Fcr%20talwiesen%20echo%202014 2015%20ausgabe%2013%20web

DAS STADIONMAGAZIN FÜR DIE FUSSBALLFREUNDE DES 1. FC RIELASINGEN-ARLEN

1. FC RIELASINGEN-ARLEN – FC 03 RADOLFZELL

Ballspender zum DerbyCity Dienst GmbH aus Rielasingen

AUSGABE 13 // SAISON 2014/2015 // VERBANDSLIGA // 03. MAI 2015

ECHOTALWIESEN

DAS STADIONMAGAZIN FÜR DIE FUSSBALLFREUNDE DES 1. FC RIELASINGEN-ARLEN ECHOTALWIESEN

Mehr als 3.000 m2, begeisternde Betreuung durch hoch qualifizierte TrainerEinzigartig großes Geräteangebot

Schwimmbad & Aqua CyclingSauna, Solarium & WellnessRiesiges Kursprogramm

Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungs-führerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalisAttraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze

Fitness, Sauna und Solarium. Schwimmbad, Sport und Physiotherapie. Und alles für Sie.

Rielasingen ı www.fitwellpark.de ı Tel. 07731-516 59

www.fc-rielasingen-arlen.de

Ausgezeichnete Fonds von TBF

Der 4Q-SMART POWER FONDS.

Der 4Q-INCOME FONDS.

Investieren Sie in den Aufbau neuer intelligenter Stromnetze und in Technologien rund um das Thema Power Management / Energieeffi zienz sowie modernisierte Energieerzeugung mit dem 4Q-SMART POWER Fonds.

TBF Global Asset Management GmbH // HEGAU-TOWER // Maggistr. 5 // 78224 Singen // www.tbfglobal.com

Mehr Infos über unsere Fonds unter: www.tbfglobal.com

Erhältlich in allen Banken und Sparkassen sowie lokal bei:

RZ Wirtschaftsberatung GmbH & Co. KGHadwigstraße 11, 78224 Singen

Tel. + 49 77 31 / 87 61 - 0

Erfolgreicher Mischfonds mit Schwer-punkt auf Stabilität und Werterhalt: Ein Fonds für alle Marktlagen.

Die Investments des 4Q-INCOME FONDS bilden eine konservative Mischung aus überwiegend festverzins-lichen Wert-papieren mit Beimischung von Aktien.

A N P F I F F

I N H A L T

3

Liebe Fans und Freunde des 1. FC Rielasingen-Arlen,

herzlich willkommen zu unserem heutigen Heim-spiel gegen den FC Radolf-zell.

Auch Tage nach dem Spiel in Singen schlägt das Herz immer noch mit einem erhöhten Pulsschlag. Die beeindruckende Kulisse und die „Rote Wand“ der Rielasinger Fans auf der Gegentribüne haben uns einmal mehr gezeigt, wie

schön es ist, Fußball zu spielen. Vielen Dank für die wahnsinnige Unterstüt-zung. Wir alle sind mächtig stolz auf unsere Leute.

Die Voraussetzungen für dieses Derby waren allerdings nicht gerade erfolg-versprechend. Gegen Bad Dürrheim standen wir zwar defensiv sehr gut, dennoch gelang es uns nicht, genü-gend gefährliche Aktionen auf das

gegnerische Tor zu bringen, um end-lich wieder einmal in Führung zu ge-hen. Nach dem glücklichen Gegentor versuchten wir in der zweiten Halbzeit den Gegner früh zu stören und ein Tor zu erzwingen. Leider waren wir, wie zuletzt sehr häufi g, zu ineffi zient in der Ausnutzung unserer Torchancen. Den-noch war die zweite Hälfte eine klare Steigerung gegenüber den Leistungen der letzten Wochen.

Das brisante Derby gegen den FC Sin-gen verlief eigentlich genau nach Plan. Wir standen defensiv sehr gut, ließen den starken Off ensivkräften kaum Ent-faltungsmöglichkeiten und arbeiteten äußerst konzentriert gegen die Singe-ner Aufbauspieler. So konnten wir nach einer kurzen Anlaufphase die ersten guten Aktionen auf das Singener Tor starten. Der verdiente Führungstref-fer durch Dennis Lang brachte uns bis zu der Verletzung von Tobias Bertsch enorme Sicherheit ins Spiel, das wir jetzt voll beherrschten. Leider passier-te kurz vor der Halbzeit die Verletzung

von Tobi, woraus durch die anfängliche Unordnung der Ausgleichstreff er pas-sierte. Erst in der zweiten Hälfte konn-ten wir wieder mit schönen Spielzügen Druck auf das gegnerische Tor machen. Nach dem Tor von Benny Winterhalder drängten wir auf die Entscheidung, doch wir versäumten es, den ent-scheidenden Treff er trotz zahlreicher Chancen zu erzielen. Das ärgerliche Ausgleichstor durch einen Handelf-meter kurz vor Schluss und die davor vergebenen Möglichkeiten trüben die Stimmung zwar aber insgesamt bin ich sehr stolz auf die Leistung meiner Mannschaft.

Gegen Radolfzell erwartet uns das nächste Highlight. Wir werden versu-chen die Leistung vom letzten Spiel zu bestätigen und werden alles dafür tun, die bisher gute Derbybilanz weiter zu verbessern.

Ich wünsche Ihnen ein unterhaltsames Spiel.

Olli Hennemann

3

4 - 5

8 - 11

14 - 15

17

19

20 - 21

24 - 25

28 - 29

30

31

33

34

35

37

38

Anpfi ff

Unsere Gäste:FC 03 Radolfzell

Berichte der 1. Mannschaft

Zahlen // Daten // Fakten(1. Mannschaft)

Karte VerbandsligaSaison 2014 / 2015

Spieltagsimpressionen

Mannschaft Kader 2014 / 2015

Berichte der 2. Mannschaft

Zahlen // Daten // Fakten(2. Mannschaft)

Nachwuchs

Nachwuchs Spielpläne

Nachwuchs Tabellen

Fanclub

Abpfi ff

Vereinsnachrichten

Impressum

Der 1. FC Rielasingen-Arlen bedankt sich recht herzlich bei allen Sponsoren.

Bitte berücksichtigen Sie unsereSponsoren bei Ihren Einkäufen.

Der 1. FC Rielasingen-Arlen bedankt sich recht herzlich bei allen Sponsoren.

Bitte berücksichtigen Sie unsereSponsoren bei Ihren Einkäufen.

BIL

D D

ER W

OCH

E

4

U N S E R E G Ä S T E :F C 0 3 R A D O L F Z E L L

Liebe Freunde und Besucher des 1. FC Rielasingen-Arlen,

herzlich Willkommen zum heutigen Der-by gegen den FC 03 Radolfzell, aktuell der Tabellenzweite der Verbandsliga und damit immer noch in einer guten Aus-gangsposition zumindest die Aufstiegs-runde zur Oberliga Baden-Württemberg zu erreichen. Die Gäste spielen eine her-vorragende Saison, auch wenn am letzten Spieltag der Sprung an die Tabellenspitze mißglückt ist, weil man im direkten Duell gegen den SV Oberachern mit 1:2 unter-lag. Sicher war man nicht frei von Enttäu-schungen, besonders das Pokal-Aus ge-gen den SV Hausen auf eigenem Platz, tat dann schon weh, weil man ein gute Aus-gangsposition vergeben hatte. Außerdem musste man in den letzten Wochen mit einigem Verletzungspech leben, vor allen Dingen der Ausfall von Wolfgang Narr traf die Mettnauer hart, zumal auch noch an-dere wichtige Spieler zuletzt ausfielen.

Unsere Mannschaft konnte beim großen Duell im Singener Hohentwielstadion mit der bisher besten Rückrundenleistung die gut 2000 Zuschauer überzeugen. Es war ein fast gelungener Fussballabend, einzig das Ergebnis passte nicht, „nur“ ein 2:2 gab es am Ende und somit bleibt der Abstand zum ersten Abstiegsplatz zwar immer noch bei 7 Punkten, aber wer eine Tabelle lesen kann, weiss auch, dass das eben, bei noch 5 ausstehenden Spieleln, noch nicht reichen muss und man besser im Bereich 37/38 Punkte aufschlägt, um nicht irgend-wie nach in Gefahr zu kommen, denn nach wie vor wird in der zweiten Tabellenhälfte kräftig gepunktet.

Die Leistung zuletzt in Singen sollte auch heute wieder abgerufen werden,um viel-leicht schon heute in Sachen Klassener-halt alles klar machen zu können. Freuen

wir uns auf ein spannendes Lokalderby vor einer ansprechenden Kulisse.

Bei der zweiten Mannschaft stehen die Zeichen auf Wiederaufstieg in die Kreisli-ga A– 6 Punkte Vorsprung 5 Spieltage vor Schluss, da kann man bei den Spielen ge-gen die Kellerkinder FC Böhringen II (2.5., 16.00 h) und bei Rot-Weiss Singen (9.5. 16.00 h Schnaidholz) schon vieles klar-machen, bevor man in den Heimspielen gegen die DJK Singen und gegen den SV Bohlingen den Sack zumachen könnte.

Z U G Ä N G E

Gino Pace (FC Singen)

Vernes Hafi zovic-Deckers (Oberhausen)

Mohamad Salim Spakge (Syrien)

A B G Ä N G E

keine

5

M A N N S C H A F T U N D V E R E I N

S A I S O N 2 0 1 3 / 2 0 1 4Verbandsliga Platz 10

H Ö C H S T E S P I E L K L A S S E1. Amateurliga

H O M E P A G Ewww.fc03adolfzell.com

T R A I N E R

Christian Rau

Wir begrüßen den Schiedsrichter Marvin Maierund seine

beiden Assistenten Josua Skratek und Julian Schmid

ganz herzlich auf der Talwiese!

Schiedsrichter Marvin Maierund seine Schiedsrichter Marvin Maierund seine

K A D E R

T O RMatthias DemmerDaniel Tkacz

A B W E H RMarkus HepferWolfgang NarrDaniel NiedermannÁdàm KecskésKai RettigMarkus Schaff häutle

A N G R I F FTobias KlausmannRobin NiedhardtFelix WäschleSören ReiserSteff en DrochulaClaudio Scheu

M I T T E L F E L DGeorg ZehenderDavid GalantaiDavid HermannTobias KrügerAlfred PelgerAlexander GorteTim BinderGino Pace

Eine saubere Angelegenheit...Rummler Dienstleistungen ist für Sie da.

Das Unternehmen Rummler Dienstleistungen ist Partner in Sachen Reinigung für die verschiedensten Kundengruppen. Gleich ob Tanz-betriebe, Druckerein oder Industrie - Alles ist möglich. Für Rummler ist kein Auftrag zu groß und kein Auftrag zu klein - Nur so ist ein Erfolg auf langfristige Sicht möglich.

Von A wie Aussenreinigungbis Z wie Zuverlässigkeit:

- Gewerbliche Reinigung- Private Reinigung- Fensterreinigung- Produktionshallen- Discothekenreinigung- Gartenpflege- Hausreinigung

Rummler DienstleistungenCarl-Benz-Straße 2D-78239 Rielasingen

Unsere Service-Nummer

07731 / 9 55 55 6

www.rummler-online.de

IHR

E B

UC

HH

AN

DLU

NG

BÜCHERSTUBE RIELASINGENNiedergasse 6, 78239 RielasingenTel. 07731 827 837 Fax 07731 827838www.RielaBuch.de [email protected]

Gut für den Sport.Als die Nummer 1 in allen Finanzfragen in der Region ist die Sparkasse Singen-Radolfzell auch ein starker Partner für den Sport vor Ort.

Sparkassen-Finanzgruppe

6

8

1 . M A N N S C H A F T

Aufstellung FC Rielasingen-Arlen:1 Rittenauer5 Wellhäuser (61.) 3 Kratt7 Stricker, 9 Traber11 Bertsch17 Winterhalder22 Leschinski24 Lang27 Werne28 Stark (46.) 18 Lehn29 Unden

Aufstellung FC Bad Dürrheim:31 Schwarz6 Schwer7 Keysan9 Braun11 Tadic,4 Y. Bartmann15 Fantov (72.) 36 Detta17 Germann (82.) 31 AtarR. Bartmann22 Schaplewski37 Wipf (54.) 3 Kresovic

Tore:(30.) 0:1 Alexander Wipf

Schiedsrichter: Mirk Kozul (Sasbach)

Zuschauer: 400

1. FC Rielasingen-Arlengegen

FC Bad Dürrheim

0:1 (0:1)

Eine Heimniederlage für den 1.FC Rielasingen-Arlen, die richtig weh tut, denn man unterlag trotz klarem Chancenplus in der zweiten Halb-zeit. Das Spiel begann sehr ausge-glichen, 20 Minuten passierte vor beiden Toren nichts erwähnens-wertes. Doch nach 20 Minuten hat-ten die Gastgeber gleich dreifach die Möglichkeit im Gästestrafraum in Führung zu gehen, doch Alex Stricker wurde geblockte und auch Tobias Bertsch, wie auch Benny Win-terhalder brachten den Ball nicht entscheidend unter Kontrolle und somit aufs Gästetor. Die Gäste waren in der 30. Minute beim Toreschie-ßen erfolgreicher. Im Anschluss an eine Ecke, kam der Ball zu Alexan-der Wipf, der mit seinem Schuss die Lücke in der vielbeinigen Abwehr fand und einmal mehr mussten die Gastgeber einem Rückstand nach-laufen. Das bereitete ihnen in der ersten Halbzeit doch große Schwie-rigkeiten und so hatten nur die Gä-ste eine Möglichkeit, als Nico Tadic relativ ungehindert Richtung Riela-singer Tor lief aus 18 Metern abzog, aber Jürgen Rittenauer bekam noch rechtzeitig die Hände hoch und pa-rierte.

In der zweiten Halbzeit starteten die Gastgeber dann bedeutend druck-voller und sie kamen dann auch

bald zu richtig guten Torchancen. In der 52. Minute kam Alex Stricker nach einer Leschinski-Flanke frei zum, zugegebenermassen schwe-ren Abschluss, doch der Ball ging über das Tor von Torhüter Fabian Schwarz. Die Gastgeber blien am Drücker, Tobias Bertsch scheiterte aus spitzem Winkel am Dürrheimer Torhüter, der glänzend parierte. Die Gastgeber erhöhten den Druck, die Gäste konterten allerdings in der 71. Minute brandgefährlich. Christian Braun ging über die rechte Seite durch und legte den Ball auf mitge-laufenen Sime Fantic, doch dieser scheiterte aus 10 Metern am präch-tig reagierenden Jürgen Rittenauer. Aus der daraus resultierenden Ecke konterten die Gastgeber in einer 2:4 Situation. Timo Traber bediente Alex Stricker, doch erneute war Fabian Schwarz auf dem Posten. Die Akti-onen der Gastgeber wurden zuneh-mend hektischer und dennoch gab es nach 81 Minuten eine große Aus-gleichschance, als ein Flankenball durchrutschte und bei Sebastian Lehn landete, der den Ball direkt nahm und aus 12 Metern über das Tor schoss. Längst hätten die Gast-geber den Ausgleich verdient geha-bt, aber als in der Nachspielzeit Alex Stricker über das Tor köpfte, war klar, dass man an diesem Tag mit einer Niederlage vom Platz gehen würde.

Gästetrainer Reiner Scheu war na-türlich überglücklich und lobte seine Mannschaft, hob allerdings die Leistung von Torhüter Fabian Schwarz hervor, der mit Glanzpa-raden den Sieg festhielt. Aufgrund der zweiten Halbzeit sprach er von einem glücklichen Sieg seiner Mannschaft, nahm aber die Punkte natürlich gerne an, da sie seiner Mannschaft im Moment wieder et-was Luft geben.

Für Oliver Hennemann war die zwei-te Halbzeit seiner Mannschaft in Ordnun, allerdings war er mit der Leistung vor der Pause unzufrieden und zeigte sich enttäuscht, dass es derzeit einfach nicht gelingen will, die Torchancen besser zu nutzen.

9

10


Aufstellung FC Singen 041 Jänicke2 Arfaoui (56.) 21 Caputo4 Ferrone5 Hamdushi6 Kohli7 Greuter10 Lekavski (83.) 17 Pierro12 Almeida16 Stark19 Jonuzi20 Nasca

Aufstellung 1. FC Rielasingen-Arlen1 Rittenauer3 Kratt7 Stricker9 Traber (89.) Sigmund11 Bertsch (43.) 18 Lehn17 Winterhalder22 Leschinski24 Lang27 Werne28 Stark (75.) Wellhäuser29 Unden, Björn

Tore(25.) 0:1 Dennis Lang(44.) 1:1 Artef Arfaoui(56.) 1:2 Benny Winterhalder(88., Handelfmeter) 2:2 René Greuter

Besondere Vorkommnisse: GELB-ROT (82.) Gelb-Rot Gani Hamdushi(Foulspiel)

Schiedsrichter: Luigi Satriano (Zell im Wiesental)

Zuschauer: 2000

Eine imposante Zuschauerkulis-se erlebte das sogenannte Eröff-nungsspiel im neuen Hohentwiel-stadion. Warum es dazu allerdings eines Topzuschlages bedurfte, war dann doch eher überraschend. Un-

FC Singen 04 gegen

1. FC Rielasingen-Arlen

2:2 (1:1)

sere Mannschaft wurde von einer großen Fangruppe begleitet, die gute Stimmung verbreitete und die Mannschaft enthusiastisch un-terstützte. Die Anfangsminuten zeigten, dass beide Mannschaften großen Respekt voneinander hat-ten, keiner wollte mit einem Fehler der gegnerischen Seite einen Vor-teil verschaffen. So vergingen die ersten 20 Minuten ohne nennens-werte Chancen auf beiden Chan-cen. In der 24. Minute gab es ersten Großalarm im Singener Strafraum, der zu einer Gästeecke führte. Die Ecke brachte die Führung, als die Singener Abwehr Dennis Lang ver-gessen hatte und dieser mit einer Direktabnahme erfolgreich war, auch weil Alex Stricker Torhüter Stefan Jänicke entscheidend irri-tierte. Bitter für den 1.FC Rielasin-gen-Arlen war eine unglückliche Verletzung von Tobias Bertsch, der verletzt vom Platz getragen und ins Krankenhaus eingeliefert werden musste. (Erfreulicherweise konnte Tobias das Krankenhaus noch am Abend wieder verlassen). Trotz mi-nutenlanger Unterzahl war unsere Mannschaft dem 2:0 nahe, doch Ste-fan Jänicke entschärfte einen Kopf-ball von Björn Unden nach einer Ecke und wenig später einen fulmi-nanten Schuss von Frank Stark. Die Gastgeber blieben in dieser Pha-se ohne Torchance, doch kurz vor der Pause nutzten sie die entstan-dene Unordnung, durch die nun erfolgte Auswechslung von Tobias Bertsch, mit schnellem Direktspiel und so kam der Ball zu Artef Artoui, dessen Abschluss aus 10 Metern frei vor dem Tor zwar abgefälscht wurde, aber nicht mehr vor dem

Überschreiten der Linie gehindert werden konnte. Nach diesem, zu diesem Zeitpunkt, überraschenden Ausgleich, ging es in der Folge im Rielasinger Strafraum drunter und drüber und die Gäste wurden vom Pausenpfiff vor Schlimmeren be-wahrt. Die zweite Halbzeit brachte zunächst Unordnung im Singener Strafraum, Alex Sticker überköpfte Stefan Jänicke, aber die Singener Abwehr rettete mit vereinten Kräf-ten. Nach 55 Minuten setzte sich der Singen Torschütze Artef Atoui auf der rechten Angriffsseite durch, doch seine Hereingabe brachte der Ex-Rielasinger Alen Lekavski aus kurzer Distanz nicht an Jürgen Rittenauer vorbei. Nur eine Minute später ein schneller Konter der Gä-ste. Frank Stark spielte Benny Win-terhalder frei, der alleine auf Stefan Jänicke zusteuern konnte, im ersten Versuch scheiterte, den Abpraller aber erneut aufnehmen konnte und zur vielumjubelten Führung einschoss. Die Blau-Gelben zeigten sich in der Folge angeschlagen und der 1.FC Rielasingen-Arlen fuhr mit Alex Stricker tolle Konter. Beim er-sten Konter brachte sein Abspiel Frank Stark ins Spiel, der am mit ei-ner tollen Fussabwehr reagierenden Stefan Jänicke scheiterte. Beim nächsten Konter fand das Abspiel von Alex Stricker keinen Abneh-mer und auch Benny Winterhalder hatte eine gute Abschlussmöglich-keit, aber sein Abschluss ging dann doch weit am Tor vorbei. Singen tat sich mit seinen guten Individu-alisten in der Folge schwer richtig gefährlich vor das Tor von Jürgen Rittenauer zu kommen. Richtig ge-fährlich wurde es erst wieder nach

80 Minuten, als ein Distanzschuss von René Greuter so abgefälscht wurde, dass er an der Unterkante des Rielasinger Tores landete und von dort in den Armen von Jürgen Rittenauer. Nach 82 Minuten stie-gen die Rielasinger Aktien weiter, als Gani Hamdushi nach Foulspiel mit der Ampelkarte vom Feld muss-te. Doch nach 88 Minuten dann

doch noch ein Aufreger, als der Schiedsrichter, dem leidigen Thema Handspiel eine weitere Version bei-fügte. Körperfläche vergrößert oder nicht - der Schiedsrichter entschied auf vergrößert und so gab es nach Greuter-Flanke und Werne-Ab-wehr einen Handelfmeter - eine harte Entscheidung! Diesen verwandelte Rene Greuter gegen

11

den die Ecke ahnenden Jürgen Rittenauer. So kamen die 04er zu einem nicht mehr unbedingt erwar-teten Punkt. Unsere Mannschaft, die am Schluß von den vielen Fans groß gefeiert wurde, verpasste den Sieg vor allen Dingen in der Phase nach dem 2:1, als man eine Vielzahl von Chancen zum 3:1 oder gar 4:1 nicht nutzen konnte.

Hier erfahren Sie mehr über die Volksbank eG Schwarzwald Baar Hegau: QR-Code einscannen und schon kommen Sie auf unsere Website.

„Meine Bank vor Ort.“

www.voba-sbh.de

Vom Schwarzwald

bis zum Hegau – individuelle

Beratung ganz in Ihrer Nähe!

ÖffnungszeitenMo – Sa 08:00 – 19:00So 09.00 – 19:00

Fam. Rupf AGPetersburg 416 • Ramsen

www.rupfag.ch

Nach dem Spiel schon was vor?Wir haben auch am Sonntagalles für Ihren Grillplausch.

12

14

www.aral-vertrieb.de

Jetzt Wärme tanken: Mit HeizölPlus von Aral.Aral HeizölPlus und Aral Heizöl, unsere Qualitäts-produkte für wirtschaftliches Heizen liefert Ihnen zuverlässig Ihr Aral Markenvertriebspartner.

Am Güterbahnhof 4, 78224 Singen Tel. 07731 9888-0www.rundel-singen.deinfo @ rundel-singen.de

zuverlässig Ihr Aral Markenvertriebspartner.

Am Güterbahnhof 4, 78224 Singen Am Güterbahnhof 4, 78224 Singen Tel. 07731 9888-0Tel. 07731 9888-0

Verein g u v Tore

FC R

adol

fzel

l

FC S

inge

n

SV

End

inge

n

Offe

nbur

ger F

V

SV

Wal

dkirc

h

SC

Offe

nbur

g

1. 25 16 4 5 30 52 V 2:1 1:1 2:3 3:1 03.05. 24.05. 1:1 6:0 1:0 2:0 0:0 17.05. 3:1 7:1 1:02. FC Radolfzell 25 14 5 6 16 47 1:2 E 2:2 1:3 2:1 0:5 1:1 09.05. 1:0 1:0 4:2 6:1 4:1 1:0 4:2 23.05.3. FC Singen 25 13 7 5 21 46 2:0 0:0 R 2:1 23.05. 5:1 2:2 4:0 09.05. 2:0 1:0 2:0 5:3 3:0 2:2 1:24. 25 13 4 8 22 43 1:3 2:2 2:5 B 2:0 5:0 0:0 6:2 2:3 30.05. 3:1 2:0 6:1 16.05. 0:2 0:05. 25 11 5 9 8 38 0:0 30.05. 1:1 0:3 A 2:1 0:0 2:3 0:1 17.05. 5:1 1:1 4:1 03.05. 2:1 3:16. 25 11 4 10 -3 37 3:1 0:2 2:1 2:1 0:0 N 10.05. 0:4 24.05. 1:2 2:2 4:2 3:0 2:1 0:1 1:17. 25 9 8 8 7 35 0:1 03.05. 4:2 0:4 2:3 1:1 D 2:2 5:3 0:1 17.05. 5:1 30.05. 2:1 1:1 3:08. SV Endingen 25 9 7 9 -2 34 30.05. 1:0 02.05. 2:1 1:2 16.05. 3:1 S 1:2 0:0 2:2 1:2 0:0 4:1 1:0 1:29. 25 9 7 9 -6 34 2:0 16.05. 0:1 3:3 2:5 3:0 2:2 1:3 L 02.05. 30.05. 1:2 3:1 4:0 1:1 1:010. 25 9 5 11 0 32 1:2 0:2 0:2 1:0 0:4 2:0 1:2 3:1 6:1 I 1:1 1:1 2:4 1:3 23.05. 09.05.11. Offenburger FV 25 9 4 12 -1 31 09.05. 1:2 2:0 1:2 3:2 0:1 0:3 23.05. 5:2 1:1 G 4:1 02.05. 1:2 3:1 3:112. 25 8 6 11 -16 30 0:2 0:2 0:0 24.05. 07.05. 0:2 3:1 4:1 1:1 0:0 1:6 A 2:1 3:1 3:0 2:113. SV Waldkirch 25 8 4 13 -10 28 0:2 0:6 3:1 10.05. 3:1 0:1 0:2 3:3 0:0 1:3 6:2 2:1 24.05. 9:0 1:014. 25 8 1 16 -19 25 1:0 3:3 0:2 0:2 0:1 2:1 2:1 0:1 0:3 1:0 1:3 30.05. 0:2 14 09.05. 4:015. SC Offenburg 25 6 6 13 -34 24 0:7 4:0 30.05. 02.05. 2:1 1:3 2:5 1:1 1:1 0:2 0:2 16.05. 3:2 0:4 / 2:116. 25 6 5 14 -13 23 0:1 1:2 16.05. 0:1 0:1 30.05. 3:1 2:1 2:2 0:3 1:0 02.05. 1:1 5:1 3:3 15

Pl. Sp.

Pkt

.

SV O

bera

cher

n

SV

Lin

x

SV

Sol

vay

Frei

burg

FC B

ötzi

ngen

1. F

C R

iela

sing

en-A

rlen

SV

08

Kup

penh

eim

FC B

ad D

ürrh

eim

FC F

reib

urg

St.

Geo

rgen

SV

Büh

lerta

l

FC D

enzl

inge

n

SV Oberachern

SV Linx SV Solvay Freiburg

FC Bötzingen 1. FC Rielasingen-Arlen

SV 08 Kuppenheim FC Bad Dürrheim

FC Freiburg St. Georgen

SV Bühlertal

FC Denzlingen

Z A H L E N / / D A T E N / / F A K T E NVerbandsliga

Auswärtsfahrten mit dem BusunternehmenM. Sedlak Braungasse 2b, 78247 Hilzingen Telefon: 07731 / 926 96 55

Die Verpfl egung auf den Auswärts-fahrten wird gesponsert durch C&C Markt Netzhammer und Obsthof Hertle aus Hilzingen.

15

STATISTIK 1. MANNSCHAFT 26. SPIELTAG

27. SPIELTAG

SPIELER EINSÄTZE TORE EINSATZ- GELB GELB/ ROT MINUTEN ROT

Marco Armbruster 12 642 1 Yannick Becker 1 8 Tobias Bertsch 15 2 1303 1 Michael Büche 20 1 1578 5 1Philipp Dietrich 1 90 Oliver Hennemann 1 1 Blerim Ismajli 3 56 1 Abbas Karaki 13 2 872 Robin Kasprick 2 100 Andre Kohli 13 4 994 Tobias Kratt 21 1931 4 Dennis Lang 6 2 540 1 Frederik Lehn 3 185 Sebastian Lehn 20 1 1237 1 Alen Lekavski 10 5 849 Patrick Leschinski 23 1914 12 1 Esad Plavci 2 17 Alessandro Pofelski 2 111 Jürgen Rittenauer 24 2260 5 Alexander Schneider 9 310 3 Timo Sigmund 1 2 Frank Stark 15 6 1416 2 Alexander Stricker 24 17 2150 5 Timo Traber 13 873 1 Marco Wellhäuser 8 239 3 Timo Werne 24 2 2156 3 2 Björn Unden 6 524 1 Tobias Weppelmann 1 45 Benny Winterhalder 22 2 1820 5 Daniel Wölfle 5 2 307 2

Samstag 02.05.2015, 15:30 Uhr

SV Kuppenheim – FC Bad Dürrheim SV Eningen – FC Singen 04 Offenburger FV – SV Waldkirch SC Offenburg – SV Linx SV Oberachern – FC Bötzingen (17:00 Uhr)

Sonntag 03.05.2015, 15:00 Uhr

1. FC Rielasingen-Arlen – FC 03 Radolfzell SV Solvay Freiburg – SV Bühlertal FC Denzlingen – FC Freiburg - St. Georgen

Donnerstag 07.05.2015, 18:45 Uhr

FC Freiburg - St. Georgen – SV Solvay Freiburg

Freitag 08.05.2015, 18:45 Uhr

Offenburger FV – SV Oberachern

Samstag 09.05.2015, 15:30 Uhr

FC Bad Dürrheim – FC Denzlingen FC Singen 04 – SV Kuppenheim FC Radolfzell – SV Endingen

Sonntag 10.05.2015, 15:00 Uhr

FC Bötzingen – 1. FC Rielasingen-Arlen SV Bühlertal – SC Offenburg SV Waldkirch – SV Linx

Unser Ausrüster

für Teamsport

Das nächste Heimspiel findet am Sonntag, 17.05.2015 statt. Zu Gast ist der Offenburger FV. Anstoss: 15:00 Uhr.

16

Ausgabe: Rielasingen-Worblingen,2.AuflageKunde: ReisezeitFormat und Farbe: 1/2 Querformat, 4cPlatzierung: Sport, 1. FC Arlen

aktiv in Rielasingen-WorblingenAnzeige Korrekturabzug

Schützenstr. 3 ° 78315 Radolfzell Tel: 07732 - 959330

www.dresscode-radolfzell.de

Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10:00 bis 19:00 UhrSamstag 10:00 bis 18:00 Uhr

5€GESCHENKT*

*AB EINEM EINKAUFSWERT VON 50€Auch in Konstanz!

Bodanstr. 17, gegenüber Il Boccone

www.dresscode-fashion.de

FC Singen 04

SV Waldkirch

SV Endingen

SV Linx

SV 08 Kuppenheim

Off enburger Fußballverein e.V.Sport-Club Off enburg 1929/50 e.V.

Sportverein Oberachern e.V.

SV Bühlertal

1. FC Rielasingen-Arlen

FC Bad Dürrheim

FC Radolfzell

FC BötzingenFC Denzlingen

SV Solvay Freiburg e.V.

FC Freiburg St. Georgen

VORLÄUFIGER SPIELPLAN 2014 / 2015

Sonntag, 15.03.2015 15:00 Uhr SV Solvay Freiburg - 1. FC Rielasingen-Arlen

Sonntag, 22.03.2015 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SC Offenburg

Samstag, 28.03.2015 15:30 Uhr SV Linx - 1. FC Rielasingen-Arlen

Samstag, 04.04.2015 15:30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV Bühlertal

Sonntag, 12.04.2015 15:00 Uhr FC Freiburg St. Georgen - 1. FC Rielasingen-Arlen

Sonntag, 19.04.2015 15:00 Uhr1. FC Rielasingen-Arlen - FC Bad Dürrheim

Freitag, 24.04.2015 19:00 UhrFC Singen - 1. FC Rielasingen-Arlen

Sonntag, 03.05.2015 15:00 Uhr1. FC Rielasingen-Arlen - FC Radolfzell

Sonntag, 10.05.2015 15:00 Uhr FC Bötzingen - 1. FC Rielasingen-Arlen

Sonntag, 17.05.2015 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - Offenburger FV

Samstag, 23.05.2015 17:30 Uhr SV Oberachern - 1. FC Rielasingen-Arlen

Samstag, 30.05.2015 15:30 Uhr1. FC Rielasingen-Arlen - SV Waldkirch

1. FC Rielasingen-Arlen 0 kmFC Bad Dürrheim 54 kmFC Bötzingen 120 kmFC Denzlingen 112 km

FC Freiburg St. Georgen 110 kmFC Radolfzell 15 kmFC Singen 04 6 kmOffenburger FV 138 km

SC Offenburg 135 kmSV 08 Kuppenheim 231 kmSV Bühlertal 157 kmSV Endingen 137 km

SV Linx 189 kmSV Oberachern 197 kmSV Rodia Freiburg 115 kmSV Waldkirch 122 km

V E R B A N D S L I G A2 0 1 4 / 2 0 1 5

E N T F E R N U N G E N

17

Mehr als 3.000 m2, begeisternde Betreuung durch hoch qualifizierte TrainerEinzigartig großes Geräteangebot

Schwimmbad & Aqua CyclingSauna, Solarium & WellnessRiesiges Kursprogramm

Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungs-führerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalisAttraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze

Fitness, Sauna und Solarium. Schwimmbad, Sport und Physiotherapie. Und alles für Sie.

Rielasingen ı www.fitwellpark.de ı Tel. 07731-516 59

WÜNSCHEWERDENREISE

Eure Reiseexperten für Erholung, Fun & Action!DER Deutsches ReisebüroHadwigstraße 2a · 78224 Singent: +49 77 31 – 8 78 90 · [email protected]ße 7 · 78224 Singent: +49 77 31 – 9 25 70 · [email protected]

www.der.com

DER_Imageanzeige Junge Leute_Singen.indd 1 13.05.2013 11:54:19

18

19

S P I E L T A G S I M P R E S S I O N E N

20

Tobias Kratt08.02.1988 // Abwehr

Marco Wellhäuser29..09.1995 // Abwehr

1 Tobias Kratt3 Marco Wellhäuser5

M A N N S C H A F TK A D E R S A I S O N 2 0 1 4 / 2 0 1 5

Arek Patyk29.10.1980 // Torwart

Daniel Wölfle03.01.1986 // Abwehr

Alexander Schneider30.08.1995 // Angriff

Arek Patyk12 Daniel Wölfle13 Alexander Schneider16

Timo Werne12.05.1990 // MittelfeldTimo Werne27

Jürgen Rittenauer18.05.1986 // Torwart C

Oliver HennemannChef-Trainer

7 Alexander Stricker07.10.1987 // Angriff

Benjamin Winterhalder01.05.1985 // MittelfeldBenjamin Winterhalder17

Frank Stark14.09.1993 // Angriff

Björn Unden20.07.1987 // Abwehr

Andreas Keller09.03.1983 // Angriff

Frank Stark28 Björn Unden29 Andreas Keller30

Mario JedelhauserCo-Trainer

Michele AttenasioBetreuer

Horst BraunsBetreuer

21

Michael Büche28.03.1981 // Abwehr

Timo Traber11.01.1991 // Angriff

Robin Kasprick13.04.1990 // Abwehr

Michael Büche8 Timo Traber9 Robin Kasprick10

Sebastian Lehn16.01.1992 // Mittelfeld

Tobias Weppelmann 30.09.1990 // Angriff

Sebastian Lehn18 Tobias Weppelmann 20

Edi BarjasicPhysiotherapeut

Tobias Bertsch 31.10.1992 // AbwehrTobias Bertsch 11

Patrick Leschinski16.02.1986 // Mittelfeld

Denis Lang24.06.1985 // Abwehr

Patrick Leschinski22 Denis Lang24

Jim Aaron Amann11.11.1997 // TorwartJim Aaron Amann87

Gut für den Sport.Als die Nummer 1 in allen Finanzfragen in der Region ist die Sparkasse Singen-Radolfzell auch ein starker Partner für den Sport vor Ort. ഀ

Diese Datei ist vorgesehen zur Platzierung als: Platzierung unbekannt, angeschnitten Maße: 210 mm * 297 mm | Farbmodus: CMYK / Euroskala / 4C | Sparkassen-RE: 12.5 mm Photoshop Bildpfad: xqx:Hoch Erstellt mit dem Anzeigenmodul der XQX AG für Adobe InDesign CS5 (Modul-Version CS5.1), www.xqx.de Registriert für: Sparkasse Singen-Radolfzell, | Heribert Schwarz Wenn Sie eine andere Platzierung, Größe oder Farbeinstellungen wählen, fordern Sie bitte eine neue Vorlage an bei:

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: Sparkasse Singen-RadolfzellNadine Siedler • 07731/821-1031 • [email protected]

FußballzweiKinder_A4_4c.indd 1 30.05.2012 12:16:1222

erns

t-kö

nig.de

��

��

�r��

��r�

�r��r�

�r��

rr��

rrrr��

�r��

r��

r��

��

r�rr��

��r��

�r��

�rrr

��

r��

r�r��

��r�

��

��r�r��r�

��r�

��r

rrr��

�r��

��r r

Der

rrrr

rrFO

RD

FIE

STA

��

�r��

r��

r��

�r��r

r�r�r�

r��r��

��r�r

r��r�r�

rr�r

r

GmbH

• Wal

dshu

t-Ti

enge

n I T

el. 0

77

41/6

8 10

-0 •

Sin

gen

I Tel

. 0 7

7 31

/99

99-0

• K

onst

anz

I Tel

. 0 7

5 31

/98

57-0

• R

adol

fzel

l I T

el. 0

77

32/9

53

99-0

Mit ELGO am Ball !!! ELGO Electronic ist ein Spitzenreiter in der Entwicklung und Produktion von Längenmesssystemen, Positionsanzeigen und Positioniersteuerungen. Das international tätige Unternehmen mit Sitz in Rielasingen legt großen Wert auf die Ausbildung von Nachwuchstalenten.

Ausbildungsberufe: Elektroniker für Geräte und Systeme Industriekaufmann/-frau

Duale Studiengänge:

Wirtschaftsingenieurs-wesen Elektrotechnik Elektrotechnik/Automation

Weitere Informationen unter: www.elgo.de/unternehmen/karriere

Carl-Benz-Str. 1 78239 Rielasingen Tel. 07771/933-0

24


BöhmFrommer (31.) DreideBesneckerPaysenGräbleSantos CoutoUhler (65.) FesselPlavci (56.) ReitzeSchneiderWeppelmann

Tore: (12.) 1:0 Dominik Weiß (33., 60.) 2:0, 3:0 Tobias Weppelmann (66.) 3:1 Michael Tröndle (70.) 4:1 Dominik Weiß

1. FC Rielasingen-Arlen IIgegen

SC Bankholzen-Moos

4:1 (2:0)

Schneider durchsetzte, sein Flach-schuß vom Bankholzer Torhüter nur abgeklatscht werden konnte und Dominik Weiß den richtigen Riecher hatte und zur Führung abstaubte. Die Gäste blieben am Drücker und nutzten aber die Defensivschwä-chen der Gastgeber nicht, die kon-terten in der 33. Minute aber richtig gut, toller Paß von Lukas Uhler auf Tobias Weppelmann, der mit einem platzierten Schuß aus 18 Metern in die rechte Ecke erfolgreich war. Zwei gefährliche Angriffe, zwei Tore - das stellte der Gästeabwehr aller-dings auch kein gutes Zeugnis aus. Die Gäste drängten weiter, blieben aber vor dem Tor extrem harmlos - als Höhepunkt vergaben sie kurz vor der Pause sogar einen Foulelf-meter, den Joachim Bodenmiller nur an den Pfosten schoß. Auch in der zweiten Halbzeit zunächst das gleiche Bild. Ruben Hug Chamorro

Besondere Vorkommnisse: (44.) Joachim Bodenmiller (SC Ba-Mo) schießt Foulelfmeter an den Pfosten

Schiedsrichter: Michael Helten (Emmingen)

Zuschauer: 80

Es brannte von Anfang an lichter-loh im Strafraum - und zwar im Strafraum des Tabellenführers. Denn die Gäste kamen in den An-fangsminuten gleich zweimal der-art aussichtsreich zum Abschluss, dass der Rückstand unausweichlich schien, aber einmal rettete Tobias Böhm glänzend und einmal war der Abschluss extrem kläglich. Der erste gefährlich Angriff der zwei-ten Mannschaft hingegen brachte schon die Führung, als sich Alex

25

scheiterte nach gut 50 Minute aus spitzem Winkel frei vor dem glän-zend reagierenden Tobias Böhm. Und so machten sich die Gastgeber wieder zum Kontern auf - schöner Steilpaß von Alex Schneider auf Tobias Weppelmann und dieser be-hielt vor dem Tor Ruhe und Über-sicht und es hieß 3:0. Als man den Gästen gar keinen Treffer mehr zu-traute, gelang ihnen nach einem Querpass der Anschlußtreffer durch Michael Tröndle, der ihnen kurze Zeit noch einmal Hoffnung gab. Aber eben nur kurze Zeit, die Gast-geber erhöhten nur vier Minuten später auf 4:1, nachdem Florian Reitze Dominik Weiß bediente und dieser frei vor dem Gästetor ruhig und überlegt zum 4:1 einschob. Am Ende ein klarer Erfolg, basierend auf einer beinahe 100% Chancenver-wertung der Gastgeber, während die Gäste beim entscheidenden Punkt versagten: beim Tore schie-ßen.

BöhmGräble (46.) TschallBesneckerPaysenFrommerSantos CoutoReitze (63.) HadamSchneiderFesselWeissWeppelmann

Tore: (1.) 0:1 Florian Reitze (3., 13. Foulelfmeter) 0:2, 0:3 Tobias Weppelmann (21.) 1:3 Fayes Waziri (53.) 1:4 Tobias Weppelmann (83.) 1:5 Alex Schneider

Besondere Vorkommnisse: (21.) Tobias Böhm hält Foulelfmeter von Michael Malek

ROT(83.) Rote Karte Nicolas Warzecha (ESV Südstern) - Notbremse

ESV Südstern Singengegen

1. FC Rielasingen-Arlen II

1:5 (1:3)

Nachschuss war er machtlos. Kurz darauf hatten die Südsterne sogar die Möglichkeit zum 2:3, doch Tobi-as Böhm blieb im 1:1 Sieger. Danach kontrollierte unsere Mannschaft wieder das Spiel, spielte allerdings zu kompliziert und zu verschnör-kelt. Nach dem Wechsel machte das dritte Tor von Tobias Weppelmann vieles bis alles klar. Danach schlief das Spiel immer mehr ein und war alles andere als ein Augenschmaus. Doch wer Geduld hatte zu warten wurde dann doch noch mit einem Sahnestück verwöhnt. Alex Schnei-der zirkelte einen Freistoss aus 17 Metern zentral unhaltbar ins obere Toreck. Vorausgegangen war eine Notbremse der harmlosen Art, die halt regelkonform mit der Roten Karte bestraft wurde.

Schiedsrichter: Rochus Hermann (Konstanz)

Zuschauer: 40

Wer nicht rechtzeitig im Hardstadi-on war, der hatte schon viel verpasst. Nicht einmal eine Viertelstunde war gespielt, da führte unsere Mann-schaft schon mit 3:0 und spielte sich auch in der Folge noch heraus-ragende Chancen heraus, die man dann aber nicht nutzen konnte. Al-les war so auf Offensive gepolt, dass man in der Folge dem Gegner Platz zum Kontern gab, eigentlich ein Unding bei der klaren Führung. Ein Konter führte dann auch zu einem Foulelfmeter für die Gastgeber, den Tobias Böhm abwehrte, aber beim

26

Rielasinger Strasse 3378224 Singen

Tel. 0 77 31 - 789 513Fax 0 77 31 - 789 503 [email protected]

Telefon: 07731 - 827557

Seit über 20 Jahren

Siegfried SchmidtForstwirt / Fachagrarwirtfür Baumpflege und Baumsanierung

Baumpflege SchmidtTalwiesenstr. 1078239 Rielasingen

tel 07731 - 827557fax 07731 - 827558mobil 0172-2098240

email [email protected] www.baumpflege-schmidt.de

27

www. blumen – haug . de

28

Z A H L E N / / D A T E N / / F A K T E NKreisliga BKreisliga B

Verein g u v

SV G

ailin

gen

DJK

Sin

gen

ESV

Süds

tern

Sin

gen

FC Ö

hnin

gen-

Gai

enho

fen

3

TSV

Übe

rling

en/R

ied

FSV

Phön

ix G

ottm

adin

gen

1. 17 14 1 2 45 43 K 3:2 4:1 6:0 21.05. 16.05. 5:0 5:1 3:0 7:2 6:1 02.05.2. SV Gailingen 17 12 1 4 41 37 5:2 R 4:2 6:1 1:2 2:3 31.05. 3:2 6:1 5:0 17.05. 8:03. 17 11 2 4 28 35 2:1 23.05. E 5:4 8:0 3:0 2:2 4:2 09.05. 5:0 2:0 7:14. 17 9 4 4 12 31 31.05. 3:3 02.05. I 6:0 2:1 4:2 2:0 5:1 3:1 1:2 16.05.5. 17 9 2 6 3 29 1:2 1:0 3:1 1:1 S 31.05. 02.05. 3:0 5:0 16.05. 1:2 3:16. DJK Singen 17 7 3 7 13 24 0:1 09.05. 7:3 1:1 1:2 L 1:2 3:1 1:2 7:0 23.05. 3:37. ESV Südstern Singen 17 6 3 8 -15 21 1:5 2:4 0:5 09.05. 2:5 2:2 I 23.05. 3:1 1:0 3:2 5:28. FC Öhningen-Gaienhofen 3 17 6 1 10 -17 19 0:5 02.05. 16.05. 2:5 2:1 0:3 2:0 G 3:2 4:2 2:1 31.05.9. TSV Überlingen/Ried 17 4 3 10 -26 15 1:1 0:3 2:4 2:2 2:1 5:4 17.05. 3:1 A 31.05. 03.05. 0:4

10. 17 4 2 11 -29 14 09.05. 0:5 0:4 21.05. 1:1 03.05. 2:1 0:3 2:0 6:0 2:311. FSV Phönix Gottmadingen 17 3 3 11 -28 12 1:4 1:3 31.05. 2:6 1:4 0:3 3:3 10.05. 1:1 1:3 B 1:112. 17 2 5 10 -27 11 0:3 0:4 0:0 3:4 09.05. 2:4 1:2 4:4 23.05. 2:2 0:2

Pl. Sp.

Torv

erh.

Pkt

.

1. F

C R

iela

sing

en-A

rlen

2

SC B

ankh

olze

n-M

oos

SV W

orbl

inge

n 2

SV B

ohlin

gen

SC R

ot-W

eiss

Sin

gen

FC B

öhrin

gen

2

1. FC Rielasingen-Arlen 2

SC Bankholzen-Moos SV Worblingen 2 SV Bohlingen

SC Rot-Weiss Singen

FC Böhringen 2

29

SPIELKALENDER 3. MANNSCHAFT

SPIELKALENDER 2. MANNSCHAFT

Samstag 09.05.2015, 16:00 Uhr

PTSV Nordstern Singen-Schlatt A

Sonntag 17.05.2015, 10:30 Uhr

DJK Singen II H

Samstag 02.05.2015, 16:00 Uhr

FC Böhringen II H

Samstag 09.05.2015, 16:00 Uhr

SC Rot-Weiß Singen A (Schnaidholz)

Samstag 16.05.2015, 16:00 Uhr

DJK Singen H

rottinger - ELEKTRTOTECHNIK

•Kundendienst Neff AEG Miele Bosch Siemens

•Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen

•Elektroinstallation Haustechnik Heizung Warmwasser

•T 07731 25200 [email protected]

















3 . M A N N S C H A F T3 . M A N N S C H A F T3 . M A N N S C H A F T

STATISTIK 2. MANNSCHAFTSPIELER EINSÄTZE TORE EINSATZ- GELB GELB/ ROT MINUTEN ROT

Antonucci, Deni 1 45 Becker, Yannick 2 180 Besnecker, Markus 15 1 1302 5 Böhm Tobias 17 1485 1 Dietrich, Philipp 7 1 585 Dreide, Maximilian 2 126 Fessel, Thomas 14 3 962 8 1 Fiedler, Roiland 4 73 Fioravanti, Yannick 2 1 91 Frommer, Heiko 12 1 669 2 Genseleiter, Steffen 1 9 Georgis, Torin 2 1 180 1 Gräble, David 4 250 Gonsior, Thomas 5 125 Haag, Michael 1 90 Hadam Sebastian 2 32 Ismajli, Blerim 6 4 540 5 Jauch, Sascha 4 2 264 1 Kasprick, Robin 1 1 90 1 Lehn, Sebastian 2 3 164 Moqaku, Gojart 5 1 162 Paysen Jan 16 1 1440 3 Plavci, Esad 10 6 720 2 Reitze, Florian 14 7 1180 1 1 Santos Couto, Filippe 10 1 736 1 Schneider, Alexander 15 10 1298 1 Schorpp, Daniel 5 254 2 Sigmund, Timo 4 1 293 Stark, Frank 2 2 180 1 Tebarts, Markus 1 73 Tschall, Pascall 10 346 1 Uhler, Lukas 14 1 1182 5 Weiß, Dominik 15 5 1016 5 Wellhäuser, Marco 2 135 Weppelmann, Tobias 5 7 450 2

Brillante Oberflächensind unsereStärke!

MAYCOR Industrielackierung GmbHRudolf-Diesel-Str. 978224 Singen, GermanyTel +49 77 31 / 98 29 60Fax +49 77 31 / 98 29 [email protected]

Pulverbeschichten Sandstrahlen Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001

30

N A C H W U C H S

C-Junioren 12:30 Uhr SG Aach-Linz - 1. FC Rielasingen-ArlenA-Junioren 16:30 Uhr SC Gottmadingen-Bietingen - 1. FC Rielasingen-Arlen Ein herausragender Erfolg für unsere Jugendabteilung.

Es zeigt welche tolle Arbeit hier gemacht wird und das unsere Jugendspieler die richtige Entwicklung nehmen. Die Mannschaften würden sich freuen wenn eine Vielzahl von Fans nach Riedheim kommen um den nötige Unterstützung zu leisten.

N A C H W U C H S

am 14.05.2015 auf dem

Sportgelände des SV Riedheim

Junioren TEAM SPORT-GRÜNVOGEL BEZIRKSPOKALFINALE

N A C H W U C H S . S P I E L P L Ä N E

31

B-JUGEND LANDESLIGA SÜDBADEN Datum Uhrzeit Ergebnis

1 Sa, 13.09.2014 16.00 Uhr SG Wittlingen - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 : 3 2 Sa, 20.09.2014 14.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SC Gottmadingen-Biet. 1 : 1 3 Sa, 27.09.2014 17.30 Uhr SC Pfullendorf 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 : 0 4 Sa, 11.10.2014 13.45 Uhr FC Überlingen - 1. FC Rielasingen-Arlen 6 : 4 5 Sa, 18.10.2014 14.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG DJK Donaueschingen 1 : 3 6 Sa, 25.10.2014 13.45 Uhr SG Schönau - 1. FC Rielasingen-Arlen 1 : 0 7 Sa, 01.11.2014 14.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Denkingen 0 : 2 8 Sa, 08.11.2014 13.00 Uhr SG Laufenburg - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 : 0 9 Sa, 15.11.2014 14.00 Uhr SV Weil 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 : 1 10 Sa, 22.11.2014 14.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Bad Dürrheim 4 : 1 11 Sa, 29.11.2014 14.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - DJK Villingen 5 : 5 12 Sa, 14.03.2015 14.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Wittlingen 3 : 4 13 Sa, 21.03.2015 13.00 Uhr SC Gottmadingen-Biet. - 1. FC Rielasingen-Arlen 3 : 2 14 Sa, 28.03.2015 14.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SC Pfullendorf 2 2 : 1 15 Sa, 11.04.2015 14.00 Uhr DJK Villingen - 1. FC Rielasingen-Arlen 1 : 1 16 Sa, 18.04.2015 14.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Überlingen 2 : 3 17 Sa, 25.04.2015 15.00 Uhr SG DJK Donaueschingen - 1. FC Rielasingen-Arlen 3 : 1 18 Sa, 02.05.2015 14.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Schönau - : - 19 Sa, 09.05.2015 15.00 Uhr SG Denkingen - 1. FC Rielasingen-Arlen - : - 20 Sa, 16.05.2015 14.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Laufenburg - : - 21 Sa, 23.05.2015 14.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV Weil 2 - : - 22 Sa, 06.06.2015 14.00 Uhr SG Bad Dürrheim - 1. FC Rielasingen-Arlen - : -

D-JUGEND KREISKLASSE BODENSEE Datum Uhrzeit Ergebnis

1 Fr, 12.09.2014 18.00 Uhr Hegauer FV 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen 0 : 2 2 Sa, 20.09.2014 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Böhringen 2 3 : 3 3 Sa, 27.09.2014 13.45 Uhr SG Aach-Eigeltingen - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 : 0 4 Sa, 04.10.2014 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SC Konstanz-Wollmatingen 4 4 : 2 5 Sa, 11.10.2014 10.45 Uhr SG Hausen a.d.A. - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 : 6 6 Sa, 18.10.2014 10.30 Uhr1. FC Rielasingen-Arlen - FC Radolfzell 4 3 : 3 7 Fr, 24.10.2014 18.00 Uhr SG Hilzingen 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen 1 : 5 8 Sa, 08.11.2014 13.00 Uhr SG Tengen-Watterdingen 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen 0 : 1 9 Sa, 15.11.2014 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV Orsingen-Nenzingen 2 4 : 1 10 Sa, 28.03.2015 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - Hegauer FV 2 2 : 0 11 Sa, 11.04.2015 11.00 Uhr SG Böhringen 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen 0 : 2 12 Sa, 18.04.2015 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Aach-Eigeltingen 5 : 2 13 So, 26.04.2015 11.00 Uhr SC Konstanz-Wollmatingen 4 - 1. FC Rielasingen-Arlen 1 : 4 14 Sa, 02.05.2015 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Hausen a.d.A. - : - 15 Sa, 09.05.2015 10.00 Uhr FC Radolfzell 4 - 1. FC Rielasingen-Arlen - : - 16 Sa, 16.05.2015 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Hilzingen 2 - : - 17 Sa, 06.06.2015 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Tengen-Watterdingen 2 - : - 18 Sa, 13.06.2015 13.30 Uhr SV Orsingen-Nenzingen 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen - : -

E2-JUGEND KREISKLASSE BODENSEE Datum Uhrzeit Ergebnis

1 Sa, 13.09.2014 11.00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen 2 - SV Gailingen 1 : 3 2 Sa, 20.09.2014 11.10 Uhr SC Gottmadingen-Biet. - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 17 : 0 3 Mi, 24.09.2014 18.45 Uhr SC Konstanz-Wollmatingen 4 - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 2 : 7 4 Sa, 27.09.2014 11.00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen 2 - SV Bohlingen - : - 5 Sa, 04.10.2014 10.30 Uhr FC Öhningen-Gaienhofen 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 5 : 2 6 Sa, 11.10.2014 11.00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen 2 - FC Böhringen 2 12 : 8 7 Sa, 18.10.2014 11.45 Uhr SV Worblingen - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 9 : 0 8 Sa, 25.10.2014 11.00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen 2 - DJK Singen 3 4 : 3 9 Sa, 08.11.2014 11.00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen 2 - TSV Überlingen/Ried 7 : 1 10 Sa, 28.03.2015 12.45 Uhr SV Gailingen - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 2 : 10 11 Sa, 11.04.2015 11.00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen 2 - SC Gottmadingen-Biet. 1 : 8 12 Sa, 18.04.2015 10.30 Uhr SV Bohlingen - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 2 : 1 13 Sa, 25.04.2015 11.00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen 2 - FC Öhningen-Gaienhofen 2 - : - 14 Sa, 02.05.2015 11.20 Uhr FC Böhringen 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 - : - 15 Sa, 09.05.2015 11.00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen 2 - SV Worblingen - : - 16 Sa, 16.05.2015 10.00 Uhr DJK Singen 3 - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 - : - 17 Fr, 05.06.2015 18.00 Uhr TSV Überlingen/Ried - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 - : - 18 Fr, 12.06.2015 18.45 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen 2 - SC Konstanz-Wollmatingen 4 - : -

B-JUGEND LANDESLIGA SÜDBADEN Datum Uhrzeit Ergebnis

1 Sa, 13.09.2014 16.00 Uhr SG Wittlingen - 2 Sa, 20.09.2014 14.30 Uhr 3 Sa, 27.09.2014 17.30 Uhr SC Pfullendorf 2 - 4 Sa, 11.10.2014 13.45 Uhr FC Überlingen - 5 Sa, 18.10.2014 14.30 Uhr 6 Sa, 25.10.2014 13.45 Uhr SG Schönau - 7 Sa, 01.11.2014 14.30 Uhr 8 Sa, 08.11.2014 13.00 Uhr SG Laufenburg - 9 Sa, 15.11.2014 14.00 Uhr SV Weil 2 - 10 Sa, 22.11.2014 14.30 Uhr 11 Sa, 29.11.2014 14.30 Uhr 12 Sa, 14.03.2015 14.30 Uhr 13 Sa, 21.03.2015 13.00 Uhr SC Gottmadingen-Biet. - 14 Sa, 28.03.2015 14.30 Uhr 15 Sa, 11.04.2015 14.00 Uhr DJK Villingen - 16 Sa, 18.04.2015 14.30 Uhr 17 Sa, 25.04.2015 15.00 Uhr SG DJK Donaueschingen - 18 Sa, 02.05.2015 14.30 Uhr 19 Sa, 09.05.2015 15.00 Uhr SG Denkingen - 20 Sa, 16.05.2015 14.30 Uhr 21 Sa, 23.05.2015 14.30 Uhr 22 Sa, 06.06.2015 14.00 Uhr SG Bad Dürrheim -

A-JUGEND BEZIRKSLIGA BODENSEE Datum Uhrzeit Ergebnis

1 Sa, 13.09.2014 14.15 Uhr SG Heiligenberg - 1. FC Rielasingen-Arlen 1 :1- 2 So, 21.09.2014 12.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Markdorf 0 : 0 3 Sa, 27.09.2014 14.00 Uhr SG Reichenau - 1. FC Rielasingen-Arlen 1 : 3 4 So, 05.10.2014 12.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - Hegauer FV 4 : 1 5 So, 12.10.2014 14.00 Uhr SC Gottmadingen-Biet. - 1. FC Rielasingen-Arlen 6 : 6 6 So, 19.10.2014 12.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Herdwangen 9 : 0 7 So, 26.10.2014 15.00 Uhr SG Bankholzen-Moos - 1. FC Rielasingen-Arlen 0 : 5 8 So, 09.11.2014 12.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Singen 2 : 1 9 So, 16.11.2014 13.00 Uhr SG Stockach - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 : 3 10 So, 23.11.2014 12.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG F.A.L. 5 : 0 11 So, 30.11.2014 11.00 Uhr SG Immenstaad - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 : 3 12 So, 15.03.2015 12.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Heiligenberg 3 : 1 13 Sa, 21.03.2015 16.00 Uhr SG Markdorf - 1. FC Rielasingen-Arlen 0 : 3 14 So, 29.03.2015 12.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Reichenau 4 : 0 15 So, 12.04.2015 12.30 Uhr Hegauer FV - 1. FC Rielasingen-Arlen 2 : 4 16 So, 19.04.2015 12.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SC Gottmadingen-Biet. 3 : 0 17 Sa, 25.04.2015 14.00 Uhr SG Herdwangen - 1. FC Rielasingen-Arlen 0 : 2 18 So, 03.05.2015 12.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Bankholzen-Moos - : - 19 Sa, 09.05.2015 17.30 Uhr FC Singen - 1. FC Rielasingen-Arlen - : - 20 So, 17.05.2015 12.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Stockach - : - 21 So, 07.06.2015 13.00 Uhr SG F.A.L. - 1. FC Rielasingen-Arlen - : - 22 Sa, 13.06.2015 16.00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Immenstaad - : -

1 Fr, 12.09.2014 18.00 Uhr Hegauer FV 2 - 2 Sa, 20.09.2014 10.30 Uhr 3 Sa, 27.09.2014 13.45 Uhr SG Aach-Eigeltingen - 4 Sa, 04.10.2014 10.30 Uhr 5 Sa, 11.10.2014 10.45 Uhr SG Hausen a.d.A. - 6 Sa, 18.10.2014 10.30 Uhr 7 Fr, 24.10.2014 18.00 Uhr SG Hilzingen 2 - 8 Sa, 08.11.2014 13.00 Uhr 9 Sa, 15.11.2014 10.30 Uhr 10 Sa, 28.03.2015 10.30 Uhr 11 Sa, 11.04.2015 11.00 Uhr SG Böhringen 2 - 12 Sa, 18.04.2015 10.30 Uhr 13 So, 26.04.2015 11.00 Uhr 14 Sa, 02.05.2015 10.30 Uhr 15 Sa, 09.05.2015 10.00 Uhr FC Radolfzell 4 - 16 Sa, 16.05.2015 10.30 Uhr 17 Sa, 06.06.2015 10.30 Uhr 18 Sa, 13.06.2015 13.30 Uhr


1 Sa, 13.09.2014 11.00 Uhr 2 Sa, 20.09.2014 11.10 Uhr SC Gottmadingen-Biet. - 3 Mi, 24.09.2014 18.45 Uhr

D-JUGEND KREISKLASSE BODENSEE Datum Uhrzeit Ergebnis

1 Fr, 12.09.2014 18.00 Uhr Hegauer FV 2 -

C-JUGEND BEZIRKSLIGA BODENSEE Datum Uhrzeit Ergebnis

1 Sa, 13.09.2014 13.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Radolfzell 2 3 : 2 2 Sa, 20.09.2014 14.00 Uhr DJK Konstanz - 1. FC Rielasingen-Arlen 0 : 10 3 Mi, 24.09.2014 19.00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Orsingen-Nenzingen 0 : 1 4 Sa, 27.09.2014 13.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG DJK Singen 7 : 2 5 Sa, 04.10.2014 11.00 Uhr SG Hödingen - 1. FC Rielasingen-Arlen 1 : 10 6 Sa, 11.10.2014 13.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Bankholzen-Moos 3 : 0 7 Sa, 18.10.2014 14.15 Uhr SG Aach-Eigeltingen - 1. FC Rielasingen-Arlen 1 : 11 8 Sa, 25.10.2014 13.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG F.A.L. 3 : 4 9 Sa, 01.11.2014 11.15 Uhr SG Liggeringen - 1. FC Rielasingen-Arlen 4 : 1 10 Sa, 08.11.2014 13.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Aach-Linz 0 : 0 11 Sa, 15.11.2014 15.00 Uhr SC Gottmadingen-Biet. - 1. FC Rielasingen-Arlen 3 : 0 12 Sa, 22.11.2014 13.00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - Hegauer FV 3 : 3 13 Sa, 29.11.2014 15.30 Uhr SG Zizenhausen/Hi./Ho. - 1. FC Rielasingen-Arlen 4 : 2 14 Sa, 06.12.2014 13.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Liggeringen 1 : 3 15 Sa, 14.03.2015 15.00 Uhr FC Radolfzell 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen 3 : 1 16 Sa, 21.03.2015 13.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - DJK Konstanz 4 : 0 17 So, 29.03.2015 14.00 Uhr SG DJK Singen - 1. FC Rielasingen-Arlen 1 : 4 18 Sa, 04.04.2015 14.00 Uhr SG Orsingen-Nenzingen - 1. FC Rielasingen-Arlen - : - 19 Sa, 11.04.2015 13.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Hödingen 6 : 0 20 Sa, 18.04.2015 14.00 Uhr SG Bankholzen-Moos - 1. FC Rielasingen-Arlen 0 : 4 21 Sa, 25.04.2015 13.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Aach-Eigeltingen 7 : 2 22 Sa, 02.05.2015 14.00 Uhr SG F.A.L. - 1. FC Rielasingen-Arlen - : - 23 Sa, 09.05.2015 14.00 Uhr SG Aach-Linz - 1. FC Rielasingen-Arlen - : - 24 Sa, 16.05.2015 13.00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SC Gottmadingen-Biet. - : - 25 Sa, 06.06.2015 14.30 Uhr Hegauer FV - 1. FC Rielasingen-Arlen - : - 26 Sa, 13.06.2015 13.00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SG Zizenhausen/Hi./Ho. - : -

9 Sa, 08.11.2014 11.00 Uhr 10 Sa, 28.03.2015 12.45 Uhr SV Gailingen - 11 Sa, 11.04.2015 11.00 Uhr 12 Sa, 18.04.2015 10.30 Uhr SV Bohlingen - 13 Sa, 25.04.2015 11.00 Uhr 14 Sa, 02.05.2015 11.20 Uhr FC Böhringen 2 - 15 Sa, 09.05.2015 11.00 Uhr 16 Sa, 16.05.2015 10.00 Uhr DJK Singen 3 - 17 Fr, 05.06.2015 18.00 Uhr TSV Überlingen/Ried - 18 Fr, 12.06.2015 18.45 Uhr

4 Sa, 27.09.2014 11.00 Uhr 5 Sa, 04.10.2014 10.30 Uhr 6 Sa, 11.10.2014 11.00 Uhr 7 Sa, 18.10.2014 11.45 Uhr SV Worblingen - 8 Sa, 25.10.2014 11.00 Uhr 9 Sa, 08.11.2014 11.00 Uhr


1 Sa, 13.09.2014 12.15 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - ESV Südstern Singen 3 : 13 2 Fr, 19.09.2014 17.30 Uhr SC Gottmadingen-Biet. 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen 14 : 1 3 Mi, 24.09.2014 18.00 Uhr Centro Port. Singen - 1. FC Rielasingen-Arlen 8 : 8 4 Sa, 27.09.2014 12.15 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - TSV Überlingen/Ried 2 7 : 3 5 Sa, 04.10.2014 10.00 Uhr SC Konstanz-Wollmatingen 5 - 1. FC Rielasingen-Arlen 18 : 0 6 Sa, 11.10.2014 12.15 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - Hegauer FV 3 3 : 8 7 Sa, 18.10.2014 11.30 Uhr FC Hilzingen - 1. FC Rielasingen-Arlen 9 : 2 8 Sa, 25.10.2014 12.15 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - DJK Singen 2 18 : 1 9 Sa, 08.11.2014 12.15 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Singen 2 5 : 3 10 So, 29.03.2015 10.30 Uhr ESV Südstern Singen - 1. FC Rielasingen-Arlen 18 : 1 11 Sa, 11.04.2015 12.15 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SC Gottmadingen-Biet. 2 5 : 7 12 Sa, 18.04.2015 10.30 Uhr TSV Überlingen/Ried 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen 4 : 3 13 Sa, 25.04.2015 12.15 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SC Konstanz-Wollmatingen 5 0 : 18 14 Sa, 02.05.2015 13.00 Uhr Hegauer FV 3 - 1. FC Rielasingen-Arlen - : - 15 Sa, 09.05.2015 12.15 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Hilzingen - : - 16 So, 17.05.2015 11.00 Uhr DJK Singen 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen - : - 17 Sa, 06.06.2015 10.00 Uhr FC Singen 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen - : - 18 Fr, 12.06.2015 17.30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - Centro Port. Singen - : -

JETZT SCHON BEI

UNS BESTELLEN!

DER NEUE RENAULT TWINGO.PREMIERE AM 20. SEPTEMBER.

Serienmäßig mit 5 Türen • Nur 8,60 m Wendekreis • Multimedia-Systeme R&Go und R-Link*

Renault Twingo (vorläufige Werte): Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 4,5 – 4,2;CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 105 – 95 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

AUTOHAUS BLENDER GMBHRobert-Gerwig-Str. 6 • 78315 RadolfzellTel.: 07732-982773

*Optional oder serienmäßig, je nach Ausstattungsniveau. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

SOMMERFESTIVAL BEI BLENDER UND SCHEUAM SAMSTAG, 16. JUNI, VON 9 BIS 17 UHR

Das Thema Elektroantrieb gewinntrasant an Bedeutung: Bedingtdurch den Klimawandel setztenviele Autohersteller auf den elektri-schen statt auf den fossilen Brenn-stoff. Auch beim Sommerfestivalim Autohaus »Blender« in Radolf-zell und im Rielasinger Autohaus»Scheu« dreht sich am Samstag,16. Juni zwischen 9 und 17 Uhr, alles um die batteriegetriebenen Automobile der Zukunft. Der Vorteil liegt für Hansjörg Blender,Geschäftsführer des gleichnami-gen Autohauses, klar auf der Hand:»Bei uns gibt es das Elektroauto zuerschwinglichen Preisen.« Das liegt zum einen daran, dass bei»Renault« im Vergleich zu vielenanderen Herstellern eine regelrech-te Serienproduktion begonnen habe. Zum anderen aber auch daran, dass der Akku nicht gekauftwerden müsse, sondern günstiggemietet werden kann. Wem das

immer noch nicht günstig genugist, der hat beim Sommerfestivaldie Möglichkeit, unter den vielen»Summertime-Angeboten«, dasrichtige zu finden. »Dahinter verbergen sich Sondermodelle zuSonderpreisen«, verrät HansjörgBlender. Das absolute Highlight istaber die Vorstellung des neuen»Dacia Lodgy«, den es am Aktions-tag am 16. Juni ab unschlagbaren9.990 Euro zu kaufen gibt. EinMuss also für jeden, der ein preis-

wertes Familienfahrzeug sucht.Denn eines steht fest: Noch nie gabes in Deutschland so viel Familien-auto für so wenig Geld. Der Kompaktvan begeistert mit einem besonders modularen Innenraum und bietet Platz für sieben komfortable Sitzmöglichkei-ten. Doch damit noch nicht genug - dader Samstag der offizielle Tag derVerkehrssicherheit ist, bieten diebeiden Autohäuser »Blender« und»Scheu« an diesem Tag noch einbesonderes Special an: »Alle Kunden erhalten an diesem Tag einen kostenlosen Sicherheit-scheck für alle Pkw’s inklusive einer Bremsprüfstandskontrolle«,verrät Hansjörg Blender. Dass Autofans an diesem Tag an derrichtigen Adresse gelandet sind,verdeutlicht die erst kürzlich über-reichte Auszeichnung für beson-ders hohe Gebrauchtwagenkompe-

tenz an das Autohaus »Scheu«. Mitdieser Urkunde, die Eva Scheujüngst entgegen nehmen konnte,werden Autohäuser ausgezeichnet,die über ein ganzes Jahr bewiesenhaben, dass die verkauften Gebrauchtwagen, nach fachge-rechter Prüfung, in hervorragenderQualität ausgeliefert wurden. »Darauf sind wir sehr stolz. Wirmöchten unseren Kunden auchweiterhin die beste Qualität bie-ten«, erklärte Inhaberin Eva Scheu.

Hansjörg Blender, Geschäftsführer des gleichnamigen Radolfzeller Autohauses,und sein Team freuen sich, ihren Kunden am Sommerfestival am Samstag, 16. Ju-ni, von 9 bis 17 Uhr neben dem brandneuen Elektroauto »Twizy« auch weitere»Summertime«-Angebote zu präsentieren.

»Summertime«für Autofreunde»Blender« und »Scheu« laden zum Aktionstag

Anzeige

www.autohaus-blender.deMax-Stromeyer-Str. 51 Robert-Gerwig-Str. 678467 Konstanz 78315 RadolfzellTel. 07531/99676-0 Tel. 0 77 32/98 27 73

Rudolf-Diesel-Str. 1178239 RielasingenTel. 0 77 31/2 28 72

Neben einem kostenlosen Sicherheitsservice können die beiden Autohäu-ser »Blender« und »Scheu« den nigelnagelneuen »Dacia Lodgy« am Akti-onstag vorstellen.

Alle Fahrzeuge inklusiveKlimaanlage und CD Radio

Sensationelles Leasing mit 1% Zins ohne Anzahlung für den Renault Twingo ab 99,- € Laufzeit 36 Monate mit 30 000 km Gesamtfahrleistung. Ein Angebot der Renault Leasing. Alle Preise zuzüglich 690,– € Überführungskosten.

Ihr individuelles Angebot, auch unter Inzahlungnahme Ihres jetzigen Fahrzeuges, errechnen wir Ihnen gerne!

Gesamtverbrauch kombiniert (l/100km): 7,7-5,1; CO2 Emmisionen kombiniert(g/km): 180-119 Werte nach EU-Norm-Messverfahren).

Renault Twingo Expression 1.2 16 V

Beiuns ab 9.490,– €

Renault Clio GPS 1.2 16V


Renault Kangoo Happy Family 1.6 16V 105


SUMMERTIMEANGEBOTE BEI RENAULT

AKTIONSTAG AM 16.06.2012

Alle Fahrzeuge inklusive Klimaanlage, Radio-CD und mobilem Navigationsgerät

Abbildungen zeigen Sonderausstattungen.

Dacia Logan MCV

ab 7.990 €2

Dacia Sandero

ab 6.790 €5

Dacia Duster 4x2

ab 10.990 €3

Dacia Sandero Stepway

ab 9.990 €4

Wahre Größe. Der neue Dacia Lodgy.

Dacia Lodgy

schon ab

9.990 €1

Große Premiere

ab 16. Juni 2012*

Auto Bild verleiht jährlich den Titel „Wertmeister” an die 20 wertstabilsten Autos. Auf Basis einer Eurotax-Schwacke-Datenerhebung wird der Restwert bei gut 6.000 aktuellen Modellen auf Sicht von vier Jahren pro-gnostiziert. Und da beweist Dacia wieder einmal, dass solide Qualität nicht teuer sein muss.

Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 9,4 - 5,9; CO2-Emissionen kombiniert: 185 - 135 g/km (Werte nach EU-Normmessverfahren). Eine Anzeige der Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl.

www.dacia.de

Dacia Logan MCV

ab 7.990 €2

Da

sc

9

a

Auto Bild, Nr. 49/2010: Dacia Duster 1.6 16V 105 4x4: geringster Wertverlust in Euro in der Klasse Kompakt-SUV; Dacia Logan MCV 1.4 MPI 55 kW (75 PS): geringster Wertverlust in Euro in der Kompaktklasse; Dacia Sandero Stepway 1.6 MPI 85: geringster Wertverlust in Euro in der Kleinwagenklasse und über alle Klassen. 1Dacia Lodgy 1.6 MPI 85 61 kW. 2Dacia Logan MCV 1.6 MPI 85. 3Dacia Duster 1.6 16 V 105 4x4. 4Dacia Sandero Stepway 1.6 MPI 85. 5Dacia Sandero 1.2 16V 75. Alle Preise sind Barpreise des Herstellers (UPE zzgl. Überführungskosten). Abbildungen zeigen Sonderausstattung. *Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten.

Robert-Gerwig-Str. 6, 78315 RadolfzellTel. 0 77 32/98 27 73

Max-Stromeyer-Str. 51, 78467 KonstanzTel. 07531/99676-0

Rudolf-Diesel-Str. 1178239 RielasingenTel. 07731/22872

Rudolf-Diesel-Str. 1178239 RielasingenTelefon 0 77 31/2 28 72

32

N A C H W U C H S . T A B E L L E N

A-JUGEND BEZIRKSLIGA BODENSEE

B-JUGEND LANDESLIGA SÜDBADEN

C-JUGEND BEZIRKSLIGA BODENSEE

D-JUGEND KREISKLASSE BODENSEE

E1-JUGEND KLEINFELD BODENSEE

E2-JUGEND KLEINFELD BODENSEE

Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. P

1 1. FC Rielasingen-Arlen 15 12 3 0 54 : 16 38 39 2 Hegauer FV 15 12 0 3 49 : 24 25 36 3 SG Reichenau 15 9 3 3 34 : 22 12 30 4 SC Gottmadingen-Biet. 14 8 2 4 45 : 30 15 26 5 SG Heiligenberg 14 7 2 5 40 : 20 20 23 6 SG Markdorf 15 5 4 6 29 : 38 -9 19 7 SG Stockach 14 5 3 6 31 : 31 0 18 8 SG Immenstaad 14 4 4 6 28 : 35 -7 16 9 FC Singen 15 4 1 10 24 : 36 -12 13 10 SG F.A.L. 15 4 0 11 19 : 37 -18 12 11 SG Bankholzen-Moos 15 3 1 11 15 : 45 -30 10 12 SG Herdwangen 15 2 3 10 19 : 53 -34 9


1 FC Überlingen 14 10 2 2 37 : 17 20 32 2 SG Denkingen 15 9 3 3 28 : 14 14 30 3 SG DJK Donaueschingen 14 9 2 3 32 : 11 21 29 4 SG Wittlingen 14 7 2 5 39 : 31 8 23 5 SG Laufenburg 15 6 3 6 31 : 32 -1 21 6 SC Pfullendorf 2 15 7 0 8 23 : 25 -2 21 7 DJK Villingen 14 5 3 6 32 : 25 7 18 8 SV Weil 2 15 5 2 8 23 : 30 -7 17 9 SG Bad Dürrheim 14 5 2 7 21 : 30 -9 17 10 SC Gottmadingen-Biet. 14 5 2 7 20 : 35 -15 17 11 1. FC Rielasingen-Arlen 15 3 3 9 27 : 36 -9 12 12 SG Schönau 15 4 0 11 21 : 48 -27 12


1 SG Aach-Linz 18 13 3 2 68 : 17 51 42 2 SG F.A.L. 19 12 3 4 61 : 21 40 39 3 FC Radolfzell 2 19 12 1 6 78 : 31 47 37 4 Hegauer FV 18 11 4 3 63 : 23 40 37 5 SG Orsingen-Nenzingen 16 11 1 4 50 : 20 30 34 6 SG Liggeringen 17 11 1 5 57 : 30 27 34 7 SC Gottmadingen-Biet. 17 9 5 3 61 : 19 42 32 8 1. FC Rielasingen-Arlen 17 9 2 6 69 : 29 40 29 9 SG Zizenhausen/Hi./Ho. 16 6 3 7 42 : 25 17 21 10 SG Bankholzen-Moos 18 7 0 11 40 : 45 -5 21 11 SG DJK Singen 18 6 1 11 38 : 47 -9 19 12 SG Aach-Eigeltingen 19 3 0 16 18 : 120 -102 9 13 SG Hödingen 19 2 0 17 8 : 105 -97 6 14 DJK Konstanz 19 1 0 18 8 : 129 -121 3


1 FC Radolfzell 4 11 9 1 1 49 : 19 30 28 2 1. FC Rielasingen-Arlen 11 8 2 1 32 : 14 18 26 3 SG Aach-Eigeltingen 11 8 0 3 31 : 16 15 24 4 SG Böhringen 2 11 6 1 4 34 : 19 15 19 5 SG Tengen-Watterdingen 2 10 5 1 4 23 : 25 -2 16 6 SG Hilzingen 2 10 4 1 5 22 : 24 -2 13 7 SV Orsingen-Nenzingen 2 11 3 1 7 20 : 34 -14 10 8 SG Hausen a.d.A. 11 3 1 7 19 : 40 -21 10 9 SC Konstanz-Wollmatingen 4 11 2 0 9 16 : 38 -22 6 10 Hegauer FV 2 11 1 2 8 14 : 31 -17 5


1 SC Konstanz-Wollmatingen 5 11 11 0 0 147 : 9 138 33 2 ESV Südstern Singen 11 9 0 2 124 : 20 104 27 3 FC Hilzingen 11 8 0 3 80 : 29 51 24 4 SC Gottmadingen-Biet. 2 10 4 3 3 34 : 32 2 15 5 Centro Port. Singen 11 4 1 6 40 : 78 -38 13 6 FC Singen 2 11 4 1 6 39 : 90 -51 13 7 TSV Überlingen/Ried 2 11 3 2 6 38 : 64 -26 11 8 1. FC Rielasingen-Arlen 10 3 1 6 48 : 95 -47 10 9 Hegauer FV 3 11 2 2 7 23 : 81 -58 8 10 DJK Singen 2 11 1 0 10 19 : 94 -75 3


1 SC Gottmadingen-Biet. 10 10 0 0 126 : 9 117 30 2 SV Gailingen 10 7 0 3 50 : 26 24 21 3 SV Worblingen 9 7 0 2 61 : 39 22 21 4 TSV Überlingen/Ried 9 6 0 3 54 : 36 18 18 5 FC Öhningen-Gaienhofen 2 9 4 0 5 38 : 40 -2 12 6 1. FC Rielasingen-Arlen 2 10 4 0 6 37 : 59 -22 12 7 SC Konstanz-Wollmatingen 4 10 3 0 7 29 : 55 -26 9 8 SV Bohlingen 9 2 0 7 11 : 72 -61 6 9 DJK Singen 3 10 0 0 10 5 : 75 -70 0

33

34

F A N C L U B

Albert KurtBandel HelmutBauer KurtBenitz MichaelBläsing ThomasBlender WolfgangBohner HeinzBraun GeroldBreinlinger WernerBrütsch JosefBrütsch PeterCarriero DavidDittel HelmutDöbele KlausDorweg BrunoDraschner Hans-PeterDraschner KarolineDreide PeterEdel ReinhartEdel ThomasEisenhard WernerEndres RolfEngelniederhammer PeterFehrle ChristianFehrle MartinFenker Herbert

Fischer TraudelGold ErnstGräble ErwinGrammel HelmutGrammel PaulGrimm WernerHaag EdgarHelmlinger KunoHermann ChristianHermann FrankHermann MichaelHölkte TimoHorber FelixHupka RobertIbrahimpasic MarkusJuchler JoachimKalyciok OswaldKayaTumcerKenzler HaraldKlett ChristianKlise PatrickKodytek James-HelmutKöpsel DanielKöpsel DianaKrein PatrickKroner Franz

Kuhne WolfgangKutschleer Jürgen Labuj DanielLandsperger HertaLandsperger WernerLansperger AlbertLeschinski JörgLey EwaldLey OliverLinak AndreasMichaelis UweMock LeoMüller AlfredNeidhard WernerNuber WernerOklmann KlausOspel HelmutPaul ViktorPiller AndreasPolkowski GerdRanzinger RolandRogosch JosefRösner JörgRuddis WolgangSauter JürgenSchmid Heinz

Schneble WernerSchwab HeinzSchwarz OttoSeese JacpuelineSeidel JosefSpang WernerSpecht AndreasSproll DenisStädele SigiStädele UrsulaStadelhofer ReinerStehle GustavStoll GeorgTolksdorf SiegfriedTschenscher HarryTussinger DieterVogel MichaelVogel WernerWehrle HorstWild KlausWild UrsulaWinterhalter AlbertZimmermann Thomas

Mehr Informationen unter: www.fussballschule-bodensee.de

unter der Leitung von Ex-Fussballprofi Patrick Leschinski

• FürJugendlicheimAltervon8-14Jahren• TrainingmitspeziellemEquipmentvonProfivereinen• Life-Kinetik• GezieltesTrainingderTechnikundKoordination• ErgänzungzumregelmäßigenTraininginEuremVerein

mit Ex-Fußballprofi Jürgen Rittenauer Der moderne Torspieler: Parade bis Spielaufbau

• FürdenJugend-sowieAktiv-Bereich• PerfekteErgänzungzumnormalenMannschaftstraining• FlexibleTrainingszeitennachAbsprachemöglich

FUSSBALLCAMPSundKARRIEREPLANUNGAußerdem:

FÖRDERTRAINING

TORSPIELERSCHULE

fussballschulebodensee

Wir bieten:

JETZT NEU!

VEREINSHEIMTALWIESE

Talwiese Rielasingen

LIVETopspiele der Fussball Bundesliga

LiveAlle Spieltage der Championsleague geöff net

Besuchen Sie unser VereinsheimGeniessen Sie die Spiele auf der Talwiese

ganz gemütlich von der Terrasse

VEREINSHEIMTALWIESE

Alle Spieltage der Championsleague geöff net

35

A B P F I F F

50 Jahre Bundesliga – Unvergessliche Fakten und Anekdoten

Folge 27Saison 1974/75

Für viele hat die Krise beim FC Bayern München einen Namen: Uli Hoeneß. „Es geht nicht an, dass jeder das tut, was er will. Das sind bedenkliche Zer-fallserscheinungen“, sagt Manager Robert Schwan, nachdem Uli Hoenss unentschuldigt beim Training des FC Bayern fehlt und deshalb auch in Bochum nicht dabei ist. Doch wo war Hoeness stattdessen? Der Brief eines Bayern-Anhängers löst das Rätsel. Während man sich in München zum Training einfand, schrieb sich der ge-schäftstüchtige Bayern-Star die Fin-ger in Frankfurt wund.

9. Spieltag: Gladbach verliert zu Hau-se gegen Bayern München. Ein Hass-spiel. Der Bayern-Präsident muss sich einer Ladung Kastanien erwehren, auf Manager Robert Schwan wird mit Eiern geworfen, und Trainer Udo Lat-tek erwischt gar eine kleine Schnaps-flasche am Hinterkopf. Auf dem Platz beschwert sich Klaus Wunder über Rainer Bonhof: „Er hat noch nie so in die Knochen getreten und unfair gespielt wie diesmal!“ Als sich bei ei-nem Streitgespräch zwischen Vogts und Müller der Bayern-Youngster Hadewicz einmischt, weist ihn der Gladbacher Vorstopper Bonhof – gif-tig wie im Spiel – energisch zurecht: „Du darfst doch hier überhaupt nicht mitreden!“

Auf Schalke möchte man den Fans ei-nen echten Kracher präsentieren und hat sich dafür nach der WM im eige-nen Land den blonden Verteidiger Marinho aus Brasilien ausgeguckt. Ein echter Lebemann, einer fürs Auge. Die königsblauen Fußballdamen sind von dem Sonnyboy schon begeis-tert. Da sein Tranfer nicht billig ist und die Schalker wieder knapp bei Kasse sind, sollen die Anhänger ent-scheiden. Beim Spiel gegen Bayern vor 70.000 Fans sollen die Fans ihre

Stimme abgeben und in vorgerichte-te Behälter abgeben. Nach der Stim-mabgabe werden die Behälter auf die Geschäftsstelle gefahren. Das Prob-lem, bevor die Stimmen überhaupt gezählt wurden, sind diese bereits mitsamt der Urnen von der Müllab-fuhr abgeholt. Das erfährt niemand und da der Transfer die Schalker Fi-nanzen überstiegen hätte verkünden Charly Neumann und Günter Siebert unisono: „Mit knapper Mehrheit wur-de Marinho von den Zuschauern ab-gelehnt.“

Max Merkel über Dettmar Cramer: „Der Cramer, wenn er so dasteht, den halten‘s doch nie für einen Fuß-ball-Trainer. Er ist ein Klassekerl, aber er sieht aus wie ein Hochschullehrer, ein Kernphysiker oder ein U-Boot-Ka-pitän. Der hatte einen Weltklasse-Vor-trag vom Fachlichen her, aber wenn ich ihn seh, habe ich ein Armutsge-fühl. Acht Pfund Papier braucht der für seine Taktik und die Klosterschwes-tern beten für ihn. Zu mir ist noch ein Pastor gekommen, Herr Merkel: Wir beten für Ihren Erfolg.“

(aus dem Buch: 50 Jahre Bundesliga – Unvergessliche Bilder, Fakten, Anek-doten – gesammelt von Ben Rede-lings)

Fußballer erklären die Welt

„Lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken mit Ende.“Pierre Littbarski erschrocken

„Leichte Bälle zu halten ist einfach. Schwierige Bälle zu halten, ist immer schwierig.“Otto Rehhagel, Blitzmerker

„Wir hatten ein Dutzend Eckbälle. Ich schätze so um die zwölf.“Craig Brown, zählt nach

„Wenn man ihn jetzt ins kalte Wasser schmeist, könnte er sich die Finger ver-brennen.“Gerd Delling erhitzt

„Das macht er wie ein alter Hase. Kein Wunder, er ist ein alter Hase.“Uwe Morawe, auf der Pirsch

„In einer toten Mannschaft ist einfach kein Leben mehr drin.“Lorenz Köstner reanimiert

„Ein Frühling macht noch keinen Som-mer.“Klaus Toppmöller, realistisch

Best of Live Ticker

„Hand aufs Herz. Ich kenne die deut-schen Nationalspieler kaum beim Na-men. Es ist, als würde ich nach Jahren mal wieder in die „Lindenstraße“ rein-schauen: nur fremde Gesichter! Ist Se-bastian Rudy der neue Freund von Iffi Zenker? Jonas Hector der neue Pächter des „Akropolis“?

Deutschland – Australien 2:2 / 55.

„Es geht weiter. Schalke von links nach rechts. Damit haben die Madrilenen nicht gerechnet. Di Matteo, dieser Fuchs!“

Real Madrid – Schalke 3:4 / 46.

„Was die Kameras nicht zeigen.In der Dortmunder Hälfte sitzt Andrea Pirlo auf einem Klappstuhl und angelt.“

Dortmund – Turin 0:3 / 29.

(gefunden in 11Freunde)

Am 10. Mai ist Muttertag

Mütter haben nie frei, aber manchmal eine kleine Auszeit verdient!

Verschenken Sie in diesem Jahr etwas Seltenes,

Zeit für Ruhe und Entspannung vom Alltag

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei Easy-Beauty Kosmetik Salon & BABOR SHOPPure Entspannung auf 200 m2

Hauptstrasse 2 ( Sparkassen Gebäude) | 78239 [email protected] | www.easy-beauty.de

* Angebot gültig bis zum 31. Mai 2015

Eine BABOR Face Behandlunginkl. einer Face Wellness Massage GRATIS

Jetzt nur 55 €*

Eine BABOR Schönheitsbehandlung mit Sofort-Effekt PLUS 7 Tage

Wirkstoffkur für zu Hause

Jetzt nur 85 €*

0 7 7 3 1 / 9 7 6 2 7 6 7

Danke, Mama!

V E R E I N S -N A C H R I C H T E N

Vorankündigung

Die Jahreshauptversammlung des 1. FC Rielasingen-Arlen fi ndet am Freitag 08.05.2015 um 20:00 Uhr in der Vereinsgaststätte statt.

37

Besuchen Sie uns an unserem Stand

auf dem Museumsbahnfest in Rielasingen!

09.05.2015 Museumsbahnfest

Fit for the road!

von Anfang an!

Fahrschule FrankNiedergasse 278239 Rielasingen

Tel: 0 77 31 / 93 44 - 0Fax: 0 77 31 / 93 44 - 33

www.fahrschule-frank.de www.bvb-fahrschule.de

BVB Kraftfahrschule Singen GmbHSINGEN - RIELASINGEN

38

I M P R E S S U M

A U S G A B ENr. 13 // Saison 2014 / 2015

E R S C H E I N U N G S D A T U Mzu jedem Heimspiel der 1. Mannschaft

H E R A U S G E B E RTalwiesen Sportmarketing GmbH78239 Rielasingen-Worblingen

V E R A N T W O R T L I C H F Ü R D E N I N H A L T1. FC Rielasingen-Arlen

R E D A K T I O NWerner Spang

F O T O A U F N A H M E NWerner Spang, Gerd Polkowski

D R U C K U N D V E R A R B E I T U N GPrimo-VerlagMeßkircher Str. 4578333 Stockach

Im Eschle 7 (Gewerbegebiet)78333 StockachTelefax: 07771 9317-935E-Mail: [email protected]

Werbeflyer

Visitenkarten

Briefbogen

Plakate

Kataloge

Vereinsdrucksachen

Digitaldruck

Jubeln Sie mit!Landen Sie mit Primo Druck immmer einen Treffer!

Fordern Sie jetzt bei uns Ihr individuelles Druck-Angebot an!

✆ 07771 9317-932

Fachverlag für Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter

Herrenlandstraße 51 78315 RadolfzellTelefon 07732 9912-13Telefax 07732 9912-99



Fcr%20talwiesen%20echo%202014 2015%20ausgabe%2013%20web

Documents

Transcript of Fcr%20talwiesen%20echo%202014 2015%20ausgabe%2013%20web