FEFCO-Codes · FEFCO-Codes für Versandverpackungen aus Wellpappe PUBLISHED BY FEFCO Avenue Louise...

FEFCO-Codesfür Versandverpackungenaus Wellpappe

PUBLISHED BY FEFCOAvenue Louise 250Belgiumwww.fefco.org

ESBOLaan Copes van Cattenburch 79 P.O. BOX 85612NL-2508 CH The Hague Netherlandswww.esbo.nl

Von ICCA, dem Internationalen Verband der Wellkistenhersteller, weltweit anerkannt.

Der vorliegende Code wurde von der FEFCO und der ESBO ausgearbeitet mit dem Ziel, umständliche Definitionen von Wellpappeschachtel- und Verpackungskonstruktionen durch einfache, international gültige Symbole zu ersetzen, die unabhängig von sprachlichen und anderen Schwierigkeiten allgemein verständlich sind.

Der Code kann ferner für Aufträge und Spezifikationen von Versandverpackungen benutzt werden. Änderungen und Ergänzungen können nur die FEFCO bzw. die ESBO vornehmen.

Internationaler Code für Versandverpackungen

Symbol Beschreibung Rechnercode

Schneid- und Rillinien, Schlitze, Ausstanzungen usw.

CLKonturen fertig geformter Schachteln bzw. Schneidlinien von Schachtelzuschnitten

SC Ausgestanzte Schlitze

CIRillinien der Zuschnitte (nach innen faltend)

CORillinien der Zuschnitte (nach außen faltend)

SIRitzlinien der Zuschnitte (nach innen faltend)

SORitzlinien der Zuschnitte (nach außen faltend)

DS Doppelte Rillinien der Zuschnitte

PL Perforationslinien der Zuschnitte

SEWeiche Schnittkanten der Zuschnitte (nur Wellpappe)

TP Aufreißperforation

Fabrikkanten- und Laschenverbindungen

SJ Verbindung durch Drahtheftung

TJ Verbindung durch Klebestreifen

GJ Verbindung durch Laschenklebung

Handgriff-Öffnungen

PC Handgrifföffnung, ausgebrochen

UC Handgrifföffnung, nicht ausgebrochen

NC Handgrifföffnung, nicht ausgebrochen

Wellenrichtung

FD Wellenrichtungsanzeiger

Für Zeichnungen und Rechnersysteme verwendete Symbole

3

TransPack-Krumbach GmbH Tel. 0800 - 8995 000 www.transpack-krumbach.de

Abmessungen der Schachteln

Sofern nichts anderes angegeben ist, werden als Abmessungen die im folgenden definierten Innenmaße in mm angeführt:

Länge (L) x Breite (B) x Höhe (H) Länge (L) = die längere Abmessung an der Öffnungsseite Breite (B) = die kürzere Abmessung an der Öffnungsseite Höhe (H) = die Abmessung zwischen der Oberkante an der Öffnungsseite und der Bodenkante

Die Größen L, B, H, sind in jeder Beschreibung der Gehäusekonstruktion angegeben. Bei einigen Modellen kan der numerische Wert von B dernumerischen Wert von L übersteigen. Die Maße sind unter genormten klimatischen Bedingungen am flachliegenden Zuschnitt von der Rillinienmitte aus unter Berücksichtigung der Packstoffdicke zu messen. Bei Deckel- oder Stülpschachteln ist die Höhe (h) des oberen Teils (Deckels) als viertes Maß hinter einem Schrägstrich anzugeben:

355 x 205 x 120/40 mm (L) (B) (H) (h)

Bei Schachteln mit überlappenden äußeren Verschlußklappen ist die Länge bzw. die Fläche der Überlappung (0) als viertes Maß anzugeben:

355 x 205 x 120/40 mm (L) (B) (H) (0)

Abmessungen der Wellpappebögen

Die Abmessungen eines Wellpappebogens sind, wenn nichts anderes vermerkt ist, wie folgt in mm angegeben:

Abmessung 1x Abmessung 2Abmessung 1 = entlang der Klebelinien Abmessung 2 = quer zu den Klebelinien

Abgewandelte Ausführungen

Bei bestimmten Schachteltypen kann es sich um Abwandlungen von Standardausführungen handeln, wobei es nicht notwendig ist, eine neue Typenbezeichnung zu kreieren. In diesem Fall ist die Nummer des Grundtyps durch eine Zahl zu ergänzen, die von ersterer durch einen Bindestrich abgetrennt wird: 0201-2. Bei bestimmten Ausführungen kann es sich um einmalige Konstruktionen einzelner Hersteller handeln

Kombinationen von Schachteltypen

In dem Katalog sind die Grundtypen von Vollpappe- und Wellpappeschachteln abgebildet. Ist eine Ausführung eine Kombination aus Elementen mehrerer Grundformen,

beispielsweise von verschiedenen Klappen, kann die Beschreibung wie folgt lauten: Deckelklappen wie 0204, Bodenklappen wie 0215 oder auch 0204/0215 (Deckelklappen/Bodenklappen).

Verschiedene Ausführungen und die Fabrikkante

Die in dem Katalog enthaltenen Zeichnungen der verschiedenen Ausführungen müssen u.U. entsprechend der jeweiligen Fabrikkante neu gestaltet werden. Die Fabrikkanten werden durch Laschenklebung, Drahtheftung bzw. durch Klebestreifen verbunden. In den beiden ersten Fällen können die Laschen als Verlängerungen einer kurzen bzw. einer langen Seitenwand gestaltet werden. Aus den Skizzen geht hervor, wie diese in Zeichnungen dargestellt werden.

Das trifft auf alle in diesem Katalog aufgeführten Ausführungen zu.

Manuelles oder automatisches Aufrichten

Zu jeder Bauart gehort eine der folgenden Bezeichnungen M - üblicherweise manuelles Aufrichten A - üblicherweise automatisches Aufrichten M/A = manuell oder automatisch M+A = eine Kombination beider Aufrichtungsarten ist erforderlich.

Diese Hinweise basieren auf den aktuellen Erfahrungen und sollen als zusätzliche Information für Verpackungsentwickler und –benutzer dienen.Einige Schachteln, die für manuelle Aufrichtung vorgesehen sind, können automatisch geschlossen werden (z.B. die Nummern 0216 oder 0712).

Die Skizzen der in diesem Leitfaden aufgeführten Schachteltypen sind vom Innern der Schachtel her gesehen dargestellt.

0204 0215 0204/0215

Verbindung durch Klebestreifen

Verbindung durch Laschenklebung bzw.Drahtheftung

0201

4


Hinweis

Bitte beachten Sie, daß manche der im Katalog unter einer bestimmten Nummer aufgeführten Kistenausführungen u.U. auch unter anderen Grundtypen erscheinen können.

01 - Handelsübliche Rollen und Bögen

02 - Faltschachteln (Faltkisten)

Faltschachteln (Faltkisten) bestehen in der Regel aus einem Zuschnitt mit einer durch Laschenklebung, Drahtheftung bzw. Klebestreifen verbundenen Fabrikkante sowie Deckel- und Bodenklappen. Sie werden flach zusammengefaltet versandt, sind gebrauchsfertig und werden mit der Hilfe von Klappen verschlossen.

03 - Deckelschachteln

Deckelschachteln (Stülpschachteln) bestehen aus zwei oder mehr Teilen. Ein Oberteil (Deckel) wird über ein Unterteil (Boden) gestülpt oder beide über einen Rumpf.

04 - Falthüllen und Trays

Falthüllen und Trays bestehen im allgemeinen aus einem Zuschnitt. Zwei oder alle Seitenwände und der Deckel sind am Boden angelenkt. Sperrvorrichtungen, Handgriffe, Displays usw. können bei dieser Ausführungsart integriert werden.

05 - Schiebeschachteln

Schiebeschachteln (Gürtelschachteln) bestehen aus mehreren in verschiedenen Richtungen ineinanderschiebbaren Ringeinsätzen und Manschetten. Zu dieser Gruppe gehören auch Hülsen für andere Schachteltypen.

06 - Formfeste Schachteln

Formfeste Schachteln bestehen in der Regel aus zwei Seitenteilen und einem Mittelteil, das Boden und Dekkel bildet. Diese Schachteln können als vorbereitete Zuschnitte geliefert werden und werden dann vom Verbraucher durch Drahtheftung oder mit alternativen Methoden untereinander verbunden.

07 - Fertig geklebte Schachteln

Fertig geklebte Schachteln sind einteilige, faltbare Schachteln, die zusammengelegt geliefert und durch einfaches Aufrichten gebrauchsfertig aufgestellt werden. Die Schachteln können mit einem Faltboden (Faltbodenschachtel) oder mit Diagonalbiegung (Aufrichteschachtel) ausgerüstet sein.

09 - Inneneinrichtungen

Inneneinrichtungen wie Einlagen, Einsätze, Stege, Trennwände, Gefache, Polster und dgl., mit der Kiste fest verbunden oder als getrennte Elemente. Zahlenangaben für Wände sind beliebig und können sich ändern.

Aufbau des Typencodes

Beschreibung der Schachteln-Grundtypen* Schreibung des Typencodes*Die Begriffe «Schachteln» und «Kisten» sind in dieser Beschreibung austauschbar.

Vollständiger Code: XXXX-XXXX

Typ Abwandlung

XXXX -XXXX

Die Standardform bzw. -ausführung nach diesemKatalog

Die Nummer zur Unterscheidung der von der Standardausführung abweichenden Form (einem individuellen Modell entsprechend oder einem, das in einer CAD/ CAM-Programmbibliothek enthalten ist).

5


Der sachgemäße, sichere Verschluß der Schachteln ist ebenso wichtig wie die Konstruktion der Verpackung. Der Verschluß erfolgt nach den folgenden Verfahren, die einzeln oder miteinander kombiniert angewandt werden:

• Laschenklebung (kalt oder heiß)• Klebestreifenklebung• Verriegelung• Drahtheftung

Verschluß durch Klebestreifen

Der Verschluß durch Klebestreifen kann gemäß den gezeig ten Beispielen erfolgen.

Verschluß durch Drahtheftung

Der Verschluß durch Drahtheftung kann gemäß den gezeig ten Beispielen erfolgen.

Die folgenden Inneneinrichtungen werden nach der Anzahl der verwendeten Tafeln codiert, und zwar in jeder Kombina tion (für Computersysteme).

Anzahl der

TafelnCODE

2 > 0982

3 > 0983

4 > 0984

5 > 0985

6 > 0986

7 > 0987

8 > 0988

9 > 0989

10 > 0990

11 > 0991

12 > 0992

13 > 0993

14 > 0994

15 > 0995

16 > 0996

17 > 0997

18 > 0998

19 > 0999

Verschließen der Schachteln

Kodifizierung der Inneneinrichtungen

0982/0999M

6


0100Handelsübliche Rollen und Tafeln

0100

0110

7


0200

0200 M/A

M/A

M/A

Faltschachteln (Faltkisten) bestehen in der Regel aus einem Stück mit einer durch Laschenklebung, Drahthef tung bzw. Klebestreifen verbundenen Fabrikkante sowie Deckel- und Bodenklappen. Sie werden flach zusammen gefaltet versandt, sind gebrauchsfertig und werden an hand der Klappen verschlossen.

0201

0202

8


M/A

M/A

M/A

M/A0203

0204

0205

0206

9


M/A

0207

0208

0209

0210

M

M

M

10


M/A

0215

0214

0212

0211 M

M

M

11


0216

0217

0218

0225

M

M

M

M

12


M/A

0229

0228

0227

0226 M

M

M

13


M/A

M/A0230

0231

14


M/A

M/A

Deckelschachteln (Stülpschachteln) bestehen aus zwei oder mehr Teilen. Ein Oberteil (Deckel) wird über ein Unterteil (Boden) gestülpt oder beide über einen Rumpf.

0300

0300

0301

0302 M

15


M/A

0303

0304

0306

0307

M

M

M

16


M/A

0308

0309

0310

0312

M

M

M+A

17


M/A

0313

0314

0320

0321

M/A

M

M

18


M/A

0322

0323

0325

0330

M

M

A

19


M/A

M/A

M/A0331

0350

0351

0352

M

20


0400 Falthüllen und Trays bestehen im allgemeinen aus einem Zuschnitt. Zwei oder alle Seitenwände und der Deckel sind am Boden angelenkt. Sperrvorrichtungen, Handgriffe, Verkaufsteller usw. können bei dieser Ausführungsart mit vorgesehen werden.

0400

0401

0402

M

M

M

21


0403

0404

0405

0406

M

M

M

A

22


M/A

M/A

0412

0411

0410

0409 M

M

23


M/A

M/A

M/A0413

0415

0416

0420

M

24


M/A

M/A

M/A

M/A

0424

0423

0422

0421

25


M/A0425

0426

0427

0428

M

M

M

26


M/A

0432

0431

0430

0429 M

M

M

27


M/A

0433

0434

0435

0436

M

M

M

28


0437

0440

0441

0442

M

A

A

M

29


0443

0444

0445

0446

M

M

M

A

30


0450

0449

0448

0447 M

M

M

M

31


0451

0452

0453

0454

M

A

A

M

32


0458

0457

0456

0455 M

M

M

M

33


0459

0460

0470

0471

A

A

M

M

34


M

M

0473

0472

0480 A

FEFCO STA

ND

ARDS★★★EURO

PEA

NTR

AYS ★★★

Common FootprintStackability

Standards

C.F

35


M0503

M0502

M0501

0500 Schiebeschachteln (Gürtelschachteln) bestehen aus mehreren in verschiedenen Richtungen ineinander-schiebbaren Ringeinsätzen und Manschetten. Zu dieser Gruppe gehören auch Überschiebhülsen.

36


0509

0507

0505

0504 M

M

M

M

37


M

M

M0510

0511

0512

38


Formfeste Schachteln bestehen in der Regel aus zwei Seitenteilen und einem Mittelteil, das Boden und Dek kel bildet. Diese Schachteln können als vorbereitete Zuschnitte geliefert werden und sind dann vom Ver braucher durch Drahtheftung zu verbinden.

0600

0601

0602

0605

A

A

A

39


0606

0607

0608

0610

A

A

A

M/A

40


M0621

0620

0616

0615 M/A

M/A

A

h

41


Fertig geklebte Schachteln sind einteilige, faltbare Schachteln, die zusammengelegt geliefert und durch einfaches Aufrichten gebrauchsfertig aufgestellt wer-den. Die Schachteln können mit einem Faltboden (Faltbodenschachtel) oder mit Diagonalbiegung (Auf-richteschachtel) ausgerüstet sein.

M

M

M

0700

0700

0701

0703

42


M

M

M

M

0714

0713

0712

0711

43


M

M

M

M0715

0716

0717

0718

44


M

M

M/A

M

0752

0751

0748

0747

45


M

M

M

M0759

0761

0770

0771

46


M

M

M

0774

0773

0772

47


0900

M M

M M

M M

Inneneinrichtungen wie Einlagen, Einsätze, Stege, Trenn wände, Gefache, Polster und dgl., ob mit der Kiste fest ver bunden oder als getrennte Elemente. Zahlenangaben für Wände sind beliebig und können ggf. höher oder niedriger ausfallen.

0900 0901

0903 0902

0904 0905

48


M M

M M

M M

M M

0913 0914

0911 0910

0908 0909

0907 0906

49


M M

M M

M M

M M0920 0921

0930 0929

0931 0932

0934 0933

50


M M

M M

M M

M M

0945 0946

0944 0943

0941 0942

0940 0935

51


M M

M M

M M

M M0947 0948

0950 0949

0951 0965

0967 0966

52


M M

M M

M

M M

0976

09750974

0972 0973

09710970

53


TransPack-Krumbach GmbHBahnhofstr. 92a86381 Krumbach

Tel. 0800 - 8995 000Fax 0800 - 8995 111E-Mail [email protected] www.transpack-krumbach.de

Wir sind für Sie da!

Kontaktieren Sie uns

250 avenue Louise 1050 Brussels Tel: +32 2 646 4070 Fax: +32 2 646 6460

E–mail: [email protected] @FEFCO

Member of

www.fefco.org

FEFCO-Codes · FEFCO-Codes für Versandverpackungen aus Wellpappe PUBLISHED BY FEFCO Avenue Louise...

Documents

Transcript of FEFCO-Codes · FEFCO-Codes für Versandverpackungen aus Wellpappe PUBLISHED BY FEFCO Avenue Louise...