin 2009/2010

D, E, J

Winter-zauber

Erlebnisse im Schnee.

reisezeitDas Reisemagazin für Entdecker und GeniesserDezember �00�

Art

. Nr.

50.

12.

Meine erste Bank.

Bahnhofstrasse 11, 9430 St.MargrethenTelefon 071 744 01 51, sgkb.ch

Mein erstes Ritual.

Page 23: FC St. Margrethen - FC Mels

23

Ihr Teamsport-Partner

Ihr Textildruck-Partner

071 744 56 50 / 071 744 55 28 [email protected]

Page 24: FC St. Margrethen - FC Mels

24

KOFRückbau von:

• Maschinen • Holzbauten• Tankanlagen• Industrieanlagen • Stahlkonstruktionen

sowie:• Entkernungen auf Rohbau 1• Komplettrückbau von Industriebauten

Schwendetalstrasse 73CH-9057 WeissbadTelefon 071 744 13 57Mobile 079 611 82 82 [email protected]

Demontagen und Abbruch GmbH