FEDER - Karl Ernst AG - Generalvertretung · Un manchon de serrage intégré en polyuréthanne...

FEDERSPANNERCOMPRESSEURS DE RESSORTS

80-200mm

40-3

96m

mMax BelastungCharge max. 2500 kg Sicheres und einfaches Einspan-

nen im Schraubstock mit spezial angefertigem Schutzeinsatz

Flexible Erweiterung für konische, lange und Kugelfedern

CANVIK PLUSEinfach einsetzbarer hochwertiger Federspanner CANVIK PLUS ist einer der anwenderfreundlichsten Federspanner, die auf dem Markt erhältlich sind.

Durch das integrierte Schutzzubehör aus verschleissfestem Polyurethan kann der Federspanner sicher im Schraubstock eingespannt werden.

80-195mm

65-3

64m

mMax BelastungCharge max. 2250 kg

ø80-145mm

ø145-195mm

Inkl.

11.0001SA

10.0001SA

Mit dem grossen, anwenderfreundlichen ergonomischen Einstellgriff werden die Federhalter sicher und schnell manuell positioniert

Sicheres Einspannen im Schraubstock

CANVIK ONEEiner für alle – der einzige auf dem Markt mit nur einem Federhalterpaar für alle Fahrzeuge CANVIK ONE eignet sich für alle McPherson-Federbeine, wobei nur ein Paar Mehrzweckfederhalter notwendig ist. Durch ihre innovative Form passen die Federhalter zu allen Federn, unabhängig von Grösse und Winkel.

Schutzeinsatz

Mehrzweckfederhalter ø80-200mm

Inkl.

Schutzeinsatz

AC • ALFA ROMEO • ASTON MARTIN • AUDI • AUSTIN • AUTOBIANCHI • BMW • BSA • BENTLEY • BUICK • CADILLAC • CHEVROLET • CHRYSLER • CITROEN • CORVETTE • DAF • DACIA • DAEWOO • DAIHATSU • DODGE • FERRARI • FIAT • FORD • GMC • HONDA • HUMMER • HYUNDAI • INFINITI • IVECO • • JE• KIA • LDV • LADA • LAMBORGHINI • LANCIA • LAND-ROVER • LEXUS • LINCOLN • LOTUS • MG • MASERATI • MAZDA • MEGA • MERCEDES-BENZ • MINI • MITSUBISHI • MORRIS • NISSAN • BILE • OPEL • PEUGEOT • PLYMOUTH • PONTIAC • PORCHE • RENAUL T • ROLLS-ROYCE • ROVER • SAAB •

Un pour toutes – un seul et unique outil sur le marché avec une seule paire de mâchoires pour toutes les voitures

CANVIK ONE s‘adapte à tous les amortisseurs McPherson grâce à une seule paire de mâchoires multi-usage.

La forme innovante des mâchoires convient à tous les ressorts indépendamment de la taille et du pas.

Système d'extension flexible pour ressorts longs, sphériques et coniques

Fixation sûre et facile dans les étaux avec unité de protection sur mesure

Compresseur de ressorts haute qualité, facile à utiliser

CANVIK PLUS est l‘un des compresseurs de ressorts les plus faciles à utiliser du marché.

Un manchon de serrage intégré en polyuréthanne résistant à l‘usure permet d‘immobiliser en toute sécurité le compresseur de ressorts dans un étau.

La grande poignée de réglage ergonomique et facile à utiliser garantit le positionnement manuel aisé et rapide des mâchoires.

Fixation sûre dans les étaux

685.--AKTION

Listenpreis/ Prix catalogue 859.--

599.--AKTION


90.0010SA90.0020SA

CANVIK BASICHochwertiger Federspanner zum wettbewerbsfähigen Preis Der CANVIK BASIC ist zu einem wettbewerbsfähigen Preis erhältlich und macht im Vergleich zu herkömmlichen Werkzeugen die Demontage von McPherson-Federbeinen sicherer und einfacher

80-195mm

65-3

54m

mMax Belastung

1500 kg

Inkl.

ø90-120mm

ø120-140mm

90-140mm

70-1

67m

mMax BelastungCharge max. 1500 kg

Inkl.

ø80-145mm

ø145-195mm

ø80-120mm

ø140-170mm

80-195mm

65-3

64m

m

13.0001SA

10.0001SA12.0001/4SA

Der CANVIK CENTER ist im Design sehr kompakt und eignet sich für Fahrzeuge mit sehr kleinen Öffnungen in der hinteren Federführung (bis hinunter zu ø30mm). Damit ist er als einer der wenigen auf dem Markt erhältlichen Werkzeuge anwendbar für z.B. VW Touran, Citroën C3, Skoda Octavia und Peugeot 107.

Der einzigartige neue Torsionsstab verhindert durch seine spezielle Konstruktion Überlastung

Max BelastungCharge max. 1500 kg

CANVIK CENTERInnovativer Federspanner für Doppel-Querlenker/Multilink-Aufhängung

CANVIK CENTER ist der einzige Universalfederspanner, der auf dem Markt für diese Art der Aufhängung mit gewinkelten Spezialfederhaltern erhältlich ist, die mehr Sicherheit und Funktionalität bieten.


Compresseur de ressorts haute qualité à prix compétitif

Vendu à un prix extrêmement compétitif, CANVIK BASIC rend le démontage des amortisseurs McPherson plus sûr et plus facile en comparaison avec un outil traditionnel.

La conception du CANVIK CENTER est très compacte, ce qui permet d'utiliser l'outil sur des voitures dont l'ouverture dans le bras de commande du ressort arrière est d'au minimum ø30 mm. Grâce à cela, cet outil est l'un des seuls du marché pouvant être utilisés par exemple sur les modèles VW Touran, Citroën C3, Skoda Octavia et Peugeot 107.

La barre de torsion de sécurité unique, encore jamais vue auparavant, a été spé-cialement développée pour empêcher toute surcharge.

Compresseur de ressorts à la pointe du progrès pour suspensions multibras

CANVIK CENTER est le seul compresseur de ressorts universel sur le marché pour ce type de suspension, avec mâchoires à angle spécialement conçues, qui améliore la sécurité et assure un maximum de fonctionnalité.

549.--AKTION


685.--AKTION


EXTRA

+90.0050SA90.0030SA

90.0010SA90.0020SA

15.0001SA

CANVIK SAFESchutzeinheit für mehr Sicherheit CANVIK SAFE ist ein einfaches Schwerlastschutzgitter, das bei der Arbeit mit Federspannern die Sicherheit deutlich erhöht und Verletzungsgefahren reduziert.

CANVIK SAFE ist eine flexible Lösung für Werkbank- oder Wandmontageund passt zu den CANVIK BASIC und CANVIK PLUS Federspannern


Spezielle Schraubenfedern erfordern spezielle Federhalter Eine aktualisierte Anwendungsliste ist auf unserer Website verfügbar: www.scangrip.com

Des mâchoires spéciales pour des ressorts spéciauxUne liste actualisée des voitures prises en charge est disponible sur le site www.scangrip.com.

* Mit langem Sockel für konische Federn und Kugelfedern* Avec extension pour ressorts sphériques et coniques

Dispositif de protection pour une sécurité accrue

CANVIK SAFE est un dispositif de protection simple et robuste qui améliore considérablement la sécurité et réduit au minimum le risque de blessures lors de l‘utilisation de compresseurs de ressorts.

CANVIK SAFE est une solution flexible pour montage mural ou sur établi, qui convient aussi bien pour les compresseurs de ressorts CANVIK BASIC que CANVIK PLUS.

209.--AKTION


Artikel AKTION

90.0010SAPaar

Standard-Federhalter mit Reichweite ø 80-145 mm Mâchoire standard pour ressorts de 80-145 mm de diamètre 182.-- 148.--

90.0020SAPaar

Standard-Federhalter mit Reichweite ø145-195 mm Mâchoire standard pour ressorts de 145-195 mm de diamètre 205.-- 165.--

90.0030SAPaar

Standard-Federhalter für Federdurchmesser ø140-170 mm Mâchoire standard pour ressorts de 140-170 mm de diamètre 329.-- 265.--

90.0040SAPaar

Standard-Federhalter für Federdurchmesser ø180-230 mm Mâchoire standard pour ressorts de 180-230 mm de diamètre 279.-- 225.--

90.0050SA Paar

Standard-Federhalter für Federdurchmesser ø 80-120 mm Mâchoire standard pour ressorts de 80-120 mm de diamètre 209.-- 169.--

90.0060SA Einzel

Standard-Federhalter für Federdurchmesser 80-145 mm * Mâchoire standard pour ressorts coniques de 80-145 mm de diamètre * 119.-- 95.--

Listenpreis/ Prix catalogue

HÖCHSTE SICHERHEIT Für höchste Sicherheit und zur Verhinderung von Unfällen ist es äusserst wichtig Federhalter der richtigen Größe, die für die Feder passen zu benutzen.

SÉCURITÉ MAXIMALE - Pour garantir une sécurité maximale et éviter les accidents, il est primordial d'utiliser des mâchoires de taille adaptée au ressort devant être manipulé.

90.0070SA Einzel

Spezial-Federhalter für BMW E39, E46, Renault , Megane ll und Toyota Avensis. Pour BMW E39, E46, Renault Megane ll et Toyota Avensis 239.-- 189.--

90.0080SA Einzel

Spezial-Federhalter für Mercedes C-class Pour Mercedes classe C 185.-- 149.--

90.0090SA Einzel

Spezial-Federhalter für Mercedes E-class und Renault Megane ll Pour Mercedes classe E et Renault Megane ll 185.-- 149.--

90.0100SA Paar

Spezial-Federhalter für Peugeot Break und Citroën C15 (pair) Pour Peugeot Break et Citroën C15 (paire) 219.-- 175.--

90.0120SA Paar

Spezial-Federhalter für Chrysler Voyager ”linksdrehende” Feder Ressort « sens gauche » pour Chrysler Voyager 399.-- 319.--

90.0025SAPaar ”Linksdrehende” Feder. Ressort « sens gauche » 206.-- 165.--

ø80-200 mm

65-4

55 m

m

102kgH1630xL794xW670 mm

Das Gerät ist mobil und schnell und einfach in der Werkstatt hin und her zu ziehen.

In dem höhenverstellbaren Feder-beinträger können auch Werkzeuge, Zubehörteile und einzelne Ersatztei-le untergebracht werden

Mit einer überschaubaren Investition bietet der CANVIK TITAN eine stark verbesserte Effizienz in der Werkstatt.

Durch den Pedalbetrieb blei-ben die Hände für eine sichere und flexible Bedienung frei.

Widersteht extrem hohe Belastungen:

Bis zu 2.500 kg Präzise und gleichmässige Kompression:

In nur 23 Sekunden

Eingebaute Sicherheit und maximale Funktionalität:Für optimale Sicherheit spannt der Federspanner nur mit geschossenem Sicherheitskäfig die Feder zusam-men. Mit offenem Sicherheitskäfig kann man jedoch die Feder halter richtig auf die Federwick lungen positionieren und dabei werden gleichzeitig maximale Funktiona lität und Benutzer freundlichkeit bei der täglichen Arbeit erreicht.

CANVIK TITAN Neue hydraulische Federspannerstation

10.0055SA

Nouvelle station hydraulique de compresseur de ressorts La station hydraulique assure une compression précise et uniforme pour des opérations de démontage en toute sécurité.

Résistance à des charges extrêmement élevées :

Charge max.2 500 kg

Compression précise et uniforme :

En seulement 23 s

Sécurité maximale combinée à une fonctionnalité illimitée: Pour garantir une sécurité maximale, la compression n’est possible que lorsque la cage est fermée. Lorsque la cage est ouverte, il est toutefois possible de déplacer les mâchoires pour fixer le ressort à l’intérieur de celles-ci, ce qui garantit une fonc-tionnalité élevée lors des opérations quotidiennes.

NEUHEIT

NOUVEAU

Integriertem Federspanner und Universalfederhaltern

Ø80-200mm

Inkl

Incl.Compresseur de ressorts intégré avec mâchoires multi-usage de ø80-200 mm

Le support réglable en hauteur pour l’amortisseur est également conçu en tant qu’installation de stockage pour outils, accessoires et pièces de rechange.

L'unité mobile peut être dépla-cée facilement et rapidement dans l'atelier.

Actionnée par une pédale pour une utilisation convi-viale sans les mains

1999.--AKTION


Ihre Garantie für Qualität und Sicherheit Die Demontage von McPherson-Federbeine kann gefährlich sein. Beim Lösen der Feder sind extreme Kräfte beteiligt, und es kann zu schweren Unfällen kommen, wenn nicht die richtigen Werkzeuge mit den erforderlichen Vorkehrungen genutzt werden.

Bei der Entwicklung und Produktion der CANVIK Federspanner hat Sicherheit höchste Priorität alle Produkte sind für extrem hohe Belastungen ausgelegt.

Gefährliche Arbeit - maximale Sicherheit Für zuverlässig maximale Sicherheit sind die CANVIK Federspanner mit einem Sicherheitsstift ausgestattet, der Überlastungen verhindert.

An der Spindel kann eine Luftratsche verwendet werden. Um Überlastungen zu vermeiden, nutzen Sie max. 180 Nm.

Der CANVIK CENTER wird mit einem einzigartigen, sicheren Torsionsstab gelie-fert, der in Kombination mit einer Luftratsche eingesetzt wird und Überlastungen verhindert.

SCANGRIP produziert seit 1906 hochwertige Hand-werkzeuge für Industrie und Automobilbranche.

SCANGRIP ist der größte Hersteller hochwertiger Federspanner in Europa.

CANVIK Federspanner werden seit Jahrzehnten von Hunderttausenden von Kunden verwendet und gelten weltweit als hochwertige Spezialwerkzeuge, bei deren Konstruktion Sicherheit und Anwenderfreund-lichkeit im Mittelpunkt stehen.

PLUS GRAND FABRICANT EN EUROPE Depuis 1906, SCANGRIP fabrique des outils à main de très grande qualité pour les secteurs industriels et de l‘automobile.

SCANGRIP est le plus grand fabricant de compres-seurs de ressorts de haute qualité en Europe.

Les compresseurs de ressorts CANVIK, utilisés par des centaines de milliers de personnes depuis des décennies, sont connus dans le monde entier en tant qu‘outils spécialisés de haute qualité conçus dans un souci de sécurité et de convivialité.

SCANGRIP A/S • Rytterhaven 9 • DK-5700 Svendborg Tel. +45 6320 6320 • [email protected]

WWW.SCANGRIP.COM

HERSTELLERGRÖSSTER

IN EUROPA

Votre garantie de qualité et de sécurité Le démontage des amortisseurs McPherson peut être une opération dangereuse. Le dégagement du ressort implique des forces extrêmes et des accidents très graves peuvent se produire si l'on n'utilise pas l'outil adéquat dans le respect de toutes les mesures de précaution recommandées.

La sécurité est notre principale priorité lors du développement et de la produc-tion des compresseurs de ressorts CANVIK et tous les produits sont conçus pour résister à des charges extrêmement élevées.

Sécurité maximale pour les opérations risquées Afin de garantir une sécurité maximale, les compresseurs de ressorts CANVIK sont équipés d'une goupille de sécurité destinée à prévenir toute surcharge.

Une clé à rochet pneumatique peut être utilisée sur la tige. Afin d'éviter toute surcharge, utiliser au max. 180 Nm.

Le CANVIK CENTER est équipé d'une la barre de torsion de sécurité unique qui empêche toute surcharge en cas d'utilisation d'une clé à rochet pneumatique.

* Alle Preise sind CHF und verstehen sich exkl. MwSt./ * Tous les prix sont hors T.V.A

Ihr Fachhändler:

KARL ERNST AG • Förrlibuckstr. 110 • 8005 Zürich • SWITZERLAND • Tel. 044/271 15 85 • Fax 044/272 55 47

www.KarlErnstAG.ch

Preise sind gültig bis einschliesslich 31.12.2015 - Les prix sont valables jusqu’au 31.12.2015

FEDER - Karl Ernst AG - Generalvertretung · Un manchon de serrage intégré en polyuréthanne...

Documents

Transcript of FEDER - Karl Ernst AG - Generalvertretung · Un manchon de serrage intégré en polyuréthanne...